Assunnah40 PDF

www.ircpk.com www.ahlulhadeeth.
net
40 {g Ñ yÔ wZ)xâ
Û ¬Z>Z Ô| 1433wzÑZ ßg
2012 ~gz
D
02 ~g7 ðZIõ§‹{!xÝ !ø**
z¢qX X1
08 ~·dZ 0Z ,gŠ egzZ wY6,VzG
w¦ÑÅ äJ m X2
26 Ë~· ! ÁÂ Å1Z x â Z X3
37 i úÅ! Zú Æ X4
Free downloading facility of Videos,Audios & Books for DAWAH purpose only, From Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com www.ahlulhadeeth.net
D™ uF,Ã }o ¹· Z ¬ZñÆ <

L z yWŒ ) û Zz <
Û Æ® L IZ
ë X ÷ ø**z ¢q(C Ù x™Z Ñā ì 3g { {ot ä VÍß ‰ñƒ
I-#G
Û s ÜÆ }oöW¾IgzZ ë!*
™™f bÑŠ ö u z ãWŒ kZB‚Æ g "Z
Û ·_™ {ggzŠ Ð ƒx Z™Mg ‡X ÷ ìg
: N â
bÑŠ ãWŒ
Û
Û » \¬vZ
: ì yâ V  †fÛÞ ØnÖ
kø ûßÒö ^øÚæø Üøøm†ûøÚ Øö öËÓûøm Üû `öö̀%m*] Üû `öö̀øÚ¡øûÎ*] áø çöÏû×öm ûƒôā Üû `ôồûm‚øøÖ kø ûßÒö ^øÚæø™
ô øjíû øm ûƒôā Üû `ôồûm‚øøÖ
D V  á]†ÛÂ Ù!E—áø çÛö ’
# ¸ 7k0*
a Æ + Yt) {z Z Ü z kZ \W( ! Ñ } Z )gzZ L L
Æ yZ ‰
ñ Å *%ā ¸ ìg wZe a( ~i Z0
kZ \W „ : ?Ç }™ yÃª +Z·Œ
Û g
ó Xó ¸ ìg ×{z Z
# ¸ k0*
Æ yZ ‰
Ü z
E
( | )  M 0Z ƒq ¬ ö-Odg~ ‚Å `™ èe $W kZ
÷èøßôm^ÃøÚö Üûö̀ûßÂø Üûaö†øôfíûöjøÊ ‚öÛ$ vøÚö ^øm Üûaö‚øûßÂô køûßÒö ^Úø V °û*] :÷ D â Û
^Ûø(Ö ]‚÷aô^øæ$ ]†÷•ôûø køûßÒö Ôø$Þ*^Òø ÔøôÖƒF o×FÂø öä#×Ö] ÔøÃøø×›û*] Øûøe (p†Fqø ^Û$ Âø
ó ^ø̀ö×ËöÓûøm Üû ö̀%m*] Üøøm†ûÚø áô+^ø ±ôÊ ]çÂö†øøjûÎ] àønuô (Üûaô†ôÚû*] àûÚô áø^Òø
Æ yZā¸ 7k0*
î Zz kZ ~ }g !* Æ yZ \W ! ( )·} Z ªL L
kZ Ã\Wä \¬vZÉ Ô D™yÒ wq ¬Š V\W »

~Š q :Z V- ~ }g !*
+Š 0gzZ ¢q ~ ~i Z0
{ ZÍ h +Z ·Œ
Û Å yZ ~ A ç Æ( ) *% \W c*
Íā
DK V †n%Ò àe] †nŠËiEó Xó ¸
: ì \¬ ~g !*
Èâ
Û V  †fÛÞ ØnÖ
àø ôÚ kø ûßÒö ^øÚæø †øûÚ*^³ûÖþ ] o‰ø çöÚ oÖFôā ^øßûn–ø øÎ ûƒôā ±( ôe†ûÇøûÖ] gô ôÞ^rø ôe kø ûßÒö ^øÚæø™
ø m‚ô aô ^$ Ö]
D V “’ÏÖ]E—à
#+
Åx ©Z ¬Ã ( ) .ñä ëā Z $Y Å [fÆ gî( ! Ñ } Z )gzZ L L
ó Xó ¸ ìgNŠ \W: gzZ¸ Šñ\W Â: Ô ¶ðàkz
]†÷•ôûø køûßÒö ^Úø V °û*] Û ~‚Å e
: ÷ Dâ $WkZ M0Z ƒq
Æ î Zz kZ \W ( ! Ñ } Z )ªL L ó ÔøûnøÖôā öåûøæû*] øä#×Ö] à$ ÓôÖFæø (ÔøôÖ„F(Ö
+ä \¬vZÉ ¸ :¢q k0*
ó Xó ì ~Š q :Z Å kZ Ã\Wkz=g &
DK V †n%Ò àe] †nŠËiE
á g Z » ]+Z „gvZ
: ì Š÷ V  †fÛÞ ØnÖ
^÷ÚçûøÎ ø…„ôûßöjôÖ Ôø (eø… àû Ú( ÷èÛø uû …$ àû Óô ÖF æø ^øßûmø^øÞ ûƒôā ô…ç_% Ö] gô ôÞ^rø ôe kø ûßÒö ^øÚæø™
D V “’ÏÖ]E —áø æ†öÒ$ „øøjøm Üû `öö̀$×ÃøøÖ Ô
ø ô×ûføÎ àû Ú( †õm„ô$Þ àû Ú( Üû aö ^øi*] ^øÚ
# ¸ s§ Å gî \W: gzZ L L
Æ \W( ¸t) É Ô ~Š i Zz M ä ëā Z
Æ X,Š ™g âƒÃVÍß yZ \Wā n kZÔ ì Øg q
-Z Ð s§Åg ÇŠgz6,
ó Xó B™Ýq Ã{zā @*
Ô à7ÑZz äZge ðÃ¬ Ð \Wk0*
: ì ÞZ È â
Û V  †fÛÞ ØnÖ
^$ßÒö ^$ßÓô ÖF æø ^øßôi^øm! Üû `ôồûnø×Âø çö×ûjøi àø øm‚û Úø Øô aû*] ±ôÊ ^÷mæô^ø$ kø ûßÒö ^øÚæø™
D V “’ÏÖ]E —à ø nô×‰ô †ûöÚ
~g ø t ‚Æ yZā¸ Ð ~ Vß Zz gÆ +æ \W: ( ! Ñ } Z )gzZ L L
ó Xó ÷ áZz −Æ VßÎg „ ëÉ D™]zˆÅ Vì M
: ì \¬ ~g !*á gZ
›÷ V  †fÛÞ ØnÖ
ô øjíû øm ûƒôā o×F Âû*^³ûÖþ ] ô¬ø×ÛøûÖ^ôe Üõû×Âô àû ôÚ ±ø ôÖ áø ^Òø ^øÚ™
? E —áø çÛö ’
D V ”
A ]!*
„ DðÃ ( » ’ Û gŠ— yZ =(āØŠÈ ! Ñ } Z) L L
Å )V¤
ó Xó ¸ ìg™g Zƒ{z²7
: ì =°Z „g Èâ
Û V  †fÛÞ ØnÖ
]çÃöÛø qû *] ûƒôā Üû `ôồûm‚øøÖ kø ûßÒö ^øÚæø Ôø ûnøÖôā ôänuô çöÞ gô ûnÇøûÖ] ðô^øfûÞ*] àû Úô Ôø ôÖƒF ™
D V Ì‰çmE —áø æ†öÓö Ûûøm Üû aö æø Üû aö †øûÚ*]
X ÷ ìg ™kz s§Å \ M ë Å T÷ Ð ~ Vz¸Å ('!*
tL L
$
Ñ ä™dÛ {z gzZ ¶à yV]!* # ¸ : k0*
KZ ä VrZā Z Æ yZ \ M
ó Xó ¸
Ed
: ÷ ˜ ~‚Å e
$WkZ ( | ) ~dk
,̀0Z¬z x â Z ö-O
kûÏøËø$i]æø (]çÃöÛøqû*] ƒûôā (Ì ø ‰öçöm ôéçøìûôā ‚øûßÂô ]†÷•ôûø køûßÒö ^Úøæø V ÙöçöÏøm
ø ‰öçöm ]çöÏû×öm áû*] o×FÂø Üûö̀Ûöôñ]ø̂Âø kûv$ ‘øæø (Üûaöö̈]…ø!
ó g( röûÖ] èôøe^ønÆø oôÊ Ì
Ü z kZ \W( ! Ñ } Z )āì ;g â
Æ VÇ¸ Æ ( )Š- ‰ Û \¬vZ L L
# ¸ 7¢q k0*
™ {Š Zg Z Zg7 »¶~ ,.}÷ Ã ( ) Š- ä VrZ Z
ó Xó ¸ ‰ ƒ¢ ìZ ³Æ yZgzZ ¶ˆƒ 5Y Zg WÅ yZ ~ }g !*
kZgzZ å 1
DK V °†f_Ö] †nŠËiE
I#
bÑŠ ö-Gu
: ÷ D™yÒ {k
, ¦
Ù 1Z **
C V  †fÛÞ ØnÖ
(ôèøßm‚ôÛøûÖ] Ñô†ö›ö àûÚô Ðõm†ô›ø ±ôÊ Üø×$‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö] o$×‘ø ±% ôf$ßÖ] öäønÏôøÖ öä$Þôā
ôäûnø×Âø öä#×Ö] o$×‘ø ±% ôf$ßÖ] öå‚øÏ$ËøøjøÊ (ØøŠøøjÆû^øÊ (gøaø„øøÊ (Ø$ ŠøûÞ^øÊ (gºößqö çøaöæø
X[ øé†øûm†øaö ^øe*] ^øm køûßÒö àøûm*]Z V Ùø^øÎ üåøð^qø ^Û$ ø×øÊ (Üø×$‰øæø
Ü z kZ XA Ð x™Z Ñ ~ 5 Zg q
$» {z ‰
Å" -ZÆ {gëÜæ {zL L
lˆ7Z äx™Z Ñ X H <™ Y gzZ ‰ ¹Ð í Z® Ô ¸ ~ ª
q
ó ó ?¸ V¹\W ! {k
,Ù 1Z : c*
C Û ä\W ÂñW{z Z
â # XH
D V | (K V Ü×ŠÚ xnv‘E
yÒ È ¬ {¦)Hzzi Å *™Ñ V  †fÛÞ ØnÖ

÷èø×ûnøÖ Üø×$‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö] o$×‘ø ôä#×Ö] Ùôç‰ö…ø ‚ô û̀Âø o×FÂø lö+^_øûe*] : ÷ C™
øéøð]†øôÎ ÄöÛôøj‰û*] köûßÒö V köû×öÎ (X[ kôûßÒö àøûm*]Z V Ùø^ÏøøÊ (köûòqô Ü$ö$ (ðô^øÃôûÖ] ‚øÃûøe
V kûøÖ^øÎ
 (‚õuø*] àûÚô ä́ôiçû‘øæø ä́ôiøð]†øôÎ Øøû%Úô ÄûÛø‰û*] ÜûøÖ (Ôøôe^vø‘û*] àûÚ( Øõqö…ø
oÖFçûÚø ÜºôÖ^‰ø ]„øaFZ V Ùø^ÏøøÊ (±$ øÖôā køËøøjûÖ] Ü$ö$ (üäøÖ ÄøÛøøj‰û] o#juø üäÃøÚø köÛûöÎæø øÝ^ÏøøÊ
ó ]„øaF Øøû%Úô ±ôjÚ$.] ±ôÊ ØøÃøqø °„ô$Ö] äô×#ôÖ ‚öÛûvøûÖø] (øèøËûm„øuö ±ôe*]
,
™kŠ ˆ Æ Y (]Zg q
-Z ~ ugI Uâ i ÆwÎg Æ vZ ä ~L L
!ôq
-ZÆ \W~ : Hn²ä ~ ?¶V¹ ?: c*
â
Û ä\W ÂðWQ Ô ~Š
Å kZ : ì ”] Y Z Œ
Û ðÃ b§Å ] Y Z Œ
Û Å kZ : ä ~ Ô¶„g Í] Y Z Œ
ÛÅ
ƒ ~9B‚Æ \WÌ~ gzZ ñƒ } 9 \WQX i ZzW ðÃ#â Å i ZzW
.1Zt : c*
fv â Û Å ~g ‡ä\Wā ‚ˆ
Û gzZ ÅzÂs§~÷Q Ô ”] Y Z Œ
Ö Z ~÷ ä T ÷ a Æ „ vZ kZ =°x ÓX ÷ Ý‚ xÝ {Š™Š Zi WÆ
#
ó Xó ÷ K Za vßÆ b§kZ ~
Õ…‚jŠÛÖ] ( V …]ù̂fÖ] ‚ßŠÚ (K V ‚Ûuœ Ý^Ú¦] ‚ßŠÚ ( V äq^Ú àe] àß‰E
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ (K V ÜÒ^v×Ö ànvnv’Ö] o×Â
ƒq Xì c* Û ó ó9L L6,oÑ Å ›z ~gg äÁq x â Z Ã g
Š gZŒ $u kZ
Xì ÅkZñÅ yZ äIf
I-4X3
ó xnvô’$ Ö] Ùö^qøô… üäöÖ^qøô…æø
ô Û ö+ Gƒq
: ÷ D â
DK V ±Û%n`×Ö ‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚE ó Xó ÷ á Zz ~g g 9~zZgÆ kZ L L
ó L LÃÅ kZ äM0Zƒq
Xì ¹ ó Ý
D°‚`ÛÖ] Ñ]‡ù†Ö] ‚fÂ ÐnÏvje (K V †n%Ò àe] †nŠËi èÚ‚ÏÚE
ó lº^Ïøô$ üäöÖ^qøô… (xºnvô‘ø º^øß‰ûôā ]„øaF : ÷ ë ~çG

.x1
DK V èq^qˆÖ] |^f’ÚEó Xó ÷r~zZg }g ‚Æ kZgzZ ì 9tL L
: c*Û äx™Z Ñ
â V  †fÛÞ ØnÖ
køûßÒö àøûm*] = äô#×Ö] Ùøç‰ö…ø ^øm V Ùø^ÏøøÊ (öäûßÂø öä#×Ö] ±ø•ô…ø †õÓûøe çöe*] ±ûôÞ^øi*^øÊZ
køûnøe köûnøi*] ±(Þ*] køÛûô×Âø*] V Ùø^ÏøøÊ ([ÔøôÞ^ÓøÚø ±ôÊ ÔøöjŠûÛøøjûÖ] ‚ôÏøøÊ (èøø×ûn$×Ö]
}÷–1ZL L
Æ vZ } Z : Ñ ì gzZ ñWk0* X[ øèø×ûn$×Ö] Œ
ô ‚ôûÏÛøûÖ]
H : ¹ ä ~ X å H lˆ~ yÆ \WÃ\Wä ~ ?¸ V¹ \W ! wÎg
ó ó?å Š
HkYZ š
M ]Zg ` W~āì x¥Ã\W
‚ßŠÚ ( V °†f_×Ö …^$¤] gm„ì ( V | (K V ±Þ]†f_×Ö †nfÓÖ] ÜrÃÛÖ]E
DàºŠu üå‚ß‰æ (K V ±Ï`nf×Ö éçùfßÖ] ØñŸ ( V …]ù̂fÖ]

Xì ¹ ó ó9L LÃÅ kZ äx â Z
¦äx™Z ÁÎg 6,µñÆ uZ Òzç

** V  †fÛÞ ØnÖ
= ‚öÃû‰ø ^øm øÝçûønûÖ] køûßÒö àøûm*] : c*Û Ð m‡z ! Z 0Ä
â
ó ó?¸ V¹\W ` W !ÄL L
DàºŠu üå‚ß‰æ ( V | (K V ÜÒ^v×Ö ànvnv’Ö] o×Â Õ…‚jŠÛÖ]E
$Š q Z 9gzZāg I‹ c*
ŠpgzZ ,™g¨6,ttèg Û yZ \W ! x Z™Mg ‡
W ãWŒ
c* L z yWŒ
ì ¬ZñÆ < z¢qÆvZ wÎgā ,™ê
Û {o» äƒø**
Šp b§ÏZ Ôì Å ÔÅ äƒ6,]â £ ZÆ\WŠpä \¬vZ?³#
ø ûßÒö àøûm*]Z ā¸ D âÛ g §Z Ð x Z™/ôx™Z ÁÎg
Ô( ?¸ V¹\W )X[k
/Z X ( ?¸ V¹\WE [k
¤ e b7 Ð\WÌx Z™/ô2
ø ûßÒö àøûm*] ā¸ f
?¶]gz¢ HÅìt Ãx Z™/ôgzZ Ã\W ÂDƒø** Ù x™Z Ñ
z¢q(C
X÷ n
pg Ì{o » (D]Z|¸ áZz pg {o »ø**
z ¢q Q
?ðƒù (aÆ kZ ]!*
Å V;z ÔƒŠñ(Ë >
z hgzZ ?÷ D™ ðÉg s§¾g
$u z yWŒ
Û ?ì Ÿ» H » =z D
Û \Wāì hZ ~g ø! ! !ì 6,\Wê ?ì Hg å Å s »Z
L z yWŒ
s ÜÆ <
Ã}oËgzZ òsZ 9Æ ™ uF,
Ãø**
z ¢q ÒoY Zgzâ Ð =ãK̈Z gzZ
B™g (Z
L IZ[Zā @*
X ñW: xiÑ ¿#Å<
=ànÚ Û «=ÂÅ ä™¿6,ÏZgzZKÃh…\¬vZ
X ñâ

$ Q *
F6,d
F ,gŠ e gzZ wY 6,VzG Å G™ gzZ vZ Y 1zZ
*Jm
/Z Xì ¿#uZu Å x[Z gzZ x Z™/ôÔ vZ wÎg x »tXì ®
kZ ¤ )$
+
ðÉg s§ Å kZ gz¢x™Z Ñ Â Cƒ Åz æ ´Š ðÃ ~ ¿
Û i Z ÐZ vß I ®
ä™ ëZ +X D CZ Ã kZ gz¢G™ xgzZ D â
)$ Û
)$
® á ¿àāì ÒÃ ð•Z Å yZX ÷ D Îgzi » Ka ~ l,
+z uÑV÷ ZaÆ
c* +~ g ¯ z [gzZÑz gØÔ 8
Š w$ -g vZg Ã Ùñ{ Å yZ X N Y 0 { ›â W Å
+Å x **
g2 W Å 00Æ VzGvßtX ñY
Æ yZ ñƒ D gÃVzu ~y
× Ô ÷ D Î‚ k²Ô÷ D J m
: »ægzZ÷Z' 6,yZgzZ ÷ ïŠ i *z
} zJ m
~gz6,_~g ø gzZ ìg Î **
Y ** ÷ D = q ÀÐ g ÃZ
W » VÍß6,VzGā @*
?ì CàyvgŠ¾Ã+Š ®+gzZ ì H+Šā 7x¥t ÃyZ Xìg Cƒ
)$
xXì x ** )$
» òŠ7ÐvZ wÎg·ÔÆ kZgzZ \¬vZ ®+
xsÑZ ā 6¸ D™ #
ÔãU* +” Å kZ gzZ ¸ eJÐ kZ G™
Ö èh
Û ( | ) ²Z 0Z)´
: ÷ Dâ
ô …û*^³ûÖþ ] ô…^_øûÎ*] àûÚô ^ø̀ô×aû*^ôe ]çuö^‘øæø (^ø̀øÖ ôèÛ$ôñ*^³ûÖþ ]æø Ì
(š ô ø×Š$ Ö] †önÓôøÞ ‚$øjû]
±ôÊ öäø×û%Úô ]çÇöôÖ^øföm ÜûøÖ ^Úø ÔøôÖƒF ±ôÊ ]çÇöøÖ^øeæø (†ôm„ôvû$jÖ] ‚$ ø*] Üûö̀øjøßûjôÊ ]æ…ö„$ uøæø
àôm‚( ×ôÖ ^ø̀Úö‚ûaøæø Åô‚øôfûÖ] öé†$ –øÚø ûƒôā (áô]æø‚ûÃöûÖ]æø Üôû×¿% Ö]æø ( ô uô]çøøËûÖ] ô…^ÓøûÞôā
D™ œg +F, J» ® )$ ++Š[ZgzZ G™xL L ó ‚% ø*] äüøÖ ^ø̀öi^øÊ^øßÚöæø
÷Æ yZ ÃVÍßgzZ Zg—Ð äÃäÃÆ }iÃ®+IZ ä VrZ X ÷ ìg

