Professional Documents
Culture Documents
Tiruppavai PDF
Tiruppavai PDF
{ =|[ 1tIs
{
g
{
(=OO =%
{ %O{ ,Rh
{ }I
{ 14)
(I{I
{}
+
{ %O{ ,Rh
{ }I
{ 1|[)
&
{ }
(1
{ 1 %O{
{ }
&~I! * }1U{=|[
=& ,Rg[U{U =U{[|gII { ! * - 7& 9
~[
{
%[m{ s { |s \2 s { m C
{ Cm{mC
{ *
7C
{
%[ [+ { +~C 7U{.
+
{ %g
{ 2R[&
~g O+C
{
%
{ %&7m{O{ R\
m{=
{ }
{
{
V=
{ =
474:
CO{
b1 { 2 {
g{ C28|m7 { 1 7s{ sgU{ *
9O%= { ~=4]O{! ~=4D~s ~7P|aKO{! *
O{CU{C { I {=
{ =& { }U{[{ pEO{
g {! *
O{~[U{ }
(7 { }1bUs { 77{ 1~
=s { COs { *
OO{7{ 1
+ { , I~|1 g { {
C
{ *
O{~Ct { } {
+ {
2O{ C2IC { ~=U{ F
1 { 1s
{ *
7OI+~s 7C
{ ~
=|m 1R[s { *
=~OO{ @
a= { =&7 { 4 ~UO{ C { =[I { . (2) 1.
475:
|[I1 { 4 [a { ]O{
g { ! 7FC { 7C { =|[
{
{ *
}I { LC { P|
g { ~
i~O * =m{
%Xg {
|=I1 { 4Js { m =OCs { ,& =& *
}7I { L+ { ~+C { =X+ { ~+C { 7% {
~U 9O& *
|CJ% { }%d~1C { CUP% { ( 7C { F&~IC { *
}I { I1s }I { ~IC{ 3
{ m|g }s { ~m~1C { *
IFC { > { |LC { 7 { 1|sLC { |
% {& *
I{ LCp + { ,
7 { 4 ~UO{ C { =[I {. 2.
476:
{ U
g7
{ 1 1
{ 1Cs
{ ~=O{ =& *
7{
g { 7C{ =|[
{
{ m{n 9O&sU{ *
3
{ s { n 7}%U{UC { 2 {
g{ FC { CP }=I {4 *
{ }=p { }7 { }7U{ (
IU{
g= { *
A{ [|g= { ~=2U{ }=n [+ { (
+ { =(={ =1
{ *
~1 {
~1 @
{ R7 { 4 O{1 { 1 F|U =m{n
[ {
{ * %C { 8|m
{ C { [g{ gU{ }=RC { =
{
g
{ *
9
{
1 }U{[C { 8|m7 { 4 ~UO{ C { =[I{ . (2) 3.
477:
b C|a
{
+ { +! s { p 9 |
O~[U{ *
bLg { @
{ F
7 { 4 }
( O{1 { ~1n *
b F1U{[s { R[C { ~=U{ }CI {
p1 { 4={ *
=bI7 { ~1j|%= { =m{=s=s { |
JU{ *
b ~=U{ Ds { t [UC { @P ~=U{ 8s { m2O{7{4 *
1a~1 O{ {
C{ |11 { 1 OC|a ~=U{ *
[a UtU{ }=I { 2%I { * 7 {
jC {
CO{
b 9O% Ca {7
{ 4 ~UO{ C { =[I {. 4.
478:
CI|s Cs { v [%C4|O |C7 { 1|s1 { *
5I }=RuO{ IF|s1 { 4|m[|s *
IO{U1{ 2tU{ ~1s { pC{ ,,\g
{ |
1 { *
1|I
{ %U{ \g
{
C{ }I { 1 1~C1O|s1 { *
5~ICI { [7{ 4 7C { 5CUO{ 5\1 { }1d4 *
[JsU{ =& Cs1 { 2sU{ 7 { 2
{
= { *
~=I >|aLC { @1R[s { 8s { ms^C { *
3JtU{ 5C { }= { @ ~UO{ C { =[I {. 5.
