TV A CORES CHASSIS KL1 10 Valvulas 49 Transistores 50 Diodos ESPECIFICACOES TECNICAS ‘Teneo de alimentagao: 220V AC qo/127V. AC Consumo: Padréo para cores: Imp. de entrac Desmagnetizas do: Convergéncia estatica: de antena: Convergéncia dindmica: Freq. de sub-portadora de cor: F. 1, de video: F.1. F.1. Estabilizagio automitiea: Sincronizagio: de MAT: Tensio de foco: de cores, de som: Tensi TELEVISORES EQUIPADOS COM “CHASSIS KL1” R 22K 181/00/02 R 22K 183/00/02 R 26K 191/00/02 R 26K 192/00/02/03/04 R 26K 195/00/02 R 26K 196/00/02 R 26K 197/00/02 R 26K 198/00/02 50/60 Hz 50/60 Hz 220W PAL-M 300 Automética Magnética Eletromagnética 3, 87561149 Miz 45,75 Miz 42,17 Miz 4,5 Mie Largura e altura Automatica 25 kv 45 kvQ DIAGRAMA EM BLOCOS 5 enue ves ona suerte a = | saica a Nae au UU Fb somP-=Joer, oc some S108 Zz Se pass tea we c See sen e013. ves 15m — one ser w.a.se SEL. DE AML ST CY ss Loe rs farcry on | = cas ocr. o€ Lum notin, raayge vecagy saves lati. | . Soars aT ensos] of utebt i Lay Jcas.0e IDENT, PAL PRE-AMPL.! SAIDA Gata Tar orarara | Le ‘Awe, DE SURST oe Cb Sh, fe. oe cb JoHAVE. oF BRANCO SERUM] MERE Fe] SER, Le] vLY,0F ose. vor salon vom} ma 1 ity nse ido. oer] T TS CONVERS, - CONVERS [cupRessor ANPL OF pi Oe RUDD PULSOS _ VER ESQUEMA ELETRICOL191 SIssvHO @@ XS) 10 6 LUA RET LuMMNCik io R o| OF OF 0° @@ gO # oF © VER PAGINA: MODIFICACAG1. Rate de tempo horizontal Notar Ei tains ae metigdes, wssr voltimetro cletrd ico RJ, £10 Megonmns pleat, Ajeste do ofeilador norizntal = Aplicar wm sinal de um gerador de padre morlulado com sinal preto.e Branco de 0 "5 linhas, os terminsiy de antena, + Cunetar a junedo €095/21408 & teres, > Atustar ondeteo de $690 at8 a imagem sincro- = Desconetar a jungle de Co0s/ R14 3.4.1, ~ Ajustar o melbor possfvel a lneeridade Horizontal com S18. Ajusto do atseriminador horizontal = Conetar a base de ‘TS 474 3 terra, com 0 po tencidmetro M1496 ajuster até imagem 1 abulzar. = Remover 0 curtovcireuito da base de TS4T4, 3.2.2, Endivestar o metnor possfvel as Hinhas Ajuste de tensa reforgada (soaster) = Coneiar um vottfnetro, de basa capacitda- fla, entre os pontos (M26) 6 de UB04 e 2c ‘cla de 1,000 Volts), = Com #1522 ajustar a tenado para 465 Volts fesar uma chave Je fenda {solada) 3,uma cor= enfe, de fee de 100 uA { cinescSpio quase sem britho) ee Ajuste de proporcionatidade ~ Desligar os potenciGmetros de G2 do cinose’= plo ke = SK9 = SKI0, ~ Ajustar o cursor do potencidmetro de contras te Rize 2 11,2 Volts. = Medir a tonsfo entre 08 coletores do T8437 « 15438, = Ajlstar com o poteneldmetro RUSH para o Volt Nu, ~ $e a tensio D.C. entre o# cotetores esvigrem musto de 0 Voit, repetir este aus = Aluste de eseata de einaa (tgnaio Ge corte de G2 de cinesciptoy 3.5.1, Descenetar o plugue TI = Situar os cursares dos potencimetros 1631, M1635, 1035 e 0 potenciome: te'no melo de seu curgo,Nesta condi a0 ajustar os potenclametron 1632, 1684 © 11636 (trasciros) urn por ver, igando as geadex G2 por meio das haves SKE, SK0 © SKID), de iodo que fs linhas de retomno, verticals sejamn Spenas levemente visive NiBs: Este sjuste deve sor felto em SGmibionte ubseurecido, Veritieagio:-Aplicar 9 sinal de um ge= Fedor padrao, (p.ex. PHS300 ~ tecla= fas posieso "stair cage" controle de contraste de lominosidade.sjustadon para uma imagem normal. Io redyeirese # luminostdade, haven= ido tendsneta'a aparecer cor nas bara "1652, 1634 116% Qutra maneita de ajustar Ihara gate sjuste ser necessirio usar Um transformador estabilizador. = Desconetar 0 plugue THe #1505 da yuneao R563) R168, 3.5.2. + Conetar um resistor de 470K entre 165 © RISES/RIS6«, = Ajsiar a tensfo nos extremos do re= stor para 0, Volt, ‘com cada um dos poteneidivetros, RI682, RIB34 1636, “nefvicuaimente, conforme ine dieade no fem 3.5. = Hemover 0 resistor de 470K, conetae Tie ressaldar 0. cireulto impresso centre E1585 ¢ RISB2/ 1364, CHASSIS KL1 wait 3 ar. 38, Lineinaidade: mideiine Captiear gerade aul = Potencidmetros de contraste © britho a0 mi- = Coneiar um oscilosedpio no pine 7 (placalde Ba0i = Ajustar 0 potencidimetro M1219 pera um nivel fe preto ue 165 ¥. or de corrente de feixe eaten aust Thagem de blocos pretoe branco do gerador PS 5508 on simian). . N.B, = (as grades G2 do cinesospio de= vendo estar ajustadas), Ver item 3.5. 1 = Aplicar 0 sinal do gertdor padrio com Dlocos'pevto’ © beanco som terminsis de’ sntena. Contecles ce britho © contraste a0 mi= samo, Conetar im orctloscépio no pie no 7 de HADI. ‘Ajustar #122) para um contraste de 55 Valls p.p. para a imagem de blo~ 08 preto @ brunco, coaforme mostra a'fig. abaiso: tee ono potencidmetro R25 unldade USNS ajuse far'o. melhor posafvel © face para uma imagem Linearidade horizontal Como contrale de Tinenridade 515 ayaster 0 me= Thor posaivel # linearidade hovigental, Apos ore gluste, repetir 0 ajuste de tenaio reforgads, ftem 3.3. Ajuste da base de tempo vertieal 3.0.1, Aplicar, uma fonte de alimentagio exter fa negstiva de aprox, 11 Volts. sobre Chov7. Ajustar altura e linearissde ver= tical com 1S04 eR 1807, respectiv 5.0.2. Girar o controle de luminostdade so mi imo, Deseonetar ag grades G2 0 ci- nesedpio (chaves SKB “SKO ~SKI0). C hetar "um miltamperfmetro (esesla 0 100 mA)em paralelo com Le ? do trans formador de saids vertical 160%, 3.9.8, Curtoreireuitar 0 pino 3 de B25. 