)$
z ÕgzZ ÙJ ¿#âZā Å ¿#{Šc*
i âZ Å kZ ä VrZ X c*
Zge {Š c*
i¹Ð
Ã+Š Ð kZgzZ ]µÅ ®+ā ¶t zz Å kZ X Å 7ÌÅ Vƒk
)$ H‰ CŠ c*
i
i ¹ ÚÅVƒk
DK V ÜùnÏÖ] àeŸ ànÓÖ^ŠÖ] t…]‚ÚEó Xó ì {Š c* yv
H¹!*
z
b¬ Ð bÑŠ ¦Ñ6,]oÆ ®
)$
+{z Z
# ā ì ]Š ¬ Å VÍß $
+
]o » kZ Ð mÀòÀ‰ Â÷ D Yƒ {0
D Y µ ~ ÒÃÅ ¾Z F, +âgŠ
z È¸ » mÀÅ <
L z yWŒ ~(,¹ tX ÷
/Z Xì +Š èp’gzZ ! Zy
Û¤
Ô s s Z }g ø ¬ Ð ƒ
 x|¸ Â÷ ìgá vß $
+Æ `W @*
ƒ x|
: ÷ Dâ W~™Å É@*
á )´ā 6 @*
Û ( |  : x ) ?÷ z/ôª
WÔôôÖ^ŠøÛøûÖ] ôå„ôaF o×FÂø ]æ†öøfÂøæø (Õø…ô]‚øÛøûÖ] ôå„ôaF ]çÒö…øû*] àøm„ô$Ö] ðôŸø©öaF á$ô¬øÊ
]æöûø æû*] (áøçöÖæ$*^³ûÖþ ] öäÛûø̀ûËøm ÜûøÖ ^Úø èôÃøm†ô$ Ö] Üôû̀øÊ àûÚô ]çÒö…øû*] ‚ûøÎ ]çöÞçÓöøm áû*] ^Ú$ôā
xôôÖ^’$ Ö] Ì ô ø×Š$ Ö] àøÚô áøçÚö‚( ÏøøjÛöûÖ] ƒôôā (hö]çø’$ Ö] çøaö †önìô*^³ûþÖ] ]„øaFæø (^ø̀Ûô û̀øÊ àûÂø
^Úøæø ôé…øçÒö„ûÛøûÖ] ôè$Öô*^³ûÖþ ] àøÚô ]çÛöø̀ûËøm ÜûøÖæø (ÜônÏôøjŠûÛöûÖ] ½ô]†ø’( Ö] oø×Âø ]çöÞ^Òø Üûaö
(^ø̀ôe ]çö×ÛôÂø Ÿøæø (Üû ồnôÊ àûÓöøi ÜûøÖ lö^ø$‚øvûÛöûÖ] ôå„ôaFæø (äôûnø×Âø ]çöÞ^Òø ^Úø Ÿ$ôā ^ø̀ ø̀øfû*]
…ø^‘øæø (Ùõ^vøôe øèÂø†øøjíûÛöûÖ] ±øôÞ^ÃøÛøûÖ] ôå„ôaF àûÛ$ –øøjøi ÜûøÖ èø$Öô*^³ûÖþ ] Ôøû×ôi á$*] o×FÂø Ù$ ‚øøÊ
ÜûồôiŸøŸø‚ûôj‰û] ±ôÊ ðôŸø©öaø á$*] o×FÂø ^&nÂô^Ûøqûôā ¡÷nôÖø ÔøôÖƒF Íô¡øíôôe Üûö̀ö×ÛøÂø
Øûaø V ÔøôÖƒF Ùô^ø%Úû*^ôe Ù$ ‚øøj‰û] àôÛøôÖ Ùö^ÏøönøÊ (èô$ßŠ% ×ôÖ áøçËöôÖ^íøÚöæø áøçöò_ôíûÚö Üûồô×ÛøÂøæø
ÜøÂø‡ø áûô¬øÊ [‚ûqøçöm ÜûøÖ æû*] àønôÖæ$*^³ûÖþ ] ØôÛøÂø ±ôÊ kø_ûøfûßøj‰û] °„ô$Ö] oøßÃûÛøûÖ] ]„øaF ‚øqôæö
üäøÖ køû̀$føßøi ^Û$ Âø àønô×ôÊ^Æø ]çöÞ^ÓøøÊ*] V äüøÖ Ùö^øÏönøÊ - ÔøôÖƒF àûÚô ‚$öe Ÿøæø - ‚ûqøçöm ÜûøÖ üä$Þ*]
10
ôèvøn–ôËøûÖ] hô^øfôÖ xºûjøÊ üä$ÞŸ*ô (]„øø̀ôe ÙøçöÏøm áû*] üäÃöŠøøm Ÿøæø [ Ÿø ûÝ*] (ä́ôe àønô×aô^qø æû*]
ôå„ôaF „ôìô«Ûøôe àønôÊô…^Âø ]çöÞ^Òø Üûö̀$Þôā V Ùø^øÎ áûôāæø (Åô^Ûøqûô¬û×ôÖ Ñº†ûìøæø (ä́ŠôËûøÞ o×FÂø
Üûö̀øßûnøe Ùøûø °„ô$Ö] ^ÛøøÊ V üäøÖ ØønôÎ (âø†ôûnÆø „ôìô«Ûøôe àønôÊô…^Âø ]çöÞ^Òø ^ÛøÒø (ôè$Öô*^³ûÖþ ]
Õø]ƒø ^Úø [ âø†ôûnÆø oÖFôā âøçËöøÖ^ìø o#juø ÔøÛôÂû‡ø o×FÂø âø^–øøjûÏÛöôe ØôÛøÃøûÖ] àøûnøeæø
áöâø†ûöfûÖ]æø (Ùç( ÏøøjÛöÖ] ^ø̀%m*] ÔøøÞæö -^_øíøûÖ] oø×Âø ^ø̀nôÊ ]çÃöÛøøjqû] Üöö̀$ÞŸ*ô Ÿ$ôā
ôäûnø×Âø ^Ûø(Ö ^Ë÷ôÖ^íøÚö øð^qø ^Úø Ø% ÓöøÊ (èô$n–ôÏøûÖ] ‹
ô ÓûÂø o×FÂø Ù' ]ø °% ô^ÃøûÖ]æø ±% Âô†û$ Ö]
$ Ö] çøö̀øÊ (|ö¡ø’$ Ö] Ì
. ä́ôßûnÃøôe Ùö¡ø– ö ø×Š$ Ö]
yZgzZ ÷ Œx|t( F
F6,®
)$
+Æ mÀÅ<
L z yWŒ
Û ) ä VÍßXL L
x ì 1 ™ Ýq û (Z » <Ñ Â c*
ä VrZ Ôì c* +)
CZ Ã ´ )( $
~uzŠXì ˆµ t7Z ~KÃyZQ c*
 gŠ „ ]!*
„ Zƒ 7ÝqÃG™
× Ç6,ā¹ ZÜG™ xèY ì
+yZ ä VrZX¸ y'
{Š™™f Æ VÍß $
VrZ : Ô‰: Šñ~ yZ ]¬$ +tXìg D™¿{z6,T Œ„z Ð bÑŠ
E š!
)$
Å® +ä VÍß +$ ) öW - t Æ mÀyZ Zƒ x¥Ð kZ X H¿6,yZ ä
+yZ » G™ xÉ M
]¬$  gŠ ]gßË ( ÷ K a Æ e
h ƒ 7„ $¾
+tāì ?Š ¦)Z Å ]!*
~ ¿z wÑ+Z LZ vß $ kZ *
*™¿s ÜÆ
yZ Ô÷ D™ wÑ+Z , Z vß QX ÷ ìg ™ ¿#Å <L gzZ ÷ 6,t
Eš!
c*ì M~ ¿Æ G™x{z Ô ì Ho ^Z ä ?» öW - Tā ñY Y7 Ð
x Hā ñY Y7 Ð yZQ ÂÔÇ} 7,I¸ 7ZgzZ 7ā }{z ¤
/Z ? 7
~ V; Ì]gßË{z ?ì Zƒ D»»X¸ IY *
c …¸Ð ãçyZ G™
h }Š 7[Z
gZ ÛŒ³# » q )ZgzZÐ N Yƒ ZÎgŠp {z Ð ì (ZèY M
11
¸ … Y b§ÏZ Ì ãçÆ mÀyZ G™ xā }{z ¤

/Z gzZ XÐ N 0*
Š [Z 7Z ÂÔ ¸ Zz Ð ãçÆ mÀ~uzŠ b§T
}g vQā ñY c*
ā µ ^z»g q ÏyÃ~ ä™ ¿._Æ ãç yZ Ã G™ x~ wì
W]!*
„q-Z( ~ ‚f S
Q}g v) ! IÑ?Hs ÜÆ yZ™hgx »t ä VrZ
pX¸ ‰ ƒ ¦6,t( ~ }g!*
kZ ) s sZ }g ‚Æ }g ‚ā ì $
Ë
QkZ }g vbÑŠ ~¡z ¦Ñ
Ìx » ā Zƒ x¥X ÷ D™ ¿#Å wì S
ƒ „Ze6,gîD{z Ôƒ s ÜÆg »i§Æ G™x
ó Xó ì @*
DK V ±f›^×Ö l^ÏÊ]çÛÖ]E
gzZ ì @* ƒ ³ # » G™x $
ƒg D »óÐÎ0Æ yZ Ôì @* +CÙ ª
$u z yWŒ
[Z Ð g Û ]* fÍ)ā ì Lg Î ~ ÒÃ Å äZ™gz!*
! ( !v!* t
Ð yZ qgz z D » kZ gzZ ì à ™ä kZ {z Ô n ™: G™ xgzZ $ö
X {)z Ôì Š
Hƒ Zz {z Ð X¸ Zz** ìŠ
Ð bÑŠ yZ {z c* Hƒ ëÃ
Â} 7,0:¼ gzZ Ð VÍß $

+¤/Z V ÜnŠÏi oÒ kÂ‚e
HgzZ ª
ª H „ ì ®+èÑq Ô ÷ ïŠ }Š x **
)$ )$
»õ ®+Ã®
)$
+KZ
/Z ?Š
xzøVY Ð x » iZ kZ G™ x Â ¶hZ {z ¤ HWÐ V¹ Œ~
)$
õ Å®+Xì ®)$+Šp]Z &+„t Âì m»„Å® )$
+J-V˜ ?ìg
: ÷ Dâ á )´X 79„~ îJ0G4]gzZ
Û ( |  : x ) ?÷
±ôÊ çøaö Øûøe (±' Âô†ûø ØºnôÖø äôûnø×Âø Ù% ‚öøm Ÿø (Åº†øøjíûÚö †ºÚû*] ÜønŠôÏû$jÖ] ]„øaF á$ôā
àûÚô Ÿø (±' Âô†ûø ØºnôÖø ^ø̀ûnø×Âø Ù$ ‚öøm Ÿ$ áû*] èôÂø‚ûôfûÖ] ôèÏønÏôuø àûÚô á$ Ÿ*ô (ÄºôÊ]‚øøjÚö ä́ŠôËûøÞ
Åô†û$ Ö] àøÚô Ù% ‚öøm ^Úø ÔøôÖ^øßaö áø^Òø çûøÖ ƒûôā (ǻ‚ôÂô]çøøÎ àûÚô Ÿøæø (Åô†û$ Ö] ”
ô ç’ööÞ
12
±ôÊ ¡÷ìô]ø ØöÛøÃøûÖ] áø^ÓøøÖæø (ºèÂø‚ûôe Ü$ø$ áø^Òø ^ÛøøÖ èõuø^øeôā æû*] hõ‚ûöÞ æû*] hõçqöæö o×FÂø
Ôøû×ôi áôçûÒø àøûnøe ÄöÛûrøûÖ^øÊ (^ø̀nôÊ †ô$níøÛöûÖ] æô*] (^ø̀ôe …ôçÚö+^ÛøûÖ] Ùô^ÛøÂû*^³ûÖþ ] ôÝçÛöÂö
(^ø̀ôjuø^øeôā æû*] ^ø̀ôe‚ûöÞ æû*] ^ø̀ôeçqöæö o×FÂø Ù% ‚öøi ôè$Öô*^³ûÖþ ] áôçûÒø àøûnøeæø (^Â÷‚øôe ðô^ønû*^³ûÖþ ]
ðÃ6,kZXì ®+( Šp )„t( Å ®
)$ )$
+) L L . àôûnønôÊ^øßøjÚö àøûnøe ÄºÛûqø
+èY ì ß Ì‘ ° Ât X 7?Š ¦Ñ
)$
Æ kZā ì Cƒt |Å ®
kZXÐ ~ÜÑè°Z ¸: Ð ~ÜÑ·À: Ô Cƒ 7¦Ñ?Š ðÃ~ }g !*
G
ÑŠ 6,i Z c*
Q Âƒ C™ª 5B-dZ c*
[ éE [zÆ kZ ¦Ñ?Š ðÃ¤
/Zāì t zz Å
ä™Æ Xì * *™¿6,kZÉ 7„ Sg ®
@Yƒ 4ZŠ ~ Vñ» kZ Â * )$
+{z
QgzZ I® )$+ÃVñ» yZXì @* ƒŠ Š g (Z ~ ä™ÃX c*
Hc* ìŠ Hc*
Š ¬»
G-d
ó Xó ì ¦ÅgñZ °ozŠ *
*™òúŠ » ÏŠñÅ bÑŠ 6,i Z c* 5B Z Ô [zÆ yZ
[ éE
DK V ±f›^×Ö Ý^’jÂŸ]E
Ô Zƒ 7~ gzŠÆ +Š[ZgzZ É@*
z/ôx »ā Zƒ x¥Ð s # ZÜkZ
VÍß ‰~ gzŠ {ŠñXì „Ze ~æE%LbŠ i Z ™}Š g Z Œ )$
Û õ è®+ÐZ
Æ +Š[Z gzZ É@*
z/ô » Xì 3g }Š zgŠ » +Š ÃgñZ , Z Ð ¹ ä
-Z Ð ~ 4ZX å: J
{)z ,gŠ e gzZ wY 6,VzGx » q - y¶
Kz x **
~ gzŠ

Xì » äJ m
# ™ CZ| Šy{g c*
: ÷ ˜ ( | ) r $w',x â Z
£Z e
ì yâ L IZ ñf *
Û »< Ô *
*™V¸Zl ,gŠ e Ô ÜZ e wY 6,VzG L L
*Jm
ÜZe ,gŠ e gzZ Ô g …k
Hc* ,Y 6,GÅ ð¸C
ƒvZ à z {z { ZpÔì ^ Ù Â ÜZ e wYā
+Ã"tèY ^
ó Xó ì {Z ,Y** ,Y6,gJÅY 1Ô Y fÔ Y 1zZ
6,gJÅ Ëx ZúÔì ^
DK V oÛnÃÞ ‡] XÐvÖ] ð^qZE
13
+ª Ô <
~w',z $ L IZ Š .x ** L IZ ñfL LÅ r
Š Z%Ð ó ó< # ™Š
L IZ ñf:gz Ô ì „
,gŠ e gzZ wY 6,VzG ÌðÃÐ ~ <  gŠ ÂVƒ
T x Z™/ôÔ å: ~ äâ i Æx™Z Ñ x » X 7¶Ã z b‡ » äJ m

H0ù n {z Ô Zƒ: J
i Z ÐZ gzZ Š -D» TÃx[Z gzZ ¸ Zz**
Ð
?ˆïù
~ WÅ G™* ,gŠ e Xì {:z » VÇ| *
*Jm wY 6,VzG
*Jm
6,VzG Å ËÄZú¤
/Z Xì Šñ Æ˜z #
Ö è ~ <Ñ Å T ì 0
,gŠ e 6,VzG Å Y 1 Âì ó ó{Z
+Ã "L L {z ā ì ^
,Y**
a kZ * ,gŠ e
*Jm
kZ wÎg » kZ gzZ vZ Â @* +Ã c*
ƒ {Z /Z ?ì {Z
i Z ¦Ñ ðÃ » kZ ¤ +Ã H » äJ m

-Z Å V26,G¡Ât X D CZgz¢ÐZ x[ZgzZ ïŠ }Š ½gz¢Å
lzg q
Xì hZz Ð VzGgzZ VzŠ% Ï0
+i Å kZèYì
hñfgzZ ,gŠ e 6,VzG

Û ±5 wZ ¸ZÆ hñf~ #
: N â +yZ
Ö è Å]¬$
Û ( | ) Š 0Z xsÑZ
: ÷ Dâ 
(üäöjøÞ]‚ø‰øæø (üå‚øûßÂô öé…øæø^røÛöûÖ]æø (†ôûfÏøûÖ] ‚øûßÂô ÍöçÓöÃöûÖ] V lô^Úø†$ vøÛöûÖ] àøÚôæø

G : ÷t x » x Zw¼ L L ó öèøfÃûÓøûÖ] ôä×#Ö] köûnøe äü$Þ*^Òø (ôäûnø×Âø ô…çöjŠ% Ö] Ðönô×Ãûøiæø
ā **
d}Š6,V- 6,kZ Ô#
\ .Å kZ Ô Î™0gzWk0*
Ö } *™s MZ 6,
Æ kZ Ô *
D V ” (ènÛni àeŸ ÜnÏjŠÛÖ] ½]†’Ö] ð^–jÎ]Eó Xó ƒ~ y »vZ {z c*
Í
†ôûnÆø æû*] hôæ„öÓûÛøûÖ] †ôûføÏûÖ] oø×Âø Ðö(×Ãø%m àûÚ$ Üûö̀ûßÚôæø : ÷ Dâ
Û2
gôaø„$ Ö] Éôç’öÚ$ àûÚô üå‚øûßÂô Äö–øømæø (hô^øn(%Ö]æø ô…çöjŠ% Ö] àøÚô (hôæ„öÓûÛøûÖ]
14
ø ûnøÖ äü$Þ*] o×FÂø áøçÛöô×ŠûÛöûÖ] ÄøÛøqû*] ‚ûøÎ ^Úø (èô–$ ËôûÖ]æø

ó ôÝ¡ø‰ûô¬ûÖ] àômô àûÚô ‹
Æ kZgzZ ÷ D \ P ÷ ,Z vß ‰L L
d} ÀgzZ }Š6,6,G-Z c*
kZ » Vâ ›X ÷ n
ì q )Zz t · Z 6,]!* pg ]Zg-i Æ ~0
+e c*
äÎ k0*
D V ” (ÜnÏjŠÛÖ] ½]†’Ö] ð^–jÎ]Eó Xó 7mðÃÐ xsZ +Š » Vzq yZā
Ÿø üä$Þ*] o×FÂø àôm‚( Ö] èöÛ$ôñ*] ÐøËø$i] ‚ôøÎæø : ÷ D â+'

