Professional Documents
Culture Documents
Transitivity 2 PDF
Transitivity 2 PDF
2 – October 2014
Arina Isti’anah
arina@usd.ac.id
Department of English Letters, Sanata Dharma University
Abstract
Jakarta governor election has been a popular topic recently. People who are interested in
politics also comment the election. This paper attempts to analyze four selected opinions about the
election, given by those who are interested in politics, by employing transitivity analysis. The method
employed in this research was Critical Discourse Analysis which mainly focused on transitivity
analysis. Based on the analysis, most opinions utilized material processes to show what Jakarta
people expect from the governor, reflected by Actor-Goal, Affected, and Goal-Recipient participants.
Relational process occurs in the data to attach Jakarta to its labels, shown by Carrier-Attribute
participants. Verbal process reveals what the candidates assure when they win, by the appearance of
Sayer-Verbiage. Mental process occurs with Jakarta as the Senser. Circumstances of purpose often
exist in the data, indicating people’s expectation in the election.
Each process is also composed by its Behaver participant. The existential process
participants. The material process has Actor, has Existent participant.
Goal, and Affected participants. The verbal The table below show the summary of
process has Sayer, Receiver, and Verbiage the meaning, participants and sample verbs
participants. The mental process has Senser in transitivity based on Halliday (2004),
and Phenomenon participants. The relational Downing and Locke (2006), and Eggins
process has Carrier-Attribute, Identifier- (2004) (Isti’anah, 2012: 28).
Identified, and Possessor-Possessed
participants. The behavioral process has
SFL that language can be exercised to show events. Third, both SFL and CDA emphasize
power. The findings on the domination of the cultural and historical aspects of
material processes in Bhutto’s speeches meaning.
reveal her strong determination to
reestablish democracy in the country. Fairclough (1995: 2) summarizes that
CDA has a three-dimensional framework
The different data in the previous where the aim is to map three separate
studies above represent similar findings: forms of analysis onto one another: analysis
transitivity is applicable to uncover various of spoken or written language texts, analysis
texts. Transitivity analysis can explain why of discourse practice (including process of
certain linguistic features in the texts are text production, distribution, and
chosen. Compared to the previous studies consumption), and analysis of discursive
above, this research attempts to observe events as instances of socio-cultural practice.
dissimilar data, i.e. people’s opinions about This research will only focus on the analysis
Jakarta governor election. The analysis is of the written language text.
important to conduct since the writer would
like to prove that transitivity can also be The data which become the texts to
used to analyze what people thought analyze in this research were the four
through newspaper opinion coloumns. By opinions about Jakarta governor election.
doing so, we can see the role of each process Jakarta, the capital city of Indonesia, holds
and participant in the data and how people governor election every five years. The
construct their point of view about the previous election was won by Fauzi Bowo
election in wordings.The findings of the and Prijanto. However, Prijanto decided to
research can prove and support how SFL resign from his position as the deputy
becomes a delicate theory to conduct CDA. governor in December, 2011. The governor
election was held on July 11, 2012. There
Method were six pairs in the election: Fauzi Bowo
and Nachrowi Ramli; Hidayat Nur Wahid and
This research applies Critical Discourse Didik J. Rachbini; Joko Widodo and Basuki
Analysis. There are some theories Tjahaja Purnama; Alex Noerdin and Nono
underlying CDA, but Halliday’s Systemic Sampono; Faisal Basri and Biem Benjamin;
Functional Linguistics is believed to be the and Hendardji Soepandji and Ahmad Riza
theory underlying it. Language as a text Patria.
concerns the context of situation, meaning
the ideational, interpersonal, and textual The 2012 election becomes people’s
function. CDA also believes that as a social attention because some candidates are
practice, a text is inseparable to the context considered as the “outsiders”. Joko Widodo
of situation. Hence, the relation of CDA and is the mayor in Surakarta, Alex Noerdin is
SFL is clear. Wodak and Meyer (2006: 8) add the governor in South Sumatera, Hidayat Nur
that Systemic Functional Linguistics proves Wahid and Hendardji Soepandji were not
to be important for the text analysis born in Jakarta. Besides, the popularity of
undertaken by CDA. Fauzi Bowo, Hidayat Nur Wahid, and Joko
Widodo becomes another magnet to pay
SFL is believed as the root of CDA that attention to the election. Therefore, people
relies on the linguistic study. Young and who are interested in the election give their
Harrison (2004:1) propose some opinions in social media such as TV,
commonalities between SFL and CDA. First, newspapers, and social networking. This
they share a view of language as a social paper observes people’s opinions about the
construct, looking at the role of language in election, published by The Jakarta Post.