8.9.4. Ajustar a corrente no millampertmotro 2°60 mA. farendo variar a tenato negi= fiva da forte de simentagdo. externa, Medir' tenado ae eatodo de 1420 (pine ‘Te apolar esta tensao no chassl, pro- lm a0 trensformador de sald verti= cca 687. Remover o curtoreirevite do pino 3 de BA25, 3 fente do alimentagio externa © © miliamperimeto, 3.9.5 Com RIBIT ayustar a tense de catodo de 1B426, anotada no chase 3.0.7. Curtoncireuitar a base @ 0 emissor de sar, Com 1807 ayuatar a "trequfacta livre " do oseilador vortienl, pura 83. Me. Aplicar o sinsl de Sudio de. 93} na gra (io 2 de 401 (sada de lumindncia 32 Justar com R1807 até que as array hoo montals na tole quem estabstieaas 3.0.8, Verificars tensiode catodo de 142, nota no chasse, reafustar, se ne coasicio, conforme hem 3.0.8.1.8, Veriticar « altura de imagem (ver fer 8.0.18.) so necessirio, reajustar com isos, 3.9.10, Ajustar a linesridide vertical 0 melhor possfvel com HI60T. 3.0.11, Ajustar a linearidade na parte superior de imagem com RIS22, 3.9.12, Endirettar aa linhes horizontals na pare te superior e inferior da imagem ome Thor porsivel com $599 © R162 (corre= (80 de almofada), 3.9.13, Verificar a frequtheia do oscilador ver= 4. CIRCUTTES DE cROMMNANCIA odo 0g sjastes a seguir s80 feltos com sinal de cores no padedo PAL=10), ‘Torna inoperante o circuito inibidor de cor, curto-cir= eultando 0 coletor eo emistor de S480, have tnibidora de Cor (SK8) na posigso cor". Aplicar © inal de um gerador de barras de cor PALM, pe et Pat 6500 son torminaia de antena do aeletor de canals juste corretamente a sintonia (ou conete o ainal de safe inde FI, do gorador do barras PM350@ a0. ponte" > do wel, de canis). Potencidmetro de Matis as porigdo Nota: Gerador PA 5508 na posigio "Colours Bare", 4.1, Oscitador de subepertadors = Conetar a. sonda de medida do osciloscipi (MAX 10 pF) no pino 9 de UBI2, e ajustar 82) 183184 para miaima sata no ogettoazopto = Remover a ronda dp osclloacdpio e ajustar 0 nifcleo 51 de US72 até que a tensig DC no pons {to 8.de UET2 soja. igual 4 tenaso DC fxn da junedo RISTS/ RITE (medida com volthmetre bel. 4.2, Chreuito de idemitieaezo ‘Aproximar a sonda de mediia do oseiloscSpio ag corpo de 5670 e ajustar o nicleo desta babina até ‘que os pulsos de" retomo horigontaix (My-back) oincidam com os plcos da senbide, NUL Wu 4.9, CAALG. da Cromindnet coleter de T8852. = Ajustar R20 em 6st para 200 mV pip. 4.6, Proporetonsiidade = Desconetar SKB - SK9 - SK10 (G28). = Comet um onetonegpio 30 pine Zo D401 (te = Ajustar como petencidmetro de luminosidae de, para que o nivel de preto esteja a 180 Vp.2, = Com o controle de contraste sjustar © smplic fHeador de vieo, entre proto © braneo, para 100V p.p. Infvel de proto a0 nivel de bance). ~ Conetar 0 qacilosespio so pind 6 de. H403(vai= wala de eaféa BV), plitude do sinal HeY para 100V pp. = Ajustar o potenciometeo de contrante pars. o rmfime, Medir 3 amplitude do sinal de video {nivel preto a0 nivel branco) no pino 7 de 8401. = Ajustar com RIM para que no pino 6 de 1403, 0 cbteahs @ mesma amplide p.p.que a medida no pino 7 ce H401, NB. = Se a0 aor redusido 0 contraste, a3 co- rex desaparecem completamente, revetir este CHASSIS KL1 #13. AJUSTE DE PUREZA E CONVERGENCIA PM Cquadro verimelho } oa TH (quadro Branco) oa inal de um gerador de ARCO-IRIS e acionar a tecla inbldora de ores (cha ve SK?) para a posipio: preto e bance, = Contrate’ de luminosidade e contraste ajustados para tela suflciontomente Muminada (600 4A "> corrente 36 felze = 2 1/2 Tuminosidade), + Deisar aquecendo ¢ aparelho £ 20 minutos, (e aparetho devers abr neato em ambiente ob 8.2. 53. 54, Agustes de purens = Dealigar 0 canhio verde (chave SKB) © canhfo azul (chave $10). = Soltar ae tres poreas borbotetas para possi Dilitar 0 dealinamento da tnidade defletors. em seu suporte, Deslocar. imtdade defletors para tris © para frente a5 tornar a mancha vermalha bem Je finida © menor possivel. = Girar oe aneis de purers até Sjustar a mane cha vermelha tanto quanto posstvel no centro Deslizar a unldade deftetora pare a frente até = Ligar os cannoes verde e azul (chaves SKS e SKIO) um por ver, e verifies? a puresa de car da uma destas cores, = Liger os trés canhdes (chaves SKE, SK9 € KIO) e verificar que atele toda este) unitor= rmemente brancas, sem aprenentar manchas Soloridas, ‘Caso, contrario, efetuar im peque= rho Peajuste com ligelro deslisagento da unt~ ade defletors, e/ou com on ancis de pureza. = Se no for conseguide um perfesto.ajaste de press, repetir todo © proceaso selina, Reapertar a6 trl porcas borbaletas, Aguste de Convoratineia nha verde, ma linha amarela aparecer’, ras fi igiras indlcadas com RG. Orranco sera R+G+8. D _ @ ete, vefereme 10 painel os controles de ajustes de conver iene. Visto que os ajustes de purezs e convergéncia influenciam-se mutuamente, durante os sjustes de convergéncia, verificar sempre © sjuste Je pure= Contratizapio Horizontal © Vertical Contralizar horizontal © werticalmente o qusdre tom RUS46 ¢ RUB25. reapectivamente,, Nata:- Depols de ajustaia a convergéncia, no ajistar mais. centralizapao, pols, esta afetariaCHASSIS KL1 5.5, Convengineta Batiticn NAB 5.5.4, Erte ajuste somente se refere ao centro Destlgbe m chaveSH10 (62-Aza)apicar inal de panos a tomada de anna Facer coucais o caahso. vermelho © 0 Seldsreiiren ectre. uc tak petals pur isto oe botGne don ims isotsdoe Ea unidade radial de cxoergticia- Dima vetmetho ext montade do sdode felte, cm bal, © 0 verde do lado es Suevdoy em tao, (wvioe palo Jato “ae Se 6 cece © tuize verde e'o fete vermelho desto- ames dagentimente,© verde do-cima fara baixo § direta,e 