Ûh × xsÑZ
ó …öçöjŠ% Ö] ^ø̀ûnø×Âø Ðø×$Ãøöi áû*] Ÿøæø (…ôçöfÏöûÖ] oø×Âø ‚ôqô^ŠøÛøûÖ] ðö^øßôe Åö†øûöm
**
d}Š6,6,yZ gzZ **
\ ¯ ,K6,VzGā ì t · Z 6,]!*
kZ » +Š[Z L L
DK V ènÛni àeŸ Øñ^‰†Ö] ÄÚ^qEó Xó 7^
,Y
Û ( | ) ²Z 0Z)´ Ôã!*
: ÷ Dâ xsÑZ
g Ý¬ÔãU*
(^ø̀ûnø×Âø ÍôçÓöÃöûÖ] àøÚô (âø‚øûßÂô ØöÃøûËöm ^Ûøôe ôÝ^øß‘û*^³ûþÖ] ôéø^øfÂô èöø̀øe^øÚö ^ø̀ûßÚôæø
áøçvöq( †øöm âøö^$fÂöæø (^ø̀ôjøÞ]‚ø‰øæø ^ø̀ûnø×Âø ô…çöjŠ% Ö] Ðônô×Ãûøiæø (âø‚øûßÂô ôé…øæø^røÛöûÖ]æø
^ø̀øjøÞ]‚ø‰ø áøæû†øømæø (ôÝ]†øvøûÖ] ‚ôrôŠûÛøûÖ] ‚øûßÂô ôé…øæø^røÛöûÖ] oø×Âø âø‚øûßÂô øé…øæø^røÛöûÖ]
à Zz äƒ6,VzG L L
t Ð ~ ]ÃZy ó ‚ôqô^ŠøÛøûÖ] èôÚø‚ûìô àûÚô Øø–øûÊ*]
6,yZ } Ô ÷ /x Ð 46,"
$ N Y K x » {z k0*
Æ VzGā ì Ì
aÆ # .Å yZ Ô **
Ö } d}Š6,6,yZ Ô Î™0 gzWk0*
\ *™s MZ
Æ yZ Ô*
ïŠ ßF,Ì6,~gzW ÅvZ š
M Ã ~gzW Å VzGvß „
 6,GX {)z **
ƒ z
ó Xó ì aZ ÌÐ # .ÅvZ š
Ö } M# .Å VzGāì tÃt » yZgzZ÷
Ö }
DK V ÜnÏÖ] àeŸ á^Ë`×Ö] è$^ÆāE
Xì è6, 3G
( : m)~ógó ðE©ÅZ >gc*
iL Lá‚g LZ ä~Ã',)´]!*
¸
Æ 46,G( | ) ã»Ø)´
: ÷ ˜ ~ }g !*
15
±ôÊ ö^ÏøôjÂûŸô] ]„øaF öäûßÚô *^øøÞ °„ô$Ö] Üø¿øÂû*^³ûÖþ ] gøøfŠ$ Ö] á$*] gøûm…ø Ÿøæø Ô$ ø¡øøÊ
ô…çöjŠ% Ö] Äô•ûæøæø (…ôçöfÏöûÖ] ÄôûÊ…$ àûÚô Œ ô ^$ß×ôÖ áö^_øûn$ Ö] öäøß$m‡ø ^Úø çøaö lô]çøÚû*^³ûÖþ ]
á$ô¬øÊ (àõnŠôvûøi ØøÛøÒû*^ôe ^ø̀ôßnŠôvûøiæø (õèøßm‡ô Èøø×ûe*^ôe ^ø̀ôßnômû̂øiæø ^ø̀’ôn’ôrûøiæø (^ø̀ûnø×Âø
(^ø̀ø×ìø‚øøÊ ºè$föÎ ôäûnø×Âø kûønôßöe ‚øÎ …ôçöfÏöûÖ] àøÚ( †õûføÎ o×FÂø äüößûnÂø kûÃøøÎæø ]ƒøôā Øøaô^røûÖ]
üäøÖçûuø kûÃø_ø‰ø ‚ûøÎæø (øèøòôÖ¡+øøjÛöûÖ] tø†öŠ% Ö]æø (èøÃøôñ]†$ Ö] …øçöjŠ% Ö] …ôçöfÏöûÖ] oø×Âø †ø¿øøÞæø
(†ôûfÏøûÖ] ÔøôÖ„F(Ö ^Û÷n¿ôÃûøi üäöfû×øÎ o. ô×øjÛûøm äü$Þ*] gøûm…ø Ÿøæø Ô$ ø ¡øøÊ (gôn_( Ö] †öÚô^røÚø
ôèÂøæû†$ Ö] àøÚô äüö×ìö‚ûømæø (èôøÖô̂ûßÛøûÖ] àøÚô kô(nÛøûÖ] ]„ø F̀ ôÖ ^Úø …ôç% ’øøi àûÂø äüößaûƒô Ðön–ôømæø
Üô¿øÂû*] àûÚô ±aô ±ôj$Ö] ôè$nôÞ^_øûn$ Ö] ‚ôôñ^øÏÃøûÖ] àøÚô ä́ôfû×øÎ ±ôÊ Åö…øû̂øm ^Úø ôèøe^ø̀ÛøûÖ]æø
àôÂø äüöÖô̂ûÖø̂öm ^Úø ô^øfÃôûÖ] Ùô¡ø•ø oÖFôā ä́ô×ôñ^‰øæø ‚( ø*]æø (àønÛôô×ŠûÛöû×ôÖ áô^_øûn$ Ö] ‚ôôñ^ÓøÚø
ôäûnø×Âø …ö‚ôûÏøm Ÿø ^Úø †ôûføÏûÖ] ÔøôÖƒF gôuô^‘ø àûÚô gøö×_ûøm o#juø ( ¡÷nô×øÎ ¡÷nô×øÎ ôÝ¡ø‰ûô¬ûÖ]
ó àøûnÒô†ôûÛöûÖ] ô]‚øÂô ±ôÊ †ön’ôønøÊ (üäøÞ^vøûf‰ö öä#×Ö] Ÿ$ôā
 » Š NZ kZ ~ }g !*
Z (,Ð ƒ Æ VzŠ%æā 7µ ðÃ~ ]!*
kZ L L
ÃVzGā 6ì 3g ™+'
× a Æ VÍß ä y- Î÷ ,q „z :
L
ÃyZ Ô * × B‚Æ ~öW¾IÃyZ Ô **
*™+' ¯ ¢ ÃyZ ÔÜZe ,gŠ e 6,yZ Ô*
*™—
6,KTì C7,6,GËZ
# ÃÅ òŠ WIY ËX {)z **
¯ ]gzp {Š c*
i¹
D UgzZ ,gŠ e Ã[f Y 6,kZ gzZ ì @*
8 Š r Zl ƒ 4ZŠ ~ kZ {z Âƒ Zƒ ¯
WÅGkZ wŠ » kZ G Â÷ Dƒìg JZ Š¤
/Šg ZÆ kZÆkÆ ÒpÔì
2z gŠ Å è kZ ‚f » kZ Ô ì *
Ü‡Ð äÈÃg¦Æ ª @Y ƒ g©Ð
8™ y/$
wŠ Æ kZ V- Xì © +Š gzZ −
)g ~ r â Š z wŠ Æ kZgzZ ì 4äƒ
16
~ Vß e ˆ ð¯ a Æ Vâ ›Å y- ÷ Dƒ Za Z
+ ã- {z ~
ƒ Æ y- a Æ ä™ { ZeÃVzÈ gzZ ÷ we ~(,Ð ƒ
 k0* Ð
-VŒ ÷ D Y D™gzŠ Ð xsZ× W× WÃy›.tX ÷ÒJÐ
J
{z b§kZXì gŠ ‡\¬vZ sÜ6,Xì 4`â ,q {z ÐGèr
# ™ {zā
@Yƒ uæ¿
D V ” (…çfÏÖ] ÄÊ… Üm†vje …æ‚’Ö] |†Eó Xó ì *
Xì 5u9»Z
+Æ V-gJ~ ]g „kZ äã»Ø)´
# ™ ~w',Šy{g c*
:÷˜r £Z ñƒ D™ÏÒúÅZ
+4Z
Ã gzZ ÷ vZ ],
Å +Š Æ vZ ª vZ ], × Æ yZ gzZ vZ Y 1zZ L L
Ã ]Zg Z'
pçøûÏøi àû Úô ^`øø̀$Þô¬øÊ ôä#×Ö] †øôñ^Ãøø Üû ¿( Ãø%m àû Úøæø™ : ì ¬ãWŒ
Û » ä™WÅ VE¶
K
~: â i TgzZ ~ o TÔ™gC Ù X 7{ ðÃÅWkZ —h
Ù õÁÓ$ C ô çö×öÏûÖ]
Ô* ,gŠ e Ô ÜZ e wY 6,VzGÅ yZ Xì ^
*Jm *™ {z ì `z% W^
,Y * ,Y Ì
+
kZ Ô ì Ï0 ,Y Z®ì WÅ yZ ~ ƒ
ièa ~ wY F,Xì ^ * 
*™ V¸Zl
Cƒ ¶~ [Z±Æ kZ c* ƒ [Z NÃèÐ Tì @*
ì @* ™Ëz Ä{z a
/Z Xì ^
Ã}Š%¤ ,Y ÜZ e 6,GÅ y›ÙC t Z®ì Cƒ ÝqÒpÃ+],
Zi X ì
',Å ÄÅ kZ Âƒ ;gƒ [Z±
DK V oÛnÃÞ ‡] XÐvÖ] ð^qZEó Xó Çƒ ÁÐ •
EE
# ™ ó ó?L L ì @lzg Å V ðG3{¢Zg bŠ g Z Œ
r ÃÃVzG Å G™
Û vZ ],
?ì ?Š HÐ xûz # Û 6,kZ Xì ˆµB; Æ
$u z yWŒ
Ö Z » )Z gzZ g
)$
Å VzGÅ G™ ® Š ¬V¹ » WÅ VzGÅ G™ ä \¬vZ
+IZ ?ì c*
WX ÷ ïŠ gZ Œ
¾y Û óW ,YL L[»ÃWöW0kZ Ô ÷ D™0 ~ W
ó ^
J$öÔ x Z™/ô Â Cƒ ?Š ðÃ¤
x« /Z ?ì *
@Y c*
Š gZŒ
Û^,Y ÃkZ 6,¯ Å ?Š
17
X DƒÈg»6,kZgz¢x[ZgzZ
-Z Ð ~ Y fÆ hIZ Ô <
Å G™ā 7¶Ã z b‡ » kZ Ìq L IZ
Tì q Z ºZ Å yÆ ®+IZ t X ÷ ^
)$ ,Y * wY gzZ ,gŠ e 6,VzG
*Jm
wYā ÷ ë X ÷ î×Æ òg »gzZ ÷ ³#„
 Š', L IZ {z ~
iÆ <
H Å wY ~ kZ ā ÷ y7 ë p Ôì @* +
™ Ëz Ä{z Ô ì Ï0i~
gzZ Zg Ç Ô èÔ •Z Xì C™ ÄÅ \¬vZ yY " c* +Y q C
ƒ g Z0 Ù ?¤S
+Ã HÃèÐ ÄkZ p÷ C™ ÄÅ \¬vZ Ì,q ƒ
kZ ? {Z  ~uzŠ
Å kZ ä wÎgÆ kZ gzZ \¬vZ H ?ì ?Š H k0*
Æ VÍß $+~ }g !*
Q Âƒ @* +Ã ðÃÃ}Šç'NÐ ÄÅ VßY Šñk0*
ƒ {Z ÆG¤/Z ?ì ~Š ½
[pÃ}Š%gzZ ƒ Ä[p Å VßYā @* -Z q
ce ãƒGq -Z ~ r !*
-Z q
q -Z
/Z ÑZz GX 7]!*
Wx »Æ kZ n Å kZ Â Çƒ ( ¤ +Ã
ðÃ+ZèÑq Ô ã {Z
N W7x » ËÆ kZ ]¸!* Ù !*
gzZ wY ÆC +ÑZz G¤
Â Zƒ h$ /Z gzZ Ï ñY
X ÷ ‰ ™ y~ VßŠÆ ®+IZ ÷ ÐÎz ã-¡tXÐ
)$
áø çû`öö̀øÏËûøi Ÿ$ àû Óô ÖF æø ǻå´ ‚ô Ûû vø ôe xö (fŠø öm Ÿ$ôā õð±û ø àû Ú( áûôāæø™ : ì ÞZ ÈâÛ
ø ûnôfŠû øi
D V Ønñ]†‰ā ±ßeE —Üû `öö̀v
ì 9t V; Xƒ C™: ÄÅ kZ 7q ðÃ+Z ( Ð ~ ]‡‘) gzZ L L
h 7™ÄÅ kZ ?ā
ó Xó M
üäøi¡ø³þ³þ³þ³þ³‘
þ ø Üøô×³þ³þ³þ³þ³þ³þÂø ‚û ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³øþÎ Ø' Òö™ : ì \¬ ~g !*á g Z 6,x £ q
Š÷ -Z
Ù µšL L
ó Xó ì x¥ÄÅ kZgzZ i úÅ kZ ÃqC ø nôfŠû øiæø
D V …çßÖ]E—üäv
xønôfŠûøi ÄöÛøŠûøÞ ^$ßÒö ‚ûÏøøÖæø ¦

Û yÒ Š&0vZ † **
: ÷ D â
18
Y c* # ¸ Dƒ ìg Í ÄÅ ä3ë L L
3{z Z ó ØöÒøç+öm çøaöæø (ôÝ^Ãø_$ Ö]
*
D V °…^ífÖ] xnv‘Eó Xó å @ƒ ;g
6,VzGāce bŠÈÃVÍß $
+Âì @*
™yÒ ÄÅ \¬vZ Ì**
3Z#
¿g 6,
zZ ÆGÌ²Å ãc*
',gzZ)g¸ r%Ô N J m
ÌV‹zg b§Å VzgŠ e
ñW¶~ [Z±Æ kZ Ôƒ:ƒ {Z
ÔñW: c* +ÃÃáZz ä%Ð kZX Âe ãY
× Ì` W ~g ZjÆ yZ Âa ÏZX Ï ñY ƒgz¢ ~§_Å V26,ù
6,VzgZ'
+ª%gzZ }–Ô CŠ
| 7,BÃ 6,ä3Ô÷ … â ªÔ÷ D Ñ a Æ i *z g 2
H Å VG LZl Wæ ì ó W ó ^ ,YL L{z Å VzGt X ÷ D™g 2 +ÅG™
t ÃVâ K̈Z {0
+iX ÷ ó ó{ ZpíL LÅ VzŠç'N{Š c*
i }Ð Vz0+ i vßt X ¸ D™
ÁqZ Ô ÷ D™Š !* WÅ yZ Ô ÷ D™ { ZeÆ ™ 2 ~ Z
',z { n ]y +ÉÑ
,YL LÅ Vß Zz ä%p÷ D ¯ ¿$
^ +gzZ Y ç'N7ZÆ™ `g {Ð yZZ Ã’™
Â @*
ƒ {Z /ZèÑqX ÷ ïŠ ™ qzÑ ó W
+Ã ¦Ñz ´Š ðÃ » W+Z Å VzG¤ ó
wY {z 6,ug IGÅ x™Z ÁÎg Ô x Z™/ô
ãZ Ôs Ze ,gŠ e âZ Ô D J m
âZ 6,kZ gzZ D Î Òp âZ ÐZ Ô D™ 3 ZgWgŠ kZ Ã kZ Ô D™ ×zg r Zl

x »}g ‚t ! nÅvZ p CYƒ ì‡wVq
-Z aÆ J
-#
Ö ªā D™ ~gzW
X 7mðÃB‚Æ +Š » yZ Ô ÷ ]¬$
+
V XXØnÖZZ Ôm] oÒ kÂ‚e

: ÷ D™7?Št 6,]oÆ ]¬$
+yZ vß ‰
-Z Ð ~ yZ Ô å;gƒ [Z± ÃyZ Ô Zƒ Ð VzGzŠ g ¦
q ÑL L
/»  x™Z !
™7[AZ Ð V# Å[%
÷é‚øm†ôqø „øìø*] Ü$ö$ X ågpZ ZuzŠgzZ å @* O LZ
19
= äô#×Ö] Ùøç‰ö…ø ^øm V ]çöÖ^øÎ (÷é‚øuô]æø †õûføÎ Ø( Òö ±ôÊ ‡ø†øÆø Ü$ö$ (àôûnËø’ûôßôe ^ãøÏ$øøÊ (÷èøf›û…ø
!!! ^³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þŠøôfûnøm ÜûøÖ ^Úø ^ÛøãöûßÂø Ì
ø Ë(íø%m áû*] äü×$ÃøøÖ V Ùø^ÏøøÊ [ ]„ø³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³þâF køÃûøß‘ø ÜøôÖ
Ù Q Ô H„~ V”zŠ ÐZ Ô à 5{ i @*
6,GC -Z ÅgLq
q -Z ä \WQ
?ì H VY (Z ä \W ! wÎgÆ vZ } Z Ô Å n²ä x Z™/ôX c* -Z
Š h ÇÃq
f~ [Z±Æ VâzŠ yZ \¬vZ Ô Vƒ: ÈVâzŠt J
-Z# āh
+÷á Ô c*
â
Û
D V | (K V Ü×ŠÚ xnv‘ ( V | (K V °…^ífÖ] xnv‘Eó óX }Š™
]„øãFôÖ áô!†ûÏöûÖ] øé ðø]†øôÎ ðö^Ûøø×ÃöûÖ] g$ vøøj‰ûô] : ÷ ˜  ~zâƒq

(oÖFæû*] üäöiæø¡øôjøÊ (‚ôm†ôrøûÖ] xônôfŠûøjôe Ì
ö nËôíû$jÖ] oqø†ûöm áø^Òø ]ƒøôā äü$ÞŸ*ô (&ôm‚ôvøûÖ]
Û ä x Z™ ñfÐ g
ïÃ]zˆÅ *™ÈWŒ $u kZL L = Üöø×Âû*] öä#×Ö]æø
Û Âì CY ÅyZ Åf~ [Z±Ðzz Å ÄÅ 5Z
ÈWŒ # èY Ô ì Œ
DK V °æçß×Ö Ü×ŠÚ xnv‘ |†Eó ó! DZvZz X Ïƒ,Z \zÑ!*
]zˆÅ *™
ä™ ãZp yWŒ wY 6,VzGÐ g

Û gzZ äJ m $u kZ V å†’fi
,Y wÑ+Z 6,]oÆ
kZ 2 Ô 7b‡ » kZ ÌðÃ~ yzÅZíèY Ô 7^
ìkªt Z® Ô ðƒ Ð zz Å ÄÅ VÕyZ f~ [Z±ā 7™f }~
Ñ ft ~ [Z± X åā{ »  x™Z !
z ¬Š Å  x™Z ! Ñt2 Ôì tgÖZ
$Zzg ~uzŠ q
ìe -Z Ð  vZ†0 , ¦ā 6Ô ðƒ Ð zz Å ®
'Y ** )Ë
köûføfuû*^øÊ (áô^øe„$ Ãøöm àôûm†øûføÏôe lö…û†øÚø ±(Þôā : c*
â
Û ä  vZ wÎg ā
+Z zŠ ~L L ó àôûnøf›û…ø áô^øß’ûÇöûÖ] øÝ]ø ^Úø (^ÛøãöûßÂø Õø]øƒ øäÊ$†øöm áû*] ±ôjÂø^øËøôe
) Ë KZ ä ~X å;g Y c*
® /Ð k0*
Š [Z±Ã ( VzŠ%Æ) XÔ Zg¦ Æ VzG
20
ó Xó ÷g æG -Z
%MVåVâzŠ J# Ô ñYƒ − Ð yZ [Z±tā ;e Ðzz Å
D V | (K V Ü×ŠÚ xnv‘E
,
{k ¦§Zz ZŠq
Ù 1Z **
C -Z A~ ]uZz ZzŠ yZ
-Z b§ÏZ X ì „ q
DàºŠu üå‚ß‰æ ( V á^fu àe] xnv‘EX ì ~z% ÌÐ
†fÏÖ] h]„Â (K V ‚Ûuœ Ý^Ú¦] ‚ßŠÚ (K V èfn ±eœ àe] Ìß’ÚE BŠ 2
DàºŠu üå‚ß‰æ ( V oÏ`nf×Ö
áû*] ±% Ûôø×‰û*^³ûÖþ ] öé‚øûm†øöe o‘Fæû*] : ÷ D™yÒ ƒt ¨ñ V å‚ñ^Ê