society and at the ways in which society has
fashioned language. Second, they share This research utilized transitivity
dialectical view of language in which analysis, adopting Halliday’s Systemic
particular discursive events influence the Functional Linguistics (2004). The data in
contexts in which they occur and the this research were four selected articles
contexts are influenced by these discursive written by people who have background in
Vol. 14 No. 2 – October 2014
politics, published by The Jakarta Post from A1 means clause number one from article A.
March to April 2012. The articles were The steps of the analysis are: analyzing the
labeled A to D. The strategy to select the clauses by transitivity, counting the
clauses in the data was purposive random processes in the data into percentage,
sampling. It is purposive since the selected presenting the findings, discussing the
clauses are included to find out the findings, and drawing conclusion.
domination of the processes, thus the
participants of the texts. It is random In order to ease the analysis, the
because the clauses to analyze are randomly transitivity identification test is needed to
selected from the overall data since they conduct. Below is the table of the transitivity
have the same general topic: Jakarta identification test (Isti’anah, 2012: 29).
governor election. The analysis examines
forty clauses: ten clauses from each article,
labeled one to ten. As the example, clause
The table above clearly depicts that material material processes are marked by the
processes dominate the data, proven in the existence of action verbs as seen in the
use of those processes in 57.5%. The above table. The next dominating processes
Vol. 14 No. 2 – October 2014
are relational processes, found in the data in nominal groups. This participant can be
30% and shown by the verbs to be and questioned, What did X do?. As the example,
linking verbs. Verbal process occurs in 7.5%. “Diana (Actor) went to Geneva (Goal)
It is marked by the verbal verbs, while (Eggins, 2004: 215).” To test the Actor, the
mental processes occur in 5% shown by the question What did Diana do? can be applied.
mental verbs. The second is a Goal. It is the participant
which the process is extended to. A Goal can
Material Processes be identified by asking the question, What
did X do to Y? What happened to Y? as in “The
A material process is the process of lion caught the tourist (Halliday, 2004).” The
doing or happening in the transitive or third is an Affected. An Affected is someone
intransitive clause. Matthiessen and Halliday or something affected by the action of the
(1997) propose that looked from above, a verb in an active clause, as a result of energy
material clause construes of doings and flow (Downing and Locke, 2006). For
happenings which include actions, activities, instance, “Pele (Agent) kicked the ball
and events. In other words, the material (Affected) (Downing and Locke, 2006: 133).”
process is an arrangement of a process and
participants involved that require some In the data, the Actor is represented by
input of energy to occur and when the some different NPs, meaning to say that the
participant is likely to undertake a change. data do not only involve the candidates but
Thus, the energy flow marks the material also the voters. The same result is also found
process. in Goal, Affected, and Recipient. The table
below shows the summary of participants in
There are three possible participants in the material clauses.
the material process. The first is an Actor. An
Actor is doing the action and realized by
Material process occurs in the data with the Goal, the right candidate. In (2), the Actor
Jakarta people or voters as the participants is also realized in an NP, the people of
as seen below, Jakarta. The process is marked by the verb
wait which is explained by the Circumstance
(1) They (Actor) elect the right candidate of time and purpose. The Circumstance of
(Goal) for the position of governor purpose indicates the intention of the action
(Circ. purpose). done by the Actor: witnessing the promises
(2) The people of Jakarta (Actor) have by the candidates.
waited long enough (Cir. of time) to
see if these are going to be put into The candidate also performs as an Actor
action (Cir. purpose). as seen below,
In (1), the Actor is an NP, they, referring to (3) The winner (Actor) must secure a
Jakarta people. The Actor is doing an action simple majority of the vote (Goal),
elect, meaning to decide or to choose by making a runoff quite inevitable (Circ.
voting (CALD3). The action is extended to matter).