0 vermelnode cl= fre aya boizo f enoueréay Rieu Tomar tullads durante on SE ace gee on tee ait ole Seats oe Uh pote bee. Liga o camhio azul (.chave SK10) os tres cannsen agora eotio ligsdos. Fever on penton, suis. at suporporem foe pontos verdes © 08 wermelhom, no entfo da tea, (isto resultara em pon foe brancos quando o ahiste # perfil) Para deslocar © feixe set, 20 sentido ertical, girar 0 otdo superior da. un Igedsio Inersimente, gira 0 nicleo @ bobine Iateral azul U703, (so necessi= io, inverter sa conexses da bobina la= tera seul), 5.8.2. Nota:: Se perfeltamente ajustada a con~ Ferdthcia entities, no centro da tela, 08 pontos serio brancos: Aplicar @ sina de convergéncia ( Tinhas ‘Crosadas) c endiveitar alisha central azul 9 melhor poss{vel com S708 ¢ Riese © . (Werifiear a direyio domos vimento deates controles, na tira de pa~ pel colada no palnel daUnidade Lateral ce Controtes de convergencis). Seneveasirio, repetir 0 ftem 8.5.2. Converténeia inimaies Convergéncin Dinimicn Vertiesl 8.6.7. 5.6.8, (© sentido do movimento das linhss & in ficade as thea de papel no painel da unt ddade de convergéacia, Destigar SK10 - eamhdo saul ~ Aplicar © minal de convergéncla dingimica (inhas feruzadas) do gerader padrao, p. ex. = com ti46/ 47) « (R164) ®. fazer Coincidir ou tornarem-se paralelas uma Nota; R=Vermelho - G=Verde ~ BrAzul (convergéncia estitica ~ canhies verme- lie « verde). ‘Com (R185) € (R1642) @ fazer coinc tir ou tornarentese parslelos om segmen- tos das Linas’ vermelnas © verdes, na lntercegZo com links central vertical Se neceagirio, revettr o fem 3.3, GConvergéncia eataticn = cambio azui). Notas Resultado do ajuste 3.6.1. até Srbzbci= Uma linha vertical marcia = tercepesda por sogmentor de Linhas ho= Pieontais amarelas, Ligar © cantide azul ~ chave SKIO Com (R1848) © (R164) @ fazer coinei= tos centrais das Hinhas agus ¢ amarelas ‘bs Liha central vertical no centroda tela Se neceasinio, eetir 5.8.2 (canvergncia estatica ~ canhlo azul). a. Resultado do ajuste do ftom 8.6.1, at 5.8:8.;- Uno linhs brance vertical In- Tercepiada por segmentos de linhas Ho- Pitontals braneas st ConvergGacis Dindmnies Horizonte) 5.7.1. Desligar co canhio azul ~ Chave SK10, 5.1.2, Com (S110) « (R1656 @ fazer coinci- mentos vermelhor « verdes contrais na inka horizontal no centro da tela. ssultado comutando a chave SKI, para & 8.7.8. Se necesyirio, repetir o fem 5.5.1 the © verde) 8.7.4. Com (S109) @ © (1653) © fazer toincidir os tornarem-se paralelasis I> Bi Te eee atic atee sea 5.7.6. Se neceasério, repetir o fem §.7.2 leonvergancia estatica ~ canhio verme= tho e verde), Remltade do sjvste $8, até 5,7.8.:— Uma Hipha central veruical amanels ine terceptada por uma linha central hori= tontal amarela, istercepteda por sez= frente de Tinhas verticals ® horizontaix Emurelas, se foram perfeitamente con Yergidos noe’ cantos, o8 canhave verde © vermelho 5.7.7. Ligar 0 canhdo azul = cheve SK10. 5.9.8, Com (S707), ($700) (R1860) @ favor olncidir og tomarem=se paralelas Linas azul e smarele, na linka central ae tela, tsoovorgbacs esiee = cade verde © vermelho}. 5.7.10, Com ($702) @ fazer coincide ou tor= Iinhas evuise amarelas verticals, sa l= faha horisental ne, centro da tela ez da unidade de convergéncia Interai NB, = Se necessirio, mudar posigdo de Kt. ‘comego g no final da linha central hor Ser corrigido, gieendo-se ligeiramente 4 unidade radial de convergéncia no pes Notai~ Sea Unidade for girada um pou co, repetir os fiens5.6. (eonver= seincia indica vertical) «Gem 8:7 (convergénele dinamsica horizontal). 5.7.11, Se necesginig repetir o ftem §.3.2. (cowergencia estitice eeul) 5.8, Correedo de doftenio horizontal = Ajustar RIGIO até endireitar3@ links1” 5. Ajuste de Branco "Preto e Branco" e "Branco Cort Nota:~ Hate ajuste normalmente a3 € necessirio api ubstitulgso do cinevedpio. Ajuste de Brance "Preto ¢ Branco" Semicobscurecide eo lelevisor deverd ser ‘quecido pelo menos 10 (des) minutes. Deseonetar o plugue T1 (salda de lumindncte) fe ajortar a tensae de corte daa grades G2s do finescdpio, conforme 0 fiem 3.8. Conetar no- wvemente 0 plugue TI. ° Controle de luminoatiade (81218) 20 miximo, Aplicar o sinal de RF do gerador PMS508 terminals da antena do televisor. Apertar a tecla "White Patera” ‘Tela inibidors. de cor SKY na posiglo: preto fe branco. = Ajustar de cursores A, Be C, até obter um bianco leverente euuledo, (coriparar com mn televisoe do mesmo modelo). Nota:= Se com or cureores A e H no conse ue este resultado, inverter o plugue SVI! Sv2 © repetir 9 ajuste. 20) Ajuute de "Branco Cor = Ae mosmas rosomeniagdex acima, porém, com a teela intbidora de cor (KT) ma posigao = Ajustar 0 cursor "0" até obterum branco te ‘vemente avermelhado, (Comparer com um télevisor do mesmo mode Bs) Nora © Cursor Deslizante A (Vermetholatua sémenteem bran= co "preto e branco" (© Cursor Desiisante 1 (Verde) tus tanto em Branco Npreto e branea! como. com thrance cor" (© Cursor Deslisante C (Azul) tua somente em bran fo tpreto e Branco” (© Cursor Deslizante D (Azul) tun somente em mn —i=—— m1 3 t PorENeiMerRo oesLizanTe 7, Ajuste dos Amplificadores Diterengs de Cor, Nota:~ Rate juste a3 deverd ser efetuado apie 0 afte te de eacais de cinza (tensio de corte de O22 do cinescéplo).ver {tem 3.5, e ajuate de branco, item 6. S"Aplicar um sinal de barras coloridas, por ex.