2003 Shaktipith Darsan

H üÊË„UÁ⁄U—H 2003
‡ÊÁQ§¬Ë∆U-Œ‡Ê¸Ÿ
H H
H àfl◊fl ◊ÊÃÊ ø Á¬ÃÊ àfl◊fl H
H H
H
H
àfl◊fl ’ãœÈ‡ø ‚πÊ àfl◊fl– H
H
H H
H àfl◊fl ÁfllÊ º˝ÁfláÊ¢ àfl◊fl H
H H
H àfl◊fl ‚flZ ◊◊ ŒflŒflH H
ªËÃÊ¬˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U
ÁŸflŒŸ
Á¬¿U‹ fl·Ê◊Z ¥ ‡ÊÁQ§-•¢∑§, ‡ÊÁQ§-©U¬Ê‚ŸÊ-•¢∑§ ÃÕÊ ◊„UÊ÷ÊªflÃ-
‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊVÔU ªËÃÊ¬˝‚mÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Áfl‡Ê·ÊVÔ∑§ M§¬◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
„ÈU∞ Õ, Á¡Ÿ◊¥ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ÁflSÃÎÃ fláÊ¸Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–
¬Ê∆U∑§Ê¥∑§Ë ÿ ÷ÊflŸÊ ÕË Á∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê·
¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡Êÿ– ß‚Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ “‡ÊÁQ§¬Ë∆U-Œ‡Ê¸Ÿ” ¬ÈSÃ∑§
¬˝SÃÈÃ „ÒU–
flÊSÃfl◊¥ ◊„UÊ‡ÊÁQ§ „UË ¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê „Ò¥, ¡Ê ÁflÁ÷ãÔŸ M§¬Ê¥◊¥
‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄UÃË „Ò¥U, ßã„UË¥∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ ’˝rÊÔÊ Áfl‡Ôfl∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U,
ßã„UË¥∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ ÁflcáÊÈ ‚ÎÁcÔ≈U∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á‡Êfl ¡ªÃÔ˜Ô∑§Ê
‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚Î¡Ÿ, ¬Ê‹Ÿ •ÊÒ⁄U ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÿ •ÊlÊ
¬⁄UÊ‡ÊÁQ§ „UË „Ò¥U, ÿ „UË ¬⁄UÊ‡ÊÁQ§ ŸflŒÈªÊ¸, Œ‡Ê◊„UÊÁfllÊ „Ò¥U– ÿ „UË
•ãÔŸ¬ÍáÊÊ¸, ¡ªhÊòÊË, ∑§ÊàÿÊÿŸË ∞fl¢ ‹Á‹ÃÊê’Ê „Ò¥U– ªÊÿòÊË,
÷ÈflŸÔ‡Ôfl⁄UË, ∑§Ê‹Ë, ÃÊ⁄UÊ, ’ª‹Ê, ·Ê«U‡ÊË, ÁòÊ¬È⁄UÊ, œÍ◊ÊflÃË, ◊ÊÃ¢ªË,
∑§◊‹Ê, ¬kÊflÃË, ŒÈªÊ¸ •ÊÁŒ ßã„UË¥∑§ M§¬ „Ò¥U– ÿ „UË ‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜Ô ∞fl¢
ÿ „UË ‡ÊÁQ§ „Ò¥U, ÿ „UË Ÿ⁄U •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄UË ∞fl¢ ◊ÊÃÊ, œÊÃÊ ÃÕÊ Á¬ÃÊ◊„U
÷Ë ÿ „UË „Ò¥U–
“‡ÊÁQ§¬Ë∆U-Œ‡Ê¸Ÿ” ¬ÈSÃ∑§◊¥ 51 ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§Ê fláÊ¸ŸU, ©UŸ∑§Ë
flÃ¸◊ÊŸ ÁSÕÁÃ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ‚ê’ÁãœÃ ∑È§¿U Áfl‡Ê· ‹πÊ¥∑§Ê ¬˝SÃÈÃ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡Ÿ◊¥ ©UŸ∑§Ë ⁄UÊø∑§ ∑§ÕÊ∞° ÷Ë „Ò¥U– flÒ‚ ÃÊ ÿ„U
‚ê¬ÍáÊ¸ ‚¢‚Ê⁄U „UË ŒflË◊ÿ „ÒU, ‚ÎÁcÔ≈U∑§ ∑§áÊ-∑§áÊ◊¥ ©Uã„UË¥ •ÊlÊ‡ÊÁQ§
¡ªîÊŸŸË, ¡ªã◊ÊÃÊ∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ∑È§¿U ÁflÁ‡ÊcÔ≈U SÕÊŸ, ÁŒ√ÿ
ˇÊòÊ ∞‚ ÷Ë „Ò¥U, ¡„UÊ° ŒflË Áøã◊ÿM§¬‚ Áfl⁄UÊ¡ÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ß‚Ë
‚ÁãÔŸÁœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl SÕÊŸ ÷Ë Áøã◊ÿ „UÊ ªÿ „Ò¥U– ‡ÊÁQ§∑§ ßã„UË¥
SÕÊŸÊ¥∑§Ê ŒflË-©U¬Ê‚ŸÊ◊¥ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË ªÿË „ÒU– ßŸ
SÕ‹Ê¥¬⁄U ¬Í¡Ê, ©U¬Ê‚ŸÊ ÃÕÊ ‚ÊœŸÊ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl „ÒU–
•Ê‡ÊÊ „ÒU ¬Ê∆U∑§ ß‚ ¬ÈSÃ∑§‚ ‹Ê÷ÊÁãflÃ „UÊ¥ª–
ó⁄UÊœ‡ÿÊ◊ π◊∑§Ê
H üÊË„UÁ⁄U—H
Áfl·ÿ-‚ÍøË
Áfl·ÿ ¬ÎDÔU-‚¢0
1. ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§ ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl∑§Ë ∑§ÕÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ------ 7
2. ‡ÊÁQ§¬Ë∆U-⁄U„USÿ (’˝rÊÔ‹ËŸ œ◊¸‚◊˝Ê≈˜UÔ SflÊ◊Ë üÊË∑§⁄U¬ÊòÊË¡Ë
◊„UÊ⁄UÊ¡) ----- 37
3. ‡ÊÁQ§-‚fl¸SflM§Á¬áÊË „ÒU (•ŸãÃüÊËÁfl÷ÍÁ·Ã ŒÁˇÊáÊÊêŸÊÿSÕ
oÎXÔU⁄UË‡ÊÊ⁄UŒÊ¬Ë∆UÊœË‡fl⁄U ¡ªŒ˜ÔªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ SflÊ◊Ë
üÊË÷Ê⁄UÃËÃËÕ¸¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ----- 47
4. Œ‚ ◊„UÊÁfllÊ∞° •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ----- 56
5. ∑§Ê‡ÊË∑§Ê üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U (•ÊøÊÿ¸ «UÊÚ0
üÊË¬flŸ∑È§◊Ê⁄U¡Ë ‡ÊÊSòÊË ‚ÊÁ„UàÿÊøÊÿ¸, ÁfllÊflÊÁ⁄UÁœ,
∞◊˜Ô0∞0, ¬Ë-∞ø˜Ô0«UË0) ----- 72
6. ∑§Ê◊M§¬-ŸË‹Êø‹-∑§Ê◊ÊÅÿÊ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U (üÊËœ⁄UáÊË∑§ÊãÃ¡Ë
‡Ê◊Ê¸) [¬˝·∑§-üÊËªÈL§¬˝‚ÊŒ¡Ë ∑§Êß⁄UÊ‹Ê] ----- 77
7. ∑§ãÿÊ∑È§◊Ê⁄UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U-‡ÊÈøËãº˝◊˜Ô (‚ÈüÊË ⁄UÊ◊E⁄UËŒflË¡Ë) -- 87
8. ∑È§L§ˇÊòÊ∑§Ê ÷º˝∑§Ê‹Ë ‡ÊÁQ§¬Ë∆U (üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë
÷ÊL§∑§Ê) ----- 90
9. ¬Áp◊-ÁÃé’ÃÁSÕÃ ‡ÊÁQ§¬Ë∆Uó“◊ÊŸ‚‚⁄UÊfl ⁄U” (Œá«UËSflÊ◊Ë
üÊË◊Œ˜ÔŒûÊÿÊªE⁄UŒflÃËÕ¸¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ----- 91
10. •ÊlÊ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U Ÿ¬Ê‹ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UóªÈsÔE⁄UËŒflË («UÊÚ0
üÊËÁ‡Êfl¬˝‚ÊŒ¡Ë ‡Ê◊Ê¸) ----- 96
11. ◊Ê° ∑§ÀÿÊáÊË (‹Á‹ÃÊ)-‡ÊÁQ§¬Ë∆Uó¬˝ÿÊª (¬¢0 üÊË‚È‡ÊË‹
∑È§◊Ê⁄U¡Ë ¬Ê∆U∑§) ----- 99
12. ˇÊË⁄Uª˝Ê◊ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U (üÊË‚Ÿà∑È§◊Ê⁄U¡Ë ø∑˝§flÃË¸) ---- 101
13. ’°ª‹ÊŒ‡Ê∑§Ê ∑§⁄UÃÊÿÊÃ≈U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U (üÊËª¢ªÊ’Å‡ÊÁ‚¢„U¡Ë) - 103
[5]
14. ÷Ê⁄UÃ∑§ ’Ê⁄U„U ¬˝œÊŸ ŒflË-Áflª˝„U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ SÕÊŸ ---- 105
15. üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ∑˝§Ë«UÊ÷ÍÁ◊◊¥ ◊Ê° ∑§ÊàÿÊÿŸË¬Ë∆U-flÎãŒÊflŸ
(SflÊ◊Ë üÊËÁfllÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ---- 106
16. ◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ê ¬˝ÊøËŸ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UóøÊ◊Èá«UÊ («UÊ0Ú üÊË⁄UÊ¡ãº˝⁄U¢¡Ÿ¡Ë
øÃÈfl¸ŒË, «UË0Á‹≈˜UÔ0) ---- 109
17. •Ê⁄UÊ‚È⁄UË •ê’Ê¡Ë ‡ÊÁQ§¬Ë∆UóªÈ¡⁄UÊÃ [¬˝·∑§ó‚ÈüÊË
©U·Ê⁄UÊŸË ‡Ê◊Ê¸] ---- 113
18. ÖflÊ‹Ê¡Ë ‡ÊÁQ§¬Ë∆UóÁ„U◊Êø‹ («UÊÚ0 üÊË∑§‡ÊflÊŸãŒ¡Ë
◊◊ªÊß¸) ---- 115
19. ◊„UÊ◊ÊÿÊ ¬Ê≈UE⁄UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆UóŒflË¬Ê≈UŸ (üÊËªÊ⁄UˇÊ-
¬Ë∆UÊœËE⁄U ◊„UãÃ üÊË•fllŸÊÕ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)
[¬˝·∑§ó¬¢0 üÊËÁfl¡ÿ¡Ë ‡ÊÊSòÊË] ---- 117
20. üÊËÁ‚h¬Ë∆U ◊ÊÃÊ „U⁄UÁ‚Áh◊ÁãŒ⁄Uó©UîÊÒŸ
(üÊË„UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ¡Ë ŸË◊Ê) ---- 121
21. üÊËüÊË◊ÊÃÊ ÁòÊ¬È⁄UE⁄UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆UóÁòÊ¬È⁄UÊ (üÊË•ÁŸ‹∑È§◊Ê⁄U¡Ë,
ÁmÃËÿ ∑§◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UË) ---- 123
22. NUŒÿ¬Ë∆U ÿÊ „UÊŒ¸¬Ë∆UóflÒlŸÊÕœÊ◊ (•ÊøÊÿ¸ ¬¢0
üÊËŸ⁄Uãº˝ŸÊÕ¡Ë ∆UÊ∑È§⁄U, ∞◊˜Ô0 ∞0, ¬Ë-∞ø˜Ô0«UË0) ---- 125
23. üÊË÷º˝∑§Ê‹ËŒflË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U-¡ŸSÕÊŸ (ŸÊÁ‚∑§)
[«UÊÚ0 üÊË•Ê⁄U0 •Ê⁄U0 øãº˝ÊŸ¡Ë] ---- 127
24. ©Uà∑§‹Œ‡Ê∑§Ê ‡ÊÁQ§¬Ë∆UóÁfl⁄U¡Ê •ÊÒ⁄U Áfl◊‹Ê
(üÊË¡ª’ãœÈ¡Ë ¬Ê…U∏Ë) ---- 129
25. ◊Ê° ÃÊ⁄UÊøá«UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆Uó‚Ê‚Ê⁄UÊ◊ (SflÊ◊Ë üÊË‡Ê⁄UáÊÊŸãŒ¡Ë
◊„UÊ⁄UÊ¡) ---- 132
26. ∑§⁄UflË⁄U ‡ÊÁQ§¬Ë∆Uó∑§ÊÀ„UÊ¬È⁄U ---- 136
27. •CÔUÊûÊ⁄U‡ÊÃ ÁŒ√ÿ ‡ÊÁQ§-SÕÊŸ ---- 141
U
‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§ ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl∑§Ë ∑§ÕÊ
ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ
÷ÍÃ÷ÊflŸ ÷flÊŸË¬ÁÃ ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§
∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸ ÁflÁ÷ãŸ ÃËÕÊZ◊¥ ¬Ê·ÊáÊÁ‹XÔUM§¬◊¥ •ÊÁfl÷Í¸Ã „ÈU∞ „Ò¥U, ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U •ŸãÃ∑§ÊÁ≈U ’˝rÊÔÊá«UÊà◊∑§ ¬˝¬@∑§Ë •ÁœDÔUÊŸ÷ÍÃÊ, ‚ÁìÊŒÊŸãŒM§¬Ê,
∑§L§áÊÊ◊ÿË ÷ªflÃË ÷Ë ‹Ë‹Ê¬Ífl¸∑§ ÁflÁ÷ãŸ ÃËÕÊZ◊¥ ÷Q§Ê¥¬⁄U ∑Î§¬Ê
∑§⁄UŸ-„UÃÈ ¬Ê·ÊáÊM§¬‚ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§ M§¬◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U– ÿ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
‚Êœ∑§Ê¥∑§Ê Á‚Áh •ÊÒ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U– ßŸ∑§ ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl∑§Ë
∑§ÕÊ ¬Èáÿ¬˝Œ ÃÕÊ •àÿãÃ ⁄UÊø∑§ „ÒUó
Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ◊ÊŸflËÿ ‚ÎÁCÔU∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ
ŒÁˇÊáÊ÷Êª‚ SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ ÃÕÊ flÊ◊÷Êª‚ ‡ÊÃM§¬Ê∑§Ê ©Uà¬ãŸ
Á∑§ÿÊ– ◊ŸÈ-‡ÊÃM§¬Ê‚ ŒÊ ¬ÈòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ∑§ãÿÊ•Ê¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸,
Á¡Ÿ◊¥ ‚’‚ ¿UÊ≈UË ¬˝‚ÍÁÃ∑§Ê ÁflflÊ„U ◊ŸÈŸ ¬˝¡Ê¬ÁÃ ŒˇÊ‚ Á∑§ÿÊ, ¡Ê
‹Ê∑§Á¬ÃÊ◊„U ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ ◊ÊŸ‚¬ÈòÊ Õ–
’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ¬˝¡Ê¬ÁÃ ŒˇÊŸ ÁŒ√ÿ ‚„Ud fl·ÊZÃ∑§ Ã¬SÿÊ
∑§⁄U∑§ •ÊlÊ ‡ÊÁQ§ ¡ªîÊŸŸË ¡ªŒÁê’∑§Ê ÷ªflÃË Á‡ÊflÊ∑§Ê ¬˝‚ãŸ
Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ •¬Ÿ ÿ„UÊ° ¬ÈòÊËM§¬◊¥ ¡ã◊ ‹Ÿ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ◊Ê°ªÊ–
÷ªflÃË Á‡ÊflÊŸ ∑§„UÊó“¬˝¡Ê¬ÁÃ ŒˇÊ! ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô ‚ŒÊÁ‡ÊflŸ
◊È¤Ê‚ ¬%Ë∑§ M§¬◊¥ ¬˝Ê# „UÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ÕË; •Ã— ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬ÈòÊË∑§
M§¬◊¥ •flÃËáÊ¸ „UÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl∑§Ë èÊÊÿÊ¸ ’ŸÍ°ªË, ¬⁄¢UÃÈ ß‚ ◊„UÊŸ˜Ô
Ã¬SÿÊ∑§Ê ¬Èáÿ ˇÊËáÊ „UÊŸ¬⁄U ¡’ •Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ ◊⁄UÊ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô
‚ŒÊÁ‡Êfl∑§Ê ÁŸ⁄UÊŒ⁄U „UÊªÊ ÃÊ ◊Ò¥ •Ê¬‚Á„UÃ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê Áfl◊ÊÁ„UÃ
∑§⁄U •¬Ÿ œÊ◊ ø‹Ë ¡Ê™°§ªË–”
∑È§¿U ‚◊ÿ ¬pÊÃ˜Ô ¬˝∑§Î ÁÃSflM§Á¬áÊË ÷ªflÃË ¬ÍáÊÊ¸Ÿ ŒˇÊ¬%Ë ¬˝‚ÁÍ Ã∑§
ª÷¸‚ ¡ã◊ Á‹ÿÊ– fl ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ øãº˝◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ •Ê÷ÊflÊ‹Ë
•ÊÒ⁄U •CÔU÷È¡Ê‚ ‚È‡ÊÊÁ÷Ã ÕË¥– fl ∑§ãÿÊM§¬‚ ’Ê‹‹Ë‹Ê ∑§⁄U ◊ÊÃÊ ¬˝‚ÍÁÃ
8 ‡ÊÁQ§¬Ë∆U-Œ‡Ê¸Ÿ
•ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ ŒˇÊ∑§ ◊Ÿ∑§Ê •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë Ã¬SÿÊ∑§ ¬Èáÿ∑§Ê
»§‹ ©Uã„U¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– ŒˇÊŸ ∑§ãÿÊ∑§Ê ŸÊ◊ “‚ÃË” ⁄UπÊ–
‚ÃË fl·Ê¸-´§ÃÈ∑§Ë ◊ãŒÊÁ∑§ŸË∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ’…∏UŸ ‹ªË¥– ‡Ê⁄Uà∑§Ê‹ËŸ
øãº˝ÖÿÊàFÊ∑§ ‚◊ÊŸ ©UŸ∑§Ê M§¬ Œπ∑§⁄U ŒˇÊ∑§ ◊Ÿ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÁflflÊ„U
∑§⁄UŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ– ‡ÊÈ÷ ‚◊ÿ Œπ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Sflÿ¢fl⁄U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô ‚ŒÊÁ‡Êfl∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚èÊË Œfl, ŒÊŸfl, ÿˇÊ,
ªãœfl¸, ´§Á· ÃÕÊ ◊ÈÁŸ ©U¬ÁSÕÃ Õ– ŒˇÊ ◊Ê„Ufl‡Ê Á‡Êfl∑§ ¬⁄U◊Ãûfl∑§Ê
Ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U ©Uã„¥U ‡◊‡ÊÊŸflÊ‚Ë Á÷ˇÊÈ∑§ ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U∑§Ê
èÊÊfl ⁄UπÃ Õ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¡’ ’˝rÊÔÊ¡ËŸ L§º˝ªáÊÊ¥∑§Ë ‚ÎÁCÔU ∑§Ë ÕË
ÃÊ fl •àÿãÃ ©Uª˝ L§º˝ªáÊ ‚ÎÁCÔU∑§Ê „UË ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ¬⁄U ÃÈ‹ ªÿ Õ– ÿ„U
Œπ∑§⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ŒˇÊŸ ©UŸ ‚’∑§Ê •¬Ÿ •œËŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–
•Ã— •ôÊÊŸfl‡Ê fl ÷ªflÊŸ˜Ô ‚ŒÊÁ‡Êfl∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ •œËŸ „UË ‚◊¤ÊÃ
Õ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl ÷ªflÊŸ˜Ô ‚ŒÊÁ‡Êfl∑§Ê ¡Ê◊ÊÃÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ Õ–
‚ÃËŸ Á‡ÊflÁfl„UËŸ Sflÿ¢fl⁄U-‚÷Ê Œπ∑§⁄U “Á‡ÊflÊÿ Ÿ◊—” ∑§„U∑§⁄U
fl⁄U◊Ê‹Ê ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚◊Ì¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UÃ „UË ÁŒ√ÿ M§¬œÊ⁄UË
ÁòÊŸòÊ flÎ·÷äfl¡ ÷ªflÊŸ˜Ô ‚ŒÊÁ‡Êfl •ãÃÁ⁄UˇÊ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U fl⁄U◊Ê‹Ê
©UŸ∑§ ª‹◊¥ ‚È‡ÊÊÁ÷Ã „UÊŸ ‹ªË– ‚◊SÃ ŒflÃÊ•Ê¥, ´§Á·ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁŸÿÊ¥∑§
ŒπÃ-ŒπÃ fl •ãÃœÊ¸Ÿ „UÊ ªÿ– ÿ„U Œπ∑§⁄U fl„UÊ° Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ’˝rÊÔÊ¡ËŸ
¬˝¡Ê¬ÁÃ ŒˇÊ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ¬ÈòÊËŸ ŒflÊÁœŒfl ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê
fl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ã— ©UŸ ◊„UE⁄U∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U flÒflÊÁ„U∑§ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ‚
©Uã„¥U •¬ŸË ¬ÈòÊË Œ ŒËÁ¡ÿ– ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ê ÿ„U fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ŒˇÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô
‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ©Uã„¥U ‚ÃË∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl ÷Ë ‚ÃË∑§Ê
¬ÊÁáÊª˝„UáÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U ‹∑§⁄U ∑Ò§‹Ê‚ ø‹ ªÿ–
ßœ⁄U ‚ÃË∑§ ø‹ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ŒˇÊ∑§Ê ÁŒ√ÿ ôÊÊŸ ‹È# „UÊ ªÿÊ– fl
Á‡Êfl •ÊÒ⁄U ‚ÃË‚ m·fl‡Ê Áfl·ÊŒ ∑§⁄UŸ ‹ª– ÿlÁ¬ •ÊlÊ ‡ÊÁQ§ ÷ªflÃËŸ
fl⁄UŒÊŸ ŒÃ ‚◊ÿ „UË ©UŸ‚ ÿ„U ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ fl ‡Êê÷È¬%Ë ’Ÿ¥ªË, ¬⁄U
÷ÊflËfl‡Ê ŒˇÊ∑§Ê ÿ„U ôÊÊŸ „UË Ÿ ⁄U„UÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl ¬ÍáÊ¸’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê
‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§ ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl∑§Ë ∑§ÕÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ 9
•ÊÒ⁄U ‚ÃË •ÊlÊ ‡ÊÁQ§ ¡ªîÊŸŸË „Ò¥U– fl ‚ŒÊÁ‡Êfl∑§Ë •hÊ¸ÁXÔUŸË „Ò¥U •ÊÒ⁄U
÷ªflÊŸ˜Ô ‚ŒÊÁ‡Êfl ÷Ë ©UŸ∑§ •hÊ¸XÔU „Ò¥U– ß‚ËÁ‹ÿ ◊„UÌ· ŒœËÁø •ÊÒ⁄U
ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§ ‚◊¤ÊÊŸ¬⁄U èÊË ©Uã„¥U ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U fl Á‡ÊflÁŸãŒÊ◊¥
⁄UÃ ⁄U„U– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‡Êfl‚ m·fl‡Ê ∞∑§ ◊„UÊŸ˜Ô ÿôÊ∑§Ê
•ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ÃÊ •Ê◊ÁãòÊÃ Á∑§ÿÊ; ¬⁄¢UÃÈ
Ÿ ÃÊ ‚ÃË∑§Ê ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á‡Êfl∑§Ê–
ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ Á‡ÊflÁfl„UËŸ ÿôÊ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Œπ∑§⁄U ŒˇÊ∑§ ÷flŸ‚
©U∆U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄U ∞fl¢ ◊ÊÃÊ ‚ÃË∑§ ¬Ê‚ ∑Ò§‹Ê‚ ø‹ •Êÿ •ÊÒ⁄U
©UŸ‚ ŒˇÊÿôÊ∑§Ë ’ÊÃ ’ÃÊÿË– ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄UŸ ÁŸÌfl∑§Ê⁄U ÷Êfl‚ ∑§„UÊ Á∑§
¡’ ŒˇÊŸ „U◊‹ÊªÊ¥∑§Ê ’È‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ÃÊ „U◊Ê⁄U fl„UÊ° ¡ÊŸ∑§Ê ÄÿÊ ©Ug‡ÿ!
©U‚ ¬˝¡Ê¬ÁÃ ŒˇÊ∑§Ë ¡Ò‚Ë ßë¿UÊ „UÊ, flÒ‚Ê fl„U ∑§⁄U– ß‚¬⁄U ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ
‚ÃË‚ ∑§„UÊó“‚È⁄UE⁄UË! ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄U ÃÊ ¬⁄U◊ ÿÊªË „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á‹ÿ
◊ÊŸ ÄÿÊ, •¬◊ÊŸ ÄÿÊ? ¬⁄¢UÃÈ ©U‚ •„¢U∑§Ê⁄UË ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ê ÿÁŒ •Ê¬Ÿ
Œá«U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÃÊ ‹ÊªÊ¥◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl∑§ ¬˝ÁÃ •ŸÊSÕÊ∑§Ê èÊÊfl ©Uà¬ãŸ
„UÊ ¡ÊÿªÊ– •Ã— •Ê¬∑§Ê fl„UÊ° ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU”ó∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ¬ÈŸ— ŒˇÊ÷flŸ∑§ Á‹ÿ ø‹ ÁŒÿ–
ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ø‹ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ‚ÃËŸ Á‡Êfl‚ Á¬ÃÊ∑§ ÿôÊ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ë
•ŸÈ◊ÁÃ ◊Ê°ªË, ß‚¬⁄U Á‡ÊflŸ ∑§„UÊ Á∑§ ŒˇÊ∑§ ÿ„UÊ° ◊⁄UË ÁŸãŒÊ „UË „UÊªË;
•Ã— ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊⁄U ÁŸãŒ∑§∑§ ÿ„UÊ° ¡ÊŸÊ ©UÁøÃ Ÿ„UË¥– Á‡ÊflmÊ⁄UÊ •ŸÈ◊ÁÃ
Ÿ ŒÃ Œπ∑§⁄U ‚ÃËŸ •¬ŸÊ Áfl⁄UÊ≈˜UM§¬ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ, fl ÷ªflÃË ¡ªŒê’Ê
Œ‚ ◊„UÊÁfllÊ•Ê¥‚ ¬Á⁄UflÎÃ ÕË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ŒÊÁ‡Êfl‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÿÊ ÃÊ
•Ê¬∑§Ê ÿôÊ◊¥ ÷Êª ÁŒ‹Ê™°§ªË; Ÿ„UË¥ ÃÊ ÿôÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒÍ°ªË– ÿ„U Œπ
÷ªflÊŸ˜Ô Á‡ÊflŸ ©Uã„¥U ¡ÊŸ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ Œ ŒË– ‚ÃËŸ Œ‚ „U¡Ê⁄U Á‚¢„UÊ¥‚
ÿÈQ§ SfláÊ¸◊Áá«UÃ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UÕ¬⁄U •ÊM§…∏U „UÊ ŸãŒË∑§Ê ‚Ê⁄UÁÕ ’ŸÊ
ŒˇÊ÷flŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊ–
ŒˇÊ÷flŸ◊¥ ¬„È°UøŸ¬⁄U ◊ÊÃÊ ¬˝‚ÍÁÃŸ ÃÊ ‚ÃË∑§Ê •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U
Á∑§ÿÊ, ¬⁄¢UÃÈ •ãÿ ’ãœÈ-’ÊãœflÊ¥ •ÊÒ⁄U ’„UŸÊ¥∑§ ÷Êfl √ÿ¢ÇÿÊà◊∑§ „UË ⁄U„U–
ß‚∑§ ’ÊŒ fl ŒflË ‚ÃË ÿôÊ◊á«U¬◊¥ ¬„È°UøË¥, ¡„UÊ° ŒˇÊ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ‚ÊÕ
ÿôÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– fl„UÊ° Á‡Êfl∑§Ê ÷Êª Ÿ Œπ∑§⁄U ‚ÃËŸ ∑È˝§h „UÊ ÷ÿ¢∑§⁄U
◊„UÊ∑§Ê‹Ë∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– fl ‡ÿÊ◊fláÊÊ¸, ◊ÈQ§∑§‡ÊË, ÁŒªê’⁄UË
•ÊÒ⁄U •ÊÇŸÿ ŸòÊÊ¥flÊ‹Ë „UÊ ªÿË¥– ©Uã„¥U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œπ∑§⁄U ∑˝È§h ŒˇÊŸ
∑§„UÊó“‚ÃË! ÃÈ◊ ◊⁄U ÿ„UÊ° ‚ÈfláÊ¸∑§ ‚◊ÊŸ ªÊÒ⁄UfláÊ¸flÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ÁŒ√ÿ
flSòÊÊ÷Í·áÊÊ¥‚ •‹æ˜U ∑Î§Ã ⁄U„UÃË ÕË; ¬⁄¢UÃÈ ÃÈ◊Ÿ •¬ŸË ßë¿UÊ‚ •ÿÊÇÿ
¬ÁÃ∑§Ê fl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ã— ∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ÁŒªê’⁄UË „UÊ ªÿË „UÊ–”
ŒˇÊmÊ⁄UÊ Á‡Êfl∑§ ¬˝ÁÃ ∞‚ ÁŸãŒÊ, m· •ÊÒ⁄U √ÿ¢Çÿ¬ÍáÊ¸ fløŸÊ¥∑§Ê
‚ÈŸ∑§⁄U ∑˝È§h „UÊ ‚ÃËŸ •¬Ÿ „UË ‚◊ÊŸ M§¬flÊ‹Ë ¿UÊÿÊ‚ÃË∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Í¸Ã
Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ÿôÊ∑È§á«U◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ÿôÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ
Sflÿ¢ •ãÃœÊ¸Ÿ „UÊ ªÿË¥– fl ŒflË ‚ÃË ¡Ê Sflÿ¢ •ÊlÊ ‡ÊÁQ§ ¬ÍáÊÊ¸ ¬˝∑Î§ÁÃ
ÕË¥, ¬‹÷⁄U◊¥ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ŒˇÊÊ¥∑§Ê ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ ‚ˇÊ◊ ÕË¥, ¬⁄¢UÃÈ Á¬ÃÊ∑§
ªÊÒ⁄Ufl∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ–
Á‡ÊflÁŸãŒÊ‚ ∑È˝§h ¿UÊÿÊ‚ÃËŸ ŒˇÊ‚ ∑§„UÊó“◊„UÊ◊Íπ¸! ÃÍ Á‡Êfl∑§Ë
ÁŸãŒÊ ÄÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? Á‡ÊflÁŸãŒ∑§ ß‚ Á¡uÔUÊ∑§Ê ∑§Ê≈U «UÊ‹Ê– ŒÈ’È¸h!
∞‚Ê ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ „UË ÃÈ¤Ê Á‡ÊflÁŸãŒÊ∑§Ê »§‹ ¬˝Ê# „UÊ ¡ÊÿªÊ
•ÊÒ⁄U Ã⁄UÊ Á‚⁄U œ«∏U‚ •‹ª „UÊ ¡ÊÿªÊ–”
¿UÊÿÊ‚ÃË∑§Ë ßŸ ’ÊÃÊ¥∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ∑˝§Êœ‚ •Ê°π¥ ‹Ê‹ ∑§⁄U ŒˇÊ
’Ê‹ó“∑È§¬ÈòÊË! ÃÍ ◊⁄UË •Ê°πÊ¥‚ •Ê¤Ê‹ „UÊ ¡Ê, ¬˝Ã÷ÍÁ◊ÁŸflÊ‚Ë Á‡Êfl∑§Ë
¬%Ë „UÊ∑§⁄U ÃÈ◊ ◊⁄U Á‹ÿ ◊⁄U ªÿË „UÊ– ÃÈ¤Ê ŒπŸ‚ ∑˝§ÊœÊÁÇŸ◊¥ ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U
¡‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ã— ÃÍ ‡ÊËÉÊ˝ ÿ„UÊ°‚ ø‹Ë ¡Ê–”
ŒˇÊ∑§ ∞‚ fløŸÊ¥∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ¿UÊÿÊ‚ÃËŸ ÷ÿ¢∑§⁄U SflM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ, ©UŸ∑§ ÃËŸÊ¥ ŸòÊ ¡ÊÖflÀÿ◊ÊŸ Õ, ŸˇÊòÊ◊á«U‹Ã∑§ ™°§øÊ ◊SÃ∑§
ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊Èπ •àÿãÃ Áfl‡ÊÊ‹ ÕÊ– Á‚⁄U‚ ¬Ò⁄UÃ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§‡Ê⁄UÊÁ‡Ê πÈ‹Ë
ÕË– fl ◊äÿÊqÔU∑§Ê‹ËŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚ÍÿÊZ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬˝‹ÿ∑§Ê⁄UË
◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊fláÊ¸ ÕË¥– ∑˝§Êœ¬Ífl¸∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •^ÔU„UÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
©Uã„UÊ¥Ÿ ŒˇÊ‚ ªê÷Ë⁄U flÊáÊË◊¥ ∑§„UÊó“◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË •Ê°πÊ¥‚ „UË ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥
¡Ê™°§ªË, ’ÁÀ∑§ ÃÈê„UÊ⁄U mÊ⁄UÊ ©Uà¬ãŸ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ „UË •fl‡ÿ

’Ê„U⁄U ø‹Ë ¡Ê™°§ªË–”
∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U fl ŒflË ¿UÊÿÊ‚ÃË ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ŒπÃ-ŒπÃ
ÿôÊÊÁÇŸ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿË¥– ©UŸ∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UÃ „UË ¬ÎâflË ∑§Ê°¬Ÿ ‹ªË,
÷ÿ¢∑§⁄U ª¡¸ŸÊ∑§ ‚ÊÕ flª¬Ífl¸∑§ flÊÿÈ ’„UŸ ‹ªË, ©UÀ∑§Ê¬ÊÃ „UÊŸ ‹ª
•ÊÒ⁄U ⁄UQ§∑§Ë ÷ÿ¢∑§⁄U fl·Ê¸ „UÊŸ ‹ªË, ÿôÊ∑È§á«U∑§Ë •ÁÇŸ ’È¤Ê ªÿË •ÊÒ⁄U
‚÷Ë ŒflÃÊ ÷ÿ‚ ¬Ë‹ „UÊ ªÿ– Á‚ÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑È§ûÊ „U√ÿ∑§Ê ÷ˇÊáÊ ∑§⁄UŸ
‹ª ÃÕÊ ÿôÊ◊á«U¬ ‡◊‡ÊÊŸ∑§Ë èÊÊ°ÁÃ „UÊ ªÿÊ, ¬⁄¢UÃÈ ŒËÉÊ¸EÊ‚ ‹Ã
„ÈU∞ ŒˇÊŸ ¬ÈŸ— ÿôÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ÿ„U Œπ∑§⁄U ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ¬Ífl∑¸ §
∑Ò§‹Ê‚∑§Ë •Ê⁄U ¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊ–
ŸÊ⁄UŒ¡Ë‚ ÿôÊÊÁÇŸ◊¥ ‚ÃË∑§ ÷S◊Ë÷ÍÃ „UÊ ¡ÊŸ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U
¬Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ‚ŒÊÁ‡Êfl ∑˝§Êœ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑§‚ ÁfluÔU‹ „UÊ ªÿ– ©UŸ∑§
ÃË‚⁄U ŸòÊ‚ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ◊äÿÊqÔU∑§Ê‹ËŸ ‚ÍÿÊZ∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ flË⁄U÷º˝
¬˝∑§≈U „ÈU∞, ¡Ê ∑§Ê‹ÊãÃ∑§ ÿ◊∑§ ‚◊ÊŸ ÷ÿÊŸ∑§ SflM§¬flÊ‹ Õ– ©Uã„¥U
÷ªflÊŸ˜Ô L§º˝Ÿ ŒˇÊÿôÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ŒˇÊ∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈U ‹Ÿ∑§Ê
•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ©UŸ ÷ªflÊŸ˜Ô L§º˝∑§ EÊ‚‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ L§º˝ªáÊÊ¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÊ
ªÿË– flË⁄U÷º˝Ÿ ŒˇÊ∑§ ÿôÊ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÿôÊ ŸCÔU ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ ŒˇÊ∑§Ê Á‚⁄U
∑§Ê≈U «UÊ‹Ê– •ãÿ ŒflªáÊ ¡Ê ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Êê÷È∑§Ë ÁŸãŒÊ ‚ÈŸ ⁄U„U âÊ, ©Uã„¥U
÷Ë Œá«U ÁŒÿÊ–
ŒˇÊÿôÊ∑§ ⁄UˇÊ∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê ÷Ë flË⁄U÷º˝‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã „UÊŸÊ
¬«∏UÊ, ©UŸ∑§Ë ∑§ÊÒ◊ÊŒ∑§Ë ªŒÊ flË⁄U÷º˝‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U øÍ⁄U-øÍ⁄U „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U
‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§ flË⁄U÷º˝∑§ ª‹◊¥ ◊Ê‹Ê∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ‚È‡ÊÊÁ÷Ã „UÊ ªÿÊ– π«˜Uª
„UÊÕ◊¥ Á‹ÿ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ ÷Ë SÃÁê÷Ã „UÊ ªÿ–
•ãÃ◊¥ ’˝rÊÔÊ¡Ë ÃÕÊ •ãÿ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô Á‡ÊflŸ
’∑§⁄U∑§Ê Á‚⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ŒˇÊ∑§Ê ¡ËÁflÃ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ‚◊SÃ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê
SflSÕ ∑§⁄U ÿôÊ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UÊÿÊ–
ßÃŸÊ ‚’ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Êê÷È ‚ÃË∑§ ‡ÊÊ∑§◊¥ ¬˝Ê∑Î§Ã ¬ÈL§·∑§Ë
÷Ê°ÁÃ ÁfluÔU‹ „UÊ ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§Ë ∞‚Ë Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ’˝rÊÔÊ •ÊÒ⁄U ÁflcáÊÈŸ
¡ªîÊŸŸË ¡ªŒê’Ê∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§Ë– ¬˝‚ãŸ „UÊ ÷ªflÃËŸ •ãÃÁ⁄UˇÊ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ
ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊó“‡Êê÷Ê! ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU, •Ê¬ „UË
◊È¤Ê ◊„UÊ∑§Ê‹Ë∑§ NUŒÿSÕÊŸ „Ò¥U– •Ê¬Ÿ ¬ÁÃ÷Êfl‚ ◊⁄UÊ •ŸÊŒ⁄U Á∑§ÿÊ
ÕÊ, ß‚ËÁ‹ÿ ◊Ò¥ ∑È§¿U ‚◊ÿÃ∑§ ¬%ËM§¬◊¥ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑Í°§ªË–
◊„UE⁄U! ◊⁄UÊ ¿UÊÿÊ‡Ê⁄UË⁄U ŒˇÊ∑§ ÿôÊ÷flŸ◊¥ ¬«∏UÊ „ÒU, ©U‚ •Ê¬ Á‚⁄U¬⁄U
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷ÍÃ‹¬⁄U ÷˝◊áÊ ∑§⁄¥U– ◊⁄UÊ fl„U ‡Ê⁄UË⁄U •Ÿ∑§ πá«UÊ¥◊¥
Áfl÷Q§ „UÊ∑§⁄U ¬ÎâflË¬⁄U Áª⁄UªÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ SÕÊŸÊ¥¬⁄U ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹
◊„UÊŸ˜Ô ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ©UÁŒÃ „UÊ¥ª”ó
‚ Œ„UÊ ’„ÈUœÊ ÷ÍàflÊ ¬ÁÃcÿÁÃ œ⁄UÊÃ‹–
ÃòÊ ÃÁh ◊„UÊ¬Ë∆¢U ÷ÁflcÿàÿÉÊŸÊ‡ÊŸ◊˜ÔH
(ŒflË¬È⁄UÊáÊ [◊„UÊ÷ÊªflÃ] 11– 41)
¬ÍáÊÊ¸ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ßŸ fløŸÊ¥∑§Ê ‚ÈŸ ÷ªflÊŸ˜Ô ‚ŒÊÁ‡Êfl ©Uã◊ûÊ „UÊ
ŸÊø ©U∆U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿôÊ◊á«U¬◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚ÃË∑§ ¿UÊÿÊ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ŒπÊ, ¡Ê
ŒŒËåÿ◊ÊŸ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ •¬Ÿ Á‚⁄U¬⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U
©Uã◊ûÊ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ œ⁄UáÊËÃ‹¬⁄U Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– fl ‚ÃË∑§ ¿UÊÿÊ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê
∑§÷Ë Á‚⁄U¬⁄U, ∑§÷Ë ŒÊÿ¥ „UÊÕ◊¥, ∑§÷Ë ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ∑§ãœ¬⁄U
⁄UπÃ ÃÕÊ ∑§÷Ë ¬˝◊¬Ífl¸∑§ flˇÊ—SÕ‹¬⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ã– fl ©Uã◊ûÊ „UÊ
ŸÎàÿ ∑§⁄UŸ ‹ª– ©UŸ∑§ ©U‚ ÃÊá«UflŸÎàÿ‚ •∑§Ê‹ ¬˝‹ÿ∑§Ë ÁSÕÁÃ
©Uà¬ãŸ „UÊ ªÿË– ¬ÎâflË∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‡Ê·ŸÊª •ÊÒ⁄U ∑§ë¿U¬
©UŸ∑§ ø⁄UáÊ¬˝„UÊ⁄U‚ √ÿÊ∑È§‹ „UÊ ªÿ– ∞‚Ê Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈŸ
‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§‚ ‚ÃË∑§ ¿UÊÿÊ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄UŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿ– ŸÎàÿ
∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á‡Êfl ¡’ ¬Ò⁄U ¬≈U∑§Ã ÃÊ ÁflcáÊÈ ø∑˝§ ø‹Ê∑§⁄U ¿UÊÿÊ‡Ê⁄UË⁄U∑§
≈ÈU∑§«∏U ∑§Ê≈U Áª⁄UÊÃ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¿UÊÿÊ‚ÃË∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •XÔU-¬˝àÿXÔU œ⁄UÊÃ‹¬⁄U Áª⁄UŸ‚
51 ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ’Ÿ ªÿó
¬Ë∆UÊÁŸ øÒ∑§¬@Ê‡ÊŒ÷flã◊ÈÁŸ¬ÈXÔUflH
•XÔU¬˝àÿXÔU¬ÊÃŸ ¿UÊÿÊ‚àÿÊ ◊„UËÃ‹–

(ŒflË¬È⁄UÊáÊ [◊„UÊ÷ÊªflÃ] 12– 29-30)
‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§Ë ß‚ ©Ujfl-∑§ÕÊ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§„UË¥ ‚¢ˇÊ¬◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥
ÁflSÃÊ⁄U‚ ÁflÁ÷ÛÊ ¬È⁄UÊáÊÊ¥ ∞fl¢ ‡ÊÊQ§-‡ÊÒfl ª˝ãÕÊ¥◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßŸ∑§Ë
‚¢ÅÿÊ ÷Ë Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU– ¡Ò‚ ÃãòÊøÍ«UÊ◊ÁáÊ◊¥ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§Ë
‚¢ÅÿÊ 52 ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU– ŒflË÷ÊªflÃ◊¥ 108 •ÊÒ⁄U ŒflËªËÃÊ◊¥ 72–
∑È§¿U •ãÿ ª˝ãÕÊ¥◊¥ ÷Ë ¬Ë∆UÊ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– ÿÍ° ÃÊ
¡ªŒê’Ê∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§ ¡Êª˝Ã˜ œÊ◊ •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥¬⁄U ÁflÅÿÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U
¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ◊¥ ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ •ªÊœ üÊhÊ ÷Ë „ÒU– Á∑¢§ÃÈ ŒflË¬È⁄UÊáÊ (◊„UÊ÷ÊªflÃ)-
◊¥ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ 51 ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU ÃÕÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃM§¬‚ ÷Ë
ŒflË÷Q§Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚ÈœË¡ŸÊ¥◊¥ 51 ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§Ë Áfl‡Ê· ◊ÊãÿÃÊ „ÒU–
•Êª ßŸ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§Ë ÃÊÁ‹∑§Ê ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒUó
‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§Ë ÃÊÁ‹∑§Ê
‡ÊÁQ§¬Ë∆ •XÔU ÿÊ •Ê÷Í·áÊ ‡ÊÁQ§ ÷Ò⁄Ufl
1. Á∑§⁄UË≈U Á∑§⁄UË≈U Áfl◊‹UÊ, ÷ÈflŸ‡ÊË ‚¢flÃ¸
2. flÎãŒÊflŸ ∑§‡Ê¬Ê‡Ê ©U◊Ê ÷ÍÃ‡Ê
3. ∑§⁄UflË⁄U ÁòÊŸòÊ ◊Á„U·◊ÌŒŸË ∑˝§ÊœË‡Ê
4. üÊË¬fl¸Ã ŒÁˇÊáÊ ÃÀ¬ üÊË‚ÈãŒ⁄UË ‚ÈãŒ⁄UÊŸãŒ
5. flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§áÊ¸-◊ÁáÊ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ∑§Ê‹÷Ò⁄Ufl
6. ªÊŒÊfl⁄UËÃ≈U flÊ◊ ªá«U ÁflE‡ÊË, L§ÁÄ◊áÊË Œá«U¬ÊÁáÊ
(’ÊÿÊ° ∑§¬Ê‹) ÁflE◊ÊÃÎ∑§Ê (flà‚ŸÊ÷)
7. ‡ÊÈÁø ™§äfl¸ ŒãÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊË ‚¢„UÊ⁄U (‚¢∑Í§⁄U)
(∑§ãÿÊ∑È§◊Ê⁄UË) (◊ÃÊãÃ⁄U‚ ¬ÎDÔU÷Êª)
8. ¬@‚Êª⁄U •œÊŒãÃ flÊ⁄UÊ„UË ◊„UÊL§º˝
9. ÖflÊ‹Ê◊ÈπË Á¡uÔUÊ Á‚ÁhŒÊ ©Uã◊ûÊ
10. ÷Ò⁄Ufl¬fl¸Ã ™§äfl¸ •ÊDÔU •flãÃË ‹ê’∑§áÊ¸
11. •^ÔU„UÊ‚ •œ⁄UÊDUÔ »È§À‹⁄UÊ ÁflE‡Ê
12. ¡ŸSÕÊŸ ∆ÈUaÔUË ÷˝Ê◊⁄UË Áfl∑Î§ÃÊˇÊ

13. ∑§‡◊Ë⁄U ∑§á∆U ◊„UÊ◊ÊÿÊ ÁòÊ‚ãäÿE⁄U
14. ŸãŒË¬È⁄U ∑§á∆U„UÊ⁄U ŸÁãŒŸË ŸÁãŒ∑§E⁄U
15. üÊË‡ÊÒ‹ ª˝ËflÊ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ‚¢fl⁄UÊŸãŒ
(ß¸E⁄UÊŸãŒ)
16. Ÿ‹„U≈UË ©UŒ⁄UŸ‹Ë ∑§ÊÁ‹∑§Ê ÿÊªË‡Ê
17. Á◊ÁÕ‹Ê flÊ◊ S∑§ãœ ©U◊Ê, ◊„UÊŒflË ◊„UÊŒ⁄U
18. ⁄U%Êfl‹Ë ŒÁˇÊáÊ S∑§ãœ ∑È§◊Ê⁄UË Á‡Êfl
19. ¬˝÷Ê‚ ©UŒ⁄U øãº˝÷ÊªÊ fl∑˝§ÃÈá«U
20. ¡Ê‹ãœ⁄U flÊ◊ SÃŸ ÁòÊ¬È⁄U◊ÊÁ‹ŸË ÷Ë·áÊ
21. ⁄UÊ◊ÁªÁ⁄U ŒÁˇÊáÊ SÃŸ Á‡ÊflÊŸË øá«U
22. flÒlŸÊÕ NUŒÿ ¡ÿŒÈªÊ¸ flÒlŸÊÕ
23. flÄòÊE⁄U ◊Ÿ ◊Á„U·◊ÌŒŸË flÄòÊŸÊÕ
24. ∑§ãÿ∑§ÊüÊ◊ ¬Ë∆UU ‡ÊflÊ¸áÊË ÁŸÁ◊·
25. ’„ÈU‹Ê flÊ◊ ’Ê„ÈU ’„ÈU‹Ê ÷ËL§∑§
26. ©UîÊÁÿŸË ∑È§„UŸË ◊XÔU‹øÁá«U∑§Ê ◊ÊXÔUÀÿ∑§Á¬‹Êê’⁄U
27. ◊ÁáÊflÁŒ∑§ ∑§‹ÊßÿÊ° ªÊÿòÊË ‡ÊflÊ¸ŸãŒ
28. ¬˝ÿÊª „UÊÕ∑§Ë •°ªÈ‹Ë ‹Á‹ÃÊ ÷fl
29. ©Uà∑§‹◊¥ ŸÊÁ÷ Áfl◊‹Ê ¡ªãŸÊÕ
Áfl⁄U¡ÊˇÊòÊ
30. ∑§Ê@Ë ∑¢§∑§Ê‹ Œflª÷Ê¸ L§L§
31. ∑§Ê‹◊Êœfl flÊ◊ ÁŸÃê’ ∑§Ê‹Ë •Á‚ÃÊXÔU
32. ‡ÊÊáÊ ŒÁˇÊáÊ ÁŸÃê’ Ÿ◊¸ŒÊ, ‡ÊÊáÊÊˇÊË ÷º˝‚Ÿ
33. ∑§Ê◊ÁªÁ⁄U ÿÊÁŸ ∑§Ê◊ÊÅÿÊ ©U◊ÊŸãŒ
(©U◊ÊŸÊÕ)
34. ¡ÿãÃË flÊ◊ ¡YÔUÊ ¡ÿãÃË ∑˝§◊ŒËE⁄U
35. ◊ªœ ŒÁˇÊáÊ ¡YÔUÊ ‚flÊ¸ŸãŒ∑§⁄UË √ÿÊ◊∑§‡Ê
36. ÁòÊdÊÃÊ flÊ◊ ¬ÊŒ ÷˝Ê◊⁄UË ß¸E⁄U
37. ÁòÊ¬È⁄UÊ ŒÁˇÊáÊ ¬ÊŒ ÁòÊ¬È⁄U‚ÈãŒ⁄UË ÁòÊ¬È⁄U‡Ê
38. Áfl÷Ê· ’ÊÿÊ° ≈UπŸÊ ∑§¬ÊÁ‹ŸË, ÷Ë◊M§¬Ê ‚flÊ¸ŸãŒ

39. ∑È§L§ˇÊòÊ ŒÁˇÊáÊ ªÈÀ»§ ‚ÊÁflòÊË SÕÊáÊÈ
40. ÿÈªÊlÊ ŒÁˇÊáÊ ¬ÊŒÊXÔ‰UDÔU ÷ÍÃœÊòÊË ˇÊË⁄U∑§á≈U∑§
(ÿÈªÊlÊ)
41. Áfl⁄UÊ≈ ŒÁˇÊáÊ •Áê’∑§Ê •◊ÎÃ
¬ÊŒÊXÔ‰UÁ‹ÿÊ°
42. ∑§Ê‹Ë¬Ë∆U •ãÿ ∑§ÊÁ‹∑§Ê Ÿ∑È§‹Ë‡Ê
¬ÊŒÊXÔ‰UÁ‹ÿÊ°
43. ◊ÊŸ‚ ŒÁˇÊáÊ „UÕ‹Ë ŒÊˇÊÊÿáÊË •◊⁄U
44. ‹¢∑§Ê ŸÍ¬⁄È U ßãº˝ÊˇÊË ⁄UÊˇÊ‚E⁄U
45. ªá«U∑§Ë ŒÁˇÊáÊ ªá«U ªá«U∑§Ë ø∑˝§¬ÊÁáÊ
(ŒÊÿÊ° ∑§¬Ê‹)
46. Ÿ¬Ê‹ ŒÊŸÊ¥ ¡ÊŸÈ ◊„UÊ◊ÊÿÊ ∑§¬Ê‹
47. Á„¢UªÈ‹Ê ’˝rÊÔ⁄Uãœ˝ ∑§ÊÛÔ ⁄UË ÷Ë◊‹ÊøŸ
48. ‚ÈªãœÊ ŸÊÁ‚∑§Ê ‚ÈŸãŒÊ òÿê’∑§
49. ∑§⁄UÃÊÿÊÃ≈U flÊ◊ ÃÀ¬ •¬áÊÊ¸ flÊ◊Ÿ
50. ø^ÔU‹ ŒÁˇÊáÊ ’Ê„ÈU ÷flÊŸË øãº˝‡Êπ⁄U
51. ÿ‡ÊÊ⁄U ’ÊÿË¥ „UÕ‹Ë ÿ‡ÊÊ⁄UE⁄UË øãº˝
ßŸ ‚÷Ë SÕÊŸÊ¥¬⁄U ¡ªŒê’Ê ÷flÊŸË∑§ ÁflÁ÷ÛÊ M§¬Ê¥∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ
∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ¡Ÿ◊ÊŸ‚◊¥ ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃM§¬‚ ßŸ ‚÷Ë ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§Ê ’«∏UÊ
◊„Uûfl „ÒU–
ßŸ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§Ê SÕÊŸ, fl„UÊ°∑§Ë •ÁœDÔUÊòÊË ‡ÊÁQ§ ∞fl¢ ÷Ò⁄Ufl∑§Ê
ŸÊ◊ ÃÕÊ ÷ªflÃË∑§ Á∑§‚ •XÔU •ÕflÊ •Ê÷Í·áÊÊÁŒ∑§Ê ∑§„UÊ° ¬ÃŸ
„ÈU•Ê ÕÊóß‚∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ÁflÁ÷ÛÊ ª˝ãÕÊ¥◊¥ ÃÕÊ ¡ŸüÊÈÁÃ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U
¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– Sfl÷ÊflÃ— ß‚◊¥ ‚fl¸◊Êãÿ ∞∑§M§¬ÃÊ∑§Ê •÷Êfl „ÒU– ∑È§¿U
÷Í÷Êª ¡Ê ¬„U‹ ’Î„UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§ •XÔU Õ, ∑§Ê‹∑˝§◊‚ SflÃãòÊ Œ‡Ê∑§
M§¬◊¥ •’ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U, fl„UÊ° ÁSÕÃ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§Ê ÁflSÃÎÃ Áflfl⁄UáÊ
•¬˝Êåÿ-‚Ê „ÒU– ¬˝Ê# Áflfl⁄UáÊÊ¥∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ßŸ 51 ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§Ê
‚¢ÁˇÊ# ¬Á⁄Uøÿ ÿ„UÊ° ¬˝Œ‡Ê∑˝§◊‚ ŒŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUó

’¢ªÊ‹∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
¬˝ÊøËŸ ’¢ª÷ÍÁ◊, Á¡‚◊¥ flÃ¸◊ÊŸ ’°ª‹ÊŒ‡Ê ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã ÕÊ,
¬⁄Uê¬⁄UÊªÃM§¬‚ ‡ÊÁQ§-©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê ÁflÁ‡ÊCÔU ∑§ãº˝ ⁄U„UË „ÒU– ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê
ÿ„UÊ°∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ©Uà‚fl ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ÷Í÷Êª◊¥ 14 ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
ÁSÕÃ „Ò¥U– ßŸ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó
1. ∑§ÊÁ‹∑§Ê
∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ¬ÍflË¸ ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ∞∑§ ◊„UÊŸª⁄U •ÊÒ⁄U ¬Áp◊ ’¢ªÊ‹-
¬˝ÊãÃ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË „ÒU– ªXÔUÊ Á¡‚ ÿ„UÊ° „ÈUª‹Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚∑§
Ã≈U¬⁄U ’‚ ß‚ Ÿª⁄U◊¥ ÷ªflÃË∑§ ∑§ß¸ ¬˝Á‚h SÕÊŸ „ÒU¢– ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃM§¬‚
∑§Ê‹ËÉÊÊ≈UÁSÕÃ ∑§Ê‹Ë◊ÁãŒ⁄U∑§Ë ¬˝Á‚Áh ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§ M§¬◊¥ ‚fl¸◊Êãÿ
„ÒU– ÿ„UÊ° ‚ÃËŒ„U∑§ ŒÊÁ„UŸ ¬Ò⁄U∑§Ë øÊ⁄U •°ªÈÁ‹ÿÊ° (•°ªÍ∆UÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄U)
Áª⁄UË ÕË¥– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “∑§ÊÁ‹∑§Ê” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “Ÿ∑È§‹Ë‡Ê” „Ò¥U– ß‚
¬Ë∆U◊¥ ◊„UÊ∑§Ê‹Ë∑§Ë ÷√ÿ ◊ÍÌÃ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ‹ê’Ë ‹Ê‹
Á¡uÔUÊ ◊Èπ∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ë „ÈUß¸ „ÒU– ŒflË◊ÁãŒ⁄U∑§ ‚◊Ë¬ „UË Ÿ∑È§‹‡Ê
Á‡Êfl∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ÁSÕÃ „ÒU– ∑È§¿U ‹Êª ∑§‹∑§ûÊ◊¥ ≈UÊ‹Ëª¢¡ ’‚-•«˜U«U‚
2 Á∑§0◊Ë0¬⁄U ÁSÕÃ •ÊÁŒ∑§Ê‹Ë∑§ ¬˝ÊøËŸ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ÷Ë ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§
M§¬◊¥ ◊ÊãÿÃÊ ŒÃ „Ò¥U– ¬˝ÊøËŸ ◊ÁãŒ⁄U ÷ªA¬˝Êÿ „UÊŸ‚ ©U‚∑§Ê •Ê¢Á‡Ê∑§
¡ËáÊÊ¸hÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ∞∑§ÊŒ‡Ê L§º˝∑§ ÇÿÊ⁄U„U Á‡ÊflÁ‹XÔU ÷Ë SÕÊÁ¬Ã
„Ò¥U– ªXÔUÊÃ≈U¬⁄U „UË ŒÁˇÊáÊE⁄U ∑§Ê‹Ë∑§Ê ∞∑§ ¬˝Á‚h ÷√ÿ ◊ÁãŒ⁄U „ÒU–
ÿ„UÊ° ¬⁄U◊ „¢U‚ üÊË⁄UÊ◊∑Î§cáÊŒflŸ ¡ªŒê’Ê∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë ÕË–
2. ÿÈªÊlÊ
¬ÍflË¸ ⁄U‹fl∑§ flœ¸◊ÊŸ (’Œ¸flÊŸ) ¡¢∑§‡ÊŸ‚ ‹ª÷ª 32 Á∑§0◊Ë0
©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U ˇÊË⁄Uª˝Ê◊◊¥ ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ÁSÕÃ „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§
ŒÊÁ„UŸ ¬Ò⁄U∑§Ê •°ªÍ∆UÊ Áª⁄UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “÷ÍÃœÊòÊË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl
“ˇÊË⁄U∑§á≈U∑§” „Ò¥U–
3. ÁòÊdÊÃÊ
¬ÍflÊ̧ûÊ⁄U ⁄U‹fl◊¥ Á‚‹ËªÈ«U∏Ë-„UÀŒËflÊ«∏UË ⁄U‹fl-‹ÊßŸ¬⁄U ¡‹¬ÊßªÈ«U∏Ë
S≈U‡ÊŸ „ÒU– ÿ„U Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÷Ë „ÒU– ß‚ Á¡‹∑§ ’ÊŒÊ ß‹Ê∑§◊¥
‡ÊÊ‹flÊ«∏UË ª˝Ê◊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÃËSÃÊ ŸŒË∑§ Ã≈U¬⁄U ŒflË∑§Ê ¬˝Á‚h ◊ÁãŒ⁄U
„ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ê flÊ◊ ø⁄UáÊ Áª⁄UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “÷˝Ê◊⁄UË” •ÊÒ⁄U
÷Ò⁄Ufl “ß¸E⁄U” „Ò¥U–
4. ’„ÈU‹Ê
ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „UÊfl«∏UÊ‚ 144 Á∑§0◊Ë0 ÃÕÊ ŸflmË¬œÊ◊‚
39 Á∑§0◊Ë0 ŒÍ⁄U ∑§≈UflÊ ¡¢∑§‡ÊŸ‚ ¬Áp◊ ∑§ÃÈ’˝rÊÔ ª˝Ê◊ ÿÊ ∑§ÃÈ ª˝Ê◊◊¥
„ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ë flÊ◊ ’Ê„ÈU Áª⁄UË ÕË– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “’„ÈU‹Ê” •ÊÒ⁄U
÷Ò⁄Ufl “÷ËL§∑§” „Ò¥U–
5. flÄòÊE⁄U
¬ÍflË¸ ⁄U‹fl∑§Ë ◊ÈÅÿ ‹ÊßŸ◊¥ •Ê¥«UÊ‹ ¡¢∑§‡ÊŸ „ÒU, fl„UÊ°‚ ∞∑§
‹ÊßŸ ‚ÒÁãÕÿÊ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ ‹ÊßŸ¬⁄U •Ê¥«UÊ‹‚ 35 Á∑§0◊Ë0 ∑§Ë
ŒÍ⁄UË¬⁄U ŒÈ’˝Ê¡¬È⁄U S≈U‡ÊŸ „ÒU– ß‚ S≈U‡ÊŸ‚ 11 Á∑§0◊Ë0 ©UûÊ⁄U Ã#
¡‹∑§ ∑§ß¸ ¤Ê⁄UŸ „Ò¥U– ÃåÃ ¡‹∑§ ßŸ ¤Ê⁄UŸÊ¥∑§ ‚◊Ë¬ ∑§ß¸ Á‡Êfl◊ÁãŒ⁄U
÷Ë „ÒU¢– ’Ê∑§E⁄U ŸÊ‹∑§ Ã≈U¬⁄U „UÊŸ‚ ÿ„U SÕÊŸ ’Ê∑§E⁄U ÿÊ flÄòÊE⁄U
∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ‚ÒÁãÕÿÊ ¡¢∑§‡ÊŸ‚ 12 Á∑§0◊Ë0∑§Ë ŒÍ⁄UË¬⁄U
‡◊‡ÊÊŸ÷ÍÁ◊◊¥ ÁSÕÃ „ÒU– ÿ„UÊ°∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊ÁãŒ⁄U ’Ê∑§E⁄U ÿÊ flÄòÊE⁄U
Á‡Êfl◊ÁãŒ⁄U „ÒU– ÿ„UÊ° ¬Ê¬„U⁄UáÊ∑È§á«U „ÒU– ¡ŸüÊÈÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ°
•CÔUÊfl∑˝§ ´§Á·∑§Ê •ÊüÊ◊ ÕÊ– ŒflËŒ„U∑§Ê ◊Ÿ ÿ„UÊ° Áª⁄UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë
‡ÊÁQ§ “◊Á„U·◊ÌŒŸË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “flÄòÊŸÊÕ” „Ò¥U–
6. Ÿ‹„U≈UË
ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ’Ê‹¬È⁄U ‡ÊÊÁãÃÁŸ∑§ÃŸ‚ 75 Á∑§0◊Ë0 ÃÕÊ
‚ÒÁãÕÿÊ ¡¢∑§‡ÊŸ‚ ◊ÊòÊ 42 Á∑§0◊Ë0 ŒÍ⁄U Ÿ‹„U≈UË ⁄U‹fl-S≈U‡ÊŸ‚
3 Á∑§0◊Ë0 ∑§Ë ŒÍ⁄UË¬⁄U ŸÒ´¸§àÿ∑§ÊáÊ◊¥ ÁSÕÃ ∞∑§ ™°§ø ≈UË‹¬⁄U „ÒU– ÿ„UÊ°
ŒflËŒ„U∑§Ë ©UŒ⁄UŸ‹Ë∑§Ê ¬ÃŸ „ÈU•Ê âÊÊ– ∑È§¿U ‹ÊªÊ¥∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§
ÿ„UÊ° Á‡Ê⁄UÊŸ‹Ë∑§Ê ¬ÃŸ „ÈU•Ê âÊÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “∑§ÊÁ‹∑§Ê” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl
“ÿÊªË‡Ê” „Ò¥U–
7. ŸãŒË¬È⁄U
¬ÍflË¸ ⁄U‹fl∑§Ë „UÊfl«∏UÊ-ÄÿÍ‹ ‹ÊßŸ◊¥ ‚ÒÁãÕÿÊ S≈U‡ÊŸ‚ •ÁªA∑§ÊáÊ◊¥
ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U¬⁄U ŸãŒË¬È⁄U ŸÊ◊∑§ SÕÊŸ◊¥ ∞∑§ ’«∏U fl≈UflÎˇÊ∑§ ŸËø ŒflË◊ÁãŒ⁄U
„ÒU, ÿ„U 51 ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥◊¥‚ ∞∑§ „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U‚ ∑§á∆U„UÊ⁄U Áª⁄UÊ ÕÊ–
ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “ŸÁãŒŸË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “ŸÁãŒ∑§E⁄U” „Ò¥U–
8. •^ÔU„UÊ‚
ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U flœ¸◊ÊŸ (’Œ¸flÊŸ)-‚ 93 Á∑§0◊Ë0 ŒÍ⁄U ∑§≈UflÊ-
•„U◊Œ¬È⁄U ‹ÊßŸ¬⁄U ‹Ê’¬È⁄U S≈U‡ÊŸ∑§ ÁŸ∑§≈U „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ê
•œ⁄UÊDÔU (ŸËø∑§Ê „UÊ∆U) Áª⁄UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “»È§À‹⁄UÊ” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl
“ÁflE‡Ê” „Ò¥U–
9. Á∑§⁄UË≈U
ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „UÊfl«∏UÊ-’⁄U„U⁄UflÊ ⁄U‹fl-‹ÊßŸ¬⁄U „UÊfl«∏UÊ‚ 21-2
Á∑§0◊Ë0 ŒÍ⁄U ‹Ê‹’Êª ∑§Ê≈U S≈U‡ÊŸ‚ ‹ª÷ª 5 Á∑§0◊Ë0¬⁄U ’«∏UŸª⁄U∑§
¬Ê‚ ªXÔUÊÃ≈U¬⁄U ÁSÕÃ „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U‚ Á∑§⁄UË≈U ŸÊ◊∑§ Á‡Ê⁄UÊ÷Í·áÊ
Áª⁄UÊ âÊÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “Áfl◊‹Ê,” “÷ÈflŸ‡ÊË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “‚¢flÃ¸” „Ò¥U–
10. ÿ‡ÊÊ⁄U
ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ’Î„UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§ ’¢ª¬˝Œ‡ Ê◊¥ •ÊÒ⁄U flÃ¸◊ÊŸ◊¥ ’°ª‹ÊŒ‡Ê◊¥
ÁSÕÃ „ÒU– ÿ„U πÈ‹ŸÊ Á¡‹∑§ ¡Ò‡ÊÊ⁄U ‡Ê„U⁄U◊¥ „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ë flÊ◊
„UÕ‹Ë Áª⁄UË ÕË– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “ÿ‡ÊÊ⁄UE⁄UË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “øãº˝” „Ò¥U–
11. ø^ÔU‹
ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ÷Ë ’Ê°ª‹ÊŒ‡Ê◊¥ „ÒU– ÿ„U ø≈UªÊ°fl‚ 38 Á∑§0◊Ë0
ŒÍ⁄U ‚ËÃÊ∑È§á«U S≈U‡ÊŸ∑§ ¬Ê‚ øãº˝‡Êπ⁄U¬fl¸Ã¬⁄U ÷flÊŸË◊ÁãŒ⁄U∑§ M§¬◊¥
ÁSÕÃ „ÒU– øãº˝‡Êπ⁄U Á‡Êfl∑§Ê ÷Ë ÿ„UÊ° ◊ÁãŒ⁄U „ÒU– ¡Ê ‚◊Èº˝∑§Ë ‚Ã„U‚
‹ª÷ª 350 ◊Ë0 ∑§Ë ™°§øÊß¸¬⁄U ÁSÕÃ „ÒU– ÿ„UÊ° ÁŸ∑§≈U ‚ËÃÊ∑È§á«U,
√ÿÊ‚∑È§á«U, ‚Íÿ∑¸ §È á«U, ’˝rÊÔ∑§È á«U, ¡Ÿ∑§ÊÁ≈UÁ‡Êfl, ‚„UdœÊ⁄UÊ, ’Ê«Ufl∑È§á«U
ÃÕÊ ‹fláÊÊˇÊÃËÕ¸ „ÒU¢– ’Ê«Ufl∑È§á«U◊¥‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Êª ÁŸ∑§‹Ê ∑§⁄UÃË „ÒU–
Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ∑§Ê ÿ„UÊ° ◊‹Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ë ŒÁˇÊáÊ ’Ê„ÈU Áª⁄UË
ÕË– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “÷flÊŸË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “øãº˝‡Êπ⁄U” „Ò¥U–
12. ∑§⁄UÃÊÿÊÃ≈U
flÃ¸◊ÊŸ◊¥ ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ÷Ë ’°ª‹ÊŒ‡Ê◊¥ „UË „ÒU– ÿ„U ‹Ê‹◊ŸË⁄U„UÊ≈U-
‚¢Ã„UÊ≈U ⁄U‹fl-‹ÊßŸ¬⁄U ’Ê¥ª«∏UÊ S≈U‡ÊŸ‚ ŒÁˇÊáÊ-¬Áp◊◊¥ 32 Á∑§0◊Ë0
ŒÍ⁄U ÷flÊŸË¬È⁄U ª˝Ê◊◊¥ ÁSÕÃ „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ê ’ÊÿÊ° ÃÀ¬ Áª⁄UÊ ÕÊ–
ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “•¬áÊÊ¸” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “flÊ◊Ÿ” „Ò¥U–
13. Áfl÷Ê·
ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ¬Áp◊ ’¢ªÊ‹◊¥ Á◊ŒŸÊ¬È⁄U Á¡‹◊¥ ÃÊ◊˝‹È∑§◊¥ „ÒU,
fl„UÊ° M§¬ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŸŒË∑§ Ã≈U¬⁄U flª¸÷Ë◊Ê∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ◊ÁãŒ⁄U „UË ÿ„U
‡ÊÁQ§¬Ë∆U „ÒU– ◊ÁãŒ⁄U •àÿãÃ ¬˝ÊøËŸ „ÒU– ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ⁄U‹fl∑§ ¬Ê‚ ∑È§«∏UÊ
S≈U‡ÊŸ‚ 24 Á∑§0◊Ë0 ∑§Ë ŒÍ⁄UË¬⁄U ÿ„U SÕÊŸ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚ÃË∑§Ê ’ÊÿÊ°
≈UπŸÊ (∞«∏UË∑§ ™§¬⁄U∑§Ë „UaÔUË) Áª⁄UË ÕË– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “∑§¬ÊÁ‹ŸË”
“÷Ë◊M§¬Ê” ÃÕÊ ÷Ò⁄Ufl “‚flÊ¸ŸãŒ” „ÒU¢–
14. ‚ÈªãœÊ
ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ÷Ë flÃ¸◊ÊŸ◊¥ ’°ª‹ÊŒ‡Ê◊¥ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬„È°UøŸ∑§
Á‹ÿ πÈ‹ŸÊ‚ ’Ê⁄UË‚Ê‹Ã∑§ S≈UË◊⁄U‚ ¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Ê⁄UË‚Ê‹‚ 21
Á∑§0◊Ë0 ©UûÊ⁄U◊¥ Á‡Ê∑§Ê⁄U¬È⁄U ª˝Ê◊◊¥ ‚ÈªãœÊ (‚ÈŸãŒÊ) ŸŒË∑§ Ã≈U¬⁄U
©UªÃ˝ Ê⁄UÊ ŒflË∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÒU, ÿ„U 51 ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ◊¥ ‚
¥  ∞∑§ „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ë
ŸÊÁ‚∑§Ê Áª⁄UË ÕË– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “‚ÈŸãŒÊ” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “òÿê’∑§” „Ò¥U–
◊äÿ¬˝Œ‡Ê∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
Œ‡Ê∑§ •ãÿ ¬˝ÊãÃÊ¥∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê◊¥ ÷Ë ŒflË-©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ë
•àÿãÃ ¬˝ÊøËŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU– ÿ„UÊ°∑§ ’ÈãŒ‹πá«U, ’ÉÊ‹πá«U, Ÿ◊Ê«∏U
ÃÕÊ ◊Ê‹flÊ •@‹Ê¥◊¥ ‹Ê∑§ŒflË∑§ M§¬◊¥ ŒflË¬Í¡Ÿ∑§Ë ¬˝ÕÊ „ÒU– ÿ„UÊ°

SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U ‹Ê∑§ŒÁflÿÊ¥∑§ ◊ÁãŒ⁄U ÃÕÊ ÕÊŸ „Ò¥U– ß‚ ¬˝Œ‡Ê◊¥ 4
‡ÊÁQ§¬Ë∆U „Ò¥U– ßŸ∑§Ê ‚¢ÁˇÊ# Áflfl⁄UáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó
15. ÷Ò⁄Ufl¬fl¸Ã
ß‚ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§ ‚¢Œ÷¸◊¥ ÁflmÊŸÊ¥∑§ ŒÊ ◊Ã „Ò¥U– ∑È§¿U ÁflmÊŸ˜Ô
ªÈ¡⁄UÊÃ◊¥ Áª⁄UŸÊ⁄U∑§ ÁŸ∑§≈U ÁSÕÃ ÷Ò⁄Ufl¬fl¸Ã∑§Ê ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ◊ÊŸÃ „Ò¥U ÃÊ
∑È§¿U ÁflmÊŸ˜Ô ◊äÿ¬˝Œ‡Ê◊¥ ©UîÊÒŸ∑§ ÁŸ∑§≈U Á‡Ê¬˝ÊŸŒË∑§ Ã≈U¬⁄U ÁSÕÃ
÷Ò⁄Ufl¬fl¸Ã∑§Ê ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ „UË SÕ‹Ê¥∑§Ê ŒflË∑§ ¬Í¡Ê-SÕ‹
◊ÊŸ∑§⁄U üÊhÊ¬Ífl¸∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ê ™§äfl¸ •ÊDÔU
Áª⁄UÊ âÊÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “•flãÃË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “‹ê’∑§áÊ¸” „Ò¥U–
16. ⁄UÊ◊ÁªÁ⁄U
ß‚ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ŒÊ ◊ÊãÿÃÊ∞° „Ò¥Uó∑È§¿U ÁflmÊŸ˜Ô
ÁøòÊ∑Í§≈U∑§ ‡ÊÊ⁄UŒÊ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê •ÊÒ⁄U ∑È§¿U ÁflmÊŸ˜Ô ◊Ò„U⁄U∑§ ‡ÊÊ⁄UŒÊ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê
ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ’ÃÊÃ „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ „UË SÕÊŸ ¬˝Á‚h ÃËÕ¸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U
◊äÿ¬˝Œ‡Ê◊¥ ÁSÕÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ê ŒÊÁ„UŸÊ SÃŸ Áª⁄UÊ ÕÊ–
ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “Á‡ÊflÊŸË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “øá«U” „Ò¥U–
17. ©UîÊÁÿŸË
©UîÊÒŸ◊¥ L§º˝‚Êª⁄U ÿÊ L§º˝‚⁄UÊfl⁄U∑§ ÁŸ∑§≈U „U⁄UÁ‚ÁhŒflË∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U
„ÒU, ß‚ „UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ë ∑È§„UŸË Áª⁄UË ÕË–
•Ã— ©U‚Ë∑§Ë ¬Í¡Ê „UÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “◊XÔU‹øÁá«U∑§Ê” •ÊÒ⁄U
÷Ò⁄Ufl “◊ÊXÔUÀÿ∑§Á¬‹Êê’⁄U” „Ò¥U– ÿ„U ◊ÁãŒ⁄U ø„UÊ⁄UŒËflÊ⁄UË‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈU•Ê
„ÒU– ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ◊ÈÅÿ ¬Ë∆U¬⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê∑§ SÕÊŸ¬⁄U üÊËÿãòÊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U
©U‚∑§ ¬Ë¿U ÷ªflÃË •ãŸ¬ÍáÊÊ¸∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê „ÒU– flÃ¸◊ÊŸ◊¥ ◊ÁãŒ⁄U∑§
ª÷¸ªÎ„U◊¥ ÁSÕÃ „U⁄UÁ‚ÁhŒflË∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ë ÷Ë ¬Í¡Ê „UÊÃË „ÒU– ◊ÁãŒ⁄U◊¥
◊„UÊ∑§ÊÁ‹∑§Ê, ◊„UÊ‹ˇ◊Ë, ◊„UÊ‚⁄USflÃË ÃÕÊ ◊„UÊ◊ÊÿÊ∑§Ë ÷Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞°
„Ò¥U– ◊ÁãŒ⁄U∑§ ¬Ífl¸mÊ⁄U¬⁄U ’Êfl«∏UË „ÒU Á¡‚∑§ ’Ëø◊¥ ∞∑§ SÃê÷ „ÒU ÃÕÊ
ÁŸ∑§≈U „UË ‚#‚Êª⁄U ‚⁄UÊfl⁄U „ÒU– ◊ÁãŒ⁄U∑§ ¡ª◊Ê„UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÊ ’«∏U-
’«∏U ŒË¬SÃê÷ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ¬˝ÁÃfl·¸ •ÊÁEŸ◊Ê‚∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ◊¥ ¬Ê°ø
ÁŒŸÃ∑§ ßŸ¬⁄U ŒË¬◊Ê‹Ê∞° ‹ªÊÿË ¡ÊÃË „Ò¥U– ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê
•¬Ífl¸ ÁŒπÊÿË ¬«∏UÃË „ÒU– ßŸ ÁŒŸÊ¥ ÿ„UÊ° „U¡Ê⁄UÊ¥ Œ‡Ê¸ŸÊÕË¸ •ÊÃ „Ò¥U–
S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ∑§ •flÁãÃ∑§Êπá«U◊¥ ©UîÊÁÿŸË◊Ê„UÊàêÿ ÁflSÃÊ⁄U‚
¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU– ©UîÊÁÿŸË◊Ê„UÊàêÿ◊¥ üÊË„U⁄UÁ‚ÁhŒflË∑§Ê fláÊ¸Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
•ÊÿÊ „ÒUó
¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ øá«U-¬˝øá«U ŸÊ◊∑§ ŒÊ ⁄UÊˇÊ‚ Õ, Á¡Ÿ∑§
•àÿÊøÊ⁄UÊ¥‚ ‚¢‚Ê⁄U òÊÊÁ„U-òÊÊÁ„U ∑§⁄U ©U∆UÊ ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ ŒÊŸÊ¥
∑Ò§‹Ê‚¬⁄U ªÿ •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ŸãŒË∑§ ⁄UÊ∑§Ÿ¬⁄U ©Uã„¥U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄UŸ ßŸ∑§Ë ©Uª˝ÃÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ⁄UÊø⁄UáÊ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÷ªflÃË
øá«UË∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ øá«U-¬˝øá«U∑§Ê flœ ∑§⁄U ¡ªÃ˜Ô∑§Ê
òÊÊáÊ ŒŸ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊœ Á∑§ÿÊ– ÷ªflÃË ŒflË øá«UËŸ “•÷Ë ◊Ê⁄UÃË „Í°U”ó
◊ÊòÊ ß‚ ‚VÔUÀ¬‚ „UË ©UŸ∑§Ê flœ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ã’ ÷ªflÊŸỖ „U⁄UŸ ∑§„UÊó
“øÁá«U! ÃÈ◊Ÿ ŒÊŸÊ¥ ŒÈCÔU ŒÊŸflÊ¥∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ‚¢„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU,ß‚Á‹ÿ
‹Ê∑§◊¥ ÃÈ◊ “„U⁄UÁ‚Áh” ∑§ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊÃ „UÊ•ÊªË–” ¡Ê ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊
÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ŒflË „U⁄UÁ‚Áh∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U •ˇÊÿ ÷Êª ¬˝Ê# ∑§⁄U
◊ÎàÿÈ∑§ ¬pÊÃ˜Ô Á‡ÊflœÊ◊∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
„U⁄UÁ‚ÁhŒflË∑§Ê ∞∑§ ◊ÁãŒ⁄U mÊ⁄U∑§Ê (‚ÊÒ⁄UÊCÔ˛U)-◊¥ ÷Ë „ÒU– ŒÊŸÊ¥
SÕÊŸÊ¥¬⁄U ŒflË∑§Ë ◊ÍÌÃÿÊ° ∞∑§-¡Ò‚Ë „UË „Ò¥U– ∞∑§ Á∑¢§flŒãÃË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
◊„UÊ⁄UÊ¡Ê Áfl∑˝§◊ÊÁŒàÿ fl„UË¥‚ ŒflË∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄UÊœŸÊ‚ ‚¢ÃÈCÔU ∑§⁄U
‹Êÿ Õ– ◊È‚Á‹◊-•Ê∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ ß‚ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ŸCÔU-÷˝CÔU ∑§⁄U
ÁŒÿÊ âÊÊ– ⁄UÊáÊÊ¡Ë Á‡Ê¢Œ∑§ ◊ãòÊË ⁄UÊ◊øãº˝’Ê’Ê ‡ÊáÊflËŸ ß‚∑§Ê
¬ÈŸÌŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UÊÿÊ– ÿ ŒflË flÒcáÊflË „Ò¥U–
18. ‡ÊÊáÊ
•◊⁄U∑§á≈U∑§∑§ Ÿ◊¸ŒÊ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§
•ãÿ ◊ÊãÿÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’„UÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑§ ‚Ê‚Ê⁄UÊ◊ÁSÕÃ ÃÊ⁄UÊøá«UË

◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ê ŒÁˇÊáÊ ÁŸÃê’ Áª⁄UÊ
âÊÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “Ÿ◊¸ŒÊ” ÿÊ “‡ÊÊáÊÊˇÊË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “÷º˝‚Ÿ” „Ò¥U–
∑È§¿U ÁflmÊŸ˜Ô «U„U⁄UË •ÊŸ ‚ÊŸ S≈U‡ÊŸ‚ ∑È§¿U ŒÍ⁄U ÁSÕÃ ŒflËSÕÊŸ∑§Ê
ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ◊ÊŸÃ „Ò¥U–
ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
÷Ê⁄UÃ∑§Ê ŒÁˇÊáÊSÕ ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU¬˝Œ‡Ê ¬˝ÊøËŸÃ◊ º˝Áfl«∏U-‚èÿÃÊ∑§Ê
∑§ãº˝ „ÒU– ŒflË¬Í¡Ê∑§Ë ÿ„UÊ° •ÁÃ ¬˝ÊøËŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„UÊ°∑§
fl⁄U‹ˇ◊Ë fl⁄UŒ◊ •ÊÒ⁄U Ÿfl⁄UÊòÊ ©Uà‚fl ŒflË∑§ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë, ◊„UÊ‚⁄USflÃË
•ÊÒ⁄U ŒÈªÊ¸óÃËŸÊ¥ M§¬Ê¥∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô
¡ªîÊŸŸË ÷ªflÃË ¬Êfl¸ÃËŸ •¬Ÿ •¢‡Ê‚ ◊ËŸÊˇÊËM§¬◊¥ •flÃÊ⁄U ‹∑§⁄U
ß‚ ÷Í÷Êª∑§Ê ¬ÊflŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ÷ªflÃË ¡ªŒê’Ê∑§ 4
19. ‡ÊÈÁø
ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU◊¥ ÃËŸ ◊„UÊ‚Êª⁄UÊ∑¥ § ‚¢ª◊SÕ‹ ∑§ãÿÊ∑È§◊Ê⁄UË‚ 13 Á∑§0◊Ë0
ŒÍ⁄U ‡ÊÈøËãº˝◊˜Ô◊¥ SÕÊáÊÈ Á‡Êfl∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÒU– ©U‚Ë ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
ÁSÕÃ „ÒU– ∑§ãÿÊ∑È§◊Ê⁄UË ∞∑§ •ãÃ⁄UË¬ „ÒU, ÿ„U ÷Ê⁄UÃ∑§Ë •ÁãÃ◊ ŒÁˇÊáÊ
‚Ë◊Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§ ™§äfl¸ ŒãÃ (◊ÃÊãÃ⁄U‚ ¬ÎDÔU÷Êª) Áª⁄U Õ–
ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “ŸÊ⁄UÊÿáÊË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “‚¢„UÊ⁄U” ÿÊ “‚¢∑Í§⁄U” „Ò¥U–
20. ⁄U%Êfl‹Ë
ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ◊º˝Ê‚∑§ ¬Ê‚ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ SÕÊŸ •ôÊÊÃ „ÒU– ÿ„UÊ°
ŒflËŒ„U∑§Ê ŒÁˇÊáÊ S∑§ãœ Áª⁄UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “∑È§◊Ê⁄UË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl
“Á‡Êfl” „Ò¥U–
21. ∑§ãÿ∑§ÊüÊ◊ ÿÊ ∑§áÿ∑§Êø∑˝§
ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU◊¥ ÃËŸ ‚Êª⁄UÊ¥∑§ ‚¢ª◊SÕ‹¬⁄U ∑§ãÿÊ∑È§◊Ê⁄UË∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U
„ÒU– ©U‚ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ „UË ÷º˝∑§Ê‹Ë∑§Ê ÷Ë ◊ÁãŒ⁄U „ÒU– ÿ ∑È§◊Ê⁄UË ŒflË∑§Ë
‚πË „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ê ¬ÎDÔU÷Êª Áª⁄UÊ
âÊÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “‡ÊflÊ¸áÊË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “ÁŸÁ◊·” „Ò¥U–
22. ∑§Ê@Ë
ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU◊¥ ∑§Ê¢¡Ëfl⁄U◊˜Ô S≈U‡ÊŸ∑§ ¬Ê‚ „UË Á‡Êfl∑§Ê@Ë ŸÊ◊∑§ ∞∑§
’«∏UÊ Ÿª⁄U÷Êª „ÒU, fl„UÊ° ÷ªflÊŸ˜Ô ∞∑§Ê◊˝E⁄U Á‡Êfl∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÒU– ÿ„UÊ°‚
S≈U‡ÊŸ∑§Ë •Ê⁄U ‹ª÷ª ŒÊ »§‹ÊZª∑§Ë ŒÍ⁄UË¬⁄U ∑§Ê◊ÊˇÊËŒflË∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹
◊ÁãŒ⁄U „ÒU– ◊ÈÅÿ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ÷ªflÃË ÁòÊ¬È⁄U‚ãÈ Œ⁄UË∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÌÃ ∑§Ê◊ÊˇÊËŒflË∑§Ë
¬˝ÁÃ◊Ê „ÒU– •ãŸ¬ÍáÊÊ¸, ‡ÊÊ⁄UŒÊ◊ÊÃÊ ÃÕÊ •Êl‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸∑§Ë ÷Ë ◊ÍÌÃÿÊ°
„Ò¥U– ß‚ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ‚fl¸¬˝œÊŸ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ê ∑¢§∑§Ê‹ [•ÁSÕ¬T⁄]U Áª⁄UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§
“Œflª÷Ê¸” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “L§L§” „Ò¥U–
Á’„UÊ⁄U∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
Á’„UÊ⁄U◊¥ ŒflË¬Í¡Ÿ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‹Ê∑§¡ËflŸ◊¥ ‚◊ÊÁ„UÃ „ÒU– ÷ªflÃË
·DÔUË, øá«UË, ’Í…∏UË ◊Êß¸ •ÊÁŒ ÁflÁèÊãŸ M§¬Ê¥◊¥ ÿ„UÊ° ŒflË-©U¬Ê‚ŸÊ
¬˝øÁ‹Ã „ÒU– ÿ„UÊ°∑§Ê Á◊ÁÕ‹Ê •@‹ ÃÊ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ¡ªîÊŸŸË ¡Ÿ∑§ŸÁãŒŸË
ŒflË ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê •ÊÁfl÷Ê¸fl-SÕ‹ „UË ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ‡ÊÁQ§-©U¬Ê‚ŸÊ∑§
flÒcáÊfl •ÊÒ⁄U ÃÊÁãòÊ∑§óŒÊŸÊ¥ M§¬Ê∑¥ §Ê ∑§ãº˝SÕ‹ „ÒU– ß‚ ¬˝Œ‡ Ê◊¥ ŒflËŒ„U∑§
•XÔUÊ¥‚ ÁŸÌ◊Ã 3 ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „Ò¥U– ßŸ∑§Ê ‚¢ÁˇÊ# Áflfl⁄UáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó
23. Á◊ÁÕ‹Ê
ß‚ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§Ê ÁŸÁpÃ SÕÊŸ •ôÊÊÃ „ÒU– Á◊ÁÕ‹Ê◊¥ ∑§ß¸
∞‚ ŒflË◊ÁãŒ⁄U „Ò¥U, Á¡ã„¥U ‹Êª ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ’ÃÊÃ „Ò¥U– ßŸ◊¥‚ ∞∑§
¡Ÿ∑§¬È⁄U Ÿ¬Ê‹‚ 51 Á∑§0◊Ë0 ŒÍ⁄U ¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ©UìÊÒ∆U ŸÊ◊∑§ SÕÊŸ¬⁄U
flŸŒÈªÊ¸∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ‚„U⁄U‚Ê S≈U‡ÊŸ∑§ ¬Ê‚ ©Uª˝ÃÊ⁄UÊ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U
„ÒU– ÃË‚⁄UÊ ‚◊SÃË¬È⁄U‚ ¬Ífl¸ 61 Á∑§0◊Ë0 ŒÍ⁄U ‚‹ÊÒŸÊ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ‚
9 Á∑§0◊Ë0 ŒÍ⁄U ¡ÿ◊XÔU‹ÊŒflË∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÒU– ©UQ§ ÃËŸÊ¥ ◊ÁãŒ⁄U
ÁflmîÊŸÊ¥mÊ⁄UÊ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ê flÊ◊ S∑§ãœ
Áª⁄UÊ âÊÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “©U◊Ê” ÿÊ “◊„UÊŒflË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “◊„UÊŒ⁄U”

„Ò¥U– ¬⁄¢UÃÈ ©Uª˝ÃÊ⁄UÊ ◊ÁãŒ⁄U∑§ Áfl·ÿ◊¥ ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ fl„UÊ° ŒflË ÷ªflÃË∑§Ê
ŸòÊ-¬ÃŸ „ÈU•Ê âÊÊ– ÿ„UÊ° ∞∑§ ÿãòÊ¬⁄U ÃÊ⁄UÊ, ¡≈UÊ ÃÕÊ ŸË‹‚⁄USflÃË∑§Ë
◊ÍÌÃÿÊ° ÁSÕÃ „Ò¥U–
24. flÒlŸÊÕ
flÒlŸÊÕœÊ◊ Á‡Êfl •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§∑§ ∞Äÿ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– ÿ„U Á’„UÊ⁄U
⁄UÊÖÿ◊¥ ÁªÁ⁄U«UË„U* ¡Ÿ¬Œ◊¥ ÁSÕÃ „ÒU– ÿ„UÊ° ÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl∑§
mÊŒ‡ÊÖÿÊÁÃÌ‹XÔUÊ¥◊¥‚ ∞∑§ ÖÿÊÁÃÌ‹XÔU ÃÕÊ 51 ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥◊¥‚ ∞∑§
‡ÊÁQ§¬Ë∆U ÷Ë ÁSÕÃ „ÒU– ÿ„U SÕÊŸ ÁøÃÊ÷ÍÁ◊◊¥ „ÒU– ∞∑§ ◊ÊãÿÃÊ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U Á‡ÊflŸ ŒflËŒ„U∑§Ê ÿ„UË¥ ŒÊ„U-‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ê
NUŒÿ Áª⁄UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “¡ÿŒÈªÊ¸” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “flÒlŸÊÕ” „Ò¥U–
25. ◊ªœ
Á’„UÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ¬≈UŸÊ◊¥ ÁSÕÃ ’«∏UË ¬≈UŸE  ⁄UË ŒflË∑§ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ë
‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§ M§¬◊¥ ◊ÊãÿÃÊ „ÒU– ÿ„U SÕÊŸ ¬≈UŸÊ Á‚≈UË øÊÒ∑§‚ ‹ª÷ª 5
Á∑§0◊Ë0 ¬Áp◊ ◊„U⁄UÊ¡ª¢¡◊¥ „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ë ŒÁˇÊáÊ ¡YÔUÊ∑§Ê ¬ÃŸ
„ÈU•Ê ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “‚flÊ¸ŸãŒ∑§⁄UË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “√ÿÊ◊∑§‡Ê” „Ò¥U–
∞∑§ ◊ÊãÿÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊È¢ª⁄U◊¥ ŒflËŒ„U∑§ ŸòÊ∑§Ê ¬ÃŸ „ÈU•Ê ÕÊ–
©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
¬ÍáÊÊ¸ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ë •¢‡ÊSflM§¬Ê ŒflË ªXÔUÊ •ÊÒ⁄U ÿ◊ÈŸÊ∑§Ë ¬ÊflŸ-
SÕ‹Ë, ‡ÊÁQ§SflM§¬Ê ◊Ê° ÁflãäÿflÊÁ‚ŸË∑§Ë ÁŸflÊ‚SÕ‹Ë, ¬˝◊◊ÿË
flÎãŒÊflŸÊœËE⁄UË üÊË⁄UÊœÊ⁄UÊŸË∑§Ë ‹Ë‹ÊSÕ‹Ë •ÊÒ⁄U •ŸãÃ ’˝rÊÔÊá«UÊ¥∑§Ê
÷⁄UáÊ-¬Ê·áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊Ê° •ãŸ¬ÍáÊÊ¸∑§Ë ∑Î§¬ÊSÕ‹Ë ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê∑§Ë
œ⁄UÃË ŒflË◊ÿ „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflË∑§ •Ÿ∑§ ◊ÁãŒ⁄U, Áflª˝„U, ÕÊŸ ÃÕÊ ÿãòÊÊÁŒ
¬˝ÃË∑§ „Ò¥U– ß‚ ÷Í÷Êª◊¥ ŒflË∑§ 3 ÁŒ√ÿ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „Ò¥U– ßŸ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó
* flÃ¸◊ÊŸ◊¥ ÿ„U SÕÊŸ ’Ë0 ŒflÉÊ⁄U∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÒU–
26. flÎãŒÊflŸ
◊ÕÈ⁄UÊ-flÎãŒÊflŸ∑§ ’Ëø ÷ÍÃE⁄U ŸÊ◊∑§ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ∑§ ‚◊Ë¬
÷ÍÃE⁄U ◊ÁãŒ⁄U∑§ ¬˝ÊXÔUáÊ◊¥ ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U •flÁSÕÃ „ÒU– ÿ„U SÕÊŸ
øÊ◊Èá«UÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ÃãòÊøÍ«UÊ◊ÁáÊ◊¥ ß‚ ◊ÊÒ‹Ë ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ◊ÊŸÊ ªÿÊ
„ÒU– ÿ„U SÕÊŸ ◊„UÌ· ‡ÊÊÁá«UÀÿ∑§Ë ‚ÊœŸÊ-SÕ‹Ë ÷Ë ⁄U„UË „ÒU– ÿ„UÊ°
ŒflËŒ„U∑§ ∑§‡Ê¬Ê‡Ê∑§Ê ¬ÃŸ „ÈU•Ê ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “©U◊Ê” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl
“÷ÍÃ‡Ê” „Ò¥U–
27. flÊ⁄UÊáÊ‚Ë
◊Ë⁄UÉÊÊ≈U¬⁄U œ◊¸E⁄U∑§ ‚◊Ë¬ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ªÊÒ⁄UË∑§Ê ¬˝Á‚h ◊ÁãŒ⁄U
„ÒU– ÿ„UÊ° ÷ªflÊŸ˜ ÁflEŸÊÕ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ∑§CÔUÊ¥‚
¬ËÁ«∏UÃ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ÁflüÊÊÁãÃ ŒÃ „Ò¥Uó
Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÿÊ ◊„UÊ‚ÊÒœ ◊◊ ÁflüÊÊ◊÷ÍÁ◊∑§Ê–
ÃòÊ ‚¢‚ÎÁÃÁπãŸÊŸÊ¢ ÁflüÊÊ◊¢ üÊÊáÊÿÊêÿ„U◊˜ÔH
(∑§Ê‡ÊËπá«U 79– 77)
ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ë ŒÊÁ„UŸË ∑§áÊ¸-◊ÁáÊ Áª⁄UË ÕË– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§
“Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “∑§Ê‹÷Ò⁄Ufl” „Ò¥U–
28. ¬˝ÿÊª
•ˇÊÿfl≈U∑§ ÁŸ∑§≈U ‹Á‹ÃÊŒflË∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÒU, ∑È§¿U ÁflmÊŸ˜Ô ß‚ „UË
‡ÊÁQ§¬Ë∆U ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ∑È§¿U ÁflmÊŸ˜Ô •‹Ê¬Ë ◊ÊÃÊ∑§ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
◊ÊŸÃ „Ò¥U, fl„UÊ° ÷Ë ‹Á‹ÃÊŒflË∑§Ê „UË ◊ÁãŒ⁄U „ÒU, ‚ÊÕ „UË •ãÿ
◊ÊãÿÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ë⁄UÊ¬È⁄U◊¥ ‹Á‹ÃÊŒflË∑§Ê ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ë
„USÃÊXÔ‰UÁ‹ Áª⁄UË ÕË– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “‹Á‹ÃÊ” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “÷fl” „Ò¥U–
⁄UÊ¡SÕÊŸ∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
flË⁄Uœ◊Ê¸ fl‚Èãœ⁄UÊó⁄UÊ¡SÕÊŸ∑§Ë •Ê⁄UÊäÿÊ ¬⁄UÊê’Ê ‡ÊÁQ§ „UË „Ò¥U,
¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê◊¥ ©UŸ∑§ •Ÿ∑§ ◊ÁãŒ⁄U ÃÕÊ SÕÊŸ „Ò¥U– ß‚ ÷Í-÷Êª◊¥ ŒflË∑§
2 ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „Ò¥U– ßŸ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó
29. ◊ÁáÊflÁŒ∑§
⁄UÊ¡SÕÊŸ◊¥ ¬Èc∑§⁄U ‚⁄UÊfl ⁄U∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ¬fl¸Ã∑§Ë øÊ≈UË¬⁄U ‚ÊÁflòÊËŒflË∑§Ê
◊ÁãŒ⁄U „ÒU, ©U‚◊¥ ‚ÊÁflòÊËŒflË∑§Ë Ã¡Ê◊ÿË ¬˝ÁÃ◊Ê „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ŒÍ‚⁄UË
¬„UÊ«∏UË∑§Ë øÊ≈UË¬⁄U ªÊÿòÊË◊ÁãŒ⁄U „ÒU, ÿ„U ªÊÿòÊË◊ÁãŒ⁄U „UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „ÒU–
ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§ ◊ÁáÊ’ãœ (∑§‹ÊßÿÊ°) Áª⁄UË ÕË¥– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§
“ªÊÿòÊË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “‡ÊflÊ¸ŸãŒ” „Ò¥U–
30. Áfl⁄UÊ≈
¡ÿ¬È⁄U‚ 64 Á∑§0◊Ë0 ©UûÊ⁄U◊¥ ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ê‹ËŸ Áfl⁄UÊ≈U Ÿª⁄U∑§
¬È⁄UÊŸ πá«U„U⁄U „Ò¥U, ßŸ∑§ ¬Ê‚◊¥ „UË ∞∑§ ªÈ»§Ê „ÒU, Á¡‚ ÷Ë◊∑§Ê ÁŸflÊ‚-
SÕÊŸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ãÿ ¬Êá«UflÊ¥∑§Ë èÊË ªÈ»§Ê∞° „Ò¥U– ¬Êá«UflÊ¥Ÿ
flŸflÊ‚∑§Ê •ÁãÃ◊ fl·¸ •ôÊÊÃflÊ‚∑§ M§¬◊¥ ÿ„UË¥ Á’ÃÊÿÊ âÊÊ– ¡ÿ¬È⁄U
ÃÕÊ •‹fl⁄U ŒÊŸÊ¥ SÕÊŸÊ¥‚ ÿ„UÊ° •ÊŸ∑§ Á‹ÿ ◊Êª¸ „Ò¥U– ÿ„UË¥¬⁄U flÒ⁄UÊ≈U
ª˝Ê◊◊¥ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§ ŒÊÿ¥ ¬Ò⁄U∑§Ë •°ªÈÁ‹ÿÊ° Áª⁄UË ÕË¥–
ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “•Áê’∑§Ê” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “•◊ÎÃ” „Ò¥U–
ªÈ¡⁄UÊÃ∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
•ãÿ ¬˝Œ‡ÊÊ¥∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ªÈ¡⁄UÊÃ ¬˝Œ‡Ê ÷Ë ‡ÊÁQ§-‚ÊœŸÊ ∞fl¢
©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê ∑§ãº˝ „ÒU– ÿ„UÊ° •Ê‡ÊÊ¬È⁄UÊ, •÷ÿ◊ÊÃÊ, ‚ÈãŒ⁄UË, ’È≈UÊ◊ÊÃÊ,
•Ÿ‚ÍÿÊ ÃÕÊ πÊÁ«UÿÊ⁄U ◊ÊÃÊ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ M§¬Ê¥◊¥ ŒflË∑§Ë ¬Í¡Ê „UÊÃË
„ÒU– ÿ„UÊ° •Ÿ∑§ ¬˝ÊøËŸ ŒflË◊ÁãŒ⁄U „Ò¥U– ß‚ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ŒflËŒ„U∑§ •XÔUÊ¥‚
ÁŸÌ◊Ã 2 ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „Ò¥U– ßŸ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó
31. ¬˝÷Ê‚
ªÈ¡⁄UÊÃ◊¥ Áª⁄UŸÊ⁄U¬fl¸Ã∑§ ¬˝Õ◊ Á‡Êπ⁄U¬⁄U ŒflË •Áê’∑§Ê∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹
◊ÁãŒ⁄U „ÒU– ∞∑§ ◊ÊãÿÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Sflÿ¢ ¡ªîÊŸŸË ŒflË ¬Êfl¸ÃË
Á„U◊Ê‹ÿ‚ •Ê∑§⁄U ÿ„UÊ° ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ß‚ ¬˝Œ‡Ê∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ÁflflÊ„U∑§
’ÊŒ fl⁄U-flœÍ∑§Ê ÿ„UÊ° ŒflË∑§Ê ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ∑§⁄UÊŸ ‹ÊÃ „Ò¥U– •Áê’∑§Ê
(•ê’Ê¡Ë)-∑§ ß‚ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê „UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ°
ŒflËŒ„U∑§Ê ©UŒ⁄U÷Êª Áª⁄UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “øãº˝÷ÊªÊ” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl

“fl∑˝§ÃÈá«U” „Ò¥U–
∞∑§ •ãÿ ◊ÊãÿÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ∑§ •’È¸ŒÊ⁄UáÿˇÊòÊ◊¥
¬fl¸ÃÁ‡Êπ⁄U¬⁄U ‚ÃË∑§ NUŒÿ∑§Ê ∞∑§ ÷Êª Áª⁄UÊ ÕÊ, ©U‚Ë •XÔU∑§Ë ¬Í¡Ê
ÿ„UÊ° •Ê⁄UÊ‚È⁄UË •Áê’∑§Ê¡Ë∑§ ŸÊ◊‚ „UÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ◊ÊÃÊ¡Ë∑§Ê oÎXÔUÊ⁄U
¬˝ÊÃ— ’Ê‹ÊM§¬◊¥, ◊äÿÊqÔU ÿÈflÃËM§¬◊¥ ÃÕÊ ‚Êÿ¢ flÎhÊM§¬◊¥ „UÊÃÊ „ÒU–
◊ÊÃÊ∑§ Áflª˝„U-SÕÊŸ¬⁄U ’Ë‚ÊÿãòÊ ◊ÊòÊ „ÒU– ÿ„U ÷Ë ¬˝Á‚Áh „ÒU Á∑§
Áª⁄UŸÊ⁄U∑§ ÁŸ∑§≈U ÷Ò⁄Ufl¬fl¸Ã¬⁄U ‚ÃË∑§Ê ™§äfl¸ •ÊDÔU Áª⁄UÊ ÕÊ ¡Ê ÷Ò⁄Ufl
‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊÃ „ÒU–
•Êãœ˝¬˝Œ‡Ê∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
•Êãœ˝¬˝Œ‡Ê ŒflSÕÊŸÊ¥∑§ Á‹ÿ ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃ◊¥ ¬˝Á‚h „ÒU– ÿ„UÊ°
Á‡Êfl, ÁflcáÊÈ, ªáÊ‡Ê, ∑§ÊÌÃ∑§ÿ (‚È’r˝ ÊÔáÿ◊˜)Ô •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ê∑¥ §Ë ©U¬Ê‚ŸÊ
„UÊÃË „ÒU– ŒflË∑§ ÷Ë ◊ÁãŒ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Ë∆UÊ¥∑§Ë ÿ„UÊ° ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– 51
‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥◊¥‚ 2 ß‚Ë ¬˝Œ‡Ê◊¥ •flÁSÕÃ „Ò¥U– ßŸ∑§Ê ‚¢ÁˇÊ# Áflfl⁄UáÊ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó
32. ªÊŒÊfl⁄UËÃ≈U
•Êãœ˝¬˝Œ‡Ê◊¥ ªÊŒÊfl⁄UË S≈U‡ÊŸ∑§ ¬Ê‚ ªÊŒÊfl⁄UË∑§ ¬Ê⁄U ∑È§é’Í⁄U◊¥
∑§ÊÁ≈UÃËÕ¸ „ÒU, ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U fl„UË¥ ÁSÕÃ „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ê flÊ◊ ªá«U
(’ÊÿÊ° ∑§¬Ê‹) Áª⁄UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “ÁflE‡ÊË” ÿÊ “L§ÁÄ◊áÊË” •ÊÒ⁄U
÷Ò⁄Ufl “Œá«U¬ÊÁáÊ” „Ò¥U–
33. üÊË‡ÊÒ‹
üÊË‡ÊÒ‹◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê ◊ÁÀ‹∑§Ê¡È¸Ÿ ŸÊ◊∑§ ÖÿÊÁÃÌ‹XÔU „ÒU–
fl„UÊ°‚ ‹ª÷ª 4 Á∑§0◊Ë0 ¬Áp◊◊¥ ÷ªflÃË ÷˝◊⁄UÊê’ÊŒflË∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÒU–
ÿ„U ◊ÁãŒ⁄U „UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „ÒU, ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ë ª˝ËflÊ∑§Ê ¬ÃŸ „ÈU•Ê ÕÊ–
ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “◊„UÊ‹ˇ◊Ë” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “‚¢fl⁄UÊŸãŒ” ÿÊ “ß¸E⁄UÊŸãŒ” „Ò¥U–
◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U◊¥ ÷ªflà¬Í¡Ê∑§Ê SflM§¬ ◊ÈÅÿÃ— ŒflË¬⁄U∑§ „UË „ÒU–
ÃÈ‹¡Ê÷flÊŸË ß‚ ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ∑È§‹ŒflË „Ò¥U– ◊Èê’ÊŒflË∑§ ŸÊ◊¬⁄U ß‚
¬˝Œ‡Ê∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË∑§Ê ŸÊ◊ ◊Èê’ß¸ „ÒU– ÷ªflÃË ¡ªîÊŸŸË ¡ªŒê’Ê ŒflË
◊„UÊ‹ˇ◊Ë∑§Ê ÁŸàÿ ÁŸflÊ‚-SÕ‹ ∑§ÊÀ„UÊ¬È⁄U ÷Ë ß‚Ë ⁄UÊÖÿ◊¥ „ÒU–
∑§Ê‹’ÊŒflË, •ê’Ê¡ÊªÊß¸, ⁄UπÈ◊Êß¸, ⁄UáÊÈ∑§ÊŒflË, ‡ÊÊãÃÊŒÈªÊ¸, ‹¬⁄UÊß¸ŒflË
•ÊÁŒ •Ÿ∑§ M§¬Ê¥◊¥ ÿ„UÊ° ŒflË∑§Ë ¬Í¡Ê „UÊÃË „ÒU– ß‚ ¬˝Œ‡Ê◊¥ 2
34. ∑§⁄UflË⁄U
flÃ¸◊ÊŸ ∑§ÊÀ„UÊ¬È⁄U „UË ¬È⁄UÊáÊ¬˝Á‚h ∑§⁄UflË⁄UˇÊòÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬È⁄UÊŸ
⁄UÊ¡◊„U‹∑§ ¬Ê‚ π¡ÊŸÊÉÊ⁄U „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ë¿U ◊„UÊ‹ˇ◊Ë∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹
◊ÁãŒ⁄U „ÒU– ß‚ ‹Êª •ê’Ê¡Ë∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚ ◊ÁãŒ⁄U∑§
ÉÊ⁄U◊¥ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë∑§Ê ÁŸ¡-◊ÁãŒ⁄U „ÒU– ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ¬˝œÊŸ ÷Êª ŸË‹
¬àÕ⁄UÊ¥‚ ’ŸÊ „ÒU– ß‚∑§ ¬Ê‚◊¥ „UË ¬k‚⁄UÊfl⁄U, ∑§Ê‡ÊËÃËÕ¸ •ÊÒ⁄U
◊ÁáÊ∑§ÌáÊ∑§ÊÃËÕ¸ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ∑§Ê‡ÊËÁflEŸÊÕ, ¡ªãŸÊÕ¡Ë •ÊÁŒ Œfl◊ÁãŒ⁄U
„Ò¥U– ÿ„UÊ°∑§Ê ◊„UÊ‹ˇ◊Ë◊ÁãŒ⁄U „UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒflËŒ„U∑§
ÃËŸÊ¥ ŸòÊ ÿ„UÊ° Áª⁄U Õ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “◊Á„U·◊ÌŒŸË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl
“∑˝§ÊœË‡Ê” „Ò¥U– ÿ„UÊ° ÷ªflÃË ◊„UÊ‹ˇ◊Ë∑§Ê ÁŸàÿ ÁŸflÊ‚ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–
S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ◊¥ ß‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fláÊ¸Ÿ „ÒUó
ÿÊ¡Ÿ¢ Œ‡Ê „U ¬ÈòÊ ∑§Ê⁄UÊCÔ˛UÊ Œ‡ÊŒÈœ¸⁄U—H
Ãã◊äÿ ¬@∑˝§Ê‡Ê@ ∑§Ê‡ÿÊlÊŒÁœ∑¢§ ÷ÈÁfl–
ˇÊòÊ¢ flÒ ∑§⁄UflË⁄UÊÅÿ¢ ˇÊòÊ¢ ‹ˇ◊ËÁflÁŸÌ◊Ã◊˜ÔH
ÃàˇÊòÊ¢ Á„U ◊„Uà¬Èáÿ¢ Œ‡Ê¸ŸÊÃ˜Ô ¬Ê¬ŸÊ‡ÊŸ◊˜Ô–
ÃàˇÊòÊ ´§·ÿ— ‚fl¸ ’˝ÊrÊÔáÊÊ flŒ¬Ê⁄UªÊ—H
Ã·Ê¢ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊáÊ ‚fl¸¬Ê¬ˇÊÿÊ èÊflÃ˜Ô–
(‚sÔÊÁº˝πá«U ©UûÊ⁄UÊœ¸ 2– 24ó27)
•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬ÈòÊ! ∑§Ê⁄UÊCÔ˛UŒ‡Ê∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Œ‚ ÿÊ¡Ÿ „ÒU– ÿ„U Œ‡Ê ŒÈª¸◊

