iSLAM ANSIKLOPEDISI
isLAM ALEMi
TARIH, COGRAFYA, ETNOGRAFYA
VE BIYOGRAFYA LUGATI
MILLI EGITIM BAKANLIGININ KARARI UZERINE
ISTANBUL UNIVERSITES! EDEBIYAT FAKULTESINDE,
KURULAN BIR HEYET TARAFINDAN
LEYDEN TAB! ESAS TUTULARAK,
TELIP, TADIL, IKMAL vo TERCUME SURETI ILE
NESREDILMISTIR
DEVLET KITAPLARI
ISTANBUL
MILLA BGITIM BASIMEVE
1979SATBARA. [ Bk, ATBERE.]
ATBERE. ‘ATBARA ( yabut Atbara), Nil
nohrinin kollarindan biridir, ‘Athara (eski-
lerde Astaboras ) Nil'in mavi (azrak) ve beyaz
(sbyat) Kollar birlegtikten sonra, Nile akan
tek mithim sudur. Tana (Tanasus ) géliinden
tuxak olniayen bir noktadan gikan’ bu kel, Ha-
begisten ‘dan goliry. 17° vo 18% gimél arzlan
arasinda, Berber ‘naz conubunda, Nile kavu-
sur, ‘Atbara, Nil'in feyezan movsiininde, ‘bol
su getivivse de, nisandan hazirana kadar mecrast
hemen hemen kuradur. Kitaheser ‘in mehdiler
reisi Emir Mabmid'e yenmesi vo bu ‘surctle
Hartim yoluau agmaga muvaffale olmast ile
neticelenen ‘Athara muharchest (8 nisan 1898)
meghurdur. ‘Atbara adh, gimdi irmak ajanda
(Vadi Walta'dan 385 ingiliz mili: mesafede )
ain, kigike demir yolu istasyonuna da verilie
yor. Sovakin (Suakia) ve Port Sidin'a gi-
don hat, burada Nil boyundan ayrilmaletadir,
Bibliyografga: Badeker, Egypt and
the Sadan, 6, taby 8 409 Yady W. ls Chur-
chill, The River War, 1, 416 wade. Il, 26 vid.s
Sir Samuel W. Baker, The Nile Tributaries
of Abyssinia ( London, 1865 alm. tre., Braun~
schweig, 1868), fibrist; Chavanne, Afrikas
Strdme und Fliisse (Wien, 1883),3. 73; Rales
for Orthography for Native names of Plax
‘ees, Persons ect. in Egypt and Sudan (Ka
hire, tor )- (CH, Becker)
) ATEK. (Bk. erck.]
| ATEME, ‘ATAMA (A),ti¢e ayrlan gecenin
1k kasmidie} aynt zamanda bedeviler arasin~
yatst tiamazina verilmig olan isim ise de,
‘bir hadis ilo bunun Kur'an ‘da sikrolunan ‘ia
{bis yorize kullaaimamasr emeediligtr (ble
itisan al‘arab, XV, 275).
JATES. { Bk. AvES.]
‘ATES. ATES (F.), bins miirekkep kelime-
lerde bulunur, msl. ates-parast yxtege tapan,
Ineeiit"*s dtes-Rada natese tapaplarin mabedi"
1 zamanda Lutf ‘All Beg tarafindan,telif
‘edilmig forsga bir tezkirenin adidir.
‘ATEYBA. [ Bk. UTEvas.}
. ATE. (Bk. ani]
ATFIE. (Bk, atete.]
ATFIA. ATFIY, orta Misir'da bir gehir.