+ fere~ or padre PIH5508 aoe terminsio da’ antens, Contra Je de Matriz na posigio nominal (lic). Ajustar o controle de Turninosidade para o valornomie al de 100Y= nivel de preto, no pine 7 de RADI (wil- ‘Wula de saida de laminae), = Aplicar ima fonte de tenaie esterna (tensio de +8 0 SIV) adie e775." Ajstar a tenaio do ainal na aafda de lumindncia para 5BV (nivel preto co peo brance) no pine 7 de BAOL. Ajostar o fontrole de seturagao para 500 mV pico ‘a pico aobee M1597 Desiigar oo canhdea verde © azul (SKB e SK1O), Ajustar R20 de US7S (Unidade Demoduladora R-¥) de manelra a igualar a intensidade entre ae barraz ver= Inelhas ea ares vermelhe da parte inferior da tma- gen. = Denligar o canhio vermelho (SK9) @ ligar 0 eanhio azul (KIO). ‘Ajostar R20 de US60 (unidade demoduladrs azul) de ‘manelee a iguslar a intenstaade entre ss barras a2tie ea area arth da parte infervor Ga imagem. = Conetar um oseiloacipio a0 pine 1 de 1403 (placa de sala do amplificador GV) gatlnado com pulsos ver enix « ajurtar com RI45S, 8 barra G -¥ 00° para = Desiigar © cambio azul (SK10) ¢ 0 canhio vermelno sx) Ligar 0 eanhio verde (Ska), AAjustar 1456 do mancirg @ iguaiar « sntenatdade en tre as Darras verdes e 4 area verde da parte inferior de tmagem, Ligue es canhGes vermetho ¢ azul (SK @ SKIO) @ re= mover a fonte de teneio extern, CHASSIS KL1 -15- AJUSTES COM GERADOR PADRKO PAL-M = Passo Alustes de fase do ofcitndor de eub-portadora, Ajustes doa cireuitos da Hohe de retardo PAL, Ajustes dos ampliticadores diferenga de cor (R=) ¢ (H-¥), Ajustes do circaito Matris e amplificador (G=¥), A ~ Ajuste de fase do caciinder de eub-portadora, N.But= Antos deste afuste 0 televiaor j& deve ter sido ‘qustado segundo o ftem 4.1. de ajustes geral = Gerador PuIs608 ne paige "PASE" = Controle de Matriz ne posieso média de seu curs0(eich = Controle de Saturacico ajustado normalmente (um pouce fbaixe 26. miximne) 400 mv pp sobre R337 = Controles de Luminosidade e Contraste sjustados para fama imagem normal. = Ajustar com c potenciimetro R18 da Unidade U672 at Ge a5 cores das partes superfores das barrar sejam Mgniicas as deo partes seferiores, Obs. A imagem padro "PASE do gerador PMS506 tna primeira barra (da esquerda para e direita) tem uma cor larania amarelads, Na segunda barre im smarelo eaverdead, Na terceira barra 8 oF rosa, © Guarta berre @ cinza levemente aul Ae barras neste padrio. eto dividider ‘ko meio, Assim ‘quando hi desajuste de fase nas saidas do ogcilador de prtadors, a2 cores da parte do cima das Cartas, se Pio diferentes das parter de balxo, Nots:= Se os cfrcuitor dos demodstadares de cromingn= cia estiverem completamente dessjustador, (por ex.s apdu subatitutgdes de pegaa) € neoomendavel.proce= ‘der aon ajustes com oacilosespio),B= Ajuste da linha de retardo PAL Nota:~ O ayuste da linnade retardo 5 énecessirio quan Ajuate: Gerndor PMSSOA na posigio "DELAY" Se. cor de torceira barra (de esquerda para a Gireitsd difere consideravelmente da quarts ba deverd ser efetuado, (Ver A), + A linha de roterdo requer regjustes se a infor= macie de cor em tola.4 telt, entre uma nha Send protuside 0 efefto denominado. VENEZIANA. = Reajustar o controle de amplitude dosinal pars. linha de retardo (R1351) para o minimo efeito venesiann, m3 barra 3 e reajustar U533 para omfaimocteltovenest ‘Ajuste da_chave PAL rar na posigza *Matrie” Ajuotar R118 para mfaimo efeito veneziana Desligar os cannes verde (ehave SK) azul (SK10) Ajvatar UG72 ate que as Linhas vermelhas ndo mostrem feito de destigamento no tentide vertical. os, © circuito da linha de retardo estiver com= Plotamente degajustado (p. ex.:~ apse eubstital- gia de ‘componeates)¢ recomendivel proceder 08 sfs8~ fee com auelloscopic), PAINEL DO CINESCOPIO CHASSIS KL1 ee C ~ Ampliticadores Dferengs de Cor, juste do Amplificador Diferenga de Cor B-v Nota:~ Este ajuste 8 poder’ ser feito apée 0 ajuste Dbranco or © branco preto e branco,¢ esc cinza (er Teens 6 € 3.5.1, om Afustes Gerais), = Gerador PMS500m cor = Controtes do seleviaor nas mesmas condos do ftem (ajuste de fase do cacilador de sub-partadors), = Destigar os cankses vermelho (chave SkG}everde (cha ve Ska), = Ajustar "0 potencidmetro R20 da unldade demotidora BEY, US60 Ge mancira n nko haver diferengs de rflho entre as barras azuls © 2 secgao.zul daparte inferior Ajuste do Amplificador Diferenca de Com R=¥ = As mosmas condigtes de ajuste do amplificador aife~ renga decor Be¥, poctin, = Doatigar of canker verde (chave SK8) € azul (chave Ligar’ © eanhio vermelho (shave SK), star o patenciometro RZ0da wnidade demodulsdora centre as barras vermelhas © a Area vermethada par= feinterior ds tela "colours Bar* (Rarras de Ajuste do Cirvuito *Mateia" # Amplificador (G = ¥) = Ag meamias condipSea de ajuste dos amplificadores dl = Desligar os cashes vermeino (chave SKB)e azul (chae ve SKID. com R1a8$ @ RI4S6 de maneira a nfo haver ‘le britho entre as barras verdes © ase verde da parte inferior do tel = Tigar os eanhdes vermelno (chave SK9) © azul (cha= PAINEL G2| Seal |e | a4 Hie ir pais el CHASSIS KL1— =a Fore 0 AAGENTASRO NB votes cinta weoons etrratnes INV. DE RUIDO CHASSIS. KL 06 105 088 -19-CHAVE "Pat: CHASSIS KL1q oat (05¢. DE SUB-PORTADORA ) wwistoor oe coeCONVERGENCIA CORRENTE DE FEIKE reye (0a 34,33 HN 2 ‘rs3OL -21-3 Z 2 8 & = 3 i FE FI f Be Fe 2 U g a ; 3 = y ° = Ze 6 ze Ml gs 8 Pa & By S as : 25 3 ez z 2 3 = 8 | qee CHASSIS KL1“4 =| 4 | | | | (oo baahed i bre ae ae \ HP tar APAINEL VERTICAL COM VALVULA: PCLas PAINEL DE CONVERGENCIA CHASSIS KL1 -23-LISTA DE PECAS~ CHASSIS KL1 i) mao ~~ GYS0r pa > PLsoo az > Pys00 pan > Piao paos - PereO pan) 2 PvF8O Ret, de MALT, Bald = PCF0 Safde boris. "Baad > Cinesedpio Reforgadora Baas > PCRRO Sjds de lamin, Bags > PLoUe ‘mpl. (B-¥ ¢C-Y) as - potas Gramp. © salda (R-¥) eat, ¢ safda horiz, Ose, vertical Sala vertical Ose, ¢ salda vertical ‘veia: Manual de Servigo do Televisce PEGAS ELETRICAS 15576 BVSt6 « BVSI bys Kraay Rests ‘TDe8s visie-vLsTi visits vise vue Selotor de canais (VST) Alo-falante:Consultar © Mansal de Servigo do Televisor Protetor de fafsea (no soquete de 5423) Protetor de false CCrigta oscilador 5, 58 Me Rela insbidor de cores inka de retardo de lominnein [Hinks de retarde PAT usivel retardade 5A (110/127) uaivel Fetardado 3,158 (220¥) Fusivel retardago 3,154 (110/127¥) usivel retardado 0,164 (110/127/220¥), usivel retardado 0, 68A_(110/127V) Fosivel termico 0,250 (110/127¥} PARES Painel de convergéncia completo (montada) composta de dots painets impreasos com componentes = pats, babinaa = botdes, ete, Painel suuiliar do cinesedpio completo (montado) Placa de fenolite (montagem dos compenenter do transt, do sa(da horin, (a5 plaes com males 1,2 ¢ contatos) a2 siz ana s322 3922 402 22 3822 sia nae aa 108 03 20 182 240 26 as 283 107 107 10 son 3242 10000, om ‘0088 0531 95210 01038 01038 +0000 0018 25061 wn 3593 CHASSIS KL1Ts1 BFIT3 ‘Unid, det. lum. GRI OA90 ‘Unid. det. lumingncia rsa. BF199 Unid. F.1. video GR45, By187 Ret. tensao de foco a ee ae es Sales Bele Nae te cas ae eee. mar ae re i ew ae SO, aoe CHASSIS KL1 *, ” -25-Pos. vator Descrigio ciate ats : Ria : riaas, : Rises : Veja: Mamnal de Seevigo do-Televisor Pos. ator Priajuate det ciate i219 100K Laminesidade eae 411 9311 ki29 tor Lado Se corrente de fixe sore 411 09303, Rings 22 Proporcionalade 2805 432 S022 Rust Re Linke de retardo PLA. Se22 101 10023, iste oe Guve Peat se ant anos 55 ar atria 4222 101 20026 Risse ioe Amplifieador (@-¥) ‘B22 101 00a Ruse 2K ise horizontal 2305 432 2022s Risto 10k Correcio da lnhas verticals ‘a2 01 onal Risaa 100% Congo wea 1 omit rises ave Conteaizago norizontat zoe2 on eer rises xO ‘guste de trance nae 100 seer Rist? in Prequéneta vertical 2306 452 30105 Rigos in Anare Boo 432 30103 rasor 1K Tineatidade vertical, {a2 01 10018, nasi sro protegio sata veri sae an 03313 Risa took inearidade (parte superior) uz 411 eaait is25 oe Gentralisogdo vertical 23z2 O11 2351 re ae Corsegao de stmofada faze 103 10078 wos 20 Covseste se fee {a2 101 2028s sss ame Corrente de foie 4022 101 20205 ise 22 Corrente de fee exe 10) 20268 criss Boe Converaancla 23z2 on ser smisea 908 Gonveragnsia baa 011 02331 shisaa 3008 Converaéncia 222 O11 osa7t crises 008 conversdncte gaz 102 0078 Rises ‘or Convergence fizz out azist crise? 10 Convensgnin Baa O11 oaisi tries Jon Eomvengncia and 103 Youre isop "ar 1008 Eonvenasncia gsnz at aaiot isso toe 1008 Conversa zoe. on ons Rises a Convergencia nae 103 to0re i886 cae Convergeacls fae 03. i008 ‘Ver moditieagdes introtusidas durante # produgio CHASSIS KL1 -28-Pos. Vator Deseric Dissipagio caigo R20 ams careio SKY (especial) 2122 102 00003 at som, SKY (especial) 2122 100 0000: ae eK w 2106 102 73083 Ree ‘ok ue ‘ioe 102 73683 Rian : tno) 27) 2322 652 93003 Rusz Ks Fie Especial (220¥) ‘aix2 263 0002 nurse ike Fie EEgpectal (110/127¥) 2112 263 000 Rus ote Fie sw anora2t) 2508 290 90002 Ruse ise Fio OW 2308 209 90014, RUM 2m Fie 108 2808 203 02279, Ria eae Fi0 10W 2506 295 02689 Rio 338 Fie 10W 2305 203 02530 RIMS 150 Fe iow 2506 295 3151 1206: ake Fie aw, 2305. 322 03582 Rito 19K Fe 5.5 252232032188 mato 19 Fie 5,5 222 320 32153 Rise2 15 Fo Shsw 2322 320 32153 niseo 10 Fo 5 sw 2322 320 32103 Rua) 126 Ho. 5, sw 4922 11220138 BIS25 = von oa 2322 568 90014 Risze : vor 0, ew 4822 118 20087 Hiss oe Fio sw 2308 2102103 risa Ks Fo ow 2305 321 03182 Rises 2KT Fo Sw 2306 321 03272 Risaa 210, Fo Ww 2306 321 03271 Rises axe Fie ow 2908 322 3822 R504 SKS Ne aw. 2308 321 03332 musts x vbr aw 44022 118 20088, Ris20 = vbr 0,3 2322 552 02331 Riss SE, Fe ow 2308 321 02159, 2000 a0, Fo ow 220¥) 2106 209 03271 2001 208. Fie 108 (220¥) 2306 205 osz7t 2002 i pre = (210V) 2az2 ape 92036 2009 = pre 2 Gov} 2522 662 23036 2004 oer Fe 15 (2200) 3306 204 02278 Poa. valor Deserigdo Diastpapio chaigo x0 sor Cerdmtes aKy 22a 620 9n0a6 ea 10K + 208, Poltester iKY sia 121 anne? cx 100% Papel 1280 2012 211 90001 css 1808 + 10% Cerdintes ov" 2006 550 0006s | cw 15E $108 Cerdisies “Kv oug2 562 95002 css 608 + 10% Corimies ro0v 2212 20 sn049 | eras ake Cargmies 1KV 2008 560 91222 cra 2k Cerimies 1KY. 2008 550 91222 E1008 3K3 Styrones ss0v 2008 301 00032 1008 60 Styrofles saov 2006 304 23681 102s 808 Capacitor de pulaos 1 sky 2212 20 12681 rose ae Poliester show m2 senos tar Poliester toov oe *cancelade durante a produgio CHASSIS KL1 o27-scr: sour atv 2222 067 00st | cass O4aF sow 2006 02 0008 ene $00 sasy ‘622 124 0087 | Cavz ur 250 2222 001 18250 aos TAF av 2222 002 47100 $00 uF cor 0,32 nF eww 2212 002 46327, ons 200nF 3000 2222 060 sone | cass 250 S06 100 50100 50 nF oss see 8av 2222 016 17339, ene weap ——300v 2m2 oa asso | cous roe 300v 2282 040 44109 cut uF wv 2m2 002 asia | cas0 50uF 25 43106 100 50180 cae 2548 25v 2222 001 16259, rss ar av 2222 002 tio | C1019 Sur | a50y ‘022104 20066 rss Bue S50 2222 040 5808 ens 2ouk 26 222 001 8259 | ros tone 2sv 22006 002 00008 cree uF iv aea2 or iano | Chose Tne ov 2222 02 47108 erst 300 uF av aax2 26 sem | C1038 25ur 250 2222 001 18250 e107 320F aov 2222 001 41320, ror sonF asv 106 100 sors | C1080 iar 