„ÒU– ©U‚Ë∑§ ’Ëø ∑§Ê‡ÊË •ÊÁŒ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ¬ÁflòÊ üÊË‹ˇ◊ËÁŸÌ◊Ã ¬Ê°ø
∑§Ê‚∑§Ê ∑§⁄UflË⁄UˇÊòÊ „ÒU– ÿ„U ˇÊòÊ ’«∏UÊ „UË ¬Èáÿ◊ÿ ÃÕÊ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚
¬Ê¬Ê∑¥ §Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸfl Ê‹Ê „ÒU– ß‚ ˇÊòÊ◊¥ flŒ¬Ê⁄UªÊ◊Ë ’˝ÊrÊÔáÊ ÃÕÊ ´§Á·ªáÊ
ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ ‚Ê⁄U ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ˇÊÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
35. ¡ŸSÕÊŸ
ŸÊÁ‚∑§∑§ ¬Ê‚ ¬@fl≈UË◊¥ ÁSÕÃ ÷º˝∑§Ê‹Ë∑§ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ë ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§
M§¬◊¥ ◊ÊãÿÃÊ „ÒU– ß‚ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ Á‡Êπ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U ŸflŒÈªÊ¸•Ê¥∑§Ë
◊ÍÌÃÿÊ° „Ò¥U, ©UŸ∑§ ◊äÿ◊¥ ÷º˝∑§Ê‹Ë∑§Ë ™°§øË ◊ÍÌÃ „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ë ∆ÈUaUÔ Ë
Áª⁄UË ÕË– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “÷˝Ê◊⁄UË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “Áfl∑Î§ÃÊˇÊ” „Ò¥U–
◊äÿ ⁄U‹fl∑§Ë ◊Èê’ß¸‚ ÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ◊ÈÅÿ ‹ÊßŸ¬⁄U ŸÊÁ‚∑§-
⁄UÊ«U ¬˝Á‚h S≈U‡ÊŸ „ÒU, fl„UÊ°‚ ¬@fl≈UË 8 Á∑§0◊Ë0 ŒÍ⁄U „ÒU–
∑§‡◊Ë⁄U∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
Á„U◊Ê‹ÿ∑§Ê ¬ÁflòÊ ¬˝ÊãÃ, ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ê ◊ŸÊ⁄U◊ ‹Ë‹Ê-SÕ‹ó
∑§‡◊Ë⁄U, ◊Ê° flÒcáÊflŒflË∑§Ê ÁŸflÊ‚-SÕ‹ „ÒU– L§º˝ÿÊ◊‹ÃãòÊ◊¥ ß‚
“‡ÊÒflË◊ÈπÁ◊„UÊëÿÃ” ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U Á‡Êfl∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝fl‡ÊmÊ⁄U ∑§„UÊ
ªÿÊ „ÒU– ß‚Ë Á„U◊Ê‹ÿ∑§Ë ªÊŒ◊¥ ¡ªîÊŸŸË ÷ªflÃË ¡ªŒê’Ê ŒflË
¬Êfl¸ÃË∑§ M§¬◊¥ •flÃËáÊ¸ „ÈUßZ, •Ã— ß‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláÊ¸Ÿ ÷‹Ê ∑§ÊÒŸ
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU! ÿ„UÊ° ŒflË∑§ 2 ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ‚¢ÁˇÊ# Áflfl⁄UáÊ
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó
36. üÊË¬fl¸Ã
ß‚ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§ ‚¢Œ÷¸◊¥ ŒÊ ◊ÊãÿÃÊ∞° „Ò¥U– ∑È§¿U ÁflmÊŸ˜Ô ß‚ ‹gÊπ
∑§‡◊Ë⁄U◊¥ ◊ÊŸÃ „Ò¥U ÃÊ ∑È§¿U •‚◊¬˝ÊãÃ◊¥ Á‚‹„U≈U‚ 4 Á∑§0◊Ë0 ŒÍ⁄U
ŸÒ´¸§àÿ∑§ÊáÊ◊¥ ¡ÒŸ¬È⁄U ŸÊ◊∑§ SÕÊŸ∑§Ê ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ°
ŒflËŒ„U∑§Ê ŒÁˇÊáÊ ÃÀ¬ Áª⁄UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “üÊË‚ÈãŒ⁄UË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl
“‚ÈãŒ⁄UÊŸãŒ” „Ò¥U–
37. ∑§‡◊Ë⁄U
∑§‡◊Ë⁄U◊¥ •◊⁄UŸÊÕ∑§Ë ªÈ»§Ê◊¥ ÷ªflÊŸỖÔ Á‡Êfl∑§ Á„U◊ÖÿÊÁÃÌ‹XÔU∑§
Œ‡Ê¸Ÿ „UÊÃ „Ò¥U, fl„UË¥ Á„U◊‡ÊÁQ§¬Ë∆U ÷Ë ’ŸÃÊ „ÒU– ∞∑§ ªáÊ‡Ê¬Ë∆U ÃÕÊ
∞∑§ ¬Êfl¸ÃË¬Ë∆U ÷Ë Á„U◊‚ ’ŸÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬Êfl¸ÃË¬Ë∆U „UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
„ÒU– üÊÊfláÊ-¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê •◊⁄UŸÊÕ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
÷Ë ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§ ∑§á∆U∑§Ê ¬ÃŸ „ÈU•Ê ÕÊ– ÿ„UÊ°
ŒflË ‚ÃË∑§ •XÔU ÃÕÊ •XÔU÷Í·áÊó∑§á∆U¬˝Œ‡Ê∑§Ë ¬Í¡Ê „UÊÃË „ÒU–
ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “◊„UÊ◊ÊÿÊ” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “ÁòÊ‚ãäÿE⁄U” „Ò¥U–
38. ¬¢¡Ê’∑§Ê ¡Ê‹ãœ⁄U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
©UûÊ⁄U ⁄U‹fl∑§Ë ◊Èª‹‚⁄UÊÿ-•◊ÎÃ‚⁄U ◊ÈÅÿ ‹ÊßŸ¬⁄U ¬¢¡Ê’◊¥
¡Ê‹ãœ⁄U ⁄U‹fl-S≈U‡ÊŸ „ÒU, ÿ„U ¬¢¡Ê’∑§ ◊ÈÅÿ Ÿª⁄UÊ¥◊¥‚ ∞∑§ „ÒU– ∞∑§
Á∑¢§flŒãÃË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ¡‹ãœ⁄U ŸÊ◊∑§ ŒÒàÿ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU, Á¡‚∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄UŸ flœ Á∑§ÿÊ ÕÊ–
ÿ„UÊ° ÁflE◊ÈπË ŒflË∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÒU– ß‚ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ¬Ë∆USÕÊŸ¬⁄U
SÃŸ◊ÍÌÃ ∑§¬«∏U‚ …U∑§Ë ⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U œÊÃÈÁŸÌ◊Ã ◊Èπ◊á«U‹ ’Ê„U⁄U
⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝ÊøËŸ ÁòÊªÃ¸ÃËÕ¸ ∑§„UÃ „Ò¥U– ÿ„U ◊ÁãŒ⁄U „UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
„ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ê flÊ◊ SÃŸ Áª⁄UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “ÁòÊ¬È⁄U◊ÊÁ‹ŸË”
•ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “÷Ë·áÊ” „Ò¥U–
‹ÊªÊ¥∑§Ê ÁflEÊ‚ „ÒU Á∑§ ß‚ ¬Ë∆U◊¥ ‚ê¬ÍáÊ¸ ŒflË, ŒflÃÊ •ÊÒ⁄U ÃËÕ¸
•¢‡ÊM§¬◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ¬‡ÊÈ∑§ ÷Ë ◊⁄UŸ‚ ©U‚ ‚Œ˜ªÁÃ∑§Ë ¬˝ÊÁ#
„UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ° √ÿÊ‚, flÁ‚DÔU, ◊ŸÈ, ¡◊ŒÁÇŸ, ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊
•ÊÁŒ ´§Á·-◊„UÌ·ÿÊ¥Ÿ ŒflË∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë ÕË–
39. ©U«∏UË‚Ê∑§Ê ©Uà∑§‹ ‡ÊÁQ§¬Ë∆
ß‚ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§ SÕÊŸ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ŒÊ ◊ÊãÿÃÊ∞° „Ò¥U– ¬˝Õ◊
◊ÊãÿÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬È⁄UË◊¥ ¡ªÛÊÊÕ¡Ë∑§ ◊ÁãŒ⁄U∑§ ¬˝ÊXÔUáÊ◊¥ ÁSÕÃ
Áfl◊‹ÊŒflË∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ë ŸÊÁ÷ Áª⁄UË ÕË–
ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “Áfl◊‹Ê” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “¡ªÛÊÊÕ” „Ò¥U–

ŒÍ‚⁄UË ◊ÊãÿÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÊ¡¬È⁄U◊¥ ’˝rÊÔ∑È§á«U∑§ ‚◊Ë¬ ÁSÕÃ
Áfl⁄U¡ÊŒflË∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „ÒU, ∑È§¿U ÁflmÊŸ˜Ô ß‚Ë∑§Ê ŸÊÁ÷¬Ë∆U
◊ÊŸÃ „Ò¥U– ◊ÁãŒ⁄U◊¥ Áfl⁄U¡ÊŒflË ÃÕÊ ©UŸ∑§ flÊ„UŸ Á‚¢„U∑§Ë ◊ÍÌÃ „ÒU– ŒflË
Ám÷È¡Ê „Ò¥U– ŒflË∑§ ¬˝Ê∑§≈K∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÿ„UÊ° ∞∑§ Á∑¢§flŒãÃË „ÒU Á∑§
’˝rÊÔÊ¡ËŸ ¬„U‹ ÿ„UÊ° ÿôÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë ÿôÊ∑È§á«U‚ Áfl⁄U¡ÊŒflË∑§Ê
¬˝Ê∑Ô§≈K „ÈU•Ê– ÿÊ¡¬È⁄U „UÊfl«∏UÊ-flÊÀ≈Uÿ⁄U ‹ÊßŸ¬⁄U flÒÃ⁄UáÊË-⁄UÊ«U S≈U‡ÊŸ‚
‹ª÷ª 18 Á∑§0◊Ë0 ŒÍ⁄U „ÒU, S≈U‡ÊŸ‚ ÿÊ¡¬È⁄UÃ∑§∑§ Á‹ÿ ’‚∑§Ë
‚ÈÁflœÊ „ÒU– ÿÊ¡¬È⁄U ŸÊÁ÷ªÿÊˇÊòÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„UÊ° üÊÊh, Ã¬¸áÊ
•ÊÁŒ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl „ÒU– ©U«∏UË‚Ê∑§ øÊ⁄U ◊ÈÅÿ SÕÊŸÊ¥ó¬È⁄UË,
÷ÈflŸE⁄U, ∑§ÊáÊÊ∑¸§ •ÊÒ⁄U ÿÊ¡¬È⁄U◊¥‚ ÿ„U ∞∑§ ◊ÈÅÿ SÕÊŸ „ÒU– ß‚
ø∑˝§ˇÊòÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° flÒÃ⁄UáÊË ŸŒË „ÒU–
flÒÃ⁄UáÊË ŸŒË∑§ ÉÊÊ≈U¬⁄U •Ÿ∑§ ◊ÁãŒ⁄U „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ ªáÊ‡Ê◊ÁãŒ⁄U •ÊÒ⁄U
ÁflcáÊÈ◊ÁãŒ⁄U ¬˝Á‚h „Ò¥U– flÊ⁄UÊ„U÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ÿ„UÊ°∑§Ê ‚’‚ ¬˝Á‚h
◊ÁãŒ⁄U „ÒU, ß‚◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô ÿôÊflÊ⁄UÊ„U∑§Ë ◊ÍÌÃ „ÒU– ÉÊÊ≈U‚ ‹ª÷ª 2
Á∑§0◊Ë0∑§Ë ŒÍ⁄UË¬⁄U ¬˝ÊøËŸ ªL§«USÃê÷ „ÒU, ß‚Ë∑§ ¬Ê‚ Áfl⁄U¡ÊŒflË∑§Ê
◊ÁãŒ⁄U ÁSÕÃ „ÒU–
U40. Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê ÖflÊ‹Ê◊ÈπË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
¬∆UÊŸ∑§Ê≈U-ÿÊªËãº˝Ÿª⁄U ⁄U‹◊Êª¸¬⁄U ÁSÕÃ ÖflÊ‹Ê◊ÈπË-⁄UÊ« U S≈U‡ÊŸ‚
‹ª÷ª 21 Á∑§0◊Ë0 ŒÍ⁄U ∑§Ê°ª«∏UÊ Á¡‹◊¥ ∑§Ê‹Ëœ⁄U ¬fl¸Ã∑§Ë ‚È⁄Uêÿ
Ã‹„U≈UË◊¥ ÖflÊ‹Ê◊ÈπË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ë Á¡uÔUÊ∑§Ê ¬ÃŸ
„ÈU•Ê ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “Á‚ÁhŒÊ” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “©Uã◊ûÊ” „Ò¥U– ◊ÁãŒ⁄U∑§
•„UÊÃ◊¥ ¿Ê≈UË ŸŒË∑§ ¬È‹¬⁄U‚ ¡ÊŸÊ „UÊÃÊ „Ò– ◊ÁãŒ⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U ¬ÎâflË◊¥‚
◊‡ÊÊ‹-¡Ò‚Ë ÖÿÊÁÃ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU, Á‡Êfl¬È⁄UÊáÊ ÃÕÊ ŒflË÷ÊªflÃ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ß‚Ë∑§Ê ŒflË∑§Ê ÖflÊ‹ÊM§¬ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ◊ÁãŒ⁄U∑§
¬Ë¿U∑§Ë ŒËflÊ⁄U∑§ ªÊπ‹‚ 4, ∑§ÊŸ◊¥‚ 1, ŒÊÁ„UŸË •Ê⁄∑§Ë ŒËflÊ⁄U‚ 1
•ÊÒ⁄U ◊äÿ∑§ ∑È§á«U∑§Ë Á÷ÁûÊÿÊ¥‚ 4óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŸ∑§‹Ã

„Ò¥U– ßŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÁãŒ⁄U∑§Ë Á÷ÁûÊ∑§ Á¬¿U‹
÷Êª‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U– ßŸ◊¥‚ ∑§ß¸ SflÃ— ’È¤ÊÃ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÊÃ ⁄U„UÃ
„Ò¥U– ÿ ÖÿÊÁÃÿÊ° •ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚ ¡‹ ⁄U„UË „Ò¥U– ÖÿÊÁÃÿÊ¥∑§Ê ŒÍœ Á¬‹ÊÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚◊¥ ’ûÊË ÃÒ⁄UŸ ‹ªÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑È§¿U Œ⁄UÃ∑§ ŸÊøÃË „ÒU–
ÿ„U ŒÎ‡ÿ NUŒÿ∑§Ê ’⁄U’‚ •Ê∑Î§CÔU ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò–U ÖÿÊÁÃÿÊ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ
•Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ Ã⁄U„ •ÊÒ⁄U ∑§◊-‚-∑§◊ ÃËŸ „UÊÃË „Ò–
ŒflË◊ÁãŒ⁄U∑§ ¬Ë¿U ∞∑§ ¿UÊ≈U ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ∑È§•Ê° „ÒU, ©U‚∑§Ë
ŒËflÊ⁄U‚ ŒÊ ¬˝∑§Ê‡Ê¬ÈT ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U– ¬Ê‚◊¥ ŒÍ‚⁄U ∑È§∞°◊¥ ¡‹ „ÒU– ©U‚ ‹Êª
ªÊ⁄UπŸÊÕ∑§Ë Á«U÷Ë ∑§„Ã „Ò¥U– •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ê‹Ë ŒflË∑§ ÃÕÊ •ãÿ ∑§ß¸
◊ÁãŒ⁄U „Ò¥U– ◊ÁãŒ⁄U∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡‹∑§Ê ∑È§á«U „ÒU, ©U‚‚ ¡‹ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U
SŸÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ÿfl⁄UÊòÊ◊¥ ÿ„UÊ° ’«∏UÊ ◊‹Ê ‹ªÃÊ „ÒU–
41. •‚◊∑§Ê ∑§Ê◊M§¬ (∑§Ê◊ÊÅÿÊ) ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄UÊáÊ ÃâÊÊ ŒflË¬È⁄UÊáÊ (◊„UÊ÷ÊªflÃ)-◊¥ 51 Á‚h¬Ë∆UÊ¥◊¥
∑§Ê◊M§¬∑§Ê ‚flÊ¸ûÊ◊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó
“Ã·È üÊDÔUÃ◊— ¬Ë∆U— ∑§Ê◊M§¬Ê ◊„UÊ◊ÃH”
(ŒflË¬È⁄UÊáÊ 12– 30)
’˝rÊÔ¬ÈòÊ ŸŒË∑§ Ã≈U¬⁄U ªÈflÊ„UÊ≈UË∑§ ∑§Ê◊ÁªÁ⁄U ¬fl¸Ã¬⁄U ÷ªflÃË
•ÊlÊ‡ÊÁQ§ ∑§Ê◊ÊÅÿÊŒflË∑§Ê ¬ÊflŸ ¬Ë∆U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU– ÿ •‚◊
¬˝ÊãÃ◊¥ „Ò¥U– ÿ„UÊ° •ÊŸ∑§ Á‹ÿ ¿UÊ≈UË ‹ÊßŸ∑§Ë ¬ÍflÊ¸ûÊ⁄U ⁄U‹fl‚ •◊ËŸªÊ°fl
•ÊŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– •Êª ’˝rÊÔ¬ÈòÊ ŸŒË∑§Ê S≈UË◊⁄U‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ◊Ê≈U⁄UmÊ⁄UÊ
‹ª÷ª 5 Á∑§0◊Ë0 ø‹∑§⁄U ∑§Ê◊ÊˇÊËŒflË •ÊŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– øÊ„U ¬Êá«ÈU‚
⁄U‹mÊ⁄UÊ ªÈflÊ„UÊ≈UË •Ê∑§⁄U ¬ÈŸ— ∑§Ê◊ÊˇÊËŒflË •Ê ¡Êÿ°– ∑§Ê◊ÊˇÊËŒflË∑§Ê
◊ÁãŒ⁄U ¬„UÊ«∏UË¬⁄U „ÒU, ¡Ê •ŸÈ◊ÊŸ‚ ‹ª÷ª 2 Á∑§0◊Ë0 ™°§øË „UÊªË–
ß‚ ¬„UÊ«∏UË∑§Ê ŸË‹¬fl¸Ã ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– Áøã◊ÿË •ÊlÊ‡ÊÁQ§∑§Ê ÿ„U ¬Ë∆U
¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ‚È·◊Ê‚ ‚È‚ÁîÊÃ „UÊ ∑§Ê◊ÁªÁ⁄U∑§Ê ÿÈªÊ¥‚ ‚È‡ÊÊÁ÷Ã ∑§⁄UÃÊ
•Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ◊ÊãÿÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒflËŒ„U∑§ ÿÊÁŸ÷Êª∑§

Áª⁄UŸ‚ ß‚ “ÿÊÁŸ¬Ë∆U” ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “∑§Ê◊ÊÅÿÊ” ÃÕÊ
÷Ò⁄Ufl “©U◊ÊŸãŒ” (©U◊ÊŸÊÕ) „Ò¥Uó
“ÿÊÁŸ¬Ë∆¢U ∑§Ê◊Áª⁄UÊÒ ∑§Ê◊ÊÅÿÊ ÿòÊ ŒflÃÊ”
ÿ„UÊ° ÷ªflÃË ∑§Ê◊ÊÅÿÊ∑§Ë ¬Í¡Ê-©U¬Ê‚ŸÊ ÃãòÊÊQ§ •Êª◊-
¬hÁÃ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U‚ •ÊŸflÊ‹ ÿÊòÊË •ÊlÊ‡ÊÁQ§∑§Ë ¬Í¡Ê-
•øÊ¸ ∑§⁄U ◊ŸÊflÊÁÜ¿UÃ »§‹ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
•Ê¡∑§‹ ∑§Ê◊ÊÅÿÊ (∑§Ê◊ÁªÁ⁄U) ¬fl¸Ã¬⁄U ŸËø‚ ‹∑§⁄U ™§¬⁄UÃ∑§
¬àÕ⁄U∑§Ê ◊Êª¸ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU, Á¡‚ “Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U-¬Õ” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U
‚ËœÊ ◊Êª¸ „ÒU– flÒ‚ •’ ¡Ë¬, ◊Ê≈U⁄UmÊ⁄UÊ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸÿÊÇÿ ÉÊÈ◊ÊflŒÊ⁄U
‚«∏U∑§ ÷Ë ’Ÿ ªÿË „ÒU–
“Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U-¬Õ” ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ∞∑§ ∑§ÕÊ •ÊÃË „ÒUó
òÊÃÊÿÈª◊¥ fl⁄UÊ„U¬ÈòÊ Ÿ⁄U∑§∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô ŸÊ⁄UÊÿáÊmÊ⁄UÊ ∑§Ê◊M§¬-⁄UÊÖÿ◊¥
⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬Œ ß‚ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‚ÊÕ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ “∑§Ê◊ÊÅÿÊ”
•ÊlÊ‡ÊÁQ§ „Ò¥U, •Ã— ßŸ∑§ ¬˝ÁÃ ‚ŒÒfl ÷ÁQ§÷Êfl ’ŸÊÿ ⁄UπÊ–” Ÿ⁄U∑§
÷Ë üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ê ÿÕÊflÃÔ˜Ô ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃÊ
⁄U„UÊ, Á∑¢§ÃÈ ’ÊŒ◊¥ ’ÊáÊÊ‚È⁄U∑§ ¬˝÷Êfl◊¥ •Ê∑§⁄U fl„U Œflº˝Ê„UË “•‚È⁄U” ’Ÿ
ªÿÊ– •’ •‚È⁄U Ÿ⁄U∑§Ÿ ∑§Ê◊ÊÅÿÊŒflË∑§ M§¬-‹Êfláÿ¬⁄U ◊ÈÇœ „UÊ
©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ ÁflflÊ„U∑§Ê •àÿãÃ •ŸÈÁøÃ •Êà◊ÉÊÊÃË ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ–
ŒflËŸ Ãà∑§Ê‹ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊó“ÿÁŒ ⁄UÊÁòÊ÷⁄U◊¥ ÃÈ◊ ß‚ œÊ◊∑§Ê ¬Õ, ÉÊÊ≈U
•ÊÒ⁄U ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ÷flŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ŒÊ ÃÊ ◊Ò¥ ‚„U◊Ã „UÊ ‚∑§ÃË „Í°U–” Ÿ⁄U∑§Ÿ
ŒflÁ‡ÊÀ¬Ë ÁflE∑§◊Ê¸∑§Ê ÿ„U ∑§Êÿ¸ Ãà∑§Ê‹ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–
¡Ò‚ „UË ÁŸ◊Ê¸áÊ-∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ∑§Ê „ÈU•Ê flÒ‚ „UË ŒflË∑§ ø◊à∑§Ê⁄U‚
⁄UÊÁòÊ-‚◊ÊÁ# „UÊŸ∑§ ¬Ífl¸ „UË ◊Èª¸Ÿ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ „UÊŸ∑§Ë ‚Íø∑§ ’Ê°ª Œ
ŒË– •Ã∞fl ÁflflÊ„U∑§Ë ‡ÊÃ¸ ÖÿÊ¥-∑§Ë-àÿÊ¥ ¬Í⁄UË Ÿ „UÊŸ‚ flÒ‚Ê Ÿ „UÊ
‚∑§Ê– Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄UmÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊Ã fl„U Ÿ⁄U∑§-¬Õ •Ê¡ ÷Ë Áfll◊ÊŸ „ÒU–
◊ÈÅÿ ◊ÁãŒ⁄U, ¡„UÊ° ◊„UÊ‡ÊÁQ§ ◊„UÊ◊Èº˝Ê◊¥ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ „Ò¥U, ©U‚

“∑§Ê◊Œfl◊ÁãŒ⁄U” ŸÊ◊‚ ÷Ë ¬È∑§Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÁãŒ⁄U∑§ ‚ê’ãœ◊¥
Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸŸ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§
Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U∑§ •àÿÊøÊ⁄UÊ¥‚ ◊ÊÃÊ ∑§Ê◊ÊÅÿÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊¥ ’ÊœÊ ¬«∏UŸ ‹ªË
ÃÊ ◊„UÊ◊ÈÁŸ flÁ‚DÔUŸ ∑˝È§h „UÊ∑§⁄U ‡ÊÊ¬ Œ ÁŒÿÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬
ÿ„U ∑§Ê◊ÊÅÿÊ ¬Ë∆U ‹È# „UÊ ªÿÊ– Á∑¢§ÃÈ ß¸‚Ê∑§Ë 16flË¥ ‡ÊÃÊéŒË◊¥ ⁄UÊ¡Ê
ÁflEÁ‚¢„UŸ ÷ªflÃË∑§Ê SfláÊ¸◊ÁãŒ⁄U ÁŸÌ◊Ã ∑§⁄UÊÿÊ–
∑È§¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ∑§Ê‹Ê¬„UÊ«∏UŸ ß‚ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê äflSÃ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë ‚ÊÒ÷ÊÇÿ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ÁflEÁ‚¢„U∑§ ¬ÈòÊ
Ÿ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ (÷À‹Œfl) •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ŸÈ¡ ‡ÊÈÄ‹äfl¡Ÿ flÃ¸◊ÊŸ
◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ’ŸflÊ ÁŒÿÊ, ¡Ò‚Ê Á∑§ ß‚ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ‹ª Á‡Ê‹Ê‹π‚ S¬CÔU
„UÊÃÊ „ÒU–
“¬fl¸ÃËÿÊ ªÊ‚ÊßZ” •Ê¡∑§‹ ß‚ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§Ë ¬Í¡Ê-©U¬Ê‚ŸÊ
∑§⁄UÃ „Ò¥U– ŸËø ◊ÁãŒ⁄UÃ∑§ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚ËÁ…∏UÿÊ° ’ŸË „ÈUß¸ „Ò¥U– •ÊŸ-
¡ÊŸ∑§Ê ◊Êª¸ •‹ª-•‹ª ’ŸÊ „ÒU– ◊„UÊ¬Ë∆U∑§Ë ¬˝øÁ‹Ã ¬Í¡Ê-
√ÿflSÕÊ •Ê„UÊ◊ ⁄UÊ¡Ê•Ê¥∑§Ë ŒŸ „ÒU–
42. ◊ÉÊÊ‹ÿ∑§Ê ¡ÿãÃË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
◊ÉÊÊ‹ÿ ÷Ê⁄UÃ∑§ ¬ÍflË¸ ÷Êª◊¥ ÁSÕÃ ∞∑§ ¬fl¸ÃËÿ ⁄UÊÖÿ „ÒU– ªÊ⁄UÊ,
πÊ‚Ë •ÊÒ⁄U ¡ÿÁãÃÿÊ ÿ„UÊ°∑§Ë ◊ÈÅÿ ¬„UÊÁ«∏UÿÊ° „Ò¥U– ÿ„UÊ°∑§Ë ¡ÿãÃË
¬„UÊ«∏UË∑§Ê „UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ë flÊ◊ ¡YÔUÊ∑§Ê
¬ÃŸ „ÈU•Ê ÕÊ– ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U Á‡Ê‹ÊXÔU‚ 53 Á∑§0◊Ë0 ŒÍ⁄U ¡ÿÁãÃÿÊ
¬fl¸Ã¬⁄U flÊ©U⁄U÷Êª ª˝Ê◊◊¥ „ÒU– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “¡ÿãÃË” ÃÕÊ ÷Ò⁄Ufl
“∑˝§◊ŒËE⁄U” „Ò¥U–
43. ÁòÊ¬È⁄UÊ∑§Ê ÁòÊ¬È⁄U‚ÈãŒ⁄UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
ÁòÊ¬È⁄UÊ ÷Ë ÷Ê⁄UÃ∑§ ¬ÍflË¸ ÷Êª∑§Ê ∞∑§ ⁄UÊÖÿ „ÒU– ÿ„UÊ° ÷ªflÃË
⁄UÊ¡⁄UÊ¡E⁄UË ÁòÊ¬È⁄U‚ÈãŒ⁄UË∑§Ê ÷√ÿ ◊ÁãŒ⁄U „ÒU, ©Uã„UË¥∑§ ŸÊ◊¬⁄U ß‚
⁄UÊÖÿ∑§Ê ŸÊ◊ ÁòÊ¬È⁄UÊ ¬«∏UÊ– ß‚ ⁄UÊÖÿ∑§ ⁄UÊœÊÁ∑§‡ÊÊ⁄U¬È⁄U ª˝Ê◊‚ ‹ª÷ª

3 Á∑§0◊Ë0 U∑§Ë ŒÍ⁄UË¬⁄U ŸÒ´¸§àÿ∑§ÊáÊ◊¥ ¬fl¸Ã¬⁄U ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
ÁSÕÃ „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ê ŒÁˇÊáÊ¬ÊŒ Áª⁄UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§
“ÁòÊ¬È⁄U‚ÈãŒ⁄UË” ÃÕÊ ÷Ò⁄Ufl “ÁòÊ¬È⁄U‡Ê” „Ò¥U–
44. „UÁ⁄UÿÊáÊÊ∑§Ê ∑È§L§ˇÊòÊ ‡ÊÁQ§¬Ë∆
„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ⁄UÊÖÿ∑§ ∑È§L§ˇÊòÊ Ÿª⁄U◊¥ mÒ¬ÊÿŸ ‚⁄UÊfl⁄U∑§ ¬Ê‚ ÿ„U
‡ÊÁQ§¬Ë∆U „ÒU– ÿ„UÊ° ∑§Ê‹Ë ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U SÕÊáÊÈ Á‡Êfl∑§ ◊ÁãŒ⁄U ’Ÿ „ÈU∞
„Ò¥U– Á∑¢§flŒãÃË „ÒU Á∑§ ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ ÿÈh∑§ ¬Ífl¸ ¬Êá«UflÊ¥Ÿ Áfl¡ÿ∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ‚ ÿ„UÊ° ◊Ê° ∑§Ê‹Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ •ÊÒ⁄U ÿôÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ê
ŒÁˇÊáÊ ªÈÀ»§ (ŒÊÿÊ° ≈UπŸÊ) Áª⁄UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “‚ÊÁflòÊË” •ÊÒ⁄U
÷Ò⁄Ufl “SÕÊáÊÈ” „Ò¥U–
45. ∑§Ê‹◊Êœfl ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
ÿ„UÊ°¬⁄U ŒflËŒ„U∑§Ê flÊ◊ ÁŸÃê’ Áª⁄UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ê
“∑§Ê‹Ë” ÃÕÊ ÷Ò⁄Ufl∑§Ê “•Á‚ÃÊXÔU” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§
Áfl·ÿ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬‚ ∑È§¿U ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ÿ„U ∑§„UÊ° „ÒU–
ÃãòÊøÍ«UÊ◊ÁáÊ◊¥ ß‚ ¬Ë∆U∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UÀ‹π „ÒUó
“.... ÁŸÃê’— ∑§Ê‹◊ÊœflH
÷Ò⁄UflpÊÁ‚ÃÊXÔUp ŒflË ∑§Ê‹Ë ‚ÈÁ‚ÁhŒÊ– ”
ÁflŒ‡ÊÊ¥◊¥ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U*ó
Ÿ¬Ê‹∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
Ÿ¬Ê‹Œ‡Ê ∞∑§ SflÃãòÊ Á„UãŒÍ-⁄UÊCÔ˛U „ÒU– ‚èÿÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§Ë
ŒÎÁCÔU‚ ÿ„U ÷Ê⁄UÃ‚ •Á÷ãŸ „ÒU– Á„UãŒÈ•Ê¥∑§ •Ÿ∑§ ÃËÕ¸ Ÿ¬Ê‹◊¥ „Ò¥U, ¡Ê
÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Ÿ¬ÊÁ‹ÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ‚◊ÊŸM§¬‚ üÊhÊS¬Œ „Ò¥U– Ÿ¬Ê‹◊¥
ŒflË∑§ ŒÊ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó
* ’°ª‹ÊŒ‡Ê∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§Ê fláÊ¸Ÿ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–
46. ªá«U∑§Ë
ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U Ÿ¬Ê‹◊¥ ªá«U∑§Ë ŸŒË∑§ ©Ue◊-SÕ‹¬⁄U ÁSÕÃ „ÒU–
ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ê ŒÁˇÊáÊ ªá«U (ŒÊÁ„UŸÊ ∑§¬Ê‹) Áª⁄UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë
‡ÊÁQ§ “ªá«U∑§Ë” ÃÕÊ ÷Ò⁄Ufl “ø∑˝§¬ÊÁáÊ” „Ò¥U–
47. Ÿ¬Ê‹
Ÿ¬Ê‹◊¥ ¬‡ÊÈ¬ÁÃŸÊÕ ◊ÁãŒ⁄U‚ ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U¬⁄U ’Êª◊ÃË ŸŒË
¬«∏UÃË „ÒU– ŸŒË∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U ÷ªflÃË ªÈsÔE⁄UË∑§Ê Á‚h ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „ÒU– ÿ
Ÿ¬Ê‹∑§Ë •ÁœDÔUÊòÊË ŒflË „ÒU¥– ‚Ê⁄UÊ Ÿ¬Ê‹ ßŸ ªÈs∑Ô §ÊÁ‹∑§ÊŒflË∑§Ë •Ÿãÿ
÷ÁQ§‚ flãŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Ÿfl⁄UÊòÊ◊¥ Ÿ¬Ê‹∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ’Êª◊ÃË◊¥ FÊŸ∑§⁄U
‚¬Á⁄UflÊ⁄U ÷ªflÃË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ°∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ∞fl¢
÷√ÿ „ÒU– ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ∞∑§ Á¿Uº˝ „ÒU, Á¡‚◊¥‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¡‹ ¬˝flÊÁ„UÃ „UÊÃÊ
⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ◊ÁãŒ⁄U „UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§ ŒÊŸÊ¥ ¡ÊŸÈ
(ÉÊÈ≈UŸ) Áª⁄U Õ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “◊„UÊ◊ÊÿÊ” ÃÕÊ ÷Ò⁄Ufl “∑§¬Ê‹” „Ò¥U–
48. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ê Á„¢UªÈ‹Ê ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§ ’‹ÍÁøSÃÊŸ ¬˝ÊãÃ∑§ Á„¢Uª‹Ê¡ ŸÊ◊∑§
SÕÊŸ◊¥ „ÒU– Á„¢Uª‹Ê¡ ∑§⁄UÊ°øË‚ 144 Á∑§0◊Ë0 ŒÍ⁄U ©UûÊ⁄U-¬Áp◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¥
Á„¢UªÊ‚ ŸŒË∑§ Ã≈U¬⁄U „ÒU– ∑§⁄UÊ°øË‚ »§Ê⁄U‚∑§Ë πÊ«∏UË∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊÃ „ÈU∞
◊∑§⁄UÊŸÃ∑§ ¡‹◊Êª¸ ÃÕÊ •Êª ¬ÒŒ‹ ¡ÊŸ¬⁄U 7fl¥ ◊È∑§Ê◊¬⁄U øãº˝∑Í§¬
„ÒU– ÿ„U •Êª ©Uª‹ÃÊ „ÈU•Ê ‚⁄UÊfl⁄U „ÒU– ß‚ ÿÊòÊÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÷Êª
◊L§SÕ‹‚ „UÊ∑§⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ¡Ê •àÿãÃ ŒÈc∑§⁄U „UÊÃÊ „ÒU–
øãº˝∑Í§¬¬⁄U ¬˝àÿ∑§ ÿÊòÊË∑§Ê •¬Ÿ ¬˝ë¿UãŸ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ¡Ê⁄U-¡Ê⁄U‚ ∑§„U∑§⁄U
©UŸ∑§ Á‹ÿ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªŸË ¬«∏UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •Êª Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹ŸË
„UÊÃË „ÒU– •Êª 13fl¥ ◊È∑§Ê◊¬⁄U Á„¢Uª‹Ê¡ „ÒU– ÿ„UË¥ ∞∑§ ªÈ»§Ê∑§ •¢Œ⁄U
¡ÊŸ¬⁄U Á„¢Uª‹Ê¡ŒflË∑§Ê SÕÊŸ „ÒU, ¡„UÊ° ‡ÊÁQ§M§¬ ÖÿÊÁÃ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊÃ
„Ò¥U– ªÈ»§Ê◊¥ „UÊÕ-¬Ò⁄U∑§ ’‹ ¡ÊŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ê ’˝rÊÔ⁄Uãœ˝
Áª⁄UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “∑§Ê^ÔU⁄UË” ÃÕÊ ÷Ò⁄Ufl “÷Ë◊‹ÊøŸ” „Ò¥U–
‡ÊÁQ§¬Ë∆U-⁄U„USÿ 37
¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ Á„¢UªÈ‹Ê¬Ë∆U∑§Ë ’«∏UË ◊Á„U◊Ê ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU–

üÊË◊gflË÷ÊªflÃ◊„UÊ¬È⁄UÊáÊ◊¥ fláÊ¸Ÿ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ Á„U◊Ê‹ÿ∑§ ¬Í¿UŸ¬⁄U
ŒflËŸ •¬Ÿ Á¬˝ÿ SÕÊŸÊ¥∑§Ê ’ÃÊÿÊ, ©U‚◊¥ Á„¢UªÈ‹Ê∑§Ê ◊„UÊSÕÊŸ ∑§„UÊ
ªÿÊ „ÒUó “Á„¢UªÈ‹ÊÿÊ ◊„UÊSÕÊŸ◊˜Ô–” ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’˝rÊÔflÒflÃ¸¬È⁄UÊáÊ◊¥
∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •ÊÁEŸ◊Ê‚◊¥ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë •CÔU◊Ë∑§Ê Á„¢UªÈ‹Ê◊¥
üÊËŒÈªÊ¸¡Ë∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ, ¬Í¡Ÿ •ÊÒ⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ ¬ÈŸ¡¸ã◊∑§
∑§CÔU∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
49. üÊË‹¢∑§Ê∑§Ê ‹¢∑§Ê ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
ß‚ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U◊¥ ŒflËŒ„U∑§Ê ŸÍ¬È⁄U Áª⁄UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§
“ßãº˝ÊˇÊË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “⁄UÊˇÊ‚E⁄U” ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U–
50. ÁÃé’Ã∑§Ê ◊ÊŸ‚ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U øËŸ-•Áœ∑Î§Ã ÁÃé’Ã◊¥ ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§ Ã≈U¬⁄U ÁSÕÃ
„ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§Ë ŒÊÿË¥ „UÕ‹Ë Áª⁄UË ÕË– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “ŒÊˇÊÊÿáÊË”
•ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “•◊⁄U” „Ò¥U–
51. ¬@‚Êª⁄U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
ß‚ ¬Ë∆U∑§ SÕÊŸ∑§Ê ÁŸÁpÃ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflËŒ„U∑§
•œÊŒãÃ (ŸËø∑§ ŒÊ°Ã) Áª⁄U Õ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “flÊ⁄UÊ„UË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl
“◊„UÊL§º˝” ŸÊ◊‚ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U–
U
‡ÊÁQ§¬Ë∆U-⁄U„USÿ
(’˝rÊÔ‹ËŸ œ◊¸‚◊˝Ê≈˜ÔU SflÊ◊Ë üÊË∑§⁄U¬ÊòÊË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)
¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ „ÒU Á∑§ ŒˇÊ∑§ ÿôÊ◊¥ Á‡Êfl∑§Ê ÁŸ◊ãòÊáÊ Ÿ „UÊŸ‚
©UŸ∑§Ê •¬◊ÊŸ ¡ÊŸ∑§⁄U ‚ÃËŸ ©U‚ Œ„U∑§Ê ÿÊª’‹‚ àÿÊª ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U
Á„U◊flà¬ÈòÊË ¬Êfl¸ÃË∑§ M§¬◊¥ Á‡Êfl¬%Ë „UÊŸ∑§Ê ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U
ÁflÁŒÃ „UÊŸ¬⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ’«∏UÊ ˇÊÊ÷ •ÊÒ⁄U ◊Ê„U „ÈU•Ê– fl ŒˇÊÿôÊ∑§Ê
ŸCÔU ∑§⁄U∑§ ‚ÃË∑§ ‡Êfl∑§Ê ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊Ã ⁄U„U– ‚ê¬ÍáÊ¸ ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ ÿÊ
‚fl¸Œfl◊ÿ ÁflcáÊÈŸ Á‡Êfl∑§ ◊Ê„U∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ ∞fl¢ ‚Êœ∑§Ê¥∑§Ë Á‚Áh •ÊÁŒ

∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ‡Êfl∑§ Á÷ãŸ-Á÷ãŸ •XÔUÊ¥∑§Ê Á÷ãŸ-Á÷ãŸ SÕ‹Ê¥◊¥
Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ, fl „UË 51 ¬Ë∆U „ÈU∞– ôÊÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ ÿÊÁªŸËNUŒÿ ∞fl¢
ôÊÊŸÊáÊ¸fl∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ™§äfl¸÷Êª∑§ •XÔU ¡„UÊ° Áª⁄U fl„UÊ° flÒÁŒ∑§ ∞fl¢
ŒÁˇÊáÊ◊Êª¸∑§Ë •ÊÒ⁄U NUŒÿ‚ ÁŸ◊A ÷Êª∑§ •XÔUÊ¥∑§ ¬ÃŸSÕ‹Ê¥◊¥
flÊ◊◊Êª¸∑§Ë Á‚Áh „UÊÃË „ÒU– ‚ÃË∑§ ÁflÁ÷ãŸ •XÔU ∑§„UÊ°-∑§„UÊ° Áª⁄U •ÊÒ⁄U
fl„UÊ° ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ‚ ¬Ë∆U ’Ÿ, ÁŸ◊AÁ‹ÁπÃ „Ò¥Uó
1-‚ÃË∑§Ë ÿÊÁŸ∑§Ê ¡„UÊ° ¬ÊÃ „ÈU•Ê, fl„UÊ° ∑§Ê◊M§¬ ŸÊ◊∑§ ¬Ë∆U
„ÈU•Ê, fl„U “•” ∑§Ê⁄U∑§Ê ©Uà¬ÁûÊSÕÊŸ ∞fl¢ üÊËÁfllÊ‚ •ÁœÁDÔUÃ „ÒU–
ÿ„UÊ° ∑§ÊÒ‹‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄U •ÁáÊ◊ÊÁŒ Á‚ÁhÿÊ° ¬˝Ê# „UÊÃË „Ò¥U– ‹Ê◊‚
©Uà¬ãŸ ß‚∑§ “fl¢‡Ê” ŸÊ◊∑§ ŒÊ ©U¬¬Ë∆U „Ò¥U, ¡„UÊ° ‡ÊÊ’⁄U-◊ãòÊÊ¥∑§Ë
Á‚Áh „UÊÃË „ÒU–
2-SÃŸÊ∑¥ § ¬ÃŸSÕ‹◊¥ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê¬Ë∆U „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U fl„UÊ‚°  “•Ê” ∑§Ê⁄U
©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê– fl„UÊ° Œ„UàÿÊª ∑§⁄UŸ‚ ◊ÈÁQ§ ¬˝Ê# „UÊÃË „ÒU– ‚ÃË∑§ SÃŸÊ¥‚
ŒÊ œÊ⁄UÊ∞° ÁŸ∑§‹Ë¥, fl „UË •‚Ë •ÊÒ⁄U fl⁄UáÊÊ ŸŒË „ÈUßZ– •‚Ë∑§ ÃË⁄U¬⁄U
“ŒÁˇÊáÊ ‚Ê⁄UŸÊÕ” ∞fl¢ fl⁄UáÊÊ∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ “©UûÊ⁄U ‚Ê⁄UŸÊÕ” ©U¬¬Ë∆U „ÒU–
fl„UÊ° ∑˝§◊‡Ê— ŒÁˇÊáÊ ∞fl¢ ©UûÊ⁄U◊Êª¸∑§ ◊ãòÊÊ¥∑§Ë Á‚Áh „UÊÃË „ÒU–
3-ªÈsÔ÷Êª ¡„UÊ° ¬ÁÃÃ „ÈU•Ê, fl„UÊ° Ÿ¬Ê‹¬Ë∆U „ÈU•Ê– fl„UÊ°‚
“ß” ∑§Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– fl„U ¬Ë∆U flÊ◊◊Êª¸∑§Ê ◊Í‹SÕÊŸ „ÒU– fl„UÊ° 56
‹Êπ ÷Ò⁄Ufl-÷Ò⁄UflË, 2 „U¡Ê⁄U ‡ÊÁQ§ÿÊ°, 3 ‚ÊÒ ¬Ë∆U ∞fl¢ 14 ‡◊‡ÊÊŸ
‚¢ÁŸÁ„UÃ „Ò¥U– fl„UÊ° øÊ⁄U ¬Ë∆U ŒÁˇÊáÊ◊Êª¸∑§ Á‚ÁhŒÊÿ∑§ „Ò¥U– ©UŸ◊¥‚ ÷Ë
øÊ⁄U◊¥ flÒÁŒ∑§ ◊ãòÊ Á‚h „UÊÃ „Ò¥U– Ÿ¬Ê‹‚ ¬Ífl¸◊¥ ◊‹∑§Ê ¬ÃŸ „ÈU•Ê, •Ã—
fl„UÊ° Á∑§⁄UÊÃÊ¥∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÒU– fl„UÊ° 30 „U¡Ê⁄U ŒflÿÊÁŸÿÊ¥∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÒU–
4-flÊ◊ŸòÊ∑§Ê ¬ÃŸSÕÊŸ ⁄UÊÒº˝ ¬fl¸Ã „ÒU, fl„U ◊„Uà¬Ë∆U „ÈU•Ê, fl„UÊ°‚
“ß¸” ∑§Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– flÊ◊ÊøÊ⁄U‚ fl„UÊ° ◊ãòÊÁ‚Áh „UÊ∑§⁄U ŒflÃÊ∑§Ê
Œ‡Ê¸Ÿ „UÊÃÊ „ÒU–
5-flÊ◊∑§áÊ¸∑§ ¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ ∑§Ê‡◊Ë⁄U¬Ë∆U „ÈU•Ê, fl„U “©U” ∑§Ê⁄U∑§Ê
©Uà¬ÁûÊSÕÊŸ „ÒU– fl„UÊ° ‚fl¸Áflœ ◊ãòÊÊ¥∑§Ë Á‚Áh „UÊÃË „ÒU– fl„UÊ° •Ÿ∑§
•jÈÃ ÃËÕ¸ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ∑§Á‹◊¥ ‚’ ê‹ë¿UÊ¥mÊ⁄UÊ •ÊflÎÃ ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ–
6-ŒÁˇÊáÊ∑§áÊ¸∑§ ¬ÃŸSÕ‹◊¥ ∑§Êãÿ∑È§é¡¬Ë∆U „ÈU•Ê, fl„UÊ°
“™§” ∑§Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– ªXÔUÊ-ÿ◊ÈŸÊ∑§ ◊äÿ “•ãÃfl¸ŒË” ŸÊ◊∑§
¬ÁflòÊ SÕ‹◊¥ ’˝rÊÔÊÁŒ ŒflÊ¥Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÃËÕÊZ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ– fl„UÊ°
flÒÁŒ∑§ ◊ãòÊÊ¥∑§Ë Á‚Áh „UÊÃË „ÒU– ∑§áÊ¸∑§ ◊‹∑§ ¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ ÿ◊ÈŸÊÃ≈U¬⁄U
ßãº˝¬˝SÕ ŸÊ◊∑§ ©U¬¬Ë∆U „ÈU•Ê, ©U‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ ÁflS◊ÎÃ flŒ ’˝rÊÔÊ∑§Ê
¬ÈŸ— ©U¬‹éœ „ÈU∞–
7-ŸÊÁ‚∑§Ê∑§ ¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ ¬ÍáÊ¸ÁªÁ⁄U¬Ë∆U „ÒU, fl„U “´§” ∑§Ê⁄U∑§Ê
©Uà¬ÁûÊSÕ‹ „ÒU– fl„UÊ° ÿÊªÁ‚Áh „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ãòÊÊÁœDÔUÊÃÎŒfl ¬˝àÿˇÊ
Œ‡Ê¸Ÿ ŒÃ „Ò¥U–
8-flÊ◊ªá«USÕ‹∑§Ë ¬ÃŸ÷ÍÁ◊¬⁄U •’È¸ŒÊø‹¬Ë∆U „ÈU•Ê, fl„UÊ°
“´ § Î” ∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl „ÈU•Ê– fl„UÊ° “•Áê’∑§Ê” ŸÊ◊∑§Ë ‡ÊÁQ§ „ÒU ÃÕÊ
flÊ◊◊Êª¸∑§Ë Á‚Áh „UÊÃË „ÒU– ŒÁˇÊáÊ◊Êª¸◊¥ ÿ„UÊ° ÁflÉŸ „UÊÃ „Ò¥U–
9-ŒÁˇÊáÊªá«USÕ‹∑§ ¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ •Ê◊˝ÊÃ∑§E⁄U¬Ë∆U „ÈU•Ê ÃâÊÊ
“‹Î” ∑§Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– fl„U œŸŒÊÁŒ ÿÁˇÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸ „ÒU–
10-ŸπÊ¥∑§ ÁŸ¬ÃŸSÕ‹◊¥ ∞∑§Ê◊˝¬Ë∆U „ÈU•Ê ÃÕÊ “‹ÎÎ” ∑§Ê⁄U∑§Ë
©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– fl„U ¬Ë∆U ÁfllÊ¬˝ŒÊÿ∑§ „ÒU–
11-ÁòÊflÁ‹∑§ ¬ÃŸSÕ‹◊¥ ÁòÊdÊÃ¬Ë∆U „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U fl„UÊ° “∞”
∑§Ê⁄U∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê– ©U‚∑§ ¬Ífl¸, ¬Áp◊ ÃâÊÊ ŒÁˇÊáÊ◊¥ flSòÊ∑§ ÃËŸ
πá«U Áª⁄U, fl ÃËŸ ©U¬¬Ë∆U „ÈU∞– ªÎ„USÕ Ám¡∑§Ê ¬ÊÒÁCÔU∑§ ◊ãòÊÊ¥∑§Ë
Á‚Áh fl„UÊ° „UÊÃË „ÒU–
12-ŸÊÁ÷∑§ ¬ÃŸSÕ‹◊¥ ∑§Ê◊∑§ÊÁ≈U¬Ë∆U •ÊÒ⁄U fl„UÊ° “∞” ∑§Ê⁄U∑§Ê
¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl „ÈU•Ê– ‚◊SÃ ∑§Ê◊◊ãòÊÊ¥∑§Ë Á‚Áh fl„UÊ° „UÊÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë øÊ⁄UÊ¥
ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ øÊ⁄U ©U¬¬Ë∆U „Ò¥U, ¡„UÊ° •å‚⁄UÊ∞° ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U–
13-•XÔ‰UÁ‹ÿÊ¥∑§ ¬ÃŸSÕ‹ Á„U◊Ê‹ÿ¬fl¸Ã¬⁄U ∑Ò§‹Ê‚¬Ë∆U ÃÕÊ
“•Ê” ∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝Ê∑§≈UK „ÈU•Ê– •XÔ‰UÁ‹ÿÊ° „UË Á‹XÔUM§¬◊¥ ¬˝ÁÃÁDÔUÃ „ÈUßZ–
fl„UÊ° ∑§⁄U◊Ê‹Ê‚ ◊ãòÊ¡¬ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÃàˇÊáÊ Á‚Áh „UÊÃË „ÒU–

14-ŒãÃÊ¥∑§ ¬ÃŸSÕ‹◊¥ ÷ÎªÈ¬Ë∆U •ÊÒ⁄U “•ÊÒ” ∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl
„ÈU•Ê– flÒÁŒ∑§ÊÁŒ ◊ãòÊ fl„UÊ° Á‚h „UÊÃ „Ò¥U–
15-ŒÁˇÊáÊ ∑§⁄UÃ‹∑§ ¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ ∑§ŒÊ⁄U¬Ë∆U „ÈU•Ê– fl„UÊ°
“•¢” ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß–¸ ©U‚∑§ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ∑§VÔUáÊ∑§ ¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ •ªSàÿÊüÊ◊
ŸÊ◊∑§ Á‚h ©U¬¬Ë∆U „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Áp◊◊¥ ◊ÈÁº˝∑§Ê∑§ ¬ÃŸSÕ‹◊¥
ßãº˝ÊˇÊË ©U¬¬Ë∆U „ÈU•Ê– ©U‚∑§ ¬Áp◊◊¥ fl‹ÿ∑§ ¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ ⁄UflÃËÃ≈U¬⁄U
⁄UÊ¡⁄UÊ¡E⁄UË ©U¬¬Ë∆U „ÈU•Ê–
16-flÊ◊ªá«U∑§Ë ÁŸ¬ÊÃ÷ÍÁ◊¬⁄U øãº˝¬È⁄U¬Ë∆U „ÈU•Ê ÃÕÊ “•—” ∑§Ë
©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– ‚÷Ë ◊ãòÊ fl„UÊ° Á‚h „UÊÃ „Ò¥U–
17-¡„UÊ° ◊SÃ∑§∑§Ê ¬ÃŸ „ÈU•Ê, fl„UÊ° “üÊË¬Ë∆U” „ÈU•Ê ÃÕÊ
“∑§” ∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl „ÈU•Ê– ∑§Á‹◊¥ ¬Ê¬Ë ¡ËflÊ¥∑§Ê fl„UÊ° ¬„È°UøŸÊ ŒÈ‹¸÷
„ÒU– ©U‚∑§ ¬Ífl◊¸ ¥ ∑§áÊÊ¸÷⁄UáÊ∑§ ¬ÃŸ‚ ©U¬¬Ë∆U „ÈU•Ê, ¡„UÊ° ’˝rÊÔÁfllÊ¬˝∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê
’˝ÊrÊÔË‡ÊÁQ§∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÒU– ©U‚‚ •ÁªA∑§ÊáÊ◊¥ ∑§áÊÊ¸œÊ¸÷⁄UáÊ∑§ ¬ÃŸ‚
ŒÍ‚⁄UÊ ©U¬¬Ë∆U „ÈU•Ê, ¡„UÊ° ◊Èπ‡ÊÈÁh∑§⁄UË ◊Ê„UE⁄UË‡ÊÁQ§ „ÒU– ŒÁˇÊáÊ◊¥
¬òÊflÀ‹Ë∑§Ë ¬ÊÃ÷ÍÁ◊◊¥ ∑§ÊÒ◊Ê⁄UË‡ÊÁQ§ÿÈQ§ ÃË‚⁄UÊ ©U¬¬Ë∆U „ÈU•Ê–
ŸÒ´¸§àÿ◊¥ ∑§á∆U◊Ê‹∑§ ÁŸ¬ÊÃSÕ‹◊¥ ∞ãº˝¡Ê‹ÁfllÊÁ‚Áh¬˝Œ
flÒcáÊflË‡ÊÁQ§‚◊ÁãflÃ øÊÒÕÊ ©U¬¬Ë∆U „ÈU•Ê– ¬Áp◊◊¥ ŸÊ‚Ê◊ÊÒÁQ§∑§∑§
¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ flÊ⁄UÊ„UË‡ÊÄàÿÁœÁDÔUÃ ¬Ê°øflÊ° ©U¬¬Ë∆U „ÈU•Ê– flÊÿÈ∑§ÊáÊ◊¥
◊SÃ∑§Ê÷⁄UáÊ∑§ ¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ øÊ◊Èá«UÊ-‡ÊÁQ§ÿÈQ§ ˇÊÈº˝ŒflÃÊÁ‚Áh∑§⁄U
¿U∆UÊ ©U¬¬Ë∆U „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ß¸‡ÊÊŸ◊¥ ∑§‡ÊÊ÷⁄UáÊ∑§ ¬ÃŸ‚ ◊„UÊ‹ˇ◊ËmÊ⁄UÊ
•ÁœÁDÔUÃ ‚ÊÃflÊ° ©U¬¬Ë∆U „ÈU•Ê–
18-©U‚∑§ ™§¬⁄U◊¥ ∑¢§øÈ∑§Ë∑§Ë ¬ÃŸ÷ÍÁ◊◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¬Ë∆U „ÈU•Ê,
¡Ê ÖÿÊÁÃ◊¸ãòÊ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ÖÿÊÁÃc◊ÃËmÊ⁄UÊ •ÁœÁDÔUÃ „ÒU– fl„UÊ°
“π” ∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl „ÈU•Ê– fl„U ¬Ë∆U Ÿ◊¸ŒÊmÊ⁄UÊ •ÁœÁDÔUÃ „ÒU, fl„UÊ°
Ã¬ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊„UÌ· ¡Ëflã◊ÈQ§ „UÊ ªÿ–
19-flˇÊ—SÕ‹∑§ ¬ÊÃSÕ‹◊¥ ∞∑§ ¬Ë∆U •ÊÒ⁄U “ª” ∑§Ê⁄U∑§Ë
©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– •ÁªAŸ fl„UÊ° Ã¬SÿÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U Œfl◊Èπàfl∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ∑§⁄U
ÖflÊ‹Ê◊ÈπË‚¢ôÊ∑§ ©U¬¬Ë∆U◊¥ ÁSÕÃ „ÈU∞–
20-flÊ◊S∑§ãœ∑§ ¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ ◊Ê‹fl¬Ë∆U „ÈU•Ê, fl„UÊ° “ÉÊ” ∑§Ê⁄U∑§Ë
©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– ªãœflÊZŸ ⁄UÊª-ôÊÊŸ∑§ Á‹ÿ Ã¬SÿÊ ∑§⁄U fl„UÊ° Á‚Áh ¬ÊÿË–
21-ŒÁˇÊáÊ∑§ˇÊ∑§Ê ¡„UÊ° ¬ÊÃ „ÈU•Ê, fl„UÊ° ∑È§‹ÊãÃ∑§ ¬Ë∆U „ÈU•Ê
∞fl¢ “æU ” ∑§Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– Áflm·áÊ, ©UìÊÊ≈UŸ, ◊Ê⁄UáÊ∑§ ¬˝ÿÊª fl„UÊ°
Á‚h „UÊÃ „Ò¥U–
22-¡„UÊ° flÊ◊∑§ˇÊ∑§Ê ¬ÃŸ „ÈU•Ê, fl„UÊ° ∑§Ê^ÔU∑§¬Ë∆U „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U
“ø” ∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝Ê∑§≈UK „ÈU•Ê– fl„UÊ° ⁄UÊˇÊ‚Ê¥Ÿ Á‚Áh ¬˝Ê# ∑§Ë „ÒU–
23-¡∆U⁄UŒ‡Ê∑§ ¬ÃŸSÕ‹◊¥ ªÊ∑§áÊ¸¬Ë∆U „ÈU•Ê ÃÕÊ “¿U” ∑§Ê⁄U∑§Ë
©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸–
24-ÁòÊflÁ‹ÿÊ¥◊¥‚ ¡„UÊ° ¬˝Õ◊ flÁ‹∑§Ê ÁŸ¬ÊÃ „ÈU•Ê, fl„UÊ°
◊ÊÃÈ⁄UE⁄U¬Ë∆U „UÊ∑§⁄U “¡” ∑§Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸, fl„UÊ° ‡ÊÒfl◊ãòÊ ‡ÊËÉÊ˝ Á‚h
„UÊÃ „Ò¥U–
25-•¬⁄U flÁ‹∑§ ¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ •^ÔU„UÊ‚¬Ë∆U „ÈU•Ê ÃÕÊ
“¤Ê” ∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl „ÈU•Ê, fl„UÊ° ªáÊ‡Ê◊ãòÊÊ¥∑§Ë Á‚Áh „UÊÃË „ÒU–
26-ÃË‚⁄UË flÁ‹∑§Ê ¡„UÊ° ¬ÃŸ „ÈU•Ê, fl„UÊ° Áfl⁄U¡¬Ë∆U „ÈU•Ê
•ÊÒ⁄U “ÜÊ” ∑§Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– ÿ„U ¬Ë∆U ÁflcáÊÈ◊ãòÊÊ¥∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê·
Á‚Áh¬˝ŒÊÿ∑§ „ÒU–
27-¡„UÊ° flÁSÃ∑§Ê ¬ÊÃ „ÈU•Ê, fl„UÊ° ⁄UÊ¡ªÎ„U¬Ë∆U „ÈU•Ê ÃÕÊ
“≈U” ∑§Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– ŸËø ˇÊÈº˝ÉÊÁá≈U∑§Ê∑§ ¬ÃŸSÕ‹◊¥ ÉÊÁá≈U∑§Ê
ŸÊ◊∑§ ©U¬¬Ë∆U „ÈU•Ê, fl„UÊ° ∞ãº˝¡ÊÁ‹∑§ ◊ãòÊ Á‚h „UÊÃ „Ò¥U– ⁄UÊ¡ªÎ„U◊¥
flŒÊÕ¸ôÊÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊÃË „ÒU–
28-ÁŸÃê’∑§ ¬ÃŸSÕ‹◊¥ ◊„UÊ¬Õ¬Ë∆U „ÈU•Ê ÃÕÊ “∆U”
∑§Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– ¡ÊÁÃŒÈCÔU ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥Ÿ fl„UÊ° ‡Ê⁄UË⁄U •Ì¬Ã Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U
ŒÍ‚⁄U ¡ã◊◊¥ ∑§Á‹ÿÈª◊¥ Œ„U‚ÊÒÅÿŒÊÿ∑§ flŒ◊Êª¸¬˝‹Èê¬∑§ •ÉÊÊ⁄UÊÁŒ
◊Êª¸∑§Ê ø‹ÊÿÊ–
29-¡„UÊ° ¡ÉÊŸ∑§Ê ¬ÊÃ „ÈU•Ê, fl„UÊ° ∑§ÊÒ‹ÁªÁ⁄U¬Ë∆U „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U

