FOX LED TV LE'550$/(')$

32" - PAL ANALOG TUNER, DIGITAL TUNER DVB T/ T2 / C Mpeg4, HD Ready

39" - PAL ANALOG TUNER, DIGITAL TUNER DVB T/ T2 / C Mpeg4, FULL HD
Upozorenje
Управления

CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN

UPOZORENJE:
DA BI SMANJILI RIZIK OD STRUJNOG UDARA NE UKLANJAJTE POKLOPAC
(ILI ZADNJI DEO). UNUTAR UREĐAJA NEMA DELOVA KOJE SAMI MOŽETE
ZAMENITI. OBRATITE SE KVALIFIKOVANIM SERVISERIMA.

Simbol munje u jednakostraničnom trouglu upozorava korisnika na neizolovane opasne delove pod
naponom unutar uređaja, koji može biti dovoljne jačine da predstavlja rizik od električnog udara.

Znak uzvika u jednakostraničnom trouglu upozorava korisnika na postojanje važnih operacionih

instrukcija kao i instrukcija za održavanje u literaturi koja prati proizvod.

INFORMACIJE O PROPISIMA:
Ova oprema stvara, koristi i zrači radiofrekfenciju i ako nije instalirana i korišćena u skladu sa
uputstvom, može izazvati štetne smetnje u radio komunikaciji. Ipak, ne postoji garancija da se
smetnje neće pojaviti prilikom određenih instalacija. Ako ova oprema ipak izazove štetne smetnje
pri radio ili TV prijemu signala, što se može utvrditi tako što se oprema isključi pa ponovo
uključi, korisnik se savetuje da ukloni smetnje pomoću jedne ili više ponuđenih mera:
- Premestite prijemnu antenu.
- Povećajte razdaljinu između opreme i prijemnika.
- Opremu i prijemnik uključite u različite strujne utičnice.
- Posavetujte se sa prodavcem ili sa iskusnim radio/TV serviserom.
Sve izmene ili modifikacije koje nisu izričito odobrene od strane koja je ovlašćena da izda
saglasnost, mogu da ponište korisnikovo punomoćje da koristi aparat.

OPREZ:
NE pokušavajte da modifikujete ovaj proizvod u bilo kom smislu bez pismenog odobrenja
prodavca. Neovlašćena modifikacija proizvoda može da poništi korisnikovo punomoćje da koristi
aparat.
Nije preporučljivo da određena statična slika bude stalno prikazana na ekranu duže vreme ili da
prikazujete ekstremno svetle slike.

Ilustracije u ovom uputstvu su obezbeđene samo kao preporuke i mogu se razlikovati od stvarnog
izgleda proizvoda. Dizajn i specifikacije proizvoda mogu se promeniti bez prethodnog upozorenja.

1
Upozorenje

UPOZORENJE:

Da bi umanjili rizik od pojave vatre i strujnog udara NE izlažite ovaj proizvod kiši ili vlazi.
Ne koristite ovaj proizvod u tropskoj klimi.
Ventilacija ne bi trebala da bude blokirana pokrivanjem ventilacionih otvora sa predmetima kao što
su novine, krpe, zavese i drugo.
Proizvod ne bi trebalo da bude izložen kapljanju ili prskanju. Takođe ni jedan predmet napunjen
tečnošću, kao što je na primer vaza za cveće, ne bi trebalo da bude stavljen na njega.
Treba obratiti pažnju na ekološke aspekte prilikom odlaganja baterija. Ne bacajte baterije u kantu za
otpatke. Molimo vas da kontaktirate vašeg prodavca kako bi očuvali životnu okolinu.
Održavajte minimalnu razdaljinu (5cm) oko proizvoda kako bi aparat imao dovoljnu ventilaciju i
hlađenje.
Na proizvod ne stavljati izvore otvorenog plamena.
Da bi sprečili širenje vatre, držite sveće i ostale izvore otvorenog plamena dalje od ovog proizvoda u
svakom trenutku.
Moguć je zastoj rada proizvoda prilikom elektrostatičkog praženjenja. Može se ponovo pokrenuti
ručnim gašenjem pa ponovnim paljenjem.

OPREZ:

Povezivanje na strujnu mrežu.

Preporučljivo je da se proizvod uključi u samostalnu strujnu utičnicu, odnosno na strujni kabl na
koji nije priključen nijedan drugi potrošač ili produžni kabl.
Ne preopterećujte srtujne utičnice. Preopterećene, labave ili oštećene strujne utičnice i produžni
kablovi, spaljeni strujni kablovi sa oštećenom izolacijom su opasni. Bilo koji od ovih uslova može
dovesti do strujnog udara ili požara. Periodično proveravajte kablove vašeg proizvoda i ako
primetite oštećenje ili propadanje istih, isključite aparat i prestanite da ga koristite sve dok ovlašćeni
serviser ne otkloni kvar. Štitite naponski kabl od fizičkog i mehaničkog oštećenja, kao na primer od
uvrtanja, prignječenja, priklještenja i koračanja po njemu. Obratite posebnu pažnju na utičnice,
utikače i u delu gde kablovi izlaze iz aparata.
Mrežni (naponski) utikač se koristi i kao deo za isključivanje aparata i tako isključen aparat je
spreman za ponovno uključivanje.

2
 Mere opreza:
Управления
VAŽNE MERE OPREZA:

1. Pročitajte ova uputstva. 7. Ne blokirajte bilo koji ventilacioni

2. Sačuvajte ova uputstva. otvor. Instalirajte u skladu sa
3. Poslušajte sva upozorenja. uputstvom proizvođača.
4. Pratite sve instrukcije.

5. Ne koristiti proizvod u blizini vode. 8. Ne postavljati u blizini izvora

toplote kao što su radijatori, peći ili
drugi objekti (uključujuči i pojačavače)
koji emituju toplotu.

6. Brisati samo sa suvom krpom. 9. Utikač aparata priključite u

odgovarajuću utičnicu, odnosno voditi
računa da li je utikač sa polarizovanim
viljuškama ili sa uzemljenjem pa
shodno tome odabrati i utičnicu.

3
Mere opreza:

10. Čuvajte mrežni kabl od hodanja po 13. Isključite iz struje ovaj aparat za
njemu ili od priklještenja naročito kod vreme oluja sa munjama ili ako ga duže
utikača, razvodne kutije i izlaza iz aparata. vreme ne koristite.

11. Koristite samo one dodatke navedene od
strane proizvođača.
12. Koristiti samo sa kolicima, stalkom,
tronožcem, podupiračem ili stolom
naznačenim od strane proizvođača ili sa onim
dobijenim uz aparat. Kada koristite kolica
obratite pažnju kada ih pomerate da bi izbegli
ozledu ako dođe do prevrtanja.
14. Prepustite servisiranje kvalifikovanim
osobama. Servis je potreban kad je aparat
oštećen u bilo kom smislu, kao na primer
oštećenje utikača ili naponskog kabla,
ako je po njemu prosuta tečnost ili je
neki predmet upao u njega, ako je bio
izložen kiši ili vlazi, ako ne radi
normalno ili ako je ispušten.

PRILIKOM ODLAGANJA (BACANJA):

- Fluoroscentna lampa koja se koristi u ovom proizvodu sadrži male količine žive.
- Ne bacajte ovaj proizvod sa ostalim kućnim smećem.
- Odlaganje (bacanje) ovog proizvoda mora da se uradi u skladu sa regulativama zemlje u kojoj
živite.

OBRATITI PAŽNJU:
- Ako je aparat hladan na dodir, može doći do malog treperenja prilikom paljenja. Ovo je
normalno, nema ničeg nepravilnog u radu vašeg TV-a.
- Nekoliko minuta mogu biti vidljive tačkaste nepravilnosti na ekranu, pojavljujući se kao
sićušne crvene, zelene ili plave tačke. Ova pojava nema štetan uticaj na perfomanse vašeg TV-a.
- Izbegavajte dodirivanje ili držanje vašeg prsta duže vreme na ekranu. Ako to uradite može doći
do trajne iskrivljenosti vašeg ekrana.

4
 Početak:

Kada koristite daljinski upravljač usmerite ga ka senzoru na TV-u. Ako postoji predmet između
daljinskog i senzora, aparat možda neće reagovati.
- Uperite daljinski upravljač ka senzoru na TV-u.
- Kada koristite TV u veoma osetljenoj prostoriji infra crveni senzor možda neće raditi kako treba.
- Preporučena daljina za nesmetan rad daljinskog upravljača je oko 7 metara.

Postavljanje baterija u daljinski upravljač:

1. Otvorite poklopac na zadnjem delu daljinskog upravljača.
2. Postavite dve baterije veličine AAA. Budite sigurni da ste ih
postavili pravilno tako da + i - baterija odgovaraju dijagramu
unutar upravljača.
3. Vratite poklopac.

Zamena baterija:
Potrebno je da postavite baterije u daljinski upravljač tako što ćete pratiti sledeće instrukcije.
Kada baterije oslabe operativna razdaljina daljinskog upravljača će drastično opasti i moraćete ih
zameniti.

Preporuka kako koristiti baterije:

Korišćenjem pogrešnih vrsta baterija može dovesti do hemijskog curenja ili eksplozije. Molimo vas
obratite pažnju na sledeće:
- Budite sigurni da ste polove + i - baterija postavili kako je prikazano na dijagramu u odeljku za
baterije daljinskog upravljača.
- Različite vrste baterije imaju drugačije karakteristike. Ne mešajte različite vrste baterija.
- Ne mešajte nove i stare baterije. Ako to uradite smanjujete životni vek baterije i može doći do
curenja iste.
- Promenite baterije istog trenutka kad prestanu da rade.
- Hemikalije koje cure iz baterije mogu izazvati iritaciju kože. Ako hemikalije počnu da cure iz
baterije odmah ih obrišite sa suvom krpom.
- Baterije mogu da imaju kraći životni vek zbog stanja prilikom skladištenja. Izvadite baterije kad
znate da nećete koristiti daljinski upravljač duže vreme.
- Baterije ne izlažite prekomernoj toploti kao što su sunčeva svetlost, vatra ili slično.

Oprez:
- Može doći do eksplozije ako baterije nisu zamenjene pravilno.
- Zamenite baterije sa istom ili sličnom vrstom baterija.