479:
@g
{ jC { UC { >s
+ { @g { g|OIs { ~
JVU{ *
}[g { |g \h { s { ~=OO[C { ~
%{ &|U~I *
>g{ gI { d7 { 2OI { ~=I { F|U 7 { + { ( *
g
{ g {
%C {
U
{
bI
{
~U { *
}[g { g1 { 1O\U{ 4JUCO{7 { 1 \1 { 2|s *
g{ g1 { 4
{ }
+ { ( Ft[O{
jC { ~I
jC { *
}Cg { g d7 { 4 ",P" s { m ~=OO[C { *
g{ gC { @7 { 4 hO{7 { 4 ~UO{ C { =[I{. 6.
480:
s { p { C{ |s { 1{ 1s{ *
U7 {4
~=s ~= { O[C{ ~
% { &|U~I ~=I {=
{ }=+ { ~+ *
C
{ >m= { @C{
U
U= { =
{ |
~=O{1 {4 *
[ 7p { aU{ I {
{ IO{ * C1 { 2sU{
481:
a
{ [sC { }[g { }gs { p R|C p ]( *
~CI{ [s { =O7 { 1s
+ { D
{ g
{ g >g { |g
jC { *
~=[s { ~=s { m|O= { ~=
CU{
1 { 4 * s{ |s
{
^[s { [7 { 4 8s { ~mC { * ~
4
UF|%I
=[I { d7 { 2OI { =&= { =|m }
+ { ( *
C[I { >g7 { 1|s CU{U|O C% { &I *
~1[2 ~1[|s { }s { p 7C
{ ~\1 { 1U{ *
[}[s{ p OI{7
{ 4 ,Rg { ~UO{ C { =[I
{. 8.
482:
5C, C%1 { 4{ m{pC { \g
{ }
PI1 { *
5=C {
Ca1 { 4JU|+~CU{
+ { [gRC { *
CCs { C
~g! C,
{
1[C { 1g { 2m[I { *
CEO{! ,[|g d= { ?~O * s { C
g { 1s {
|C~I? ,s { n{ }\~%? ,s7 { 1~U? *
C={ }=R7{ 4JU{ C7 { 2O= { =% { %~g? *
CCIs { C1[s { |[7 { 1s
{ s { }ms {p *
7CC{ =U^C { 7\s { p ~UO{ C { =[I {. 9.
483:
~7m{p { [O{
{
C
{ @s { m ,C { CsI {! *
Cm{mFC { 1O~O [U{ 2m[1O{ *
7m{m1{ 4aI { F& 7OI+s { * 7C { CU{
~=m{m={ =|m 1RC { @+ { ,IsU{ * =+ { ( R7g
{
m{m1{ 2s { [I { ]a {7
{ 1 C { =
O{+vC { *
~1m{pC { s
{ ~
}=R7 { 4JU{ 1s { 17 { 1~s *
m{m ,s7 { 1X|%II { ! ,R {
U~C *
~1m{mCI { [7 { 4 2m ~UO{ C { =[I {. 10.
484:
m{p
{
m|[
{
+ {
g { =U
m7 {4 *
}m{mO{ 2mUbI { }s { p }R { }I{ LC
{ *
m{mC { s{ nU{U1 ~
[UO{1C { }=m{}
&~I *
@m{mO[U{U{ @sCJ~U ~=1OI { *
m{m1{ 4 ~1bCO{ U{URC { [7 { 4 * 8s {
Fm{mC { @7 { 4 FU{[+ { +s { ~=O{ =% *
m{m~1 ~=~1 }U{[= { }=+ { %%{& * 9
m{p
{ m { C{ }=Rg { ~UO{ C { =[I {. 11.
485:
|s1 { 4 g {
m{}mR|C
s { p
{ O { *
8|s1 { 4 F|U [b~I 8s { p =U{ ~O *
7|s1 { 4 U{UC { ~m
{ C{ 7m{ }U{[s { 1 {
I
{ *
=t1
{ 1|U ]a 8s { [m{
|% =m{n { *
s1
{ 2sU{ }1s { tU{ |
{ ~
C|s { }m{m *
Cs1
{ 4
{ tI|s= { =%^C { 9 [I{ 2m[I { *
t1{ 1s { d7 { 2OI{ }1s { s ~=Rm
{
C{ *
,|s1 { 4 U{U1 { 1RC { ,n7 { 4 ~UO{ C { =[I {. 12.