ÐôôÖ]çøqø ±ôÊ Ÿ$ôā ‚ûqøçöi Üûø×øÊ (áø^‰ø]†øìö oÞFû*^ôe lø^Úø áø^ÓøøÊ (áô^øi‚øm†ôqø ǻ†ôûføÎ ±ôÊ Äø•øçöi
ÔN Y ¿g VåzŠ6,GÅyZā ¶Å¤z ä ?ÑZ {h ¦L L
+',** ó …õ^Ûøuô
 \W
VXÆ Vð¢ sÜVåt V;z Ô ñƒ ]¯~ º´Æ y‚Zy
Dé‚m†e àÂ Ñ…ùçÚ Å^Û‰ xù‘ áā xºnv‘ üå‚ß‰æ (K V ‚Ã‰ àeŸ l^Ïf_Ö]Eó Xó ~
¦t ¡¹Æ
+',**
zŠ 6,Gä VrZ Xì Cƒ x¥ñZg CZ f KZ Å  {h
ÑÔ å c*
» äh ÇÐ n¾ÅfÐ [Z± b§Å  x™Z ! Š ¬»pg Vå
Š 7¬
X c*
$Zzg à Zz  ?Z { i',
DK V ]‚Çe îm…îE e ¦
1Z ** V å‚ñ^Ê
EÅ
5.ÅZ 0 ç¸3E
Æ ~•Z‘ 0 g åE
E Z gzZgq0 { Z V-zZgzŠ Æ kZ X ì ó ó®L L
¦ » yZ X ÷ ó óÖæL L  {Š yāì t ]!*
 ÷Z ** ~uzŠ Ô n ï7]Ñq
$U*q Ð ! ôË{z´Æ
D V Øn‰]†ÛÖ] Ý^Óu] oÊ Øn’vjÖ] ÄÚ^qEX 7"
Ù ª Ô ‰~h Ç VåÅgL6,VzGÅ VÍßg …k
C HzŠ Âäx™Z ÁÎg
+p åā{ » \Wt gzZ I¥
$ $Ô ‰Å ,Gāì
/6,yZ Vå„ A
21
s »Z z =IZ ë X ÷ D J m
wY 6,yZ Q gzZ ÷ D ¯ 5 „ ,Gvß
wY 6,VzGÅvZ Y 1zZ Ð Â ÌËÆ g
» äJ m $u kZā ÷ y7 Ð
I#
Vzg …k @Y HÐzz Å?Š ö-Gu {gÃè Ã®
Hā åce Â * )$ /Z ? À
+kZ¤ _i Z
q ÃŠ Æ kZ ~ ˆ Ô ðƒ Š XZ ®+t ¬ pD Y ñJ m
)$ wY 6,VzGÅ
WxiÑ ´Út a ÏZ Ô Š
X c* ¯ ?Š ™y@*éÃg
Hc* $uq
-Z aÆ
: ÷ ˜ Ì( | ) 4v+−Zg$
+)´ ~gg —g ÷
á
ô ^$ßÖ] †öø%Òû*] üäö×ÃøËûøm ^Úø ÔøôÖ„FÒøæø
àønuô^øm†$ Ö] àøÚô ºèøeç›ö…ø ôänôÊ ^Úø Äô•ûæ$ àûÚô Œ
ó ‡ö†ûÇøûÖ] öè$ßŠ% Ö] ^Ûø$Þôāæø (ðõ±ûøôe ‹
ø ûnøÖ (…ôçöföÏûÖ] oø×Âø ^ÛøaôçôvûøÞæø ÙôçöÏöfûÖ]æø
pg ,q æG
Ô÷n %MÜ{)z V-!gzZ wY 6,VzGvß ÒZ b§ÏZ L L
ó Xó å » äh Ç ( ÃVÕ ) Âi§ » x™Z Ñ Xì ¿Š ã
C" gzZ {Z
+Ã"
DK V ±ßnÃ×Ö °…^ÏÖ] é‚ÛÂE
kZ Xì ÷…gzZ ½tÉ ì ¿?Š " * wY 6,VzGā Zƒ x¥
* Jm
X ;g 7µ ðÃ~ äƒ îJ0G4]è®
)$
+gzZ ^
,Y**
z x ZwÆ
: ÷ Dâ $u kZ( | ) ! æ·0£)´
Û ~ bÑÅ g
ä́ôñ^Âøöæø Üø×$‰øæø äôûnø×Âø öä×#Ö] o$×‘ø ±( ôf$ßÖ] †ôø$*^ôe Õô†%øf$jÖ] èôønuô^$Þ àûÚô üä$Þô¬øÊ
ôéæø]‚ø$ßÖ] ðô^øÏøe øé‚$ Úö ØøÃøqø Üø×$‰øæø äôûnø×Âø öä#×Ö] o$×‘ø üä$Þ*^Òøæø (^Ûø ö̀ûßÂø Ì
ô nËôíû$jÖ^ôe
ô nËôíûøi àûÚô èöøÖ*^ŠûÛøûÖ] äôôe kûÃøøÎæø ^Ûø(Ö ]‚& uø ^ÛøồnôÊ
ø ûnøÖæø (^Ûø ö̀ûßÂø hô]„øÃøûÖ] Ì
‹
±ôÊ öèÚ$^ÃøûÖ]æø (‹ ø ûnøÖ o÷ßÃûÚø gô›û†$ Ö] ‚ôm†ôrøûÖ] ±ôÊ á$*] Øôqû*] àûÚô ÔøôÖƒF
ô ôe^ønûÖ] ±ôÊ ‹
(]„øaF oÖFôā ]çöfaøƒø Üûaö]…ø*]æø (Üûaö^øiçûÚø …ôçöföÎ ±ôÊ ” ö †ôËûøi áô]‚øû×öfûÖ] àøÚ( †õnô%Òø
ø çûíöûÖ] ÷
~ Gè[Z± ÃV˜VâzŠ yZ L L ó ºäqûæø ÔøôÖƒF àûÚô öåç›ö^Ãøöi ^ÛøôÖ ‹
ø ûnøÖæø
22
yZ äx™Z Ñ gzZX ðƒ Ð zz Å ¬Š gzZ •

',z|@*Å x™Z Ñ f
Å fä \Wā Å yÒ a kZ J -g æG %MÆ VÕu Å fÅ [Z±Æ
ðÃ~ 5æGM ˆÅ 7yÒ a kZ ut Ô ¶Å ~ }g !*
%ā Æá²„ ãZ ¬Š
~ VzG Å VzŠç'NLZ vß x ¬ ~ V¸´ Ð ¹X ¶: ~ È ¶|@*
¸ Ãæ Æ yZ ~ wì }÷ Ô ÷ D w í Æ {)z sg **
Cƒ ]!* zgL
DK V ±e^_í×Ö àßŠÖ] ÜÖ^ÃÚEó Xó 7i Z ðÃ » x » kZÆ yZèÑqì
: ÷ Dâ
Û ~G@*
Å ! æ)´( | ) ™ ÷
á £Z)´
Ÿø °„ô$Ö] ØôÛøÃøûÖ] ]„øaF o×FÂø ]…÷]†ø‘ûôā öèÚ$^ÃøûÖ] ø]ø‡û] ‚ôøÎæø (±% ôe^_$ íøûÖ] Ñø‚ø‘øæø
]æ…ö^‘ø o#juø p…F^’ø$ß×ôÖ ]‚÷nô×ûÏøi †ø’ûÚô ô¡øôe ±ôÊ ^‘÷ç’öìö ôänôÊ ]çûø×Æøæø (äüøÖ Øø‘ûœ
…ôçöföÎ o×FÂø Œ ö ^$ßÖ] ^ø̀Ãö–øønøÊ Üûö̀øßûnøe ^ø̀øÞæø^ø̀øjømæø (…ôçöföÏûÖ] oø×Âø …øçaö %̂ Ö] áøçÃö–øøm
÷éø^Âø lû…ø^‘ø o#juøæø (ðô^ønuû*^³û×þ ôÖ ÷èø×Úø^røÚöæø Üû ö̀$Ö ÷è$nvôøi Üû ồôÊ…ô^ÃøÚøæø Üûồôeô…^øÎ*]
àøûnÛôô×ŠûÛöûÖ] àøÚô ðø]†øøfÓöûÖ] ‚örôøjøÊ (èô$nôÖæø‚% Ö] lô¡øÚø^røÛöûÖ] ±ôÊ ôè$nÛô‰û†$ Ö^ôe ÷èø̀nôfø
àûÚø †ôûføÎ oÖFôā æ*] ^ø̀ôñ^Ûø¿øÂö …ôçöföÎ oÖFôā ]çöfaøƒø ^øeæ…öæ.] ô¡øôe àûÚ( ÷é‚×øe ]çöÖø̂øÞ ]øƒôā
Äö–øøm Üûö̀–öÃûøeæø (…øçaö %̂ Ö] ^ø̀ûnø×Âø ]çÃö•øæø (Ùøçö̀rûÛøûÖ] °$ ‚ôûßröûÖ] öäøÞçÛ% Šø%m
àûÚø àôøßŠö(Ö ^Â÷^øf(i]æø sôûÞ†øûÊô¬û×(Ö ]‚÷nø×ûÏøi ^ø̀nôÊ øéæø]‚øøÞ Ÿø ±ôj$Ö] øè$nÂô^øß’$ Ö] …øçaö %̂ Ö]
Üûö̀ŠøöËûÞ*] Üûaö]†øøi Øûøe (ôèÚ$ ^ÃøûÖ] øå^øfû*] ðö^Ûøø×ÃöûÖ] Üö ồûnø×Âø ÔøôÖƒF †öÓôûßöm Ÿøæø (Üûö̀ø×ûføÎ
±ôj$Ö] Íô^øÎæû*^³ûÖþ ] †øø%Òû*] á$*] köÛûô×Âø ‚ûøÏøÖæø (Üûaö^øiçûÚø …ôçöföÎ ±ôÊ ÔøôÖƒF áøçÃöøß’ûøm
Äö•øçöm °„ô$Ö] áô^vøûm†$ Ö]æø ” ô çíöûÖ] oø×Âø ^ø̀Ãöm…ô ÍºçöÎçûÚø ÷è$m†ôûnìø ^÷Ê^øÎæû*] oÛ# Šøöi
‚øôßøjŠûÚö Ÿøæø (àôm‚( Ö] ±ôÊ ^ø̀øÖ Øø‘û*] Ÿ$ lº]†øÓøûßÚöæ$ Åº‚øôe ǻ„ôaF Ø% Òöæø (…ôçöföÏûÖ] ±ôÊ
]çö×_ôûföm áû*]æø (âøæ†öÓôûß%m áû*] Üôû×ÃôûÖ] Øôaû*] o×FÂø görôømæø (èô$ßŠ% Ö]æø hô^øjÓôûÖ] àøÚô ^ø̀øÖ
x ¬Xì c* âÛ s Ç!* ä!æ)´L L ó ]çÂö^_øøj‰û] ^Úø lô]ø^ÃøûÖ] ôå„ôaF
23
i ¹ 6,ä™Æ ¿ÝZ " kZ ~ÇÅ VÇ|vß

kZgzZ÷ ‰ ƒ^{Š c*
wY 6,VzG {zā ‚Ô ~ º´ Æ ^ îSÔ÷ ` ƒ g D » 0~ }g !*
Å[g ‡Z z m, -ZgzZÑ pg
³LZ ÃVßY yZ vßQ ÔÑ ¶Š Ã}uzŠ q
-VŒ XÑ pg 6,gîÆ u|ŒÐ Vz0
tā J +igzZ 6,gîÆ 6,VzG
uÆ V”y›ā ÷ Ù Š \WX Š
{ Z', Hƒ/xÆ ` Zzg z xÎg ð‡í§
Å Væ¯x¥** VÍß xÆ yZ Â÷ D Y ~ º´ ËÆ \g- Z
Ë c* #
X÷ n
pg ÌwY Kz¯ Â‰gzZ ÷ D J m
wY 6,yZgzZ ÷ D Y6,VzG
ôZ x »t vß {zX Cƒ 7Òp ðÃ~
Å j§Æ VáZ «gzZ ÇÅ Vzm,
IÐ ]!* kZ ÃyZ ÌY fÆ b§ Å VÍß x ¬X ÷ D™ ñƒ D™ ~zc
D™ (Z 6,VzGÅ VzŠç'NLZ Šp {zāÐ BŠ ÃY f yZ \WÉ D™ 7
@Y ¹s ‡zZ k# Îs ‡zZ ÒZāì ~ D}÷ Ì]!*
Å yZ Ô ì * tX ÷
z ]¬$ Vi
+x » }g ‚tXì z a Æ äJ m CgzZ wY 6,VzG ãæW
*™ œg » yZ 6,DIZX 7?Š ðÃ~ <
D gzZ *
ø L z [Â Å X÷ ]ÃZy

# Zz *
DK V °„Ú†jÖ] o×Â †Ò^ ‚Ûuœ Ðn×ÃiEó Xó ì Z ) ,Z
*™ »ÃxÎg yZ ®
VzGÐ g $u kZāì –Ð áZjÆ ò ÷ # ™ ó ó?L L
á òzë ä r
G
)´ā ì n²Ð yZXì @* ƒ"$U* 5B-dZ )[0
( [ éE +» pg {)z kv6, zZ Æ
L% ~«£Æ hIZ ]!*
{ »æF Å yZ X¸ $ +Æ n„  Š', á ++
iŠpò ÷ $¬ 0Z
+×' IY gzZ $
Ìh +Î õ0*
B‚Æ yZ ~ ]!* bg 7w ÌÅ
/Z X B
kZ ¤
# ™ C§ ~È-Š 4g( y{ i Z
r Û ¼ ÂN Y ï
Û u [» X Ç } 7,7t
 gŠ ( {)z ,gŠ e)g26,gJā w¸t » {)z ò ÷
èY ÷ „ á ;g L L :÷˜
»$)tāa kZ Ô 7]ZZ .
Þ ‡ Â{)z {)z ì WÅGèr
# ™~ kZ
24
D V ” (…‚Ë‘ ‡] kß‰ ôå]…Eó Xó ì Ì?Š š {z´Æ äƒ w¸

# ™ ~w',Šy{g c*
: ÷ ˜ (| ) r £Z [»
Å +], ,Y ÜZ e ,gŠ e 6,VzGÅvZ Y 1zZ L L
Zi x ¬ Ð zz Å kZèY ì ^
# ™~ { ó
Ù ªÑÅGèr
DK V oÛnÃÞ ‡] XÐvÖ] ð^qZE ó Xó ì CƒC
,LZ Ð VzG Å Vâ ›x ¬ vß t J
÷p ø) -Z# ! +Z Âƒ ?Š
™{ ó W ƒ 7iX » ù Æ yZ Ô ,™: i ŸÃVzGÅ ó óY 1zZ L L
,YL LX @*
ó ^
Â¶~gz¢ªZz Wt Å VzGÅvZ Y 1zZ ¤
/Z X ÷ ìg ™ ~g Y ®
)$
+~ +Š
Ð kZ hñf ?Å 7VY ðÉg s§kZ ä <Ñ
[Z ?ìg VY i !*
Æ g—āì t ÝZ ÅgŠ eL L Û ±5 Ì?Š Å r
: N â # ™ ó ó?L L
DK V oÛnÃÞ ‡] XÐvÖ] ð^qZEó Xó c*
â Û: IÃkZ Ô ås Ý6,6~~ u 0*
: âi
ƒ Å äJ m X ó óO [Z Ô xn wZÎL L÷ ë ÐZ
,gŠ e 6,VzG]!*
vZ îGE 0š±?Š ä r
/Z Xì ~Š ™ Å s ÝÆ vZ îGE
0š±¤ # ™ ó ó?L Lpì „g
/Z gzZ ce m
ðÃ (Z Ð kZ ¤ gŠ e 6,Gq
-ZC ¯ ?Š ÃsÝÆ
Ù Q Âì **
wÑ+Z Ð kZ gz¢+Š[Z gzZ É@*s Ô x «
JÉ@* ƒÀ
Ô x Z™/ô Â @*_i Z
6ì "
$U*Â~ès ÝX Dƒ ¶Ã z b‡Æ äJ m
,gŠ e 6,VzGÆ ™
D V | (K V °…^ífÖ] xnv‘EXì ~ ~g g 9ā
Y 1zZ vßt h
+÷á X ñY Hë Z ,gŠ e 6,VzGāce [Z
Û ]o » äJ m
» yZ Ô÷ _7,i úÆ ™ì s§Å yZ Â„ A
$Ô ÷ B„~ÃVzGÅvZ
X ÷ DJ m
Ì{)z s Ý6,yZgzZ ÷ D™s Zî
6,u *
0 £zgÆ g—Ð V-œL L : ÷ ˜h
+' # ™ ó ó?L L
× r
x £X H7IÃkZ ä ËJ §g!s Ý
$. ì Zƒ J m
- ` WXì Ëe
25
¯ 6~ ä 2]|™ƒ } 96,Tß {z ª Z',

sÝ Ì6,kZ Ô c* Z

á ÅvZ Xì ðƒ µ ]g qgzZ ì Zƒ J m
b§ÏZ ÃyZ Ìä Vç;z ~¦ā y÷
Æ Y 1zZ ÄZ Z Ô a Æ ÑÅ Vzq yZ ?ñJ m VY s Ý6,yZX 3g ì‡
Gg!
E3B ÜZ e {)z s Ý Ì6,gJÅ yZ Ô a
DK V oÛnÃÞ ‡] XÐvÖ] ð^qZEó Xó ì ï
F, # ™ ó ó?L L
Z 6,ðÍ rzgŠ ôÜ[Zāƒ±5 r" ~ *Š Å bÑŠ Å r
ÅvZ Y 1zZ 6,Š ã
CTX6,Z', wÎg G: X ÷ ñW
Z Ä£: ì s Ý ðÃ6,
-Šz » kZ Ô Š
X M 7J HH7i Z » äJ m
,gŠ e 6,VzG
/Z Xì x » » ®
¤ )$
+IZ * {)z wY gzZ ,gŠ e 6,VzGā Zƒ "
*Jm $U*
Ì+Š[Z gzZ G™x Â Cƒ ?Š
¿6,kZ ™™Ã h…\¬vZX D J m
X ñâ
Û «=ÂÅ äƒ Zc

~zc Å[ Â IZ ~ Š ~Ï
?¿# c*
øèø×ûnøÖ ]æ„öíø$i] gônô×’$ Ö] Øöaû*] áø^Òø ]øƒôāæø : –ä( | ) ~zIƒq
#ā
Z ó …ö‚øqû*]æø Üôm†ôÓû$jÖ^ôe oÖFæû*] ôÝ¡ø‰ûô¬ûÖ] Øöaû*^øÊ (†øøfÒû*] ]‚÷nÂô Üûồ(nôføÞ ‚ôôÖçûÚø
Ñ LZ ) xsZ IZ Âì c*
¯ Ï~(,Ã]Zg à Zz ]Š Ñz Å Ñ LZ ä ÇIZ
D V ” (Õç×ŠÖ] Ømƒ ±Ê ÕçfŠÛÖ] †fjÖ]Eó Xó ÷ IZ {Š c*
iÆ *ƒz ]³( Å
ôäûnø×Âø ö†ôøm ^Û$ Úô : ÷ ˜ ( |  : x ) 4~g ‡Z5 ~ œg Æ kZ Â
āì t ?Š q
-Z ~ œgÆ yZ L L ó hô^øjÓôûÖ] Øôaû*] ôèËøøÖ^íøÛöôe áøæ…öçÚö+^Úø ^$Þ*]
ó Xó ( » äoŠ ~™¿6,<
L Å yZā: )ì Š Š ¬» ¿#Å[Â IZ Â…
Hc*
Dè×Ú^Ö] èfjÓÛÖ] àÂ ¡÷ÏÞ ( V ” (°…^ÏÖ] ±×Â ¡ÛÖ °ùçfßÖ] ‚ÖçÛÖ] ±Ê °ùæ†Ö] …çÛÖ]E
26
: ÷t {z Ô÷ [™á‚g zŠgzZ ÁÂ &s§Å1Z x â Z