“«U” ∑§Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– fl„UÊ° flŸ-ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ◊ãòÊÊ¥∑§Ë Á‚Áh ‡ÊËÉÊ˝
„UÊÃË „ÒU–
30-ŒÁˇÊáÊ ™§L§∑§ ¬ÃŸSÕ‹◊¥ ∞‹Ê¬È⁄U¬Ë∆U „ÈU•Ê ÃÕÊ
“…U” ∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl „ÈU•Ê–
31-flÊ◊ ™§L§∑§ ¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ ◊„UÊ∑§Ê‹E⁄U¬Ë∆U „ÈU•Ê ÃÕÊ “áÊ”
∑§Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß–¸ fl„UÊ° •ÊÿÈflÁÎ̧ h∑§Ê⁄U∑§ ◊ÎàÿÈTÿÊÁŒ ◊ãòÊ Á‚h „UÊÃ  „ÒU¥–
32-ŒÁˇÊáÊ¡ÊŸÈ∑§ ¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ ¡ÿãÃË¬Ë∆U „ÈU•Ê ÃâÊÊ
“Ã” ∑§Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– fl„UÊ° œŸÈfl¸Œ∑§Ë Á‚Áh •fl‡ÿ „UÊÃË „ÒU–
33-flÊ◊¡ÊŸÈ ¡„UÊ° ¬ÁÃÃ „ÈU•Ê, fl„UÊ° ©UîÊÁÿŸË¬Ë∆U „ÈU•Ê ÃÕÊ
“Õ” ∑§Ê⁄U ¬˝∑§≈U „UÈ•Ê, fl„UÊ° ∑§flø◊ãòÊÊ¥∑§Ë Á‚Áh „UÊ∑§⁄U ⁄UˇÊáÊ „UÊÃÊ
„ÒU– •Ã— ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “•flãÃË” „ÒU–
34-ŒÁˇÊáÊ¡YÔUÊ∑§ ¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ ÿÊÁªŸË¬Ë∆U „ÈU•Ê ÃÕÊ
“Œ” ∑§Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– fl„UÊ° ∑§ÊÒÁ‹∑§ ◊ãòÊÊ¥∑§Ë Á‚Áh „UÊÃË „ÒU–
35-flÊ◊¡YÔUÊ∑§Ë ¬ÃŸ÷ÍÁ◊¬⁄U ˇÊËÁ⁄U∑§Ê¬Ë∆U „ÈU•Ê ÃÕÊ “œ” ∑§Ê⁄U∑§Ê
¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl „ÈU•Ê– fl„UÊ° flÒÃÊÁ‹∑§ ∞fl¢ ‡ÊÊ’⁄U-◊ãòÊ Á‚h „UÊÃ „Ò¥U–
36-ŒÁˇÊáÊªÈÀ»§∑§ ¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ „UÁSÃŸÊ¬È⁄U¬Ë∆U „ÈU•Ê ÃÕÊ
“Ÿ” ∑§Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– fl„UË¥ ŸÍ¬È⁄U∑§Ê ¬ÃŸ „UÊŸ‚ ŸÍ¬È⁄UÊáÊ¸fl‚¢ôÊ∑§
©U¬¬Ë∆U „ÈU•Ê, fl„UÊ° ‚Íÿ¸◊ãòÊÊ¥∑§Ë Á‚Áh „UÊÃË „ÒU–
37-flÊ◊ªÈÀ»§∑§ ¬ÃŸSÕ‹◊¥ ©UaÔUË‡Ê¬Ë∆U „ÈU•Ê ÃÕÊ “¬” ∑§Ê⁄U∑§Ê
¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl „ÈU•Ê– ©UaÔUË‡ÊÊÅÿ ◊„UÊÃãòÊ fl„UÊ° Á‚h „UÊÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ŒÍ‚⁄U
ŸÍ¬È⁄U∑§Ê ¬ÃŸ „ÈU•Ê, fl„UÊ° «UÊ◊⁄U ©U¬¬Ë∆U „ÈU•Ê–
38-Œ„U⁄U‚∑§ ¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ ¬˝ÿÊª¬Ë∆U „ÈU•Ê ÃÕÊ “»§” ∑§Ê⁄U∑§Ë
©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– fl„UÊ°∑§Ë ◊ÎÁûÊ∑§Ê EÃfláÊ¸∑§Ë ŒÎÁCÔUªÊø⁄U „UÊÃË „ÒU– fl„UÊ°
•ãÿÊãÿ •ÁSÕÿÊ¥∑§Ê ¬ÃŸ „UÊŸ‚ •Ÿ∑§ ©U¬¬Ë∆UÊ¥∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl „ÈU•Ê–
ªXÔUÊ∑§ ¬Ífl¸◊¥ ’ª‹Ê ©U¬¬Ë∆U ∞fl¢ ©UûÊ⁄U◊¥ øÊ◊Èá«UÊÁŒ ©U¬¬Ë∆U, ªXÔUÊ-
ÿ◊ÈŸÊ∑§ ◊äÿ ⁄UÊ¡⁄UÊ¡E⁄UË‚¢ôÊ∑§ ÃÕÊ ÿ◊ÈŸÊ∑§ ŒÁˇÊáÊ Ã≈U¬⁄U ÷ÈflŸ‡ÊË
ŸÊ◊∑§ ©U¬¬Ë∆U „ÈU∞– ß‚ËÁ‹ÿ ¬˝ÿÊª∑§Ê “ÃËÕ¸⁄UÊ¡” ∞fl¢ “¬Ë∆U⁄UÊ¡”

∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–
39-ŒÁˇÊáÊ¬ÎÁcáÊ∑§ ¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ ·DÔUË‡Ê¬Ë∆U „ÈU•Ê ∞fl¢ fl„UÊ°
“’” ∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl „ÈU•Ê– ÿ„UÊ° ¬ÊŒÈ∑§Ê◊ãòÊ∑§Ë Á‚Áh „UÊÃË „ÒU–
40-flÊ◊¬ÎÁcáÊ∑§Ê ¡„UÊ° ¬ÊÃ „ÈU•Ê, fl„UÊ° ◊ÊÿÊ¬È⁄U¬Ë∆U „ÈU•Ê ÃÕÊ
“÷” ∑§Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– fl„UÊ° ‚◊SÃ ◊ÊÿÊ•Ê¥∑§Ë Á‚Áh „UÊÃË „ÒU–
41-⁄UQ§∑§ ¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ ◊‹ÿ¬Ë∆U „ÈU•Ê ∞fl¢ “◊” ∑§Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ
„ÈUß¸– ⁄UQ§Êê’⁄UÊÁŒ∑§ ’ÊÒhÊ¥∑§ ◊ãòÊ ÿ„UÊ° Á‚h „UÊÃ „Ò¥U–
42-Á¬ûÊ∑§Ë ¬ÃŸ÷ÍÁ◊¬⁄U üÊË‡ÊÒ‹¬Ë∆U „ÈU•Ê ÃÕÊ “ÿ” ∑§Ê⁄U∑§Ê
¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl „ÈU•Ê– Áfl‡Ê·Ã— flÒcáÊfl◊ãòÊ ÿ„UÊ° Á‚h „UÊÃ „Ò¥U–
43-◊Œ∑§ ¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ Á„U◊Ê‹ÿ¬⁄U ◊L§¬Ë∆U „ÈU•Ê ∞fl¢
“⁄U” ∑§Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– ÿ„UÊ° SfláÊÊ¸∑§·¸áÊ ÷Ò⁄Ufl∑§Ë Á‚Áh „UÊÃË „ÒU–
44-¡„UÊ° Á¡uÔUÊª˝∑§Ê ¬ÃŸ „ÈU•Ê, fl„UÊ° ÁªÁ⁄U¬Ë∆U „ÈU•Ê ÃÕÊ
“‹” ∑§Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– ÿ„UÊ° ¡¬ ∑§⁄UŸ‚ flÊ∑˜§ÔÁ‚Áh „UÊÃË „ÒU–
45-◊îÊÊ∑§ ¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ ◊Ê„Uãº˝¬Ë∆U „ÈU•Ê, fl„U “fl” ∑§Ê⁄U∑§
¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl∑§Ê SÕÊŸ „ÒU– ÿ„UÊ° ‡ÊÊQ§◊ãòÊÊ¥∑§ ¡¬‚ Á‚Áh •fl‡ÿ „UÊÃË „ÒU–
46-ŒÁˇÊáÊ•XÔ‰DUÔ ∑§ ¬ÊÃSÕ‹◊¥ flÊ◊Ÿ¬Ë∆U „ÈU•Ê ∞fl¢ “‡Ê” ∑§Ê⁄U∑§Ë
©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– ÿ„UÊ° ‚◊SÃ ◊ãòÊÊ¥∑§Ë Á‚Áh „UÊÃË „ÒU–
47-flÊ◊ÊXÔ‰UDÔU∑§ ÁŸ¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ Á„U⁄Uáÿ¬È⁄U¬Ë∆U „ÈU•Ê ÃÕÊ
“·” ∑§Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– fl„UÊ° flÊ◊◊Êª¸‚ Á‚Áh‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU–
48-L§Áø (‡ÊÊ÷Ê)-∑§ ¬ÃŸSÕÊŸ◊¥ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë¬Ë∆U „ÈU•Ê ∞fl¢
“‚” ∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝Ê∑§≈UK „ÈU•Ê– ÿ„UÊ° ‚fl¸Á‚ÁhÿÊ° ¬˝Ê# „UÊÃË „Ò¥U–
49-œ◊ŸË∑§ ¬ÃŸSÕ‹◊¥ •ÁòÊ¬Ë∆U „ÈU•Ê ÃÕÊ “„U” ∑§Ê⁄U∑§Ë
©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– fl„UÊ° ÿÊflÃ˜Ô Á‚ÁhÿÊ° ¬˝Ê# „UÊÃË „Ò¥U –
50-¿UÊÿÊ∑§ ‚ê¬ÊÃSÕÊŸ◊¥ ¿UÊÿÊ¬Ë∆U „ÈU•Ê ∞fl¢ “›U” ∑§Ê⁄U∑§Ë
©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸–
51-∑§‡Ê¬Ê‡Ê∑§ ¬ÃŸSÕ‹◊¥ ˇÊòÊ¬Ë∆U∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl „ÈU•Ê, ÿ„UË¥
“ˇÊ” ∑§Ê⁄U∑§Ê ©e◊ „ÈU•Ê– ÿ„UÊ° ‚◊SÃ Á‚ÁhÿÊ° ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ¬Ífl¸∑§ ©U¬‹éœ

„UÊÃË „Ò¥U–
fláÊ¸◊Ê‹Ê∞°
•, •Ê, ß, ß¸, ©U, ™§, ´§, ¨ , ‹ÎÎ, ‹ÎÎ, ∞ , ∞ , •Ê, •ÊÒ, •¢,
•—– ∑§, π, ª, ÉÊ, æU– ø, ¿U, ¡, ¤Ê, ÜÊ– ≈U, ∆U, «U, …U, áÊ– Ã,
Õ, Œ, œ, Ÿ– ¬, »§, ’, ÷, ◊– ÿ, ⁄U, ‹, fl, ‡Ê, ·, ‚, „U, ›U,
ˇÊóÿ„UË 51 •ˇÊ⁄U∑§Ë fláÊ¸◊Ê‹Ê „ÒU– ÿ„UÊ° •ÁãÃ◊ •ˇÊ⁄U “ˇÊ” •ˇÊ-
◊Ê‹Ê∑§Ê ‚È◊L§ „ÒU– ß‚Ë ◊Ê‹Ê∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ‚ÃË∑§ Á÷ãŸ-Á÷ãŸ
•XÔUÊ¥∑§Ê ¬ÊÃ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚‚ ÁŸc∑§·¸ ÿ„U ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ßÃŸË ÷ÍÁ◊ fláÊ¸-
‚◊Ê◊AÊÿSflM§¬ „UË „ÒU– Á÷ãŸ-Á÷ãŸ fláÊÊZ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ° •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ
Á÷ãŸ-Á÷ãŸ „Ò¥U– ß‚ËÁ‹ÿ ©UŸ-©UŸ fláÊÊZ, ¬Ë∆UÊ¥, ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∞fl¢ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê
¬⁄US¬⁄U ‚ê’ãœ „ÒU, Á¡‚∑§ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U •ŸÈDÔUÊŸ‚ ‚Êœ∑§∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË
Á‚Áh „UÊÃË „ÒU– (‡ÊÊ⁄UŒÊÁÃ‹∑§)
◊ÊÿÊmÊ⁄UÊ „UË ¬⁄U’˝rÊÔ‚ ÁflE∑§Ë ‚ÎÁCÔU „UÊÃË „ÒU– ‚ÎÁCÔU „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U
÷Ë ©U‚∑§ ÁflSÃÊ⁄U∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ã’Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃË, ¡’Ã∑§ øÃŸ
¬ÈL§·∑§Ë ©U‚◊¥ •Ê‚ÁQ§ Ÿ „UÊ– •Ã∞fl ‚ÎÁCÔUÁflSÃÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ∑§Ê◊∑§Ë
©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸– ⁄U¡—-‚ûfl∑§ ‚ê’ãœ‚ mÒÃ‚ÎÁCÔU∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU,
Á∑¢§ÃÈ Ã◊‚˜Ô ∑§Ê⁄UáÊM§¬ „ÒU, fl„UÊ° mÒÃŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ∑§◊Ë‚ ◊Ê„U∑§Ë ∑§◊Ë „UÊÃË
„ÒU– ‚ûfl◊ÿ ‚Íˇ◊∑§Êÿ¸M§¬ ÁflcáÊÈ ∞fl¢ ⁄U¡Ê◊ÿ SÕÍ‹∑§Êÿ¸M§¬ ’˝rÊÔÊ∑§
◊ÊÁ„UÃ „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊÊà◊Ê Á‡Êfl ◊ÊÁ„UÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃ, Á∑¢§ÃÈ
¡’Ã∑§ ∑§Ê⁄UáÊ◊¥ ◊Ê„U Ÿ„UË¥, Ã’Ã∑§ ‚ÎÁCÔU∑§Ë ¬ÍáÊ¸ ÁSÕÁÃ ÷Ë ‚ê÷fl
Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ß‚ËÁ‹ÿ SÕÍ‹-‚Íˇ◊ ∑§Êÿ¸øÒÃãÿÊ¥∑§Ë ∞‚Ë L§Áø „ÈUß¸ Á∑§
∑§Ê⁄UáÊ-øÒÃãÿ ÷Ë ◊ÊÁ„UÃ „UÊ, Á∑¢§ÃÈ fl„U •ÉÊÁ≈UÃ-ÉÊ≈UŸÊ-¬≈UËÿ‚Ë
◊„UÊ◊ÊÿÊ∑§ „UË fl‡Ê∑§Ë ’ÊÃ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ‚’Ÿ ©U‚Ë∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ
∑§Ë– ŒflË ¬˝‚ãŸ „ÈUßZ, fl •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ê SflÊœËŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË ÕË¥–
SflÊœËŸ÷ÃÎ¸∑§Ê „UË SòÊË ¬⁄U◊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ‡ÊÊÁ‹ŸË „UÊÃË „ÒU– fl„UË „ÈU•Ê–
◊„UÊ◊ÊÿÊŸ Á‡Êfl∑§Ê SflÊœËŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, Á»§⁄U ÷Ë Á¬ÃÊmÊ⁄UÊ ¬ÁÃ∑§Ê
•¬◊ÊŸ „UÊŸ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ Á¬ÃÊ‚ ‚ê’h ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê àÿÊª ŒŸÊ „UË
©UÁøÃ ‚◊¤ÊÊ– ◊„UÊ‡ÊÁQ§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ©UŸ∑§Ê ‹Ë‹ÊÁflª˝„U „UË „ÒU– ¡Ò‚
ÁŸÌfl∑§Ê⁄U øÒÃãÿ ‡ÊÁQ§∑§ ÿÊª‚ ‚Ê∑§Ê⁄U Áflª˝„U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÒ‚
„UË ‡ÊÁQ§ ÷Ë •ÁœDÔUÊŸ-øÒÃãÿÿÈQ§ ‚Ê∑§Ê⁄U Áflª˝„U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU–
ß‚ËÁ‹ÿ Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË ŒÊŸÊ¥ Á◊‹∑§⁄U •œ¸ŸÊ⁄UËE⁄U∑§ M§¬◊¥ √ÿQ§ „UÊÃ
„Ò¥U– •ÁœDÔUÊŸ-øÒÃãÿ‚Á„UÃ ◊„UÊ‡ÊÁQ§∑§Ê ©U‚ ‹Ë‹Ê-Áflª˝„Uó‚ÃË-
‡Ê⁄UË⁄U‚ ÁÃ⁄UÊÁ„UÃ „UÊ ¡ÊŸÊ „UË ‚ÃË∑§Ê ◊⁄UŸÊ „ÒU–
¬˝ÊáÊË∑§Ë Ã¬SÿÊ ∞fl¢ •Ê⁄UÊœŸÊ‚ „UË ‡ÊÁQ§∑§Ê ¡ã◊ ŒŸ∑§Ê ∞fl¢
©U‚ ¬⁄U◊E⁄U‚ ‚ê’ÁãœÃ ∑§⁄U •¬Ÿ∑§Ê ∑Î§Ã∑Î§àÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ¬˝Ê#
„UÊÃÊ „ÒU– Á∑¢§ÃÈ ÿÁŒ ’Ëø◊¥ ¬˝◊ÊŒ‚ •„¢U∑§Ê⁄U ©Uà¬ãŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ
‡ÊÁQ§ ©U‚‚ ‚ê’ãœ ÃÊ«∏U ‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©U‚∑§Ë fl„UË ÁSÕÁÃ „UÊÃË
„ÒU, ¡Ê ŒˇÊ∑§Ë „ÈUß¸– ‚ÃË∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÿlÁ¬ ◊ÎÃ „UÊ ªÿÊ, ÃÕÊÁ¬ fl„U
◊„UÊ‡ÊÁQ§∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ÕÊ– üÊË‡Ê¢∑§⁄U ©U‚Ë∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚ ◊„UÊ‡ÊÁQ§◊¥
⁄UÃ Õ, •Ã— ◊ÊÁ„UÃ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ¿UÊ«∏U Ÿ ‚∑§–
ÿlÁ¬ ¬⁄U◊E⁄U ‚ŒÊ SflM§¬◊¥ „UË ¬˝ÁÃÁDÔUÃ „UÊÃ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§
•ŒÎCÔUfl‡Ê ©UŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ‚ÎÁCÔU, ¬Ê‹Ÿ, ‚¢„U⁄UáÊ •ÊÁŒ ∑§ÊÿÊZ◊¥
¬˝flÎûÊ-‚ ¬˝ÃËÃ „UÊÃ „Ò¥U– ©Uã„UË¥∑§ •ŸÈM§¬ ◊„UÊ◊ÊÿÊ◊¥ ©UŸ∑§Ë •Ê‚ÁQ§
•ÊÒ⁄U ◊Ê„U∑§Ë ÷Ë ¬˝ÃËÁÃ „UÊÃË „ÒU– ß‚Ë ◊Ê„Ufl‡Ê ‡Ê¢∑§⁄U ◊„UÊ‡ÊÁQ§∑§
•ÁœDÔUÊŸ÷ÍÃ ©U‚ Á¬˝ÿ Œ„U∑§Ê ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ‹ª–
ŒflÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ÁflcáÊÈŸ ◊Ê„U Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚ Œ„U∑§Ê Á‡Êfl‚
ÁflÿÈQ§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ– ‚ÊÕ „UË •ŸãÃ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥∑§Ë ∑§ãº˝÷ÍÃÊ ◊„UÊ‡ÊÁQ§∑§
•ÁœDÔUÊŸ÷ÍÃ ©U‚ Œ„U∑§ •flÿflÊ¥‚ ‹Ê∑§∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ, ÿ„U ÷Ë
‚Êø∑§⁄U Á÷ãŸ-Á÷ãŸ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥∑§ •ÁœDÔUÊŸ÷ÍÃ Á÷ãŸ-Á÷ãŸ •XÔU Á¡Ÿ-
Á¡Ÿ SÕÊŸÊ¥◊¥ ¬«∏U, fl„UÊ° ©UŸ-©UŸ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥∑§Ë Á‚Áh ‚⁄U‹ÃÊ‚ „UÊÃË „ÒU–
¡Ò‚ ∑§¬ÊÃ •ÊÒ⁄U Á‚¢„U∑§ ◊Ê¢‚ •ÊÁŒ∑§Ê¥◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ë Á÷ãŸ Áfl‡Ê·ÃÊ
¬˝∑§≈U „UÊÃË „ÒU, flÒ‚ „UË ‚ÃË∑§ Á÷ãŸ-Á÷ãŸ •flÿflÊ¥◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ë
Áfl‡Ê·ÃÊ ¬˝∑§≈U „UÊÃË „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ¡Ò‚ Á„UXÔ‰U∑§ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë
©U‚∑§ •ÁœDÔUÊŸ◊¥ ©U‚∑§Ë ªãœ ÿÊ flÊ‚ŸÊ ⁄U„UÃË „ÒU, flÒ‚ „UË ‚ÃË∑§Ë
◊„UÊ‡ÊÁQ§ÿÊ¥∑§ •ãÃÌ„UÃ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ •ÁœDÔUÊŸÊ¥◊¥ fl„U ¬˝÷Êfl ⁄U„U ªÿÊ
„ÒU– ¡Ò‚ ‚Íÿ¸∑§ÊãÃ◊ÁáÊ¬⁄U ‚Íÿ¸∑§Ë ⁄UÁ‡◊ÿÊ¥∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬˝Ê∑§≈UK „UÊÃÊ „ÒU,
flÒ‚ „UË ©UŸ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥∑§ •ÁœDÔUÊŸ÷ÍÃ •XÔUÊ¥◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬˝Ê∑§≈UK ’„ÈUÃ ‚ÈãŒ⁄U
„UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ ¡„UÊ°-¡„UÊ° ©UŸ •XÔUÊ¥∑§Ê ¬ÊÃ „ÈU•Ê, fl SÕÊŸ
÷Ë ÁŒ√ÿ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥∑§ •Áœc∆UÊŸ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– fl„UÊ° ÷Ë ‡ÊÁQ§Ãûfl∑§Ê
¬˝Ê∑§≈UK •Áœ∑§ „ÒU– •Ã∞fl ©UŸ ¬Ë∆UÊ¥¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË Á‚Áh ¬˝Ê# „UÊÃË
„ÒU– •XÔU‚ê’ãœË ∑§Êß¸ •¢‡Ê ÿÊ ÷Í·áÊ-fl‚ŸÊÁŒ∑§Ê ¡„UÊ° ¬ÊÃ „ÈU•Ê,
fl„UË ©U¬¬Ë∆U „ÒU– ©UŸ◊¥ ÷Ë ©UŸ-©UŸ Áfl‡Ê· ‡ÊÁQ§ÃûflÊ¥∑§Ê •ÊÁfl÷Ê¸fl
„UÊÃÊ „ÒU– •ŸãÃ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥∑§Ë ∑§ãº˝÷ÍÃÊ ◊„UÊ‡ÊÁQ§∑§Ê ¡Ê •ÁœDÔUÊŸ „UÊ
øÈ∑§Ê „ÒU, ©U‚◊¥ ∞fl¢ Ãà‚ê’ãœË ‚◊SÃ flSÃÈ•Ê¥◊¥ ‡ÊÁQ§Ãûfl∑§Ê ’Ê„ÈUÀÿ
„UÊŸÊ „UË øÊÁ„Uÿ– flÒ‚ ÃÊ ¡„UÊ° ÷Ë, Á¡‚-Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ◊¥ ¡Ê ÷Ë
‡ÊÁQ§ „ÒU, ©UŸ ‚÷Ë∑§Ê •ãÃ÷Ê¸fl ◊„UÊ◊ÊÿÊ◊¥ „UË „ÒUó
ÿìÊ Á∑¢§ÁøÃ˜Ô `§ÁømSÃÈ ‚Œ‚mÊÁπ‹ÊÁà◊∑§–
ÃSÿ ‚fl¸Sÿ ÿÊ ‡ÊÁQ§— ‚Ê àfl¢ Á∑¢§ SÃÍÿ‚ ÃŒÊH
(ŒÈªÊ¸‚#‡ÊÃË)
•¬ŸË-•¬ŸË ÿÊÇÿÃÊ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§Ê⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßCÔU ŒflÃÊ,
◊ãòÊ, ¬Ë∆U, ©U¬¬Ë∆U∑§ ‚ÊÕ ‚ê’ãœ ¡Ê«∏UŸ‚ Á‚Áh◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ „UÊÃË „ÒU–
ÃÕÊ øó
•ŸÊÁŒÁŸœŸ¢ ’˝rÊÔ ‡ÊéŒM§¬¢ ÿŒˇÊ⁄U◊˜Ô–
¬˝flÃ¸Ã˘Õ¸÷ÊflŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¡ªÃÊ ÿÃ—H
(flÊÄÿ¬ŒËÿ)
ó•ÊÁŒ fløŸÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝áÊflÊà◊∑§ ’˝rÊÔ „UË ÁŸÁπ‹ ÁflE∑§Ê
©U¬ÊŒÊŸ „ÒU– fl„UË ‡ÊÁQ§◊ÿ ‚ÃË-‡Ê⁄UË⁄UM§¬◊¥ •ÊÒ⁄U ÁŸÁπ‹ flÊæ˜U◊ÿ-
¬˝¬@∑§ ◊Í‹÷ÍÃ ∞∑§¬@Ê‡ÊÃ˜ fláÊ¸M§¬◊¥ √ÿQ§ „UÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ÁŸÁπ‹
ÁflE∑§Ê ‡ÊÁQ§M§¬◊¥ „UË ¬ÿ¸fl‚ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË fláÊÊZ◊¥ „UË ‚∑§‹
flÊæ˜U◊ÿ-¬˝¬@∑§Ê •ãÃ÷Ê¸fl „UÊÃÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ‚÷Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ° fláÊÊZ∑§Ë
‡ÊÁQ§ó‚fl¸SflM§Á¬áÊË „ÒU 47
•ÊŸÈ¬ÍflË¸Áfl‡Ê· ◊ÊòÊ „Ò¥U– ‡ÊéŒ-•Õ¸∑§Ê, flÊëÿ-flÊø∑§∑§Ê •‚ÊœÊ⁄UáÊ

‚ê’ãœ Á∑¢§’„ÈUŸÊ •÷Œ „UË „ÒU, •Ã∞fl ∞∑§¬@Ê‡ÊÃ˜Ô fláÊÊZ∑§ ∑§Êÿ¸÷ÍÃ
‚∑§‹ flÊæ˜U◊ÿ¬˝¬@∑§Ê ¡Ò‚ ∞∑§¬@Ê‡ÊÃ˜ fláÊÊZ◊¥ •ãÃ÷Ê¸fl Á∑§ÿÊ „ÒU,
flÒ‚ „UË flÊæ˜U◊ÿ¬˝¬@∑§ flÊëÿ÷ÍÃ ‚∑§‹ •Õ¸◊ÿ ¬˝¬@∑§Ê ©U‚∑§
◊Í‹÷ÍÃ ∞∑§¬@Ê‡ÊÃ˜ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥◊¥ •ãÃ÷Ê¸fl ∑§⁄U∑§ flÊëÿ-flÊø∑§∑§Ê
•÷Œ ¬˝ŒÌ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UË 51 ¬Ë∆UÊ¥∑§Ê ⁄U„USÿ „ÒU–
U
‡ÊÁQ§ó‚fl¸SflM§Á¬áÊË „ÒU
(•ŸãÃüÊËÁfl÷ÍÁ·Ã ŒÁˇÊáÊÊêŸÊÿSÕ oÎXÔU⁄UË‡ÊÊ⁄UŒÊ¬Ë∆UÊœËE⁄U
¡ªŒ˜ÔªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ SflÊ◊Ë üÊË÷Ê⁄UÃËÃËÕ¸¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)
flŒÊ¬ÁŸ·Ã˜Ô ¬È⁄UÊáÊÁÃ„UÊ‚ÊÁŒ ª˝ãÕÊ¥◊¥ ‚fl¸òÊ ŒflË∑§Ë •πá«U •ÊÒ⁄U
•¬Ê⁄U ◊Á„U◊Ê∑§Ê Áflfl⁄UáÊófláÊ¸Ÿ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ S¬CÔU „UÊÃÊ „ÒU
Á∑§ ‡ÊÁQ§ ‚ÎÁCÔU∑§Ë ◊Í‹ ŸÊ«UË „ÒU, øÃŸÊ∑§Ê ¬˝flÊ„U „ÒU •ÊÒ⁄U ‚fl¸√ÿÊ¬Ë
„ÒU– ‡ÊÁQ§∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ •Ê¡∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU; fl„U •àÿãÃ ¬˝ÊøËŸ
„ÒU ’ÁÀ∑§ •ŸÊÁŒ „ÒU– ÷ªflà¬ÊŒ üÊË‡ÊVÔU⁄UÊøÊÿ¸¡ËŸ “‚ÊÒãŒÿ¸‹„U⁄UË” ◊¥
„U◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ ß‚ •Ê⁄U •Ê∑§Ì·Ã Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ „ÒUó“Á‡Êfl ¡’
‡ÊÁQ§‚ ÿÈQ§ „UÊÃÊ „ÒU Ã’ fl„U ‚ÎÁCÔU-ÁŸ◊Ê¸áÊ-‚◊Õ¸ „UÊÃÊ „ÒU, •ãÿÕÊ
©U‚◊¥ S¬ãŒŸÃ∑§ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã∞fl „UÁ⁄U-„U⁄U-’˝rÊÔÊÁŒ‚ •Ê⁄UÊäÿÊ
ÃÈê„UÊ⁄UË ŸÁÃ ÿÊ SÃÈÁÃ ¬Èáÿ„UËŸ √ÿÁQ§‚ ∑Ò§‚ ‚ê÷fl „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU?”ó
Á‡Êfl— ‡ÊÄàÿÊ ÿÈQ§Ê ÿÁŒ ÷flÁÃ ‡ÊQ§— ¬˝÷ÁflÃÈ¢
Ÿ øŒfl¢ ŒflÊ Ÿ π‹È ∑È§‡Ê‹— S¬ÁãŒÃÈ◊Á¬–
•ÃSàflÊ◊Ê⁄UÊäÿÊ¢ „UÁ⁄U„U⁄UÁflÁ⁄U@ÊÁŒÁ÷⁄UÁ¬
¬˝áÊãÃÈ¢ SÃÊÃÈ¢ flÊ ∑§Õ◊∑Î§Ã¬Èáÿ— ¬˝÷flÁÃH
◊Ê∑¸§á«Uÿ¬È⁄UÊáÊÊãÃª¸Ã üÊËŒÈªÊ¸‚#‡ÊÃË◊¥ ÷ªflÃË∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ ŒflÃÊ ∑§„UÃ „Ò¥Uó
ÁfllÊ— ‚◊SÃÊSÃfl ŒÁfl ÷ŒÊ—

ÁSòÊÿ— ‚◊SÃÊ— ‚∑§‹Ê ¡ªà‚È–
àflÿÒ∑§ÿÊ ¬ÍÁ⁄UÃ◊ê’ÿÒÃÃ˜Ô
∑§Ê Ã SÃÈÁÃ— SÃ√ÿ¬⁄UÊ ¬⁄UÊÁQ§—H
“‚÷Ë ÁfllÊ∞° ŒflË∑§ „UË ÷Œ „Ò¥U; ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¡Ê ÷Ë ÁSòÊÿÊ° „Ò¥U, fl
‚’ ŒflË∑§ „UË M§¬ „Ò¥U– ‚◊SÃ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ √ÿÊ# ∞∑§ „UË Ãûfl „ÒU, fl„U
„ÒU ŒflËÃûfl ÿÊ ‡ÊÁQ§Ãûfl– ÷ªflÁÃ! ß‚‚ ’…∏U∑§⁄U SÃÈÁÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
•ÊÒ⁄U ⁄UπÊ ÷Ë ÄÿÊ „ÒU?”
´§ÇflŒ∑§ ŒflË‚ÍQ§◊¥ ŒflË∑§Ë ‚fl¸√ÿÊ¬∑§ÃÊ∑§Ê fláÊ¸Ÿ „ÒU– L§º˝, fl‚È,
•ÊÁŒàÿ, ÁflEŒfl, Á◊òÊÊflL§áÊ, ßãº˝, •ÁªA, ‚Ê◊, àflCÔUÊ, ¬Í·Ê ÃÕÊ ÷ª
•ÊÁŒóßŸ ‚’◊¥ ŒflË∑§Ë „UË ‡ÊÁQ§ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜Ô ŒflË∑§Ë ∑§‹Ê „UË ßŸ
M§¬Ê¥◊¥ √ÿQ§ ¡ÊŸ∑§⁄UU ¡Ê ŒflË∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÿÊ ©UŸ∑§Ê „UÁfl·˜Ô
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ŒflË œŸœÊãÿ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥Uó
•„¢U L§º˝Á÷fl¸‚ÈÁ÷p⁄UÊêÿ„U◊ÊÁŒàÿÒL§Ã ÁflEŒflÒ—–
•„¢U Á◊òÊÊflL§áÊÊ÷Ê Á’÷êÿ¸„UÁ◊ãº˝ÊªAË •„U◊ÁEŸÊ÷ÊH
•„¢U ‚Ê◊◊Ê„UŸ‚¢ Á’÷êÿ¸„¢U àflCÔUÊ⁄U◊ÈÃ ¬Í·áÊ¢ ÷ª◊˜Ô–
•„¢U ŒœÊÁ◊ º˝ÁfláÊ¢ „UÁflc◊Ã ‚È¬˝Ê√ÿ ÿ¡◊ÊŸÊÿ ‚ÈãflÃH
Œ√ÿÈ¬ÁŸ·Ã˜Ô◊¥ ÷Ë ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê fláÊ¸Ÿ „ÒU– ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ
ŒflË∑§Ë ‚flÊ◊¥ ¬„È°Uø∑§⁄U ¬Í¿UÊó“ÃÈ◊ ∑§ÊÒŸ „UÊ ◊„UÊŒÁfl?” ©UûÊ⁄U◊¥
◊„UÊŒflËŸ ∑§„UÊ ó“◊Ò”¥ ’˝rÊÔSflM§Á¬áÊË „ÍU°– ◊⁄U „UË ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑§Î ÁÃ¬ÈL§·Êà◊∑§
ÿ„U ¡ªÃ˜Ô „Ò, ‡ÊÍãÿ •ÊÒ⁄U •‡ÊÍãÿ ÷Ë– ◊Ò¥ •ÊŸãŒ •ÊÒ⁄U •ŸÊŸãŒ „Í°U–
ÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄U •ÁflôÊÊŸ◊¥ ◊Ò¥ „UË „Í°U– ◊È¤Ê „UË ’˝rÊÔ •ÊÒ⁄U •’˝rÊÔ ‚◊¤ÊŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Õfl¸áÊüÊÈÁÃ ∑§„U ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥ ¬@÷ÍÃ „Í°U •ÊÒ⁄U
•¬@÷ÍÃ ÷Ë– ◊Ò¥ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U „Í°U– ◊Ò¥ flŒ •ÊÒ⁄U •flŒ „Í°U– ◊Ò¥ ÁfllÊ •ÊÒ⁄U
•ÁfllÊ „Í°U– ◊Ò¥ •¡Ê „Í°U, •Ÿ¡Ê „UÍ°U– ◊Ò¥ •œ-™§äfl¸ •ÊÒ⁄U ÁÃÿ¸∑˜§Ô „Í°U–
L§º˝Ê¥◊¥, •ÊÁŒàÿÊ¥◊¥, ÁflEŒflÊ¥◊¥ ◊Ò¥ „UË ‚¢øÁ⁄UÃ ⁄U„UÃË „Í°U– Á◊òÊÊflL§áÊ, ßãº˝,
•ÁªA, •ÁEŸË ∑È§◊Ê⁄óßŸ ‚’∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊Ò¥ „UË „Í°U– ◊Ò¥ „UË
©UL§Áfl∑˝§◊ ÁflcáÊÈ∑§Ê, ’˝rÊÔÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „Í°U– ◊Ò¥
©U¬Ê‚∑§ ÿÊ ÿÊ¡∑§ ÿ¡◊ÊŸ∑§Ê œŸ ŒŸflÊ‹Ë „Í°U–”
ÿ„U ◊„UÊŒflË ÿÊ ◊„UÊ‡ÊÁQ§ „ÒU, ÿ„UË ¬⁄UÊ‡ÊÁQ§ „ÒU, •ÊÁŒ‡ÊÁQ§ „ÒU–
ÿ„UË •Êà◊‡ÊÁQ§ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË ÁflEÁfl◊ÊÁ„UŸË „ÒU– ©U‚ ©U¬ÁŸ·Œ˜Ô◊¥ ∑§„UÊ
ªÿÊ „ÒUó
∞·Êà◊‡ÊÁQ§—– ∞·Ê ÁflE◊ÊÁ„UŸË ¬Ê‡ÊÊVÔ‰ ‡ÊœŸÈ’Ê¸áÊœ⁄UÊ– ∞·Ê
üÊË◊„UÊÁfllÊ– ÿ ∞fl¢ flŒ ‚ ‡ÊÊ∑¢§ Ã⁄UÁÃ–
ÃÊ¬òÊÿ ◊ÈÁQ§∑§ Á‹ÿ, ÷fl’ãœ-Áfl◊ÊøŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚Ë ‡ÊÁQ§∑§Ë
•Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, ©U‚Ë∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ê √ÿÁQ§ ß‚
Ãûfl∑§Ê ¡ÊŸÃÊ „ÒU, fl„U •¬Ÿ •Êà◊ÊhÊ⁄U∑§Ê ◊Êª¸ ¬˝‡ÊSÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ
‡ÊÊ∑§-◊Ê„UÊÁŒ ©U‚∑§ Á‹ÿ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
‚÷Ë ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊ÷ÍÃÊ ‚ŸÊÃŸË fl„UË „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U
‚fl¸Œfl◊ÿË „ÒU– fl„UË ‚ûfl-⁄U¡-Ã◊-SflM§¬Ê „ÒU– fl„U ¬Ê¬„UÊÁ⁄UáÊË ∞fl¢
÷ÈÁQ§-◊ÈÁQ§ ¬˝ŒÊÁÿŸË „ÒU– •ŸãÃÁfl¡ÿÊ, ‡ÊÈhÊ •ÊÒ⁄U Á‡ÊflÊ fl„UË ‡Ê⁄UáÿÊ
„ÒU– fl„U ‚fl¸òÊ ∞∑§ „UË ⁄U„UÃË „ÒU, •Ã∞fl ∞∑§Ê „ÒU– fl„U ÁflEM§Á¬áÊË „ÒU,
•Ã∞fl ŸÒ∑§Ê (Ÿ ∞∑§Ê) „ÒU– ßŸ ‡ÊéŒÊ¥◊¥ „U◊ ©U‚ ‡ÊÁQ§∑§Ë flãŒŸÊ
∑§⁄UÃ „Ò¥Uó
◊ãòÊÊáÊÊ¢ ◊ÊÃÎ∑§Ê ŒflË ‡ÊéŒÊŸÊ¢ ôÊÊŸM§Á¬áÊË–
ôÊÊŸÊŸÊ¢ Áøã◊ÿÊÃËÃÊ ‡ÊÍãÿÊŸÊ¢ ‡ÊÍãÿ‚ÊÁˇÊáÊË–
ÿSÿÊ— ¬⁄UÃ⁄¢U ŸÊÁSÃ ‚Ò·Ê ŒÈªÊ¸ ¬˝∑§ËÌÃÃÊH
ŒÈªÊ¸à‚¢òÊÊÿÃ ÿS◊ÊŒ˜Ô ŒflË ŒÈª¸ÁÃ ∑§âÿÃ
¬˝¬l ‡Ê⁄UáÊ¢ ŒflË¥ ŒÈ¢ ŒÈª¸ ŒÈÁ⁄UÃ¢ „U⁄U–
ÃÊ¢ ŒÈªÊZ ŒÈª¸◊Ê¢ ŒflË¥ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÁflÉÊÊÁÃŸË◊Ô˜Ô–
Ÿ◊ÊÁ◊ ÷fl÷ËÃÊ˘„¢U ‚¢‚Ê⁄UÊáÊ¸flÃÊÁ⁄UáÊË◊˜ÔH
ÿ„U ÃÊ S¬CÔUÊÁQ§ „ÒU ŒÈ—πŒÊÁ⁄Uº˝K‡Ê◊Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë, ÷fl÷ËÁÃ‚
ÿÈQ§ √ÿÁQ§∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë, ‚fl¸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ë ◊ÊÃÎ∑§Ê, ‚fl¸ ‡ÊéŒÊ¥∑§Ë

ôÊÊŸM§Á¬áÊË, Áøã◊ÿË, ¬⁄U◊ÊŸãŒSflM§¬Ê •ÊÒ⁄U ‚◊SÃ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÊ¥∑§Ë
Áfläfl¢Á‚∑§Ê ©U‚ ‡ÊÁQ§∑§Ê ¬Œ-¬Œ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„UÊ° ÿ„U
÷Ë S◊⁄UáÊËÿ „ÒU Á∑§ Á‡Êfl-‡ÊÁQ§∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ „ÒU– ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ∑§ÕÊ „ÒU Á∑§
¡Ê ∑§fl‹ Á‡Êfl ÿÊ ÁflcáÊÈ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§∑§Ë ¬Í¡Ê Ÿ„UË¥
∑§⁄UÃ, fl ‡ÊÊ¬ª˝SÃ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÁòÊ¬È⁄UÊ¬ÁŸ·Œ˜Ô (14)-◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ
„ÒUó÷ªflÊŸ˜Ô ‡ÊÁQ§ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U ¡ªÃ˜Ô∑§ ÁflœÊÃÊ, œÃÊ¸, „UÃÊ¸ •ÊÒ⁄U
ÁflEM§¬àfl∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃ „Ò¥Uó
÷ª— ‡ÊÁQ§÷¸ªflÊŸ˜Ô ∑§Ê◊ ß¸‡Ê ©U÷Ê ŒÊÃÊ⁄UÊÁfl„U ‚ÊÒ÷ªÊŸÊ◊˜Ô–
‚◊¬˝œÊŸÊÒ ‚◊‚ûflÊÒ ‚◊Ê¡ÊÒ ÃÿÊ— ‡ÊÁQ§⁄U¡⁄UÊ ÁflEÿÊÁŸ—H
ß‚ ¡ªÃ˜Ô◊¥ ¡Ê ∑È§¿U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ∑§fl‹ ÁøÁÛÊc¬ãŒÊ¢‡Ê
„ÒU– ÁøÁÃ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ flSÃÈ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ê ‡ÊÊEÃM§¬‚
⁄U„U– •Ã∞fl ‚◊ÊÁ„UÃ ÁøûÊ‚, ÁŸàÿ ÃÎ#÷Êfl‚ ÃÕÊ ‚◊ÊÁœÁŸDÔUÊ‚ ©U‚
¬⁄UÊ‡ÊÁQ§∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ÛÊ¬ÍáÊÊ¸¬ÁŸ·Œ˜Ô◊¥ ∑§„UÊ
ªÿÊ „ÒUó
ÿÊflà‚flZ Ÿ ‚ãàÿQ¢§ ÃÊflŒÊà◊Ê Ÿ ‹èÿÃ–
‚fl¸flSÃÈ¬Á⁄UàÿÊª ‡Ê· •Êà◊ÁÃ ∑§âÿÃH
•Êà◊Êfl‹Ê∑§ŸÊÕZ ÃÈ ÃS◊Êà‚flZ ¬Á⁄Uàÿ¡Ã˜Ô–
‚flZ ‚ãàÿÖÿ ŒÍ⁄UáÊ ÿÁë¿UCÔ¢U Ãã◊ÿÊ ÷flH
‚flZ Á∑§Á@ÁŒŒ¢ ŒÎ‡ÿ¢ ŒÎ‡ÿÃ ÿîÊªeÃ◊˜Ô–
ÁøÁÛÊc¬ãŒÊ¢‡Ê◊ÊòÊ¢ ÃÛÊÊãÿÁà∑§@Ÿ ‡ÊÊEÃ◊˜ÔH
(1– 45ó47)
ÁflcáÊÈ, Á‡Êfl •ÊÒ⁄U ‹Á‹ÃÊ∑§Ë ‚„UdŸÊ◊ÊflÁ‹ ‹Ê∑§◊¥ •Áœ∑§
¬˝Á‚h „Ò– ÿ ŸÊ◊ÊflÁ‹ÿÊ° ◊ÊˇÊ»§‹∑§Ê⁄U∑§ „Ò¥U, ß‚◊¥ ∑§Êß¸ ‚¢Œ„U Ÿ„UË¥–
“ÁflcáÊÈ‚„UdŸÊ◊” ◊¥ ÿ„U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ‹Êª ‚◊ÿÊ÷Êfl ÿÊ
Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‚„UdŸÊ◊¬Ê∆U∑§Ê »§‹ ¬ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U fl ÃËŸ
’Ê⁄U ⁄UÊ◊-ŸÊ◊∑§Ê ¡¬ ∑§⁄¥Uª ÃÊ ÿÕÊQ§ »§‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „UÊ¥ª–
Á‡Êfl¡Ë∑§Ë ©UÁQ§ ¬Êfl¸ÃË∑§ ¬˝ÁÃ „ÒUó

⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ÁÃ ⁄UÊ◊ÁÃ ⁄U◊ ⁄UÊ◊ ◊ŸÊ⁄U◊–
‚„UdŸÊ◊ ÃûÊÈÀÿ¢ ⁄UÊ◊ŸÊ◊ fl⁄UÊŸŸH
‹Á‹ÃÊ‚„UdŸÊ◊∑§Ë ©UûÊ⁄U¬ËÁ∆U∑§Ê (÷Êª)-◊¥ ‹Á‹ÃÊ‚„UdŸÊ◊∑§Ë
ÁŒ√ÿ ◊Á„U◊Ê∑§Ë øøÊ¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÁflcáÊÈ∑§
‚„UdŸÊ◊‚ Á‡Êfl∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊ ©UûÊ◊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á‡Êfl∑§ ‚„UdŸÊ◊‚ ÷Ë
’…∏U∑§⁄U „ÒU ŒflË ‹Á‹ÃÊ∑§ ∞∑§ ŸÊ◊∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ– ß‚‚ ‡ÊÁQ§∑§Ë
‚fl¸üÊDÔUÃÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUó
ÁflcáÊÈŸÊ◊‚„UdÊìÊ ŸÊ◊Ò∑¢§ ‡ÊÒfl◊ÈûÊ◊◊˜Ô–
Á‡ÊflŸÊ◊‚„UdÊìÊ Œ√ÿÊ ŸÊ◊Ò∑§◊ÈûÊ◊◊˜ÔH
∑§÷Ë ∞‚Ê •Õ¸ ª˝„UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ „U◊ ÁflcáÊÈ ÿÊ
Á‡Êfl∑§ ‚„UdŸÊ◊∑§Ë ◊Á„U◊Ê ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U– ‡ÊÁQ§Ãûfl∑§Ë
¬⁄U◊ÊìÊÃÊ∑§ ÁŸM§¬áÊ∑§Ë ŒÎÁCÔU‚ •ªSàÿ∑§ ¬˝ÁÃ ÷ªflÊŸ˜Ô „Uÿª˝Ëfl∑§
fløŸ∑§Ë •Ê⁄U „U◊ äÿÊŸ •Ê∑Î§CÔU ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
„U◊Ê⁄U ´§Á·-◊ÈÁŸÿÊ¥Ÿ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹‚ ◊ãòÊÊ¥∑§ ¡¬∑§Ê ¡Ê ÁflœÊŸ
⁄UπÊ „ÒU ©U‚◊¥ „U◊ ŒflË-‡ÊÁQ§∑§Ê •ÁflS◊ÎÃ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ŒπÃ „Ò¥U–
¬˝Êÿ— ‚÷Ë ŒflÊ¥∑§ ◊ãòÊÊ¥∑§ äÿÊŸ ‡‹Ê∑§Ê¥◊¥ ‡ÊÁQ§Ãûfl∑§Ê ÷Ë S◊⁄UáÊ
ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
©UŒÊ„U⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ Á‡ÊfläÿÊŸ∑§ ‡‹Ê∑§◊¥ Á‡Êfl∑§ SflM§¬∑§Ê
ÁŸM§¬áÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ¬Êfl¸ÃË∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑Ò§‚?
ß‚ M§¬◊¥ó
‡ÊÊãÃ¢ ¬kÊ‚ŸSÕ¢ ‡Ê‡Êœ⁄U◊È∑È§≈¢U ¬@flÄòÊ¢ ÁòÊŸòÊ¢
‡ÊÍ‹¢ flÖÊ˝¢ ø π«˜Uª¢ ¬⁄U‡ÊÈ◊÷ÿŒ¢ ŒˇÊ÷Êª fl„UãÃ◊˜Ô–
ŸÊª¢ ¬Ê‡Ê¢ ø ÉÊá≈UÊ¢ ¬˝‹ÿ„ÈUÃfl„¢U ‚ÊVÔ‰ U‡Ê¢ flÊ◊÷Êª
ŸÊŸÊ‹VÔUÊ⁄UÿÈQ¢§ S»§Á≈U∑§◊ÁáÊÁŸ÷¥ ¬Êfl¸ÃË‡Ê¢ Ÿ◊ÊÁ◊H
Á‡Êfl‚„UdŸÊ◊¬Ê⁄UÊÿáÊ∑§ ¬Ífl¸ ÿ„U ¬…∏UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿó
∑§ÊÁ≈U‚Íÿ¸¬˝∑§Ê‡Ê¢ ÁòÊŸòÊ¢ øãº˝÷Í·áÊ◊˜Ô–
‡ÊÍ‹¢ π«˜UªªŒÊ‡ÊÈ÷˝∑È§ãÃ¬Ê‡Êœ⁄¢U Áfl÷È◊˜ÔH

fl⁄UŒÊ÷ÿ„USÃ¢ ø ‚flÊ¸÷⁄UáÊ÷ÍÁ·Ã◊˜Ô–
∞fl¢ äÿÊàflÊ˘ø¸ÿgfl¢ üÊhÊ÷ÁQ§‚◊ÁãflÃ—H
¬Êfl¸ÃË‚Á„UÃ¢ äÿÊàflÊ ¬Í¡ÿà¬⁄U◊E⁄U◊˜Ô–
ÁflcáÊÈ‚„UdŸÊ◊¬Ê⁄UÊÿáÊ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ¬…∏U ¡ÊŸflÊ‹ ß‚ äÿÊŸ
‡‹Ê∑§◊¥ ÷Ë ‡ÊÁQ§Ãûfl∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUó
‡ÊÊãÃÊ∑§Ê⁄¢U
÷È¡ª‡ÊÿŸ¢ ¬kŸÊ÷¢ ‚È⁄U‡Ê¢
ÁflEÊœÊ⁄¢U ªªŸ‚ŒÎ‡Ê¢ ◊ÉÊfláÊZ ‡ÊÈ÷ÊXÔU◊˜Ô–
‹ˇ◊Ë∑§ÊãÃ¢ ∑§◊‹ŸÿŸ¢ ÿÊÁªÁ÷ÔäÿÊ¸Ÿªêÿ¢
flãº ÁflcáÊÈ¢ ÷fl÷ÿ„U⁄¢U ‚fl¸‹Ê∑Ò§∑§ŸÊÕ◊˜ÔH
ÁflcáÊÈ‚„UdŸÊ◊ „UÊ ÿÊ Á‡Êfl‚„UdŸÊ◊óŸÊ◊ÊflÁ‹◊¥ „U◊
‡ÊÁQ§Ãûfl∑§Ê S◊⁄UáÊ ÁŒ‹ÊŸflÊ‹ ŸÊ◊Ê¥∑§Ê •fl‡ÿ ŒπÃ „Ò¥U– ÿÕÊ
“ÁflcáÊÈ‚„UdŸÊ◊” ◊¥ó
(1) “◊„UcflÊ‚Ê ◊„UË÷ÃÊ¸ üÊËÁŸflÊ‚— ‚ÃÊ¢ ªÁÃ—– ” (33)
(2) “‚fl¸‹ˇÊáÊ‹ˇÊáÿÊ ‹ˇ◊ËflÊŸ˜Ô ‚Á◊ÁÃTÿ—– ” (52)
(3) “üÊËflà‚flˇÊÊ— üÊËflÊ‚— üÊË¬ÁÃ— üÊË◊ÃÊ¢ fl⁄U—–” (77)
(4) üÊËŒ— üÊË‡Ê— üÊËÁŸflÊ‚— üÊËÁŸÁœ— üÊËÁfl÷ÊflŸ—–
üÊËœ⁄U— üÊË∑§⁄U— üÊÿ— üÊË◊Ê°À‹Ê∑§òÊÿÊüÊÿ—H (78)
“Á‡Êfl‚„UdŸÊ◊” ◊¥ ‡ÊÁQ§∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUó
(1) “Œ‡Ê’Ê„ÈUSàflÁŸÁ◊·Ê ŸË‹∑§á∆U ©U◊Ê¬ÁÃ—–”
(◊„UÊ0•ŸÈ0 17– 41)
(2) “©U◊Ê¬ÁÃL§◊Ê∑§ÊãÃÊ ¡ÊqÔUflËœÎŒÈ◊Êœfl—–”
(◊„UÊ0•ŸÈ0 17– 137)
‡ÊÁQ§¬Ê⁄Uêÿ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ •Ÿ∑§ ∑§ÕÊ∞° „Ò¥U– ŒflË÷ÊªflÃ◊¥
ŒflË∑§Ë •‚Ë◊, •¬Á⁄U◊ÿ ‡ÊÁQ§∑§Ë ∑§ÕÊ∑§Ê fláÊ¸Ÿ „ÒU– ∑§ŸÊ¬ÁŸ·Œ˜Ô∑§
ÁmÃËÿ πá«U◊¥ ’˝rÊÔ∑§Ë ¡Ê ∑§ÕÊ „ÒU, fl„U ŒflË‡ÊÁQ§∑§ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê ©UfÊ≈UŸ
∑§⁄UÃË „ÒU– ¬⁄UÊ‡ÊÁQ§∑§Ë „UË ∑Î§¬Ê‚ ßãº˝ÊÁŒ ŒflÃÊ •‚È⁄UÊ¥∑§Ê „U⁄UÊ∑§⁄U ¡’
Áfl¡ÿË „ÈU∞ Ã’ •„¢ ÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ‚◊¤ÊŸ ‹ª Á∑§ ©UŸ∑§Ë Áfl¡ÿ∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë „UË flË⁄UÃÊ „ÒU– •„¢ ÷Êfl ¬˝ªÁÃ∑§Ê ’Êœ∑§ „ÒU– •„U¢ ÷Êfl
¬ÃŸ∑§Ê „UÃÈ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚‚ •Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á∑¢§flÊ ’˝rÊÔ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ßãº˝ÊÁŒ∑§Ê ¬ÃŸ‚ ’øÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒÒflË ‡ÊÁQ§, Á¡‚ ’˝rÊÔ
∑§Á„Uÿ, Ã¡ÊM§¬◊¥ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U „ÈUß¸– ÿ„U Ã¡ÊM§¬ ÿˇÊ∑§ M§¬◊¥
ÕÊ– ÿ„U ÿˇÊ ∑§ÊÒŸ „ÒU? ’˝rÊÔÊ „ÒU, ÁflcáÊÈ „ÒU ÿÊ ‡Ê¢∑§⁄U „ÒU? ŒflÃÊ ¡ÊŸ Ÿ
‚∑§– Á¡ôÊÊ‚Ê∑§Ê ‡ÊÊãÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ßãº˝Ÿ ¬„U‹ •ÁªA∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U
∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¡ÊŸÊ Á∑§ ÿ„U ÿˇÊ ∑§ÊÒŸ „ÒU? •ÕÊ¸Ã˜Ô ÿ„U Ã¡ÊM§¬ ÄÿÊ
„ÒU? •ÁªAŒfl ÿˇÊ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ÄÿÊ ’Ê‹ŸÊ øÊÁ„Uÿóÿ„U ‚◊¤Ê◊¥ Ÿ
•ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÈ¬ ⁄U„U ÃÊ ÿˇÊŸ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ∑§ÊÒŸ „UÊ? Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê “•ÁªA” •ÕflÊ “¡ÊÃflŒ” ∞‚Ê ∑§„UÃ „Ò¥U– ÿˇÊŸ ¬ÈŸ—
¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÃÈ◊◊¥ ÄÿÊ ’‹ „ÒU? ©UûÊ⁄U◊¥ •ÁªAŸ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬ÎâflË◊¥
¡Ê ∑È§¿U „ÒU ‚’∑§Ê •ÕÊ¸Ã˜Ô ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ¡‹Ê ‚∑§ÃÊ „Í°U– ÿˇÊŸ ©U‚∑§
‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ÃÎáÊ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§Ê ¡‹Ê ŒÊ– •ÁªAŒfl •¬ŸË
‚fl¸‡ÊÁQ§ ‹ªÊ∑§⁄U ÷Ë ©U‚ ÃÎáÊ∑§Ê ¡‹Ê Ÿ ‚∑§ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ªfl¸ ÷¢ª „UÊ
ªÿÊ– ‹ÁîÊÃ „UÊ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ⁄UÊSÃÊ ŸÊ¬ Á‹ÿÊ–
Ãà¬pÊÃ˜Ô ßãº˝∑§Ë •ÊôÊÊ‚ flÊÿÈŒfl ÿˇÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„È°Uø ÃÊ ÿˇÊŸ
¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÃÈ◊ ∑§ÊÒŸ „UÊ? •ÊÒ⁄U ÃÈ◊◊¥ ÄÿÊ ‡ÊÁQ§ „ÒU? flÊÿÈŸ •¬Ÿ
¬⁄UÊ∑˝§◊∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ¡ªÃËÃ‹◊¥ ¡Ê ∑È§¿U „ÒU
‚’∑§Ê ◊Ò¥ ©U«∏UÊ ‹ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Í°U– ÿˇÊŸ ¬Ífl¸flÃ˜Ô ÃÎáÊ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ
⁄Uπ∑§⁄U ©U‚∑§ ’‹∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ∑§⁄UŸË øÊ„UË– flÊÿÈŸ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬˝ÿ%
Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ë ∞∑ ÷Ë Ÿ ø‹Ë, ‹îÊÊ „UË „UÊÕ ‹ªË– fl ßãº˝∑§ ¬Ê‚
‹ÊÒ≈U •Êÿ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§Ê Á∑§ ÿ„U ÿˇÊ ∑§ÊÒŸ „ÒU?
Sflÿ¢ ßãº˝Ÿ ÿˇÊ∑§ SflM§¬∑§Ê ¡ÊŸŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ÿˇÊ∑§ ¬Ê‚
¡ÊŸ∑§Ê ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ– ¡’ fl ÿˇÊ∑§ ‚◊Ë¬ ¬„È°Uø ÃÊ ÿˇÊ ÁÃ⁄UÊÁ„UÃ
„UÊ ªÿÊ– ßãº˝∑§Ê ÁøãÃÊ∑§ÊÃ⁄U∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ Œπ∑§⁄U ÿˇÊ∑§Ê Ã¡ÊM§¬
„ÒU◊flÃË ©U◊ÊM§¬◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥, ¡„UÊ° ©U‚∑§Ê •ãÃœÊ¸Ÿ „ÈU•Ê ÕÊ, ¬˝∑§≈U
„ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ fl„UË ¬⁄UÊ‡ÊÁQ§ „ÒU, fl„UË ¬⁄U’˝rÊÔ „ÒU–
•ÁªA, flÊÿÈ •ÊÒ⁄U ßãº˝óßŸ ÃËŸÊ¥◊¥ ßãº˝ ‚fl¸üÊDÔU „Ò¥U, ß‚ ’ÊÃ∑§Ê
lÊÃŸ ÃÊ ß‚ ∑§ÕÊ‚ „UÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ‡ÊÁQ§∑§Ë •¬Á⁄U◊ÿÃÊ∑§Ê
÷Ë ôÊÊŸ „UÊÃÊ „ÒU–
ŒˇÊÿôÊÁfläfl¢‚∑§ ©U¬⁄UÊãÃ ‚ÃË∑§Ë Œ„U∑§ ≈ÈU∑§«∏U ¡„UÊ°-¡„UÊ° ¬«∏U,
fl„UÊ°-fl„UÊ° ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ÁSÕ⁄U „ÈU∞ „Ò¥Uó∞‚Ê ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ŸÊ¸≈U∑§
‚¢ªËÃ∑§Ë ¬˝Á‚h ÁòÊ◊ÍÌÃÿÊ¥◊¥ ∞∑§ üÊË◊ÈûÊÈSflÊ◊Ë ŒËÁˇÊÃ¡ËŸ •¬Ÿ ∞∑§
¬Œ (∑§ËÃ¸Ÿ)-◊¥ ÷ªflÃË∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl„U
¬@Ê‡ÊÃ˜Ô¬Ë∆UM§Á¬áÊË „Ò¥U– ∑§ÁÃ¬ÿ ‹Êª ß‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚¢ÅÿÊ◊¥
‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬Ë∆UÊ¥∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÷Ë ∑§Êß¸
ÁŸÁpÃÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ’ÊÃ „ÒU Á∑§ ŒflË∑§Ë ∑§‹Ê ‚fl¸òÊ √ÿÊ# „ÒU–
ÿÁŒ ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ‚àÿ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥U ÃÊ ÿ„U ∑§„UŸÊ ¬«U∏ªÊ Á∑§ ∑§ß¸
ÁflÁ‡ÊCÔU SÕÊŸÊ¥◊¥ ‡ÊÁQ§∑§Ë ÁflÁ‡ÊCÔU ◊Á„U◊Ê ¬˝ÁÃÁDÔUÃ „ÒU–
÷ªflà¬ÊŒ •ÊÁŒ ‡ÊVÔU⁄UÊøÊÿ¸¡ËŸ œ◊¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U ¬˝’Êœ∑§ Á‹ÿ
÷Ê⁄UÃ∑§Ë øÊ⁄UÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ øÊ⁄U •Ê◊AÊÿ¬Ë∆UÊ¥∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄U ‡ÊÁQ§Ãûfl∑§Ê
¬ÈŸ— ¡ÊªÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, •¬ŸË ÁŒÁÇfl¡ÿ ÿÊòÊÊ∑§ ‚◊ÿ
©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‡Ê∑§ ∑§ß¸ ÷ÊªÊ¥◊¥ üÊËø∑˝§⁄UÊ¡∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄U üÊËÿãòÊ∑§Ë
¬Í¡Ê-¬hÁÃ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ÁSÕ⁄U ∑§Ë „ÒU– •Ê◊AÊÿ¬Ë∆UÊ¥∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ÷Ë
©Uã„UÊ¥Ÿ ∞‚ ÁŒ√ÿ ˇÊòÊÊ¥◊¥ ∑§Ë „ÒU ¡„UÊ° ŒÒflË ‡ÊÁQ§∑§Ë ÁflÁ‡ÊCÔUÃÊ Áfll◊ÊŸ
„ÒU– oÎXÔU⁄UË◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê◊AÊÿ¬Ë∆U∑§Ë ¡Ê SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë, ©U‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
fl„UÊ°∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥◊¥ ‚„U¡ „UË ÁŸflÒ¸⁄U÷Êfl •ÊÒ⁄U ˇÊòÊ∑§Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÊÁãÃ „ÒU–
¡ŸüÊÈÁÃ „ÒU Á∑§ ¬˝‚fl¬Ë«∏UÊ‚ Ã«∏U¬ŸflÊ‹Ë ◊¥…U∑§Ë∑§Ê ‚¬¸ ŸÊª⁄UÊ¡ ¿UÊÿÊ
Œ ⁄U„UÊ ÕÊ– Á¡Ÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥◊¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¡ã◊¡ÊÃ flÒ⁄U „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê
•÷Êfl ©U‚ ˇÊòÊ◊¥ Œπ∑§⁄U ÷ªflà¬ÊŒŸ •Ê◊AÊÿ¬Ë∆U∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê
ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊËø∑˝§Ê¬Á⁄U ‡ÊÊ⁄UŒÊê’Ê∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U
∑Ò§‹Ê‚‚ ¬˝Ê# üÊËøãº˝◊ÊÒ‹ËE⁄U S»§Á≈U∑§ Á‹¢ª∑§Ë •ø¸ŸÊ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
üÊËø∑˝§∑§Ë ÷Ë ÿÕÊÁflÁœ •ø¸ŸÊ∑§Ê ∑˝§◊ ⁄UπÊ– Ã’‚ •’Ã∑§