5
 Povezivanje i podešavanje:
Управления
Povezivanje kablova:
Molimo vas da pročitate pažljivo važne stavke u delu "Održavanje i bezbednost" pre povezivanja i
korišćenja proizvoda.
1. Izvadite TV iz pakovanja i stavite ga na ravnu podlogu.
Obratiti pažnju:
- Kada uključujete ili isključujete TV, kompjuter ili drugi uređaj budite sigurni da je neizmenična
struja već isključena. Kada isključujete naponski ili signalni kabl, držite ga za utikač (izolovani
deo), a ne za telo kabla.
2. RF izlaz terminala može se povezati sa RF ulazom TV-a.
3. AV terminal DVD-a može se povezati sa AV ulazom TV-a putem AV kabla.
4. Povežite jedan kraj VGA kabla sa VGA portom kompjutera, a drugi kraj sa VGA portom TV-a,
a zatim zategnite šrafove u smeru okretanja kazaljki sata na priključcima na oba kraja kabla.
Obratiti pažnju:
Pri priključivanju 15-to pinskog VGA kabla vodite računa da ga to ne uradite previše jako da ne
bi došlo do iskrivljivanja pinova.
5. Priključite jedan kraj HDMI kabla sa HDMI izlazom nekog uređaja, a drugi sa HDMI ulazom TV-a.
Obratiti pažnju:
Pri priključivanju HDMI kabla vodite računa da ga to ne uradite previše jako da ne bi došlo do
iskrivljivanja pinova.
6. Proverite da su odgovarajući AV kablovi spojeni sa odgovarajućim AV ulazima na TV-u.
7. Prikručite SCART kabl sa izlaza nekog uređaja na SCART ulazom TV-a.
8. Povežite naponski kabl sa izvorom struje od 100-240V.

Obratiti pažnju:
-Opseg izvora napajanja TV-a je 100-240V, 50/60Hz. Ne priključivati ga na izvor napajanja koji nije u
tom opsegu.
-Molimo vas da držite izolovani deo utikača naponskog kabla kada ga isključujete i nemojte da
dodirujete direktno njegove metalne delove.

6
 Daljinski upravljač:
Управления
Dugmići originalnog daljinskog upravljača su sledeći:

Dugme Funkcija:
Uključiti/isključiti mod pripravnosti (standby)
Uključiti/isključiti zvuk.
180%(5.(< Biranje kanala.
 Biranje jednocifrenog/dvocifrenog broja kanala.
Povratak na poslednje gledani kanal.

302'( Biranje moda slike.

602'( Biranje moda zvuka.

ASPECT Podešavanje rezolucije.
SOURCE Biranje vrste izvora ulaznog signala.
▲/▼ Kretanje gore/dole.
◄/► Kretanje levo/desno.
OK Potvrđivanje izbora.

0(18 Ulazak u meni ili u druga razna podešavanja.

(;,7 Izlaz iz trenutnog menija.

&2/25.(<6 Crveno, zeleno, žuto, plavo dugme za navigaciju.
Prebacivanje između tastature i miša.
NOTIFICATION Uključivanje/isključivanje obaveštenja.
DEL
Brisanje.
HOME dugme u androidu.
6/((3 Podešavanje vremena gašenja.
Meni dugme u androidu.
92/92/ Podešavanje jačine zvuka.
&+&+ Menjanje kanala +/-.

+2/' Zadržavanje/pokretanje strane teleteksta.

7
Daljinski upravljač:

Dugme Funkcija:

Zumiranje u WEB pretraživaču.

6,=( Promena veličine teletekst ekrana u display modu.

7(;7
Teletekst, pritisnuti opet za MIX mode, pritisnuti
opet za izlazak.
INDEX Odlazak na index stranu.
5(9($/ Prikazivanje skrivenog sadržaja na teletekst stranama.
68%3$*( Odlazak na podstranu.
Prebacivanje između NICAM DUAL I/NICAM DUAL
AUDIO II/NICAM DUAL I+II/ MONO audija u DTV modu.

(3* Digitalni TV vodič.

68%7,7/( Titlovi.
FAV Omiljeni programi.

PLAY/PAUSE

Premotavanje nazad.

Premotavanje napred. U MEDIA

MODU
Stop.

Prethodni.

Sledeći.

OBAVEŠTENJE:
-Sve slike u ovom uputstvu su primeri, samo preporuke, stvarni
proizvod se može razlikovati od slike.
-Dugmići koji nisu spomenuti u ovom uputstvu se ne koriste.

8
 Osnovne operacije:
Vodič za brz start
-Povezivanje:
1. Priključite napajanje i antenu.
2. Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču da uključite TV.
-Početno podešavanje:
Kada je TV uključen po prvi put pojaviće se niz uputstava na ekranu koji će vam pomoći u
podešavanju osnovnih parametara.
1. Izaberite željeni jezik.
Pritiskajte dugmiće ▲ ▼ ◄ ► , a zatim dugme OK.
2. Izaberite odgovarajuću zemlju.
Pritiskajte dugmiće ▲ ▼ ◄ ► , a zatim dugme OK da bi izabrali zemlju posle čega će početi
traženje kanala.

-Upaliti TV
Priključite kabl za napajanje. U tom trenutku TV će preći u stanje čekanja (standby).
Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču kako bi iz stanja pripravnosti upalili TV.
-Ugasiti TV
Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču kako bi ga prebacili u stanje pripravnosti (standby).
Ne ostavljajte vaš TV u stanju čekanja duže vreme. Najbolje je da TV isključite iz napajanja i da
ga odvojite od kabla za antenu.
-Nema signala
Ako nema ulaznog signala pojaviće se poruka koja vas na to upozorava. U TV/DTV modu ako
nema signala 15 minuta, TV će se sam ugasiti. U PC modu TV će se sam ugasiti ako ulaznog
signala nema 5 minuta. Kada spojite VGA kabl, TV će se sam upaliti.

Biranje programa
- Korišćenje CH+/CH- dugmića na TV u i na daljinskom upravljaču
Pritisnite dugme CH+ da bi prešli na viši kanal.
Pritisnite dugme CH- da bi prešli na niži kanal.
-Korišćenje dugmića sa brojevima (0-9)
Birajte željeni kanal pritiskanjem odgovarajućih brojeva od 0 do 9 ( u TV i DTV modu)
-Korišćenje dugmića -/--
Možete da izaberete deo broja kanala pritiskanjem dugmeta -/--

Podešavanje zvuka
-Pritisnite dugme VOL +/- da podesite jačinu zvuka
-Ako želite da isklučite zvuk pritisnite dugme
-Ako želite da ponovo uključite zvuk pritisnite dugme ili VOL +/-

Promena izvora ulaznog signala

Možete da birate izvor ulaznog signala tako što ćete pritisnuti dugme SOURCE na
daljinskom upravljaču.
Zatim pomoću dugmića ▲/▼ se krećite između datih izvora ulaznih signala i pritisnite
dugme OK da potvrdite izbor.

9
 Vodič kroz glavni meni

1. Meni za sliku (Picture)

Ovaj deo će vam opisati funkcije u odeljku Picture osnovnog menija.
1.1 Meni za sliku (Picture)
Ovaj meni ćete otvoriti pritiskom na dugme MENU na daljinskom upravljaču.
Zatim na opcije za podešavanje se prebacujete pritiskom da dugme DESNO i tada ćete
biti u mogućnosti da ih menjate.
Meni PICTURE izgleda kao što je prikazano na slici dole:

10
Opseg i podrazumevane vrednosti (default) opcija u PICTURE meniju su prikazane u
tabeli.

Sekcija Opcija Vrednost Default

Standard, Standard
1.2.1 Picture Mode Mild,Dynamic, User
1.2.2 Brightness 0~100 50
1.2.3 Contrast 0~100 50
1.2.4 Sharpness 0~10 5
1.2.5 Colour 0~100 50
1.2.6 Tint 0~100 50
1.2.7 Color Temp Standard, Warm, Cool Standard
Aspect Ratio Auto；4:3；16:9；Zoom1； 16:9
1.2.8 Zoom2；Panorama；Just
Scan。
1.2.9 Noise Reduction Off,Low,Middle,High Middle

1.2 Opis funkcija

1.2.1 Picture mod

Biranje vrednosti opcije Picture mod (Standard, Mild, Dynamic ili User) je isto kao kad bi
pritisnuli dugme PMODE na daljinskom upravljaču.

11
1.2.2 Osvetljenje (Brightness)

Podešavanje osvetljenosti slike, što je vrednost veća to je veće i osvetljenje.

1.2.3 Kontrast

Razlika u boji i svetlosti između delova slike.

1.2.4 Oštrina slike (Sharpness)

Oštrina slike. Podešava se osećaj korisnika da li je slika jasnija ili zamagljenija.

1.2.5 Boja (Colour)

Podešavanje živopisnosti boja.

1.2.6 Senka (Tint)

Podešavanje osenčenosti slike. Ova opcija je isključena osim ako vrednost Picture
mod-a nije postavljena na User i ako je TV sistem NTSC.

12
1.2.7 "Toplina" boje (Colour Temperature)

Podešavanje "topline" boja. Postoje tri vrednosti: Standardna, topla (warm) i hladna (cool)

1.2.8 Rezolucija (Aspect ratio)

Rezoluje su sledeće: Auto, 4:3, 16:9, Zoom1, Zoom2 ili panorama. Ove promene se
mogu izvršiti i pritiskom na dugme ASPECT na daljinskom upravljaču.

13
1.2.9 Smanjenje buke - smetnji (Noise reduction)

Smanjenje smetnji na slici, koristi se da bi poboljšali kvalitet slike. Ako je vrednost

ove opcije postavljena na off onda neće biti smanjivanja smetnji. Kako vrednosti
rastu od Low preko Middle do High, efekat smanjenja smetnji je bolji, ali slika može
da postane zamagljena.
1.2.10 3D Meni ( opcija kod 3D televizora )
Za podešavanja u Picture meniju pritisnite dugme Desno dok ste na opciji 3D Setup.
3D meni izgleda kao što je prikazano na slici dole:

Ovde možete uključiti/isključiti 3D opcije i namestiti ostala podešavanja.

14
1.2.10.1 3D Mode (opcija kod 3D televizora)
Za pristup vrednostima ove opcije pritisnite dugme DESNO kada u opciji 3D menu
izaberete 3D mode.
Vrednosti za 3D mode koje se pojavljuju u padajućem meniju su sledeće:

Korisnik može izabrati vrednost opcije 3D u zavisnosti od izvora ulaznog video

signala i to:
ATV osim HDTV: off, 2D-3D
HDMI: off, auto 3D, 2D-3D, Side by side, Top and bottom, Frame packing
DTV/Media: off, auto 3D, 2D-3D, Side by side, Top and bottom

1.2.10.2 3D Prikaz (3D View) (opcija kod 3D televizora)

Kad izaberete 3D view opciju u 3D meniju pritisnite dugme DESNO ili ENTER da
bi pristupili vrednostima za podešavanje.
3D view klizač izgleda kao što je prikazano na slici dole:

Korisnik podešava vrednosti ove opcije kako bi 3D efekti bili jači ili slabiji.
Ako je 3D meni isključen (vrednost postavljena na off) ova opcija se ne može
podešavati.