Vol. 14 No. 2 – October 2014
Type of Relational
Participants Realization in the data
Processes
Carrier the nomination process, Jakarta, they, Fauzi, Jakarta
an important signal of growing democracy in Indonesia,
Attributive symbol of a progressive democracy in Indonesia, well-
Attribute
known public figures, the microcosm of Indonesia, a giant in
local electoral politics
it, the advantage of incumbency, Fauzi; traffic congestion,
Token
floods, a lack of public security and poor service
Identifying now, unavoidable, mobilize many local Betawi people, the
Value topmost concerns as expressed in public debates and daily
chats
Possessor Jakartans, Fauzi’s heavyweight opponents, the incumbent
Possessive a greater chance, popular and respected figures, little
Possessed
chance to make it to the second round
sentence, not the function. This pattern prevent major floods from inundating the
implies that the participants in identifying capital city. In the verbal process, a Verbiage
relational process have an equal role. becomes the most important participant in
the process since it corresponds to what is
The employment of a possessive said, representing it as a class of thing rather
relational process can be seen as follows, than as a report or quote (Halliday, 2004:
255).
(9) With the upcoming election of their
governor, Jakartans (Possessor) now The Circumstance of time in (10) adds
have a greater chance (Possessed) to more information about the clause that the
demand more and push the incumbent city government always repeats the Verbiage
and other candidates further to not every year. This pattern exists in the opinion
only promise a better Jakarta but also in order to show us that the people in Jakarta
to come up with ambitious and clear are already bored with the promises made
action plans to improve the city (Circ. by the government. The promise is made
of Purpose). annually, but there is no change. Therefore,
this clause shows people’s dissatisfaction
Lock (1996: 138) argues that the possessive with the government.
process includes relationships of part to
whole and of ownership. In (9), the Another clause containing a verbal
Possessor refers to Jakartans, realized in the process is as follows,
NP. Another participant is the Possessed,
realized in a greater chance. Clause (9) (11) For this, some (Sayer) claimed to
clearly demonstrates that Jakarta people have a formula to solve Jakarta’s
own a larger opportunity in the election. notorious traffic jams and seasonal
What is meant by larger opportunity is floods (Verbiage).
shown by the Circumstance of Purpose. In
sum, they have more opportunity to demand The verbal verb claimed in the above
and push the incumbent and other sentence marks the verbal process. The first
candidates to make the city better. This participant in the process, the Sayer, is
pattern is chosen in the opinion in order to represented by an NP some (the candidates).
show that Jakarta people will determine the The other participant is the Verbiage that
future of the city. However, they will not becomes the content of what the Sayer
only choose the governor but also demand utters. In other words, the Verbiage is the
actions by the elected governor. message the Sayer would like to convey. The
Receiver is absent in (11) because the
Verbal Processes readers already understand that the
message is directed by some candidates to
In the data there are three clauses the voters.
containing verbal process. One of the
clauses is below. Mental Processes
(10) Every year (Cir. of time), the city One of the mental clauses in the data is
government (Sayer) promises to seen below.
make various efforts to prevent major
floods from inundating the capital city (12) Jakarta, for some (Senser), is
(Verbiage). considered as a source of economic
opportunities, a stepping stone to
A Verbal process is the process of saying. living the “Indonesian dream”
The participant who says is called a Sayer. In (Phenomenon).
(10), the Sayer is the city government.
Another participant in (10) is Verbiage, In the above clause, a Senser is the one that
meaning the content of what is said or name senses, feels, thinks, and wants to perceive.
of the saying (Halliday, 2004). The Verbiage The significant feature of a Senser is that of
in (10) is shown by to make various efforts to being ‘endowed with consciousnesses’, or
Vol. 14 No. 2 – October 2014
Type
Number Percentage Realization in the Data
of Circumstance
to address these issues,
to see if these are going to be put into action,
to learn from the success of cities in other developing
countries,
to administer the country’s microcosmic region,
to be given the benefit of the doubt,
to evaluate party’s preparedness in the upcoming 2014
general election,
to hold a dialogue with candidates before the definite
nominee was selected,
Contingency 14 77 to demand more and push the incumbent and other
candidates,
to not only promise a better Jakarta,
to come up with ambitious and clear action plans to
improve the city,
to voice their concerns louder,
to administer the country’s microcosmic region,
to solve Jakarta’s notorious traffic jams and seasonal
floods,
to make it to the second round,
as there are good candidates to choose from.