•ÁflÁë¿UÛÊM§¬‚ ÿ„U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU–
Á‡Êfl‡ÊÄàÿÊà◊∑§ üÊËø∑˝§◊¥ øÊ⁄U Á‡Êfl∑§ •ÊÒ⁄U ¬Ê°ø ‡ÊÁQ§∑§
ÁòÊ∑§ÊáÊ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§ ⁄U„USÿ∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ¬@Œ‡ÊË •ÊÒ⁄U ·Ê«U‡ÊË ◊ãòÊÊ¥mÊ⁄UÊ
ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚Êœ∑§ üÊÿS∑§⁄U ¬Õ¬⁄U •ª˝‚⁄U „UÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ Á‹ÿ ªÈL§∑§Ë ∑Î§¬Ê∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–
’˝rÊÔÊá«U¬È⁄UÊáÊ◊¥ S¬CÔU „UË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬@Œ‡ÊË-◊ãòÊ◊¥ Á‡Êfl •ÊÒ⁄U
‡ÊÁQ§∑§ ’Ë¡ÊˇÊ⁄U „Ò¥U, ¡Ê ‚Êœ∑§ ßŸ∑§Ê ⁄U„USÿ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ, ©U‚∑§Ê
¬˝ÿÊ‚ √ÿÕ¸ „UË ¡ÊÃÊ „ÒUó
∑§òÊÿ¢ „Umÿ¢ øÒfl ‡ÊÒflÊ ÷Êª— ¬˝∑§ËÌÃÃ—–
‡ÊÄàÿˇÊ⁄UÊÁáÊ ‡Ê·ÊÁáÊ OÔUË¥∑§Ê⁄U ©U÷ÿÊà◊∑§—H
∞fl¢ Áfl÷Êª◊ôÊÊàflÊ ÿ ÁfllÊ¡¬‡ÊÊÁ‹Ÿ—–
Ÿ Ã·Ê¢ Á‚ÁhŒÊ ÁfllÊ ∑§À¬∑§ÊÁ≈U‡ÊÃÒ⁄UÁ¬H
ÁòÊ¬È⁄UÊÃÊÁ¬ãÿÈ¬ÁŸ·Œ˜◊Ô ¥ “ÃÊŸ˜Ô „UÊfl Êø ÷ªflÊŸ˜Ô üÊËø∑¢̋§ √ÿÊÅÿÊSÿÊ◊
ßÁÃ” ßàÿÊÁŒ Áflfl⁄UáÊmÊ⁄UÊ üÊËø∑˝§∑§ ‚ê’ãœ◊¥ Áfl‡ÊŒM§¬‚ ∑§„UÊ ªÿÊ
„ÒU– ‹Ê∑§◊¥ ÃÕÊ •Ê·¸-ª˝ãÕÊ¥◊¥ ‡ÊÁQ§∑§ ‚fl¸√ÿÊ¬∑§ SflM§¬∑§Ê ÁŸM§¬áÊ
Áfll◊ÊŸ „ÒU– ‡ÊÁQ§∑§ Á’ŸÊ ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ
÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ‡ÊÁQ§∑§Ê ŸÊ◊ „UË ◊ÊÿÊ „ÒU, ◊„UÊ◊ÊÿÊ „ÒU– Á‡Êfl
ÿÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U ◊ÊÿÊ¬ÁÃ „ÒU¢ ¬⁄U •◊ÊÁÿ∑§ „Ò¥U– ‚◊SÃ ‚¢‚Ê⁄U ©U‚
◊„UÊ◊ÊÿÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ „ÒU, ‚’∑§Ê ÷˝ÊÁãÃ◊¥ «UÊ‹ŸflÊ‹Ë fl„UË „Ò¥U–
÷ªflà¬ÊŒŸ ‚ÊÒãŒÿ¸‹„U⁄UË (97)-◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ „U ¬⁄U’˝rÊÔ◊Á„UÁ·!
•ê’Ê! •Êª◊ÁflŒ˜Ô ÃÈê„¥U ’˝rÊÔÊ∑§Ë ¬%Ë ‚⁄USflÃË ∑§„UÃ „Ò¥U, ÃÈê„¥U „UË
ÁflcáÊÈ∑§Ë ¬%Ë ‹ˇ◊Ë ∑§„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÃÈê„¥U „UË „U⁄U∑§Ë ‚„Uø⁄UË ¬Êfl¸ÃË
∑§„UÃ „Ò¥U– ÃÍ ßŸ ‚’‚ ¬⁄U ÿÊ ÃÈ⁄UËÿÊ, •ÁŸflÊ¸ëÿÊ, •¬Ê⁄U ◊Á„U◊ÊflÊ‹Ë,
‡ÊÈhÁfllÊãÃª¸Ã ◊ÊÿÊÃûfl „UÊ ¡Ê ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ÷˝Á◊Ã ∑§⁄UÃË „UÊó
Áª⁄UÊ◊Ê„ÈUŒ¸flË¥ º˝ÈÁ„UáÊªÎÁ„UáÊË◊Êª◊ÁflŒÊ
„U⁄U— ¬%Ë¥ ¬kÊ¢ „U⁄U‚„Uø⁄UË◊Áº˝ÃŸÿÊ◊˜Ô–
ÃÈ⁄UËÿÊ ∑§ÊÁ¬ àfl¢ ŒÈ⁄UÁœª◊ÁŸS‚Ë◊◊Á„U◊Ê
◊„UÊ◊ÊÿÊ ÁflE¢ ÷˝◊ÿÁ‚ ¬⁄U’˝rÊÔ◊Á„UÁ·H
‚fl¸òÊ √ÿÊ# ©U‚ ÁøÁÃ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ-flãŒŸÊmÊ⁄UÊ „U◊ •¬Ÿ ◊ÊŸfl-
¡ËflŸ∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§ ’ŸÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ¡Ê ¬˝ÿ •ÊÒ⁄U üÊÿ∑§Ë
¬˝ÊÁ#∑§Ê ‚È‹÷Ê¬Êÿ „ÒUó
ÁøÁÃM§¬áÊ ÿÊ ∑Î§àF◊ÃŒ˜ √ÿÊåÿ ÁSÕÃÊ ¡ªÃ˜Ô–
Ÿ◊SÃSÿÒ Ÿ◊SÃSÿÒ Ÿ◊SÃSÿÒ Ÿ◊Ê Ÿ◊—H
U
Œ‚ ◊„UÊÁfllÊ∞° •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ

ÁfllÊSflM§¬Ê ◊„UÊ‡ÊÁQ§
◊„UÊ‡ÊÁQ§ ÁfllÊ •ÊÒ⁄U •ÁfllÊ ŒÊŸÊ¥ „UË M§¬Ê¥◊¥ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U–
•ÁfllÊM§¬◊¥ fl ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ ◊Ê„U∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U ÃÊ ÁfllÊM§¬◊¥ ◊ÈÁQ§∑§Ë–
‡ÊÊSòÊ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊáÊ ©Uã„¥ ÁfllÊ∑§ M§¬◊¥ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊¬ÈL§·∑§Ê ÁfllÊ¬ÁÃ∑§
M§¬◊¥ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– flŒ ÃÕÊ •ãÿÊãÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ M§¬◊¥ ÁfllÊ∑§Ê ¬˝∑§≈UM§¬
•ÊÒ⁄U •Êª◊ÊÁŒ∑§ M§¬◊¥ ÁflmÊŸÊ¥ ∞fl¢ ‚Êœ∑§Ê¥mÊ⁄UÊ ªÈ#M§¬◊¥ ‚¢∑§ÁÃÃ „ÒU–
flÒcáÊflË •ÊÒ⁄U ‡ÊÊê÷flË-÷Œ‚ ŒÊŸÊ¥∑§Ë „UË ‡Ê⁄UáÊÊªÁÃ ¬⁄U◊ ‹Ê÷◊¥ „UÃÈ
„ÒU– •Êª◊‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ÿlÁ¬ ªÈsÔ ªÈL§◊Èπªêÿ •Ÿ∑§ ÁfllÊ•Ê¥∑§ M§¬,
SÃfl •ÊÒ⁄U ◊ãòÊÊÁŒ∑§Ê¥∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU, ÃÕÊÁ¬ ©UŸ◊¥ Œ‚ ◊„UÊÁfllÊ•Ê¥∑§Ë
¬˝œÊŸÃÊ ÃÊ S¬CÔU ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ „ÒU, ¡Ê ¡ªã◊ÊÃÊ ÷ªflÃË‚ •Á÷ÛÊ „ÒUó
‚ÊˇÊÊŒ˜ ÁfllÒfl ‚Ê Ÿ ÃÃÊ Á÷ÛÊÊ ¡ªã◊ÊÃÊ–
•SÿÊ— SflÊÁ÷ÛÊàfl¢ üÊËÁfllÊÿÊ ⁄U„USÿÊÕ¸—H
(flÁ⁄UflSÿÊ⁄U„USÿ◊˜Ô 2– 107)
Œ‚ ◊„UÊÁfllÊ∞° •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ 57
◊„UÊÁfllÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl
Œ‚ ◊„UÊÁfllÊ•Ê¥∑§Ê ‚ê’ãœ ¬⁄Uê¬⁄UÊÃ— ‚ÃË, Á‡ÊflÊ •ÊÒ⁄U ¬Êfl¸ÃË‚
„ÒU– ÿ „UË •ãÿòÊ ŸflŒÈªÊ¸, ‡ÊÁQ§, øÊ◊Èá«UÊ, ÁflcáÊÈÁ¬˝ÿÊ •ÊÁŒ ŸÊ◊Ê¥‚
¬ÍÁ¡Ã •ÊÒ⁄U •ÌøÃ „UÊÃË „Ò¥U– ŒflË¬È⁄UÊáÊ [◊„UÊ÷ÊªflÃ]-◊¥ ∑§ÕÊ •ÊÃË
„ÒU Á∑§ ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃŸ •¬Ÿ ÿôÊ◊¥ Á‡Êfl∑§Ê •Ê◊ÁãòÊÃ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ‚ÃËŸ
Á‡Êfl‚ ©U‚ ÿôÊ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ◊Ê°ªË– Á‡ÊflŸ •ŸÈÁøÃ ’ÃÊ∑§⁄U ©Uã„¥U
¡ÊŸ‚ ⁄UÊ∑§Ê, ¬⁄U ‚ÃË •¬Ÿ ÁŸpÿ¬⁄U •≈U‹ ⁄U„UË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊó“◊Ò¥
¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§ ÿôÊ◊¥ •fl‡ÿ ¡Ê™°§ªË •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ÿÊ ÃÊ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊE⁄U
ŒflÊÁœŒfl∑§ Á‹ÿ ÿôÊ÷Êª ¬˝Ê# ∑§M°§ªË ÿÊ ÿôÊ∑§Ê „UË ŸCÔU ∑§⁄U ŒÍ°ªË–*
ÿ„U ∑§„UÃ „ÈU∞ ‚ÃË∑§ ŸòÊ ‹Ê‹ „UÊ ªÿ– fl Á‡Êfl∑§Ê ©Uª˝ ŒÎÁCÔU‚
ŒπŸ ‹ªË¥– ©UŸ∑§ •œ⁄U »§«∏U∑§Ÿ ‹ª, fláÊ¸ ∑Î§cáÊ „UÊ ªÿÊ– ∑˝§ÊœÊÁªA‚
ŒÇœ‡Ê⁄UË⁄U ◊„UÊ÷ÿÊŸ∑§ ∞fl¢ ©Uª˝ ŒËπŸ ‹ªÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ◊„UÊ◊ÊÿÊ∑§Ê
Áflª˝„U ¬˝øá«U Ã¡‚ Ã◊Ã◊Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ‡Ê⁄UË⁄U flÎhÊflSÕÊ∑§Ê ‚ê¬˝Ê#-
‚Ê, ∑§‡Ê⁄UÊÁ‡Ê Á’π⁄UË „ÈUß¸, øÊ⁄U ÷È¡Ê•Ê¥‚ ‚È‡ÊÊÁ÷Ã fl ◊„UÊŒflË
¬⁄UÊ∑˝§◊∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UÃË-‚Ë ¬˝ÃËÃ „UÊ ⁄U„UË ÕË¥– ∑§Ê‹ÊÁªA∑§ ‚◊ÊŸ
◊„UÊ÷ÿÊŸ∑§ M§¬◊¥ ŒflË ◊Èá«U◊Ê‹Ê ¬„UŸ „ÈUß¸ ÕË¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ÷ÿÊŸ∑§
Á¡uÔUÊ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ë „ÈUß¸ ÕË– ‡ÊË‡Ê¬⁄U •œ¸øãº˝ ‚È‡ÊÊÁ÷Ã ÕÊ •ÊÒ⁄U
©UŸ∑§Ê ‚ê¬ÍáÊ¸ √ÿÁQ§àfl Áfl∑§⁄UÊ‹ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U Áfl∑§≈U
„È¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ŒflË∑§Ê ÿ„U SflM§¬ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ◊„UÊŒfl∑§ Á‹ÿ ÷Ë
÷ÿ¬˝Œ •ÊÒ⁄U ¬˝øá«U ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê üÊËÁflª˝„U ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ◊äÿÊqÔU∑§
‚ÍÿÊZ∑§ ‚◊ÊŸ Ã¡—‚ê¬ÛÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U •^ÔU„UÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥–
ŒflË∑§ ß‚ Áfl∑§⁄UÊ‹ ◊„UÊ÷ÿÊŸ∑§ M§¬∑§Ê Œπ∑§⁄U Á‡Êfl ÷Êª ø‹–
÷ÊªÃ „ÈU∞ L§º˝∑§Ê Œ‚Ê¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ ⁄UÊ∑§Ÿ∑§ Á‹ÿ ŒflËŸ •¬ŸË •XÔ÷ÍÃÊ
Œ‚ ŒÁflÿÊ¥∑§Ê ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– ŒflË∑§Ë ÿ SflM§¬Ê ‡ÊÁQ§ÿÊ° „UË Œ‚
* ÃÃÊ˘„¢U ÃòÊ ÿÊSÿÊÁ◊ ÃŒÊôÊÊ¬ÿ flÊ Ÿ flÊ–
¬˝ÊåSÿÊÁ◊ ÿôÊ÷Êª¢ flÊ ŸÊ‡ÊÁÿcÿÊÁ◊ flÊ ◊π◊˜ÔH (8– 42)
◊„UÊÁfllÊ∞° „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊ „Ò¥Uó∑§Ê‹Ë, ÃÊ⁄UÊ, Á¿UÛÊ◊SÃÊ, œÍ◊ÊflÃË,

’ª‹Ê◊ÈπË, ∑§◊‹Ê, ÁòÊ¬È⁄U÷Ò⁄UflË, ÷ÈflŸE⁄UË, ÁòÊ¬È⁄U‚ÈãŒ⁄UË •ÊÒ⁄U ◊ÊÃXÔUË–”
Á‡ÊflŸ ‚ÃË‚ ßŸ ◊„UÊÁfllÊ•Ê¥∑§Ê ¡’ ¬Á⁄Uøÿ ¬Í¿UÊ, Ã’ ‚ÃËŸ
Sflÿ¢ ß‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊó
ÿÿ¢ Ã ¬È⁄UÃ— ∑Î§cáÊÊ ‚Ê ∑§Ê‹Ë ÷Ë◊‹ÊøŸÊ–
‡ÿÊ◊fláÊÊ¸ ø ÿÊ ŒflË Sflÿ◊ÍäflZ √ÿflÁSÕÃÊH
‚ÿ¢ ÃÊ⁄UÊ ◊„UÊÁfllÊ ◊„UÊ∑§Ê‹SflM§Á¬áÊË–
‚√ÿÃ⁄Uÿ¢ ÿÊ ŒflË Áfl‡ÊË·Ê¸ÁÃ÷ÿ¬˝ŒÊH
ßÿ¢ ŒflË Á¿UÛÊ◊SÃÊ ◊„UÊÁfllÊ ◊„UÊ◊Ã–
flÊ◊ Ãflÿ¢ ÿÊ ŒflË ‚Ê ‡Êê÷Ê ÷ÈflŸE⁄UËH
¬ÎDÔUÃSÃfl ÿÊ ŒflË ’ª‹Ê ‡ÊòÊÈ‚ÍÁŒŸË–
flÁqÔU∑§ÊáÊ Ãflÿ¢ ÿÊ ÁflœflÊM§¬œÊÁ⁄UáÊËH
‚ÿ¢ œÍ◊ÊflÃË ŒflË ◊„UÊÁfllÊ ◊„UE⁄UË–
ŸÒ´¸§àÿÊ¢ Ãfl ÿÊ ŒflË ‚ÿ¢ ÁòÊ¬È⁄U‚ÈãŒ⁄UËH
flÊÿÊÒ ÿÊ Ã ◊„UÊÁfllÊ ‚ÿ¢ ◊ÃXÔU∑§ãÿ∑§Ê–
∞‡ÊÊãÿÊ¢ ·Ê«U‡ÊË ŒflË ◊„UÊÁfllÊ ◊„UE⁄UËH
•„¢U ÃÈ ÷Ò⁄UflË ÷Ë◊Ê ‡Êê÷Ê ◊Ê àfl¢ ÷ÿ¢ ∑È§L§–
∞ÃÊ— ‚flÊ¸— ¬˝∑Î§CÔUÊSÃÈ ◊ÍÃ¸ÿÊ ’„ÈU◊ÍÌÃcÊÈH
(ŒflË¬È⁄UÊáÊ [◊„UÊ÷ÊªflÃ] 8– 65ó71)
“‡Êê÷Ê! •Ê¬∑§ ‚ê◊Èπ ¡Ê ÿ„U ∑Î§cáÊfláÊÊ¸ ∞fl¢ ÷ÿ¢∑§⁄U ŸòÊÊ¥flÊ‹Ë
ŒflË ÁSÕÃ „ÒU¢ flU “∑§Ê‹Ë” „ÒU¢– ¡Ê ‡ÿÊ◊fláÊ¸flÊ‹Ë ŒflË Sflÿ¢ ™§äfl¸÷Êª◊¥
ÁSÕÃ „ÒU¢, ÿU ◊„UÊ∑§Ê‹SflM§Á¬áÊË ◊„UÊÁfllÊ “ÃÊ⁄UÊ” „ÒU¢– ◊„UÊ◊Ã! ’ÊÿË¥
•Ê⁄U ¡Ê ÿU •àÿãÃ ÷ÿŒÊÁÿŸË ◊SÃ∑§⁄UÁ„UÃ ŒflË „Ò¥, ÿU ◊„UÊÁfllÊ
“Á¿UÛÊ◊SÃÊ” „ÒU¢– ‡Êê÷Ê! •Ê¬∑§ flÊ◊÷Êª◊¥ ¡Ê ÿ ŒflË „Ò¥, fl “÷ÈflŸE⁄UË”
„ÒU¢– •Ê¬∑§ ¬ÎDÔU÷Êª◊¥ ¡Ê ŒflË „ÒU¢, flU ‡ÊòÊÈ‚¢„UÊÁ⁄UáÊË “’ª‹Ê” „ÒU¢– •Ê¬∑§
•ÁªA∑§ÊáÊ◊¥ ¡Ê ÿU ÁflœflÊ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ŒflË „ÒU¢, flU ◊„UE⁄UË
◊„UÊÁfllÊ “œÍ◊ÊflÃË” „ÒU¢– •Ê¬∑§ ŸÒ´¸§àÿ∑§ÊáÊ◊¥ ¡Ê ŒflË „ÒU¢, fl
“ÁòÊ¬È⁄U‚ÈãŒ⁄UË” „ÒU¢– •Ê¬∑§ flÊÿ√ÿ∑§ÊáÊ◊¥ ¡Ê ŒflË „ÒU¢, ÿ ◊ÃXÔU∑§ãÿÊ

◊„UÊÁfllÊ “◊ÊÃXÔUË” „ÒU¢– •Ê¬∑§ ß¸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ ◊„UE⁄UË ◊„UÊÁfllÊ
“·Ê«U‡ÊË” ŒflË „Ò¥U– ‡Êê÷Ê! ◊Ò¥ ÷ÿ¢∑§⁄U M§¬flÊ‹Ë “÷Ò⁄UflË” „Í°U– •Ê¬ ÷ÿ
◊Ã ∑§⁄¥U– ÿ ‚÷Ë ◊ÍÌÃÿÊ° ’„ÈUÃ-‚Ë ◊ÍÌÃÿÊ¥◊¥ ¬˝∑Î§CÔU „Ò¥U–”
◊„UÊ÷ÊªflÃ∑§ ß‚ •ÊÅÿÊŸ‚ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊„UÊ∑§Ê‹Ë „UË
◊Í‹M§¬Ê ◊ÈÅÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„UË¥∑§ ©Uª˝ •ÊÒ⁄U ‚ÊÒêÿ ŒÊ M§¬Ê¥◊¥ •Ÿ∑§ M§¬
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÿ Œ‚ ◊„UÊÁfllÊ∞° „Ò¥U– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÊ¥◊¥ ◊„UÊ∑§Ê‹Ë∑§
Œ‡ÊœÊ ¬˝œÊŸ M§¬Ê¥∑§Ê „UË Œ‚ ◊„UÊÁfllÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚fl¸ÁfllÊ¬ÁÃ
Á‡Êfl∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ° ÿ Œ‚ ◊„UÊÁfllÊ∞° ‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊSòÊ◊¥ •Ÿ∑§ M§¬Ê¥◊¥
¬ÍÁ¡Ã „ÈUßZ, ¬⁄U ßŸ∑§ Œ‚ M§¬ ¬˝◊Èπ „UÊ ªÿ– ÿ „UË ◊„UÊÁfllÊ∞°
‚Êœ∑§Ê¥∑§Ë ¬⁄U◊ œŸ „Ò¥U ¡Ê Á‚h „UÊ∑§⁄U •ŸãÃ Á‚ÁhÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •ŸãÃ∑§Ê
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „Ò¥U–
◊„UÊÁfllÊ•Ê∑¥ § ∑˝§◊-÷Œ ÃÊ ¬˝Ê# „UÊÃ  „ÒU¥, ¬⁄U ∑§Ê‹Ë∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ
‚fl¸òÊ ŒπË ¡ÊÃË „ÒU– ÿÊ¥ ÷Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ŒÎÁCÔU‚ ∑§Ê‹Ãûfl∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ
‚flÊ¸¬Á⁄U „ÒU– ß‚Á‹ÿ ◊Í‹Ã— ◊„UÊ∑§Ê‹Ë ÿÊ ∑§Ê‹Ë •Ÿ∑§ M§¬Ê¥◊¥
ÁfllÊ•Ê¥∑§Ë •ÊÁŒ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ÁfllÊ◊ÿ Áfl÷ÍÁÃÿÊ° ◊„UÊÁfllÊ∞° „Ò¥U–
∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§Ë Á¬˝ÿÃ◊Ê ∑§Ê‹Ë •¬Ÿ ŒÁˇÊáÊ •ÊÒ⁄U flÊ◊
M§¬Ê¥◊¥ Œ‚ ◊„UÊÁfllÊ•Ê¥∑§ M§¬◊¥ ÁflÅÿÊÃ „ÈUßZ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Áfl∑§⁄UÊ‹
ÃÕÊ ‚ÊÒêÿ M§¬ „UË ÁflÁ÷ÛÊ ŸÊ◊M§¬Ê¥∑§ ‚ÊÕ Œ‚ ◊„UÊÁfllÊ•Ê¥∑§ M§¬◊¥
•ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚ •ÌøÃ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ M§¬ •¬ŸË ©U¬Ê‚ŸÊ, ◊ãòÊ •ÊÒ⁄U
ŒËˇÊÊ•Ê¥∑§ ÷Œ‚ •Ÿ∑§ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ◊Í‹Ã— ∞∑§ „UË „Ò¥U– •Áœ∑§ÊÁ⁄U÷Œ‚
•‹ª-•‹ª M§¬ •ÊÒ⁄U ©U¬Ê‚ŸÊSflM§¬ ¬˝øÁ‹Ã „Ò¥U–
¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U Áfl◊‡Ê¸, Á‡Êfl‡ÊÄàÿÊà◊∑§ Ãûfl∑§Ê •Áπ‹ ÁflSÃÊ⁄U
•ÊÒ⁄U ‹ÿ ‚’ ∑È§¿U ‡ÊÁQ§∑§Ê „UË ‹Ë‹Ê-Áfl‹Ê‚ „ÒU– ‚ÎÁCÔU◊¥ ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U
‚¢„UÊ⁄U◊¥ Á‡Êfl∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ ŒÎCÔU „ÒU– ¡Ò‚ •◊Ê •ÊÒ⁄U ¬ÍÌáÊ◊Ê ŒÊŸÊ¥ ŒÊ
÷Ê‚ÃË „Ò¥U, ¬⁄U ŒÊŸÊ¥∑§Ë ÃûflÃ— ∞∑§Êà◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§
∑§Ê⁄UáÊ-¬Á⁄UáÊÊ◊Ë „Ò¥U, flÒ‚ „UË Œ‚ ◊„UÊÁfllÊ•Ê¥∑§ ⁄UÊÒº˝ •ÊÒ⁄U ‚ÊÒêÿ

M§¬Ê¥∑§Ê ÷Ë ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ê‹Ë, ÃÊ⁄UÊ, Á¿UÛÊ◊SÃÊ, ’ª‹Ê •ÊÒ⁄U
œÍ◊ÊflÃË ÁfllÊSflM§¬ ÷ªflÃË∑§ ¬˝∑§≈U-∑§∆UÊ⁄U Á∑¢§ÃÈ •¬˝∑§≈U ∑§L§áÊ-
M§¬ „Ò¥U ÃÊ ÷ÈflŸE⁄UË, ·Ê«U‡ÊË (‹Á‹ÃÊ), ÁòÊ¬È⁄U÷Ò⁄UflË, ◊ÊÃXÔUË •ÊÒ⁄U
∑§◊‹Ê ÁfllÊ•Ê¥∑§ ‚ÊÒêÿM§¬ „Ò¥U– ⁄UÊÒº˝∑§ ‚êÿ∑˜§Ô ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§ Á’ŸÊ
◊ÊœÈÿ¸∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊœÈÿ¸∑§ •÷Êfl◊¥ L§º˝∑§Ë ‚êÿ∑˜§Ô
¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË–
SflM§¬-∑§ÕŸ
ÿlÁ¬ Œ‚ ◊„UÊÁfllÊ•Ê¥∑§Ê SflM§¬ •Áøãàÿ „ÒU, ÃÕÊÁ¬
‡ÊÊπÊøãº˝ãÿÊÿ‚ ©U¬Ê‚∑§, S◊ÎÁÃÿÊ° •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊê’Ê∑§ ø⁄UáÊÊŸÈªÊ◊Ë ß‚
Áfl·ÿ◊¥ ∑È§¿U ÁŸfl¸øŸ •fl‡ÿ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ß‚ ŒÎÁCÔU‚ ∑§Ê‹Ë-Ãûfl
¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÁQ§ „ÒU– ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊÔ∑§Ë ¬ÿÊ¸ÿ ß‚ ◊„UÊ‡ÊÁQ§∑§Ê ÃÊÁãòÊ∑§
ª˝ãÕÊ¥◊¥ Áfl‡Ê· ¬˝œÊŸÃÊ ŒË ªÿË „ÒU– flÊSÃfl◊¥ ßã„UË¥∑§ ŒÊ M§¬Ê¥∑§Ê
ÁflSÃÊ⁄U „UË Œ‚ ◊„UÊÁfllÊ•Ê¥∑§ SflM§¬ „Ò¥U– ◊„UÊÁŸªÈ¸áÊ∑§Ë •ÁœDÔUÊòÊË
‡ÊÁQ§ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ßŸ∑§Ë ©U¬◊Ê •ãœ∑§Ê⁄U‚ ŒË ¡ÊÃË „ÒU–
◊„UÊ‚ªÈáÊ „UÊ∑§⁄U fl “‚ÈãŒ⁄UË” ∑§„U‹ÊÃË „Ò¥U ÃÊ ◊„UÊÁŸªÈ¸áÊ „UÊ∑§⁄U
“∑§Ê‹Ë”– ÃûflÃ— ‚’ ∞∑§ „ÒU¢, ÷Œ ∑§fl‹ ¬˝ÃËÁÃ◊ÊòÊ∑§Ê „ÒU– “∑§ÊÁŒ”
•ÊÒ⁄U “„UÊÁŒ” ÁfllÊ•Ê¥∑§ M§¬◊¥ ÷Ë ∞∑§ „UË üÊËÁfllÊ ∑˝§◊‡Ê— ∑§Ê‹Ë‚
¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ∑§⁄U ©U¬ÊSÿÊ „UÊÃË „Ò¥U– ∞∑§∑§Ê “‚¢„UÊ⁄U-∑˝§◊” ÃÊ ŒÍ‚⁄U∑§Ê
“‚ÎÁCÔU-∑˝§◊” ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒflË÷ÊªflÃ •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§-ª˝ãÕÊ¥◊¥
◊„UÊ‹ˇ◊Ë ÿÊ ‡ÊÁQ§’Ë¡∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬˝ÊœÊÁŸ∑§ ’ÃÊŸ∑§Ê ⁄U„USÿ ÿ„U „ÒU Á∑§
ß‚◊¥ „UÊÁŒ ÁfllÊ∑§Ë ∑˝§◊ÿÊ¡ŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ÃãòÊÊ¥,
Áfl‡Ê·∑§⁄U •àÿãÃ ªÊ¬ŸËÿ ÃãòÊÊ¥◊¥ ∑§Ê‹Ë∑§Ê ¬˝œÊŸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–
ÃÊÁûfl∑§ ŒÎÁCÔU‚ ÿ„UÊ° ÷Ë ÷Œ’ÈÁh∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– “‚ªÈŸÁ„
•ªÈŸÁ„ ŸÁ„¢U ∑§¿ÈU ÷ŒÊ” ∑§Ê Ã∑¸§ ŒÊŸÊ¥‚ •Á÷ÛÊ Á‚h ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
’Î„UÛÊË‹ÃãòÊ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄UQ§ •ÊÒ⁄U ∑Î§cáÊ÷Œ‚ ∑§Ê‹Ë „UË
ŒÊ M§¬Ê¥◊¥ •ÁœÁDÔUÃ „Ò¥U– ∑Î§cáÊÊ∑§Ê ŸÊ◊ “ŒÁˇÊáÊÊ” „ÒU ÃÊ ⁄UQ§fláÊÊ¸∑§Ê ŸÊ◊
“‚ÈãŒ⁄UË”ó
ÁfllÊ Á„U ÁmÁflœÊ ¬˝ÊQ§Ê ∑Î§cáÊÊ ⁄UQ§Ê-¬˝÷ŒÃ—–
∑Î§cáÊÊ ÃÈ ŒÁˇÊáÊÊ ¬˝ÊQ§Ê ⁄UQ§Ê ÃÈ ‚ÈãŒ⁄UË ◊ÃÊH
©U¬Ê‚ŸÊ∑§ ÷Œ‚ ŒÊŸÊ¥◊¥ mÒÃ „ÒU, ¬⁄U ÃûflŒÎÁCÔU‚ •mÒÃ „ÒU–
flÊSÃfl◊¥ ∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ÷ÈflŸE⁄UË ŒÊŸÊ¥ ◊Í‹-¬˝∑Î§ÁÃ∑§ •√ÿQ§ •ÊÒ⁄U √ÿQ§
M§¬ „Ò¥U– ∑§Ê‹Ë‚ ∑§◊‹ÊÃ∑§∑§Ë ÿÊòÊÊ Œ‚ ‚Ê¬ÊŸÊ¥◊¥ •ÕflÊ Œ‚ SÃ⁄UÊ¥◊¥
¬ÍáÊ¸ „UÊÃË „ÒU– Œ‚ ◊„UÊÁfllÊ•Ê¥∑§Ê SflM§¬ ß‚Ë ⁄U„USÿ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU–
Œ‚ ◊„UÊÁfllÊ•Ê¥∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ◊¥ ‚ÎÁCÔU∑˝§◊∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ‹Ê∑§ª˝ÊsÔ
„ÒU– ß‚◊¥ ÷ÈflŸE⁄UË∑§Ê ¬˝œÊŸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UË ‚◊SÃ Áfl∑Î§ÁÃÿÊ¥∑§Ë
¬˝œÊŸ ¬˝∑Î§ÁÃ „ÒU– ŒflË÷ÊªflÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ŒÊÁ‡Êfl »§‹∑§ „ÒU ÃÕÊ ’˝rÊÔÊ,
ÁflcáÊÈ, L§º˝ •ÊÒ⁄U ß¸E⁄U ©U‚ »§‹∑§ ÿÊ üÊË◊¢ø∑§ ¬Êÿ „Ò¥U– ß‚ üÊË◊@¬⁄U
÷ÈflŸE⁄UË ÷ÈflŸE⁄U∑§ ‚ÊÕ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U– ‚ÊÃ ∑§⁄UÊ«∏U ◊ãòÊ ßŸ∑§Ë
•Ê⁄UÊœŸÊ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– ÁflmÊŸÊ¥∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ ÁŸÌfl‡Ê· ’˝rÊÔ „UË
Sfl‡ÊÁQ§-Áfl‹Ê‚∑§ mÊ⁄UÊ ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ÊÁŒ ¬@ •ÊÅÿÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝Ê#
„UÊ∑§⁄U •¬ŸË ‡ÊÁQ§ÿÊ¥∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ‚ ‚ÎÁCÔU, ÁSÕÁÃ, ‹ÿ, ‚¢ª˝„U ÃÕÊ
•ŸÈª˝„UM§¬ ¬@ ∑Î§àÿÊ¥∑§Ê ‚ê¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– fl„U ÁŸÌfl‡Ê· Ãûfl
“¬⁄U◊¬ÈL§·” ¬Œ-flÊëÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë SflM§¬÷ÍÃ •Á÷ÛÊ ‡ÊÁQ§ „UË „ÒU
÷ÈflŸE⁄UË–
◊„UÊÁfllÊ•Ê¥∑§ ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl∑§Ë •ãÿÊãÿ ∑§ÕÊ∞°
∑§Ê‹ËóŒ‚ ◊„UÊÁfllÊ•Ê¥◊¥ ∑§Ê‹Ë ¬˝Õ◊ „Ò¥U– ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄UÊáÊ◊¥
∑§ÕÊ •ÊÃË „ÒU Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ Á„U◊Ê‹ÿ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊„UÊ◊ÊÿÊ∑§Ê
SÃflŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ SÕÊŸ¬⁄U ◊ÃXÔU◊ÈÁŸ∑§Ê •ÊüÊ◊ ÕÊ– SÃÈÁÃ‚ ¬˝‚ÛÊ
„UÊ∑§⁄U ÷ªflÃËŸ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§ “ÃÈ◊‹Êª
Á∑§‚∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ?” Ãà∑§Ê‹ ©UŸ∑§ üÊËÁflª˝„U‚ ∑§Ê‹ ¬„UÊ«∏U∑§
‚◊ÊŸ fláÊ¸flÊ‹Ë ÁŒ√ÿ ◊„UÊÃ¡ÁSflŸËŸ ¬˝∑§≈U „UÊ∑ §⁄U Sflÿ¢ „UË ŒflÃÊ•Ê∑¥ §Ë
•Ê⁄U‚ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ “ÿ ‹Êª ◊⁄UÊ „UË SÃflŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U–” fl ªÊ…∏U
∑§Ê¡‹∑§ ‚◊ÊŸ ∑Î§cáÊÊ ÕË¥, ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “∑§Ê‹Ë” ¬«∏UÊ–
‹ª÷ª ß‚Ë‚ Á◊‹ÃË-¡È‹ÃË ∑§ÕÊ “üÊËŒÈªÊ¸‚#‡ÊÃË” ◊¥ ÷Ë „ÒU–
‡ÊÈê÷-ÁŸ‡ÊÈê÷∑§ ©U¬º˝fl‚ √ÿÁÕÃ ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ Á„U◊Ê‹ÿ¬⁄U ŒflË‚ÍQ§‚
ŒflË∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡’ ¬˝áÊÊ◊ ÁŸflÁŒÃ Á∑§ÿÊ, Ã’ ªÊÒ⁄UË-Œ„U‚ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§Ë∑§Ê
¬˝Ê∑§≈K „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •‹ª „UÊÃ „UË •ê’Ê ¬Êfl¸ÃË∑§Ê SflM§¬ ∑Î§cáÊ
„UÊ ªÿÊ– fl „UË “∑§Ê‹Ë” ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊÃ „ÈUßZó
ÃSÿÊ¢ ÁflÁŸª¸ÃÊÿÊ¢ ÃÈ ∑Î§cáÊÊ÷ÍÃ˜Ô ‚ÊÁ¬ ¬Êfl¸ÃË–
∑§ÊÁ‹∑§ÁÃ ‚◊ÊÅÿÊÃÊ Á„U◊Êø‹∑Î§ÃÊüÊÿÊH
flÊSÃfl◊¥ ∑§Ê‹Ë∑§Ê „UË ŸË‹M§¬Ê „UÊŸ‚ “ÃÊ⁄UÊ” ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–
fløŸÊãÃ⁄U‚ ÃÊ⁄UÊ ŸÊ◊∑§Ê ⁄U„USÿ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ fl ‚fl¸ŒÊ ◊ÊˇÊ
ŒŸflÊ‹ËóÃÊ⁄UŸflÊ‹Ë „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ÃÊ⁄UÊ „Ò¥U– •ŸÊÿÊ‚ „UË fl flÊ∑˜§Ô
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ “ŸË‹‚⁄USflÃË” ÷Ë „Ò¥U– ÷ÿ¢∑§⁄U
Áfl¬ÁûÊÿÊ¥‚ ⁄UˇÊáÊ∑§Ë ∑Î§¬Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ fl ©Uª˝ÃÊÁ⁄UáÊË ÿÊ
“©Uª˝ÃÊ⁄UÊ” „Ò¥U–
ŸÊ⁄UŒ-¬Ê@⁄UÊòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uó∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê‹Ë∑§ ◊Ÿ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§
fl ¬ÈŸ— ªÊÒ⁄UË „UÊ ¡Êÿ°– ÿ„U ‚Êø∑§⁄U fl •ãÃœÊ¸Ÿ „UÊ ªÿË¥– ©U‚Ë ‚◊ÿ
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿ– Á‡Êfl¡ËŸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë‚ ©UŸ∑§Ê ¬ÃÊ ¬Í¿UÊ–
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ©UŸ‚ ‚È◊L§∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ŒflË∑§ ¬˝àÿˇÊ ©U¬ÁSÕÃ „UÊŸ∑§Ë ’ÊÃ
∑§„UË– Á‡Êfl∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ¬⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë fl„UÊ° ªÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ‚ Á‡Êfl¡Ë‚
ÁflflÊ„U∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ– ŒflË ∑˝È§h „UÊ ªÿË¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë Œ„U‚ ∞∑§
•ãÿ Áflª˝„U ·Ê«U‡ÊË ‚ÈãŒ⁄UË∑§Ê ¬˝∑§≈K „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¿UÊÿÊ-Áflª˝„U
ÁòÊ¬È⁄U÷Ò⁄UflË∑§Ê ¬˝Ê∑§≈K „UÊ ªÿÊ–
◊Ê∑¸§á«Uÿ¬È⁄UÊáÊ◊¥ ŒflË∑§ Á‹ÿ “ÁfllÊ” •ÊÒ⁄U “◊„UÊÁfllÊ” ŒÊŸÊ¥
‡ÊéŒÊ¥∑§Ê ¬˝ÿÊª „ÈU•Ê „ÒU– ’˝rÊÔÊ∑§Ë SÃÈÁÃ ◊¥ “◊„UÊÁfllÊ” ÃÕÊ
ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë SÃÈÁÃ◊¥ “‹Áˇ◊ ‹îÊ ◊„UÊÁfll” ‚ê’ÊœŸ •Êÿ „Ò¥U– “•”
‚ ‹∑§⁄U “ˇÊ” Ã∑§ ¬øÊ‚ ◊ÊÃÎ∑§Ê∞° •ÊœÊ⁄U¬Ë∆U „Ò¥U, ßŸ∑§ ÷ËÃ⁄U

ÁSÕÃ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‡ÊÁQ§-©U¬Ê‚ŸÊ „ÒU– ‡ÊÁQ§‚ ‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜Ô∑§Ê
•÷Œ-Œ‡Ê¸Ÿ, ¡Ëfl÷Êfl∑§Ê ‹Ê¬ •ÊÒ⁄U Á‡Êfl÷Êfl∑§Ê ©UŒÿ Á∑¢§flÊ ¬ÍáÊ¸
Á‡Êflàfl-’Êœ ‡ÊÁQ§-©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ë ø⁄U◊ ©U¬‹Áéœ „ÒU–
ÃÊ⁄UÊóÃÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹Ë ÿlÁ¬ ∞∑§ „UË „Ò¥U, ’Î„UÛÊË‹ÃãòÊÊÁŒ
ª˝ãÕÊ¥◊¥ ©UŸ∑§ Áfl‡Ê· M§¬∑§Ë øøÊ¸ „ÒU– „Uÿª˝Ëfl∑§Ê flœ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
ŒflË∑§Ê ŸË‹-Áflª˝„U ¬˝Ê# „ÈU•Ê– ‡Êfl-M§¬ Á‡Êfl¬⁄U ¬˝àÿÊ‹Ë…U ◊Èº˝Ê◊¥
÷ªflÃË •ÊM§…U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ŸË‹ ⁄¢Uª∑§Ë •Ê∑Î§ÁÃ ŸË‹∑§◊‹Ê¥∑§Ë
÷Ê°ÁÃ ÃËŸ ŸòÊ ÃÕÊ „UÊÕÊ¥◊¥ ∑Ò¥§øË, ∑§¬Ê‹, ∑§◊‹ •ÊÒ⁄U π«˜Uª „Ò¥U–
√ÿÊÉÊ˝ø◊¸‚ Áfl÷ÍÁ·ÃÊ ©UŸ ŒflË∑§ ∑§á∆U◊¥ ◊Èá«U◊Ê‹Ê „ÒU– fl ©Uª˝ÃÊ⁄UÊ „Ò¥U,
¬⁄U ÷Q§Ê¥¬⁄U ∑Î§¬Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë Ãà¬⁄UÃÊ •◊ÊÉÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ
fl ◊„UÊ∑§L§áÊÊ◊ÿË „Ò¥U–
Á¿UÛÊ◊SÃÊó“Á¿UÛÊ◊SÃÊ” ∑§ ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl∑§Ë ∑§ÕÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó
∞∑§ ’Ê⁄U ÷ªflÃË ÷flÊŸË •¬ŸË ‚„UøÁ⁄UÿÊ¥ó¡ÿÊ •ÊÒ⁄U Áfl¡ÿÊ∑§ ‚ÊÕ
◊ãŒÊÁ∑§ŸË◊¥ FÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ªÿË¥– fl„UÊ° FÊŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ˇÊÈœÊÁªA‚
¬ËÁ«∏UÃ „UÊ∑§⁄U fl ∑Î§cáÊfláÊ¸∑§Ë „UÊ ªÿË¥– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë ‚„UøÁ⁄UÿÊ¥Ÿ
©UŸ‚ ∑È§¿U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊Ê°ªÊ– ŒflËŸ ©UŸ‚ ∑È§¿U ¬˝ÃËˇÊÊ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ– ∑È§¿U ‚◊ÿ ¬˝ÃËˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ¬ÈŸ— ÿÊøŸÊ
∑§⁄UŸ¬⁄U ŒflËŸ ¬ÈŸ— ¬˝ÃËˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ– ’ÊŒ◊¥ ©UŸ ŒÁflÿÊ¥Ÿ
ÁflŸ◊˝ Sfl⁄U◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ “◊Ê° ÃÊ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥∑§Ê ÷Íπ ‹ªŸ¬⁄U ÃÈ⁄¢UÃ ÷Ê¡Ÿ
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ ◊œÈ⁄U fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ∑Î§¬Ê◊ÿËŸ •¬Ÿ
∑§⁄UÊª˝‚ •¬ŸÊ Á‚⁄U ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ– ∑§≈UÊ „ÈU•Ê Á‚⁄U ŒflË∑§ ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥
•Ê Áª⁄UÊ •ÊÒ⁄U ∑§’ãœ‚ ÃËŸ œÊ⁄UÊ∞° ÁŸ∑§‹Ë¥– fl ŒÊ œÊ⁄UÊ•Ê¥∑§Ê •¬ŸË
ŒÊŸÊ¥ ‚„UÁ‹ÿÊ¥∑§Ë •Ê⁄U ¬˝flÊÁ„UÃ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥, Á¡‚ ¬ËÃË „ÈUß¸ fl ŒÊŸÊ¥
¬˝‚ÛÊ „UÊŸ ‹ªË¥ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UË œÊ⁄UÊ ¡Ê ™§¬⁄U∑§Ë •Ê⁄U ¬˝flÊÁ„UÃ ÕË, ©U‚
fl Sflÿ¢ ¬ÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– Ã÷Ë‚ ÿ “Á¿UÛÊ◊SÃÊ” ∑§„UË ¡ÊŸ ‹ªË¥–
’ª‹Êó’ª‹Ê∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ∑§ÕÊ •ÊÃË „ÒU Á∑§