15
1.2.10.3 3D Dubina (3D Depth) ( opcija kod 3D televizora )
Kad izaberete 3D depth opciju u 3D meniju pritisnite dugme DESNO ili ENTER da bi
pristupili vrednostima za podešavanje.
3D depth klizač izgleda kao što je prikazano na slici dole:

Korisnik podešava vrednosti ove opcije kako bi dubina 3D prikaza bila jača ili slabija.
Možete podešavati ovu opciju kada je vrednost 3D moda postavljena od 2D ka 3D.

1.2.10.4 3D Upozorenje (3D Warning)

Kad izaberete 3D warning opciju u 3D meniju pritisnite dugme DESNO ili ENTER da bi
pristupili vrednostima za podešavanje.
3D padajući meni izgleda kao što je prikazano na slici dole:

Funkcioniše kad otvorite 3D warning i 3D timer.

Opcija 3D timer izgleda kao što je prikazano na slici dole:

16
1.2.10.5 L/R Redosled (L/R Order)
Kad izaberete L/R Order opciju u 3D meniju pritisnite dugme DESNO ili ENTER da bi
pristupili vrednostima za podešavanje.
L/R Order padajući meni izgleda kao što je prikazano na slici dole:

Ova opcija ima dve vrednosti i to L/R image i R/L image.

1.2.10.6 Prinudni - forsirani 2D prikaz (Force 2D)

Kad izaberete Force 2D opciju u 3D meniju pritisnite dugme DESNO ili ENTER da bi
pristupili vrednostima za podešavanje.
Force 2D padajući meni izgleda kao što je prikazano na slici dole:

17
Ako je ova opcija uključena video format će biti 2D (uključujući i 3D).

2. Meni za podešavanje zvuka (Sound Menu)

Ovaj deo će vam opisati funkcije u odeljku Sound osnovnog menija.
2.1 Meni za podešavanje zvuka (Sound Menu)
Do ovog odeljka dolazite tako što prvo pritisnete dugme MENU na daljinskom
upravljaču, zatim dugme DOLE. Zatim na opcije za podešavanje se prebacujete
pritiskom da dugme DESNO i tada ćete biti u mogućnosti da ih menjate. Meni
PICTURE izgleda kao što je prikazano na slici dole:

Opseg i podrazumevane vrednosti (default) opcija u Sound meniju su prikazane u tabeli.

18
 Sekcija Opcija Vrednost Default

Standard,Movie,Music,Spe Standard
2.2.1 Sound Mode
ech,User

2.2.2 Bass 0~100 50

2.2.3 Treble 0~100 50

2.2.4 Balance -50~50 0

2.2.5 Surround Off,On Off

2.2.6 AVL Off,On Off

2.2.7 SPDIF Off,PCM,Auto Off

2.2 Opis funkcija

2.2.1 Sound mode

Biranje vrednosti opcije Sound mod (Standard, Movie, Music, Speech ili User) je isto kao kad bi
pritisnuli dugme SMODE na daljinskom upravljaču.

Sound Mode (Bass, Treble)

Standard (50, 50)

Movie (80, 60)

Music (60, 30)

Speech (40 , 60)

User (50, 50)

19
2.2.2 Bass i sopran (Bass&Treble)

Promena basa i soprana zvuka.

Prilikom menjanja vrednosti opcije Sound mode ako ste isključili pre toga zvuk (Mute opcija
je uključena) i ako je prikazana slika dole, zvuk će se uključiti (Mute opcija će se isključiti)
kako bi korisnik osetio razliku između različitih podešavanje ove opcije.

2.2.3 Balans (Balance)

Ovom opcijom se podešava balans između izlaza zvuka levog i desnog kanala. Ako je
vrednost negativna onda je zvuk na levom izlazu jači, a ako je vrednost pozitivna onda je
zvuk na desnom izlazu jači.

2.2.4 Okruženje (Surround)

Promenite vrednost kako bi uključili/isključili ovu opciju.

20
2.2.5 AVL

Promenite vrednost kako bi uključili/isključili ovu opciju.

2.2.6 SPDIF

Promenite vrednost kako bi uključili/isključili ovu opciju.

21
3. TV Kanali

3.1 Podešavanje kanala

Pritisnite dugmiće na daljinskom upravljaču u sledećem redosledu: MENU- DOLE-
DOLE- DESNO da bi pristupili odeljku za podešavanje ATV/DTV/Radio kanala.

U ovom odeljku postoje sledeće funkcije podešavanja kanala:

Channel Management: Rad sa kanalima (Brisanje, preimenovanje, promena,
zaključavanje, preskakanje kanala).
Favorite Management: Podešavanje omiljenih kanala (Dodavanje/brisanje).
Country: Odabir zemlje.
Auto search: Biranje automatskog pretraživanja kanala (Svih, digitalnih, analognih
kanala).
Digital Manual Search: Ručno pretraživanje i podešavanje digitalnih kanala.
Analog Manual Search: Ručno pretraživanje i podešavanje analognih kanala.

3.2 Opis funkcija

3.2.1 Podešavanje kanala

Pritisnite dugme ENTER ili DESNO kod opcije Channel Management u
odeljku Channel za rad sa kanalima. Na ekranu će se pojaviti sledeća slika:

22
3.2.1.1 Brisanje/ preskakanje/ zaključavanje kanala
1. Pritisnite dugmiće GORE ili DOLE kako bi označili željeni kanal, a zatim dugmiće
u boji CRVENA za brisanje, ZELENA za zaključavanje ili ŽUTA za preskakanje da bi
dobili rezultat kao što je prikazan na slici koja sledi.

2. Kako bi potvrdili vaš izbor potrebno je da nakon izbora željenog kanala i željene
operacije pritisnuti dugme MENU.

3.2.1.2 Zamena kanala (Swap)

Izaberite kanal koji hoćete da zamenite i pritisnite PLAVO dugme, zatim izaberite
kanal sa kojim hoćete da ga zamenite i ponovo pritisnite PLAVO dugme.

23
3.2.2 Podešavanje omiljenih kanala (Favorite management)
1. Pritisnite dugme ENTER ili DESNO kod opcije Favorite Management u odeljku
Channel za rad sa omiljenim kanalima. Na ekranu će se pojaviti sledeća slika:

2. Pritisnite dugmiće GORE ili DOLE kako bi označili željeni kanal, a zatim dugmiće
CRVENO, ZELENO, ŽUTO ili PLAVO da bi ih označili kao što je prikazano na slici
dole:

2. Pritisnite dugme MENU da bi se vratili na opciju Favorite management i sačuvali

vaš izbor.

24
3.2.3 Izbor zemlje (Country)

Izaberite željenu zemlju.

3.2.4 Automatska pretraga (Auto search)

Izaberite opciju Auto search da bi ušli u njegov podmeni koji je prikazan na slici
dole:

Odaberite opciju ALL kako bi prvo automatski pretražili sve digitalne kanale vašeg
TV operatera, a posle ovog i sve analogne kanale. Korisnik može preskočiti
automatsku pretragu digitalnih kanala i odmah početi pretragu analognih kanala
pritiskom dugmića EXIT ili MENU. Za vreme automatske pretrage analognih kanala
pritiskom dugmića EXIT ili MENU prekidate ovu pretragu.
Odaberite opciju DTV kako bi automatski pretražili sve digitalne kanale vašeg TV
operatera. Korisnik može prekinuti ovu pretragu pritiskom dugmića EXIT ili MENU.

25
Odaberite opciju ATV kako bi automatski pretražili sve analogne kanale vašeg TV
operatera. Korisnik može prekinuti ovu pretragu pritiskom dugmića EXIT ili MENU.

3.2.5 Ručna pretraga digitanlnih kanala (Digital manual

search)
Izaberite opciju Digital manual search da bi ušli u njen podmeni kao što je prikazano
na slici dole:

Izaberite broj kanala kod opcije channel koristeći dugme DESNO ili tako što ćete
ukucati željeni broj kanala. Jačina i kvalitet signala su prikazani u dnu. Pritisnite
dugme ENTER kad odaberete opciju Start da bi započeli pretragu trenutnog kanala.
Sistem pretrage kod ručne i automatske pretrage su isti.

26
3.2.6 Ručna pretraga analognih kanala (Analog manual search)
Izaberite opciju Analog manual search da bi ušli u njen podmeni kao što je prikazano na slici
dole:

Vrednosti opcija u ovom podmeniju su prikazane u tabeli ispod gde kolona default
predstavlja početnu/podrazumevanu vrednost:

Opcija Vrednosti Default

Current Channel 001-100 001
Frequency Prikazuje frekfenciju kanala prilikom pretrage. Frekfencija trenutnog
kanala

Pritisnite dugme ENTER da bi pristupili podmeniju

Search za pretragu.

Fine Tune Pritisnite dugme ENTER da bi pristupili podmeniju

za fino podešavanje.

Color System Sistem boja trenutnog

Auto/PAL/SECAM
kanala

Sound System
BG/DK/I/L/L‚

Unesite željene vrednosti opcija u ovom podmeniju, a zatim izaberite opciju Search.
Pojaviće se slika prikazana dole.

27
Pritisnite dugme LEVO da bi pretraživali nižu frekfenciju kanala ili dugme DESNO kako bi
pretraživali višu frekfenciju kanala. Pritisnite dugme MENU kako bi se vratili na podmeni
opisan na prethodnoj stranici (Channel - ATV manual search), a potom pritisnite dugme
CRVENO kako bi snimili željeni kanal.

4. Meni Feature
Ovaj deo uputstva će vam objasniti funkcije u meniju Feature.

4.1 Meni Feature

Pritisnite dugmiće na daljinskom upravljaču u sledećem redosledu MENU, DOLE,
DOLE, DOLE, DESNO kako bi pristupili opcijama koje su prikazane na slici dole.

28
4.2 Opis funkcija

4.2.1 Opcija Lock

Podmeni opcije lock se sastoji iz tri dela: Lock channel (zaključavanje kanala), Parental
lock (zaključavanje od strane roditelja) i Change pin code (izmena PIN koda).

Vrednosti opcija ovog podmenija su prikazane u tabeli:

Opcija Vrednost

Lock Channel On: Uključujete zaključavanje kanala. Potrebno je da korisnik

unese šifru da bi gledao zaključane kanale. Takođe je potrebno da
unesete šifru prilikom promene opcija kao što su reset system,
reset database i slično.