Yatpit'a gore, iefih (¢ yorine # yaaslds-
ih da vikidir), Fayydim’un tepelile sahasinda,
Nil‘in gark layisinda, 4.300 alifusla kiigik bir
yerdir. Eski Misir lisaminda bu gehrin adi Tep-
yeh yahut Per Hathor nebt Tep-yeh (,,Tep-
yeh‘in sihibesi Hathor’en evi) olup, bun
laptiler Petpeh, araplar Attiy geitine koymus-
lard, Yunanhlar Hathor'u Aphrodite olarak
aldiklarindan, gehre Apbroditopolis yahut, ki-
seltarek, Aphrodito dorlerdi. Vakctiyle bu gehir-
‘fi Aanitopediai
‘ATBARA — ATIF.
de z0'den fazla kilise bulunduguma ve buguo
yo‘unun XIll. asda hala’ meveut oldaguna
balalirea, biristiyanlik devriade de chemmiyec
ini muhafaza ettigi anlage. Sonradan Korat
Aifih olan eski vows, nchria gark sthilinde
bulunduga igin, al-Sarilye de tesmiye oluamug-
tur. Fatimt deveinin sonuna dora, Misr ‘in
tlere taksimi arrasmda, bitin bir eyalet,
ile, ba gebre nishet didi, Ancek
1250 (1834/1835) yilinda, Atfih arazisi -Cize
eyaleti ile birlegtirilerek, bu eysletin bir ka-
zasi (markaz) haline konuldy, Bu son zoman-
larda al-Saff, kaza merkezi olarsk, Atéih'in
yerine kaim olmugtur. Atfih hakkonda bildik-
lerimiz ardir, Deha memlakler zamaninda, bu
gehrin inhitate yiir tutmag oldugu kabal edi
bilir, Bedeviler ve memldkler tarafinden daimt
surette yapilen yagmalarin Sniine gegmek ve
kkansllar inga etmek suretiyle, ancak Mosir hi-
divleri teraftndan, A{fih'te bézt imarlar yapil~
mistir. Atfiy bugti ancak mahallt bir chem-
miyeti hiiz ve ticareti az bir limandie,
Bibliyografya: Kalkasandi (tre. Wi
tenfeld), s 93) 104; Mokriai, Uifat, 1, 735
‘All Mubarak, al-itat_al-cadida, Vill, 773
thn Dokmak, [V, 1335 Yakiit, Ma‘cam, 1, 3x15
Abii Salih, var. 56° ; thn Hordazbeh (Bibl.
Geogr. Arab., VI), 8 81; Amétinens, Géo-
graphic de TEgypte & VEpoque Copte, s.
326; Boinet, Dictionnaire géographique de
T Egypte, 3. 86 Badcker, Egypt and the Su-
din, 6. tabs s. 205. (C,H, BECKER)
ATIF. ‘ATF (bag abst), tokaddim
eden bir kelime ile rabitay: gisteren bir grax
mer istiltht. Bunun da, birt ‘eff al-nasak yax
hhut sidece ‘alf ve digeri ‘aff al-bayan olarak
1. Aleléde attf (‘aff al-nasak), bir kelimenin
Kendinden evvel gelen dijer bir kelimeye, 10 attf
edatindan biri vasitas: ile, reptedilmesinden ibax
rettirs msl. kama Zayd va ‘Amr. Auf edate
lant (cl-‘avatif yahut hurif al-'aff), kuvyet=
lerinin derecesine gore, birbirinden ayrihr: ea,
side rabit (libcam‘); fa, samma ve hatta,
tertip ve tabiiyet (Iii-tartib); av, immi
yahut am, iki hadd arasinda bir tonaviip (it~
wali al-hukm bi-ahedi "Imazkérayn) ve 1a,
bal ve likin, bir mibayenet ve muhalefet (le
‘lpilaf) ifade etmek igin kullamibr. Atf iki
tck kelimeyi (mufrad ‘al@ mufrad) oldugu
gibi, iki eiimleyi (cumla ‘al@ cumla} de bire
ine raptedcbitir. Ibn Ya'ig'e gre, nasak
Kifa ve ‘aff ise, Basra mektebinin *Abiridir.