ØnvÖ] h^jÒ 3 Üù×ÃjÛÖ]æ ÜÖ^ÃÖ] 2 †fÒ¢] äÏËÖ] 1
oùjfÖ] á^Û%Â oÖā èÖ^‰… 5 èùn‘çÖ] 4
É 7"
$U*
Ðr# ™ x â Z [Â ÌðÃ {z´Æ ;Z [Â Ð ~ yZ
:ì #
Ö } ,Y ,» yZX ÷ g6,¯ Å Ú KÑ¡
.7 { ^
: ì t q
-Z Å kZ (]) V †fÒ¢] äÏËÖ] 
±eœ àe ^Ûùu àÂ (Ì‰çm àe Ý^’Â àÂ (°‡]†Ö] Øi^ÏÚ àe ‚ÛùvÚ
ó èËnßu ±eœ àÂ (èËnßu
" -'{zāì ~gz¢aÆ äƒ 9ÚÅ[Â Ë
$U*9 !*
J
,Y ógzZ d» Å [Â kZ ë [Z Ôƒ
Æ V-zZg Æ kZ X ÷ D™7 { ^
: N â M n!*
Û ±5 K ]Ñq
gzZ( K V ð^ËÃ–Ö] ±Ê ±ßÇÛÖ]) If ƒq Ã ~i Zg L
Þ £0· 
Æ kZXì ¹ ó ó®L Lä(  V gm„`jÖ] gm†Ïi) v0Z ƒq

~ }g!*
: ÷ Dâ Æ kZIf ƒq 2 Ô7"
Û ~ }g !* Ì}ÂÝ ÌŠ Z
$U*
®Æ ZgŠ uzá~zZgtL L ó àønÒôæ†öûjÛøûÖ] ðô^øËÃø–% Ö] àøÚô çøaöæø
DK V ±fa„×Ö Ý¡‰¦] îm…îEó Xó ì Ð ~ V- zZg
27
:÷ D â Æ ~zZg ‹Š- 0 x¡
Û ~°0Z x âZ ~}g!* 
ó ^ø̀ûnø×Âø Äöøe^øjöm Ÿø &ømôûø*] ǻ†ôûnÆø àûÂøæø °( ô…çû$%Ö] àôÂø ]„øaF ºÝ^’øÂô pæF…ø ‚ûøÎæø
÷ Åe
$Zzg g
$Š qZ +Z Ð { +
E ‚Z vŠ gzZ ~g Nyçx â Z ä x ¡kZ L L
ó Xó Å 7†Oä ËÅX
DK V èíŠÞ ±Êæ (K V °‚Â àeŸ Ù^q†Ö] ð^ËÃ• ±Ê ØÚ^ÓÖ]E
±ôÊ ^÷jûfø$ (&õm‚ôuø gøuô^‘ø áø^Òøæø : ÷ Dâ

Û yx 0Z x â Z
tg rLÔ åŠ OZ . $ZzggzZ å_ötL L
Þ ‡~ e ó *^_øìû*] ^Ûø$e…ö (ôèøm]æø†( Ö]
DK V á^fu àeŸ l^Ï%Ö]Eó Xó å ©
8™
ó Xó ì ~zZg CtL L ó Ñºæ‚ö‘ø çøaöæø : ÷ D â
Û ìx â Z
DK V ±×n×í×Ö ^…¦]E
: ÷ D™ÜÐÄ0Z x â Z Ô  v0Zƒq V änfßi

Æ x Z™ $ö ~zZg tL L ó &ôm‚ôvøûÖ] ±ôÊ ^Ë÷nÃô•ø Üûaö‚øûßÂô áø^Òø
$u V;
DK V †ru àeŸ á]ˆnÛÖ] á^ŠÖEó Xó ågz$~ A çÆ g
X e ï7Ð Ä0Z ]4!Zjt p
ÌŠ Z » }Â~ }g !*
Æ kZ Xì ~zZg ó ó®L
L !Z 0 Š× 
: ÷ Dâ Æ kZ ~°0Z x â Z X 7"

Û ~ }g!* ÌÝ
$U*
 gŠ Ìq
„ -Z Å kZ ~L L ó âø†øÒöƒû*^øÊ ÷èømçôøjŠûÚö è÷øm]æøô… üäøÖ Üöø×Âû*] Ÿø
DK V èíŠÞ ±Êæ (K V °‚Â àeŸ ØÚ^ÓÖ]Eó óX Vj™™f & } Y 7e
$Zzg
ø ûnøÖ èøËønôßuø ±ôe*] àôûe ô^Û$ uø àöûe ØönÂô^Ûø‰ûôāæø
àøÚô äüøÖ ‹ : ÷ Dâ
Û2
28
Øôaû*] àûÚô øèËønôßuø çöe*] üå‚% qø Ÿøæø (º^Û$ uø öåçöe*] Ÿøæø (çøaö ‹ ø ûnøÖ (ðº±ûø lôø^m]æø†( Ö]
ó ðô^øËÃø–% Ö] ôèø×Ûûqö ±ôÊ ]„øaF ±ôe^øjÒô ±ôÊ Üûö̀öi†ûÒøƒø ‚ûøÎ Üû ö̀öjø$¡øø$æø (lô^øm]æø†( Ö]
kZ Ô Š ×0 ³Z X Å 7yÒ g
$u ðÃä !Z 0 Š ×0 ³Z L L
X¸ 7( _ö) . $Š q Z „ VÐ Ô1Z ZŠ ZŠ Æ kZ gzZ Š ×−Zz Æ
Þ ‡Æ g
ó Xó ì Hg Ñ~ V-zZg ®~ [Â KZ ÃVÐyZ ä ~(āì zz ¸ )
DK V °‚Â àeŸ Ù^q†Ö] ð^ËÃ• ±Ê ØÚ^ÓÖ]E
ó ä́¿ôûËuô ØôøfôÎ àûÚô üå†öûnÆøæø °) ‚ôÂø àöûe] öäËøÃ$ •ø : ÷ D â

Û If ƒq
ó Xó ì c* Û ®6,¯ Å ~gz$ Åz q ä {)z ~°0Z x â ZÐZ L L
Šg ZŒ
DK V ±fa„×Ö Ù]‚jÂŸ] á]ˆnÚE
x â Z "tāì Yƒ tù wŠ ~ *Š dX wq »Å[Â å Ât
s§ Å kZ ä hñf gzZ $öa ÏZ Ô ì Ú KÑt ?ì Å1Z
X H7J
-]ZZ
Á{ Ze~ kZXì m, Hz „Ze!‚g Œ6,],b õ0*
_Ð ª tQ
†ŸZ » {oà 3~ bÑÅ kZ ä à 34~g ‡Z5 Xì `gŠ {o~ÄZ
+Æ hIZ Ô ®
Z L IZ ~ kZ Xì ~Š wï ÌŸ !„g Æ ™
) ûZz <
{è »gz− z [˜gzZ ª ˜ t ~ V/}uzŠ X 7]!*
H z ª ðÃ ¬ZñÆ
Xì
: ì t ~uzŠ Å kZ (h) 
†’Þ àe á]†’Þ ÔÖ^Ú ±eœ àÂ (°†Ç^ÓÖ] ±×Â àe ànŠvÖ]

(onFvm àe †’Þ àÂ (±‰…^ËÖ] ‚Ûuœ àe ±×Â àŠvÖ] ±eœ àÂ (±×jíÖ]
29
D°†$çÓ×Ö Üù×ÃjÖ]æ ÜÖ^ÃÖ] h^jÒ èÚ‚ÏÚE ó Än_Ú ±eœ àÂ

: ƒ±5 Ìwq¿» V-zZgÆ kZ
8{g
Xå © ÑJ~`» Z0 @
$Š q Z ŠptXì ~zZg N* 
: ÷ D â
Û If ƒq ~ }g !*
Æ kZ 
,kZL L
DK V Ù]‚jÂŸ] á]ˆnÚEó Xó ì x Z²Z » ^Ñ6 ó hô„ûÓôûÖ^ôe Üºø̀$jÚö
ó &øm‚ôvøûÖ] Äö–øøm Û ã é›.\ƒq
: ÷ Dâ 
8{g
DK V †ru àeŸ á]ˆnÛÖ] á^ŠÖEó Xó ì © $uŠptL L
üä$Þ*] Ÿ$ôā (^÷ß(m‚øøjÚö ^v÷ôÖ^‘ø ^í÷ûnø áø^Òø : ÷ ë g 0Z 
ó Äô•ûçøûÖ^ôe öåçÛöø̀$i]æø öåçËöÃ$ •ø ‚ûøÎæø (gøôñ]†øÇøûÖ] gøøjÒø

ÐZ ä x Z™$öX K]c* Gä kZ p å g ZgŠ gzZ (tL L
Zzg ”
:G-!
DK V á]ˆnÛÖ] á^ŠÖEó Xó H ê X B‚Æ ä{huÃkZgzZ c* Šg Z Œ
Û®
GE
™f » kZ g )gŠ Â}ÂÅ kZ Xì ó ów!L L~zZg öÐ58¾0 yZ¾ 
X M 7Ð }J
-
-™f » kZ ~ wYg èÃXì ó ów!L LÌ~zZg Ïg Ã £Z 0 Z
J 
XM7
z x ** Ì~zZg ‹ ¼0¾
~ Ã Å wYg Ì» kZXì x¥** 
X 7y¶
K
J~zZg ‹vZ†0 ¬.1Z
Xì ó ó®L LgzZ bzê+F, 
Xì ˆ~Š ™[™s§Å1Z x â Z ì [Â KÑº Z}ā Zƒ "

$U*
30
:ā 79It » r
# ™ C§ ~È-Šg(y{ i Z
Û u[» Z®
7"ðÃKZ Å 1Z x â Z ]|āì Zƒµt Ã]Z|‰L L
ó Xó ì ëz ZæE
%L» ]Z|yZt pÔ7Å yZ †fÒ¢] äÏËÖ] îSgzZ
D V ” (…‚Ë‘ ‡] äËnßu oeœ Ý^ÏÚE
Xì ó óëz ZæE # ™g( bŠgZ Œ
%LL L » r # ™xâ ZÃº Z}ā Zƒx¥
Û "År
s§ Å1Z x â Z Ú ÌÅ [Â kZ V Üù×ÃjÛÖ]æ ÜÖ^ÃÖ] 
: ì t Å kZ Xì ß Ç!*
àe àŠvÖ] àÂ (‚mˆm àe ‚ÛùvÚ àÂ (°ù…^ífÖ] ±ù$…^vÖ] ‚ÛùvÚ çeœ
D°†$çÓ×Ö Üù×ÃjÛÖ]æ ÜÖ^ÃÖ] h^jÒ èÚ‚ÏÚE ó èËnßu ±eœ àÂ (Øi^ÏÚ ±eœ àÂ (xÖ^‘
: ÷t ]Ñq¿Æ V-zZgÆkZ
Xì ~zZg bzêJ~g g Og q [© 0·0vZ†·1Z 
: ÷ Dâ
Û ( | : x ) ~i Zg @0£Z·gi1Z x â Z 
ó Xó å ~zZg ®tL L º nÃô•ø

óÌ
DK V gn_í×Ö ]‚Çe îm…î ( V l ( V ” (±ß_Î…]‚×Ö ±Û`ŠÖ] lŸ]ç‰E
ö ]æ* †% Ö] ‚õnÃô‰ø çöe*] Ùø^øÎ

VŒ : ÷ ë ~iœZ 0Z )´ 
:G-!
ê X tāì I » kZzgG1Z L L
ó Xó å ~zZg [|!* ó &ôm‚ôvøûÖ] Äô•ûçøôe Üö ø̀$jöm
DK V ±fa„×Ö Ù]‚jÂŸ] á]ˆnÚE
]„øaF o×FÂø ø^øß‰ûô¬ûÖ] ]„øaF Äö–øøm áø^Òø : ÷ ë ãÑ£Z 
Q}uzŠ Ãq
-Z ¿tL L ó ô^øß‰ûô¬ûÖ] ]„øaF o×FÂø àøûjÛøûÖ] ]„øaFæø (àôûjÛøûÖ]
DK V Ù]‚jÂŸ] á]ˆnÚEó Xó å êŠ ÎB‚Æ ~uzŠ ÃQq
-ZgzZB‚Æ
31
ó Äô•ûçøûÖ] àøÚ( hº†û•ø ]„øaFæø : ÷ Dâ

Û If ƒq 
-Z Å ä{g
DK V Ù]‚jÂŸ] á]ˆnÚEó Xó ì nq $u *
*™ (Z L L
ø]†øûÊ*]æø gøôñ^røÂø göuô^‘ø çøaö : ÷ Dâ
Û Á q x â Z 
ó Xó å¿ÑZz ä™yÒ ]c* $¾z ÐÐ V-zZgrtL L

Zzg d ó lô^øÏ(%Ö] àôÂø
DK V Ù]‚jÂŸ] á]ˆnÚE
gøôñ^røÂø göuô^‘ø : ÷ Dâ

Û ~Š Z ¿ƒq 
ó Xó åÑZz ä™yÒ ]c* $¾z Ð¿tL L

GgzZ d
Zzg” ó gøôñ]†øÆøæø †ønÒô^øßÚøæø
DK V gn_í×Ö ]‚Çe îm…îE
Æ äñutL L ó èôr$ vöûÖ] Äô•ôçûÛøôe ‹

ø ûnøÖæø : ÷ Dâ
Û2
DK V gn_í×Ö ]‚Çe îm…îEó Xó 7.
Þ ‡
ºèøÊ†ôÃûÚø üäøÖ (ƒô^øj‰û.^³ûÖþ ^ôe Íö†øÃûöm : ÷ D â Û ìƒq 
öäûßÂø ^øßø$‚$ uø (^ø̀nôÊ Ì ö øÖ^íøöm &ømôûø*^ôe ±ôi+^øm (öåçöËÃ$ •ø (àº(nøÖ çøaö (áô+^$ Ö] ]„ø F̀ ôe
ó gøôñ^røÃøôe †ôn’ôøfûÖ] àôûnŠøvöûÖ] àôûe ‚ôÛ$ vøÚö àöûe ‚öÛøuû*]æø ±% Ûôuô¡øÛøûÖ]
pX å ‚
rg Äc Å g Æ f *Z ~zZg tL L
$u Dt Xì szcÐ x **
Xì @* $Š qZ +Zt Xì c*
™ yÒ g Û ®ÐZ ä x Z™$öÔ ågz$
Š gZŒ
ù @0 ·0 £Z gzZ ·5 Ð kZ …X ÷ D™¿#Å kZ ~zZgr~
DK V o×n×í×Ö &m‚vÖ] ð^Û×Â èÊ†ÃÚ oÊ ^…Ÿ]Eó Xó ÷ Å yÒ ] c* Gä
Zzg”
X 7" Ì}ÂÝ ÌŠ Z ~ }g !*
$U* Æ Tì wq » Og q f *Z Ât
gzZ ó ów!L Lh
™f » kZ ~ wYg èÃXì ~zZg x¥** +m,0 · 
X e ï7
32
Xì ~zZg ó óq éuE
OzL LgzZ ó ó[Z˜ L L~¥ªÅZ 0 5 
G
$u q
g Þ £1Z ä~: ÷ D â
-Z Å kZ Ð L 0G4G
Û ›0 îE 5¢x â Z 
±ôÊ çøaö (^øe^øe V Ùø^øÎ ([ Åºç•öçûÚø çøaö = Øõôi^ÏøÚö ^øe*] ^øm : ¹ ~ }g !*

Æ
ó Ôøôe^øjÒô ±ôÊ öåçÃö•øæø (ÜûÃøøÞ V köû×öÎ V Ùø^øÎ [ Åºç•öçûÚø çøaö V ÙöçöÏøiæø (±ôe^øjÒô
`gŠ ~ [Â ~÷t !!*: ¹ ä kZ ?ì ]{ ðt H ! L
!* Þ £ 1Z } Z L L
$u kZ äVÍß L ÑÔ V; : ¹ä ~ ?ì qçñt Hāƒ ë ?gzZ ì
Ãg
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ (K V °‚Â àeŸ ØÚ^ÓÖ]Eó Xó ì c*
Š wZ e ~ [Â ~¾
ó &øm‚ôvøûÖ] Äö–ø$m àûÚø ô]‚øÂô ±ôÊ : ÷ ë ãÑ£Z 
e {g
ó Xó ¸ f ƒ ~ VÍß yZg Ñ » ~zZg kZ L L
$Š qZ Šp ì @*
DK V †ru àeŸ á]ˆnÛÖ] á^ŠÖE
ó ]÷^øß‰ûôā àôŠøvøûÖ] ôÝ¡øÓøû×ôÖ o. ôûßöm áø^Òø : ÷ ë ãYi x â Z 
$u™ Î ðÃÃ]!*
D V Ù^q†Ö] Ù]çuœEó Xó å êŠ ¯ g hZ ~zZgt L L
‚öÛøøjÃû%m àûÛ$ Úô çøaö ‹
ø ûnøÖæø : ÷ Dâ
Û ~° 0Z x â Z 
ó Xó nY HŠ OZ6,]c*
Zzg ÅX7Ð ~ V- zZg yZtL L ó ä́ôi^øm]æøô… o×FÂø
DK V °‚Â àeŸ Ù^q†Ö] ð^ËÃ• ±Ê ØÚ^ÓÖ]E
ôé†øÓøûßÛöûÖ] ðô^ønû*^³ûÖþ ^ôe ±ôi+^øm : ÷ Dâ

Û yx 0Z x â Z 
ó ôäûnøÖôā Äöqø†û%m Øº‘û*] ^ø̀øÖ ‹

ø ûnøÖ üä$Þ*] &ôm‚ôvøûÖ] gôöjÒö àûÚô Üöø×Ãûöm ±ôj$Ö]
x¥6,ä™ qg s§Å g
$u èÃāì @*
™yÒ ]c* G+ZtL L
Zzg ”
DK V ànuæ†rÛÖ]Eó Xó n Y HŠ OZ6
,T7ÝZ +Z ðÃÅ yZāì @*
ƒ
høç%m*]æø (ôä#×Ö] ‚ôûnøfÂö àûÂø 'ø‚$ uø : ÷ Dâ
Û Áq x â Z 
33
ó èõÂøç•öçûÚø &ømôûø*^øe ǻ†ôûnÆøæø (†õÃøŠûÚôæø (±( ôÞ^ønøjíûŠ% Ö]

]{ðÆ ™[™s§Å {)z ç4i!Ô ã`[-Z x â Z Ô vZ Dä kZ L L
D V ” (ÜÒ^v×Ö xnv’Ö] oÖā Øì‚ÛÖ]E ó Xó ÷ Å yÒ g
$Š qZ
Xì c* $uq
Û ó ó~ ¸)L LÃg
ŠgZŒ -Z Å kZ äx â Z 
D V | (K V ±Ï`nf×Ö á^Ûm¦] gÃE
høç%m*] àûÂø 'ø‚$ uø : ÷ Dâ -rZ h1Z ƒq