486:
@g
{ hs { [I{ + { %|s= { }=U{U ,O
{
|s *
g{ h
{
|g7 { 1|s
{ O{1{ 2|C =&= { ~=I {=
{ *
>g{ |g
g { U{URC { =|[
{
gC { @
{
O{ *
}[g { h d7 { 4 \IaC { m { m{p *
@g
{ jC { UC { >s
+ { ~=1P
{
+ { ,sI { *
g{ g
{ hO
{ |%7 { 4 9O%~1 *
=g
{ h
{ %1 { 2~I? =[I { ! 9 7s { sgU{ *
g
{ gC { 1\O{7 { 4
U7 { 4 ~UO{ C { =[I {. 13.
487:
{
g
{ @|a
{
|%1
{ ~1%
{ %1
{ 4 [\Lg
{ *
}{
duO{ [I { }7a {7 { 4 C { =U{ [I { C { >s
+{ *
}{
U{ }=&
{ |O }[+ { =U{ 1[1 { 1[O{ *
1
{
g { 2R
{ ~
JU{ { ([s { ~=17 { 1O{ *
{
|g Fs { sC { d= { @[s { [I { ~=C { *
7
{
I { d7 { 2OI { 7+1I { 7^|%II { *
{ ~
(
{
OC { 7{ 4C { 1%
{ |
Is { *
=
{
I
{
+
{ +|s= { =( ~UO{ C { =[I {. 14.
488:
U{~U g { h~I! s { sC { m { 2~I! *
U{}Us { p ,|a~Is { Ds { 7 { |
EO{ ~=1Rs { ~ms
{ *
[U{|U s {
% { (|O
g { =+ { ~% s { [I { ,n4C { *
[U{WO{
g { 9 {
~g 7~s 1s { J(
*
U{|U 9 ~=1I { s
{ }
s { s ~[p|%|I *
U{URC { ~=7 { 1~O ~=7 { 1O{ ~=7 { 4 + { ,
{ }
g
{ *
[U{U|s }
s { m|s Cm{m|O Cm{mb
{
[U{U|s * CI|s= { =( ~UO{ C { =[I {. 15.
489:
7I
sI{ 8s { m 77 { 1~
=s { |%I
~
JU{
= { =~s! * }
&1 { ~1s { pC{ ~1O+
[JU{
={ =~s! * C,
{
1[C { 1g { 2m[I { *
IO{ pDI~OF
{ * ,|m =|m
CIs{ C,[+ { +s { }7s { s~U [I { ~7O{7{ 1s { *
5~ICI { [7 { ~1C { 4J}Ua= { =([s { *
[IU{ Fs { sFs { sC { Cm{m~1 ,C { C! * 9
~7I 8|U
{
1[C { 9
{ ~UO{ C { =[I { . (2) 16.
490:
,C{ =O~C 1+ { -~O ~~m ,m { }I { LC{ *
C
{ }=RCs { 77 { 1~
=U d7 { 2OI { *
}
C { =sO{
{ U{UC { }
d7 { ~1 U\g
{ ~
*
C
{ }=RC% { & I~1I { ,n^mI { *
,C{ =OC { %p1 { 4
{ g ,g7 {1 *
C{ =O{ ~
C~s m {
4 d7 { 2OI { *
}C{ }=m{
aU& { }U{[ =U~1[ *
C{ >LC { 9LC { m { ~
U{
O{ C { =[I {. 17.
491:
7{ 4 C1
hm{ms {
%1 ~1g { [VIs { *
77
{ 1~
=Us { CRC
~g 7= { >s { sI{ *
7
{ 1C {
CdC { aV
|% 2m[I { *
[7
{ 4 { C
{ ~
b ,|a1 { 1s
+ { * C1\= {
=7
{ 1U{ ~CU{ =U{
U{ JVs {
g{ \s
+ { *
=7
{ 1O{ \OV s { |C1 { 4ss { ~=O{ =% { *
}7 { 1C|O
{ |
IU{ OO{ [|g V= {= *
[7
{ 4 2m[I { Ca {7
{ 4 ~UO{ C { =[I { . (2) 18.