2. 'AUf al-bayan, tavzibi rabittiry gu Kedar
XK, bir sifat olamez ve badat ‘den farkli olarak,
tekaddiim eden kelimeyi tavzih (miitih limat-
baihi) eder; mal. c@a ahake Zayd yahut
1a ATIF — ATLAS.
aksama bi llah Aba Hafe ‘Omar; bu tarzda
stuf ox huoa ménasiai verir,
Her iki nevi'atsida ikinci Kelimeye, alema'taf
ve birineisine, al-ma'{af ‘alayht denilir.
Biblipografgai Zamahsarl, Mofereal,
8.50) 25124 tho, 2142) 115 Diet. of techn.
terme, w. 10071010. (Wen.)
SATIKA. (Ble Atike.)
ATIKE. ‘ATIKA, Kureysi ‘Adi b. Ka'b aile-
sindon ve hanefilerden Zayd b. ‘Amr‘in ve
Umm Kurz bint al-Haéram! ‘nin ki2t olup, m eke
kelidir, Daha hierettea evvel islimiyeti ka-
bal etmig ve Medine ‘yo hicrote igtirak etmigtir.
Evvela Abi Beker ‘in oglu ile evlenmis ve gia
Keamagtirier glizelligi fle, kocasim 0 deroce tes-
bir otmigti ki, onun ile sirdigi 2evk ve sefa
yiistinden, bu zat, dinf vecibelerinden olen ci
hhad farfzasin: bile tfada tekisil gisterdiginden,
AbG Bekr boganmalars igin israr etmigtir, ‘Abd
Allah, bir hayli zaman, babasinmn bu emrine
itaat etmek istememiy ise de, nibayet buna
giglile riz olaugtur. Biléhare, karisma kar
daydogu tohasstirden, o kadar erimig ve bitmis
ki, Abi Boker de, tekrar evlenmelerine muva-
fakat etmigtir, Oliim dégeginde “Abd Allah,
vefatmndan sonra basa bir koca ile evlenme-
mesi igia, kendisine yemin ettirmiy ve buna
mukabil on oldukes mithim bir servet birak-
migit. Fakat vefatindan bir sene sonra, ‘Omar,
‘Atika ile izdivae etmek istemip ve yemin ke-
fareti olmak izere, kocasindan Kalan cerveti
tekrar kocasinia filesine iade ettirmek suretiyle,
‘Atika ‘nin yemininin hitkmtinil iskattan sonra,
kondisi ile evlenmigtir. Diger bir rivayete gre,
inde keyfiyeti, fadivecdan sonra, ‘Abd Allah ‘in
hemsiresi ‘A’iga ‘nia israr ile, vaki olmug ve
diger bir rivayete gére, ‘Omar, helife olduktan
sonra, kendisi ile evleamistic. (‘Omar in babast
al-Haftab vo ‘Atika ‘nin blye babes. “Amr
kardeg idler), “Omar ‘in vefatimdan sonra,
‘Atike, al-Zubayr b. al‘Avvam [ . bk] ¥
eamigtir, Bunun vefatindan sonra da, ‘Ali‘nin
oglu Husayn ile izdivac ctmigtir. Bir rivayete
gire, ‘AU ve Marvin da kent evlenmek
gin bog yere cabsmislardin. ‘Atika'nin, daba
cevvel, ‘Omar’in kardegi Zayd ile evleamig ol-
dagu rivigot oluaur. ‘Omar katledildiginden ve
“Atika ‘nin iki zevei de muharebe meydanlarinda
ynarak éldiklerinden, halk arasinda: ~
kim kabramanea imek isterse, “Atike ile ev-
Tens Szii gikmghir. “Atika ‘nin, kocast
al-Zubays in dliima dolayisiyle, sBylemig oldugu
mersiye oldukga meshurdar.
Bibliyografya: Cactani, Annali dell
slim, XU». 428; Ibn Sad, VIN, 193 vd. j ale
“Ayn Il, 278 vids Hizdnat al-adab,IV, 351 ¥.