Û  ã é<XE 
[-Z x â Z ä kZL L ó †ônÒô^øßÛøûÖ^ôe †õÃøŠûÚôæø (†øÛøÂö àôûe ôä×#Ö] ‚ôûnøfÂöæø (±( ôÞ^ønøjíûŠ% Ö]
ó Xó ÷ ÅyÒ ]c* GÆ™[™s§Å ç4i!gzZ /0vZDÔ ã`
Zzg”
D V ±Þ^`f‘£Ö ð^ËÃ–Ö]E
D V &n%vÖ] ÌÓÖ]EXì c* Û [Z˜ÐZ äIf ƒq
ŠgZŒ 
-ZtL L
ó Xó ì ~zZg uzáq ó àønÒôæ†öûjÛøûÖ] ‚öuø*] : ÷ Dâ
Û2
DK V ±fa„×Ö ±ßÇÛÖ]E
:G-!
ê X tL L
gz$gzZ [|!* ó õå]æø (Üºø̀$jÚö çøaöæø : ÷ D â+'
Ûh ×
DK V ±fa„×Ö Ý¡‰¦] îm…îEó Xó ì ~zZg
ó &ôm‚ôvøûÖ] Õöæ†öûjÚø : ÷ ë ÏlC

Ù ¤0Z 
$Z uzátL L
DK V èÂç•çÛÖ] &mû¢] ±Ê é†Ò„jÖ] èÊ†ÃÚEó Xó ì ~zZg g
Ñô‚û’( Ö^ôe …ºçö̀ûÚø : ÷ D â

Û ìƒq ~ }g !*
Æ kZ %Z
DK V ±×n×í×Ö ^…¦]Eó Xó ì gB‚Æ DgzZ tœ¿tL L ó Üôû×ÃôûÖ]æø
Å x Z™ ñf~ }g !*
Æ ,Å kZ 7Z Ôì ä™
K» ìƒqt
Þ ‡ñZgt Å yZ s ÜÆ Ÿ ¹· Z Æ x Z™$öX Çƒ eƒ 7D» bz̀
.
34
Ë ƒ 7wJ
X$
$U*
Ì[Â tXì [™ KÑs§ Å1Z x â Z Ì[Â t ā Zƒ "
+ ¹· Z Æ ®
ÅZ ) û Zz <
L IZ Ì~ kZXì ~ 7,KZ Ð „Ze z ª
H
Xì ˆÅ ~igz s Ü6,gî ãZz
ä \¬vZ pÔì "
$U*
Ð1Z x â Z [Ât V Øønvô Ö] h^jÒ 
X M 7Šz ðÃ[Z » kZ X 3g 7¹!*
~ *Š ÐZ
: ÷ Dâ
Û ~Š Z ¿x â Z ~ }g !*
Æ [Â kZ
‚ôûfÂø àöûe ‚öÛ$ vøÚö ^øÞ†øøfìû*] V Ùø^øÎ (±% ôñ^$ßvøÖ] äô×#Ö] ‚ôûnøfÂö àöûe ‚öÛ$ vøÚö ^øÞ†øøfìû*]
çöe*] ^øßø$‚$ uø V Ùø^øÎ (±% Ûôø×Š% Ö] ØønÂô^Ûø‰ûôā àöûe ‚öÛ$ vøÚö ^øßø$‚$ uø V Ùø^øÎ (±% ÃôôÊ^$ Ö] ôä#×Ö]
±ôÊ †ø¿ø$Þ àûÚø V Ùø^øÎ (Õô…ø^øfÛöûÖ] àöûe ôä#×Ö] ‚öûfÂø ^øßø$‚$ uø V Ùø^øÎ (ÄõôÊ^øÞ àöûe Äönôe†$ Ö] èøøeçûøi
ó öä#×Ö] Ø$ uø*] ^Úø øÝ†$ uøæø (öä#×Ö] øÝ†$ uø ^Úø Ø$ uø*] (øèËønôßuø ±ôeŸ*ô ØôønvôûÖ] hô^øjÒô
Ô~Š¸ä w÷
á vZ†0·…: ÷ ë {z Ô c*
C ä ð¦vZD0·…LL
C ä ?³Z 0·…: ¹ä VrZ
0 ßg/Â1Z …: ÷ D™yÒ {z Ôc*
«**
Å1Z xâZ ¿ : c*Û äugI0vZ †xâZ … : ÷ ë {z Ô ~Š¸ä
â
\¬vZgzZ ÇÑ ì w'ÃVzq {Š™xZwÅ \¬vZ {z Ô Ç}™·_ »;Z [Â
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ (K V ]‚Çe îm…îEóXó ÇÑ äZIxZwÃVzq {Š™w'Å
! â Æ V-zZgÆÅ e
Û ±5 ~ }g!* $Zzg kZ
Æ yZX ÷ x â Zr~Š Z ¿szHZ ÔZ0 £Z –1Z x â Z 
àûÚøæø (ôÝ¡øÂû*^³ûÖþ ] Áô^Ë$vöûÖ] ‚öuø*] : ÷ i ZBg V-If ƒq ~ }g !*
ô nôÞ^’ø$jÖ] göuô^‘øæø (áô+^$ Ö] ]„øaF áö^Ïøûi] ôäøe Üøøjìø
ó áô]‚øû×öfûÖ] ±ôÊ ôé†øôøjûßÛöûÖ] Ì
$Zƒq ¸ Ð ~ x Z™ñfyZ \W L L
ÅD6,yZX¸)´gzZ g
35
ó Xó ÷ ðƒ #~ *Š ÷ ?£~g ‚¹ Å\WX ˆƒ »é
DK V ±fa„×Ö Ý¡‰¦] îm…îE
: ÷ D â Æ ð¦Š- 0vZD0·
Û ¿x â Z ~ }g !* 
ó ä́ôjûnøf(Ö ^Ú÷‡ô¡øÚö (]‚÷aô]‡ø (^÷ÞçÚö+^Ú$ ÷èøÏô$ áø^Òøæø (öäûßÂø ^øßûføjÒø
~ y LZ gzZ ¸ @Zi z +
$¬ Ô yñâ r{z X ÷ èg
$Š qZ Ð yZ ä ë L L
DK V °]‚ÇfÖ] gn_í×Ö ]‚Çe îm…îEó Xó ¸ Tg}„
ƒq wYg Š** Æ w÷
~ }g !* á Z',
Z 0 vZ †0 ·–1Z x â Z 
(öänÏôøËûÖ] (öèr$ vöûÖ] (àöÏôûjÛöûÖ] ('ö‚( vøÛöûÖ] (öÝ^Úøô¬ûÖø] : ÷ Dâ
Û If
Æ t Z²gzZāÔ u Ô äZ ° tZg Ô_öÔ x â Z \W L L ó Ñô]†øÃôûÖ] ‚öôßŠûÚö
DK V ±fa„×Ö ð¡fßÖ] Ý¡Âœ †n‰Eó Xó ¸ _ö
D V †ru àeŸ gm„`jÖ] gm†ÏiEX ÷ ƒqr?³ Z 0· 
D V †ru àeŸ gm„`jÖ] gm†ÏiEX ÷ ur «**
0 ßg/Â1Z 
X ÷ @WgzZŠ Z Ô Ý¬ ÔāÔ œÔrug I0vZ†x â Z 
D V †ru àeŸ gm„`jÖ] gm†ÏiE
Å [™ß s§Å1Z x â Z Ì[Ât V è$n‘ô çÖ] h^jÒ 
:ì t Å[Â kZ J# ™x â ZXì ˆ
-r
…ç’ßÚ àe Ñ^v‰ā àÂ (±ùßnŠvÖ] °ù‚`ÛÖ] àe ‚ÛùvÚ †a^› çeœ
(°ù†açrÖ] ØnÏÂ àe Üiû àÂ (±Þ^Ûn×ŠÖ] ±ù×Â àe ‚Ûuœ àÂ (°ù…^nŠÛÖ]
Ý^Ú¦] àÂ (Ì‰çm ±eœ àÂ (±ùÛnÛjÖ] èÂ^Û‰ àe ‚ÛvÚ ä#×Ö] ‚fÂ ±eœ àÂ
D V ” (‹nÛíÖ] ‚ÛùvÚ …çjÒ‚×Ö èËnßu ±eœ àÂ àm‚Ö] Ùç‘œE ó èËnßu ±eœ
:ì # .7 { ^
Ö } Æ V-zZgÆkZ [Z
,Y¿~ }g !*
36
Ô ~C é5k! t GZ Ô +~u 0 ·
Ù ?q gzZ ãÑ£Z Ô ~g G X 
X M 7™f » yZ ~ wYg èÃX ÷ w!z x¥**
Vzg e
Xì ~zZg ó ó®L Lq Æ x Z™$ög/Š-1Z è‡
-Š 4, 
Xì ~ 7,~½Ð ]ÃZy +Æ ®

s ÜÆZ ) û Zz <
L IZ [Ât
{oÁ { Ze!‚g t V ±ùjfÖ] á^Û%Â oÖā èËnßu ±eœ èÖ^‰… 
: ì ˆÅ yÒt J
-1Z x â ZÅ kZ Xì Œ6,ó óY Yg Z L L
ànŠvÖ] àe ‚ÛùvÚ xÖ^‘ ±eœ àÂ (±ùí×fÖ] Í†ù_Ú àe onvm
àŠvÖ] ±eœ àÂ (±jŠfÖ] ‚ÛùvÚ àe á]‚Ã‰ ‚nÃÚ ±eœ àÂ (°ù‚ßÎ†ÛŠÖ]
àe ‚ÛùvÚ àÂ (±ùí×fÖ] onvm àe †n’Þ àÂ (±ù‰…^ËÖ] ‚Ûuœ àe ±ù×Â
ó èËnßu ±eœ àÂ (Ì‰çm ±eœ àÂ (±ùÛnÛjÖ] èÂ^Û‰
D V ” (°†$çÓ×Ö Üù×ÃjÛÖ]æ ÜÖ^ÃÖ] h^jÒ èÚ‚ÏÚE
: ì sf `gŠ wq¿» V-zZgÆ kZ
£Z 0 ZÔÂ·0 yZÄ Ô ~¥ª@0 ·Ô ‹s`0 ¼ X 
+~ [Â ÌË » ËÐ ~ Vzge Ô Ïg Ã
X ÷ yK̈Z w!tX M 7{™E
Ì}ÂÝ ÌŠ Z 0Æ kZ Xì ó ów!L LÌ~zZg ‹ ¼ 0´ 
X eƒ 7"
$e
1Z x â Z ŠpXì ~zZg ó ó®L Lq Æ g/ Š- 1Z è‡
-Š 4, 
o. _ôìû.] °…ôû*] ^Úø ôä×#Ö]æø ±(Þô¬øÊ (^÷òûnø ±(ßÂø æô†ûøi Ÿø : å c*
â
Û Ð Š-1Z ä
}Y 7~ Ô nÅvZèY * $Zzg ]!*
*™: e ðÃÐí ?L L [ gön‘ô.] ûÝ*] ^øÞ*]
 gŠ c*
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ (K V gn_í×Ö ]‚Çe îm…îEó ó! „ ƒ ;gÈ]!*
Vƒ @* ßā

37
i ú ÌðÃÅ Š%! Z ú Æ Âƒ „g Y S7,i ú~ ZMZ Å x â Z ¤

/Z
Û ±5 bÑŠX Cƒ 7~ ]gßÌË
: N â
$ZzgÐ 60 î~E

:ì e ¦
$ Zz ** V  †fÛÞ ØnÖ
Xøé¡ø’$ Ö] ‚ønÃô%m áû*] üå†Úø*^øÊ (üå‚øuûæø Ì( ’$ Ö] Ì
ø û×ìø o#×‘ø ¡÷qö…ø á$ôāZ
-Z L L
i úÐZ äx™Z ÁÎg Â Å ZŠ Z i úú Æ ! Z ä òŠ W q
V äq^Ú àe] àß‰ ( V æü] ±eœ àß‰ ( V °„Ú†jÖ] ÄÚ^qEó Xó c*Û ¬» "7,{g !*
â zŠ
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V | (K V ±Ú…]‚Ö] ‚ßŠÚ (K V ‚Ûuœ Ý^Ú¦] ‚ßŠÚ (
0Z x â Z gzZ ( )Šzg Y 0Z x â Z ² ó óŒL Lä~èF,x â Z Ã g
$u kZ
Xì ¹ ó ó9L Lä (  : Šg Z>Z )yx
‚öÛøuû*] &øm‚ôvøûÖ] ]„øaF kø$fø$ ‚ûøÎæø : ÷ Dâ
Û gs0Z x â Z
ätƒZg 0 t GZ x â Z gzZ N
m 0 £Z x â Z Ãg
$u kZ L L ó Ñö^vø‰ûôāæø
DK V …„ßÛÖ] àeŸ Í¡jìŸ]æ Å^Ûq¦]æ àßŠÖ] ±Ê ¼‰æ¢]Eó Xó ì c* Û9
ŠgZ Œ
¦
: ÷ D™yÒ yy0 Z** V  †fÛÞ ØnÖ
p!†øøÊ (Íø†ø’øûÞ^øÊ (Üø×$‰øæø äôûnø×Âø öä×#Ö] o$×‘ø ôä#×Ö] Ùôç‰ö…ø Ì
ø û×ìø köûn$×‘ø
Üø×$‰øæø ôäûnø×Âø äö#×Ö] o$×‘ø ôä#×Ö] ±% ôføÞ Ì ø û×ìø ]÷†ûøÊ ±×(’ø%m ¡÷qö…ø
ø øÎçøøÊ (Ì( ’$ Ö] Ì
øé¡ø‘ø ¡øøÊ (Ôøøi¡ø‘ø ØûôfûÏøj‰û]Z V üäøÖ Ùø^øÏøÊ (ôäôi¡ø‘ø àûÚô Øöqö†$ Ö] Íø†ø’øûÞ] o$juø
38
ú Æ {zā ¬Š ÃòŠ Wq
-Z ä\W L L ó Ì( ’$ Ö] Ì
ø û×ìø õ†ûøËôÖ
ƒ} 9k0* -äƒ rg ÃÐ i úÆ kZ \WX å ;g| 7,i úñ Z
Æ kZ J
èY Ô ð7,Ð }u6 i úKZ : c*
â # )Q X ‰
Û Ð kZ( Â Z¢xsä kZ Z
ó Xó Cƒ 7i ú ðÃÅ ¿! Z ÌËúÆ
DàºŠu üå‚ß‰æ ( V äq^Ú àe] àß‰ ( V | (K V ‚Ûuœ Ý^Ú¦] ‚ßŠÚE
ó àºŠøuø &ºm‚ôuø çøaö : ÷ D™ÜÐN

m 0£Z x â Z ÔxW,
Z xâZ
$utL L
DK V †nfvÖ] “ní×jÖ]E ó Xó ì Œg
¹ ó ó9L LÃg
$u kZ ä()yx0Z xâZ gzZ()` 0Z xâZ
Xì c* Û ó óŒL LÃÅ kZ ä( :x©ÑZ G
ŠgZ Œ îvÜ)~zâƒq²ì
ó lº^Ïøô$ üäöÖ^qøô… (xºnvô‘ø üåö^øß‰ûôā : ÷ ˜ ~çG
.x1
ó Xó ÷r~zZgÆ kZgzZ ì 9Å kZ L L
DK V °†n‘çf×Ö äq^Ú àe] ‚ñ]æ‡ ±Ê èq^qˆÖ] |^f’ÚE
I
^
~ ÃÅ +Š[Z i úÅ ú ! Zú Æ
ÜÐ(|  : x) ¹@*Z',
Z xâ ZÔ`s 0 % xâ Z 
ó äüÃøÚø öÝçÏöønøÊ (Ì( ’$ Ö] àøÚ( ¡÷qö…ø ôäûnøÖôā tö†ôíûöm æû*] (Ì( ’$ Ö] ±ôÊ Øöìö‚ûøm : ÷ D™
/Z ÑZz g ñ Z ú Æ ) {zL L
:gz ñYƒ 4ZŠ ~ ( Âƒ(¤
ó Xó ñYƒ Z9B‚Æ kZ ( ~ ë)gzZ á wïÃòŠ Wq
-Z Ð
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V ‚ÃrÖ] àe ±×Â ‚ßŠÚE
ó øé¡ø’$ Ö] ‚önÃôöm : ÷ ë ( |  : x )¹@*

yÑ! Z 0Š × 
zŠ i ú¿(Z L L
,{g !*
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V ^–÷mœEó Xó ñ 7
39
( |  : x )tƒZg 0 tGZ x â ZgzZ( |  : x )N

m 0£Z x âZ Ô
zŠ i úÐZÉ Cƒ 7i ú Å òŠ W! Z ú Æ ā ì ¸ Ì<
{g!* Ø è»
,7,
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V &m‚vÖ] kvi (°„Ú†jÖ] ÄÚ^qEó Xó Ï} 7
Û ( |  : x ) b Z̀0 üG3µz x â Z
: ÷ Dâ 
ó ‚önÃôöm üä$Þô¬øÊ (üå‚øuûæø Ì( ’$ Ö] Ì

ø û×ìø Øöqö†$ Ö] o$×‘ø ]ƒøôā
ó Xó ñ7,Ð }u6 i ú{z Âñ7,i úñ ZúÆ òŠ WðÃZ
# LL
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V &m‚vÖ] kvi (^–÷mœE
ô†ûøËûÖ] öé¡ø‘ø : ÷ Dâ

Û ( |  : x ) gs 0Z x â Z 
ó áø^øfûnø àôûe ‚ôÃûrøûÖ] àôûe ±( ô×Âø †ôøfìøæø øè’øôe]æø †ôøfìø lôçöfö%ôÖ (Øº›ô^øe Ì( ’$ Ö] Ì
ø û×ìø
¦gzZ î~E
Z** ¦~ }g !*
$ Zz ** kZèYì ‡Ã i úÅ! Z ú Æ L L
ó Xó ÷ _ VÃ¡›0*
$Š qZ {Š™yÒ Å yy0$ 0
g
DK V …„ßÛÖ] àeŸ Í¡jìŸ]æ Å^Ûq¦]æ àßŠÖ] ±Ê ¼‰æ¢]E
 î~E ¦(| )ògZŠ Ý°Z †0vZ †·1Z xâ Z
$Zz ** 
ó ä́ôe ÙöçöÎ*] :÷ D â $u {gÃè Å

Û ˆ Æ ä™™f g
D V | (K V ±Ú…]‚Ö] ‚ßŠÚEó óX Vƒ êŠ ò :._Æ ÏZ ~L L
: ÷ Dâ
Û ˆ Æ c }g !* 0Z x â Z
kZ ( |  : x ) x x 
ø û×ìø ô†ôËøûßÛöûÖ] øé¡ø‘ø ‡ø^qø*] àûÛøôÖ áøçÓö$m áû*] Øø_øøføÊ

àûÚø øé¡ø‘øæø (Ì( ’$ Ö] Ì
(Åõ^Ûøqûôā Ÿøæ$ õè$ß‰ö àûÚô Ÿøæ$ õá!†ûöÎ àûÚô Ÿø (¡÷‘û*] ºèr$ uö (ÍøçËö’% Ö] ÜôÏôöm Üû$Ö
¿āì Š
Hƒ "
$U*
Ð c kZ L L ó gö(n_$ Ö] Ì
ö ø×Š$ Ö] ÙöçöÏøm ^øßôÖçûÏøôeæø
kZ Ô ì êŠ g Z Œ gŠ Ãi úÅáZz pg: ì‡ÃgzZ òŠ W! Z ú Æ
Û„
40
ó Xó 7?Š ÌðÃÇ!* L z yWŒ

Ð q )ZgzZ < Û k0*
Æ
D V è×òŠÛÖ] ÜÎ… (K V Ýû àeŸ o#×vÛÖ]E
: ÷ Dâ $tV- 6,g
Ûd $ukZ(| : x)`
0Z[ÑZxâZ 
ø û×ìø ôÝçÚö+^ÛøûÖ] ôé¡ø‘ø àûÂø †ôqû $̂ Ö] hö^øe