492:
1{ 4 \g
{ }
PI
{ ~
% { (
{
U{
% { &U{ ~CU{ *
}C1 { }1s { m = { Is1 { 2s { ~CU{ n *
}
1 { 1UO{ A { aU{ 7= { >|s }
{ |
~CU{ *
|[1 { 4
{ %7 { 1 CUO{CO{= [I { 2m[I { *
|C1 { 1% {
+ { ,sI { 9 s { C+g|s *
1
{ 1|s ~=4C { 4J}Ua % { %I {
+ { *
1
{ 1|s~IXC { >P^ m{mU{UIU{ *
11
{ 4[C
{ ,s{ p 1
^ ~UO{ C{ =[I{. 19.
493:
F={ =1 { 4 G[O{ ,COO{
{ Fs { }s {p *
=
{ =C { 1\O{
{ C {
V~I 4J}UaI { *
}= { =C{ |%II { 2mU{ |%II { * }m{mO{
{
}[= { =C { }
(
{ C { \CU 4J}UaI { *
}= { }=s { s }Cs { F|U { }[ { [I{{ p CR { U{ *
7=
{ >s { |s 7 {
I { 2R~[ 4J}UaI { *
{
FC { 1%{ }%hLC { 17 { 4 s { C+g|s *
={ ~=~1 C { |C 9O% { ( ~UO{ C { =[I
{. 20.
494:
m{m
U {
g{ 2O{ }= { E1h= {= *
Cm{m~1 =U{}PLC { [g { gU{ }=RC { =
{
g{ *
m{m={ =|%1 { 1s { C
~s ,n^mI { *
m{mC { |%II { }=PII { * UtU{
~1m{mCI { 8s { m %~O 4J}UaI { *
Cm{mO{ s
{ [V}1|U7 { 4 s { [m{
+ { *
m{m4 [7 { 4 s { ,& =,LC ~=~U *
~=m{n IC { [7 { ~1C{ @
a {7{ 4 ~UO{ C{ =[I{. 21.
495:
,{
+ { CU1 { 4 ,OO{ * ,>Cs
=
{
CI { [7{ 4 8s { =g { h
{
% { &m{ ~a *
{
C { R= { =O{ ~=U{ [7 { 4 1|U= { }=I{ ~1C
{ *
{ , [I { { }I { 1 1C|O= { A= { ~=~U *
} {
+ { p { n~1 C { ~CU{ \bI~[ *
2{
jC { 21 { 2IvC { d7 { 1m{ ~=U{ *
,{
+ { O+ { (C { }
+ { ( {
g
{ ~CU{ ~7
{ 2~IU{ *
{
g { ~CU{ =C { b7 { 4 ~UO{ C { =[I{. 22.
496:
CP C|U F|a { U{ Cs { t
{ %7 { 4 m { C{ *
PI {
C { ,n^m{p1 { 3 \b1 {4 *
~[P CJO{ }= {
= { =(C { ~=O{7 { 4 1n *
GP 8DO{7 { 4 Fa { =
{ @m= { =% { (=
{ *
~=1RC ~=~U 9 A|[= { A [+ { + * s {
~
JU{ 8s { p { ~s ~=7 { 1Rh * ~
= { @|%I
PI {
s1 { 4 R7 { 4 * IC { [7 {1
PIC
{ OI {7
{ 4 ,Rg { ~UO{ C { =[I
{ . (2) 23.
497:
,s { p [ { ^U
C{ ,g7 { 1I { ,& ~=m{n *
}s { m { 1 { }1s { tU { |
}m{mI { 2mU{ ~=m{n *
}=s { m{
%C { |11 { 1I { @
a { ~=m{n *
s{ p ,U n7 { 1I {
aU{ ~=m{n *
s { p |%II { (1 { 1I { +C { ~=m{n *
}[s { p =|
}
(
{ C { 8s { |
JU{ ~[U{ ~=m{n *
s{ }ms { p s { ~[
~C 1 { 2=
{ =|m }
g { [s { *
s { p IC { [7{ ~1C { O { ~UO{ C { =[I{ . (2) 24.