Off: Isključujete zaključavanje kanala.

Off: Isključujete ovu opciju.

Parental Lock
4-18: Uključujete ovu opciju i podešavate godine koje osoba treba
da ima da bi gledala određen kanal.

Change Pin Code Pritisnite dugme DESNO ili ENTER kako bi promenili PIN kod.

29
Promena PIN koda (change PIN code) podmeni izgleda kao što je prikazano na slici
dole:

4.2.2 Jezik (Language)

U ovom podmeniju birate jezik sistema TV-a. Ponuđene opcije su: OSD language,
Preferred subtitle, Preferred audio, Digital teletext language, Analog teletext language.

30
 Opcija Vrednost

OSD Language
English, Italian, Spanish, Portuguese, French, German

Preferred Subtitle English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese,

Danish, Czech, Dutch, Finnish, Swedish, Greek, Russian,
Polish, Turkish, Norwegian, Welsh, Gaelic, TChinese,
SChinese,

Preferred Audio English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese,

Danish, Czech, Dutch, Finnish, Swedish, Greek, Russian,
Polish, Turkish, Norwegian, Welsh, Gaelic,

Digital Teletext English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese,

Language Danish, Czech, Dutch, Finnish, Swedish, Greek, Russian,
Polish, Turkish, Norwegian, Welsh, Gaelic,

Anglog Teletext
West, Greek, East, Arabic, Cyrillic, Russian, Hebrew, Farsi
Language

4.2.3 Podešavanje sata (Clock)

Ovaj podmeni se koristi za pregled trenutnog sistemskog vremena i za podešavanje
vremenske zone/DST.

31
Vrednosti opcija ovog podmenija su prikazane u tabeli ispod:

Opcija Vrednost
Date DD/MM/YYYY

Time

Time Zone -12:00, -11:30, -11:00 ,…, +00:00,

+00:30,+01:00, … , +12:00, Auto

DST(daylight On, Off. Ako je izabrana opcija On prikazivaće se vreme za sat

manje od GMT zone. Ako je podešeno na AUTO ova opcija neće
saving time) biti dostupna.

4.2.4 Vremensko gašenje TV-a (Sleep timer)

Ova opcija vam omogućava da ugasite TV u određenom vremenskom periodu. Vremenski

periodi koji trenutno možete da izaberete su Off, 10, 20, 30, 60, 90, 120, 180 i 240 minuta.

4.2.5 Automatsko gašenje TV-a ( Auto power off)

Ova opcija vam omogućava da ugasite TV u određenom vremenskom periodu. Vremenski

periodi koji trenutno možete da izaberete su Off, 1, 2, 4 sata.

32
4.2.6 Pomoć za osobe sa oštećenim sluhom ( Hearing impaired)

Ova opcija omogućava titlove kao što su "lupanje vrata" ili "zvono počinje da zvoni" za
trenutnu scenu koji pomažu osobama sa oštećenim sluhom.

33
4.2.7 CI Info
Detaljno objašnjenje ove opcije naći ćete na strani 51.

4.2.8 PVR/Timeshift
Detaljno objašnjenje ove opcije naći ćete na strani 57

5. Setup meni
Ovaj deo uputstva će vam objasniti funkcije u meniju Setup

5.1 Stup meni

Opcije u meniju Setup su prikazane na slici dole:

Opseg, verednosti i početne tj podrazumevane vrednosti (default) opcija u Setup

meniju su prikazane u tabeli ispod:

Opcija Vrednost Default

OSD Timer ( 5, 10, 15, 20, 25, 30 Seconds,Never) 15
Auto SCART Off/On ON
PC Setup “ ENTER ”
Blue Screen Off/On Off
Reset TV Setting “ ENTER ”
Software Upgrade “ ENTER ”

34
5.2 Opis funkcija

5.2.1 OSD Timer

Ovom opcijom podešavate koliko dugo će neki prozor menija ostati otvoren. Vrednosti
su 5, 10, 15, 20, 25 i 30 sekundi.

5.2.2 Auto SCART

Prebacivanje na Auto SCART funkciju.

35
5.2.3 PC Setup
Ova opcija je dostupna samo ako ste za izvor ulaznog signala izabrali PC.

Opcije Vrednost
1. “OK”
2. -16~16
3. -16~16
4. 0~31
5. -50~50

1. Auto Adjust - automatsko podešavanje opcija H position, V position, phase i clock

2. H position (horinzotalna pozicija) - ručno podešavanje horinzontalne pozicije slike.
3. V position (vertikalna pozicija) - ručno podešavanje vertikalne pozicije slike.
4. Phase - ručno podešavanje faze.
5. Clock - ručno podešavanje radnog takta.

36
 5.2.4 Blue Screen
Ova opcija nije dostupna ako ste za izvor ulaznog signala izabrali PC, DTV ili ako nije
izabrana opcija Movie kada ste za izvor ulaznog signala izabrali Multumedia izvor. Ako nema
ulaznog signala, a opcija Blue Screen je postavljena na off, na ekranu će biti sneg. Ako nema
ulaznog signala, a opcija Blue Screen je postavljena na on, ekran će biti plave boje.

5.2.5 Reset TV Setting

Ako ste u Feature meniju uključili opciju Lock Channel (podmeni Lock) biće
potrebno da ukucate lozinku da bi koristili ovu opciju. Opcija Reset TV Setting
resetuje sva sistemska podešavanja i baze podataka. Kada se resetovanje izvrši TV
prelazi na Auto Installation podešavanja.
Pre ovoga biće vam prikazana poruka za potvrdu, kao što je prikazano na slici dole:

37
 5.2.6 Software Upgrade
Nadogradnja software-a je moguća pomoću bin koda. Snimite bin kod u root
direktorijum vašeg nosioca podataka (USB flash) i zatim ga priključite u USB priključak
vašeg TV-a pa pritisnite dugme ENTER kako bi započeli nadogradnju. Ne isključujte TV
u toku ovog procesa. Sistem će se resetovati kada se nadogradnja završi.

Multimedija

1. Slike
1.1 Podržani formati
Vrsta Format Rezolucija
Slika JPEG 165370
Progresivni JPEG 61648
BMP 101439
PNG 101439
GIF
TIFF

38
Funkcije dugmića:
1. CRVENO Brisanje izabranog direktorijuma ili fajla.
2. ZELENO Dodati/izbrisati sve fajlove iz liste za prikazivanje.
3. ENTER Dodati/izbrisati izabrane fajlove iz liste za prikazivanje.
4. CH +/- Promena stranice gore/dole.
5. PLAY Puštanje fajla iz liste za prikazivanje.

1.2.1 Reprodukcija (Playback)

Pritisnite dugme PLAY kako bi započeli reprodukciju (Playback).

Opis oznaka:

Isto kao i dugme PLAY na daljinskom. Započinje prikazivanje slika kao slajdova.

Isto kao i dugme PAUSE na daljinskom. Pauzira prikazivanje slika.

Isto kao i dugme STOP na daljinskom. Zaustavlja prikazivanje slika.

39
 Isto kao i dugmići [<< i >>] na daljinskom. Prebacivanje na prethodnu,
odnosno na sledeću sliku.

Rotacija prikazane slike za 0, 90, 180 ili 270 stepeni.

Zumiranje prikazane slike.

Isto kao i dugme INFO na daljinskom. Prikazuje informacije prikazane slike.

Ulazak u meni za podešavanje. U ovom meniju podešavate opcije za ponavljanje

slika, pozadinsku muziku, izvor muzike, vreme promene prikaza slike i efekte.

Ulazak u listu za prikazivanje.

1.2.2 Thumbnails prikaz fajlova

1. Fajlove pomoću ovog prikaza moguće je videti samo u Photo modu tako što u fajl
menadžeru prvo pritisnete dugme EXIT pa dugme DESNO.

2. Dugmiće za navigaciju koristite kako bi pomerali kursor.

3. Pritisnite dugmiće EXIT pa LEVO kako bi se vratili na photo list prikaz.

40
2. Muzika

2.1 Podržani formati

LPCM
MUSIC WAVE
ADPCM
WMA STD
WMA
WMA Prof
AAC AAC-LC / HE-AAC
AC3
AC3
E-AC3
MP1
MP2
MPEG MP3
AAC-LC
HE-AAC
AAC / HE AAC
Read Audio
Cook
Ogg Vorbis
FLAC FLAC
DTS
2.2 Opis funkcija
Označite opciju MUSIC u Multimedija meniju pritiskom na dugmiće LEVO/DESNO,
a zatim ENTER, kako bi pristupili ovoj opciji, kao što je prikazano na slici dole:

Funkcije dugmića:

1. CRVENO Brisanje označenog direktorijuma ili fajla.

2. ZELENO Dodati/izbrisati sve fajlove iz liste za slušanje.
3. ENTER Dodati/izbrisati izabrane fajlove iz liste za slušanje.
4. CH +/- Promena stranice gore/dole.
5. PLAY Puštanje fajla iz liste za slušanje.

41
2.2.1 Reprodukcija (Playback)
Pritisnite dugme PLAY kako bi započeli reprodukciju (Playback).

Opis oznaka:
Isto kao i dugme PLAY na daljinskom. Započinje reprodukciju fajla ili nastavlja
pauzirani fajl.

Isto kao i dugme PAUSE na daljinskom. Pauzira reprodukciju fajla.

Isto kao i dugme STOP na daljinskom. Zaustavlja reprodukciju fajla.

Isto kao i dugmići << i >> na daljinskom. Menja se brzina reprodukcije fajla
i to 2, 4, 8 ili 16 puta.

Isto kao i dugmići [<< i >>] na daljinskom. Koriste se za prebacivanje na

reprodukciju sledećeg odnosno prethodnog fajla iz liste.
Koristi se za uključivanje ponavljanja reprodukcije fajla. Moguće opcije su
ponavljanje reprodukcije jednog ili svih fajlova, direktorijuma ili nasumično
izabranog fajla.

Za promenu prikaza između informacija o fajlu i liste za puštanje.

Isto i kao PLAVO dugme na daljinskom. Koristi se za zatvaranje panela u

Music modu. Za ponovno otvaranje panela pritisnite bilo koje dugme.