‚àÿÿÈª◊¥ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÍ»§ÊŸ •ÊÿÊ– ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§
¡ËflŸ¬⁄U ‚¢∑§≈U •ÊÿÊ Œπ∑§⁄U ◊„UÊÁflcáÊÈ ÁøÁãÃÃ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U fl
‚ÊÒ⁄UÊCÔU˛ Œ‡Ê◊¥ „UÁ⁄Uº˝Ê ‚⁄UÊfl⁄U∑§ ‚◊Ë¬ ¡Ê∑§⁄U ÷ªflÃË∑§Ê ¬˝‚ÛÊ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ã¬ ∑§⁄UŸ ‹ª– üÊËÁfllÊŸ ©U‚ ‚⁄UÊfl⁄U‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U
¬ËÃÊê’⁄UÊ∑§ M§¬◊¥ ©Uã„¥U Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ’…∏UÃ „ÈU∞ ¡‹-flª ÃÕÊ
Áfläfl¢‚∑§Ê⁄UË ©Uà¬ÊÃ∑§Ê SÃê÷Ÿ Á∑§ÿÊ– flÊSÃfl◊¥ ŒÈCÔU fl„UË „ÒU, ¡Ê
¡ªÃ˜Ô∑§ ÿÊ œ◊¸∑§ ¿UãŒ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’ª‹Ê ©U‚∑§Ê Á∑¢§flÊ
ÁŸÿãòÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊„UÊ‡ÊÁQ§ „Ò¥U– fl ¬⁄U◊E⁄U∑§Ë ‚„UÊÁÿ∑§Ê „Ò¥U •ÊÒ⁄U
flÊáÊË, ÁfllÊ ÃÕÊ ªÁÃ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ’˝rÊÔÊSòÊ „UÊŸ∑§Ê ÿ„UË
⁄U„USÿ „ÒU– “’˝rÊÔÁm· ‡Ê⁄Ufl „UãÃ flÊ ©U” •ÊÁŒ flÊÄÿÊ¥◊¥ ’ª‹Ê‡ÊÁQ§ „UË
¬ÿÊ¸ÿM§¬◊¥ ‚¢∑§ÁÃÃ „Ò¥U– fl ‚fl¸Á‚Áh ŒŸ◊¥ ‚◊Õ¸ •ÊÒ⁄U ©U¬Ê‚∑§Ê¥∑§Ë
flÊÜ¿UÊ∑§À¬ÃL§ „Ò¥U–
œÍ◊ÊflÃËóœÍ◊ÊflÃËŒflË∑§ Áfl·ÿ◊¥ ∑§ÕÊ •ÊÃË „ÒU Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U
¬Êfl¸ÃËŸ ◊„UÊŒfl¡Ë‚ •¬ŸË ˇÊÈœÊ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ–
◊„UÊŒfl¡Ë øÈ¬ ⁄U„U ªÿ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁŸflŒŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ¡’ ŒflÊÁœŒflŸ
©UŸ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ, Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UÊŒfl¡Ë∑§Ê „UË ÁŸª‹
Á‹ÿÊ– ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ œÍ◊⁄UÊÁ‡Ê ÁŸ∑§‹Ë– Ã’ Á‡Êfl¡ËŸ Á‡ÊflÊ‚ ∑§„UÊ
Á∑§ “•Ê¬∑§Ë ◊ŸÊ„U⁄U ◊ÍÌÃ ’ª‹Ê •’ “œÍ◊ÊflÃË” ÿÊ “œÍ◊˝Ê” ∑§„UË
¡ÊÿªË–” ÿ„U œÍ◊ÊflÃË flÎhÊSflM§¬Ê, «U⁄UÊflŸË •ÊÒ⁄U ÷Íπ-åÿÊ‚‚
√ÿÊ∑È§‹ SòÊË-Áflª˝„UflÃ˜Ô •àÿãÃ ‡ÊÁQ§◊ÿË „Ò¥– •Á÷øÊ⁄U ∑§◊ÊZ◊¥ ßŸ∑§Ë
©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU–
ÁòÊ¬È⁄U‚ÈãŒ⁄UËó◊„UÊ‡ÊÁQ§ “ÁòÊ¬È⁄UÊ” ÁòÊ¬È⁄U ◊„UÊŒfl∑§Ë SflM§¬Ê-
‡ÊÁQ§ „Ò¥U– ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄UÊáÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ë ÷ÊÿÊ¸ ÁòÊ¬È⁄UÊ üÊËø∑˝§∑§Ë
¬⁄U◊ ŸÊÁÿ∑§Ê „ÒU¢– ¬⁄U◊ Á‡Êfl ßã„UË¥∑§ ‚„UÿÊª‚ ‚Íˇ◊-‚-‚Íˇ◊ •ÊÒ⁄U
SÕÍ‹-‚-SÕÍ‹ M§¬Ê¥◊¥ ÷Ê‚Ã „Ò¥U– ÁòÊ¬È⁄U÷Ò⁄UflË ◊„UÊÁòÊ¬È⁄U‚ÈãŒ⁄UË∑§Ë
⁄UÕflÊÁ„UŸË „Ò¥, ∞‚Ê ©UÀ‹π Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãÿ ŒÁflÿÊ¥∑§
Áfl·ÿ◊¥ ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ÿÕÊSÕÊŸ ∑§ÕÊ Á◊‹ÃË „ÒU–
flÊSÃfl◊¥ ∑§Ê‹Ë, ÃÊ⁄UÊ, Á¿UÛÊ◊SÃÊ, ’ª‹Ê◊ÈπË, ◊ÊÃXÔUË,
œÍ◊ÊflÃËóÿ M§¬ •ÊÒ⁄U Áflª˝„U◊¥ ∑§∆UÊ⁄U ÃÕÊ ÷ÈflŸE⁄UË, ·Ê«U‡ÊË,
∑§◊‹Ê •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄UflË •¬ˇÊÊ∑Î§Ã ◊ÊœÈÿ¸◊ÿË M§¬Ê¥∑§Ë •ÁœDÔUÊòÊË ÁflœÊ∞°
„Ò¥U– ∑§L§áÊÊ •ÊÒ⁄U ÷Q§ÊŸÈª˝„UÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ÃÊ ‚’◊¥ ‚◊ÊŸ „Ò¥U– ŒÈCÔUÊ¥∑§ Œ‹Ÿ-
„UÃÈ ∞∑§ „UË ◊„UÊ‡ÊÁQ§ ∑§÷Ë ⁄UÊÒº˝ ÃÊ ∑§÷Ë ‚ÊÒêÿ M§¬Ê¥◊¥ Áfl⁄UÊÁ¡Ã
„UÊ∑§⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á‚ÁhÿÊ° ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ßë¿UÊ‚ •Áœ∑§
ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ ßŸ ◊„UÊÁfllÊ•Ê¥∑§Ê SflM§¬ •Áøãàÿ •ÊÒ⁄U
‡ÊéŒÊÃËÃ „ÒU, ¬⁄U ÷Q§Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚Êœ∑§Ê¥∑§ Á‹ÿ ßŸ∑§Ë ∑Î§¬Ê∑§Ê ∑§Ê·
ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U πÈ‹Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊„UÊÁfllÊ•Ê¥∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê ¬ÎÕ∑˜Ô.§-
¬ÎÕ∑˜§Ô fláÊ¸Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó
◊„UÊÁfllÊ•Ê¥∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ
1-∑§Ê‹Ë∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊóÃÊÁãòÊ∑§ ÁfllÊ-‚ÊœŸÊ◊¥ ∑§Ê‹Ë∑§Ê
Áfl‡Ê· ¬˝œÊŸÃÊ ¬˝Ê# „ÒU– ÷fl-’ãœŸ-◊ÊøŸ◊¥ ∑§Ê‹Ë∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ
‚flÊ¸à∑Î§CÔU ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ‡ÊÁQ§-‚ÊœŸÊ∑§ ŒÊ ¬Ë∆UÊ¥◊¥ ∑§Ê‹Ë∑§Ë
©U¬Ê‚ŸÊ ‡ÿÊ◊Ê¬Ë∆U¬⁄U ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ „ÒU– ÷ÁQ§◊Êª¸◊¥ ÃÊ ‚fl¸ÕÊ Á∑§‚Ë ÷Ë
M§¬◊¥, Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ©UŸ ◊„UÊ◊ÊÿÊ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ »§‹¬˝ŒÊ „ÒU, ¬⁄U
‚ÊœŸÊ ÿÊ Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ßŸ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ flË⁄U÷Êfl‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– flË⁄U
‚Êœ∑§ ŒÈ‹¸÷ „UÊÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ∑§ ◊Ÿ‚ •„¢UÃÊ, ◊ÊÿÊ, ◊◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Œ-
’ÈÁh∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, fl ßŸ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê ∑§⁄UŸ◊¥ ¬ÍáÊ¸ ‚»§‹
Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã– ‚ÊœŸÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¡’ ¬ÍáÊ¸ Á‡Ê‡ÊÈàfl∑§Ê ©UŒÿ „UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU, Ã’ ÷ªflÃË∑§Ê üÊËÁflª˝„U ‚Êœ∑§∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚
‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë ¿UÁfl •fláÊ¸ŸËÿ „UÊÃË „ÒU– ∑§îÊ‹∑§ ¬„UÊ«∏U∑§ ‚◊ÊŸ,
ÁŒÇfl‚ŸÊ, ◊ÈQ§∑È§ãÃ‹Ê, ‡Êfl¬⁄U •ÊM§…∏U, ◊Èá«U◊Ê‹ÊœÊÁ⁄UáÊË ÷ªflÃË∑§Ê
¬˝àÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ ‚Êœ∑§∑§Ê ∑Î§ÃÊÕ¸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ ∑È§¿U ÷Ë
‡Ê· Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– ◊„UÊ∑§Ê‹Ë∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ë ¬hÁÃÿÊ°, Ãà‚ê’ãœË
◊ãòÊ •ÊÒ⁄U ÿãòÊ, ‚ÊœŸÊ, ÁflœÊŸ, •Áœ∑§Ê⁄UË÷Œ •ÊÒ⁄U •ãÿ ©U¬øÊ⁄U‚ê’ãœË
‚Ê◊ª˝Ë ◊„UÊ∑§Ê‹‚¢Á„UÃÊ, ∑§Ê‹Ë∑È§‹∑˝§◊Êø¸Ÿ, √ÿÊ◊∑§‡Ê‚¢Á„UÃÊ, ∑§Ê‹ËÃãòÊ,
∑§ÊÁ‹∑§ÊáÊ¸fl, ÁflE‚Ê⁄UÃãòÊ, ∑§Ê‹ËÿÊ◊‹, ∑§Ê◊E⁄UËÃãòÊ, ‡ÊÁQ§‚¢ª◊,
‡ÊÊQ§¬˝◊ÊŒ, ŒÁˇÊáÊ∑§Ê‹Ë∑§À¬, ‡ÿÊ◊Ê⁄U„USÿ-¡Ò‚ ª˝ãÕÊ¥◊¥ ¬˝Ê# „ÒU–
ªÈL§∑Î§¬Ê •ÊÒ⁄U ¡ªŒê’Ê∑§Ë ∑Î§¬Ê •ÕflÊ ¬Ífl¸¡ã◊∑Î§Ã ‚ÊœŸÊ•Ê¥∑§
»§‹SflM§¬ ∑§Ê‹Ë∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „UÊÃË „ÒU–
∑§Ê‹Ë∑§Ë ‚ÊœŸÊ ÿlÁ¬ ŒËˇÊÊªêÿ „ÒU, ÃÕÊÁ¬ •Ÿãÿ‡Ê⁄UáÊÊªÁÃ∑§
mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë ∑Î§¬Ê Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë ¬˝Ê# „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ◊ÍÌÃ, ÿãòÊ •ÕflÊ
ªÈL§mÊ⁄UÊ ©U¬ÁŒCÔU Á∑§‚Ë •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÷ÁQ§÷Êfl‚ ◊ãòÊ-¡¬, ¬Í¡Ê, „UÊ◊
•ÊÒ⁄U ¬È⁄Up⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ∑§Ê‹Ë ¬˝‚ÛÊ „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U– ∑§Ê‹Ë∑§Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ
‚ê¬ÍáÊ¸ •÷Ëc≈UÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁ# „ÒU–
äÿÊŸ
‡ÊflÊM§…Ê¢ ◊„UÊ÷Ë◊Ê¢ ÉÊÊ⁄UŒ¢CÔU˛Ê¢ „U‚ã◊ÈπË◊˜Ô–
øÃÈ÷È¸¡Ê¢ π«UÔ˜ª◊Èá«Ufl⁄UÊ÷ÿ∑§⁄UÊ¢ Á‡ÊflÊ◊˜ÔH
◊Èá«U◊Ê‹Êœ⁄UÊ¢ ŒflË¥ ‹‹ÁîÊuÔUÊ¢ ÁŒªê’⁄UÊ◊Ô˜Ô–
∞fl¢ ‚¢ÁøãÃÿÃ˜Ô ∑§Ê‹Ë¥ ‡◊‡ÊÊŸÊ‹ÿflÊÁ‚ŸË◊˜ÔH
(‡ÊÊQ§-¬˝◊ÊŒ ∑§Ê‹ËÃãòÊ)
∑§Ê‹Ë∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ◊¥ ÷Ë ‚ê¬˝ŒÊÿªÃ ÷Œ „Ò¥U– ¬˝Êÿ— ŒÊ M§¬Ê¥◊¥
ßŸ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ „ÒU– ‡◊‡ÊÊŸ∑§Ê‹Ë∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ŒËˇÊÊªêÿ „ÒU
•ÊÒ⁄U ßŸ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ¬˝Êÿ— Á∑§‚Ë •ŸÈ÷flË‚ ¬Í¿U∑§⁄U „UË ∑§⁄UŸË øÊÁ„ÿ–
∑§Ê‹Ë∑§ •Ÿ∑§ ŸÊ◊óŒÁˇÊáÊ∑§Ê‹Ë, ÷º˝∑§Ê‹Ë, ∑§Ê◊∑§‹Ê∑§Ê‹Ë,
‡◊‡ÊÊŸ∑§Ê‹Ë, ªÈs∑Ô §Ê‹Ë •ÊÁŒ ÃãòÊÊ¥◊¥ flÌáÊÃ „Ò¥U, ¬⁄U ßŸ◊¥ ‚ê¬˝ŒÊÿªÃ
÷Œ∑§ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ÷Ë ÃûflÃ— ∞∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Ê‹Ë∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê ⁄U„USÿ
÷Ë Áfl⁄U‹ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚ÊœŸÊ ÷Ë ¬˝Êÿ— ŒÈ‹¸÷ ‚ÊœŸÊ „ÒU–
2-ÃÊ⁄UÊ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊó‡ÊòÊÈŸÊ‡Ê, flÊ∑˜§Ô-‡ÊÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁ# ÃÕÊ

÷Êª-◊ÊˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÁ#∑§ Á‹ÿ ÃÊ⁄UÊ •ÕflÊ ©Uª˝ÃÊ⁄UÊ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË
„ÒU– ∑È§¿U ÁflmÊŸÊ¥Ÿ ÃÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹Ë◊¥ ∞∑§ÃÊ ÷Ë ¬˝◊ÊÁáÊÃ ∑§Ë „ÒU–
⁄UÊÁòÊŒflËSflM§¬Ê ‡ÊÁQ§ ÃÊ⁄UÊ ◊„UÊÁfllÊ•Ê¥◊¥ •jÈÃ ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄U Á‚Áh∑§Ë
•ÁœDÔUÊòÊË ŒflË ∑§„UË ªÿË „Ò¥U–
äÿÊŸ
¬˝àÿÊ‹Ë…U¬ŒÌ¬ÃÊæ˜U ÁÉÊ˝‡ÊflNUŒ˜ÔÉÊÊ⁄UÊ^ÔU„UÊ‚Ê¬⁄UÊ
π«˜UÔªãŒËfl⁄U∑§ÌòÊπ¬¸⁄U÷È¡Ê„È¢U∑§Ê⁄U’Ë¡ÊjflÊ –
πflÊ¸ŸË‹Áfl‡ÊÊ‹Á¬XÔU‹¡≈UÊ¡Í≈ÒU∑§ŸÊªÒÿÈ¸ÃÊ
¡Ê«K¢ ãÿSÿ ∑§¬Ê‹∑§ÃÎ¸¡ªÃÊ¢ „UãàÿÈª˝ÃÊ⁄UÊ Sflÿ◊˜ÔH
3-Á¿UÛÊ◊SÃÊ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊó÷ªflÃË Á¿UÛÊ◊SÃÊ∑§Ê SflM§¬
•àÿãÃ ªÊ¬ŸËÿ •ÊÒ⁄U ‚Êœ∑§Ê¥∑§Ê Á¬˝ÿ „ÒU– ß‚ •Áœ∑§Ê⁄UË „UË ¬˝Ê# ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ÁflœÊŸ „ÒU Á∑§ •ÊœË ⁄UÊÃ •ÕÊ¸Ã˜Ô øÃÈÕ¸ ‚¢äÿÊ∑§Ê‹◊¥
Á¿UÛÊ◊SÃÊ∑§ ◊ãòÊ∑§Ë ‚ÊœŸÊ‚ ‚Êœ∑§∑§Ê ‚⁄USflÃË Á‚h „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U–
‡ÊòÊÈÁfl¡ÿ, ‚◊ÍU„U-SÃê÷Ÿ, ⁄UÊÖÿ-¬˝ÊÁ# •ÊÒ⁄U ŒÈ‹¸÷ ◊ÊˇÊ-¬˝ÊÁ#∑§
ÁŸÁ◊ûÊ Á¿UÛÊ◊SÃÊ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ •◊ÊÉÊ „ÒU– Á¿UÛÊ◊SÃÊ∑§Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§
SflM§¬ •àÿãÃ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ „ÒU– ÿÊ¥ ÃÊ ‚÷Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ° ÁflÁ‡ÊCÔU •ÊäÿÊÁà◊∑§
Ãûfl-ÁøãÃŸÊ¥∑§Ë ‚¢∑§Ã „Ò¥U, ¬⁄U Á¿UÛÊ◊SÃÊ ÁŸÃÊãÃ ªÈsÔ Ãûfl’Êœ∑§Ë
¬˝ÃË∑§ „Ò¥U– Á¿UÛÊ ÿôÊ‡ÊË·¸∑§Ë ¬˝ÃË∑§ ÿ ŒflË EÃ∑§◊‹¬Ë∆U¬⁄U π«∏UË „Ò¥U–
ßŸ∑§Ë ŸÊÁ÷◊¥ ÿÊÁŸø∑˝§ „ÒU– ÁŒ‡ÊÊ∞° „UË ßŸ∑§ flSòÊ „Ò¥U– ∑Î§cáÊ (Ã◊)
•ÊÒ⁄U ⁄UQ§ (⁄U¡) ªÈáÊÊ¥∑§Ë ŒÁflÿÊ° ßŸ∑§Ë ‚„UøÁ⁄UÿÊ° „Ò¥U– ÿ •¬ŸÊ ‡ÊË‡Ê
Sflÿ¢ ∑§Ê≈U∑§⁄U ÷Ë ¡ËÁflÃ „Ò¥U– Á¡‚‚ ßŸ◊¥ •¬Ÿ◊¥ ¬ÍáÊ¸ •ãÃ◊È¸πË
‚ÊœŸÊ∑§Ê ‚¢∑§Ã Á◊‹ÃÊ „ÒU–
äÿÊŸ
¬˝àÿÊ‹Ë…U¬ŒÊ¢ ‚ŒÒfl ŒœÃË¥ Á¿UÛÊ¢ Á‡Ê⁄U— ∑§ÌòÊ∑§Ê¢
ÁŒÇflSòÊÊ¢ Sfl∑§’ãœ‡ÊÊÁáÊÃ‚ÈœÊœÊ⁄UÊ¢ Á¬’ãÃË¥ ◊ÈŒÊ–
ŸÊªÊ’hÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ¢ ÁòÊŸÿŸÊ¢ NUlÈà¬‹Ê‹¢∑Î§ÃÊ¢

⁄UàÿÊ‚Q§◊ŸÊ÷flÊ¬Á⁄UŒÎ…UÊ¢ äÿÊÿîÊflÊ‚¢ÁŸ÷Ê◊˜ÔH
(4) ·Ê«U‡ÊËŒflË∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊó·Ê«U‡ÊË ◊Ê„UE⁄UË ‡ÊÁQ§∑§Ë
‚’‚ ◊ŸÊ„U⁄U üÊËÁflª˝„UflÊ‹Ë Á‚h ÁfllÊŒflË „Ò¥U– 16 •ˇÊ⁄UÊ¥∑§
◊ãòÊflÊ‹Ë ©UŸ ŒflË∑§Ë •XÔU∑§ÊÁãÃ ©UŒËÿ◊ÊŸ ‚Íÿ¸◊á«U‹∑§Ë •Ê÷Ê∑§Ë
÷Ê°ÁÃ „ÒU– ©UŸ∑§ øÊ⁄U ÷È¡Ê∞° ∞fl¢ ÃËŸ ŸòÊ „Ò¥U– ‡ÊÊãÃ ◊Èº˝Ê◊¥ ‹≈U „ÈU∞
‚ŒÊÁ‡Êfl¬⁄U ÁSÕÃ ∑§◊‹∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U Áfl⁄UÊÁ¡ÃÊ ·Ê«U‡ÊËŒflË∑§ øÊ⁄UÊ¥
„UÊÕÊ¥◊¥ ¬Ê‡Ê, •VÔ‰ U‡Ê, œŸÈ· •ÊÒ⁄U ’ÊáÊ ‚È‡ÊÊÁ÷Ã „Ò¥U– fl⁄U ŒŸ∑§ Á‹ÿ
‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ©UlÃ ©UŸ ÷ªflÃË∑§Ê üÊËÁflª˝„U ‚ÊÒêÿ •ÊÒ⁄U NUŒÿ ŒÿÊ‚
•Ê¬ÍÁ⁄UÃ „ÒU– ¡Ê ©UŸ∑§Ê •ÊüÊÿ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U, ©UŸ◊¥ •ÊÒ⁄U ß¸E⁄U◊¥
∑§Êß¸ ÷Œ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– flSÃÈÃ— ©UŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê •fláÊ¸ŸËÿ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U∑§
‚◊SÃ ◊ãòÊ-ÃãòÊ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– flŒ ÷Ë ©UŸ∑§Ê fláÊ¸Ÿ Ÿ„UË¥
∑§⁄U ¬ÊÃ– ÷Q§Ê¥∑§Ê fl ¬˝‚ÛÊ „UÊ∑§⁄U ÄÿÊ Ÿ„UË¥ Œ ŒÃË¥– “•÷ËCÔU” ÃÊ
‚ËÁ◊Ã •Õ¸flÊëÿ ‡ÊéŒ „ÒU, flSÃÈÃ— ©UŸ∑§Ë ∑Î§¬Ê∑§Ê ∞∑§ ∑§áÊ ÷Ë
•÷ËCÔU‚ •Áœ∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „ÒU–
äÿÊŸ
’Ê‹Ê∑¸§◊á«U‹Ê÷Ê‚Ê¢ øÃÈ’Ê¸„È¢U ÁòÊ‹ÊøŸÊ◊˜Ô–
¬Ê‡ÊÊVÔ‰ U‡Ê‡Ê⁄UÊ¢pÊ¬¢ œÊ⁄UÿãÃË¥ Á‡ÊflÊ¢ ÷¡H
5-÷ÈflŸE⁄UËŒflË∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊóŒflË÷ÊªflÃ◊¥ flÌáÊÃ ◊ÁáÊmË¬∑§Ë
•ÁœDÔUÊòÊË ŒflË NUÀ‹πÊ (OÔUË¥) ◊ãòÊ∑§Ë SflM§¬Ê ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U ‚ÎÁCÔU∑˝§◊◊¥
◊„UÊ‹ˇ◊ËSflM§¬Êó•ÊÁŒ‡ÊÁQ§ ÷ªflÃË ÷ÈflŸE⁄UË Á‡Êfl∑§ ‚◊SÃ ‹Ë‹Ê-
Áfl‹Ê‚∑§Ë ‚„Uø⁄UË •ÊÒ⁄U ÁŸÁπ‹ ¬˝¬@Ê¥∑§Ë •ÊÁŒ-∑§Ê⁄UáÊ, ‚’∑§Ë ‡ÊÁQ§
•ÊÒ⁄U ‚’∑§Ê ŸÊŸÊ§¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬Ê·áÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „Ò¥U– ¡ªŒê’Ê
÷ÈflŸE⁄UË∑§Ê SflM§¬ ‚ÊÒêÿ •ÊÒ⁄U •XÔU∑§ÊÁãÃ •L§áÊ „ÒU– ÷Q§Ê¥∑§Ê •÷ÿ
∞fl¢ ‚◊SÃ Á‚ÁhÿÊ° ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÈáÊ „ÒU– ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥
ßŸ∑§Ë •¬Ê⁄U ◊Á„U◊Ê ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU–
ŒflË∑§Ê SflM§¬ “OÔUË¥” ß‚ ’Ë¡◊ãòÊ◊¥ ‚fl¸ŒÊ Áfll◊ÊŸ „ÒU, Á¡‚

ŒflË÷ÊªflÃ◊¥ ŒflË∑§Ê “¬˝áÊfl” ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ß‚
’Ë¡◊ãòÊ∑§ ¡¬∑§Ê ¬È⁄Up⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ÿÕÊÁflÁœ „UÊ◊, ’˝ÊrÊÔáÊ-
÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê ÷ÁQ§◊ÊŸ˜Ô ‚Êœ∑§ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ¬˝÷È∑§ ‚◊ÊŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
äÿÊŸ
©UlŒ˜ÔÁŒŸlÈÁÃÁ◊ãŒÈÁ∑§⁄UË≈UÊ¢ ÃÈXÔU∑È§øÊ¢ ŸÿŸòÊÿÿÈQ§Ê◊˜Ô–
S◊⁄U◊ÈπË¥ fl⁄UŒÊVÔ‰ U‡Ê¬Ê‡ÊÊ÷ËÁÃ∑§⁄UÊ¢ ¬˝÷¡ ÷ÈflŸ‡ÊË◊˜ÔH
6-ÁòÊ¬È⁄U÷Ò⁄UflË∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊóßÁãº˝ÿÊ¥¬⁄U Áfl¡ÿ •ÊÒ⁄U ‚fl¸Ã—
©Uà∑§·¸∑§Ë ¬˝ÊÁ#-„UÃÈ ÁòÊ¬È⁄U÷Ò⁄UflË∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê ÁflœÊŸ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ∑§„UÊ
ªÿÊ „ÒU– ÁòÊ¬È⁄U÷Ò⁄UflË∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‡ÊÊSòÊ ∑§„UÃ „Ò¥Uó
flÊ⁄U◊∑¢§ ¬∆Uã◊àÿÊ¸ ◊ÈëÿÃ ‚fl¸‚VÔU≈UÊÃ˜Ô–
Á∑§◊ãÿŒ˜Ô ’„ÈUŸÊ ŒÁfl ‚flÊ¸÷ËCÔU»§‹¢ ‹÷Ã˜ÔH
äÿÊŸ
©UljÊŸÈ‚„Ud∑§ÊÁãÃ◊L§áÊˇÊÊÒ◊Ê¢ Á‡Ê⁄UÊ◊ÊÁ‹∑§Ê¢
⁄UQ§ÊÁ‹#¬ÿÊœ⁄UÊ¢ ¡¬fl≈UË¥ ÁfllÊ◊÷ËÁÃ¢ fl⁄U◊˜Ô–
„USÃÊé¡ÒŒ¸œÃË¥ ÁòÊŸòÊÁfl‹‚mÄòÊÊ⁄UÁflãŒÁüÊÿ¢
ŒflË¥ ’hÁ„U◊Ê¢‡ÊÈ⁄U%◊È∑§È ≈UÊ¢ flãŒ˘⁄UÁflãŒÁSÕÃÊ◊˜H
Ô
7-œÍ◊ÊflÃË∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊó¬ÈòÊ-‹Ê÷, œŸ-⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊòÊÈ-
Áfl¡ÿ∑§ Á‹ÿ œÍ◊ÊflÃË∑§Ë ‚ÊœŸÊ-©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ÁflM§¬Ê •ÊÒ⁄U
÷ÿÊŸ∑§ •Ê∑Î§ÁÃflÊ‹Ë „UÊÃË „ÈUß¸ ÷Ë œÍ◊ÊflÃË ‡ÊÁQ§ •¬Ÿ ÷Q§Ê¥∑§
∑§ÀÿÊáÊ-„UÃÈ ‚ŒÊ Ãà¬⁄U ⁄U„UÃË „Ò¥U–
äÿÊŸ
ÁflfláÊÊ¸ ø@‹Ê ŒÈCÔUÊ ŒËÉÊÊ¸ ø ◊Á‹ŸÊê’⁄UÊÔ–
Áfl◊ÈQ§∑È§ãÃ‹Ê L§º˝Ê ÁflœflÊ Áfl⁄U‹Ám¡ÊÔH
∑§Ê∑§äfl¡⁄UÕÊM§…UÊ Áfl‹Áê’Ã¬ÿÊœ⁄UÊ–
‡ÊÍ¬¸„USÃÊÁÃL§ˇÊÊ ø œÍÃ„USÃÊ fl⁄UÊŸŸÊH
¬˝flÎhÉÊÊ·áÊÊ ‚Ê ÃÈ ÷Î∑È§Á≈U∑È§Á≈U‹ˇÊáÊÊ–
ˇÊÈÁà¬¬Ê‚ÊÌŒÃÊ ÁŸàÿ¢ ÷ÿŒÊ ∑§‹„UÊS¬ŒÊH
8-’ª‹Ê◊ÈπË∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊó¬ËÃÊê’⁄UÊ ÁfllÊ∑§ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊÃ
’ª‹Ê◊ÈπË∑§Ë ‚ÊœŸÊ ¬˝Êÿ— ‡ÊòÊÈ÷ÿ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ •ÊÒ⁄U flÊ∑˜§ÔÁ‚Áh∑§
Á‹ÿ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ’ª‹Ê∑§Ê ¬˝ÿÊª ‚ÊflœÊŸË∑§Ë •¬ˇÊÊ ⁄UπÃÊ „ÒU–
SÃê÷Ÿ-‡ÊÁQ§∑§ M§¬◊¥ ßŸ∑§Ê ÁflÁŸÿÊª ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ flÌáÊÃ „ÒU– ’ª‹Ê-
SÃÊòÊ, ’ª‹ÊNUŒÿ, ◊ãòÊ, ÿãòÊ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ M§¬Ê¥◊¥ ßŸ ◊„UÊŒflË∑§Ë
‚ÊœŸÊ ‹Ê∑§ÁflüÊÈÃ „ÒU– ’ª‹Ê∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ◊¥ ¬ËÃ flSòÊ, „UÁ⁄Uº˝Ê-◊Ê‹Ê,
¬ËÃ •Ê‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ËÃ ¬Èc¬Ê¥∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU–
äÿÊŸ
Á¡uÔUÊª˝◊ÊŒÊÿ ∑§⁄UáÊ ŒflË¥
flÊ◊Ÿ ‡ÊòÊÍŸ˜Ô ¬Á⁄U¬Ë«UÿãÃË◊˜Ô–
ªŒÊÁ÷ÉÊÊÃŸ ø ŒÁˇÊáÊŸ
¬ËÃÊê’⁄UÊ…KÊ¢ Ám÷È¡Ê¢ Ÿ◊ÊÁ◊H
9-◊ÊÃXÔUËó◊ÊÃXÔUË ◊ÃXÔU ◊ÈÁŸ∑§Ë ∑§ãÿÊ ∑§„UË ªÿË „Ò¥– flSÃÈÃ—
flÊáÊË-Áfl‹Ê‚∑§Ë Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ßŸ∑§Ê ∑§Êß¸ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥–
øÊá«UÊ‹M§¬∑§Ê ¬˝ÊåÃ Á‡Êfl∑§Ë Á¬˝ÿÊ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßã„¥U “øÊá«UÊ‹Ë” ÿÊ
“©UÁë¿UCÔU øÊá«UÊ‹Ë” ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ªÎ„USÕ-¡ËflŸ∑§Ê ‚ÈπË ’ŸÊŸ,
¬ÈL§·ÊÕ¸-Á‚Áh •ÊÒ⁄U flÊÁÇfl‹Ê‚◊¥ ¬Ê⁄UXÔUÃ „UÊŸ∑§ Á‹ÿ ◊ÊÃXÔUË-‚ÊœŸÊ
üÊÿS∑§⁄UË „ÒU– ßŸ∑§Ê äÿÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó
äÿÊŸ
◊ÊÁáÊÄÿflËáÊÊ◊È¬‹Ê‹ÿãÃË¥
◊ŒÊ‹‚Ê¢ ◊TÈ‹flÊÁÇfl‹Ê‚Ê◊˜Ô–
◊„Uãº˝ŸË‹lÈÁÃ∑§Ê◊‹ÊXÔUË¥
◊ÃXÔU∑§ãÿÊ¢ ◊Ÿ‚Ê S◊⁄UÊÁ◊H
10-∑§◊‹Êó∑§◊‹Ê flÒcáÊflË ‡ÊÁQ§ „Ò¥U– ◊„UÊÁflcáÊÈ∑§Ë ‹Ë‹Ê-
Áfl‹Ê‚-‚„Uø⁄UË ∑§◊‹Ê∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ flÊSÃfl◊¥ ¡ªŒÊœÊ⁄U ‡ÊÁQ§∑§Ë

©U¬Ê‚ŸÊ „ÒU– ßŸ∑§Ë ∑Î§¬Ê∑§ •÷Êfl◊¥ ¡Ëfl◊¥ ‚ê¬Ã˜Ô-‡ÊÁQ§∑§Ê •÷Êfl
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÊŸfl, ŒÊŸfl •ÊÒ⁄U ŒÒfló‚÷Ë ßŸ∑§Ë ∑Î§¬Ê∑§ Á’ŸÊ ¬¢ªÈ
„Ò¥U– ÁflEê÷⁄U∑§Ë ßŸ •ÊÁŒ‡ÊÁQ§∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ •Êª◊-ÁŸª◊ ŒÊŸÊ¥◊¥
‚◊ÊŸ M§¬‚ ¬˝øÁ‹Ã „ÒU– ÷ªflÃË ∑§◊‹Ê Œ‚ ◊„UÊÁfllÊ•Ê¥◊¥ ∞∑§
„Ò¥U– ¡Ê ∑˝§◊-¬⁄Uê¬⁄UÊ Á◊‹ÃË „ÒU, ©U‚◊¥ ßŸ∑§Ê SÕÊŸ Œ‚flÊ° „ÒU–
(•ÕÊ¸Ã˜Ô ßŸ◊¥óßŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡Ëfl ¬ÍáÊ¸ •ÊÒ⁄U ∑Î§ÃÊÕ¸ „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU–) ‚÷Ë ŒflÃÊ, ⁄UÊˇÊ‚, ◊ŸÈcÿ, Á‚h, ªãœfl¸ ßŸ∑§Ë ∑Î§¬Ê∑§
¬˝‚ÊŒ∑§ Á‹ÿ ‹Ê‹ÊÁÿÃ ⁄U„UÃ „ÒU¢– ÿ ¬⁄U◊flÒcáÊflË, ‚ÊÁûfl∑§ •ÊÒ⁄U
‡ÊÈhÊøÊ⁄UÊ, ÁfløÊ⁄U-œ◊¸øÃŸÊ •ÊÒ⁄U ÷ÄàÿÒ∑§ªêÿÊ „Ò¥U– ßŸ∑§Ê •Ê‚Ÿ
∑§◊‹¬⁄U „ÒU– ßŸ∑§Ê äÿÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó
äÿÊŸ
∑§ÊãàÿÊ ∑§Ê@Ÿ‚¢ÁŸ÷Ê¢ Á„U◊ÁªÁ⁄U¬˝ÅÿÒpÃÈÌ÷ª¡Ò-
„¸USÃÊÁàˇÊ#Á„U⁄Uá◊ÿÊ◊ÎÃÉÊ≈ÒU⁄UÊÁ‚ëÿ◊ÊŸÊ¢ ÁüÊÿ◊˜Ô–
Á’÷˝ÊáÊÊ¢ fl⁄U◊é¡ÿÈÇ◊◊÷ÿ¢ „USÃÒ— Á∑§⁄UË≈UÊîfl‹Ê¥
ˇÊÊÒ◊Ê’hÁŸÃê’Á’ê’‹Á‹ÃÊ¢ flãŒ˘⁄UÁflãŒÁSÕÃÊ◊˜ÔH
◊„UÊÁfllÊ•Ê¥∑§Ê SflM§¬ flÊSÃfl◊¥ ∞∑§ „UË •ÊlÊ‡ÊÁQ§∑§ ÁflÁ÷ÛÊ
SflM§¬Ê¥∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÒU– ÷ªflÃË •¬Ÿ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∞Eÿ¸ •ÊÒ⁄U ◊ÊœÈÿ¸◊¥ ÁfllÊ
•ÊÒ⁄U •ÁfllÊ ŒÊŸÊ¥ „Ò¥Uó“ÁfllÊ„U◊ÁfllÊ„U◊˜Ô” (Œ√ÿÕfl¸‡ÊË·¸)– ¬⁄U
ÁfllÊ•Ê¥∑§ M§¬◊¥ ©UŸ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ‡ÊÈh ÁfllÊ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ „ÒU–
ÁfllÊ ◊ÈÁQ§∑§Ë „UÃÈ „ÒU– •Ã— ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ SÃ⁄U¬⁄U ÁfllÊ•Ê¥∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê
•Ê‡Êÿ •ãÃÃ— ◊ÊˇÊ∑§Ë ‚ÊœŸÊ „ÒU– ß‚‚ Áfl¡ÿ, ∞Eÿ¸, œŸ-œÊãÿ,
¬ÈòÊ •ÊÒ⁄U •ãÿÊãÿ ∑§ËÌÃ •ÊÁŒ •flÊ# „UÊÃË „ÒU– ‚ãŒ÷¸◊¥ •Êÿ ‡ÊòÊÈŸÊ‡Ê
•ÊÁŒ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ •ÊäÿÊÁà◊∑§ SÃ⁄U¬⁄U ∑§Ê◊, ∑˝§ÊœÊÁŒ∑§ ‡ÊòÊÈ•Ê¥‚ „ÒU •ÊÒ⁄U
•Êà◊Êà∑§·¸ øÊ„UŸflÊ‹∑§Ê ÿ„UË •Õ¸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
Œ‚ ◊„UÊÁfllÊ•Ê¥∑§Ê •VÔUªÁáÊÃ flŒ-‡ÊÊSòÊÊ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ Œ‚∑§

•VÔU∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ∑§Ë „UË •Ê⁄U ‚¢∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ¡Èfl¸Œ (16– 64ó
66)-◊¥ “ÃèÿÊ Œ‡Ê ¬˝ÊøËŒ¸‡Ê ŒÁˇÊáÊÊ Œ‡Ê ¬˝ÃËøËŒ¸‡ÊÊŒËøËŒ¸‡ÊÊäflÊ¸—–”
•ÊÁŒ ¬˝ÿÊª Á◊‹Ã „Ò¥– ÿÊ¥ ÷Ë •VÔU 9 „Ò¥U, Œ‚flÊ° ÃÊ ¬ÍáÊ¸ÃÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô
‚’∑§ ’ÊŒ ‡ÊÍãÿ∑§Ê ¬ÿÊ¸ÿ „ÒU– ‡ÊÍãÿ∑§Ê ∞∑§ „UÊŸÊ ¬ÈŸ— ©U‚∑§Ê ‡ÊÍãÿ
„UÊ ¡ÊŸÊ ¬ÍáÊ¸‚ ¬ÍáÊ¸ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ— ¬ÍáÊ¸ „UÊŸ∑§Ë •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÿÊòÊÊ „ÒU– ß‚
Áfl·ÿ◊¥ ªÈL§∑§Ë ∑Î§¬Ê „UË ⁄U„USÿ∑§Ê S¬CÔU ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– •ÊÁŒªÈL§
÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄U∑§ ø⁄UáÊÊ¥∑§Ê •ÊüÊÿ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ßŸ ÁfllÊ•Ê¥∑§Ë ‚ÊœŸÊ◊¥
•ª˝‚⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
U
∑§Ê‡ÊË∑§Ê üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
(•ÊøÊÿ¸ «UÊÚ0 üÊË¬flŸ∑È§◊Ê⁄U¡Ë ‡ÊÊSòÊË ‚ÊÁ„UàÿÊøÊÿ¸, ÁfllÊflÊÁ⁄UÁœ,
∞◊˜Ô0∞0,¬Ë-∞ø˜Ô0«UË0)
ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ë ‚È¬ÈòÊË üÊË‚ÃË¡Ë∑§ ÁŒ√ÿ •XÔUÊ¥∑§ Áª⁄UŸ‚

Á¡Ÿ 51 ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§ •ÊÁfl÷Ê¸fl∑§Ë ¡Ê ∑§ÕÊ ŒflË¬È⁄UÊáÊ •ÊÁŒ ª˝ãÕÊ¥◊¥
Á◊‹ÃË „ÒU, ©UŸ◊¥‚ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë◊¥ ¬˝ÊŒÈ÷Í̧Ã ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§Ê ŸÊ◊ üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË
‡ÊÁQ§¬Ë∆U „ÒU– ÃãòÊøÍ«UÊ◊ÁáÊ◊¥ ¬˝Ê# ©U¬ÊÅÿÊŸ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§
÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§‚ ∑§≈U∑§⁄U üÊË‚ÃË¡Ë∑§ ÁflÁ÷ÛÊ •XÔU
¡„UÊ°-¡„UÊ° Áª⁄U, fl„UÊ°-fl„UÊ°U ∞∑§-∞∑§ ‡ÊÁQ§ ∞fl¢ ∞∑§-∞∑§ ÷Ò⁄Ufl
Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ ªÿ– ß‚Ë •ÊÅÿÊŸ◊¥ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê‡ÊË◊¥
÷ªflÃË‚ÃË∑§Ë ∑§áÊ¸-◊ÁáÊ Áª⁄UË ÕË, Á¡‚‚ ÿ„UÊ° ÷Ë ∞∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§Ê
•ÊÁfl÷Ê¸fl „ÈU•Ê– ß‚ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U¬⁄U üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË¡Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUßZ–
◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ◊¥ fláÊ¸Ÿ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ Á¬ÃÊ ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ‚ •¬◊ÊÁŸÃ
„UÊ∑§⁄U ¡’ ŒflË ‚ÃËŸ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ¬˝∑§≈U „ÈU∞ Ã¡‚ Sflÿ¢∑§Ê ¡‹ÊŸÊ
¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃŸ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§Ê‡ÊË∑§Ê üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U 73
∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊó“ŒÁfl! •Ê¬ ß‚ ¡ªÃ˜∑Ô §Ë ¡ŸŸË ÃÕÊ ¡ªÃ˜∑Ô §Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „Ò¥U, •Ê¬ ◊È¤Ê¬⁄U •ŸÈª˝„U ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ „UË ◊⁄UË
¬ÈòÊË „UÊ∑§⁄U •flÃËáÊ¸ „ÈUß¸ „Ò¥– œ◊¸ôÊ! ÿlÁ¬ ß‚ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜◊Ô ¥ •Ê¬∑§Ë
„UË ‚ûÊÊ ‚fl¸òÊ √ÿÊ# „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ◊È¤Ê Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ SÕÊŸÊ¥◊¥ ¡Ê∑§⁄U
•Ê¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ’ÃÊŸ∑§Ë ∑Î§¬Ê ∑§⁄¥U–”
ß‚¬⁄U ŒflËŸ ∑§„UÊóŒˇÊ! ÿlÁ¬ ÷ÍÃ‹¬⁄U ‚◊SÃ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥◊¥ ‚’
•Ê⁄U ◊⁄UÊ „UË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÊ¥Á∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÕÊZ◊¥ ◊⁄UË „UË ‚ûÊÊ
Áfll◊ÊŸ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë Á¡Ÿ-Á¡Ÿ SÕÊŸÊ¥◊¥ ◊⁄UË Áfl‡Ê· ‚ûÊÊ √ÿÊ# „Ò,U
©UŸ-©UŸ SÕÊŸÊ¥∑§Ê ◊Ò¥ fláÊ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í°U– ßÃŸÊ ∑§„UŸ∑§ ’ÊŒ ŒflËŸ
•¬Ÿ 108 ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ê ¬Á⁄UªáÊŸ Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë◊¥ ÁSÕÃ ÷ªflÃË Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË∑§Ê „UË ŸÊ◊ÊÀ‹π „ÈU•Ê „ÒU,
ÿÕÊó
flÊ⁄UÊáÊSÿÊ¢ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ŸÒÁ◊· Á‹XÔUœÊÁ⁄UáÊË–
¬˝ÿÊª ‹Á‹ÃÊ ŒflË ∑§Ê◊ÊˇÊË ªãœ◊ÊŒŸH
•ãÃ◊¥ ŒflËŸ ÿ„UÊ°∑§ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„ÊU Á∑§ ¡Ê ÿ„UÊ°
ÃËÕ¸◊¥ FÊŸ∑§⁄U ◊⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥‚ ◊ÈQ§ „UÊ∑§⁄U
∑§À¬¬ÿ¸ãÃ Á‡Êfl‹Ê∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
÷ªflÃË Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË¡Ë∑§Ë ◊Á„U◊Ê •¬Ê⁄U „ÒU– ŒflË÷ÊªflÃ◊¥ ÃÊ
∑§Ê‡ÊË◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË¬Ë∆U „UÊŸ∑§Ê „UË ©UÀ‹π ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU–
ŒflË∑§ Á‚h SÕÊŸÊ¥◊¥ ÷Ë ∑§Ê‡ÊË¬È⁄UË∑§ •ãÃª¸Ã ◊ÊòÊ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË∑§Ê „UË
fláÊ¸Ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒUó
“flÊ⁄UÊáÊSÿÊ¢ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ªÊÒ⁄UË◊ÈπÁŸflÊÁ‚ŸË–”
“•Áfl◊ÈQ§ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ◊„UÊ÷ÊªÊ ◊„UÊ‹ÿ–”
(ŒflË÷ÊªflÃ 7– 30– 55; 38– 27)
S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÊãÃª¸Ã ∑§Ê‡ÊËπá«U◊¥ üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË¡Ë∑§Ê ŸÊÒ ªÊÒÁ⁄UÿÊ¥◊¥‚
¬Ê°øflË¥ ªÊÒ⁄UË∑§ M§¬◊¥ Œ‡ÊÊ¸ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ßŸ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl
’Ã‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÷ªflÃË Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË∑§ ÷flŸ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô

ÁflEŸÊÕ∑§Ê ÁflüÊÊ◊SÕ‹ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Ê‡ÊË¬ÁÃ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflEŸÊÕ
÷ªflÃË üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ©UŸ∑§ ‚◊Ë¬ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ
ß‚ •‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ •ÕÊ„U ∑§CÔUÊ¥∑§Ê ¤Ê‹Ÿ‚ ÁπÛÊ „ÈU∞ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ∑§CÔUÊ¥‚ ÁflüÊÊÁãÃ ŒÃ „Ò¥Uó
Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÿÊ ◊„UÊ‚ÊÒœ ◊◊ ÁflüÊÊ◊÷ÍÁ◊∑§Ê–
ÃòÊ ‚¢‚ÎÁÃÁπãŸÊŸÊ¢ ÁflüÊÊ◊¢ üÊÊáÊÿÊêÿ„U◊˜ÔH
∑§Ê‡ÊËπá«U◊¥ üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË¡Ë∑§ Œ‡Ê¸Ÿ-¬Í¡Ÿ-„UÃÈ Áfl‡Ê· ÁŸŒ¸‡Ê
ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– ÷ªflÃË∑§Ë •èÿø¸ŸÊ-„UÃÈ ‚fl¸¬˝Õ◊ ∑§Ê‡ÊË∑§ Áfl‡ÊÊ‹-
ªXÔUÊ* ŸÊ◊∑§ ÃËÕ¸◊¥ FÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒUó
“FÊàflÊ Áfl‡ÊÊ‹ªXÔUÊÿÊ¢ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË¥ ÃÃÊ fl˝¡Ã˜Ô–”
÷ªflÃË üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË∑§Ë ¬Í¡Ê◊¥ œÍ¬, ŒË¬, ‚ÈªÁãœÃ ◊Ê‹Ê, ◊ŸÊ„U⁄U
©U¬„UÊ⁄U, ◊ÁáÊÿÊ¥ ∞fl¢ ◊ÊÁÃÿÊ¥∑§ •Ê÷⁄UáÊ, øÊ◊⁄U, ŸflËŸ flSòÊ ßàÿÊÁŒ
•Ì¬Ã ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ‡ÊÁQ§¬ËU∆U◊¥ •Ì¬Ã Á∑§ÿÊ
ªÿÊ SflÀ¬ ÷Ë •ŸãÃªÈŸÊ „UÊ∑§⁄U ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÁŒÿÊ ªÿÊ ŒÊŸ,
¡¬Ê „ÈU•Ê ŸÊ◊, Á∑§ÿÊ ªÿÊ ŒflË-SÃflŸ ∞fl¢ „UflŸ ◊ÊˇÊŒÊÿË „UÊÃÊ „ÒU–
Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË¡Ë∑§Ë •ø¸ŸÊ‚ M§¬ •ÊÒ⁄U ‚ê¬ÁûÊ ŒÊŸÊ¥ ¬˝Ê# „UÊÃ „Ò¥Uó
flÊ⁄UÊáÊSÿÊ¢ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ¬Í¡ŸËÿÊ ¬˝ÿ%Ã—–
œÍ¬ÒŒË¸¬Ò— ‡ÊÈ÷Ò◊Ê¸ÀÿÒL§¬„UÊ⁄ÒU◊¸ŸÊ„U⁄ÒU—H
◊ÁáÊ◊ÈQ§Êl‹VÔUÊ⁄ÒUÌflÁøòÊÊÀ‹ÊøøÊ◊⁄ÒU— –
‡ÊÈ÷Ò⁄UŸÈ¬÷ÈQÒ§p ŒÈ∑Í§‹Òª¸ãœflÊÁ‚ÃÒ—H
◊ÊˇÊ‹ˇ◊Ë‚◊ÎhKÕZ ÿòÊ∑È§òÊÁŸflÊÁ‚Á÷—–
•àÿÀ¬◊Á¬ ÿgûÊ¢ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÿÒ Ÿ⁄UÊûÊ◊Ò—H
ÃŒÊŸãàÿÊÿ ¡ÊÿÃ ◊ÈŸ ‹Ê∑§mÿ˘Á¬ Á„U–
* ∑§Ê‡ÊË◊¥ üÊËªXÔUÊ¡Ë∑§ Ã≈U¬⁄U ¬ÁñÔU’h ÉÊÊ≈UÊ¥◊¥ ‹Á‹ÃÊÉÊÊ≈U ∞fl¢ ¬ÊE¸flÃË¸ ◊Ë⁄UÉÊÊ≈U∑§
’Ëø◊¥ üÊËªXÔUÊ¡Ë◊¥ ∑§Ê‡ÊËπá«UÊQ§ Áfl‡ÊÊ‹ªXÔUÊÃËÕ¸ „ÒU– ß‚ ÃËÕ¸◊¥ FÊŸ ∑§⁄U∑§
üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË¡Ë∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU–
∑§Ê‡ÊË∑§Ê üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U 75
Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË◊„UÊ¬Ë∆U ŒûÊ¢ ¡#¢ „ÈUÃ¢ SÃÈÃ◊˜ÔH

◊ÊˇÊSÃSÿ ¬⁄UË¬Ê∑§Ê ŸÊòÊ ∑§ÊÿÊ¸ ÁfløÊ⁄UáÊÊ–
Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË‚◊øÊ¸ÃÊ M§¬‚ê¬ÁûÊÿÈÄ¬ÁÃ—H
(S∑§0¬È0, ∑§Ê0π0 70– 10ó14)
ÁòÊSÕ‹Ë‚ÃÈ◊¥ ∑§Ê‡ÊË¬È⁄UÊœËE⁄UË ÷ªflÃË •ÛÊ¬ÍáÊÊ¸, ÷flÊŸË ∞fl¢
Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË∑§Ë ÁòÊ◊ÍÌÃ∑§Ê ∞Äÿ Œ‡ÊÊ¸ÿÊ ªÿÊ „ÒUó
Á‡Êfl ‚ŒÊŸãŒ◊ÿ sÔœËEÁ⁄U üÊË¬Êfl¸ÁÃ ôÊÊŸÉÊŸ˘Áê’∑§ Á‡Êfl–
◊ÊÃÌfl‡ÊÊ‹ÊÁˇÊ ÷flÊÁŸ ‚ÈãŒÁ⁄U àflÊ◊ÛÊ¬ÍáÊ¸ ‡Ê⁄UáÊ¢ ¬˝¬l H
•ÛÊ¬ÍáÊÊ¸¬ÁŸ·Œ˜◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË∑§Ê •ÛÊ¬ÍáÊÊ¸ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó
“•ÛÊ¬ÍáÊÊ¸ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË S◊ÿ◊ÊŸ◊ÈπÊê’È¡ÊH”
∑§Ê‡ÊË◊¥ ŒÁˇÊáÊ ÁŒÇÿÊòÊÊ ∑˝§◊◊¥ 11 fl¥ ∑˝§◊¬⁄U üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË¡Ë∑§*
Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ÁŸŒ‡¸ Ê „ÒU ÃÕÊ ¬˝ÁÃfl·¸ ÷Êº˝¬Œ∑Î§cáÊ ÃÎÃËÿÊ∑§Ê ◊ÊÃÊ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË∑§Ë
flÊÌ·∑§ ÿÊòÊÊ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„UÊ° flÊ‚ÁãÃ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ◊¥ ŸflªÊÒ⁄UË-
Œ‡Ê¸Ÿ∑˝§◊◊¥ 5fl¥ ÁŒŸ ¬@◊Ë ÁÃÁÕ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË¡Ë∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ÁflœÊŸ
* ÷ªflÃË Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË¡Ë∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ê‡ÊË◊¥ ◊Ë⁄UÉÊÊ≈U∑§ ™§¬⁄U ß‚Ë ŸÊ◊∑§ ◊È„UÀ‹◊¥
÷flŸ-‚¢ÅÿÊ «UË0 3-85 ◊¥ •flÁSÕÃ „ÒU– ÿ„UË¬¥ ⁄U üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊËE⁄U ◊„UÊŒfl¡Ë∑§Ê Á‡ÊflÁ‹XÔU
÷Ë „ÒU– ∑§‹∑§ûÊ◊¥ √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄U ⁄U„U Ÿª⁄UûÊÊ⁄UÊ¥ (ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU∑§ ∞∑§ ‚◊ÈŒÊÿÁfl‡Ê·)-Ÿ
‚Ÿ˜Ô 1863 ß¸0 ◊¥ ÿ„U ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Ê‡ÊË◊¥ •¬Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê ∞∑§ ÁŸ¡Ë SÕÊŸ
„UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞ÃŒÕ¸ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ªSàÿ∑È§á«UÊ ŸÊ◊∑§ ◊È„UÀ‹◊¥ ∞∑§ ◊∆U π⁄UËŒ∑§⁄U ©U‚◊¥
“üÊË∑§Ê‡ÊË ŸÊ^Ô‰UÄ∑§ÊÛÔÒ Ÿª⁄U‚òÊ◊Ô”˜Ô ŸÊ◊∑§ ‚¢SÕÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë– •ª‹ 20 fl·ÊZ◊¥ Ÿª⁄U‚òÊ◊˜∑Ô §Ê
÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ‚ÈSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ∑§ ¬pÊÃ˜Ô Ÿª⁄UûÊÊ⁄U ‚◊ÈŒÊÿŸ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË◊ÁãŒ⁄U∑§ ¡ËáÊÊ¸hÊ⁄U∑§Ê
ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÁãŒ⁄U∑§ ¬È¡ÊÁ⁄UÿÊ¥‚ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË◊ÁãŒ⁄U∑§Ê SflÊÁ◊àfl „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ
•ÊÒ⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§Ê‡ÊËŸ⁄U‡Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬˝÷ÈŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U‚ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ë ‚◊Ë¬flÃË¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê
÷Ë ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ ©U‚¬⁄U ∞∑§ ÷√ÿ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UÊÿÊ– Á◊ÁÃ ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ ·DÔUË
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚¢flÃ˜Ô 1965 (ÁŒŸÊVÔU§ 7 »§⁄Ufl⁄UË 1908)-∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ∑È§ê÷ÊÁ÷·∑§ ‚ê¬ÛÊ
„ÈU•Ê– ß‚ ∑˝§◊◊¥ ÿ„UÊ° üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË¡Ë∑§Ê ŸflËŸ ◊ÁãŒ⁄U ’ŸflÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ ÷ªflÃË∑§Ë
∑§Ê‹ ¬àÕ⁄U∑§Ë ŸflËŸ ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªÿË; Á∑¢§ÃÈ •àÿãÃ üÊhÊfl‡Ê Ÿ ÃÊ ¬˝ÊøËŸ
◊ÍÌÃ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬˝ÊøËŸ ‹ÉÊÈ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ÃÊ«∏UÊ ªÿÊ– flÃ¸◊ÊŸ◊¥
ŸflËŸ ¬˝ÁÃ◊Ê∑§ ¬Ë¿U ¬˝ÊøËŸ ¬˝ÁÃ◊Ê ∞fl¢ ¬˝ÊøËŸ ◊ÁãŒ⁄U ÷Ë ¬Ífl¸flÃ˜Ô Áfll◊ÊŸ „ÒU– ¬˝ÊøËŸ
◊ÍÌÃ Ÿ „U≈UÊŸ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ •Ÿ∑§ ŒãÃ∑§ÕÊ∞° ÷Ë ¬˝øÁ‹Ã „Ò¥U–
„ÒU– Ÿfl⁄UÊòÊ◊¥ ∞fl¢ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚U∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë ÃÎÃËÿÊ∑§Ê ‚÷Ë ŸÊÒ

ªÊÒÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∞fl¢ fl„UÊ°∑§ ÃËÕÊZ◊¥ FÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¡Ê ÁŸÿ◊
∑§Ê‡ÊËπá«U (•äÿÊÿ 100)-◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ë
¬˝ÁÃ◊Ê‚ ‡ÊÈÄ‹ ÃÎÃËÿÊ∑§Ê üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÃãòÊ‚Ê⁄U◊¥ ©UŸ∑§ äÿÊŸSflM§¬∑§Ê ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§
÷ªflÃË Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ‚Êœ∑§Ê¥∑§ ‚◊SÃ ‡ÊòÊÈ•Ê¥∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄U «UÊ‹ÃË
„Ò¥U ÃÕÊ ©Uã„¥U ©UŸ∑§Ê •÷ËCÔU ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ¡ªîÊŸŸË Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊËŒflË
‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚ÊÒ÷ÊÇÿÊ¥∑§Ë ¡ŸŸË „ÒU¢– ¡Ê ÷Q§ ßŸ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U,
©UŸ∑§Ê ‚ìÊÊ ÷ÊÇÿÊŒÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷ªflÃË∑§Ë •‚Ë◊ ∑Î§¬Ê ∞fl¢
ŒÿÊ‹ÈÃÊ‚ ©UŸ∑§ ÷Q§¡Ÿ ŒflÃÊ•Ê¥◊¥ ÷Ë ß¸cÿÊ¸ ¡ªÊŸflÊ‹Ë •ÃÈ‹ŸËÿ
‚ê¬ÁûÊ∑§Ê •àÿãÃ ‚⁄U‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊËŒflË
ªÊÒ⁄UfláÊ¸∑§Ë „Ò¥U ÃÕÊ ©UŸ∑§ ÁŒ√ÿ üÊËÁflª˝„U‚ Ã¬Êÿ „ÈU∞ ‚ÈfláÊ¸∑§ ‚◊ÊŸ
∑§ÊÁãÃ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁŸ∑§‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ÷ªflÃË •àÿãÃ ‚ÈãŒ⁄UË •ÊÒ⁄U
M§¬flÃË „Ò¥U ÃÕÊ fl ‚fl¸ŒÊ ·Ê«U‡Êfl·Ë¸ÿÊ ÁŒπ‹ÊÿË ŒÃË „Ò¥U– ¡≈UÊ•Ê¥∑§
◊È∑È§≈U‚ ◊Áá«UÃ ÃÕÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚ÊÒ÷ÊÇÿÊ÷⁄UáÊÊ¥‚ •‹¢∑Î§Ã ÷ªflÃË
⁄UQ§flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊Èá«UÊ¥∑§Ë ◊Ê‹Ê ¬„UŸ ⁄U„UÃË „Ò¥U– ŒÊ
÷È¡Ê•Ê¥flÊ‹Ë •Áê’∑§Ê •¬Ÿ ∞∑§ „UÊÕ◊¥ π«˜Uª ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U◊¥ πå¬⁄U
œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ⁄U„UÃË „Ò¥Uó
äÿÊÿgflË¥ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË¥ Ã#¡Êê’ÍŸŒ¬˝÷Ê◊Ô˜Ô–
Ám÷È¡Ê◊Áê’∑§Ê¢ øá«UË¥ π«˜Uªπ¬¸⁄UœÊÁ⁄UáÊË◊˜ÔH
ŸÊŸÊ‹VÔUÊ⁄U‚È÷ªÊ¢ ⁄UQ§Êê’⁄Uœ⁄UÊ¢ ‡ÊÈ÷Ê◊˜Ô–
‚ŒÊ ·Ê«U‡Êfl·Ë¸ÿÊ¢ ¬˝‚ÛÊÊSÿÊ¢ ÁòÊ‹ÊøŸÊ◊˜ÔH
◊Èá«U◊Ê‹ÊflÃË¥ ⁄UêÿÊ¢ ¬ËŸÊÛÊÃ¬ÿÊœ⁄UÊ◊˜Ô–
Á‡ÊflÊ¬Á⁄U ◊„UÊŒflË¥ ¡≈UÊ◊È∑È§≈U◊Áá«UÃÊ◊˜ÔH
‡ÊòÊÈˇÊÿ∑§⁄UË¥ ŒflË¥ ‚Êœ∑§Ê÷ËCÔUŒÊÁÿ∑§Ê◊˜Ô–
‚fl¸‚ÊÒ÷ÊÇÿ¡ŸŸË¥ ◊„UÊ‚ê¬à¬˝ŒÊ¢ S◊⁄UÃ˜ÔH
U
∑§Ê◊M§¬-ŸË‹Êø‹-∑§Ê◊ÊÅÿÊ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
(üÊËœ⁄UáÊË∑§ÊãÃ¡Ë ‡Ê◊Ê¸)
„U◊Ê⁄UË ¬Èáÿ◊ÿË ÷Ê⁄UÃ÷ÍÁ◊◊¥ ‚÷Ë ÃËÕ¸SÕÊŸ ∞‚ ‚È⁄Uêÿ ÃÕÊ