498:
R1
{ 2 C
sI
{={ >m7
{ 4 *
O{ O\U{
R1{ 2 C
sI { h1 { 4 [gO1 { *
1P
{ Us1 { 1s { 3 { 8|s7 {1 *
R1{ |1= { >|a= { >1{ 4
{
{ s{ [Jm{nU{ *
}7R= { }=s { s 8s { m }7(C~U! * s { |s
,R1 { 21 { 4 [7 { ~1C { =|m 1R2IU{ *
2R1 { 1
{
}U{[FC { ~[
FC { IC { =& *
[R1{ 1FC { 3O{7{ 4 Ca {7{ 4 ~UO{ C { =[I
{ . 25.
499:
C~U! C,[+ { +! CO{
b 9O([s { *
~C|UIO{ }I { [s
g { ~[+ { ([s ~
% { &~IU{ *
U1 { |1 U{UC { 7( {
FOU{[s *
=U{ ,s { s [+ { +1 { 4 s { = { s { tI~C *
~=U{[s {
{
g{ ~=I {=
{ =(|%Is~[ *
U={ }=RC { =|m~I =U{U+ { ( |= { =~O *
~
U \g
{ ~
}
&~I \1s~C *
Vs { |UII { ,Rg { ~UO{ C { =[I {. 26.
500:
%|O }[U{XC { O{
{ ~
\7 { 1 * 7 { 1s{ |s=
{
=&=
{ =|m }
+ { ( IC { }=pC { CsC { *
7( @
dC { =PsU{ 7s { m
{ *
%
~C ~1g { [|g~I ~1~% }\= { A~[ *
=%
~C s { m|sI =U{
UvC { IC { ,,~[C { *
|% (= { ~=C { ,1s { >s { ~s =m{ ~p *
G% }7I{ }=I { 4 Fa { |
[b [O
{ *
& R7 { 4 hO{7 { 4 ~UO{ C { =[I { . (2) 27.
501:
m|[
g { >s { }s { p
sC { ~O{7{ 4 + { ~=C { *
,n^ s { pC{ U{U1 I {
{ U1 { 4 * 7 { 1s { |s= {
>m\ }=p7 { 1|s= { @+ { ,IC { IC { |%~IC { *
|m s { pC{ U{U1 ~
\7 { 1 * 7 { 1s { ~s(
m~[U{ 7C
{ { b
{
bI4 *
,nI1 >g { |g
~gC { ,s { >sU{ * 7 { 1s { |s
p~=O{ ,|a1 { 1s^C { n ,Rg~1 *
|m[! 9 1OI { =|m ~UO{ C { =[I { . (2) 28.
502:
m{m{ p
~U [7 { 4s{ |s ~\1 { 4 * s {
}=m{mC|O ,&~I ~=m{pC { }=Rg { ~
gI { *
}=m{mC{ ~CI {1 { 4 + { .C { U1 { 2U{ >m7 {4 * 9
m{~m[U{ {
|g
{ }
g { gCU{ ~=
4 *
m{|m= { =|m }
g { [s{ ,s { p
+ { ~
\7 { 1 *
m{|m
{ C{ a { a { >m\
{ C { * s { 1s { ~s(
m{~m~C ~[C { s
{ ~
7C { % { }I{ ~[C { *
Cm{|m 7C {
C {
g { Cm{p ~UO{ C { =[I { . (2) 29.
503:
[
{
{
%U{
|%7 { 1 C1[|s ~
[|s1 { *
2{
g { 2RF
1 { 4 { ~I { |aIO{ }s { n|m { *
,{
= { =|m }
+ { %[m{|m * ,, @4|[= {
|= {
CU1 { 1+ { }1PIU{ =% { %O{>Os{ ~
|1 }s {s *
{
1 { 1Da { C|U F= { =4C { 1= { =~C *
{ = { =P|O= { =O{ PO+ { ( CU{ [|O1 { ~1g{ *
}{
+{ 2RF
1{ 4
{ }U{[1 { 2RCUU{ *
{ C { 2R[Rg
{ }=m{p s { @p[O{ C
{ =[I
{ . (2) 30.
--
=1
{
g
{ 3O{
{ C{ =OCs { ,&
%{ (C
{ *
~[1C{ ,|s1 { 4
{ C { \1
{ 1C
{ * ~
|1 1Da
{
|I7 { 4C{ 7 { 4C { ,nI1 Ct%|O *
|[IC { C= { =4 [C { @.