42
3. Film (Movie)

3.1 Podržani formati

Tip Format Dekoder Maksimalna rezolucija
MPEG-4 ASP
H.264
DivX 1920 x 1080
Xvid
AVI WMV 9 / VC - 1
CIF (352 x 288)
MPEG-4 SP
QCIF (176 x 144)

MJPEG 1280 x 720

MPEG-1 Video
MPEG 1/2 1920 x 1080
MPEG-2 Video
MPEG-2 Video
MPEG-4 ASP
H.264
MPEG4 1920 x 1080
Xvid
MJPEG
H.264
WMV WMV 9 / VC-1 1920 x 1080
RealMedia RV30 / RV40 1920 x 1080

MOVIE Sorenson H.263

Flash 1920 x 1080
H.264

MPEG-4 ASP
QuickTime H.264
MJPEG 1920 x 1080
WMV3 / WVC1
ASF
MP4S / M4S2
MPEG-2 Video
MPEG-4 ASP
H.264
Matroska Xvid
1920 x 1080
Video DivX
DivX Plus HD
RV30 / RV40
WMV9 / VC-1
MPEG-4 ASP
DivX DivX 1920 x 1080
Xvid
MPEG-2 Video
TS Stream H.264 1920 x 1080
WMV 9 / VC-1

3.2 Opis funkcija

Izaberite opciju Movie u multimedia meniju pritiskom na dugmiće DESNO/LEVO.

Zatim pritisnite dugme ENTER kako bi pristupili ovoj opciji kao što je prikazano na
slici dole:

43
 Funkcije dugmića:
1. CRVENO Brisanje izabranog direktorijuma ili fajla.
2. ZELENO Dodati/izbrisati sve fajlove iz liste za prikazivanje.
3. ENTER Dodati/izbrisati izabrane fajlove iz liste za prikazivanje.
4. CH +/- Promena stranice gore/dole.
5. PLAY Puštanje fajla iz liste za prikazivanje.

3.2.1 Reprodukcija (Playback)

Pritisnite dugme PLAY kako bi započeli reprodukciju (Playback).

Isto kao i dugme PLAY na daljinskom. Započinje reprodukciju fajla ili nastavlja pauzirani
fajl.

44
 Isto kao i dugme PAUSE na daljinskom. Pauzira reprodukciju fajla.

Isto kao i dugme STOP na daljinskom. Zaustavlja reprodukciju fajla.

Isto kao i dugmići << i >> na daljinskom. Menja se brzina reprodukcije fajla i to 2, 4,
8 ili 16 puta.

Isto kao i dugmići [<< i >>] na daljinskom. Koriste se za prebacivanje na reprodukciju

sledećeg odnosno prethodnog fajla iz liste.
Prebacivanje na usporeni prikaz. Brzinu reprodukcije fajla možete smanjiti za 1/2, 1/4,
1/8 i 1/16.

Prelazak na step mod.

Podešavanje AB ponavljanja. Prvi pritisak označava tačku A, dok drugi označava tačku B.
Ova opcija zatim reprodukuje prikaz označen između tačaka A i B.

Otvaranje liste za pregled.

Isto kao i dugme INFO na daljinskom. Prikazuje informacije trenutnog fajla.

Otvaranje opcije Movie setup u kojoj postoje opcije Program, Subtitle, Audio i Repeat
mode.
Podešavanje opcije OTIĆI NA (go to). Korisnik ovom opcijom određuje vreme sa kog
će reprodukcija fajla početi.

4. Elektronske knjige (eBook)

4.1 podržani formati

Podržan je samo tekstualni format (TXT).

4.2 Opis funkcija

Izaberite eBook opciju u multimedia meniju pritiskom na dugmiće DESNO/LEVO. Za

pristup ovoj opciji zatim pritisnite dugme ENTER kao što je prikazano na slici dole:

45
 Funkcije dugmića:
1. CRVENO Brisanje izabranog direktorijuma ili fajla.
2. ZELENO Dodati/izbrisati sve fajlove iz liste za prikazivanje.
3. ENTER Dodati/izbrisati izabrane fajlove iz liste za prikazivanje.
4. CH +/- Promena stranice gore/dole.
5. PLAY Puštanje fajla iz liste za prikazivanje.

4.2.1 Reprodukcija (Playback)

Pritisnite dugme PLAY kako bi započeli reprodukciju (Playback).

Funkcije dugmića:

CRVENO Markiranje stranice.

46
ZELENO Unos broja željene stranice.
ŽUTO Otvaranje stranice sa spiskom svih markiranih strana.
PLAVO Otvaranje liste za pregled.
<</>> Prelazak na sledeću odnosno povratak na prethodnu stranicu.
EXIT Zatvaranje fajla koji ste čitali i povratak na prozor za rad sa fajlovima.

Ostala podešavanja (Other UI Setup)

Ovaj odeljak uputstva uglavnom opisuje operacije i funkcije koje se ne nalaze u glavnom
meniju (Mainmenu) kao što su EPG, CI podešavanja, Rekorder, pomeranje vremena,
reprodukcija i automatsko instaliranje.

1. Elektronski TV vodič (EPG)

1.1 EPG rezime

Ako želite da znate raspored ili informaciju o programu (emisija, serija, film...) koji trenutno
gledate ili programa koji će početi u bližoj budućnosti, možete to da uradite tako što ćete
pokrenuti EPG meni pritiskom na dugme EPG na dljinskom upravljaču. Ovaj meni pokazuje
vreme i datum u gornjem desnom uglu, listu trenutno dostupnih kanala u levom delu menija i
naziv programa koji počinju u zakazanom periodu na desnom delu menija. Promenite
odabranu listu pritiskom na dugmiće LEVO ili DESNO ili odabrani program pomoću dugmića
GORE ili DOLE. Informacija o trenutno izabranom programu će biti prikazana na vrhu
menija.

Postoje 3 moda EPG menija i to:

Dnevni (Daily mod): Pokazuje programe koji će biti prikazani dnevno.
Nedeljni (Weekly mod): Pokazuje programe koji će biti prikazani nedeljno.
Prošireni (Extended mode): Pokazuje detaljne informacije svakog programa.

1.2 Dnevni mod

-Prikazuje informacije o programima koji počinju u zakazanom vremenskom periodu
izabranog kanala. Prikazani su imena programa, vreme početka, vreme završetka, kratak opis
programa, trenutni datum i vreme...
- Ako izabrani program nije zaključan roditeljskom šifrom on će biti prikazan u pozadini.

47
 EPG dnevni mod

Dugme Funkcija

GORE Prebacivanje na prethodni kanal na listi kanala sa leve strane.

DOLE Prebacivanje na sledeći kanal na listi kanala sa leve strane.

LEVO Prebacivanje na prethodni program u listi programa sa desne strane.

DESNO Prebacivanje na sledeći program u listi programa sa desne strane.
CRVENO Prebacivanje na nedeljni prikaz.
Prikazivanje informacije o programima 7 kanala, koji su prikazani u
ŽUTO listi, od prethodnog dana tako da vreme početka ostaje isto.
Prikazivanje informacije o programima 7 kanala, koji su prikazani u
PLAVO listi, za naredni dan tako da vreme početka ostaje isto.

Ako je kursor na desnoj listi sa programima, mod se menja na

INFO prošireni (extended). Za povratak na dnevni mod pritisnite dugme
RETURN
EXIT Zatvaranje elektronskog TV vodiča.

1.3 Nedeljni mod

-Prikazuje informacije o programima koji počinju u zakazanom vremenskom periodu

izabranog kanala. Prikazani su imena programa, vreme početka, vreme završetka, kratak
opis programa, trenutni datum i vreme...

48
- Biranjem različitih kanala u levom delu menija menjaju se odgovarajući programi u
vremenskom rasporedu.
- Ako izabrani program nije zaključan roditeljskom šifrom on će biti prikazan u pozadini.

Nedeljni mod

Dugme Funkcija

Ako se kursor nalazi na levoj strani, onda se prebacujete na prethodni

GORE
kanal. Ako je kursor na desnoj strani, onda se bira prethodni događaj.

Ako se kursor nalazi na levoj strani, onda se prebacujete na sledeći

DOLE kanal. Ako je kursor na desnoj strani, onda se bira naredni događaj.
Ako se kursor nalazi na levoj strani, onda se prebacuje na desnu listu.
LEVO
Ako se kursor nalazi na desnoj strani, onda se prebacuje na levu listu.

Ako se kursor nalazi na levoj strani, onda se prebacuje na desnu listu.

DESNO Ako se kursor nalazi na desnoj strani, onda se prebacuje na levu listu.

CRVENO Prebacivanje na dnevni mod.

Ako se kursor nalazi na levoj strani sa listom kanala, onda se na desnoj
strani prikazuje lista programa od prethodnog dana.
Ako se kursor nalazi na desnoj strani sa programima (događajima),
ŽUTO
onda se pokazuje lista programa od prethodnog dana i kursor se
pomera na istu lokaciju prikazane strane.
PLAVO Ako se kursor nalazi na levoj strani sa listom kanala, onda se na desnoj

49
 strani prikazuje lista programa za naredni dan.
Ako se kursor nalazi na desnoj strani sa programima (događajima),
PLAVO onda se pokazuje lista programa za naredni dan i kursor se pomera na
istu lokaciju prikazane strane.
Ako je kursor na desnoj listi sa programima, mod se menja na prošireni
INFO (extended). Za povratak na nedeljni mod pritisnite dugme RETURN

EXIT Zatvaranje elektronskog TV vodiča.

1.4 Prošireni mod

Prošireni mod
Dugme Funkcija
Ako je informacija duža od jedne stranice, ona se pomera na gore za
GORE
jedan red.
Ako je informacija duža od jedne stranice, ona se pomera na dole za
DOLE
jedan red.
U zavisnosti iz kojeg moda ste ušli u prošireni mod (dnevnog ili
EXIT
nedeljnog) vraćate se u taj mod.

50
2. Podešavanje CI-ja

2.1 Pristupanje kodiranim kanalima.

Kada je izabran kodirani kanal, korisnik treba da ubaci odgovarajući CAM ili
SMART karticu. U suprotnom nećete moći da mu pristupite i pojaviće se poruka koja vas o
tome obaveštava kao što je prikazano na slici dole:

Poruka o kodiranom kanalu

Kada ubacite CAM i sistem ga detektuje, počeće inicijalizacija i pojaviće se poruka koja vas o
tome obaveštava, kao što je pokazano na slici dole:

Proces inicijalizacije

Kodirani kanali će vam biti na raspolaganju samo ako su ispunjena oba sledeća uslova:

1. Indentifikacija CA sistema kodiranog kanala odgovara CAM-u i SMART kartici koje ste ubacili.
2. SMART kartica korisnika je izdata posle izvršene pretplate.

2.2 Dobijanje informacije o CI-ju

Kada je CAM ispravno povezan sa sistemom, uđite u glavni meni pa u Feature, pa u CI

info da bi dobili informacije o njemu (kao što je pokazano na slici).