¬ÊflŸ SÕÊŸÊ¥¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U Á∑§ fl„UÊ° ¬„È°UøÃ „UË •ŸÊÿÊ‚ ÃŸ-◊Ÿ
¬ÁflòÊ „UÊ ©U∆UÃÊ „ÒU ∞fl¢ Ÿfl¡ËflŸ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ
ÃËÕ¸‚◊Í„U ŸÿŸ ÃÕÊ ◊Ÿ∑§ •ÊŸãŒŒÊÿ∑§ Áfl·ÿ „Ò¥U– ∞‚ SÕÊŸÊ¥◊¥
¡ÊŸ‚ SflÃ— „UË ÷ªfljÁQ§ ¡Êª˝Ã˜Ô „UÊÃË „ÒU– ÷Ê⁄UÃflcÊ¸◊¥ •‚¢Åÿ
ÃËÕ¸ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U– ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄UÊáÊ, ÃãòÊøÍ«UÊ◊ÁáÊ, Á‡ÊfløÁ⁄UÃ •ÊÁŒ
ª˝ãÕÊ¥◊¥ ßÄÿÊflŸ ◊„UÊ¬Ë∆UÊ¥ •ÊÒ⁄U ¿Ué’Ë‚ ©U¬¬Ë∆UÊ¥∑§ fláÊ¸Ÿ Á◊‹Ã „Ò¥U–
÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§‚ ‚ÃË∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Á¿UãŸ-ÁflÁë¿UãŸ „UÊ∑§⁄U
Á¡Ÿ-Á¡Ÿ SÕÊŸÊ¥¬⁄U Áª⁄UÊ, ©UŸ-©UŸ SâÊÊŸÊ¥◊¥ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§Ê •ÊÁfl÷Ê¸fl
„UÊ ªÿÊ– ßŸ SÕÊŸÊ¥◊¥ ŒflË∑§Ë ÁŸàÿ ÁSÕÁÃ ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚Á‹ÿ ÿ
‡ÊÁQ§¬Ë∆U ÿÊ Á‚h¬Ë∆U ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U– ßÄÿÊflŸ ¬Ë∆UÊ¥◊¥ üÊË∑§Ê◊ÊÅÿÊ
◊„UÊ¬Ë∆U ‚fl¸üÊDÔU ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚ÃËŒflË∑§Ê ÿÊÁŸ÷Êª
Áª⁄UÊ ÕÊ– ß‚ ŒflË¬Ë∆U∑§Ë •ÁœDÔUÊòÊË ŒflË ÃÕÊ ÷Ò⁄UflË ∑§Ê◊ÊÅÿÊŒflË
ÿÊ ŸË‹¬Êfl¸ÃË „Ò¥U– Á‡Êfl •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§ „U◊‡ÊÊ ∞∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃ „Ò¥U–
∑§Ê◊ÊÅÿÊŒflË∑§ ÷Ò⁄Ufl ©U◊ÊŸãŒ Á‡Êfl „Ò¥U–
∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄UÊáÊ (18– 47)-∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡„UÊ°-¡„UÊ° ‚ÃË∑§
¬ÊŒÊÁŒ •XÔU Áª⁄U, fl„UÊ°-fl„UÊ° ‚ÃË∑§ F„U‚ •Ê’h „UÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ◊„UÊŒfl
÷Ë Á‹XÔUM§¬‚ •flÁSÕÃ „UÊ ªÿó
ÿòÊ ÿòÊÊ¬ÃŸ˜Ô ‚àÿÊSÃŒÊ ¬ÊŒÊŒÿÊ Ám¡Ê—–
ÃòÊ ÃòÊ ◊„UÊŒfl— Sflÿ¢ Á‹XÔUSflM§¬œÎ∑˜§ÔH
ÃSÕÊÒ ◊Ê„U‚◊ÊÿÈQ§— ‚ÃËF„Ufl‡ÊÊŸÈª—H
Á¡‚ SÕÊŸ◊¥ ŒflË∑§Ê ÿÊÁŸ◊á«U‹ Áª⁄UÊ ÕÊ, fl„U SÕÊŸ ÃËÕÊZ∑§Ê
øÍ«UÊ◊ÁáÊ „ÒU– ’˝rÊÔ¬ÈòÊŸŒ∑§ ÃË⁄U¬⁄U ŸË‹Êø‹¬fl¸Ã¬⁄U ÁSÕÃ ÿ„U SÕÊŸ
◊„UÊÿÊªSÕ‹∑§ M§¬◊¥ ÁflÅÿÊÃ „ÒUó

ÃËÕ¸øÍ«UÊ◊ÁáÊSÃòÊ ÿòÊ ÿÊÁŸ— ¬¬ÊÃ „U–
ÃË⁄U ’˝rÊÔŸŒÊÅÿSÿ ◊„UÊÿÊªSÕ‹¢ Á„U ÃÃ˜ÔH
(’Î„Uh◊¸¬È⁄UÊáÊ)
∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄UÊáÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸË‹Êø‹¬fl¸Ã¬⁄U ŒflË∑§Ê ÿÊÁŸ◊á«U‹
Áª⁄U∑§⁄U ŸË‹fláÊ¸∑§Ê ¬˝SÃ⁄UM§¬ „UÊ ªÿÊ, ß‚ „UÃÈ ÿ„U ¬fl¸Ã ŸË‹Êø‹∑§
ŸÊ◊‚ èÊË ÁflÅÿÊÃ „ÒU– ©U‚Ë ¬˝SÃ⁄U◊ÿ ÿÊÁŸ◊¥ ∑§Ê◊ÊÅÿÊŒflË ÁŸàÿ
•flSÕÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ¡Ê ◊ŸÈcÿ ß‚ Á‡Ê‹Ê∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl
•◊⁄Uàfl∑§Ê ¬˝ÊåÃ∑§⁄U ’˝rÊÔ‹Ê∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U •ãÃ◊¥ ◊ÊˇÊ‹Ê÷
∑§⁄UÃ „Ò¥Uó
‚àÿÊSÃÈ ¬ÁÃÃ¢ ÃòÊ Áfl‡ÊËáÊZ ÿÊÁŸ◊á«U‹◊˜Ô–
Á‡Ê‹Êàfl◊ª◊ë¿ÒU‹ ∑§Ê◊ÊÅÿÊ ÃòÊ ‚¢ÁSÕÃÊH
‚¢S¬Î‡ÿ ÃÊ¢ Á‡Ê‹Ê¢ ◊àÿÊ¸ sÔ◊⁄Uàfl◊flÊåŸÈÿÊÃ˜Ô–
•◊àÿÊ¸ ’˝rÊÔ‚ŒŸ¢ ÃòÊSÕÊ ◊ÊˇÊ◊ÊåŸÈÿÊÃ˜ÔH
ŸË‹Êø‹¬⁄U ‚èÊË ŒflÃÊ ¬fl¸ÃM§¬◊¥ •flÁSÕÃ „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ©U‚
¬fl¸Ã∑§Ê •Áπ‹ ÷Í÷Êª§ ŒflË∑§Ê SflM§¬ „ÒUó
ÃòÊàÿÊ ŒflÃÊ ‚flÊ¸— ¬fl¸ÃÊà◊∑§ÃÊ¢ ªÃÊ—–
& & &
ÃòÊàÿÊ ¬ÎÁÕflË ‚flÊ¸ ŒflËM§¬Ê S◊ÎÃÊ ’ÈœÒ—–
(ŒflË÷ÊªflÃ 7– 38– 17-18)
¬„U‹ ÿ„U ¬fl¸Ã ’„ÈUÃ ™°§øÊ ÕÊ– ◊„UÊ◊ÊÿÊ∑§Ê ªÈ# •XÔU ¬ÁÃÃ
„UÊŸ‚ ¬fl¸Ã «Uª◊ªÊŸ ‹ªÊ– ß‚ ∑˝§◊‡Ê— ¬ÊÃÊ‹◊¥ ¬˝fl‡Ê „UÊÃ Œπ
’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ ∞fl¢ Á‡Êfl ÃËŸÊ¥ ŒflÊ¥Ÿ ¬fl¸Ã∑§ ∞∑§-∞∑§ oÎXÔU∑§Ê œÊ⁄UáÊ
Á∑§ÿÊ ÃÕÊÁ¬ fl„U ¬Ífl¸flÃ˜Ô ¬ÊÃÊ‹ªÊ◊Ë „UÊÃÊ „UË ªÿÊ– Ã’ ◊„UÊ◊ÊÿÊŸ
•¬ŸË •Ê∑§·¸áÊ ‡ÊÁQ§mÊ⁄UÊ ¬fl¸Ã∑§Ê œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ¬fl¸ÃoÎXÔU ’˝rÊÔÊ,
ÁflcáÊÈ ∞fl¢ Á‡Êfl¬fl¸Ã∑§ ŸÊ◊‚ ÃËŸ oÎXÔUÊ¥◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã „ÒU– ¬Ífl¸◊¥ ¡„UÊ°
∑§Ê◊M§¬-ŸË‹Êø‹-∑§Ê◊ÊÅÿÊ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U 79
÷ÈflŸE⁄UË ◊„UÊ¬Ë∆U „ÒU ©U‚ ’˝rÊÔ¬fl¸Ã, ◊äÿ÷Êª◊¥ ¡„UÊ° ◊„UÊ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬Ë∆U

„ÒU, ©U‚ Á‡Êfl¬fl¸Ã ∞fl¢ ¬Áp◊÷Êª◊¥ ¡Ê ¬fl¸Ã „ÒU fl„U ÁflcáÊÈ¬fl¸Ã •ÕflÊ
flÊ⁄UÊ„U¬fl¸Ã∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝ÅÿÊÃ „ÒU– flÊ⁄UÊ„U¬fl¸Ã¬⁄U flÊ⁄UÊ„UË∑È§á«U •’ èÊË
ÁŒπÊÿË ¬«∏UÃÊ „ÒU–
∑§Ê◊M§¬∑§Ê ¬Á⁄Uøÿó¬È⁄UÊáÊÊ¥∑§Ë ∑§ÕÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÁÃ¬ÁÃ
∑§Ê◊Œfl Á‡Êfl∑§Ë ∑˝§ÊœÊÁªA◊¥ ÿ„UË¥ ÷S◊Ë÷ÍÃ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ— ©Uã„UË¥∑§Ë
∑Î§¬Ê‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ¬Ífl¸M§¬ ÷Ë ÿ„UË¥ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ, •Ã— ß‚ Œ‡Ê∑§Ê
ŸÊ◊ ∑§Ê◊M§¬ ¬«∏UÊó
‡Êê÷ÈŸòÊÊÁÇŸÁŸŒ¸Çœ— ∑§Ê◊— ‡Êê÷Ê⁄UŸÈª˝„UÊÃ˜Ô–
ÃòÊ M§¬¢ ÿÃ— ¬˝Ê¬ ∑§Ê◊M§¬¢ ÃÃÊ˘÷flÃ˜ÔH
(∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È0 51– 67)
∑È§Áé¡∑§ÊÃãòÊ (¬≈U‹ 7)-◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ∑§Ê◊ŸÊ∑§
•ŸÈM§¬ »§‹ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ÿ„U ∑§Ê◊M§¬∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝ÅÿÊÃ
„ÈU•Ê „ÒU– Áfl‡Ê·∑§⁄U ∑§Á‹ÿÈª◊¥ ÿ„U SÕÊŸ ÁflÁ‡ÊCÔU M§¬‚ ¡Êª˝Ã˜Ô „ÒU–
ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ß‚ SÕÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ê◊M§¬ ¬«∏UÊ „ÒUó
∑§Ê◊M§¬¢ ◊„UÊ¬Ë∆¢U ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝Œ◊˜Ô–
∑§‹ÊÒ ‡ÊËÉÊ˝»§‹¢ ŒflÊ ∑§Ê◊M§¬ ¡ÿ— S◊ÎÃ—H
∑§Ê◊M§¬ Œ‡Ê ŒflËˇÊòÊ∑§ ŸÊ◊‚ ÷Ë ÃãòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ flÌáÊÃ
„Ò– ß‚∑§ ‚◊ÊŸ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒflË •ÊÒ⁄U ¡ª„UÊ¥◊¥ ŒÈ‹¸÷ „Ò¥U,
¬⁄¢UÃÈ ∑§Ê◊M§¬◊¥ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊¥ ©UŸ∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÒUó
∑§Ê◊M§¬¢ ŒÁflˇÊòÊ¢ ∑È§òÊÊÁ¬ ÃÃ˜Ô ‚◊¢ Ÿ ø–
•ãÿòÊ Áfl⁄U‹Ê ŒflË ∑§Ê◊M§¬ ªÎ„U ªÎ„UH
(ÿÊÁªŸËÃãòÊ, ©UûÊ⁄Uπá«U 6– 150)
’˝rÊÔflÒflÃ¸¬È⁄UÊáÊ∑§ üÊË∑Î§cáÊ¡ã◊πá«U◊¥ flÌáÊÃ „ÒU Á∑§ ‡ÊÈ÷◊È„ÍUÃ¸◊¥
Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË∑§ ÁflflÊ„U∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê◊¬%Ë ŒflË ⁄UÁÃ ÷Ë ÁflflÊ„USÕ‹◊¥
©U¬ÁSÕÃ „UÊ ¬ÁÃ‹Ê÷∑§ Á‹ÿ ∞∑§Êª˝ÁøûÊ‚ ◊„UÊŒfl∑§Ë flãŒŸÊ •ÊÒ⁄U
•Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– ÁflcáÊÈ •ÊÁŒ ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ŒÁflÿÊ¥Ÿ ÷Ë

∑§Ê◊Œfl∑§Ê ¬ÈŸ— ¡ËÁflÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á‡Êfl‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ‡ÊÍ‹¬ÊÁáÊ∑§Ë
‚ÈœÊ◊ÿ ŒÎÁCÔU∑§ ¬˝÷Êfl‚ ∑§Ê◊Œfl ©U‚ ÷S◊‚ •ÊÁfl÷Í¸Ã „ÈU∞– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
Á‡Êfl∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ •¬Ÿ ¬ÁÃ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ¬˝Ê#∑§⁄U ⁄UÁÃŒflË ∑Î§ÃÊÕ¸ „ÈUßZ–
¬⁄¢UÃÈ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ¬„U‹∑§Ê-‚Ê M§¬ ¬˝Ê# Ÿ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÁÃ •ÊÒ⁄U ¬%Ë
ŒÊŸÊ¥ ¬ÈŸ— ◊„UÊŒfl∑§ ÁŸ∑§≈U ¡Ê∑§⁄U ’„ÈUÁflœ SÃÈÁÃ ∑§⁄UŸ ‹ª–
÷Ê‹ŸÊÕŸ ‚ãÃÈCÔU „UÊ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§
ß¸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ¬⁄U ŸË‹Êø‹¬fl¸Ã¬⁄U •÷Ë ÷Ë ‚ÃË Œ„U∑§ ßÄÿÊflŸ πá«UÊ◊¥ ‚ ¥ 
∞∑§ πá«U ªÈ#M§¬◊¥ „ÒU– fl„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ŒflË∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ë ¬˝ÁÃDÔUÊ ÃÕÊ
©UŸ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ ÃÈ◊∑§Ê ¬„U‹∑§Ë-‚Ë ∑§ÊÁãÃ ¬ÈŸ— ¬˝Ê# „UÊ ¡ÊÿªË–
Ã’ ŸË‹Êø‹¬fl¸Ã¬⁄U •Ê∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UÊ◊Èº˝Ê¬Ë∆U◊¥ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ŸÊŸÊ
¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬Í¡Ê-•øÊ¸ÁŒ ‚ê¬ÊÁŒÃ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ŒflË∑§Ë ŸÊŸÊÁflœ SÃÈÁÃ ∑§Ë–
ß‚‚ ÷ªflÃË ¬˝‚ÛÊ „ÈUßZ •ÊÒ⁄U ©UŸ ∑§L§áÊÊ◊ÿË ¡ªŒê’Ê∑§Ë ∑Î§¬Ê‚
∑§Ê◊ŒflŸ •¬ŸÊ ¬Ífl¸M§¬ ¬˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
ÃŒŸãÃ⁄U ‚÷Ë Œfl-ŒÁflÿÊ° ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U ◊„UÊ◊ÊÿÊ∑§Ë SÃÈÁÃ, ¬Í¡Ê
•ÊÁŒ ∑§⁄UŸ ‹ª– ŒflË◊Ê„UÊàêÿ∑§ ¬˝øÊ⁄∑§U ©Ug‡ÿ‚ ∑§Ê◊ŒflŸ ∞∑§
◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁflE∑§◊Ê¸∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ– ÁflE∑§◊Ê¸
•¬Ÿ Á‡ÊÁÀ¬ÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ¿Ukfl‡Ê◊¥ ÿ„UÊ° ©U¬ÁSÕÃ „UÊ∑§⁄U ß‚ ∑§Êÿ¸◊¥
¡È≈U ªÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ÁflÁøòÊ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ– ◊ÁãŒ⁄U∑§Ë
ŒËflÊ⁄UÊ¥¬⁄U øÊÒ¥‚∆U ÿÊÁªÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •CÔUÊŒ‡Ê ÷Ò⁄UflÊ¥∑§Ë ◊ÍÌÃ πÈŒflÊ∑§⁄U
∑§Ê◊ŒflŸ ß‚ •ÊŸãŒÊÅÿ◊ÁãŒ⁄U∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝øÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ– •Ê¡∑§‹
ß‚ ◊ÁãŒ⁄U∑§ ŸËø∑§Ê ÷Êª „UË ‡Ê· ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ‚fl¸¬˝Õ◊ ∑§Ê◊ŒflŸ
„UË ß‚ ◊„UÊ◊Èº˝Ê¬Ë∆∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ¡ªÃ˜Ô◊¥ ¬˝Á‚h Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ
ß‚ ◊„UÊ◊Èº˝Ê∑§Ê “◊ŸÊ÷flªÈ„UÊ” ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
∑§Ê◊M§¬∑§Ê ¬˝ÊøËŸ ŸÊ◊ œ◊¸⁄ÊÖÿ ÕÊ– ∑§Ê◊M§¬ ÷Ë ’„ÈUÃ ¬˝ÊøËŸ
ŸÊ◊ „ÒU– ÿ„U ¬Èáÿ÷ÍÁ◊ ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§ ß¸‡ÊÊŸ∑§ÊáÊ◊¥ •flÁSÕÃ „ÒU–
⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, ∑§ß¸ ÃãòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ÷Ë ß‚ ∑§Ê◊M§¬ˇÊòÊ∑§Ê

©UÀ‹π ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÊÁªŸËÃãòÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄UÊáÊ◊¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U
∑§Ê◊M§¬ˇÊòÊ∑§Ê Áfl‡ÊŒ fláÊ¸Ÿ „ÒU– ÿÊÁªŸËÃãòÊ (¬Ífl¸πá«U ∞∑§ÊŒ‡Ê¬≈U‹
17-18, 21)-◊¥ ÿ„UÊ°∑§Ë ‚Ë◊Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸM§Á¬Ã „Òó¬Áp◊◊¥
∑§⁄UÃÊÿÊ‚ ÁŒÄ∑§⁄UflÊÁ‚ŸËÃ∑§, ©UûÊ⁄U◊¥ ∑§TÁª⁄UË, ¬Ífl¸◊¥ ÃËÕ¸üÊDÔU ÁŒˇÊÈ
ŸŒË ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ’˝rÊÔ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊˇÊÊŸŒË∑§ ‚XÔU◊SÕÊŸÃ∑§ ∑§Ê◊M§¬∑§Ë
‚Ë◊Ê „ÒU– ∑§Ê◊M§¬ ÁòÊ∑§ÊáÊÊ∑§Ê⁄U „ÒU– ß‚∑§Ë ‹ê’Êß¸ ‚ÊÒ ÿÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U
ÁflSÃÊ⁄U ÃË‚ ÿÊ¡Ÿ „ÒU– ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄UÊáÊ (51– 65-66)-◊¥ ÷Ë ¬˝Êÿ—
∞‚Ê „UË fláÊ¸Ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU–
¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ÿ„U ˇÊòÊ ÿÊÁªÿÊ¥ ∞fl¢ ´§Á·ÿÊ¥∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕ‹ ÕÊ–
◊„UÊ◊ÈÁŸ flÁ‚DÔU, ªÊ∑§áÊ¸ ÃÕÊ ∑§Á¬‹◊ÈÁŸ •ÊÁŒ∑§ •ÊüÊ◊ ß‚Ë
∑§Ê◊M§¬◊¥ •flÁSÕÃ Õ– flÃ¸◊ÊŸ ‚◊ÿ◊¥ ∑§Ê◊M§¬ •‚◊∑§Ê ∞∑§
¡Ÿ¬Œ◊ÊòÊ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ°∑§Ê ŸÒ‚Ìª∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ •ÁÃ ◊ŸÊ„U⁄U „ÒU–
ÃËÕ¸üÊDÔU ’˝rÊÔ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄U ∑§Á¬‹ÊªXÔUÊ∑§ ¬ÁflòÊ dÊÃ •÷Ë ÷Ë ß‚ ¬ÁflòÊ
Á∑§ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ’˝rÊÔ¬ÈòÊŸ ¬˝flÊÁ„UÃ „UÊ∑§⁄U ß‚ SÕÊŸ∑§Ê ŒÊ ÷ÊªÊ¥◊¥ Áfl÷Q§
Á∑§ÿÊ „ÒU–
∑§Ê◊ÊÅÿÊŒflË∑§ ◊ÁãŒ⁄U-ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥¬⁄U
ÁflÁflœ ©UÀ‹π ¬˝Ê# „UÊÃ „Ò¥U– ∑§Ê◊ŒflŸ ÁflE∑§◊Ê¸‚ •ÊŸãŒÊÅÿ-
◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ– ÿ„U ÷Ë ‹Ê∑§∑§ÕÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ◊ÁãŒ⁄U
Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U∑§ ‚◊ÿ◊¥ ’ŸÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ øÊ⁄UÊ¥ ◊ÊªÊ¬Z ⁄U √ÿÊÉÊ˝mÊ⁄U, „UŸ◊È ãÃmÊ⁄U,
Sflª¸mÊ⁄,U Á‚¢„UmÊ⁄U ÃÕÊ ¬˝SÃ⁄UÁŸÌ◊Ã øÊ⁄UÊ¥ ¬Õ ⁄UÊ¡Ê Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄UŸ „UË
’ŸflÊÿ Õ– Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U flÊ⁄UÊ„÷ªflÊŸ˜Ô •ÊÒ⁄U ¬ÎÁÕflË∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ– •‚È⁄U
¡ÊÁÃ∑§Ê „UÊŸ¬⁄U ÷Ë fl„U •Êÿ¸÷Êfl‚ ‚ê¬ÛÊ ÕÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ
¬˝‚ÛÊ „UÊ Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U∑§Ê ◊„UÊ»§‹ŒÊÿË ∑§Ê◊M§¬∑§ •ãÃª¸Ã ¬˝ÊÇÖÿÊÁÃ·¬È⁄U∑§Ê
⁄UÊÖÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ©U‚∑§Ê ÁflflÊ„U ÁflŒ÷¸⁄UÊ¡∑§Ë ∑§ãÿÊ ◊ÊÿÊŒflË‚
∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ mÊ¬⁄U∑§ •ãÃ◊¥ ÃÈê„¥U ¬ÈòÊ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊªË–
ÃÈ◊ ŒflÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ ¬˝ÁÃ∑Í§‹ •Êø⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ •¬Ÿ

SflÊ÷ÊÁfl∑§ •Ê‚È⁄UË-øÁ⁄UòÊ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸÊ– ¡ªã◊ÊÃÊ ◊„UÊ◊ÊÿÊ
∑§Ê◊ÊÅÿÊŒflË∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ Á∑§‚Ë∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ, •ãÿÕÊ
¬˝ÊáÊÊ¥‚ „UÊÕ œÊ ’Ò∆UÊªó
◊„UÊŒflË¥ ◊„UÊ◊ÊÿÊ¢ ¡ªã◊ÊÃ⁄U◊Áê’∑§Ê◊˜Ô–
∑§Ê◊ÊÅÿÊ¢ àfl¢ ÁflŸÊ ¬ÈòÊ ŸÊãÿŒfl¢ ÿÁ¡cÿÁ‚H
ßÃÊ˘ãÿÕÊ àfl¢ Áfl„U⁄UŸ˜Ô ªÃ¬˝ÊáÊÊ ÷ÁflcÿÁ‚–
ÃS◊ÊÛÊ⁄U∑§ ÿ%Ÿ ‚◊ÿ¢ ¬˝ÁÃ¬Ê‹ÿÃ˜ÔH
(∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È0 27– 144-145)
Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊ÊŸÃÊ ªÿÊ– »§‹SflM§¬ ⁄UÊÖÿ‹ˇ◊Ë∑§Ë
flÎÁh „UÊÃË ªÿË– ß‚ Ã⁄U„U òÊÃÊ‚ mÊ¬⁄UÃ∑§ ©U‚Ÿ ⁄UÊÖÿ Á∑§ÿÊ– flË⁄U
Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U ∑§Ê◊ÊÅÿÊ∑§ ¬˝◊Èπ ÷Q§Ê¥◊¥‚ ∞∑§ ÕÊ–
mÊ¬⁄UÿÈª∑§ •ãÃ∑§Ê‹◊¥ ’ÊáÊÊ‚È⁄U ‡ÊÊÁáÊÃ¬È⁄U∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „ÈU•Ê–
’ÊáÊÊ‚È⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U ŒÊŸÊ¥◊¥ •àÿãÃ ÉÊÁŸDÔUÔ Á◊òÊÃÊ „ÈUß¸– ∑È§‚¢ª •ÊÒ⁄U
∑È§¬˝⁄UáÊÊ‚ Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U∑§Ê ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ÃÕÊ ŒflÃÊ•Ê¥‚ ß¸cÿÊ¸ „UÊŸ ‹ªË–
»§‹Ã— •‚È⁄U⁄UÊ¡ Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U ŒflË∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ∑§ ¬˝ÁÃ Áflm·÷ÊflÊ¬ÛÊ
„UÊ ªÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ◊„UÌ· flÁ‚DÔU ◊„UÊ◊ÊÿÊ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ •Êÿ– •‚È⁄U⁄UÊ¡
Ÿ⁄U∑§Ÿ ©Uã„¥U Œ‡Ê¸Ÿ◊¥ ’ÊœÊ ©U¬ÁSÕÃ ∑§Ë– ß‚¬⁄U L§CÔU „UÊ∑§⁄U ◊„UÌ·Ÿ
‡ÊÊ¬ ÁŒÿÊ Á∑§ ¡’Ã∑§ ÃÍ ¡ËÁflÃ ⁄U„UªÊ ◊„UÊ◊ÊÿÊ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U •ãÃœÊ¸Ÿ
⁄U„¥UªËó
àfl¢ ÿÊflîÊËÁflÃÊ ¬Ê¬ ∑§Ê◊ÊÅÿÊÁ¬ ¡ªà¬˝÷È—–
‚flÒ¸— ¬Á⁄U∑§⁄ÒU— ‚Êh¸◊ãÃhÊ¸ŸÊÿ ªë¿UÃÈH
(∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄UÊáÊ 49– 18)
∞∑§ ÁŒŸ ÷ªflÃËŸ Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U∑§Ê •¬ŸË ‹Êfláÿ◊ÿË ¿U≈UÊ ÁŒπÊÿË–
Á¡‚ Œπ∑§⁄U fl„U ◊ÊÁ„UÃ „UÊ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ©Uã„¥U •¬ŸË ¬%Ë∑§ M§¬◊¥
•¬ŸÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë– ÷ªflÃËŸ ©U‚∑§Ê •ãÃ∑§Ê‹ ©U¬ÁSÕÃ
¡ÊŸ ¿U‹ ∑§⁄U∑§ ∑§„UÊóÿÁŒ ∞∑§ „UË ⁄UÊÃ◊¥ ÃÍ ß‚ ¬fl¸Ã∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U
øÊ⁄U ¬˝SÃ⁄U-◊Êª¸ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÁflüÊÊ◊-ªÎ„U∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄U ŒªÊ ÃÊ ◊Ò¥ Ã⁄UË
¬%Ë „UÊ ¡Ê™°§ªË, •ãÿÕÊ Ã⁄UË ◊ÎàÿÈ •fl‡ÿê÷ÊflË „ÒU– ÉÊ◊á«U◊¥ øÍ⁄U
Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U ß‚ ¬˝SÃÊfl¬⁄U ⁄UÊ¡Ë „UÊ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ¬˝‚ÛÊÃÊ¬Ífl¸∑§ ∑§Êÿ¸-
¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ, Á∑¢§ÃÈ fl„U ¬˝ÁÃôÊÊ ¬ÍáÊ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê– •Ã— ŒflË∑§Ë
◊ÊÿÊ‚ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑Î§cáÊŸ Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U∑§Ê ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŸË‹Êø‹¬fl¸Ã∑§
ŒÁˇÊáÊ◊¥ flÃ¸◊ÊŸ ¬Êá«ÈUªÊ„UÊ≈UË ◊Êª¸¬⁄U ¡Ê ¬„UÊÁ«∏UÿÊ° „Ò¥U, ©Uã„¥U Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U-
¬fl¸Ã ∑§„UÃ „Ò¥U–
∑§Ê◊M§¬◊¥ ∞∑§∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ’„ÈUÃ-‚ Á„UãŒÍ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊÖÿ ∑§⁄U øÈ∑§
„Ò¥U– ÿÈª¬Á⁄UflÃ¸Ÿ „UÊŸ‚ ∑È§¿U ‚◊ÿÃ∑§ ◊„UÊ◊Èº˝Ê¬Ë∆U •¬˝∑§≈U „UÊ ªÿÊ
ÕÊ– ∑§Ê◊ÊÅÿÊ◊ÁãŒ⁄∑§ÊU ÁŸ◊Ê¸áÊ ÃÕÊ ¡ËáÊÊ¸hÊ⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ ∑§Ê◊Œfl,
Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U, ÁflEÁ‚¢„U, Ÿ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ, Áø‹Ê⁄UÊÿ, •„UÊ◊ ⁄UÊ¡Ê •ÊÁŒ∑§ ŸÊ◊
©U¬‹éœ „UÊÃ „Ò¥U– ÿ ‚’ ∑§Ê◊M§¬∑§ ⁄UÊ¡Ê Õ– •Ã— ∑§Ê◊M§¬ ⁄UÊÖÿ∑§Ê
“•„U◊” ÿÊ “•Ê„UÊ◊” ‡ÊéŒ∑§ •¬÷˝¢‡Ê‚ “•‚◊” ŸÊ◊ „UÊ ªÿÊ–
∑§Ê◊M§¬ ÃÕÊ ¬fl¸Ã∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U •Ÿ∑§ ÃËÕ¸SÕÊŸ „Ò¥U– ∑§Ê◊ÊÅÿÊ-
ŒflË∑§ ◊ÁãŒ⁄U‚ ¬Ê°ø ∑§Ê‚∑§ ÷ËÃ⁄U •flÁSÕÃ Á¡ÃŸ ÷Ë ÃËÕ¸SÕÊŸ „ÒU¢,
fl ‚÷Ë ∑§Ê◊ÊÅÿÊ ◊„UÊ¬Ë∆U∑§ „UË •XÔUË÷ÍÃ ÃËÕ¸∑§ ŸÊ◊‚ ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥
flÌáÊÃ „Ò¥U–
ŸË‹Êø‹¬⁄U •Ê⁄UÊ„UáÊ∑§Ê ÁflœÊŸ
ŸË‹Êø‹¬fl¸Ã¬⁄U •Ê⁄UÊ„UáÊ‚ ¬Ífl¸ ©U‚¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄UπŸ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ∑§
Á‹ÿ ÁŸ◊A ◊ãòÊ‚ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªŸË øÊÁ„Uÿó
ŸË‹‡ÊÒ‹ ÁªÁ⁄UüÊDÔU ÁòÊ◊ÍÌÃM§¬œÊ⁄U∑§–
ÃflÊ„¢U ‡Ê⁄UáÊ¢ ¬ÊÃ— ¬ÊŒS¬‡ÊZ ˇÊ◊Sfl ◊H
ÁªÁ⁄UüÊDÔU ŸË‹Êø‹! •Ê¬ ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ ÃÕÊ Á‡ÊflóÃËŸÊ¥∑§
SflM§¬∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •ÊÿÊ „Í°U– ◊⁄U mÊ⁄UÊ
„UÊŸflÊ‹ ¬Ò⁄U∑§ S¬‡Ê¸∑§ Á‹ÿ •Ê¬ ◊È¤Ê ˇÊ◊Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U–

¬„U‹ ŸË‹Êø‹¬fl¸Ã¬⁄U ø…∏UŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄UÁŸÌ◊Ã øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U‚
øÊ⁄U ◊Êª¸ Õ– ¬⁄¢UÃÈ ©UûÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬Áp◊ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ◊Êª¸ ‚¢∑§ËáÊ¸ •ÊÒ⁄U ŒÈª¸◊
„UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ– œË⁄U-œË⁄U fl ◊Êª¸ ‹È#
„UÊ ªÿ „Ò¥U–
∑§Ê◊ÊÅÿÊŒflË∑§ ◊ÁãŒ⁄U∑§ ‚◊Ë¬ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U ŒflË∑§Ë ∑˝§Ë«UÊ¬Èc∑§Á⁄UáÊË
„ÒU– ÿ„U ÃÊ‹Ê’ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ∑È§á«U∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝øÁ‹Ã „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU Á∑§ ß‚ ßãº˝ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ ’ŸflÊÿÊ „ÒU– ‚ÊÒ÷ÊÇÿ∑È§á«U∑§ ÁŸ∑§≈U „UË
¬Áp◊∑§Ë •Ê⁄U FÊŸ, Ã¬¸áÊ, üÊÊh •ÊÒ⁄U ◊Èá«UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ß‚
∑È§á«U∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄UŸ‚ ¬ÎâflË-¬˝ŒÁˇÊáÊÊ∑§Ê »§‹ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU–
ÿÊòÊË ∑È§á«U-FÊŸÊÁŒ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U ∑È§á«U∑§ ¬Ê‚ „UË ÃË⁄U¬⁄U •flÁSÕÃ
ªáÊ‡Ê¡Ë∑§Ë ◊ÍÌÃ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U– ÃŒÈ¬⁄UÊãÃ ◊„UÊ◊ÊÿÊ ∑§Ê◊ÊÅÿÊ∑§Ê
Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑ § Á‹ÿ ÷ÁQ§ÿÈQ§ ÁøûÊ‚ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ¬˝fl‡ Ê ∑§⁄U– ∑§Ê◊ÊÅÿÊŒflË∑§
◊ÁãŒ⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „UË ‚Ê◊Ÿ ’Ê⁄U„U SÃê÷Ê¥∑§ ◊äÿSÕ‹◊¥ ŒflË∑§Ë
ø‹ãÃÊ ◊ÍÌÃ (ø‹◊ÍÌÃó©Uà‚fl◊ÍÌÃ) ¬Á⁄U‹ÁˇÊÃ „UÊÃË „ÒU– ß‚Ë∑§Ê
ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ „U⁄UªÊÒ⁄UË◊ÍÌÃ ÿÊ ÷Êª◊ÍÌÃ „ÒU– ß‚ ◊ÍÌÃ∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ flÎcÊflÊ„UŸ
¬@flÄòÊ ∞fl¢ Œ‡Ê÷È¡ÁflÁ‡ÊCÔU ∑§Ê◊E⁄U ◊„UÊŒfl •flÁSÕÃ „ÒU¥– ŒÁˇÊáÊ÷Êª◊¥
·«UÊŸŸÊ, mÊŒ‡Ê’Ê„ÈUÁflÁ‡ÊCÔUÊ, •CÔUÊŒ‡Ê‹ÊøŸÊ •ÊÒ⁄U Á‚¢„UflÊÁ„UŸË
∑§◊‹Ê‚ŸÊŒflË∑§Ë ◊ÍÌÃ „ÒU– ÿ„U ◊ÍÌÃ ◊„UÊ◊ÊÿÊ ∑§Ê◊E⁄UË ŸÊ◊‚
¬˝ÅÿÊÃ „ÒU– flÊÌ·∑§ ©Uà‚flÊ¥ ÃÕÊ Áfl‡Ê· ¬flÊZ∑§ ÁŒŸÊ¥◊¥ ÿ„U ø‹ãÃÊ
◊ÍÌÃ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– ÃËÕ¸ÿÊòÊË ¬„U‹ ∑§Ê◊E⁄UË ŒflË ∞fl¢
∑§Ê◊E⁄U Á‡Êfl∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚∑§ ’ÊŒ ŒflË∑§Ë ◊„UÊ◊Èº˝Ê∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ
∑§⁄UÃ „Ò¥U– ŒflË∑§Ê ÿÊÁŸ-◊Èº˝Ê¬Ë∆U Œ‚ ‚Ê¬ÊŸ ŸËø •ãœ∑§Ê⁄U¬ÍáÊ¸
ªÈ»§Ê◊¥ •flÁSÕÃ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„UÊ° ‚ŒÊ ŒË¬∑§∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU–
Á¡‚ Ã⁄U„U ¬˝ÿÊª◊¥ ◊Èá«UŸ ∞fl¢ ∑§Ê‡ÊË◊¥ Œá«UË-÷Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ∑§Ë
ÁflÁœ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê◊ÊÅÿÊ◊¥ ∑È§◊Ê⁄UË-¬Í¡Ê •fl‡ÿ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ÿ„UÊ°
∑È§◊Ê⁄UË-¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ‚ ‚÷Ë Œfl-ŒÁflÿÊ¥∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ê »§‹ ÃÕÊ

ŒflË∑§Ë ∑Î§¬Ê ¬˝Ê# „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
∑§Ê◊ÊÅÿÊŒflË∑§ ◊ÁãŒ⁄U∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊„UÊÁfllÊ•Ê¥∑§ ‚ÊÃ
◊ÁãŒ⁄UÊ¥◊¥‚ ÷ÈflŸE⁄UË◊ÁãŒ⁄U ŸË‹Êø‹¬fl¸Ã∑§ ‚flÊ¸ìÊ oÎXÔU¬⁄U „UÊŸ‚
Áfl‡ÊcÊ ◊„ûfl∑§Ê „ÒU–
©U◊ÊŸãŒ÷Ò⁄Ufl◊ÁãŒ⁄U
©U◊ÊŸãŒ ∑§Ê◊ÊÅÿÊ ŒflË¬Ë∆U∑§ ÷Ò⁄Ufl „Ò¥U– ©U◊ÊŸãŒ÷Ò⁄Ufl∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U
ŸË‹Êø‹¬fl¸Ã∑§ ¬Ífl¸ ’˝rÊÔ¬òÈ ÊŸŒ∑§ ◊äÿ÷Êª◊¥ ∞∑§ ‡ÊÒ‹mË¬¬⁄U •flÁSÕÃ
„ÒU– ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§Ë ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ ÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬„U‹ ©U◊ÊŸãŒ÷Ò⁄Ufl∑§Ê
ÃŒŸãÃ⁄U ¬Êá«ÈUÉÊÊ≈USÕ ¬@¬Êá«Ufl∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ãÃ◊¥
ÃËÕ¸ÿÊòÊË ∑§Ê◊ÊÅÿÊŒflË∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ ŸË‹Êø‹¬fl¸Ã¬⁄U •Ê⁄UÊ„UáÊ ∑§⁄U–
∑§Ê◊ÊÅÿÊŒflË∑§Ë ¬˝ËÁÃ∑§ ‚¢flh¸ŸÊÕ¸ ÿÊòÊË ÿ„UÊ° ÃËŸ ⁄UÊÁòÊ flÊ‚ ∑§⁄U,
∞‚Ê ÁflœÊŸ „ÒU–
©◊ÊŸãŒ ◊„UÊ÷Ò⁄Ufl∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ©Uã„¥U ÁŸ◊A ◊ãòÊ‚ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿó
œ◊¸∑§Ê◊ÊÕ¸◊ÊˇÊÊÿ ‚fl¸¬Ê¬„U⁄UÊÿ ø–
Ÿ◊— ÁòÊ‡ÊÍ‹„USÃÊÿ ©U◊ÊŸãŒÊÿ flÒ Ÿ◊—H
¬˝‚ËŒ ¬Êfl¸ÃËŸÊÕ ©U◊ÊŸãŒ Ÿ◊Ê˘SÃÈ Ã–
Œfl Œfl ◊„UÊŒfl ‡Ê‡ÊÊÁVÔUÃ‡Êπ⁄U–
Ãfl Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊáÊ ¬ÈŸ¡¸ã◊ Ÿ ÁfllÃH
œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ ÃÕÊ ◊ÊˇÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹, ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§
¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÕÊ „UÊÕ◊¥ ÁòÊ‡ÊÍ‹ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜Ô
©U◊ÊŸãŒ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ¬Êfl¸ÃËŸÊÕ! ¬˝‚ÛÊ „UÊßÿ– ©U◊ÊŸãŒ!
•Ê¬∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ◊SÃ∑§¬⁄U øãº˝◊Ê∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ŒflŒfl
◊„UÊŒfl! •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ ¬ÈŸ¡¸ã◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
ÃËÕ¸∑§ flÊÌ·∑§ ©Uà‚fl ∞fl¢ ◊‹

•ê’ÈflÊøË-©Uà‚flóÖÿÊÁÃ·‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê·Ê…∏U∑§ ◊„UËŸ◊¥
◊ÎªÁ‡Ê⁄UÊŸˇÊòÊ∑§ øÃÈÕ¸ ø⁄UáÊ •ÊÒ⁄U •Êº˝Ê¸ŸˇÊòÊ∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ∑§ ◊äÿ◊¥
¬ÎâflË ´§ÃÈ◊ÃË „UÊÃË „ÒU– ß‚Ë ‚◊ÿ∑§Ê •ê’ÈflÊøË ∑§„UÃ „Ò¥U–
‚ÊœÊ⁄UáÊÃ— ¬˝ÁÃfl·¸ ‚ÊÒ⁄U •Ê·Ê…∏U ◊„UËŸ∑§ ÁŒŸÊVÔU 7 ÿÊ 8 ‚ 11 ÿÊ
12 Ã∑§ •ê’ÈflÊøËÿÊª ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ∑§Ê◊ÊÅÿÊ◊ÁãŒ⁄U ÃËŸ
ÁŒŸ ’¢Œ ⁄U„UÃÊ „ÒU ∞fl¢ Œ‡Ê¸ŸÊÁŒ Ÿ„UË¥ „UÊÃ– øÊÒÕ ÁŒŸ ŒflË∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U
πÈ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Á÷·∑§-¬Í¡ÊÁŒ ‚◊Ê# „UÊŸ¬⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ
ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•ê’ÈflÊøË∑§Ê fl˝Ã ÃãòÊÊQ§ „ÒU– •‚◊ ∞fl¢ ’¢ªÊ‹◊¥ ß‚ fl˝Ã∑§Ë
◊ÊãÿÃÊ •Áœ∑§ „ÒU– •ê’ÈflÊøËÿÊª◊¥ ¡ªã◊ÊÃÊ ∑§Ê◊ÊÅÿÊŒflË∑§
⁄UQ§flSòÊ∑§Ê ¬˝‚ÊŒM§¬◊¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê◊ÊÅÿÊ∑§Ê ⁄UQ§flSòÊ œÊ⁄UáÊ
∑§⁄U ¬Í¡Ê-¬Ê∆U ∑§⁄UŸ‚ ÷Q§Ê¥∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬ÍáÊ¸ „UÊÃË „Ò¥U, ÿ„U ‚fl¸ÕÊ ‚àÿ
„ÒU ß‚◊¥ ‚¢Œ„U Ÿ„UË¥ „ÒUó
∑§Ê◊ÊÅÿÊflSòÊ◊ÊŒÊÿ ¡¬¬Í¡Ê¢ ‚◊Êø⁄UÃ˜Ô–
¬ÍáÊ¸∑§Ê◊¢ ‹÷gÁfl ‚àÿ¢ ‚àÿ¢ Ÿ ‚¢‡Êÿ—H
(∑È§Áé¡∑§ÊÃãòÊ, ‚#◊ ¬≈U‹)
¬ÈcÿÊÁ÷·∑§ó¬ÊÒ· ◊„UËŸ∑§Ë ∑Î§cáÊ ÁmÃËÿÊ ÿÊ ÃÎÃËÿÊ ÁÃÁÕ∑§Ê
¬ÈcÿŸˇÊòÊÿÊª◊¥ ÿ„U ©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uà‚fl∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ
ø‹ãÃÊ (©Uà‚fl◊ÍÌÃ) ∑§Ê◊E⁄U◊ÍÌÃ∑§Ê ∑§Ê◊E⁄U◊ÁãŒ⁄U◊¥ ‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê
•ÁœflÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê◊ÊÅÿÊ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ø‹ãÃÊ ∑§Ê◊E⁄UË◊ÍÌÃ∑§Ê
•ÁœflÊ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑§Ê◊E⁄U◊ÁãŒ⁄U‚ ∑§Ê◊E⁄U∑§Ë ◊ÍÌÃ …UÊ∑§-
…UÊ‹ •ÊÁŒ flÊlÿãòÊ ’¡Ê∑§⁄U ‹ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU ∞fl¢ ÷ªflÃË∑§ ¬@⁄U%
◊ÁãŒ⁄U◊¥ ŒÊŸÊ¥ ◊ÍÌÃÿÊ¥∑§Ê ‡ÊÈ÷-¬Á⁄UáÊÿ ◊„UÊ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§ ‚ÊÕ ¬Í¡Ê, ÿôÊ-
ÿôÊÊÁŒ •ŸÈÁDÔUÃ „UÊÃÊ „ÒU– ¬Í¡Ê-∑§◊Ê¸ÁŒ∑§ ’Ëø ∑§Ê◊E⁄-∑§Ê◊E⁄UË∑§Ë
◊ÍÌÃ-¬˝ŒÁˇÊáÊÊ∑§Ê ŒÎ‡ÿ Áfl‡Ê·M§¬‚ •Ê∑§·¸áÊ∑§Ê ∑§ãº˝ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U
∑§ãÿÊ∑È§◊Ê⁄UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆Uó‡ÊÈøËãº˝◊˜Ô 87
„U⁄U-ªÊÒ⁄UË ÁflflÊ„U-◊„UÊà‚fl∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „UÊÃÊ „ÒU–

ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÿ„UÊ° ŒfläflÁŸ, ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê, ‹ˇ◊Ë¬Í¡Ê, ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê,
flÊ‚ãÃË¬Í¡Ê, Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ, üÊË∑Î§cáÊ¡ã◊ÊCÔU◊Ë, ‚⁄USflÃË¬Í¡Ê ÃÕÊ
∑Î§cáÊŒÊ‹ÿÊòÊÊ •ÊÁŒ ¬Í⁄U fl·¸∑§ ¬fl¸ œÍ◊-œÊ◊∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–
[¬˝·∑§óüÊËªÈL§¬˝‚ÊŒ¡Ë ∑§Êß⁄UÊ‹Ê]
U
∑§ãÿÊ∑È§◊Ê⁄UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆Uó‡ÊÈøËãº˝◊˜
(‚ÈüÊË ⁄UÊ◊E⁄UËŒflË¡Ë)
¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ •ÊÅÿÊŸ „ÒU Á∑§ ’ÊáÊÊ‚È⁄UŸ ÉÊÊ⁄U Ã¬SÿÊ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô
‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê ¬˝‚ãŸ ∑§⁄U •◊⁄Uàfl∑§Ê fl⁄U ◊Ê°ªÊ– ‡Ê¢∑§⁄U¡ËŸ ∑§„UÊó∑È§◊Ê⁄UË
∑§ãÿÊ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÃÈ◊ •ãÿ ‚÷Ë∑§ Á‹ÿ •¡ÿ „UÊ•Êª– ÷ªflÊŸ˜Ô
Á‡Êfl‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê fl⁄U ¬˝Ê#∑§⁄U ’ÊáÊÊ‚È⁄U ÉÊÊ⁄U ©Uà¬ÊÃË ’Ÿ ªÿÊ–
ŒflÃÊ•Ê¥¬⁄U ÷Ë ©U‚Ÿ Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ë, ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, Œfl‹Ê∑§◊¥
©U‚Ÿ òÊÊÁ„U-òÊÊÁ„U ◊øÊ ŒË– Ã’ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸‚ ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ
∞∑§ ◊„UÊÿôÊ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ŒflÃÊ•Ê¥mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ÿôÊ∑§Ë
ÁøŒÁªA‚ ◊ÊÃÊ ŒÈªÊ¸ •¬Ÿ ∞∑§ •¢‡Ê‚ ∑§ãÿÊM§¬◊¥ ¬˝∑§≈U „ÈUßZ–
ŒflËŸ ¬ÁÃM§¬◊¥ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒÁˇÊáÊ ‚◊Èº˝Ã≈U¬⁄U ∑§∆UÊ⁄U
Ã¬ Á∑§ÿÊ– Ã¬SÿÊ‚ ¬˝‚ÛÊ „UÊ ÷ªflÊŸ˜Ô •Ê‡ÊÈÃÊ·Ÿ ©UŸ∑§Ê ¬ÊÁáÊª˝„UáÊ
SflË∑§Ê⁄UÊ– ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ÁøãÃÊ „ÈUß¸ Á∑§ ßŸ∑§ ¬ÊÁáÊª˝„UáÊ „UÊŸ¬⁄U ÃÊ
’ÊáÊÊ‚È⁄U∑§Ê flœ Ÿ „UÊ ‚∑§ªÊ– •Ã∞fl ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ÁflflÊ„UÊÕ¸ •Ê ⁄U„U
‡Ê¢∑§⁄U¡Ë∑§Ê ‡ÊÈøËãº˝◊˜Ô ŸÊ◊∑§ SÕÊŸ¬⁄U •Ÿ∑§ ¬˝¬@Ê¥◊¥ ©U‹¤ÊÊ∑§⁄U ßÃŸË
Œ⁄UÃ∑§ ⁄UÊ∑§ ⁄UπÊ Á∑§ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ÁflflÊ„U◊È„ÍUÃ¸ ≈U‹ ªÿÊ–
÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄U fl„UË¥ SÕÊáÊÈM§¬◊¥ ÁSÕÃ ⁄U„U ªÿ– ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë ÿÈÁQ§
∑§Ê◊ ∑§⁄U ªÿË–
•¬ŸÊ •÷ËCÔU •¬ÍáÊ¸ ⁄U„UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒflËŸ ¬ÈŸ— Ã¬SÿÊ ∑§⁄UŸË

‡ÊÈM§ ∑§Ë– ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ •÷ËÃ∑§ flU ∑È§◊Ê⁄UËM§¬◊¥ Ã¬SÿÊ⁄UÃ „Ò¥U–
•¬Ÿ ŒÍÃÊ¥mÊ⁄UÊ Ã¬SÿÊ◊¥ ‹ËŸ ŒflË∑§ •jÈÃ ‚ÊÒãŒÿ¸∑§Ê flÎûÊÊãÃ
¡ÊŸ∑§⁄U ’ÊáÊÊ‚È⁄U ŒflË∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
„U∆U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– »§‹Ã— ŒflË◊¥ •ÊÒ⁄U ’ÊáÊÊ‚È⁄U◊¥ ÉÊÊ⁄U ÿÈh „ÈU•Ê–
•ãÃÃ— ŒflË∑§ „UÊÕÊ¥ ’ÊáÊÊ‚È⁄U∑§Ê flœ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ŒflªáÊ •ÊESÃ „ÈU∞–
∑§ãÿÊ∑È§◊Ê⁄UË ∞∑§ •ãÃ⁄UË¬ „ÒU– ÿ„U ÷Ê⁄UÃ∑§Ë •ÁãÃ◊ ŒÁˇÊáÊË
‚Ë◊Ê „ÒU– ¬Ífl¸◊¥ ’¢ªÊ‹∑§Ë πÊ«∏UË, ¬Áp◊◊¥ •⁄U’‚Êª⁄U, ŒÁˇÊáÊ◊¥
Á„UãŒ◊„UÊ‚Êª⁄U „Ò– ÃËŸÊ¥ ‚◊Èº˝Ê¥∑§Ê ‚¢ª◊ „UÊŸ‚ ÿ„U SÕÊŸ ÃËÕ¸ ’Ÿ
ªÿÊ– ß‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§
‚◊Èº˝Ã≈U¬⁄U ÁSÕÃ ∑§ãÿÊÃËÕ¸ (∑§ãÿÊ∑È§◊Ê⁄UË)-◊¥ ¡Ê∑§⁄U FÊŸ ∑§⁄UŸ‚
◊ŸÈcÿ ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥‚ ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó
ÃÃSÃË⁄U ‚◊Èº˝Sÿ ∑§ãÿÊÃËÕ¸◊È¬S¬Î‡ÊÃ˜Ô–
ÃòÊÊ¬S¬Î‡ÿ ⁄UÊ¡ãº˝ ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃH
(flŸ¬fl¸ 85– 23)
ÿ„UÊ° ’¢ªÊ‹∑§Ë πÊ«∏UË∑§ ‚◊Èº˝◊¥ ‚ÊÁflòÊË, ªÊÿòÊË, ‚⁄USflÃË,
∑§ãÿÊÁflŸÊÿ∑§ÊÁŒ ÃËÕ¸ „Ò¥U– ŒflË∑§ ◊ÁãŒ⁄U∑§ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ◊ÊÃÎÃËÕ¸, Á¬ÃÎÃËÕ¸
•ÊÒ⁄U ÷Ë◊ÊÃËÕ¸ „Ò¥U– ¬Áp◊◊¥ ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U¬⁄U SÕÊáÊÈÃËÕ¸ „ÒU– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
Á∑§ ‡ÊÈøËãº˝◊˜Ô◊¥ Á‡ÊflÁ‹XÔU¬⁄U ø…∏UÊÿÊ ¡‹ ÷ÍÁ◊∑§ ÷ËÃ⁄U‚ •Ê∑§⁄U ÿ„UÊ°
‚◊Èº˝◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU–
∑§ãÿÊ∑È§◊Ê⁄UË◊ÁãŒ⁄U ‚◊Èº˝Ã≈U¬⁄U „ÒU– fl„UÊ° FÊŸÉÊÊ≈U ÷Ë „ÒU– ÉÊÊ≈U¬⁄U
ªáÊ‡Ê¡Ë∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÒU– FÊŸ∑§⁄U ªáÊ‡Ê¡Ë∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ©U¬⁄UÊãÃ
‹Êª ∑§ãÿÊ∑È§◊Ê⁄UË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∑§ß¸ mÊ⁄UÊ¥∑§ ÷ËÃ⁄U
¡ÊŸ¬⁄U ∑È§◊Ê⁄UËŒflË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊÃ „Ò¥U– ŒflË∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê èÊÊflÊà¬ÊŒ∑§ ∞fl¢
÷√ÿ „ÒU– ŒflË∑§ ∞∑§ „UÊÕ◊¥ ◊Ê‹Ê „ÒU– •ÊÁEŸ Ÿfl⁄UÊòÊ, øÒòÊ¬ÍÌáÊ◊Ê,
•Ê·Ê…∏U-•◊ÊflÊSÿÊ, •ÊÁEŸ-•◊ÊflÊSÿÊ, Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ •ÊÁŒ ¬flÊZ¬⁄U
∑§ãÿÊ∑È§◊Ê⁄UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆Uó‡ÊÈøËãº˝◊˜Ô 89
Áfl‡Ê· ©Uà‚fl „UÊÃ „Ò¥U– Áfl‡Ê· ©Uà‚flÊ¥¬⁄U ŒflË∑§Ê „UË⁄UÊ¥‚ oÎXÔUÊ⁄U Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊÁòÊ◊¥ ŒflË∑§Ê Áfl‡Ê· oÎXÔUÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU–
ÁŸ¡-◊ÁãŒ⁄U∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ •ª˝„UÊ⁄U∑§ ’Ëø ÷º˝∑§Ê‹Ë∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÒU–
ÿ ∑È§◊Ê⁄UËŒflË∑§Ë ‚πË ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥U– flSÃÈÃ— ∑§ãÿÊ∑È§◊Ê⁄UË 51
‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥◊¥‚ ∞∑§ ¬Ë∆U „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflË ‚ÃË∑§Ê ¬ÎDÔU÷Êª (◊ÃÊãÃ⁄U‚
™§äfl¸ŒãÃ) Áª⁄UÊ âÊÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ŒflË “ŸÊ⁄UÊÿáÊË” ÃÕÊ ÷Ò⁄Ufl “SÕÊáÊÈ”
(◊ÃÊãÃ⁄U‚ “‚¢„UÊ⁄U”) „Ò¥U–
◊ÁãŒ⁄U◊¥ •ÊÒ⁄U ÷Ë •Ÿ∑§ Œfl-Áflª˝„U „Ò¥U– ◊ÁãŒ⁄U‚ ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U¬⁄U
¬Ê¬ÁflŸÊ‡ÊŸ◊˜Ô ¬Èc∑§Á⁄UáÊË „ÒU– ÿ„UÊ° ‚◊Èº˝Ã≈U¬⁄U „UË ∞∑§ ’Êfl‹Ë „ÒU
Á¡‚∑§Ê ¡‹ ◊Ë∆UÊ „ÒU– ÿÊòÊË ß‚ ’Êfl‹Ë∑§ ¡‹‚ ÷Ë FÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
ß‚ “◊á«ÍU∑§ÃËÕ¸” ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ‚◊Èº˝Ã≈U¬⁄U ‹Ê‹ ÃÕÊ ∑§Ê‹Ë
’Ê⁄UË∑§ ⁄UÃ Á◊‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U EÃ ◊Ê≈UË ⁄UÃ èÊË Á◊‹ÃË „ÒU– Á¡‚∑§ ŒÊŸ
øÊfl‹-‚⁄UËπ ‹ªÃ „Ò¥U– ‚◊Èº˝◊¥ ‡ÊWÔU, ‚Ë¬Ë •ÊÁŒ èÊË ’„ÈUÃÊÿÃ◊¥
¬Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–
ŒflË∑§ ◊ÁãŒ⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ ¬pÊÃỖ ŸÊflmÊ⁄UÊ ‹Êª Áflfl∑§ÊŸãŒÁ‡Ê‹Ê¬⁄U
ÁSÕÃ Áflfl∑§ÊŸãŒ¡Ë∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§ Œ‡Ê¸Ÿ-„UÃÈ ÷Ë ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U Á‡Ê‹Ê
‚◊Èº˝◊¥ ◊ÁãŒ⁄U‚ ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U „UË „ÒU– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ SflÊ◊Ë
Áflfl∑§ÊŸãŒ¡Ë ß‚ Á‡Ê‹Ê¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ÁøãÃŸ-◊ŸŸ ∑§⁄UÃ Õ–
‡ÊÈøËãº˝◊˜Ô ˇÊòÊ∑§Ê “ôÊÊŸflŸˇÊòÊ◊˜Ô” ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– ◊„UÌ· ªÊÒÃ◊∑§
‡ÊÊ¬‚ ßãº˝∑§Ê ÿ„UË¥ ◊ÈÁQ§ Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U fl ‡ÊÈÁø (¬ÁflòÊ) „UÊ ªÿ,
ß‚Á‹ÿ ß‚ SÕÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ “‡ÊÈøËãº˝◊˜Ô” ¬«∏UÊ–
U
∑È§L§ˇÊòÊ∑§Ê ÷º˝∑§Ê‹Ë ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
(üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ÷ÊL§∑§Ê)
∑È§L§ˇÊòÊ, ¡„UÊ° ‚ÃË∑§Ê ŒÁˇÊáÊ ªÈÀ»§ Áª⁄UÊ ÕÊ, 51 ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥◊¥‚