300v baie 040 44189 e200 Bur 250y 2an2 040 43000 ca0s 2.50F 16v auiz zi 20118 | C109 woeur 2,5v 22 124 0007 ca08 ‘Sone av 3106 100 soi80 | Cit02 320uF tev dane 026 sn01 226 6a av 3108 100 50130 | C1103 89 a 30 2an2 066 O02 cass 1eur wv 3108 100 50130 | “npeine 260 26ur av 2222 001 18259, asa soar av $3106 100 40180, 86s sour soy 43105 100 50180, SVN Pos. Deserts sta sio ‘Transformador de wala horizontal sia2 108 e121 siz Bobina de choaue 3122990 aan S13 Bobina de choque $122 900 wss81 S18 Cong. bobins de lin, horizontal sia 108 74861 600/601 N.B.: Ver modificaeao introdusida durante « produgo avs ‘Cony. obina de tte0 siz2 or ava Sane Con}. bobina de ftso 5122 901 18721 S806 Restor 22 108 34191 ‘7809 ‘Transtormador de forea (220V) 8122 188 s0ssi ‘T608 ‘Transformador de forga (110/127¥) saa 108 34241 ust Untdade detetors de tumingneta 4922 21020152 sei ‘Cons. obi de chogue $122 009 B6se1 s Con}, bobina eorretora Bia2 ome 280 sel? Con}, bobina corretora 3iz2 90 6260 se19 Con): bobina eorretors ‘022 157 L052 sez Con}. bobina corretora 422 197 10055 gas Con}. bobina FI. de som 192 108 75111 sae Unidade detetora de com 4022 210 20151 Te20 ‘Tranat, de aaian de som 3106 10830471 ass, Con). aemadiiha de ondas 3122 108 7400 sss Con), armadithe de ondas siz2 00 24011 ues? Con}. bobina passg-faixa 3182 oa 14051 ues9 Unidade Ft. de video Sina ior fae 3640 Conj. bobina de chogue 3122 990 6551 uss Unidade detetors de eromingnets 3122 107 19980 seu Con}. bobina de chaque 3122 999 8561 seea Con}. bobina detasadora ‘4822156 20012 649 Con}, bobina de sine. da chave de "burst 3122 0075301 ‘U6s1-us68-v676 ‘Unidade dem. de "burst (HAY) e (R-Y) 44022 212 20042 Sexe Can}. bobina de nitro dene 151 tool sese Con). bobina de Hitro 122 188 20701 sess Con}. bobina de Mitre #822167 10011 S636 Con}. bobina de ftre 312 909 #5260 850 CCenj. bobina de cronsingneia 3122 108 75271 S662 Cong. bobina de lero 4622157 10055 CHASSIS KL1‘Conj. bobina sdapiadara ds Waka et PAT (Con). bobina adaptadora da linha et, PAL Con}. bobina de titre Con}. bobina de identificago Unidade onc, de sportadorn Con}. bobina de filtro Con}. bobina corretors Con}, bobina corretors Con}. bobina corretora ‘Trandtormedor de pulse ‘obins escitadara horizontal Sabina de choaue ‘Transtormador de safda verticnl ‘Teanaformador de teanadutor Con}. bobina de correpao de almotada Con}, bobina de ajaste de comvengéneia Unidade de corregio lat, azul Unidade ragial de convergéneia (completa) Unidade deftetora (Conf, Bobina de ajuste de convergdneta (azul) Cont. voting de ajuste de conversa (azo) Con]. bobina de ajuste de convergeneia (4zN) ent bobina de sfunte se conversénta (ar) 108 158 107 fea ist 22 ist 4022 157 3122108 022 158 4022 136 m2 152 422198 4n22 187 422198 4022158 Degas ances on abe deacolaor da cap na bine ceemagmticorae on) stb cura ara caeao do ah, ‘San capceonts de pace con shave a «82 «8 28 on diame wgvao) Sui Wot aan a8 to 80) mn Sgn ore soon | SomS et BS CHASSIS KL1 -29-Novo Painel Auxiliar do Cinescépio com Relés “Reed Swicht” LISTA DE PEGAS: INFORMACAO DE SERVICO “CHASSIS KLI" DURANTE A PRODUGAO MODIFICACOES INTRODUZIDAS NO RES83/584: Relé (Reed Swicht + Bobina) “Reed Swicht”: (Somente © Reed Swicht) 1563/1567: Potencidmetro de Carvao-Pré-Ajuste, 4K7 RESISTORES: R1565/1569/1574: Resistor “Metal Film” 20K 2,5W 5% R1564/1570/1573: Resistor “Metal Film” 10K 2,sW 5% R1560/1561/1562/1575/1576/1577/1583/1586/1590: Resistor de Carvio IKS 1/2W 5% R1555/1556/1557/1558/1637/1638: Resistor de Carvao IM 1/2W 5% Resistor de Carvio 470K 1/2W 59% IK8 1/4W 5% RI1SS9: R156: R568: RISTI R572: Resistor de Carvao Resistor de Carvao Resistor de Carvao Resistor de Carvio ‘CAPACITORES c1039: C1042: IM IW 3% 68082 1/4W 5% 3K9 1W Capacitor Poliester MTL €1040/1041: Capacitor Poliester MTL Capacitor Poliester MTL Soquete do Cinesc6pio 5% 47K pF ~ 630V 47KpF ~ 400V 470KpF ~ 250V Painel Auxiliar do Cinescépio Completo (Montado) aes 3122 138 9300 589 2306 456 2322 192 2322 192 2306 103 2122 102 2306 103 2306 102 2122 102 2306 102 2306 104 2222 342 4822 255 3122 128 29040 20112 30472 32003 31003 03152 00086 03474 03182 00004 03681 03392 65473, 51473 44474INFORMAGAO DE SERVIGO MODIFICACOES INTRODUZIDAS NO ‘CHASSIS KLI” DURANTE A PRODUCAG Novo Painel Auxiliar do Cinescépio com Relés “Reed Swicht™ (sks (TERRA PAINE CTERRAYPAINEL Ruger HORZ.CABCS ——HORIZ. CABO 58INFORMACAO DE SERVICO MODIFICACOES INTRODUZIDAS NO “CHASSIS KLI" DURANTE A. PRODUGKO ‘Tovdow 08 Modelos Motive: 1) Mator facitidade de ajuste 6e convergéncia 2) Melhor funcionamento da chave de *Turat™ 3) Diminuir a poténcia dissipada em S453 4) Aumentar a faixa de centralizagao vertical 5) Aumentar a rapidor do ago do C.A.G, de cor 1) C1107 : Cap. P.C. 210K = 250, passou a PAC. 330K - 400v 2) C821: Ch. Pin-Up #B0E - 500V. — passou a ‘styroflex 820 = 160V 3) R1350: Res. Carvgo 22K - 1/8W. —pastou a 33K = 1/2W 4) RIGI9:: Res. Carvso 3308 = 1/2W.——passou a Garvie 270 Ohms = 1/20 4) R124: Res. Carvao —_27E = 1/4W.