51
 Informacije o CI-ju
U meniju Common Interface se prikazuju svi CAM-ovi koji su u ispravnoj vezi sa
sistemom kao što je pokazano na slici dole. Izlistane stavke se povezane sa CI
podacima CAM-a.

Veza sa podacima CI-ja

2.3 Detalji o CI podacima

Kao što smo pomenuli, stavke iz liste su povezane sa CI podacima CAM-a. Ali način
na koji su njegove pod stavke izlistane i sadržaj koji pruža, razlikuje se kod različitih
CA sistema. Uzećemo za primer CAM od kompanije Viaccess Company.

52
2.3.1 Glavni meni (Main menu)

Slika dole prikazuje sledeće:

Glavni meni (Main menu)

2.3.2 Rad sa SMART karticom (Smart card management)

Opcija Smart card management uključuje: subscription information (podaci o
pretplati), morality level setting (određivanje nivoa morala), Change PIN code
(promena PIN koda) i tako dalje.

Prikaz opcije Smart card management

53
2.3.3 Podaci o pretplati (Subscription information)

Subscription information opcija vam prikazuje listu svih servisa na koje ste pretplaćeni preko
SMART kartice. Pristupite podmeniju za detaljnije informacije.

Podaci o pretplatama

2.3.4 Podešavanje nivoa morala (Morality level settings)

Ova opcija se koristi za zaštitu dece od progama koji im nisu primereni. Potrebno je
uneti PIN kod za pristup.

Podešavanje opcije Morality level setting

54
2.3.5 Promena PIN koda (Change PIN code)

Korisnik može da promeni PIN kod pomoću ove opcije, kao što je prikazano na slici dole:

Promena PIN koda

2.3.6 Informacije o sistemu (System information)

Ova opcija prikazuje podatke o CAM-u kao što su software/hardware verzija.

Informacije o sistemu

55
2.3.7 Podešavanje jezika (Language setting)

Opcija Language setting pokazuje jezike koje CAM podržava. Posle odabira nekog jezika sve
reči se menjaju u odabrani jezik pod uslovom da ih sistem (SPV9202 serija) podržava. U
suprotnom neka slova će biti prikazana kao neprepoznatljivi karakteri.

Podešavanje jezika

2.3.8 Ostalo

Način na koji su podmeniji opcije CI information izlistani i sadržaj koji pružaju, razlikuje
se od vrste do vrste CA sistema i postaje sve komplikovaniji sa porastom broja DTV
sistema emitovanja koja će se pojaviti u budućnosti.

56
3. Video rekorder (PVR)

Ovaj deo uputstva vas upoznaje sa opcijom PVR uključujući sa PVR-om povezane menije, tok
snimanja, reprodukcija snimljenog sadržaja, ograničenja prilikom snimanja.

3.1 Meniji povezani sa PVR-om

1. PVR/Timeshift meni
2. Partition list meni
3. Timer meni
4. Timer edit meni
5. Rekord list meni
6. REC info meni
7. Timeshift meni

3.1.1 PVR/Timeshift meni

Informacija: Ovaj meni upravlja sa gotovo svim informacijama koje su povezane sa PVR-om.
Kako izabrati opciju: Sledite sledeći raspored Main menu- Feature- PVR/Timeshift- PVR/
Timeshift meni.
Meni izgleda kao što je prikazano na slici dole:

PVR/Timeshift meni

Stavke
Record file format Određuje format snimljenog fajla i može biti TS ili PS
Partition Select Biranje podmenija za rad sa particijama

57
 Prikazuje informacije o particijama
Formatira particije
Određuje podrazumevanu (deafault) particiju
Auto Timeshift Off (isključuje ovu opciju) i Auto (uključuje ovu opciju)
Timeshift buffer Određuje buffer: Auto, 30 min, 1 sat, 2 sata
Biranje ovog podmenija
Timer Informacija o ranije odabranom programu
Dodavanje/brisanje ranije odabranog programa
Biranje ovog podmenija
Record list Prikazuje informacije rekordera
Reprodukcija snimaka

Funkcije dugmića u ovom meniju:

Dugme Funkcija
GORE Prebacivanje na prethodnu opciju u listi na levoj strani.
DOLE Prebacivanje na narednu opciju u listi na levoj strani.
LEVO/MENU Povratak na prethodni fokus menija.

DESNO/ENTER Prebacivanje na naredni fokus menija.

EXIT Izlazak iz svih menija.

3.1.2 Partition list meni

Informacija: Ovaj meni upravlja sa particijama koje su povezane sa sistemom (npr USB flash).
Kako izabrati opciju: Sledite sledeći raspored PVR/Timeshift- Partition Select- Partition list
menu.
Meni izgleda kao što je prikazano na slici dole:

58
 Partition list meni
Funkcije:
1. Particije: Lista pokazuje spisak particija koje su povezane na sistem TV-a.
2. Osobine particija: Ukupna veličina particija i njen slobodan deo.
3. Formatiranje particija: Pritisnite dugme CRVENO na daljinskom da bi formatirali izabranu
particiju. Pre početka formatiranja pojaviće sa poruka koja vam traži potvrdu ove radnje. Ako je
formatiranje izvršeno uspešno pojaviće se poruka "Format Succes", a ako nije onda "Format Fail".
4. Biranje podrazumevane (default) particije. Pritisnite dugme ZELENO na daljinskom kako bi
odabranu particiju označili kao podrazumevanu. Snimci se snimaju prvo na ovu particiju. Ova
opcija treba da se promeni ako na podrazumevanoj particiji više nema mesta za snimanje.
Funkcije dugmića u ovom meniju:

Dugme Funkcija
GORE Prebacivanje na prethodnu opciju u listi.
DOLE Prebacivanje na narednu opciju u listi.
Povratak na prethodni fokus menija (PVR/Timeshift
MENU
meni, Partition select opcija).
CRVENO Formatiranje izabrane particije.

59
 ZELENO Obeležava izabranu particiju kao podrazumevanu.
EXIT Izlazak iz svih menija.

3.1.3 Timer meni

Informacija: Ovaj meni se koristi za rad sa prethodno izabranim programima nekog kanala.
Korisnik može da doda ili izbriše prethodno izabrane programe u ovom meniju.
Kako izabrati opciju: Sledite sledeći raspored PVR/Timeshift menu- Timer- Timer menu.
Zatim pritisnite dugme CLOCK na daljinskom da bi pristupili meniju Timer menu kada
nijedan meni nije odabran.
Meni izgleda kao što je prikazano na slici dole:

Timer meni
Opis prikazanih informacija u meniju:
1. CH NO: Broj kanala.
2. Channel: Naziv kanala.
3. Start: Vreme početka snimanja.
4. Duration: Vreme trajanja snimanja.
5. Date: Datum snimanja.
6. Mode: Način snimanja.
7. U gornjem levom uglu je prikazan datum i vreme sistema.

Objašnjenje:
- Ova lista se sastoji od prethodno odabranih programa i radnji određenih u meniju Timer edit
(strana 61) ili u meniju EPG.
- Pritiskom na dugme ŽUTO za dodavanje ili na dugme PLAVO za prikazivanje ovih programa,
možete se prebaciti na meni Timer edit. Pritisnite dugme CRVENO da bi izbrisali odabrani
program ili dugme ZELENO za brisanje svih programa iz liste.

60
Funkcije dugmića u ovom meniju:

Dugme Funkcija
GORE Prebacivanje na prethodnu opciju u listi.
DOLE Prebacivanje na narednu opciju u listi.
CRVENO Brisanje odabranog programa.
ZELENO Brisanje svih programa iz liste.
ŽUTO Dodavanje programa, odnosno prelazak u Timer Edit meni.
PLAVO/ENTER Podaci izabranog programa, prelazak u Timer Edit meni.
Povratak na prethodni fokus menija (PVR/Timeshift
MENU
meni, Timer opcija).
EXIT Izlaz iz svih menija.

3.1.4 Timer edit meni

Informacija: Ovaj meni koristite da bi odabrali programe određenih kanala i radnje vezane za
njih.
Kako izabrati opciju: Prvo odaberite Timer menu, a zatim pritisnite dugme ŽUTO za
dodavanje ili PLAVO/ENTER za izmenu programa i radnji vezanih za njih.
Meni izgleda kao što je prikazano na slici dole:

Timer edit meni

Funkcije:
1. Recorder: Off- označava da je prethodno izabrani program samo za gledanje.
On- označava da je prethodno izabrani program za gledanje i snimanje.
2. Type: Vrsta izvora, može biti DTV (digitalni program) ili Radio (radio program).

61
3. Channel: DTV ili radio program.
4. Start time: Vreme početka snimanja. Format vremena je sati/minuti.
5. Duration: Ukupno vreme snimanja: Format vremena je sati/minuti. Ova opcija je dostupna
samo kad je vrednost opcije Recorder postavljena na On.
6. Datum: Datum početka snimanja. Format vremena je sati/minuti.
7. Mode: Način snimanja. Once (samo jedanput), Daily (dnevno), Weekly (nedeljno), Month
(mesečno).
Važno obaveštenje:
1. Vreme početka snimanja mora biti razumno (posle trenutnog vremena) u suprotnom
pojaviće se poruka "Set timer fail".
2. Funkcija za promenu i funkcija za dodavanje programa su slične osim u delovima Type i
Channel koji se ne mogu menjati ako ste izabrali opciju za promenu.
Funkcije dugmića u ovom meniju:

Dugme Funkcija
GORE Prebacivanje na prethodnu opciju u listi.
DOLE Prebacivanje na narednu opciju u listi.
Brojevi od 0 do 9 Unos vremena početka, trajanja i datuma snimanja.
ENTER Potvrda izbora.
MENU Povratak u prethodni (Timer menu) mani.
EXIT Izlaz iz svih menija.

3.1.5 Record list meni

Informacija: Ovaj meni se koristi za rad sa snimljenjim programima. U njemu korisnik

može da reprodukuje snimljeni materijal.
Kako izabrati opciju: PVR/Timeshift menu- Record list- Record list menu.

Meni izgleda kao što je prikazano na slici dole:

62
 Record list meni

Funkcije dugmića u ovom meniju:

Dugme Funkcija
GORE Prebacivanje na prethodnu opciju u listi.
DOLE Prebacivanje na narednu opciju u listi.
ENTER Reprodukcija izabranog fajla.
MENU Povratak na PVR/Timeshift meni (kursor je na Record list)
EXIT Izlazak iz svih menija.

