ITEM QUANTITY MATERIAL DESCRIPTION NORMALIZED IMPACT TEST PWHT NK SIZE RATING TYPE ORIENTATION SERVICE NK SIZE RATING

IMPACT TEST PWHT NK SIZE RATING TYPE ORIENTATION SERVICE NK SIZE RATING TYPE ORIENTATION SERVICE
1 2 A516-GR.70 SPHERICAL HEAD Ø39 '' N N N N1 10 '' NPT LEFT HEAD ENTRADA N16 2 '' NPT 57° VISOR DE NIVEL CRUDO
2 2 A36 LEG N N N N2 6 '' NPT 0° SALIDA DE GAS N17 2 '' NPT 119° VISOR DE NIVEL CRUDO
3 3 A516-GR.70 CILYNDER (5/16 '') N N N N3 4 '' NPT 180° SALIDA CRUDO N18 3 '' NPT 57° CONTROL NIVEL CRUDO
N4 4 '' NPT 180° SALIDA AGUA N19 2 '' NPT 48° INTERRUPTOR NIVEL
N5 2 '' NPT 180° DRENAJE N20 2 '' NPT 143° INTERRUPTOR NIVEL
N6 2 '' NPT 180° DRENAJE N21 2 '' NPT 143° INTERRUPTOR NIVEL
N7 2 '' NPT 0° DRENAJE N22 2 '' NPT 90° TRANSM. DE TEMPER.
N8 2 '' NPT 0° VALV. DE SEGURIDAD N23 2 '' NPT 90° INDICAD. DE TEMPER.
N9 2 '' NPT 0° VALV. DE SEGURIDAD N24 2 '' NPT 154° SAND JET
N10 2 '' NPT 0° SONDA DE INTERFASE N25 2 '' NPT 154° SAND JET
N11 2 '' NPT 0° INDICADOR DE PRESON N26 3 '' NPT RIGHT HEAD TRANSM. NIVEL CRUDO
N12 2 '' NPT 0° DISPONIBLE N27 3 '' NPT RIGHT HEAD TRANSM. NIVEL CRUDO
N13 2 '' NPT 57° VISOR DE NIVEL INTERF. N28 2 '' NPT 180° DRENAJE
N14 2 '' NPT 119° VISOR DE NIVEL INTERF. MH1 24 '' S. OUTLET 90° MANHOLE
N15 3 '' NPT 57° CONTROL NIVEL INTERF.

EXTERIOR
LIMPIEZA SUPERFICIAL: N/A CAPA INTERMEDIA: N/A
(Clean System) - (Intermediate coat) -

CAPA IMPRIMANTE: N/A ACABAD FINAL: N/A

MH1 N12 N10 N8 N7 N2 (Primer Coat) - (FINAL COAT) -
N23
2'' 24'' 2'' 2'' 2'' 2'' 6''
N12 N11 N10 N9 N8 N7 N2
LIMPIEZA SUPERFICIAL: N/A CAPA INTERMEDIA: N/A

INTERIOR
2'' 2'' 2'' 2'' 2'' 2'' 6''
S2 (Clean System) - (Intermediate coat) -
48° N19 D E F G H I J K L A
S2 S1
CAPA IMPRIMANTE: N/A ACABAD FINAL: N/A

H1
0° 2''
(Primer Coat) - (FINAL COAT) -
N26
57° N13 N15 N16 N18 N11 N9 N15 N16 3'' DESIGN DATA
2'' 3'' 2'' 3'' N1 2'' 2'' 3'' 2'' N19
S1 S1 10'' N13 2'' Design Pressure 75 Psig Serial No.
2'' Design Temperature 200 °F C. R. N. No.

A1
S2 Corrosion Allowance 1/8 '' Location ECUADOR
Test Pressure ASME Code ASME VII-DIVISION 1
270° 90° N22 N23 MH1 Radiographic Level RT-1 Shell Thick 5/16 ''
2'' 2'' 24'' Stress Reliet Head thick 5/16 ''

F1
N22

E1
N14 N17
2'' 2'' 2'' VESSEL DATA
1 ITEM No:
N24 2 SERVICE: SEPARADOR TRIFÁSICO DE CRUDO

D1
119° N14 N17 2'' N20
N25 3 SPECIF.: ASME SEC VII DIV 1 UG:27,36,37 - ASME B16.5

C1
2'' 2'' 2''
2''
4 OPER. PRESSURE ABOVE
B 5 LIQUID LEVEL

G1
180° B1
143° N20
6 INT: 75 Psig
N21 DESIGN PRESSURE
C 7 Ext: ATM.
S2 2'' 2'' N27
3'' 8 MAX. DESIGN TEMPERATURE:
9 OPERATING CONDITIONS:
10 PRESSURE RATING:
M N O P Q R S T V
154° N24 N25 U 11 MAX. OPER. TEMPERATURE:
2'' 2''
12 DESIGN CONDITIONS
N28 N6 N15 N21 N4 N5 N3
2'' 2'' 3'' 2'' 4'' 2'' 4'' 13 CODE.: ASME SEC VII DIV 1
N28 N6 N4 N5 N3 14 SPECIFIC GRAVITY: Del tipo de crudo
2'' 2'' 4'' 2'' 4''
N18 15 MIN. DESIGN METAL TEMPERATURE:
3'' 16
VIEW NOZZLE @ 90° WIND DATA:
SHELL NOZZLE ORIENTATION SCALE 1:30 17 SISMIC ZONE:
SCALE 1:30 18 RADIOGRAPHIC LEVEL: FULLY RADIOGRAPHED
19 JOINT EFFICIENCY.
20 SHELL CIRCUNFERENTIAL:
6705.6 21 SHELLNLONGITUDINAL:
22 TYPE OF HEADS: HEMISPHERICAL
1 23 CORROSION ALLOWENCE: 1/8 ''
24 TEST HIDROSTATIC
25 MATERIALS
26 MATERIAL SHELL: SA-516 Gr. 70
1
27 MATERIAL HEADS: SA-516 Gr. 70
28 MATERIAL SUPPORTS: SA-516 Gr. 70

990.6
29 MATERIAL FLANGES:
30 MATERIAL NOZZLES:
31 STUD BOLTS: N
32 --

495.3
33 GASKETS
34 OTHER
35 ESTIMATED WEIGHT
ORIENTACIÓN GENERAL 36 FABRICATION:

838.2
3 37 TEST:
0° 38 OPERATING:
39 ESTIMATED CAPACITY:
990.6 431.8
270° 90°
VIEW @ 270° 2 NOTAS GENERALES
2
SCALE 1:30
180°

DETALLES DE SOLDADURA

S1 S2

NOTAS GENERALES REVISIONES

DATA SHEET:
DESCRIPCIÓN FECHA DIBUJADO POR REVISO APRUEBO
60°
SEPARADOR TRIFÁSICO
13/01/18 MENA-PAUCAR-RAMIREZ ING. BYRON GUERRERO
78'' OD - 22' Entre Costuras
14/01/18 MENA-PAUCAR-RAMIREZ ING. BYRON GUERRERO