——passou carvio 100 Ohms 1/4 4) 1625 ; Pot, de fo 3308 Passou a de fe 470 Ohms 4) R1s27 + Res, Carve aw. a Carvég 100 Ohms - 1/4 5) C835: Cap. Eletralftico 16v a Bletrolftiee 47 mF ~ 64V. R26 191/195/ 196 Modificagdes tntroduzidas nas Séries Finals de Fabricse: ea 2222 2006 2206 2306 2506 2302 2206 mana Nas dittmas séries_de fabricago dos televtsores em reterdneis, 0 cireuito de desmagnetizagZo sofreu algumas ges tormando-0 idéntice a0 stilizado no TV R 22K 181, see 301 11 103 102 on 102 os ass ooi2 ossa3 os271 osiot oat 2201 sera modifica Juntamente com a referida modificaco alguns novos cédigos foram introduzidos nestes televisores, conforme segue: Con}. Chave de tectas (nove) SKI = SKS = SKT Botdes para a chave acima Plaqueta ornamental para on botdes acima Grade ornamental do alto-falante ‘Tampa traseira: [00 (110/127V) (02/220v) eddigo $106 108 40841 "$108 104 07381 $108 105 12671 "3108 108 04601 "3108 104 07323 aky cr cap ceninica aka any Cris GIB delice low 200 +1004-18 + 557 = s00m Re RIS ane aw fie Reside bug 2 Saw fia Resse te “se > Sow hats Rees do to. 1008 Gent Gap Drones Bab pe = 100" cats caps eleeolfico. gt yh = aay Gin Gare Roar > ‘oov tie Nerccardo “aie = aw mies esscarego ata > w fet essceregs aoe 2 fa mieas Pot dele ao rset Bet: rite oon, = ay Seorsse: Bok, desma. (orsar «220% evs few. ore tong LISTA DE PEGAS MECANICAS Anrucie p/fixacio dos pis trontais Botdo = volume = luminosidade ~ contraste ~ saturapio loco plastico pf far © chassis Cong. cabea Con}. painel orn. Interal (#8 pine) Cony. exbo de rode e} piugue Emblems "PHILIPS" Leteeiro "PHILIPS* PE de caixe (trazciros ~ de borracha) PB do caixa (rontais = parte interns, do pléstico) PE de caixa (feontals = tubo de aluminio) Parafuso p/ fixaggo dos pés frontals (md x 20) Paratuse pf fixagao da tampa traseire Pino plastico p/ travar o chasis Simboto * TV Suporte pl fixagio do cabo de rede ‘Tampa trazetr= (J00 ~ 110/127 ¥) ‘Tampa traseira (02/ = 220) . ‘Tira de papel lmpresso de service - aj. de converténcta) ‘Tomada pf gravador (Gog. DIN" 5 polos 180%) ‘Tomada tle antena NuBa: PARA DEMAIS INFORMAGOES SOBRE, PEGAS, AJUSTES, CALIBRAGKO, F INFORMAGAO DE SERVIGO, -30- CONSULTAR TV R22K 183/00/02 CHASSIS KL1 3108 ae 2006 2505 2506 2305 2305 2306 3108, 2006 2ave m2 2808, 222 3108 2a 2322 2s 3105, 108 3105, 3108 ain siz 3122 3122 ai 3108 3105 312 3105 109 108 562 330 1 293 322 05, 108 108 ee 00 124 103 980 100 108 105 108 104 100 Soro! ‘002 or2%2 0018 sis sei 2339 oxi oars 1ee78 baat zat 21630 3003 53096 7025 2120 ‘0521 oat oer 32604 e218 nai 28161 ooze sso e201 area 20181 20231 senassis KLIYR 22K 183/00/02 wo/mv T6509 at ¥ FIL.B423 GR490 220 -40-i cceeielllacs inedeunlR 22K 183/00/02 CO a rr \ 2 — sx +S C7 YF fancy \ a Bo Ke THEE “et POTENCIOMETROS PRONTAIS R124 Pot, do volume sonToK Los. 3822 431 05271 Ri2ig Pot, de Juminosidade 1K LIN, 2322 421 03004 R123 Pots de contraste 10K IN! 2322 420 03007 Ris25 Pot. de saturagso 100% LIN, 2392 490 05011 1219 Pot, de prévaj. luminosidade 300K LIN, 2922 410 03811 -AS_DO CON, SINTONIZADOR *VARICAPY Unidade de sinlonia *Varicap® (U3) 3122 128 50511 Conf. chave de canaie + SK 3108 108 40510 RITI@.@ RI724: Pots. de, pré-aj. doa canals 100K 7522 412 90074 Ponteiro indleador de pré-a). dos canais, 3105 104 o7302 FBotio (des chaves de cansis > Sica) Bae 124 ora Painol impresso montado, cantando haves de eanais ¢ demas componentes (sem USBI) 1205 269 03541 Suporte dissipader pare 1,C. TAASSO/ NS bia2 121 23101 Cite, Gap, eleteetftico 10 nF #2V 2006 002 00008 CH20/ 112% Cap. eletrotiics 68 nF = 16V 306 100 50310 RITOL Pot, de pré-a5. de C.A.G. de RF IK 2305 456 20102 RIHOO Res. metal fla 3008 — 1, 6 3522 101 33908 RIN3 Ress metal lm 2K — _25W 120 105 02123 RITI€ Ress metal film 15K — 2, 5W 2120 105 8158 Ges RzxTefcsvt 1.C.565 TAASSO/N3 (Estabilizador de tensio) sae) C14 (ACSaa) sas. BIB (C550) rasa ranat, de entrada de antens 3105-108 3068 *PAINEL DE_CONVERGENCIA “User 3106 108 06031 (R2EK102}, substituinda-se 0 conj. cabo ef plugue "EH", pelo con}, cabo ef plugue "E*: 3108 108 72251 PECAS CANCELADAS NO CIICUITO DE C.A.G, DO CHASSI Goes = Ries = RIQTS ~ RIQTS ~ GHSIO AJUSTE PO C.A.G. DE RF (1701): Se o sinal de uma emissora local (sinal forte) produe distorgZe na imagem, reajustor RYTOL ate que s imagem cof roprowuzida corretamente, KL, COM SINTONIZADOR VARICAP:PARA OUTRAS INFORMACOES, VBA TAMBEM O CHASSIS KLI Dimensdes: (R26 K 191) peso: Sfembalagem cfombalagem 26 K 1095/00/02 = N.B.: Com excopG0 dos méval R26 K 198/00702, rer fo identicos 20 LOcugKo-MEisICa INIRIDOR DE COR. CHAVE DE REDE SINTOMIA FINA SELETOR DE CANAIS vouume: TONALIDADE (som) LUMINOSIDADE ‘CONTRASTE Marz saruRagho ©O900©0000000 MATERIAL DE_REPOSIGKO Cinescépio (8425) A65-122% 66 ems 90° Seletor de Canais *VST3" 78x 83,5 55 ems 40,5 ke 20K 101/00/02., CHASSIS KL R26K101/ 00/02 Alto-folanto 18 ems 4 3W 18578 25K 195/00/02 Alto-falante 20 cms 5 6W 26i196/00/02 Alto-falante 20 ems 5 6W Riaia - Pot, de luminosidade = 1K = 1285 - Pot, Go contraste 10K > 1124s ~ Pot de volume S08170K- Rigas - Pot. de tonalidade *R125 Pat. de saturapeo 240K = Carvdo 10K 2 Garvie STOR > Carvio *mi325 - Madiscade durante a produpio pera: 100% - Carvio Pepas mecinlons Caixa (826K 101/00 02) (Caixa (825K 105/ 00/02) Cala (R26K196/ 00/02) Con. mascara Placa ornamental snodizada (dos controles frostais) Letreiro Philips ‘Tampa omamental dos controles de ajuste de cone PO (parte interna de plistico) R2sK191/ 00/02 PB (eso de aluminio) 126K 101/007 02 PG (ponteira de metal) R26K195/00/ 02 Paine! Intoral (do feago dow controtes frontais & Botdo elotor de canais Botgo sintonia fina Botie de: ton, ~ vol. ~ lum. ~ contraste > matelz = loco plistico para fixar chassis TBragadeiea para fixar cabo de rede Cen}. chave de teclas completa (SKI-SKS-SKT) (220 Conj. shave de teelas complota (SKI-SKS-SK7) (110 ‘Eigo plastico (pralongador) do seletor de canals Micro-chave SKIS Mola de aclenamento do micro "Chave” SKIS