ó üå‚øuûæø Ì( ’$ Ö] Ì
ó Xó yÒ » ä™ IÐ "7,i úÃòŠ W! ZúÆ L L
(õéø̂ôñ^qø †öûnÆø üå‚øuûæø Ì( ’$ Ö] Ì
ø û×ìø üäøi¡ø‘ø á$ôā : ÷ Dâ
Û2
−7,i úa Æ òŠ W! Z ú Æ GL L ó ^ø̀öÖ^øfÏûôj‰û] äôûnø×Âø görôøm
DK V èÛmˆì àe] xnv‘Eó Xó }™ ZŠ Z {g !* Û 6,kZÉ 7^
zŠ ÐZ {zāì n ,Y
t‹: ² » bÑŠ)ú'
× Æ +iX
ƒ i úÅ òŠ W! Zú Æ āì wì » VÍß ‰@',Æ bÑŠ {gÃè
»)Z c*
< 0Z x â Zā 6pì CY
L z [ÂÔ ì [ Y H 7 x¯ » x x
$U*
Æ ä™" Ã< LZ X îŠ7B‚ » yZ ?Š ÌðÃÐ ~ #
Ø è ë!* Ö Z
:ì # .7t‹: ² » yZ Ô ÷ D™7 {z bÑŠ a
Ö }
: ÷ Dâ ¦
Û yÒ ´ â 0 ÷Z ** V  †fÛÞ ØnÖ
±Ú(.]æø (Üø$×‰øæø äôûnø×Âø äö×#Ö] o$×‘ø ±( ôf$ßÖ] Ì
ø û×ìø ^øßôjûnøe ±ôÊ Üºnôjømæø ^øÞ*] köûn$×‘ø
y LZ ~ ZMZ Å x™Z Ñ ä Æ±q
-ZgzZ ~L L ó ^øßËøû×ìø Üõûnø×‰ö Ý%.]
ó Xó ‰( „g™ ZŠ Z i ú~9 ) ú }g ø( )Ðx Z {−Zz ~÷X Å ZŠ Z i ú~
D V Ü×ŠÚ xnv‘ ( V °…^ífÖ] xnv‘E
$u kZ
i Z » i úÅŠ%} 9! Z ú Æ Ð g V ämˆri
41
ƒ 7"
Xì m{B‚Æ ]gú]i YZtèY @* $U*
âø‚øuûæø öé*]†ûÛøûÖ] V hº^øe : ÷ Dâ $tÅ ~g g x â Z
Û {z Ôƒ±5 d
ó Xó ì Cƒg Ñ Âƒ Ìû Z ]gúā yÒ » ]!*
kZ L L ó ^Ë&‘ø áöçÓöøi
$tkZ Â ì Yƒg Ññ Z ÌŠ%¤
]gúz Š%2?Zƒ È H » d /Z
vZ wÎgā 6ì ~gz¢ ** ) )!*
¯ ú Æ x â Z aÆ ® i ú6,VâzŠ
Xôé¡ø’$ Ö] èôÚø^øÎôā àûÚô ÍôçËö’% Ö] øèømçôŠûøi á$ô¬øÊ (ÜûÓöøÊçöË‘ö ]æç% ‰øZ : ì yâÛ »
ó Xó ìz »x ªÆ i ú4gŠ Å V$èY z™„
 gŠ ÃV$L L
D V Ü×ŠÚ xnv‘ ( V °…^ífÖ] xnv‘E
²Š
Hƒ ^ ƒ » ]gúû Z [Z
Û 9Æ\W Â **
,Y Ð zz Å yâ
ÅŠ%! Z Z®X ÷ ãZz }Z
Û ÆvZ wÎgŠp6,äƒ: ÅŠ%! Z
X Cƒ 7"
$U* $ukZ V-X 7?Š ðÃ6,iZ Æ
]iYZaÆŠ%Ð g
ôé*]†ûÛøû×ôÖ ‡ø^qø ]ƒøôā V ]çöÖ^ÏøøÊ : ÷ Dâ
Û ~ }g !* 0Z x â Z
kZ `
ø û×ìø ±(×’øÛöûÖ] öé¡ø‘ø ‡ø^qø (âø‚øuûæø Ì( ’$ Ö] Ì
(üå‚øuûæø Ì( ’$ Ö] Ì ø û×ìø øÝçÏöøi áû*]
ø û×ìø øÝçÏöøi áû*] ôé*]†ûÛøûÖ] øè$ß‰ö á$ Ÿ*ô (¼ºø×Æø °‚ôûßÂô tö^røôjuûŸô] ]„øaFæø
Ì( ’$ Ö] Ì
ôÝ^Úøô¬ûÖ] ðô]„øvôôe øÝçÏöøi áû*] ^ø̀$Ö õ̂ôñ^qø †öûnÆøæø (p†Fìû.] ºé*]†øÚû] ^ø̀ÃøÚ$ àûÓöøi ÜûøÖ ]ƒøôā âø‚øuûæø
áû*] äööj$ßŠöøÊ (]‚÷uô]æø áø^Òø áûôā Ùô^qø†( Ö] àøÚô öÝçÚö+^ÛøûÖ]æø (Ùô^qø†( Ö] ÄøÚø Ì( ’$ Ö] ±ôÊ Ÿøæø
o#juø ôÝ^Úøô¬ûÖ] Ì
ø û×ìø Ì) ‘ø ±ôÊ ]çÚö^øÎ ÷èÂø^Ûøqø ]çöÞ^Òø áûôāæø (ä́Úô^Úøôā àônÛô$m àûÂø øÝçÏö$m
ø û×ìø øÝçÏöøm áû*] Øôqö†$ ×ôÖ û̂röøm ÜûøÖæø (Ùöæ$*^³ûÖþ ] Ì% ’$ Ö] ØøÛöÓûøm
öÝçÚö+^ÛøûÖ]æø ôÝ^Úøô¬ûÖ] Ì
ø û×ìø øÝ^ÏøøÊ (ØºÂô^øÊ öäø×ÃøøÊ çûøÖ ØøÃûËôûÖ] ]„øaF á$*] Üôû×ÃôûÖ] Øôaû*] àøûnøe Íø¡øìô Ÿøæø (‚ºuô]æø
Ì
42
ó Üø×$‰øæø ôäûnø×Âø äö#×Ö] o$×‘ø ±( ôf$ßÖ] èô$ß‰ö Íö¡øìô (ä́ôßnÛô$m àûÂø øÝ^øÎ ‚ûøÎ ºÝçÚö+^Úøæø (õÝ^Úøôā
# āì IÃVß Zz ä¯ ?Š KZ Ãe
Æ ]gúZ $Zzg à Zz Ðx Z {¦L L
t pXì ^
,Y (Z Ìa Æ Š% Âì ^
,Y **
ƒ } 9! Z ú Æ a
Âƒ û Z {z Z# ā ì t g»i§a Æ ]gúèY ì ß q }÷ ]!*
-Š 4,
Å VzŠç'M{z b§ÏZ Ôì q N **
ƒ Z9',
Z',Æ x â Z » kZ Ô ƒ ~9ú Æ
$Y N ZŠ Æ x â Z {z Âƒ ñZ Z
+ Ë ƒ 7~9 Ì~
# ~ÇŠ%² Ô $
ÔÐ Vƒ } 9~ ú Æ x â Z ÂVƒ {Š c* -Z ~Ç¤
iÐ q /Z gzZ Çƒ Z9
ƒ Z9ú Æ x â Z a Æ kZ Âƒ ~Ç ñ Z X ñY ƒ å«ā ‚
,Y **
^
$Y N ZŠ Æ x â Z ¤
ˆ Âƒ Z9 ~Ç+ /Zāì t · Z » ƒ kZ X 7
 Â6,]!*
L Å x™Z Ñ **
ó Xó ì s ÜÆ < ƒ Z9! Z ~ ë»áZz äW~
D K V èÛmˆì àe] xnv‘E
: ÷ Dâ
Û ~ }g!* 0Z x â Z
kZ( | ) x x
Ÿ$ôāæø (Ùô^qø†( Ö] Ì ø û×ìø ðô^Šø(ßÖ] ÜøÓûuö ]„øaF á$ Ÿ*ô (ôänôÊ Üûö̀øÖ øèr$ uö Ÿø ]„øaFæø
(ÔøôÖ„Fôe †ôÚû*^³ûÖþ ] ôÝçÛöÃöôÖ Ùô^qø†( Ö] oø×Âø ^Úø áø†ûö%Òø ]øƒā ÍôçöË’% Ö] èôÚø^øÎā àûÚô à$ ồûnø×ÃøøÊ
Ÿøæø (øè’øôe]æø &ôm‚ôvøôÖ ôé…øçÒö„ûÛøûÖ] ôé*]†ûÛøûÖ] o×$’øÚö &öm‚ôuø Õø†øûjöm áû*] ‡öçröøm Ÿøæø
$u kZ L L
Æ VÍß yZ ~ g ó ôé*]†ûÛøûÖ] o$×’øÚö &ôm‚ôvøôÖ øè’øôe]æø &öm‚ôuø
Zƒ yÒ ¬m{ » VÂgú( û Z )ú Æ VzŠç'MÂ~ kZèY 7?Š ðÃa
Û x ª » V$ÌaÆ yZ 6,¯ Å¬x ¬ ÂVƒ {Š c*
t X Çƒ n # :gz Ôì
i {z Z
¦Ð zz Å g
** ,Y Ì b§ Ë
Æ i ú Å ]gúā 7^
$u {gÃè ~ }g !*
$u à Zz i úÅ ]gú6,¯ Å î~E
hgÃg $u c*
$ Zz èg ñY c* $u Å î~E
Š hgÃg $ Zz
43
DK V Ýû àeŸ o×#vÛÖ]Eó Xó ñY c*

Š
ƒ 7"
X @* $U* $u kZā Zƒ x¥
i Z » i úÅŠ%! Z úÆ Ð g
¦
: ÷ D™yÒ k„0Z ** V  †fÛÞ ØnÖ
ô û×ìø àûÚô ±ôßøÖæø^øßøjøÊ (ǻ…ô^Šø$m àûÂø köÛûÏöøÊ (Øôûn×$Ö] àøÚô ±×(’øöm øÝ^ÏøøÊ
(ǻ†ôû̀¾ø Ì
Ôñƒ} 9aÆ i úÃ]Zg x™Z wÎg L L ó ä́ôßnÛôøm o×FÂø ±ôßø×ÃørøøÊ
N ZŠ KZ gzZ Zñ Ð ú }÷= ä \W Â Zƒ Z9 +
$Y N !*
Å \W~
D V Ü×ŠÚ xnv‘ ( V °…^ífÖ] xnv‘Eó Xó c* $Y
Š ™+
D V Ü×ŠÚ xnv‘EXì w®§Zz „ (Z ÌB‚Æ , ¦ b§ÏZ
'Y **
gzZ ì **$Y N ZŠ Ð ú LZ ™ñÃ/ôVâzŠ » \WŠ PZ û
Ñ+
Æ ª ó ó# Z îL L{z Â Š Ñ ú Ã/ôVâzŠ Z
Hc* # āì t Š PZ î0<Ez
Ð ä™ (Z i úÅ yZ X¸ ‰ ƒú
Š%! Z ú Æ Z®Ô ðƒ 7ë!*
,Y i úÅ
Xì ^
,YÆ i úÅŠç'M! Zú Æ Ð g
äƒ ^ $u kZ V ämˆri
i úú Æ ä , ¦gzZ k„0Z **
'Y ** ¦èY 7„
 gŠ wÑ+Z »
yZā ñY 1 Ìyâ t ¤ -Z sÜÉ S7,7
/Z Xì Å sp(6,¯ Å ~g6q
Â å H ZŠ Zz¼ » i úñƒ D™sp( KZ Ð ú Æ ä/ôVâzŠ
á ™ ZŠ Z ñZ ú Æ „ i ú~g7 KZ Šç'Mq ƒ 7"
-Zā @* $U*
t Ð kZ Ì
,Y *
ÁÎg X Ç ƒ ^ *™ (Z ñƒ D™ sp( 6,¯ Å ~g6 {Š c*
i Ð {Š c*
iÉ
Ð kZ Ô ì c* Û x³»6,gîòÀÃi úÅŠç'M! Z ú Æ äx™Z
ŠgZŒ
~ X Ï ñYƒ `g {6,¯ Å ?Š m{ ]gßà Zz ~g6Å ä™sp(t
44
Ù Š i úà Zz äƒúÆ KZ ñƒ D™spÃ¿áZz "7,i ú

ãZC
/Z ¿ÑZz YB‚Æ ®
ñZ ú Æ ¤ ) ) ™ WÐ C ² Ï } 7,7
Ù !*
Ù Š i ú6,¯ Å ?Š « {Š™™f ~g ø ÐZ Â Ç ñ7,i ú
Û èY Ï } 7,ãZC
Èâ
X Ç ñYƒ ¿6,g
$Š q Z ƒ
 V-Xì ¸ wÎg
^øÞ†ûÒøƒø ^ÛøôÖ (Üûö̀øÖ ôänôÊ èør$ uö Ÿø ]„øaFæø : ÷ D â 0Z x â Z
Û x x
køûnøÖæø (àôm‚( Ö^ôe gºÂö¡øøi ]„øaFæø ( õ̃ Ãûøfôe ^ø̀–ôÃûøe àôøßŠ% Ö] hö†û•ø Ø% vôøm Ÿø äü$Þ*] àûÚô
øè’øôe]æø &ôm‚ôvøôÖ Œ õ ^$fÂø àôûe]æ$ †õôe^qø &øm‚ôuø Õø†øøi àûÚø àøûnøe Ñö†ûËøûÖ] ^Úø °†ôÃûô
àôûe]æ$ †õôe^qø &ôm‚ôvø(Ö ±) ô×Âøæø øè’øôe]æø &øm‚ôuø Õø†øøi àûÚø àøûnøeæø (áø^øfûnø àôûe ±( ô×Âøæø
±ôÊ Ð% vøûÖ] Øôøe (áõâø†ûöe ¡øôe ÜºÓ% vøøiæø (kºvûøe Øº›ô^øe Ÿ$ā äö×%Òö ]„øaF Øûaøæø (Œ õ ^$fÂø
ó äüöÊ¡øìô Ø% vôøm Ÿøæø (Ð' uø äü×%ÓöøÊ (ÔøôÖƒF Ø( Óöôe „öìû*^³ûÖþ ] ÔøôÖƒF
ā ÷ ` ™™f ëèY 7?Š ðÃa Æ a Æ yZ ~ g
$u kZ L L
Xì ŠgzZ tZè B‚Æ +Š Ât X ÷ ^
,Y bŠ ”Ð }uzŠ q
-Z Å g
$Š qZ
$Zzg Å k„0Z gzZ ,
Ãe CÃ e
'Y ™ ¯ Š ã $Zzg Å yy0 ZgzZ î~E
$ Zz
yy0 Zz î~E CÃe
$ Zz ™ ¯ Š ã $Zzg Å k„0Z z ,
'YgzZ áZz ¶Š hg
gzZ ÷ ë!*
Ç!*  t X ÷ ',
'gßƒ Z',~ x » kZ áZz ¶Š hgÃe
$Zzg Å
$Š q Z ~g ‚āì t h~ ekZX ÷ } :?Š š
h~g ‚t Ô ñY H¿6,g
DK V Ýû àeŸ o#×vÛÖ]Eó Xó 7^
,Y ¿#Å yZ Ô ÷
^÷n×(’øÚö àõnÛôøm oÖFôā Ùõ^Ûøô àûÂø …ö]‚øÛöûÖ] ¼% øÎ ±øÛ( ‰ö ^Úøæø :÷˜ 2
Ã¿áZz äY ñƒ+
$Y N ZŠ Ð N !*
LL ó Ì( ’$ Ö] Ì
ø û×ìø üå‚øuûæ$
45
D^–÷mœEó Xó Š Š 7x **
Hc* »áZz "7,i ú! ZúÆ ÌL
¦
: ÷ D™yÒ>–1Z ** V  †fÛÞ ØnÖ
áû*] ØøûføÎ ÄøÒø†øøÊ (ÄºÒô]…ø çøaöæø Üø×$‰øæø ôäûnø×Âø äö×#Ö] o$×‘ø ±( ôf$ßÖ] oøÖôā o F̀ øjûÞ] öä$Þôā
Õøø]‡ø V Ùø^øÏøÊ (Üø×$‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö] o$×‘ø ±( ôf$ß×ôÖ ÔøôÖƒF †øÒø„øøÊ (Ì( ’$ Ö] oøÖôā Øø’ôøm
Æx™Z Ñ {zL L
Å qÃg \W ÂñWk0* ó ‚ûÃöøi Ÿøæø ^‘÷†ûuô äö#×Ö]
º º Q) 1 ™ qÃg „ ¬ Ð Y B‚Æ ä VrZ X¸ ~ ª
q
Å ~gvvZ : c*Û ä \W Â HÐ Ñ {™E
â kZQ Ô ( ‰ ï~
+» ]!*
D V °…^ífÖ] xnv‘Eó Xó * Ö (Z {ÒWpñJ(,h
*™# +'× Ãmw
ā 6ì Š
HH wÑ+Z ë!* $Zzg kZ
„ (z ÌÐ e V ä m ˆri
N !*
Å x â Z )g f Æ e Û Xå Š
$Zzg—‚āì t sÜt HHÐ e
$Zzg—‚
Å ä™" ÑZz "7,i úú Æ Ã¿áZz äW+
$U* $Y N ZŠ Ð +
$Y
Ã¿áZz äW™^ ~ ª $Zzg kZ gzZ ¶ˆ Å [
q Å qÃg )g f Æ e
ì ]!* èÑqXì ˆÅ ÒÃÅ äZ™gz!*
ãZz Ç!* ÑZz "7,i úú Æ
.Æ zUg ¯™NŠ ~ ª
Æ "_ q Å qÃg Ã x™Z ÁÎg {–1Zā
á ~ ‹Z ™^Q gzZ ‰ ƒ v~ ˆ Å qÃg „ Ð ë
ƒ ï÷
á ~ »t » y Z ª Ô ‰
XaÆ "7,i ú! Zā: Ô åaÆ äƒ ï÷
¦ā ñY 1 Ì™tÃ]!*
ZŠ Z i ú! ZúÆ ä{–1Z ** /Z
kZ¤
a Æ {ÒWÃyZ äx™Z ÑèY $
Ë Y à 7?Š Ð kZ ÌQ Â¶Å
i ú! Z ú Æ }Z ÁÎg Á– [Z ªÔ å c*
Š â
Û ÌIÐ x » kZ
46
Xì qN −7,
ºèr$ uö †öøfíøûÖ] ]„øaFæø : N â èE
Û ±5 Ìò :» x x #Z xâZ
LE
Ì( ’$ Ö] Ùöçìöö Ü$ö$ (Ì( ’$ Ö] áøæö ÅøçÒö†% Ö] á$*] køøfø$ ‚ûøÏøÊ óóóóóóóóó ^øßøÖ Üû ồûnø×Âø
?Š „ ~g ø s ÜÆ VÍß yZ Âg
k $utL L ó Ø% vôøm Ÿø ÔøôÖ„FÒø
~ Æ ™ qÃg ú Æ āì Š
Hƒ "
$U* $u kZ X X X X Xì
tÐg
ó óX ( *
*™ ZŠ Z i ú~g7 c* -Z<Yp)7^
]Îg zŠ q ,Y Ì**
ƒ ï÷
á
DK V Ýû àeŸ o×#vÛÖ]E
¦äx™Z Ñ Â å: ^
{z Ã {–1Z ** ,Y x »t ¤
/Zā nZ ‹Zt ;g [Z
1™ „ ú Æ qÃg ä VrZ ~ T c*
Š 7VY ¬» "7,{g !*
zŠ «g
¦ā}™"
X ¶S7,7™JZ «g {z ä {–1Z ** t ¬ n2 Â ?å
$U*
! Z ú Æ ~ ?Š «{Š™™f ~g øX @*
ƒ 7?Š ÅŠz Ä° Ô ™f Ä°
$U*
Xì " Ù zŠ i úÐ s§ Å vZ wÎg ÃáZz "7,i ú
¬ ôÜ » äZC
¯ ?Š Ãã™hgÃ ôÜ
X 7s »Z **
)[™Ð É@*
$U*
wZ ¸Z " z/ô
s§Å É@*
z/ôvßáZz ¶Š g Z Œ,Y Ãi úÅ ¿! Z ú Æ
Û^
Û ±5 Ô÷ D™™f Ì} :"
: N â $U*
)‰[™
Æ ¿áZz "7,i ú! Z ú Æ Ð fv
}g !* ¦
.** 
Ù zŠ: i ú{z : c*
DK V èfn ±eœ àe] Ìß’ÚEX ñZC Û ä VrZ Â Š
â HHwZÎ~
: ì ó ó®L LJÐzz FÅ e
$Zzg kZ p
X 7" ô¥Å qXì ó Ö
$U* ,
ó æL L~zZgk¢xi{0·tzç1Z 
47
Xì ó óuzáL LgzZ ó ó®L LJ~zZg ~Ši ZG0Q 
$U*q Ðfv
X 7" ¦ » 3Z'
.** × 0 u? 
: ì [™ò :t Ð¹ @*
~y Œx â Z 
DK V èfn ±eœ àe] Ìß’ÚEó Xó Ï ñYƒ i úÅ ¿,Z L L