in a fair debate on their ideas and platform for Jakarta,
Place and time 3 16
for decades, in this upcoming election,
Manner 1 7 in a clear and transparent manner
Total 18 100
Table 6 above exposes the domination used to indicate the cause. What…for? is
of Circumstance of contingency. A used to know the purpose. Why? is to
Circumstance of contingency covers the analyze the reason. To know the concession,
meanings of cause, purpose, reason, despite what condition? can be asked. Behalf
concession, and behalf (Downing and Locke, is asked by who/what for? To know the
2006: 156). The question what cause? is
Vol. 14 No. 2 – October 2014
condition, the question under what worked for Jakarta. This type of
condition? can be tested. circumstance occurs there since it is
assumed as important information about
In the data, the examples of Fauzi Bowo.
Circumstances contingency appear below,
Circumstance of manner occurs in the
(13) Promises after promises have been only clause below.
made by the city administration to
address these issues. (18) The nomination of each candidate
(14) The constituents should have been was not conducted in a clear and
given an opportunity to hold a transparent manner.
dialogue with candidates before the
definite nominee was selected. In the clause above, Circumstance of
(15) Jakarta voters, especially manner is realized in a PP, in a clear and
traditionally apolitical and less- transparent manner. This kind of
enthusiastic voters, will likely Circumstance can be tested by asking, how
exercise their voting rights, as there was the nomination of each candidate not
are good candidates to choose from. conducted? This existence reveals that
people question if they will face a fair
In (13), contingency refers to purpose, election. By involving this circumstance,
to address these issues, in the form of a PP. people are indirectly disappointed with the
This circumstance can be tested by asking, unfair election regarding Jakarta people’s
what have promises been made for? The spirit to welcome the election.
same type of circumstance also occurs in
(14), to hold a dialogue… This circumstance Discussion
can be asked, what should the opportunity
have been given for? Thus, this kind of To observe the metafunctions of
circumstance performs to extend the goal of language, conducting transitivity analysis is
the action in the clause. In (15), contingency prominent to see how people represent the
refers to reason. This can be checked by real world. The findings of the present
asking, why will Jakarta voters likely exercise study clearly support Halliday’s claim that
their voting rights? The answer is definitely people reflect their consciousness through
seen in the Circumstance of contingency, their reactions, cognitions, and perceptions,
particularly reason. and also his linguistic acts of speaking and
understanding (2004: 170). People are
Circumstance of place and time can be enthusiastic to welcome the election. The
seen in the following clauses, various backgrounds of the candidates give
them new hopes since the previous
(16) Each candidate should have been governors failed to solve Jakarta problems.
exposed in a fair debate on their
ideas and platform for Jakarta. Transitivity aims at identifying the
(17) The incumbent, Fauzi Bowo, has participants or things which are involved,
been serving the capital’s the actions and event taking place, and any
government for decades, ever since relevant surrounding circumstances
he started working as a low-ranking (Morley, 2000: 9). The existence of Jakarta
official. people as the Actor in the data signals the
importance of the election for them. Jakarta
Circumstances of place and time in (16) and people are chosen as the Actors to reveal
(17) are also realized in the form of PPs. that they are the Doers who have authority
The circumstance of place seen in (16) gives and energy to conduct certain actions. It is
additional information of the place where also realized when the candidates appear as
each candidate should have been exposed. the Affected, Goal, or Recipient. People
The Circumstance displayed in (17) demand the concrete action by the
explains the time when Fauzi Bowo has candidates when the candidates perform as
Vol. 14 No. 2 – October 2014
On the other hand, the candidates also The small numbers of verbal and
appear in the material processes as the mental processes in the data signify that
Affected or Goal. It means that their people do not focus on what the candidates
existence occurs in passive clauses. This utter or what Jakarta people feel, but they
construction is found in the data since mainly focused on the material or concrete
people demand the candidates to do actions related to the election. The Verbiage
something. In this case, the candidates or what is said by the candidates does not
received actions by the Actor. often occur in the data since it is about what
the candidates promise when they win. The
The findings of the analysis, particularly Jakarta people are already bored with the
in the material processes, prove that same promises by the candidates in every
language users have freedom to convey election.
their ideas in different styles of wordings. It
means that, different participants in the The finding of this research is in line
clauses signify different intention meant by with the findings in Iwamoto’s The Analysis
opinion givers. The reason why the Actor is of Warmtime Reporting: Transitivity (1995).