3.1.6 REC info meni

Informacije: Ova opcija prikazuje informacije o progresu snimanja. Kada snimanje počne
ovaj meni je stalno prikazan dok se snimanje ne završi (osim u slučajevima kada je
otvoren neki drugi meni).
Kako izabrati opciju: Kada snimanje počne ovaj meni će se pokazati automatski.
Prikaz dodatnih informacija ovog menija je moguć kada pritisnete dugme DISPLAY dok
snimanje traje.
Funkcije:
1. Prikazano vreme je razlika trenutnog vremena snimka i vremena njegovog početka.

63
 2. Pokazivač progresa snimanja predstavlja trenutnu dužinu snimka u zavisnosti od
slobodnog mesta na disku na početku snimanja.
3. MB free pokazuje trenutno stanje slobodnog prostora na disku (particiji).
Meni izgleda kao što je prikazano na slici dole:

REC info meni

Funkcije dugmića u ovom meniju:

Dugme Funkcija
PAUSE Započinjanje ili pauziranje snimanja.
DISPLAY Prikazivanje dodatnih informacija.
STOP Zaustavljanje snimanja.

3.1.7 Timeshift info meni

Informacija: Pomoću ovog menija se prikazuju informacije o snimanju koje ste ranije
zakazali. Takođe omogućava pregled snimka čak i ako njegovo snimanje nije završeno
(odnosno samo onog dela koji je snimljen).
Kako izabrati opciju: Kada snimanje koje ste ranije zakazali počne, ovaj meni se
prikazuje automatski.
Prikaz dodatnih informacija ovog menija je moguć kada pritisnete dugme DISPLAY.
Funkcije:
1. Prikazano vreme je razlika trenutnog i ukupnog vremena snimanja.
2. Pokazivač progresa snimanja predstavlja trenutnu dužinu snimka u zavisnosti od
slobodnog mesta na disku na početku snimanja. Crna ikona u obliku trougla pokazuje
trenutnu dužinu reprodukcije snimka u odnosu na trenutnu dužinu snimka.
3. MB free pokazuje trenutno stanje slobodnog prostora na disku.
4. Vreme crvene boje prikazano sa desne strane ima istu funkciju kao i vreme
prikazano u dodatnim informacijama.(prikazuje se samo kad je meni sa dodatnim
informacijama zatvoren).

Meni izgleda kao što je prikazano na slici dole:

Time shift meni

64
 Timeshift time meni
Funkcije dugmića u ovom meniju:
Dugme Funkcija
PAUSE Započinjanje ili pauziranje snimanja i reprodukcije snimka.
DISPLAY Prikazivanje dodatnih informacija.
STOP Zaustavljanje snimanja i reprodukcije snimka.
FF (>>) Povećanje brzine reprodukcije snimka unapred x2, x4, x8, x16.
FB (<<) Povećanje brzine reprodukcije snimka unazad x2, x4, x8, x16.

3.2 REC
Ovaj deo uputstva opisuje tok snimanja.

3.2.1 REC
Informacije:
1. Ulaz: MPEG2 TS, NIM, ISO/IEC 13818-2, H.264.
Izlaz: MPEG2 PS paket koji sadrži samo video i audio PID bez teleteksta, titlova, EPG-
a... izlazni video format je .mpg a audio format je .mp3.
MPEG2 PS paket koji sadrži pored video i audio PID-a i teletekst, titlove, EPG... izlazni
video format je .tsv.
Snimljeni fajlovi se mogu reprodukovati i na ostalim aparatima koji podržavaju ove
formate.
2. Mesto gde se skladište snimci su uređaji za čuvanje podataka kao što su USB ili kartica.
Korisnik može promeniti mesto gde se skladište snimci tako što će pritisniti dugme
DEVICE i odabrati željenu particiju. Sistem podržava do 4 particije.
3. Pravila prilikom imenovanja fajlova su sledeća: Ime kanala + (REC datum_vreme
(h/m/ss)). Primer BBCONE(20111023_123456).mpg. Ako veličina fajla bude veća od
3.9GB on se deli tako što se pravi novi fajl kojem se dodaje broj, na primer
BBCONE(20111023_123456)001.mpg.

Tok snimanja:
1. Odredite radnu particiju (podrazumevanu).
- U meniju Partition list su prikazane sve particije povezane sa sistemom TV-a.
Pritisnite ZELENO dugme da označite željnu particiju kao radnu.
- Sistem će postaviti particiju koja je prva prepoznata kao radnu
(podrazumevanu) particiju, pre snimanja, ako korisnik to nije uradio sam.
-Fajlovi će biti snimljeni na radnoj (podrazumevanoj) particiji.

65
2. Pritisnite dugme REC na daljinskom kako bi započeli snimanje programa koji trenutno
gledate. Tada će se pojaviti poruka koja vas pita da potvrdite vaš izbor i glasi "Do you want to
start Recording". Posle vaše potvrde sistem će odrediti brzinu vašeg uređaja za skladištenje
podataka. Ako je brzina preniska za snimanje pojaviće se poruka koja vas o tome obaveštava i
pita da li ćete ipak nastaviti sa snimanjem. Poruka glasi: "Device speed not enought, Record
anyway?" Ako odgovorite potvrdno snimanje će biti ograničeno. Ako je brzina dovoljno
visoka, sistem započinje inicijalizaciju rekordera i posle toga započinje snimanje.

Potvrda za početak snimanja

Inicijalizacija rekordera

3. Kada se inicijalizacija rekordera uspešno završi, pojavljuje se REC input info meni u
gornjem desnom uglu slike. Za vreme snimanja program je prikazan u pozadini.
4. Pritisnite dugme DISPLAY na daljinskom da bi pristupili trenutnim informacijama
procesa snimanja, kao što su trenutno vreme i progres snimanja. Vreme snimanja zavisi od
toga koliko je program zaista snimljen.
5. Ako signal nije stabilan, može doći do pauze u snimanju.
6. Snimanje će stati kada na vašem uređaju ne bude više bilo mesta i u slučaju da ne postoje
podešavanja koja će zaustaviti snimanje pre nego što do toga dođe. Pojaviće se poruka
upozorenja, proces snimanja će biti zaustavljen, a reprodukcija snimka će se normalno
nastaviti. U protivnom snimanje će se zaustaviti kad vreme koje ste odredili istekne. Korisnik
takođe može da pritiskom na dugme STOP ručno zaustavi snimanje.

66
 Poruka za zaustavljanje snimanja

7. Sistem će prijaviti grešku pomoću poruke i pokušati da nastavi snimanje ako naiđe na neke
loše sektore vašeg uređaja za skladištenje podataka.

3.2.2 Timer REC

Postoje dva načina da podesite vreme i to:

1. U meniju EPG (elektronski TV vodič) korisnik može označiti programe koje želi da gleda i
da snima:
- Pritisnite dugme ZELENO jedanput da bi željeni program označili samo za gledanje. Ovo u
praksi služi kao podsetnik da ste želeli da gledate taj program tj kad dođe zakazano vreme TV
će se prebaciti na željeni kanal, ali ga neće snimati.
- Pritisnite dugme ZELENO dva puta kako bi željeni program snimili. Ako je u zakazanom
vremenu TV u stanju čekanja (u standby modu), sistem će se uključiti dva minuta pre
zakazanog vremena snimanja i započeti snimanje u pozadini bez paljenja ekrana.
- Prethodno označene programe (programi za koje ste odredili sve potrebne podatke kao što
su na primer kanal na kojem se program nalazi, vreme početka snimanja...) možete proveriti u
Timer meniju.

67
 Pritisnite ZELENO dugme jedanput da bi uključili podsetnik

Pritisnite dugme ZELENO da bi željeni program snimili

2. U meniju Timer, korisnik može da doda i obriše programe koje želi da snima (gleda).
U meniju Timer edit korisnik može da promeni podatke koji se tiču snimanja
željenog programa. U meniju Timer pritisnite dugme ŽUTO da bi u meniju Timer
edit dodali vreme za snimanje željenog programa. Potom unesite željeno vreme.

68
Opcije u Timer edit meniju:
1. Type: Vrsta izvora programa. Može biti DTV ili Radio.
2. Mode: Način snimanja, može biti pojedinačan, dnevni, nedeljni ili mesečni.
3. Recorder: On - označava da se željeni program snima, Off - označava da se željeni program
samo gleda (u stvari u tom slučaju ovo je samo podešavanje podsetnika).
4. Date, Start time, i duration: Datum i vreme početka snimanja (ili podsetnika) kao i njegovo
trajanje. Vrednosti ove opcije moraju biti razumne, odnosno posle trenutnog sistemskog
vremena.
5. Ako postoje neke nelogičnosti ili problemi pojaviće se poruka koja vas o tome obaveštava.
6. Pritisnite dugme MENU na daljinskom kako bi se vratili na meni Timer i sačuvali
podešavanja.

Timer edit meni

3. Kada dođe vreme koje ste odredili za snimanje željenog programa, TV se prebacuje
automatski na kanal na kom se taj program nalazi. Ako ste pre toga uključili ručno snimanje,
ono će biti prekinuto,a započeće snimanje koje ste zakazali. Kada bude bilo manje od 10s od
vremena određenog za snimanje, pojaviće se prozor kao što je prikazano na slici dole.

Obaveštenje o vremenu do početka snimanja

4. Ako niste priključili niti jedan uređaj za skladištenje podataka, snimanje neće biti uspešno i
pojaviće se poruka na kojoj piše "no USB device".
5. Ako podrazumevana particija nije definisana, sistem će je sam odrediti i to onu koju ste prvu
povezali sa TV-om.

69
3.2.3 Timeshift (odloženo gledanje programa)

Ova opcija može uporedo da snima željeni program i da reprodukuje onaj deo koji je već
snimljen.
1. Podesite opciju Timeshift buffer koja određuje koliko će vremena snimak biti odložen. Ako
prekoračite podešeno vreme, snimak koji je prethodno bio sačuvan u buffer-u biće
presnimljen. Postoje 3 vrednosti ove opcije i to Auto, 30 minuta, 1 sat i 2 sata. Vrednost Auto
se odnosi na celokupan raspoloživi prostor na vašem uređaju za skladištenje podataka.
2. Prilikom gledanja DTV kanala, postoje dva načina za uključivanje odloženog gledanja
programa (timeshift).
- Ručni: Pritisnite dugme PAUSE na daljinskom, kada nije uključen niti jedan meni. Da
bi prekinuli pritisnite dugme STOP.
- Automatski: U meniju PVR/Timeshift opciju Auto Timeshift podesite na vrednost
Auto. Da bi prekinuli promenite vrednost pomenute opcije na Off.
3. Pre početka ručnog načina pojaviće se poruka koja vas pita da li to zaista želite (slika dole).
Posle potvrde, ako je signal stabilan, sistem će proveriti brzinu vašeg uređaja za skladištenje
podataka i ako nije dovoljna pojaviće se poruka koja vas pita da li svejedno želite da nastavite.
U slučaju da potvrdno odgovorite, može doći do pojave pauza i mozaika na ekranu. Ako je
brzina dovoljna proces će se nastaviti u pozadini, a korisnik će moći da pauzira reprodukciju i
da vrati snimljeni deo unazad ako želi.
4. Kod automatskog načina, biće potrebno nekoliko minuta za inicijalizaciju, posle koje će ova
opcija (timeshift) početi automatski.