Agani (2, tab), 128 vid. (RECKENDORF,)
ATJEB. [ Bk. ace]
ATLAS, simiil-i garbi Afrika (Mig Afri
kka)‘nin gatisin tegkil oden ve Atlantik layt~
Tanindan baglayip, Fas, ‘Tunus ve Cezayir'i
gererek, Tuaus kérfezine kadar.wzanan dajfla-
nin tckmiline birden verilea umumt addin.
Daba yunanblar tarafindan kullamitmig olen
bu isim, ash berberce adrér (yday") kelime=
sindon bozina olsa gereketir. Simalf Afrika ‘min
romalilar tarafindan iggaline ragmen, eskiler,
‘Atlas hakkinda ancak miiphem mélémata mé-
lik gériuiiyorlar. Strabon (kitap XVIF}, ya
‘anblarin Atlas ‘im, yerlileria Dyrin (berberce
Deren ) dedikteri ve Mauritania ‘num gezp min
tehasmda, Herkil aiftunlannia (Cebelitarik )
Btesinde Kain dag olarak gdsterir. Fakat Stra~
bon, aym 2amanda, Mauritania dan Syrte ‘ye
kadar, Numidia dahilinde uzanan bir silsilenia
mevaudiyetini sikreder. Arap cografyacilarinda
da bu hususta daba ziyade serahat yoktar, Ale
Bakeri (tre, de Slane, s. 249), »Adlant® (Atlas),
ismi ile, ,Cezaird halidat (Kanarya) adalars-
min kargisinda bulunan* bir daji keateders
fakat bu ismi, gim@li Afrika 'deki daglarn
heyet-i umumiyesine verir gSriinmes. Bu mitel-
lifin ve diger bézlarimin verdigi milGmat iki
tirlidir: bir taraften, Merdkes gebrinin eenue
bunda yiksetea, bugiiakii cografyaclarin pike
sek Atlas* ve fash berberilerin Adrar-n-Deren
smi verdikleri daglarin oldolega sarih ve mus
fassal tasvirleri; diger taraftan, ba daglarin
garba dogra imtidadi hakkinds, buntn huded
ve istikameti sarih bir gokilde tesbit edilmeke
sizinverilen, oldukga karigik maldmat, Ale
pTamerurt toa itiberea Deren'e tr
mamhr. GSkin Bnine, bir hudut gibi, yerlegmig
olan bu dag, Sauhiea ailesine mensup halk ile
meskindur.s. Bi dajia Misr ‘daki, Mulgattam
‘a Kedar wzandig sbylenie*— diyor, (bk tre,
de Slane, a, 353). Mokammed b, Yisuf’a gre,
Daren, arzin en yiksek dagi olup, Trablusgarp
civarinda Nefiisa dagina ve Avras‘a kedar de-
vam eder (al-Bakeri, gst. yer.) — ldrisi'ye wee
zaran, Tarudant'taa Ajmat'a gitme
finden gesilen Cobel Daron al-A’dem, yiikseke
ligi, topragimin mifnbitligi ve meskin yerlerin
goklaga itibanyla mérdftur. ,Okyanus sdhil-
Terinde, Sis"tan itibaren, ismini aldigr Neftisa
dag silsilelorine kadar ozamtr, Mamefih bir
goldan, bu daglana Akdeniz’ kadar uxandi-
fan: ve Avsia tesmiye olanan mahilde aibayet
huldugunu ileri siierler" (ldrisl, tre, Dozy ve
de Goeje, s. 73 vid). tba Haldia ( tre, de Slane,
Histoire des Berbéres, |, 128 ), Daren daglariain
al-Alga ‘yi, Agfi'den Tarza 'ya kedar,
Kaplayan bir kugak teskil ottigi routaldasin-
dadir, Bagka bir fikreda Daren i daha fer!s