absent, for instance, reflects that the The occurrence of a Patient in passive
opinion givers attempt to show the same construction is exercised in the report to
understanding about the topic to the demand Japan to respond social demand. In
opinion readers. Another example in the the present study, an Affected also appears
data is the occurrence of single participant in the opinion columns to demand the
in the clause, Affected. That type of Jakarta governor candidates to conduct
participant is possible to occur in the initial concrete actions to solve Jakarta problems.
position as the only participant since the The similar findings on the two studies
clause would like to focus on what clearly reveal that the choice of wordings,
happened to this NP. particularly in passives with an Affected or
a Patient, is to demand the participant to do
The analysis of the relational process actions.
finds that Jakarta is the domination of the
Carrier. This finding shows that people In comparison with the findings in
attach Jakarta to particular attributes since Manan’s writes Re-reading the Media: A
they consider the city as the participant that Stylistic Analysis of Malaysian Media
cannot be separated from its attributes. By Coverage of Anwar and the Reformasi
doing so, people expect that the next Movement (2001), the present study also
governor will give their best action to solve proves that language use in the opinion
the complicated problems in the city. The columns also influences the way the readers
existence of Attributes cannot be ignored perceive the message. When the readers are
since they are always attached in the involved as the Actors, they are represented
Carrier. by what is written in the columns. For
instance, the role of the Actor represents
The positive labels attached to Jakarta the voters’ authority. Another example is
reveal that people still respect the city. how Jakarta is depicted as the city which
Despite its unsolved problems, Jakarta has some positive labels. People who read
remains its positive marks: an important the opinion columns will be influenced by
signal of growing democracy in Indonesia,
Vol. 14 No. 2 – October 2014
the positive marks of Jakarta, regardless its type of verbs. In active clause, Actor-Goal
unsolved problems. and Goal-Recipient exist in the data. In
passive clause, an Affected appears since it
The finding of this research also points is the constituent that experienced the
out that relational processes are exercised action given by the Actor. Goal-Recipient
by language users to describe Jakarta. This occurs in the data with a di-transitive verb.
finding supports Opara’s Transitivity The participant is the material clause is
Systems in Selected Narrative Discourse dominated by Jakarta people as the Actor. It
(2012). Though the type of the text is reveals how Jakarta people welcome the
different, both characters of Jakarta and the election. Relational processes are employed
main character in the discourse can be to entail Jakarta with its attributes. Verbal
uncovered by means of transitivity. While process exercises the candidate as its Sayer,
Opara offers Theme analysis, the present while the mental process uses Jakarta as the
study offers relational processes to observe Senser.
how Jakarta is described.
The choice of verbs determines the
The similar findings are also found in process in the clause, thus its participants.
Naz, Alvi, and Baseer’s Political Language of In the newspaper articles, as being the data,
Benazir Bhutto: A Transitivity Analysis of Her participants in the clause play an important
Speech “Democratization in Pakistan” role to influence the readers. The readers
(2012). Both studies prove that material will pay attention to the Doer since some of
processes can be exercised to show power. them, Jakarta people, are involved as the
In the previous study, the domination of participant in the clause.
material processes in Bhutto’s speeches
reveals her strong determination to Since this study limits the analysis on
reestablish democracy in the country. The transitivity only, the future researchers can
present study also proves that material observe modality in opinion columns on
processes with Actor as participant can also other political elections. By conducting
be used to show power. Jakarta people or modality, they can observe the
the voters are involved as the participants interpersonal function to see how the
who determine the winner of the election. speaker shows the relationship with the
addressee(s). Another area to analyze is the
The discussion on the existence of textual function analysis: Theme-Rheme
Circumstances in the texts enriches the analysis. A Theme is understood as the
previous studies on transitivity. The present initial constituent of a clause. Halliday
study assumes that Circumstances are also (2004: 64) clarifies that a Theme is the
important constituents in the text. The element that serves as the starting-point for
Circumstances of contingency in the data the message: it is what the clause is going to
are about what people demand for the be about. Thus, we can uncover the most
election. They are necessary in the data important part of language use to be paid
because the election is special for Jakarta attention to.
people. The euphoria of the election does
not only occur in the political campaign but
also in the form various opinions, as what
researched.