Poruka za početak odloženog gledanja programa

Poruka za zaustavljanje odloženog gledanja programa

5. U gornjem desnom uglu prozora biće prikazana razlika u vremenu između trenutne slike
snimka odloženog programa i tog programa uživo.

70
6. Za vreme procesa snimanja, ako dođe do gubitka signala, snimanje će biti pauzirano sve dok
se signal ne vrati.

3.3 REC Playback (REC reprodukcija)

Reprodukcija videa i snimljenih fajlova.

1. Snimljeni video se može reprodukovati u sledećim menijima: Record list, Record manage ili
kada za izvor ulaznih signala izaberete opciju Media, pa Movie mod.
2. Pri reprodukciji videa, prikazane su vam informacije o njegovoj dužini i o vremenu koje je
proteklo. Takođe je prikazan indikator progresa.
3. Možete povećati brzinu reprodukcije videa 2, 4, 8, ili 16 puta pritiskom na dugme >>.
4. Možete povećati brzinu reprodukcije videa unazad 2, 4, 8, ili 16 puta pritiskom na dugme <<.
5. Ako pomerate video unazad u trenutku kada dođete na početak videa on će početi da se
reprodukuje normalnom brzinom unapred.
6. Da bi pauzirali reprodukciju pritisnite dugme PAUSE/PLAY. Da bi nastavili pritisnite opet
isto dugme.
7. Pri reprodukciji videa, pritiskom na dugme [<< ili >>] prebacujete se na prethodni, odnosno
sledeći video u listi.
8. Pri reprodukciji videa možete ga zaustaviti pritiskom na dugme STOP.
9. Kada se reprodukcija videa završi dolazi do zaustavljanja/ ponavljanja/ reprodukcije sledećeg
videa u listi u zavisnosti od vrednosti koju ste stavili u opciji Repeat.

3.4 Ograničenja

3.4.1 Uređaji i fajl sistem

1. USB host podržava verziju 2.0 i kompatibilan je sa verzijom 1.1, ali ne podržava čitače
kartica i USB razdelnike. Opcije Timeshift i timer recorder ne podržavaju USB 1.1.
2. Opcija Timeshift je podržana sa programima koji imaju brzinu jednaku ili manju od 8Mbps,
a rekorder sa programima koji imaju brzinu jednaku ili manju od 13Mbps (13 Mbps je testiran
rezultat za SAM USB2.0 high speed 320g).
3. Ograničenja USB uređaja i rekordera:
- Za programe čija je brzina manja od 8Mbps, USB uređaj mora imati brzinu veću od
14Mbps u SPV9202 brzinskom testu za rekorder i brzinu veću od 28Mbps u SPV9202
brzinskom testu za opciju Timeshift. U protivnom moguća je pojava pauza i mozaika na slici.
- Za programe čija je brzina veća od 8Mbps, USB uređaj mora imati brzinu veću od
20Mbps u SPV9202 brzinskom testu za rekorder dok opcija Timeshift tada nije podržana. U
protivnom moguća je pojava pauza i mozaika na slici.

71
4. Fajl sistem USB uređaja podržava FAT32/FAT/NTFS.
5. Na sistem u isto vreme mogu biti povezane samo 4 particije (uređaja).
6. Jedna particija je u stanju da snimi najviše 9999 fajlova.
7. Najveća veličina pojedinačnog fajla je trenutno 4GB. Kod snimanja koja traju duže, fajl u kome
se on čuva će biti podeljen kad mu veličina pređe 3.9GB.
8. FAT fajl sistem podržava veličinu particije najviše do 4GB, dok FAT32 do 1TB.
9. Sistem TV-a podržava USB flash diskove kao i prenosive diskove. Međutim nije sigurno da će
snimanje na njima biti bez problema, naročito ako njihov fajl sistem nije u redu.
Preporučujemo da pre upotrebe ovih diskova iste formatirate.
10. Ako brzina nekog diska nije dovoljna pojaviće se poruka koja vas na to upozorava.

3.4.2 Gubitak napajanja ili je uređaj isključen

1. Ako dođe do isključenja napajanja ili uređaja za skladištenje podataka kao i neočekivanog
gubitka veze za vreme snimanja, može doći do značajnog oštećenja uređaja ili njegovog fajl
sistema.
2. Fajlovi čije je snimanje prekinuto na ovaj način neće se moći koristiti sve dok se sistem i uređaj
ponovo uspešno ne spoje i tada se fajl automatski oporavlja.
3. Finkcija oporavka fajlova: Fajl se može oporaviti ako je dužina snimanja bila veća od 2 minuta u
trenutku kada je došlo do prekida. Ako je dužina manja od 2 minuta fajl se ne može oporaviti i
automatski se briše.

72
4. Auto installation (Automatsko podešavanje)

Ako ste prvi put uključili TV i u njegovoj memoriji nema kanala, pojaviće se meni Auto
installation. Ovde postoje samo 5 koraka za podešavanje:

Korak 1: Izaberite zemlju

Korak 2: Izaberite jezik

73
Korak 3: Podesite opciju Auto power off (automatsko isključivanje TV-a)

Korak 4: Podesite vrstu TV konekcije (antena ili kablovska)

74
Korak 5: Pretraga ATV kanala, DTV kanala ili oba.

75
Android

76
 Uputstvo za rad
1. Glavni prikaz

1. Status mreže
Prikaz 1:
2. Status USB-a
1 2 3 4 5 6 7 8 3. Pretraživač
4. Lista aplikacija
5. Fajl menadžer
6. Jačina zvuka
9 7. Pretraga
8. Sistem
9. Vreme i datum
10 11
10. Izvor ulaznog signala
11. Levo dugme
12. Desktop aplikacije
13.Podešavanja
14. Menadžer aplikacija
1-1
15. Task menadžer
Prikaz 2:
16. Podešavanje pozadine
17. Restart

Obaveštenje:
- Prikaz 1 (slika 1-1) se
pojavljuje posle
12 pokretanja sistema.
- Za pristup prikazu 2
(slika 1-2) pritisnite ikonu
pod brojem 11.
1-2
- Za pristup prikazu 3
Prikaz 3: (slika 1-3) pritisnite ikonu
pod brojem 8.
13
14
15
16
17

1-3

77
Izaberite izvor ulaznog signala (source)

Označite željeni izvor ulaznog signala pa pritisnite levo dugme miša ili dugme
ENTER na daljinskom upravljaču kao bi ga izabrali.
Pritiskom na dugme EXIT na daljinskom možete da se vratite na android prikaz.
Za informacije o TV meniju pogledajte 3393OSD(EN)+ USB MOVIE.doc
2. Jezik
Izaberite ikonu (system) , a zatim opciju settings i posle toga opciju General.

2-1

2-2

78
Izaberite opciju Language&input

2-3

3. Prikaz
Izaberite ikonu (system) , a zatim opciju settings i posle toga opciju General.
Zatim izaberite opciju Display i odaberite odgovarajuće opcije koje želite da
promenite.

3-1

79
4. Datum i vreme

Izaberite ikonu (system) , a zatim opciju settings i posle toga opciju General.
Zatim izaberite opciju Date&Time kako bi promenili datum i vreme. Ako želite da
ručno promenite vreme, treba da to uradite koristeći miša.

4-1

5. Desktop aplikacije

5.1 Modifikacija desktop aplikacija

Na desktopu označite ikonu Desktop app, a zatim pritisnite OK dugme na
daljinskom ili dugme na mišu. U sledećem meniju izaberite opciju koju želite
da promenite ili desktop aplikaciju koju želite da izbrišete.

5-1

80
5.2 Dodavanje desktop aplikacije

Izaberite ikonu , a zatim aplikaciju koju želite da dodate.

5-2

6. Mreža

Izaberite ikonu (system) , a zatim opciju settings i posle toga opciju Network.
Izaberite tip mreže, odnosno bežičnu (WIFI) ili kablovsku (ethernet) mrežu.

6-1

81
6.1 Wi-Fi

Izaberite ikonu (system) , a zatim opciju settings i posle toga opciju Network.
Zatim izaberite opciju WiFi koju možete da uključite odnosno isključite.

6-2

6.2 Ethernet

Izaberite ikonu (system) , a zatim opciju settings i posle toga opciju Network.
Zatim izaberite opciju Ethernet koju možete da uključite odnosno isključite i
podesite njene parametre.

6-3

82
7. Pretraživač

Izaberite ikonu . Zatim izaberite na koju ponuđenu web stranicu želite

da idete.

7-1
8. Fajl menadžer

Izaberite ikonu , kako bi pristupili fajl menadžeru i radili sa fajlovima i

direktorijima.

8-1

83
9. Lista aplikacija

Izaberite opciju application list u prikazu aplikacija. Prikazaće vam se lista

svih instaliranih aplikacija, koje ujedno možete i startovati odavde.

9-1

10. Instaliranje i deinstaliranje APK-a

Odaberite fajl menadžer ili instaler aplikacija. Zatim izaberite APK fajl
programa za instaliranje koji će instalirati odnosno deinstalirati željenu
aplikaciju.
10.1 Instaliranje APK-a
Startujte App installer aplikaciju po svojoj želji kako bi instalirali APK .
Kada se pojavi prikaz za instalaciju, izaberite opciju za instalaciju aplikacije
(dugme install).

10-1

84
10.2 Deinstalacija APK-a

Izaberite ikonu (system) , a zatim opciju Apps Manager. Zatim izaberite

aplikaciju koju želite da deinstalirate i na kraju potvrdite izbor.

10-2
Aplikacije koje su došle sa sistemom ne mogu se deinstalirati.

11. Reset
Izaberite ikonu (system) , a zatim opciju Settings i opciju System.

11-1
Na kraju izaberite opciju Reset.

11-2

85
PRODUCT ELECTRIC DIAGRAM

HERE SIMPLE ELECTRIC DIAGRAM OF TV MB