Mola bimetal do micro. *Switen" SKIS Mola de parada do potenciémetro de matiz 7 sel, de eanais) turagio » 1270) Mola hata pare fixagso da tampa do peinel de convergénoin Mola trava da tampa do pained do convorgéneta ‘Mola para oa boloea: ton, ~ vel, ~ lum, = contrasto Mola para 0 botio de sintonla fina = matiz = saturegio Rotdo comutador de tenaso (110/127V) (primeiras séries) Soquete para o botio comstader acima (lado do. chassis) Conjunto voto comutador de tonsio "rotativo" (110/127) Soquete "DIN" polos 1809 (omada de gravader) -43- sia 2405 2406 2306 2308 206, 2206 2305 B08, 3108 3132 3106, 108 3122 3106, 3108 4022 3106 se22 age aie a2 3106 3106 2106 3106 ma 256 253 360 380 360 380, 109 109 100 107 108 108 108 108 408 08 308 104 m 101 101 101 101 100 io. 108 108 108 101 R 26 K 191/00/02 TVs R 26 K 195/00/02 R 26 K 196/00/02208 TaMnES 0 CHASSIS Ki R26 K 192/00/02/03/04 ; ; TVs R26 K 197/00/02 Sort Alte false (AD 9000M0 20 cma 3B BW eo 269 ooate R 26 K 198/00/02 PARA OUTKAS INFORMAGOES, Cineseipio « cores AGG - 122% 86 ems 09° (miscara perfirads) Dimenaes: (& 26 K 192) Tax 97,8 55, 5 oma, slembasgem 40,9 ke Peso: Gfembalagem 32,0 ke R 28 K 197/00/02 = N.B.: Com excegio dos méveia estes televiao- R28 K 1098/00/02 ee si iotnticos ao R 26 K 192) 0/02 R26 K 103/03/ 04: Mével fosco voLumE TTONALIDADE (som) FOMNOSIDADE CHASSIS KL conrnasre sarunagno mare Locugko-mbsica avintD0R DE CORES Guave DE REDE ©OO0090080 SELETOR DE_CANAIS *WARICAP® essiponen senators . aa Re ae GGL CYIOES, sn sou Conjunto de chaves de canals (so chaves + suporte) VFNG 246 saves 129 Tos RITI8 a R1724 Pts, de préajuste doa ctnais, 100K 22a 412 Ge0rs Pontetro indiesdor de prd-ajuste dow canals 8106 106 O731t [Botdo das chaves de cansia iva 124 07a Painel impresso pontado, contendo chaver de canals © demais componentes, parém, (sem s unidade U63!) 206 280 o2231 Suporte disslpador pare 1,C, TAA 550/N3 siz2 121 22101 Cite Capacitador eletrolfico 10nP-63¥ 2008 02 00008 letolfico _ S8uF-16V 5106 100 50810, le de C.A.G, de RP. IK 2806 488 20102 p32 101 38001 2120 105 08158 metal film 15K ‘onsea Baxvo/ csv 1.C.885 TAA $50/N3 (Estabilizador de tensio) ‘Teear (esas) BCLaB ‘ts482 (BCS38) BCISB 44R 26K 192/00/02/03/04 — R 26K 197/00/02R 26K 192/00/02/03/04 — R 26K 197/198/00/02 0/9 FIL,B423 GR49O 220R 26K 192/00/03/04 — R 26K 197/198/00/02 6 eee POTENCIOMETROS FRONTAIS -41-R 26K 192/00/02/03/04 — R 26K 197/198/00/02 LISTA DE PECAS MECANICAS (todos os modelos) oto volume ~ ton.-lum. - contraste ~ saturegZo ~ matiz, Hotdo chawe de rede ~ inibider de cores = loc. = mis [loco plastico para fxaga0 do chassis Emblems "Philins® Letzeirg "Philipe™ Vino plistico para fixagio do chassis Pinoa'de contato para tomeda de antens Plagueta ornamental (sem simbolo*TVC* € sem letreiro Philips) Sfmboto "eve" a ‘Tira de papel (impresso de service ~ ajuste de converaacia) ‘Tomads Ge. antena ‘Tomada de gravador (soq, "ain 5 polos = 1800) LISTA DE PEGAS QUE COMPOE A CADKA aoe eaTooeaO ens. caixa /00/02 (termina beithante) Cop). caine [03/04 (terminapae fosea) Pe da caixa (parte interna de plastic) (tube de alumni). pars Sapo do pé da cate Paratuso para fixagio do pé da caixa 6 K 197/ 00/09 Cony. cafes PE da caixa (ponteira de metal) 26 K 198/ 00/02 Ganj. eaixa PARA TODOS OS MODELOS Gong. Frente da cabra (moldura + miscara) Gen}. painel orn. trontel ‘Tampa trasetra (02/ 04-220¥9(00/03-120) 127V) Parafuso para far a tampa trascirs ‘sPainel de convergdacia completo (montado) “Pode sor weade 3122 107 12711 (CH,KL com sel, de canais VSTS) substituindonse os suportes de fixagio LISTA DE PECAS ELETRICAS SKI ~ SKS - SKT (con), chave de tBelaa) (rede - inib. cor - oe, mus Comulader de tensio (00 ~ 110/127 ¥) 17430 Transformador de entrada de antens ‘7608 Transformador de forga (00/03) 110/127V ‘7000 Teanafermador de forgn (82/04) 2200. 33 Capacitador de corfmmies 100pF - 2KV C34 Capscitador de cergmicn T59F - SKY C133 Capacitador de cergmica 2K2_ = KV C135 Capacitader eletrlitice (bloco) 200+200475+25-00N Ret Resistor de fio IKB ~ 5W RI132 Resistor de flo 3008 - 5, 587 RIO Resistor de Ro SE > TOW 2004 Resistor de fio 2ET - 15W nas Byer Cra? Cap. eletrotitico sek C821 Cap: styreflex 8200F C835 Cap. eletroliico 4, 78F C1107 Cap. PAC. S80aF 1959 Res. carvdo 99K 1/20 RIGIS Res. earvao 270E —1/2W 1624 Res. carvae 1005 1/4 Rises Pots fo 4705 RIG2T Res. carvdo 1008 © 1/4W av s00v PARA TODOS 05 MODELOS Cireuto de desmagnetizas * nop 127¥) (a20v1 ‘$a00/8601 Bob, desmag. 2108 108 21650 3108 108 21650 (RUI31/RI133 Rea, PTC, 2322 652 93003) (2002/2003 Res, PTC 2322 662 93050) PBCAS CANCELADAS NO CIRCUITO DE C.A.G. DO CHASSIS KILI, COM SINTONIZADOR VARICAP: ‘ISU = RIQ7S ~ ORBIO AJUSTE DO C.A,G, DE RF (R1701 . Seo sinal de uma eiesora local (einal forte) prowiz aistoreio fa imagem, neajoater RITOI ate que a stmagem!aeja Feprodusida corretamente. Nu; PARA DEMAIS INFORMAGOES SOBRE PECAS, AJUSTHS, CALIBRAGKO, ETC., CONSULTAR "CHASSIS KLI" E INFORMAGAO DE SERVIGO -48- a2 a2 312 106 m2 3106 3132 a2 a2 3106, s106 3106 naa 2522 2322 106 3106 106 108 22 106 108 sia M106 08 3108 106 2006 aaa 2308 2306 2306 2308 108, 2006 2306 2106 2308 2206 124 404 109 104 12 104 104 103 103 104 600 002 103 108 108 aw 108 108 128 108 108 108 108 550 os? 300 2a 32 208 100 301 10. oe oun 102 o7201 oan 1281 oan mara ean) ora 20151 e270 2341 5470 1025 6017? e210: sant e220; srs 07238 2018 03 ‘ost 05481 30851 30801 30701 ‘002 iz 0018 one oss01 02339 ono oni sono eae onsa9 ant oie)