:èYì ó ó®L LJÌÅ kZ p
Xì ó óÖæL L_#0 5 
Xì ó ó®L L~zZg ò ** IšÎZ

g ZÎ0 ï 
Xì ~zZg ó óuzáL L{z Âì D0 z/Š Z%Ð z/¤

/Z 
$zZggzZ q
X ì Ìe -Z Å b§ÏZ ~}g!*
Æ~y ŒxâZ 
D÷^–mœE
Xì ó ó®L LÐzz Å:D +ÅD0 ÷- ÌÅ kZ p
z/ô~ }g !*
Æ äƒ ^,Y Æ i úÅŠç'M! Z ú Æ ā Zƒ x¥
X 7" ¼ Ð É@*
$U*
„z ?Š Å yZ Âì CYƒ i úÅ ¿, Zā ]!*
Å {)zw÷
á x â Z „g
Æ äÐx Z {¦ {−Zz Å yZ ._Æ Tì e ¦
$Zzg à Zz ÷Z **
kZ Z® ¶¸èa ?Š « Å +iXX ¶Å ZŠ Z i ú! Z ú
c å~ }g !*
$u kZāì t » kZāÜXì _ƒ ~ KÆ ÏZ
a Æ ]gúm{ Ð g
ú Æ a Æ VzŠç'MÐ kZ X ì @*$U*
ƒ" i Z » i ú! Z ú Æ
 gŠ Üïi Z » "7,i ú! Z
X 7„
?Âƒ å«¤
/Z
¦gzZ 6 0 î~E
$u Å yy0 Z **
ā ì ãZz ¹ g ¦
$ Zz **
48
/Z gzZ Cƒ 7i ú ÌðÃÅ ~i ú! Z ÌËú Æ

Æ kZ Âá ™ (Z ðÃ¤
yZ Æ ?Š % vß ‰Xì ~gz¢ −7,{g !*
zŠ i ú ðƒ S7,b§kZ KZ a
Æ Q Âƒ :(~ «¤
/Zā ÷ ë ñƒ D™ m{ Ãg
$Š qZ x ¬
: wJi ú%ÆBÃ ÒgÎvß ‰ Â„ b§ÏZ Xì CY ƒ i ú Å! Z ú
e ™ I?Š %Ã qÃg ugæ gzZ ~ÇÐ g
ë ëX ÷ f $u x ¬ à Zz äƒ
X Y Y H7IÆ ?Š%Ã]gßm{ q
-Z Âì xÀ~ g # ā÷
$uZ
?}™ H ÑZz äWñ Zú Æ

Æ Ôƒ _ƒ ågzZ ñW~ Ka Æ ® èi ú¿ðÃ¤
) )!* /Z
: ÷ 'gßzŠ aÆ kZ Âƒ „ ñ Z {z ú
¦?Š Å kZ Xá 5B‚ LZ ™ éÃòŠ Wq
** -Z Ð ‹Z {z 
Å \W Ì~ X¸ ~ i úx™Z Ñā ì g
N !* $ut à Zz ,
'Y
ñƒ D ƒÐ ú gzZ ZñÐB; = ~ „ i úä\WX Š Hƒ Z9+
$Y
Et
Å x™Z Ñ gzZ ñW  ç? 0 g ‚ **
¦ˆ Æ kZ X c* $Y N ZŠ
Š ™ Z9 +
~ ë™ñÐ Vð; ÃVâzŠ ë ä\WX ‰ ƒ } 9+
$Y N !*
D V Ü×ŠÚ xnv‘EX c*
Š™
Z xâ ZÔ`s0%xâZā 6÷ D™G @*
Z', Å ]!*
kZ Ì+Š[Z
: ÷ D™ÜÐ(| : x)¹@*

ó üäÃøÚø öÝçÏöønøÊ (Ì( ’$ Ö] àøÚ( ¡÷qö…ø ôäûnøÖôā tö†ôíûöm æû*] (Ì( ’$ Ö] ±ôÊ Øöìö‚ûøm
/Z ÑZz g ñ Z ú Æ ) {zL L
:gz Ô ñYƒ 4ZŠ ~ ( ‹Z Âƒ(¤
ó Xó ñYƒ Z9B‚Æ kZ( ~ ë)gzZá wïÃòŠ Wq
-Z Ð
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V ‚ÃrÖ] àe ±×Â ‚ßŠÚE
49
Å ä¯ 5a Æ ¿! Z áZz äWúāì ¸ è s ™Ð kZ

wâZ a Æ ä¯ q
Ì• -Z gzZ ì Y Y Hú ÃòŠ WÐ ‹Z§{
gzZ }™g Ñ **
h ÂÃ¿Æ ròŠ WÐ «¿ðÃ¤
/Z Xì ^
,Y
¿Ë6,¯ Åg± ËèYì .ß Å kZt ÂD™;6,kZ ,Ïz Å äh Â
/Z } Ô@*
ƒ çz " ~ i ú ¿ðÃ¤ ƒ 7g Ñ~ äh Â Â
_Ð »
/Z ?Ç ñY 7™òÐ {z > ÂñY
t » kZ H Â Ç ñY G gzZ Ç ñY¤
« b§kZ HgzZ ?Çƒ g Ñ **
Z®X 7‡ ? Ï ñY ƒ ³** h Â¿
:ā 7„
 gŠ * $ut s ÜÆ ñkZ » VÍß ‰
*™7g
Xöä#×Ö] öäÃø_øøÎ (^Ë&‘ø Äø_øøÎ àûÚøæø (öä#×Ö] öäø×‘øæø (^Ë&‘ø Øø‘øæ$ àûÚøZ
Ã gzZ ì @* 5 Ã¿ L L
5B‚Æ Øg KZ ÃkZ \¬vZ Ô ì @*
ó Xó ì êŠ ™gz™Ð Øg KZÐZ \¬vZ Ô ì @*
hÂ
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V æü] ±eœ àß‰ ( V ‚Ûuœ Ý^Ú¦] ‚ßŠÚE
9Ôì Ð ¿áZz ä™[Zy
ÃÆ g±% m» g
$u kZèY
X 7Ð ¿áZz ä¯ ™ròŠ Wq
-ZÐ ‹Z ~ Ýzg Å g
$Š qZ
Le 7nÃ~iúËÐ ‹Z 6,¯ Ë¿ÑZz äWú ¤
c* /Z 
+
XñY W: ~iúh -Z
× ðÃJ
' # }™gOZ J
-‰
Ü z kZ {z Â@*7éÐzz Ë
0*
èYñ7,: iúñZúÆ Âƒ {ç » äY ò®
) ) ~gOZ ÏZ¤
/Z
-Z ÂÐ g D™gOZèY 7^
6,¯ Å þ~g6q ,Y wq¾ −7,iú! ZúÆ
/Z pÏƒ ùŸ®
iúÐ }u Âà |7,iú! ZúÆ ä kZ¤ ) ) sÜ
zŠ iúaÆ¿,ZXÏñYƒ ùŸ „
XÇƒ ~gz¢ −7,{g!*


Assunnah40 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Assunnah40 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.ircpk.com www.ahlulhadeeth.

D™ uF,Ã }o ¹· Z ¬ZñÆ <

kZ Ã\Wä \¬vZÉ Ô D™yÒ wq ¬Š V\W »

yÒ È ¬ {¦)Hzzi Å *™Ñ V  †fÛÞ ØnÖ

ó lº^Ïøô$ üäöÖ^qøô… (xºnvô‘ø º^øß‰ûôā ]„øaF : ÷ ë ~çG

DàºŠu üå‚ß‰æ (K V ±Ï`nf×Ö éçùfßÖ] ØñŸ ( V …]ù̂fÖ]

¦äx™Z ÁÎg 6,µñÆ uZ Òzç

÷Æ yZ ÃVÍßgzZ Zg—Ð äÃäÃÆ }iÃ®+IZ ä VrZ X ÷ ìg

¸ … Y b§ÏZ Ì ãçÆ mÀyZ G™ xā }{z ¤

Â} 7,0:¼ gzZ Ð VÍß $

hñfgzZ ,gŠ e 6,VzG

(üäöjøÞ]‚ø‰øæø (üå‚øûßÂô öé…øæø^røÛöûÖ]æø (†ôûfÏøûÖ] ‚øûßÂô ÍöçÓöÃöûÖ] V lô^Úø†$ vøÛöûÖ] àøÚôæø

ø ûnøÖ äü$Þ*] o×FÂø áøçÛöô×ŠûÛöûÖ] ÄøÛøqû*] ‚ûøÎ ^Úø (èô–$ ËôûÖ]æø

Ÿø üä$Þ*] o×FÂø àôm‚( Ö] èöÛ$ôñ*] ÐøËø$i] ‚ôøÎæø : ÷ D â+'

xønôfŠûøi ÄöÛøŠûøÞ ^$ßÒö ‚ûÏøøÖæø ¦

V XXØnÖZZ Ôm] oÒ kÂ‚e

]„øãFôÖ áô!†ûÏöûÖ] øé ðø]†øôÎ ðö^Ûøø×ÃöûÖ] g$ vøøj‰ûô] : ÷ ˜  ~zâƒq

ä™ ãZp yWŒ wY 6,VzGÐ g

áû*] ±% Ûôø×‰û*^³ûÖþ ] öé‚øûm†øöe o‘Fæû*] : ÷ D™yÒ ƒt ¨ñ V å‚ñ^Ê

yZ äx™Z Ñ gzZX ðƒ Ð zz Å ¬Š gzZ •

i ¹ 6,ä™Æ ¿ÝZ " kZ ~ÇÅ VÇ|vß

D V ” (…‚Ë‘ ‡] kß‰ ôå]…Eó Xó ì Ì?Š š {z´Æ äƒ w¸

¯ 6~ ä 2]|™ƒ } 96,Tß {z ª Z',

: ÷t {z Ô÷ [™á‚g zŠgzZ ÁÂ &s§Å1Z x â Z

Æ kZXì ¹ ó ó®L Lä(  V gm„`jÖ] gm†Ïi) v0Z ƒq

±ôÊ ^÷jûfø$ (&õm‚ôuø gøuô^‘ø áø^Òøæø : ÷ Dâ

: ÷ D™ÜÐÄ0Z x â Z Ô  v0Zƒq V änfßi

: ÷ Dâ Æ kZ ~°0Z x â Z X 7"

ó ä́¿ôûËuô ØôøfôÎ àûÚô üå†öûnÆøæø °) ‚ôÂø àöûe] öäËøÃ$ •ø : ÷ D â

†’Þ àe á]†’Þ ÔÖ^Ú ±eœ àÂ (°†Ç^ÓÖ] ±×Â àe ànŠvÖ]

D°†$çÓ×Ö Üù×ÃjÖ]æ ÜÖ^ÃÖ] h^jÒ èÚ‚ÏÚE ó Än_Ú ±eœ àÂ

ó Äô•ûçøûÖ^ôe öåçÛöø̀$i]æø öåçËöÃ$ •ø ‚ûøÎæø (gøôñ]†øÇøûÖ] gøøjÒø

Xì ˆ~Š ™[™s§Å1Z x â Z  ì [Â KÑº Z}ā Zƒ "

ó Xó å ~zZg ®tL L º nÃô•ø

ö ]æ* †% Ö] ‚õnÃô‰ø çöe*] Ùø^øÎ

]„øaF o×FÂø ø^øß‰ûô¬ûÖ] ]„øaF Äö–øøm áø^Òø : ÷ ë ãÑ£Z 

ó Äô•ûçøûÖ] àøÚ( hº†û•ø ]„øaFæø : ÷ Dâ

ó Xó å¿ÑZz ä™yÒ ]c* $¾z ÐÐ V-zZgrtL L

gøôñ^røÂø göuô^‘ø : ÷ Dâ

ó Xó åÑZz ä™yÒ ]c* $¾z Ð¿tL L

Æ äñutL L ó èôr$ vöûÖ] Äô•ôçûÛøôe ‹

±ôÊ çøaö (^øe^øe V Ùø^øÎ ([ Åºç•öçûÚø çøaö = Øõôi^ÏøÚö ^øe*] ^øm : ¹ ~ }g !*

ó ]÷^øß‰ûôā àôŠøvøûÖ] ôÝ¡øÓøû×ôÖ o. ôûßöm áø^Òø : ÷ ë ãYi x â Z 

ôé†øÓøûßÛöûÖ] ðô^ønû*^³ûÖþ ^ôe ±ôi+^øm : ÷ Dâ

ó ôäûnøÖôā Äöqø†û%m Øº‘û*] ^ø̀øÖ ‹

ó èõÂøç•öçûÚø &ømô^uø*^øe ǻ†ôûnÆøæø (†õÃøŠûÚôæø (±( ôÞ^ønøjíûŠ% Ö]

høç%m*] àûÂø 'ø‚$ uø : ÷ Dâ -rZ h1Z ƒq

ó &ôm‚ôvøûÖ] Õöæ†öûjÚø : ÷ ë ÏlC

Ñô‚û’( Ö^ôe …ºçö̀ûÚø : ÷ D â

Xì ~ 7,~½Ð ]ÃZy +Æ ®

i ú ÌðÃÅ Š%! Z ú Æ Âƒ „g Y S7,i ú~ ZMZ Å x â Z ¤

$ZzgÐ 60 î~E

ó àºŠøuø &ºm‚ôuø çøaö : ÷ D™ÜÐN

ó øé¡ø’$ Ö] ‚önÃôöm : ÷ ë ( |  : x )¹@*

( |  : x )tƒZg 0 tGZ x â ZgzZ( |  : x )N

ó ‚önÃôöm üä$Þô¬øÊ (üå‚øuûæø Ì( ’$ Ö] Ì

ô†ûøËûÖ] öé¡ø‘ø : ÷ Dâ

ó ä́ôe ÙöçöÎ*] :÷ D â  $u {gÃè Å

ø û×ìø ô†ôËøûßÛöûÖ] øé¡ø‘ø ‡ø^qø*] àûÛøôÖ áøçÓö$m áû*] Øø_øøføÊ

ó Xó 7?Š ÌðÃÇ!* L z yWŒ

ø û×ìø ôÝçÚö+^ÛøûÖ] ôé¡ø‘ø àûÂø †ôqû $̂ Ö] hö^øe

DK V Ýˆu àeŸ o×#vÛÖ]Eó Xó ñY c*

Ù Š i úà Zz äƒúÆ KZ ñƒ D™spÃ¿áZz "7,i ú

yÒ È ¬ {¦)Hzzi Å *™Ñ V  †fÛÞ ØnÖ

ó lº^Ïøô$ üäöÖ^qøô… (xºnvô‘ø º^øß‰ûôā ]„øaF : ÷ ë ~çG

DàºŠu üå‚ß‰æ (K V ±Ï`nf×Ö éçùfßÖ] ØñŸ ( V …]ù̂fÖ]

Â} 7,0:¼ gzZ Ð VÍß $

ø ûnøÖ äü$Þ] o×FÂø áøçÛöô×ŠûÛöûÖ] ÄøÛøqû] ‚ûøÎ ^Úø (èô–$ ËôûÖ]æø

Ÿø üä$Þ] o×FÂø àôm‚( Ö] èöÛ$ôñ] ÐøËø$i] ‚ôøÎæø : ÷ D â+'

V XXØnÖZZ Ôm] oÒ kÂ‚e

áû] ±% Ûôø×‰û^³ûÖþ ] öé‚øûm†øöe o‘Fæû*] : ÷ D™yÒ ƒt ¨ñ V å‚ñ^Ê

¯ 6~ ä 2]|™ƒ } 96,Tß {z ª Z',

: ÷t {z Ô÷ [™á‚g zŠgzZ ÁÂ &s§Å1Z x â Z

±ôÊ ^÷jûfø$ (&õm‚ôuø gøuô^‘ø áø^Òøæø : ÷ Dâ

: ÷ Dâ Æ kZ ~°0Z x â Z X 7"

ó ä́¿ôûËuô ØôøfôÎ àûÚô üå†öûnÆøæø °) ‚ôÂø àöûe] öäËøÃ$ •ø : ÷ D â

†’Þ àe á]†’Þ ÔÖ^Ú ±eœ àÂ (°†Ç^ÓÖ] ±×Â àe ànŠvÖ]

Xì ˆ~Š ™[™s§Å1Z x â Z ì [Â KÑº Z}ā Zƒ "

]„øaF o×FÂø ø^øß‰ûô¬ûÖ] ]„øaF Äö–øøm áø^Òø : ÷ ë ãÑ£Z 

ó Äô•ûçøûÖ] àøÚ( hº†û•ø ]„øaFæø : ÷ Dâ

gøôñ^røÂø göuô^‘ø : ÷ Dâ

±ôÊ çøaö (^øe^øe V Ùø^øÎ ([ Åºç•öçûÚø çøaö = Øõôi^ÏøÚö ^øe] ^øm : ¹ ~ }g !

ó ]÷^øß‰ûôā àôŠøvøûÖ] ôÝ¡øÓøû×ôÖ o. ôûßöm áø^Òø : ÷ ë ãYi x â Z 

ôé†øÓøûßÛöûÖ] ðô^ønû*^³ûÖþ ^ôe ±ôi+^øm : ÷ Dâ

ó èõÂøç•öçûÚø &ømô^uø*^øe ǻ†ôûnÆøæø (†õÃøŠûÚôæø (±( ôÞ^ønøjíûŠ% Ö]

høç%m*] àûÂø 'ø‚$ uø : ÷ Dâ -rZ h1Z ƒq

Ñô‚û’( Ö^ôe …ºçö̀ûÚø : ÷ D â

Xì ~ 7,~½Ð ]ÃZy +Æ ®

i ú ÌðÃÅ Š%! Z ú Æ Âƒ „g Y S7,i ú~ ZMZ Å x â Z ¤

ô†ûøËûÖ] öé¡ø‘ø : ÷ Dâ

ó ä́ôe ÙöçöÎ*] :÷ D â $u {gÃè Å

ø û×ìø ô†ôËøûßÛöûÖ] øé¡ø‘ø ‡ø^qø] àûÛøôÖ áøçÓö$m áû] Øø_øøføÊ

Ù Š i úà Zz äƒúÆ KZ ñƒ D™spÃ¿áZz "7,i ú

Xì ó óuzáL LgzZ ó ó®L LJ~zZg ~Ši ZG0Q 

DK V èfn ±eœ àe] Ìß’ÚEó Xó Ï ñYƒ i úÅ ¿,Z L L

?}™ H ÑZz äWñ Zú Æ

Å ä¯ 5a Æ ¿! Z áZz äWúāì ¸ è s ™Ð kZ