÷º˝∑§ÊÁ‹∑§Ê¬Ë∆U∑§ ŸÊ◊‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “‚ÊÁflòÊË”
•ÊÒ⁄U “÷Ò⁄Ufl” SÕÊáÊÈ „Ò¥U– ß‚ ¬ÁflòÊ SÕ‹¬⁄U øÒòÊ ∞fl¢ •ÊÁEŸ∑§
Ÿfl⁄UÊòÊ◊¥ ◊ÊÃÊ¡Ë∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ◊‹Ê ‹ªÃÊ „ÒU– üÊË◊jÊªflÃ◊„UÊ¬È⁄UÊáÊ∑§Ë
∞∑§ ∑§ÕÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UU ŸãŒ’Ê’Ê ÃÕÊ ◊ÊÃÊ ÿ‡ÊÊŒÊŸ ’Ê‹∑§ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê
◊Èá«UŸ-‚¢S∑§Ê⁄U Ÿfl⁄UÊòÊ◊¥ ÷º˝∑§Ê‹Ë◊ÁãŒ⁄U◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë
‚ŒÊ‚ ∑È§L§ˇÊòÊ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U¬⁄U •ÊSÕÊ ⁄U„UË „ÒU– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
◊„UÊ÷Ê⁄UÃÿÈh „UÊŸ∑§ ¬Ífl¸ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑Î§cáÊŸ ß‚ ŒflË¬Ë∆U¬⁄U ◊ÊÃÊ
÷º˝∑§Ê‹Ë‚ ‚ÊŸ∑§Ê ÉÊÊ«∏UÊ ø…∏UÊŸ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë âÊË– •Ê¡ ÷Ë
ÿÊòÊËªáÊ ¬˝ÃË∑§∑§ M§¬◊¥ ‹∑§«∏UË∑§ ÉÊÊ«∏U ø…∏UÊÃ „ÈU∞ Œπ ¡ÊÃ „Ò¥U–
÷Ê⁄UÃ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ŸÿË ÁŒÀ‹Ë‚ •ê’Ê‹Ê ¡ÊÃ ‚◊ÿ ◊Êª¸◊¥
∑È§L§ˇÊòÊ S≈U‡ÊŸ „ÒU– ß‚ S≈U‡ÊŸ‚ ¤ÊÊ¢‚Ê⁄UÊ«U¬⁄U SÕÊáÊÈ Á‡Êfl◊ÁãŒ⁄U∑§ ¬Ê‚
÷º˝∑§Ê‹ËŒflË∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ÁSÕÃ „ÒU– ßã„UË¥∑§ ŸÊ◊¬⁄U ß‚ SÕÊŸ∑§Ê ŸÊ◊
“SÕÊáÊE⁄U” (ÕÊŸE⁄U) „ÒU– ÿ„UÊ° ÿ„U ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ¬„U‹ SÕÊáÊÈ
Á‡Êfl∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U Ã’ ÷º˝∑§Ê‹Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU Á∑§ ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ-ÿÈh◊¥ Áfl¡ÿ∑§ Á‹ÿ ¬Êá«UflÊ¥Ÿ SÕÊáÊÈ Á‡Êfl •ÊÒ⁄U
÷ªflÃË ÷º˝∑§Ê‹Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„UÊ°
‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§ ¬Ê‚ „UË mÒ¬ÊÿŸ ‚⁄UÊfl⁄U ÷Ë „ÒU– ‚Íÿ¸ª˝„UáÊ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U
‹ÊπÊ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ ÷Q§ªáÊ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U‚ •Ê∑§⁄U ÿ„UÊ° ∞∑§òÊ „UÊÃ „Ò¥U–
‚Íÿª¸ „˝ UáÊ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ÿ„UÊ° SŸÊŸ∑§Ê ’«∏UÊ ◊„Uûfl „ÒU– üÊË◊jÊªflÃ◊„UÊ¬È⁄UÊáÊ
Œ‡Ê◊ S∑§ãœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U èÊªflÊŸ˜Ô üÊË∑Î§cáÊ •¬Ÿ ’ãœÈ-’ÊãœflÊ¥∑§ ‚ÊÕ
ÿ„UÊ° ‚Íÿ¸ª˝„UáÊ¬⁄U ¬fl¸FÊŸ-„UÃÈ •Êÿ Õ–
∑È§L§ˇÊòÊ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ÷Q§ªáÊ üÊËÖÿÊÁÃ‚⁄U, ‚fl¸E⁄U ◊„UÊŒfl¡Ë,
¬Áp◊-ÁÃé’ÃÁSÕÃ ‡ÊÁQ§¬Ë∆Uó“◊ÊŸ‚‚⁄UÊfl⁄U” 91
‚Íÿ¸∑È§á«U, ∑§ÊÒ⁄Ufl-¬Êá«Ufl-◊ÁãŒ⁄U, ÕÊŸE⁄U ◊„UÊŒfl¡Ë, Ÿ⁄U∑§ÊÃÊ⁄UË∑È§á«U,

‹ÊÒ‚ŸË ◊ÊÃÊ¡Ë, „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ Ô Ë, ’˝rÊÔ‚⁄UÊfl⁄U, Á’⁄U‹Ê◊ÁãŒ⁄U, ªËÃÊ÷flŸ •ÊÁŒ
œ◊¸SÕÊŸÊ¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Êà◊‡ÊÊÁãÃ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
U
¬Áp◊-ÁÃé’ÃÁSÕÃ ‡ÊÁQ§¬Ë∆Uó“◊ÊŸ‚‚⁄UÊfl⁄U”
(Œá«UËSflÊ◊Ë üÊË◊Œ˜ŒûÊÿÊªE⁄UŒflÃËÕ¸¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)
∑Ò§‹Ê‚ ‚fl¸üÊDÔU Á„U◊Á‡ÊflÁ‹XÔU „ÒU ¡Ê ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô Á‡Êfl-‚ŒÎ‡Ê „ÒU •ÊÒ⁄U
◊ÊŸ‚‚⁄UÊfl⁄U ©Uà∑Î§CÔU ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „ÒU, ÿ„UÊ°¬⁄U ‚ÃË∑§ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ë
„UÕ‹Ë Áª⁄UË ÕË– ÿ„UÊ°∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§Ë ŒflË∑§Ê ŸÊ◊ “∑È§◊ÈŒÊ” „ÒUó
“◊ÊŸ‚ ∑È§◊ÈŒÊ ¬˝ÊQ§Ê–” ÿ„U SÕÊŸ •àÿãÃ ⁄Uêÿ ∞fl¢ ‚ÊœŸÊŸÈ∑Í§‹ „ÒU–
◊ÊŸ‚‚⁄UÊfl⁄U∑§Ë ÿÊòÊÊ◊¥ ©UûÊ⁄UÊ@‹∑§ ∑§Ê∆UªÊŒÊ◊ ⁄U‹fl-S≈U‡ÊŸ‚
’‚mÊ⁄UÊ •À◊Ê«∏UÊ ÃÕÊ fl„UÊ°‚ Á¬ÕÊÒ⁄UÊª…∏U ¬„È°UøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
∑§Ê∆UªÊŒÊ◊‚ ŒÍ‚⁄UÊ ’‚◊Êª¸ ’Ò¡ŸÊÕ, ’ÊªE⁄U, «UË«UË„UÊ≈U „UÊ∑§⁄U
Á¬ÕÊÒ⁄UÊª…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÊ ‚Ëœ ≈UŸ∑§¬È⁄U ⁄U‹fl-S≈U‡ÊŸ‚ Á¬ÕÊÒ⁄UÊª…∏U ¡ÊÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¬ÕÊÒ⁄UÊª…∏U‚ •S∑§Ê≈U, œÊ⁄UøÍ‹Ê, ÃflÊÉÊÊ≈U „UÊÃ „ÈU∞
ÕÊŸËœÊ⁄U (¬Ê¢ªÈ), ‚Ê‚Ê, ŸÊ⁄UÊÿáÊ-•ÊüÊ◊ „UÊ∑§⁄U Á‚⁄UŒ¢ª Á‚⁄UπÊ,
Á¡åÃË, ◊Ê‹¬Ê, ’ÈaÔUË „UÊ∑§⁄U ª⁄UéÿÊ¢ª‚ ªÈ¢¡Ë ¡ÊŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ªÈ¢¡Ë‚
∑§Ê‹Ê¬ÊŸË, ŸflË«UÊ¢ª „UÊ∑§⁄U Á„U◊Êë¿UÊÁŒÃ Á‹¬È-‹Ê (17,900 »È§≈U
™°§øÊß¸) ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ¬Áp◊-ÁÃé’Ã „UÊÃ „ÈU∞ Ã∑§‹Ê∑§Ê≈U ŸÊ◊∑§ ◊á«UË
¬„È°UøÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„UÊ°‚ ≈UÊÿÊ, Á⁄¢UªÈ¢ª, ’‹…U∑§ „UÊ∑§⁄U ¬ÁflòÊÃ◊
◊ÊŸ‚‚⁄U (◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U)-∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊÃ „Ò¥U–
‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§ ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl∑§ Áfl·ÿ◊¥ ŒflË¬È⁄UÊáÊ, ’˝rÊ¬È⁄UÊáÊ, ¬k¬È⁄UÊáÊ,
◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ, ∑Í§◊¸¬È⁄UÊáÊ ÃÕÊ ÃãòÊª˝ãÕÊ¥◊¥ ÁflSÃÊ⁄U‚ ∑§ÕÊ ¬˝Ê# „UÊÃË „ÒU,
ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈmÊ⁄UÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§‚ ‚ÃË∑§ ◊ÎÃŒ„U∑§Ê ∑§Ê≈UŸ¬⁄U
¡„UÊ°-¡„UÊ° fl πá«U Áª⁄U, fl„UÊ°-fl„UÊ° ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ „ÈU•Ê–

ŒflË¬È⁄UÊáÊ◊¥ ∞‚Ê ©UÀ‹π „ÒU Á∑§ Á‡Êfl∑§Ë •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ◊ÍÁÃ¸ÿÊ° ßŸ
SÕÊŸÊ¥¬⁄U •ÊÁfl÷Í¸Ã „UÊ ªÿË¥–
‚ÃË∑§ •XÔU ¬ÎâflË¬⁄U 51 SÕÊŸÊ¥◊¥ Áª⁄U, •Ã— fl„UÊ°-fl„UÊ°¬⁄U
‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ „ÈU•Ê– (∑È§¿U ª˝ãÕÊ¥◊¥ 108 ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ
Á‹πË „ÒU–) ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U◊¥ ∞∑§ “‡ÊÁQ§” •ÊÒ⁄U ∞∑§ “÷Ò⁄Ufl” ÁflÁ÷ÛÊ
M§¬ •ÊÒ⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ŸÊ◊ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ßŸ SÕÊŸÊ¥∑§Ê
◊„UÊ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ŒflË÷ÊªflÃ, Á‡ÊfløÁ⁄UòÊ (◊⁄UÊ∆UË),
ÃãòÊøÍ«UÊ◊ÁáÊ ßàÿÊÁŒ ª˝ãÕÊ¥◊¥ ßŸ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§Ê ÁflSÃÎÃ fláÊ¸Ÿ „ÒU– ÿ
‡ÊÁQ§¬Ë∆U ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ∞fl¢ àflÁ⁄UÃ »§‹ŒÊÿ∑§ ◊ÊŸ ªÿ „ÒU–¢ ‡ÊÊQ§‚ê¬˝ŒÊÿ∑§
‚Êœ∑§ ßŸ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§Ë ÿÊòÊÊ, Œfl-ŒflË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ fl„UÊ°¬⁄U ‚ÊœŸÊ
∑§⁄U ‡ÊÁQ§∑§ Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ∑Î§¬Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó
“Ã·Ê¢ ◊ãòÊÊ— ¬˝Á‚äÿÁãÃ ◊ÊÿÊ’Ë¡Áfl‡Ê·Ã—H”
(ŒflË¬È⁄UÊáÊ)
Á„UãŒÍ, ’ÊÒh ∞fl¢ ¡ÒŸœ◊¸ª˝ãÕÊ¢◊¥ ∑Ò§‹Ê‚ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê
ªÊÒ⁄Ufl◊ÿ fláÊ¸Ÿ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á„UãŒÍœ◊¸ª˝ãÕ ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ◊ÊŸ‚-
‚⁄U, Á’ãŒÈ‚⁄U, ◊ÊŸ‚‚⁄UÊfl⁄U ßàÿÊÁŒ ŸÊ◊Ê¥‚ fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚∑§
¬˝ÁÃ •≈ÍU≈U üÊhÊ-÷ÁQ§ ⁄UπÃ „Ò¥U– ‚ÎÁCÔU∑§ÃÊ¸ ’˝rÊÔÊ∑§ ◊ŸmÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊Ã
„UÊŸ‚ ß‚ ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ŸÊ◊ “◊ÊŸ‚‚⁄U Á∑¢§flÊ” ”◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U” ¬«∏UÊ– ß‚
’ÊÃ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊„UÌ· ÁflEÊÁ◊òÊ •ÿÊäÿÊ¬ÁÃ ⁄UÊ◊÷º˝‚
∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ó
∑Ò§‹Ê‚¬fl¸Ã ⁄UÊ◊ ◊Ÿ‚Ê ÁŸÌ◊Ã¢ ¬⁄U◊˜ÔH
’˝rÊÔáÊÊ Ÿ⁄U‡ÊÊŒÍ¸‹ ÃŸŒ¢ ◊ÊŸ‚¢ ‚⁄U—–
(flÊÀ◊Ë∑§Ëÿ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ 1– 24– 8-9)
ß‚Ë ª˝ãÕ◊¥ •ãÿòÊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ◊ÊãœÊÃÊŸ ß‚
‚⁄UÊfl⁄U∑§ Ã≈U¬⁄U ŒËÉÊ¸∑§Ê‹¬ÿ¸ãÃ ©Uà∑§≈U Ã¬SÿÊ ∑§Ë ÕË, •Ã— ß‚∑§Ê
ŸÊ◊ ◊ÊãœÊÃÊ∑§ ŸÊ◊‚ “◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U” ¬«∏UÊ– ÃãòÊøÍ«UÊ◊ÁáÊ, ŒÊˇÊÊÿáÊËÃãòÊ,

ÿÊÁªŸËÃãòÊ, ŒflË÷ÊªflÃ ßàÿÊÁŒ ª˝ãÕÊ¥◊¥ ◊ÊŸ‚‚⁄U∑§Ê ◊„UÊ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§
M§¬◊¥ ©UÀ‹π „ÒU– ©U‚◊¥ ŒflË ∑È§◊ÈŒÊ∑§Ê ÁŸflÊ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–
“ÃãòÊøÍ«UÊ◊ÁáÊ” ŸÊ◊∑§ ª˝ãÕ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ó
◊ÊŸ‚ ŒˇÊ„USÃÊ ◊ ŒflË ŒÊˇÊÊÿáÊË „U⁄U—–
•◊⁄UÊ ÷Ò⁄UflSÃòÊ ‚fl¸Á‚ÁhÁflœÊÿ∑§—H
•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ë ¬ÁflòÊ ÷ÍÁ◊¬⁄U ‚ÃË∑§ Œ„U∑§Ë ŒÊÁ„UŸ
„UÊÕ∑§Ë „UÕ‹Ë Áª⁄UË ÕË, •Ã— fl„UÊ° ‚fl¸Á‚Áh¬˝ŒÊ ÷ªflÃË “ŒÊˇÊÊÿáÊË”
∞fl¢ ÷Ò⁄Ufl “•◊⁄U” Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U–
∞‚Ë ÷Ë ¡ŸüÊÈÁÃ „ÒU Á∑§ mÊ¬⁄UÿÈª◊¥ ∞∑§ ø∑˝§flÃË¸ ⁄UÊ¡ÊŸ
∑Ò§‹Ê‚∑§ ‚◊Ë¬ ◊„UÊÿôÊ∑§Ê ÷√ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ– ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ë
÷ÍÁ◊◊¥ ÿôÊ∑È§á«U ÕÊ– ©U‚◊¥ ¬ÍáÊÊ¸„ÈUÁÃ∑§ ’ÊŒ ¡‹∑§Ê »§√flÊ⁄UÊ »Í§≈UÊ •ÊÒ⁄U
∑È§¿U ÁŒŸÊ¥◊¥ fl„UÊ°¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ¡‹÷á«UÊ⁄U “◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U” ’Ÿ ªÿÊ–
◊„UÊ÷Ê⁄UÃ (flŸ¬fl¸)-◊¥ ∞‚Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U ©UûÊ◊
ÃËÕ¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ •flªÊ„UŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê L§º˝‹Ê∑§◊¥ ¡ÊÃÊ „Òó
ÃÃÊ ªë¿UÃ ⁄UÊ¡ãº˝ ◊ÊŸ‚¢ ÃËÕ¸◊ÈûÊ◊◊˜Ô–
ÃòÊ FÊàflÊ Ÿ⁄UÊ ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô L§º˝‹Ê∑§ ◊„UËÿÃH
⁄UÊ◊ÊÿáÊ◊¥ ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U◊¥ Á‡Êfl „¢U‚M§¬‚
Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ∞‚Ê ©UÀ‹π „ÒU Á∑§ ’˝rÊÔÊ∑§ ◊Ÿ‚
ÁŸÌ◊Ã ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ Œ‡Ê¸ŸÊÕË¸∑§ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ˇÊÊ‹Ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU ÃÕÊ ©U‚◊¥ FÊŸ ∞fl¢ ©U‚∑§ ¬ÁflòÊ ¡‹∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ’˝rÊÔ‹Ê∑§∑§Ë
¬˝ÊÁ# „UÊÃË „ÒU– ©U‚∑§ ‚È⁄Uêÿ Ã≈U¬⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ◊ãòÊ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U
◊ãòÊÁ‚Áh „UÊÃË „ÒU ÃÕÊ èÊªflÃË ◊„UÊ‡ÊÁQ§ ∑È§◊ÈŒÊ∑§Ë •‚Ë◊ •ŸÈ∑§ê¬Ê
¬˝Ê# „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê •ÊflÊª◊Ÿ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÿ„UÊ° ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚Êœ∑§∑§Ê ÿÈª∑§ •ãÃ◊¥ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ÃÕÊ
¬Êfl¸ÃË‚Á„UÃ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê
¬˝àÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚ ‚⁄UÊfl⁄U∑§ Ã≈U¬⁄U øÒòÊ◊Ê‚◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê◊Ë

ÿÊ¡∑§ ¬ÈL§· •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÿôÊÊ¥mÊ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„UÃ Á¬ŸÊ∑§œÊ⁄UË
÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚ ‚⁄UÊfl⁄U◊¥ üÊhÊ¬Ífl¸∑§ FÊŸ ∞fl¢
•Êø◊Ÿ ∑§⁄U∑§ ¬Ê¬◊ÈQ§ „ÈU•Ê Á¡ÃÁãº˝ÿ ¬ÈL§· ‡ÊÈ÷ ‹Ê∑§Ê¥◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU,
ß‚◊¥ ‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒUó
ˇÊËáÊ ÿÈª ÃÈ ∑§ÊÒãÃÿ ‡Êfl¸Sÿ ‚„U ¬Ê·¸ŒÒ—H
‚„UÊ◊ÿÊ ø ÷flÁÃ Œ‡Ê¸Ÿ¢ ∑§Ê◊M§Á¬áÊ—–
•ÁS◊Ÿ˜Ô ‚⁄UÁ‚ ‚òÊÒflÒ¸ øÒòÊ ◊ÊÁ‚ Á¬ŸÊÁ∑§Ÿ◊˜ÔH
ÿ¡ãÃ ÿÊ¡∑§Ê— ‚êÿ∑˜§Ô ¬Á⁄UflÊ⁄¢U ‡ÊÈ÷ÊÌÕŸ—–
•òÊÊ¬S¬Î‡ÿ ‚⁄UÁ‚ üÊgœÊŸÊ Á¡ÃÁãº˝ÿ—H
ˇÊËáÊ¬Ê¬— ‡ÊÈ÷Ê°À‹Ê∑§ÊŸ˜Ô ¬˝Ê¬AÈÃ ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—–
(◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, flŸ¬fl¸ 130– 14ó17)
◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ë ¬ÁflòÊÃ◊ ÷ÍÁ◊ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ‚Íˇ◊ •ÊãŒÊ‹ŸÊ¥‚
‚ÃÃ Áfl∑§Áê¬Ã ⁄U„UÃË „ÒU, ¡Ê ¬˝ÃËÁÃ ∑§⁄UÊÃË „ÒU Á∑§ ß‚ SÕÊŸ¬⁄U •fl‡ÿ
◊„UÊ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „ÒU– ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U •àÿãÃ ‚ÈãŒ⁄U, ‡ÊÊãÃ ∞fl¢ •ÊŸãŒ‚
¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ „ÒU– ©U‚∑§Ê ¡‹ S»§Á≈U∑§-‚Ê Sflë¿U, ◊œÈ⁄UÃ⁄,U ÁFÇœ •ÊÒ⁄U
‚È¬Êëÿ „ÒU–
◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄UÁfl·ÿ∑§ ∞∑§ ∑§ÕÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU Á∑§ ¡’ ÃÊ⁄U∑§Ê‚È⁄U
ŒflÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflÊ¥∑§Ê •àÿãÃ òÊÊ‚ ŒŸ ‹ªÊ, Ã’ ©U‚∑§Ê flœ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ŒflÊ¥Ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl‚ ◊„UÊ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ‚È¬ÈòÊ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸ„UÃÈ
¬˝ÊâÊ¸ŸÊ ∑§Ë– Á‡ÊflŸ “ÃÕÊSÃÈ” ∑§„UÊ– ©U‚Ë ÁŒŸ ¡’ ÷ªflÃË Á‡ÊflÊ
(¬Êfl¸ÃË) ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§ Ã≈U¬⁄U ÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ªÿË¥; Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ
ŒπÊ Á∑§ ¿U— ÁŒ√ÿ ÁSòÊÿÊ° ∑§◊‹¬òÊ∑§ º˝ÊáÊ◊¥ ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ¬ÁflòÊÃ◊
¡‹ ÷⁄U∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥– ¬Êfl¸ÃËŸ ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ •ÊÒ⁄U ¡‹ ‹
¡ÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ ¬Í¿UÊ– ©UŸ‚ ¬˝àÿÈûÊ⁄U Á◊‹Ê Á∑§ •Ê¡ ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ◊¥ ¡Ê
∑§Êß¸ ¬ÁÃfl˝ÃÊ SòÊË ß‚ ¬ÁflòÊÃ◊ ¡‹∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UªË, ©U‚∑§ ©UŒ⁄U‚
Œfl‚ŸÊŸÊÿ∑§-¡Ò‚Ê ◊„UÊ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ¬ÈòÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊªÊ– ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U

¬Êfl¸ÃËŸ ©U‚ º˝ÊáÊ◊¥ ÷⁄UÊ ¬ÁflòÊÃ◊ ¡‹ ¬ËŸ∑§Ë ßë¿UÊ √ÿQ§ ∑§Ë– ©UŸ
ÁSòÊÿÊ¥ (∑Î§ÁûÊ∑§Ê•Ê¥)-Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ÿ„U ¬ÁflòÊÃ◊ ¡‹ •Ê¬∑§Ê
Œ¥ªË, Á∑¢§ÃÈ ß‚ ¡‹∑§ ¬˝÷Êfl‚ „UÊŸflÊ‹ •Ê¬∑§ ◊„UÊ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë
‚È¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ „U◊Ê⁄U (∑Î§ÁûÊ∑§Ê•Ê¥∑§) ŸÊ◊¬⁄U „UË “∑§ÊÌÃ∑§ÿ” ⁄U„UªÊ–
¬Êfl¸ÃËŸ ©UŸ∑§Ê ¬˝SÃÊfl SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ©U‚ ÁŒ√ÿ ¡‹∑§Ê ¬ÊŸ Á∑§ÿÊ;
»§‹Ã— ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§ÊÌÃ∑§ÿ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê– Œfl‚ŸÊŸÊÿ∑§ ’Ÿ∑§⁄U
ÿÈh◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÊ⁄U∑§Ê‚È⁄U∑§Ê flœ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Œfl-◊ÊŸflÊ¥∑§Ê òÊÊ‚◊ÈQ§
∑§⁄U ÁŒÿÊ–
’ÊÒh-œ◊¸ª˝ãÕÊ¥Ÿ ÷Ë ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê •àÿãÃ ◊„Uûfl Œ‡ÊÊ¸ÿÊ „ÒU–
÷ªflÊŸ˜Ô ’Èh∑§ ¡ã◊∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ÉÊÁŸDÔU ‚ê’ãœ ∑§„UÊ
ªÿÊ „ÒU–
¬ÊÁ‹ ÷Ê·Ê◊¥ Á‹π „ÈU∞ ’ÊÒh-ª˝ãÕÊ¥◊¥ ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê “•ŸÊ-
ÃÊÃÊ-‚⁄U” •ÕÊ¸Ã˜Ô ¬ÁflòÊÃÊ∑§Ê ‚⁄UÊfl⁄U ∑§„UÊ „ÒU– ’ÈhŒfl∑§ ‚◊ÿ‚ „UË
’ÊÒh‹Êª ¬Áp◊-ÁÃé’ÃÁSÕÃ ◊„UÊÃËÕ¸ ∑Ò§‹Ê‚ ∞fl¢ ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ë
ÿÊòÊÊ ÃÕÊ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UÃ •Êÿ „ÒU¢– flÒÁŒ∑§ ∑§Ê‹◊¥ ÷Ë ´§Á·-◊ÈÁŸ‹Êª
∑Ò§‹Ê‚ ∞fl¢ ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ë ÿÊòÊÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄UÃ Õ, ∞‚Ê ¬˝◊ÊáÊ
¬˝ÊøËŸ œ◊¸ª˝ãÕÊ¥‚ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU–
ÁÃé’ÃË œ◊¸ª˝ãÕ ∑¢§ª⁄UË∑§⁄U¿U∑§◊¥ ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ŒflË ŒÊ¡¸ »§Ê¢Ç◊Ê
(’ÖÊ˝flÊ⁄UÊ„UË)-∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ◊ÊŸÊ „ÒU– ß‚ ¬ÁflòÊ ‚⁄UÊfl⁄U◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô
Œ◊øÊª (Œ=‚Èπ, ◊øÊª=◊„UÊ) ÷ªflÃË ŒÊ¡̧ »§Ê¢Ç◊Ê∑§ ‚ÊÕ ¬fl¸ÁŒŸ◊¥
Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚ œ◊¸-ª˝ãÕ◊¥ ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê “à‚Ê-◊»§◊” ∑§„UÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃŒ‡Ê‚ ∞∑§ ’«∏UË ◊¿U‹ËŸ •Ê∑§⁄U ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U◊¥
◊»§◊ (¿U’ •ÊflÊ¡) ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ, •Ã— ß‚ ◊œÈ⁄U
¡‹∑§ ◊„UÊ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ŸÊ◊ “à‚Ê-◊»§◊” ¬«∏U ªÿÊ–
¡ÒŸ-œ◊¸-ª˝ãÕÊ¥◊¥ ∑Ò§‹Ê‚∑§Ê •c≈UÊ¬Œ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê “¬kOÔUŒ” ’ÃÊÿÊ „ÒU– ß‚ ¬ÁflòÊÃ◊ ‚⁄UÊfl⁄U◊¥ ∑§ÁÃ¬ÿ

ÃËÕZ∑§⁄UÊ¥Ÿ FÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚È⁄Uêÿ Ã≈U¬⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U Ã¬SÿÊ
∑§Ë ÕË– ∞∑§ ¡ÒŸ-ª˝ãÕ◊¥ ∞‚Ê Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ‹VÔUÊ¬ÁÃ ⁄UÊfláÊ ‹VÔUÊ‚
•¬Ÿ ¬Èc¬∑§-Áfl◊ÊŸ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ •CÔUÊ¬Œ (∑Ò§‹Ê‚) ∞fl¢
¬kOÔUŒ-◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ë ÿÊòÊÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ „UË ÃËÕÊZ∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ •ÊÿÊ ÕÊ– ‹VÔU‡Ê ⁄UÊfláÊ ‡ÊÁQ§∑§Ê ÷Ë ©U¬Ê‚∑§ ÕÊ, •Ã— ©U‚Ÿ
◊„UÊ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U◊¥ FÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ê, Á∑¢§ÃÈ ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ FÊŸ
∑§⁄UŸ‚
  ⁄UÊ∑ §Ê– ÿ„U Œπ∑§⁄U ◊„UÊ’‹Ë ⁄UÊfláÊŸ •¬Ÿ ‚Ê◊âÿ¸‚ ◊ÊŸ‚⁄UÊfl ⁄U∑§
‚◊Ë¬ „UË ∞∑§ ’«∏ ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ FÊŸ Á∑§ÿÊ–
©U‚ ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ŸÊ◊ “⁄UÊfláÊOÔUŒ” ¬«∏UÊ– ¬ÁflòÊÃ◊ ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê ¡‹
Á¡‚ ¿UÊ≈UË-‚Ë ŸŒËmÊ⁄UÊ “⁄UÊfláÊOÔUŒ” (⁄UÊˇÊ‚ÃÊ‹)-◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚
ŸŒË∑§Ê ‹¢ª∑§-à‚È (‹¢ª∑§ó⁄UÊˇÊ‚, à‚ÈóŸŒË) ªXÔUÊ-¿ÈU ∑§„UÃ „Ò¥U–
⁄UÊˇÊ‚ÃÊ‹‚ ¬ÁflòÊ “‚⁄UÿÍªXÔUÊ” ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU–
ÿ„U ÁŒ√ÿ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U ‚◊Èº˝Ã‹‚ 14,950 »È§≈U∑§Ë
™°§øÊß¸¬⁄U „ÒU–
U
•ÊlÊ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U Ÿ¬Ê‹ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U-ªÈsE

Ô ⁄UËŒflË
(«UÊÚ0 üÊËÁ‡Êfl¬˝‚ÊŒ¡Ë ‡Ê◊Ê¸)
ÿÊ ŒflË ‚fl¸÷ÍÃ·È ‡ÊÁQ§M§¬áÊ ‚¢ÁSÕÃÊ–

Ÿ◊SÃSÿÒ Ÿ◊SÃSÿÒ Ÿ◊SÃSÿÒ Ÿ◊Ê Ÿ◊—H
¡Ê ¬⁄UÊ‡ÊÁQ§M§¬ÊŒflË ‚◊SÃ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥◊¥ ‡ÊÁQ§M§¬‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU¢,
©UŸ •ÊlÊ‡ÊÁQ§ ÷ªflÃË∑§Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU–
’˝rÊÔÊ◊¥ ‚ÎÁCÔU ∑§⁄UŸ∑§Ë, ÁflcáÊÈ◊¥ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊÒ⁄U Á‡Êfl◊¥ ‚¢„UÊ⁄U
∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „ÒU– ‚Íÿ¸ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÃ „Ò¥U– ‡Ê·ŸÊª •ÊÒ⁄U ∑§ë¿U¬◊¥
•ÊlÊ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U Ÿ¬Ê‹ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U-ªÈsÔE⁄UËŒflË 97
¬ÎÁÕflË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „ÒU– •ÁªA◊¥ ¬˝ÖflÊ‹Ÿ ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U ¬flŸ◊¥
ªÁÃ‡ÊË‹ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „ÒU– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚÷Ë◊¥ ¡Ê ‡ÊÁQ§
Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU, flSÃÈÃ— fl„U •ÊlÊ‡ÊÁQ§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË „ÒU– ©UŸ∑§ ¬˝÷Êfl‚
Á‡Êfl Á‡ÊflÃÊ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃ „Ò¥U– Á¡‚¬⁄U ©UŸ ‡ÊÁQ§M§Á¬áÊË∑§Ë ∑Î§¬Ê Ÿ
„ÈUß¸ øÊ„U fl„U ∑§Êß¸ ÷Ë „UÊ ‡ÊÁQ§„UËŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁflmîÊŸ ©U‚ •‚◊Õ¸
∑§„UÃ „Ò¥U– ‚’◊¥ √ÿÊ¬∑§ ⁄U„UŸflÊ‹Ë ¡Ê •ÊlÊ‡ÊÁQ§ „ÒU, ©Uã„UË¥∑§Ê “’˝rÊÔ”
ŸÊ◊‚ ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
fl „UË •ÊlÊ‡ÊÁQ§ ß‚ •Áπ‹ ’˝rÊÔÊá«U∑§Ê ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U
©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÃË „ÒU¢– fl „UË •ÊlÊ‡ÊÁQ§ ßë¿UÊ „UÊŸ¬⁄U ß‚ ø⁄UÊø⁄U
¡ªÃ˜∑Ô §Ê ‚¢„UÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄U ‹Ÿ◊¥ ‚¢‹ªA ⁄U„UÃË „Ò¥U– ‚÷Ë ŒflÃÊ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸◊¥
Ã’ ‚»§‹ „UÊÃ „Ò¥U, ¡’ •ÊlÊ‡ÊÁQ§ ©Uã„¥U ‚„UÿÊª ¬„È°UøÊÃË „ÒU¢– ß‚‚
Á‚h „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ flU ‡ÊÁQ§ „UË ‚flÊ¸¬Á⁄U „Ò¥– flU ‚ªÈáÊÊ ‚Ê∑§Ê⁄UÊ, ÁŸªÈ¸áÊÊ
ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ∑§ ÷Œ‚ •Ÿ∑§ M§¬◊¥ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥Uó
“ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ ø ‚Ê∑§Ê⁄UÊ ‚Òfl ŸÊŸÊÁ÷œÊ S◊ÎÃÊ–”
S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ∑§ ∑§ŒÊ⁄Uπá«U◊¥ ÷ªflÃË ‡ÊÁQ§∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê •ÊÅÿÊŸ
ÁflSÃÊ⁄U‚ flÌáÊÃ „ÒU– fl„UÊ° ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á¬ÃÊ ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§
ÿôÊ◊¥ ¬⁄U◊E⁄U Á‡Êfl∑§Ê ÷Êª Ÿ Œπ∑§⁄U ŒflË ‚ÃËŸ ÿôÊ‡ÊÊ‹Ê◊¥ „UË
ÿÊªÊÁªA ¬˝∑§≈ U∑§⁄U •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÷S◊Ë÷ÍÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– flË⁄U÷º˝ •ÊÁŒ
¬˝øá«U ªáÊÊ¥Ÿ ŒˇÊ∑§Ê ÿôÊ Áfläfl¢‚ Á∑§ÿÊ, ÷ªflÊŸỖ Á‡Êfl ‚ÃË∑§Ë ÁŸ¡Ë¸fl
Œ„U ∑§ãœ¬⁄U ‹∑§⁄U ÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl∑§ ‡ÊÊ∑§‚¢Ã# ŸÎàÿ‚
∑§„UË¥ ¬˝‹ÿ Ÿ „UÊ ¡Êÿ, ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈŸ •¬Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§‚ ‚ÃË∑§Ë
Œ„U∑§Ê ∑§Ê≈UŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ, ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ÷Êª ∑§≈U∑§⁄U Áª⁄UŸ
‹ª– ¡„UÊ°-¡„UÊ° ◊„UÊŒflË ‚ÃË∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÷Êª Áª⁄U fl„UÊ°-fl„UÊ°
‡ÊÁQ§¬Ë∆U ’Ÿ– ¬˝àÿ∑§ ¬Ë∆U◊¥ ◊„UÊŒfl ÃÕÊ ÿÊÁªŸË (ß¸E⁄UË) ¬˝∑§≈U „ÈUßZ–
¡’Ã∑§ ÷ªflÃË ‚ÃË∑§ ¬˝àÿ∑§ •XÔU Áª⁄U∑§⁄U ‚◊Ê# Ÿ „ÈU∞, Ã’Ã∑§
÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃ „UË ⁄U„U– ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡’ ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄U
Ÿ¬Ê‹◊¥ ¬„È°Uø ÃÊ fl„UÊ°¬⁄U ÷ªflÃË ‚ÃË∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ªÈsÔ÷Êª Áª⁄UÊ–

fl„U Ÿ¬Ê‹‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÈU•Ê– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§
“ªÈsÔE⁄UËŒflË” ∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÒU¢– ÿ„UË¥¬⁄U øãº˝ÉÊá≈UÊ ÿÊÁªŸË ÃÕÊ
Á‚hE⁄U ◊„UÊŒfl∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl „ÈU•Ê– ÿ„UÊ° Á‡Êfl ‡ÊÁQ§SflM§¬‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
„ÈU∞– ÿ„U ˇÊòÊ ‚Êœ∑§Ê¥∑§Ê Á‚Áh ŒŸflÊ‹Ê „ÒU– ‡ÊÁQ§‚XÔU◊ÃãòÊ◊¥ ∑§„UÊ
ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¡≈UE⁄U‚ ¬˝Ê⁄Uê÷∑§⁄U ÿÊª‡ÊÃ∑§ ‚Êœ∑§Ê¥∑§Ê Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê Ÿ¬Ê‹-Œ‡Ê „ÒUó
¡≈UE⁄¢U ‚◊Ê⁄Uèÿ ÿÊª‡ÊÊãÃ¢ ◊„UEÁ⁄U–
Ÿ¬Ê‹Œ‡ÊÊ ŒflÁ‡Ê ‚Êœ∑§ÊŸÊ¢ ‚ÈÁ‚ÁhŒ—H
ß‚ ¬Èáÿ÷ÍÁ◊ Á‚h¬Ë∆U◊¥ ßãº˝ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ •Ê∑§⁄U ‡ÊÁQ§∑§Ë
•Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§∆UÊ⁄U Ã¬ Á∑§ÿÊ– ÷ªflÃË ªÈsÔE⁄UËŸ ¬˝∑§≈U „UÊ∑§⁄U
ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê¬‹Êª ‚àÿ, òÊÃÊ, mÊU¬⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Á‹ó
ßŸ øÊ⁄UÊ¥ ÿÈªÊ¥◊¥ ÃÒ¥ÃË‚ ∑§ÊÁ≈U ŒflÃÊ∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝ÅÿÊÃ ⁄U„UÊª– ÁflE◊¥
•Ê¬‹ÊªÊ¥∑§Ë ¬Í¡Ê „UÊªË ÃÕÊ •Ê¬ ‚èÊË •Ê⁄UÊœ∑§Ê¥∑§Ê ß¸Áå‚Ã »§‹ Œ
‚∑§Êª– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl⁄UŒÊŸ ¬Ê∑§⁄U ŒflªáÊ ¬˝‚ÛÊ „UÊ∑§⁄U ‚ŒÒfl ‡ÊÁQ§∑§Ë
•Ê⁄UÊœŸÊ◊¥ ⁄UÃ ⁄U„UÃ „ÈU∞ Sflª¸ ‹ÊÒ≈U •Êÿ–
ÿ„U Á‚h¬Ë∆U Á∑§⁄UÊÃE⁄UË ◊„UÊŒfl◊ÁãŒ⁄U∑§ ‚◊Ë¬ ¬‡ÊÈ¬ÁÃŸÊÕ-
◊ÁãŒ⁄U‚ ‚ÈŒÍ⁄U ¬Ífl¸◊¥ flÊª◊ÃË ªXÔUÊ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U ≈UË‹¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò–
ÿ„UÊ° ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ‡‹·◊ÊãÃflŸ ÕÊ, Á¡‚◊¥ •¡È¸ŸŸ Ã¬SÿÊ ∑§Ë ÕË,
∑Ò§‹Ê‚¬ÁÃ Á∑§⁄UÊÃ∑§ M§¬◊¥ ß‚ ¡¢ª‹◊¥ Áflø⁄UÃ ⁄U„U– fl„U flŸ •Ê¡
ªÊ°fl∑§Ê M§¬ ‹ øÈ∑§Ê „ÒU– ∑È§¿U ÷Êª •’ ÷Ë ‡Ê· „ÒU– ∑§Ê∆U◊Êá«ÍU∑§Ê
„UflÊß¸ •aÔUÊ ©U‚Ë flŸ÷Êª◊¥ ’ŸÊ „ÒU– fl„UÊ° ¬„È°Uø∑§⁄U ¡Ê ÷Ë ÷Q§ Ÿ⁄U-
ŸÊ⁄UË ÷ªflÃË ªÈsÔE⁄UË∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ
÷ªflÃË ªÈsÔE⁄UË ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U–
fl„UÊ° ¬„È°UøŸ∑§ Á‹ÿ •Ÿ∑§ ‚ÊœŸ „Ò¥U– „UflÊß¸ ¡„UÊ¡‚ ¡ÊŸ¬⁄U
„UflÊß¸ •aÔU‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê „UÊÃ „ÈU∞ ≈ÒUê¬Ê ÿÊ ≈ÒUÄ‚ËmÊ⁄UÊ flÊªÔ◊ÃË∑§
◊Ê° ∑§ÀÿÊáÊË (‹Á‹ÃÊ)-‡ÊÁQ§¬Ë∆Uó¬˝ÿÊª 99
Á∑§ŸÊ⁄UÃ∑§ ¡Ê∑§⁄U ¬È‹ ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÃ∑§ •Ê‚ÊŸË‚ ¬„È°UøÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „ÒU– ’‚‚ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ’‚ •aÔU‚ ⁄U%¬Ê∑¸§ ‡Ê„UËŒ »§Ê≈U∑§ „UÊÃ
„ÈU∞, ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê „UË ¬„È°UøÃ „Ò¥U– Á‚≈UË’‚, ≈ÒUÄ‚Ë •ÊÁŒ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
‚ÊœŸ ‚È‹÷ „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •XÔU◊¥ (Áfl‡Ê·∑§⁄U ªÈ#ÊXÔU◊¥) ∑§Êß¸
⁄UÊª „UÊ ÃÊ ÷ªflÃË ªÈsÔE⁄UË∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ, fl„UÊ°¬⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ ÿÊ ∑§⁄UÊŸ‚
⁄UÊª‚ ◊ÈÁQ§ ∞fl¢ ‚èÊË ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ¬ÍáÊ¸ „UÊÃË „ÒU–
Ÿ¬Ê‹‡ÊÁQ§¬Ë∆U “ªÈsÔE⁄UË” ∑§ ¬Ê‚ Á‚hE⁄U ◊„UÊŒfl∑§Ê Á‹XÔU
÷ªflÊŸ˜Ô ‚ÎÁCÔU∑§ÃÊ¸ ’˝rÊÔÊmÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃÁDÔUÃ „ÒU– Á¡‚∑§Ë •ø¸ŸÊ-flãŒŸÊ‚
÷Q§¡Ÿ ßÁë¿UÃ »§‹ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–
U
◊Ê° ∑§ÀÿÊáÊË (‹Á‹ÃÊ)-‡ÊÁQ§¬Ë∆Uó¬˝ÿÊª*

(¬¢0 üÊË‚È‡ÊË‹∑È§◊Ê⁄U¡Ë ¬Ê∆U∑§)
ÿÊ üÊË— Sflÿ¢ ‚È∑Î§ÁÃŸÊ¢ ÷flŸcfl‹ˇ◊Ë—
¬Ê¬Êà◊ŸÊ¢ ∑Î§ÃÁœÿÊ¢ NUŒÿ·È ’ÈÁh—–
üÊhÊ ‚ÃÊ¢ ∑È§‹¡Ÿ¬˝÷flSÿ ‹îÊÊ
ÃÊ¢ àflÊ¢ ŸÃÊ— S◊ ¬Á⁄U¬Ê‹ÿ ŒÁfl ÁflE◊˜ÔH
(üÊËŒÈªÊ¸‚#‡ÊÃË 4– 5)
•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡Ê ¬ÈáÿÊà◊Ê•Ê¥∑§ ÉÊ⁄UÊ¥◊¥ Sflÿ¢ „UË ‹ˇ◊ËM§¬‚, ¬ÊÁ¬ÿÊ¥∑§
ÿ„UÊ° ŒÁ⁄Uº˝ÃÊM§¬‚, ‡ÊÈh •ãÃ—∑§⁄UáÊflÊ‹ ¬ÈL§·Ê¥∑§ NUŒÿ◊¥ ’ÈÁhM§¬‚,
‚à¬ÈL§·Ê¥◊¥ üÊhÊM§¬‚ ÃÕÊ ∑È§‹ËŸ ◊ŸÈcÿÊ¥◊¥ ‹îÊÊM§¬‚ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË
„Ò¥U, ©UŸ •Ê¬ ÷ªflÃË ŒÈªÊ¸∑§Ê „U◊ Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ŒÁfl! ‚ê¬ÍáÊ¸ ÁflE∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§ËÁ¡ÿ–
* ¬˝ÿÊª◊¥ ÃËŸ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§ ◊ÊŸŸ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒUó1-•ˇÊÿfl≈U Á∑§‹∑§ ¬Ê‚
∑§ÀÿÊáÊË (‹Á‹ÃÊ)-‡ÊÁQ§¬Ë∆U, 2-◊Ë⁄UÊ¬È⁄U◊¥ ‹Á‹ÃÊŒflË-‡ÊÁQ§¬Ë∆U ÃÕÊ 3-ŒÊ⁄UÊª¢¡‚
¬Ífl¸ •‹Ê¬Ë-‡ÊÁQ§¬Ë∆U–
÷Ê⁄UÃ∑§Ë ªÊÒ⁄Ufl◊ÿË ÁflÁ‡ÊCÔU •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ “‡ÊÁQ§-

©U¬Ê‚ŸÊ” ∑§Ê ÁflÁ‡ÊCÔU SÕÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÁQ§-©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ë Áfl‡Ê·
◊„UûÊÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ©UûÊ⁄U‚ ŒÁˇÊáÊÃ∑§ ÃÕÊ ¬Ífl¸‚ ¬Áp◊Ã∑§ ‚Ê⁄U
÷Ê⁄UÃ◊¥ ‡ÊÁQ§∑§ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ©U¬Ê‚ŸÊ •ÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ-SÕ‹ SÕÊÁ¬Ã „Ò¥U–
ßŸ ©U¬Ê‚ŸÊ-SÕ‹Ê¥◊¥ ‡ÊÁQ§∑§ 51 ◊„UÊ¬Ë∆UÊ¥∑§Ê •¬ŸÊ Áfl‡Ê· ◊„Uûfl
„ÒU– ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿÊª◊¥ ‚ÃË∑§ „UÊÕ∑§Ë •XÔ‰U‹Ë Áª⁄UË ÕË– •Ã— ÿ„U SÕÊŸ
÷Ë 51 ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥◊¥‚ ∞∑§ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ¬˝ÿÊª⁄UÊ¡∑§Ê
ÃËÕ¸⁄UÊ¡∑§ ‚ÊÕ „UË “¬Ë∆U⁄UÊ¡” ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝ÿÊª◊¥ ÷ªflÃË
‹Á‹ÃÊ ∑§ÀÿÊáÊËŒflË∑§ M§¬◊¥ ÁflüÊÈÃ „ÈUßZ–
“¬˝ÿÊª◊Ê„UÊàêÿ” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹Á‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÀÿÊáÊË ∞∑§ „UË „Ò¥U–
‹Á‹ÃÊ ∑§ÀÿÊáÊËŒflË∑§ M§¬◊¥ „UË ¬˝ÁÃÁDÔUÃ „ÈUß¸ „Ò¥U– ¬È⁄UÊáÊÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
¬˝ÿÊª◊¥ ÷ªflÃË ‹Á‹ÃÊ∑§Ê SÕÊŸ •ˇÊÿfl≈U∑§ ¬ÁflòÊ ¬˝ÊXÔUáÊ‚
flÊÿ√ÿ∑§ÊáÊ◊¥ •ÕÊ¸Ã˜Ô ©UûÊ⁄U-¬Áp◊∑§ ∑§ÊŸ◊¥ ÿ◊ÈŸÊÃ≈U∑§ ¬Ê‚ ’ÃÊÿÊ
ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ‹Á‹ÃÊŒflË∑§ ‚ÊÕ ÷fl-÷Ò⁄Ufl Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U–
◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ∑§ Ã⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ◊¥ 108 ¬Ë∆UÊ¥∑§Ê fláÊ¸Ÿ „ÒU– Á¡‚◊¥
∑§ÀÿÊáÊË ‹Á‹ÃÊ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÿÊ „ÒUó“¬˝ÿÊª ‹Á‹ÃÊ ŒflË ∑§Ê◊ÊˇÊË
ªãœ◊ÊŒŸ–” ◊„UÌ· ÷⁄UmÊ¡∑§Ë ÿ „UË •ÁœDÔUÊòÊË „Ò¥U–
◊Ê° ∑§ÀÿÊáÊË∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê-◊á«U‹
•¬Ÿ •@‹◊¥ Á‚h¬Ë∆U∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ê •ŸÈSÿÍÃ Á∑§ÿ ÷ªflÃË
∑§ÀÿÊáÊË∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê-◊á«U‹ ÁŒ√ÿ •Ê÷Ê •ÊÒ⁄U •Ê∑§·¸áÊ∑§Ê ∑§ãº˝ „ÒU–
¬˝ÁÃ◊Ê-◊á«U‹∑§ ◊äÿ÷Êª◊¥ ◊Ê° ∑§ÀÿÊáÊË (÷ªflÃË ‹Á‹ÃÊ¡Ë)
øÃÈ÷È¸¡M§¬◊¥ Á‚¢„U¬⁄U •Ê‚ËŸ „Ò¥U– ◊ÍÌÃ∑§ ‡ÊË·¸÷Êª◊¥ ∞∑§ •Ê÷Êø∑˝§ „ÒU,
◊SÃ∑§¬⁄U ÿÊÁŸ, Á‹XÔU ∞fl¢ »§áÊËãº˝ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ „ÒU¢– ◊äÿ◊ÍÌÃ∑§
flÊ◊¬ÊE¸◊¥ Œ‚ ◊„UÊÁfllÊ•Ê¥◊¥‚ ∞∑§ ÷ªflÃË Á¿UÛÊ◊SÃÊ∑§Ë •ŸÈ¬◊
¬˝ÁÃ◊Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU– ŒÁˇÊáÊ÷Êª◊¥ ŒflÊÁœŒfl ◊„UÊŒfl •ÊÒ⁄U ◊ÊÃÊ
ˇÊË⁄Uª˝Ê◊ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U 101
¬Êfl¸ÃË∑§Ë ◊ŸÊ⁄U◊ ¬˝ÁÃ◊Ê „ÒU– ◊ÈÅÿ ¬˝ÁÃ◊Ê∑§ ™§¬⁄U ŒÊ∞° ÷Êª◊¥

ÁflÉÊAÁflŸÊ‡Ê∑§ ª¡ÊŸŸ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê „ÒU– ◊äÿ◊ÍÌÃ∑§ ™§¬⁄U ’ÊÿË¥ •Ê⁄U
•ÃÈÁ‹Ã ’‹œÊ◊ L§º˝ÊflÃÊ⁄U ¬flŸ‚ÈÃ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ë ◊ÍÌÃ ‚È‡ÊÊÁ÷Ã
„ÒU– ß‚Ë ◊äÿ◊ÍÌÃ∑§ ™§¬⁄U∑§Ë •Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô üÊËŒûÊÊòÊÿ¡Ë∑§Ë •Ê∑§·¸∑§
¬˝ÁÃ◊Ê „ÒU– ◊ÊÃÊ ∑§ÀÿÊáÊË¡Ë∑§Ë ◊ŸÊ⁄U◊ ¬˝ÁÃ◊Ê∑§ ÁŸ◊A ÷Êª◊¥ ÷ªflÃË∑§Ë
‚Áfl∑§Ê•Ê¥∑§ M§¬◊¥ ŒÊ-ŒÊ ÿÊÁªÁŸÿÊ° „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊlÊ‡ÊÁQ§
∑§ÀÿÊáÊ∑§ÊÁ⁄UáÊË ÷ªflÃË∑§ ‚ÊâÊ ŸÿŸÊÁ÷⁄UÊ◊ Œfl◊á«U‹ Áfll◊ÊŸ „ÒU–
◊ÁãŒ⁄U◊¥ ÁŸàÿ¬˝ÁÃ ¬˝ÊÃ— 5-30 ’¡ ÃÕÊ ‚Êÿ¢ 7-30 ’¡ ÷√ÿ
•Ê⁄UÃË „UÊÃË „ÒU– ‚Ê◊flÊ⁄U ÃÕÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê Áfl‡Ê· •ø¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË
„ÒU– ÁŸàÿ¬˝ÁÃ ¬˝ÊÃ— •ÊÒ⁄U ‚Êÿ¢∑§Ê‹ “üÊËŒÈªÊ¸‚åÃ‡ÊÃË” ∑§Ê ¬Ê∆U „UÊÃ Ê „ÒU–
øÒòÊ Ÿfl⁄UÊòÊ ÃÕÊ •ÊÁEŸ Ÿfl⁄UÊòÊ◊¥ Áfl‡Ê· ¬Í¡Ÿ-•ø¸Ÿ,
‡ÊÃøá«UË¬Ê∆U, ÿôÊ, „UflŸ ÃÕÊ oÎXÔUÊ⁄U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§
•ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê·Ê…∏U ∑Î§cáÊ •CÔU◊Ë, „UÊ‹Ë∑§ ’ÊŒ∑§Ë øÒòÊ ∑Î§cáÊ •CÔU◊Ë,
‡Ê⁄Uà¬ÍÌáÊ◊Ê∑§ ¬Ífl¸∑§Ë øÃÈŒ¸‡ÊË (…∏UÁ…∏UÿÊ)-∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ÷Ë Áfl‡Ê·
oÎXÔUÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU– øÒòÊ ∑Î§cáÊ •CÔU◊Ë∑§Ê •ÁÃ ¬˝ÊøËŸ ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ ◊‹Ê
‹ªÃÊ „ÒU– ÿ„U ◊‹Ê ‚#◊Ë‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ∑§⁄U Ÿfl◊ËÃ∑§ ø‹ÃÊ „ÒU–
U
ˇÊË⁄Uª˝Ê◊ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
(üÊË‚Ÿà∑È§◊Ê⁄U¡Ë ø∑˝§flÃË¸)
¬Áp◊ ’¢ªÊ‹∑§ flŒ¸flÊŸ Á¡‹◊¥ ∑§≈UflÊ ◊„UÊ∑È§◊Ê⁄U-◊¢ª‹∑§Ê≈U
ÕÊŸÊ ˇÊË⁄Uª˝Ê◊ ∞∑§ ‚È’Î„UÃ˜Ô ªá«Uª˝Ê◊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ◊„UÊ¬Ë∆U SÕÊŸ „ÒU–
ˇÊË⁄Uª˝Ê◊◊¥ ª˝Ê◊∑§Ë •ÁœDÔUÊÃÎŒflË ÿÊªÊlÊ ÿÊ ÿÈªÊlÊ •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl
ˇÊË⁄U∑§á≈U∑§ „Ò¥– flŒ¸flÊŸ‚ 39 Á∑§0◊Ë0 ©UûÊ⁄U-¬Áp◊ ∞fl¢ ∑§≈UflÊ‚
21Á∑§0◊Ë0 ŒÁˇÊáÊ-¬Áp◊◊¥ ÁSÕÃ ß‚ ª˝Ê◊◊¥ ’‚mÊ⁄UÊ ¬„È°UøÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ∞∑§ ÿÊòÊË-ÁŸflÊ‚ „ÒU–
¬˝¡Ê¬ÁÃ ŒˇÊ∑§ ÿôÊ◊¥ ŒflË ‚ÃËŸ Œ„UàÿÊª ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚
÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈŸ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§‚ 51 πá«UÊ¥◊¥ Áfl÷Q§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl •¢ª
Á¡Ÿ-Á¡Ÿ SÕÊŸÊ¥◊¥ Áª⁄U, fl SâÊÊŸ ◊„UÊ¬Ë∆U „UÊ ªÿ– ˇÊË⁄Uª˝Ê◊◊¥ ‚ÃË∑§Ë
Œ„U∑§Ê ŒÁˇÊáÊ ø⁄UáÊ∑§Ê •°ªÍ∆UÊ Áª⁄UÊ ÕÊ– fl„UÊ° ŒflË ÿÈªÊlÊ •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl
ˇÊË⁄U∑§á≈U∑§∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÒU–
ÃãòÊøÍ«UÊ◊ÁáÊ◊¥ fláÊ¸Ÿ •ÊÿÊ „ÒUó
÷ÍÃœÊòÊË ◊„UÊ◊ÊÿÊ ÷Ò⁄Ufl— ˇÊË⁄U∑§á≈U∑§—–
ÿÈªÊlÊÿÊ¢ ◊„UÊŒflË ŒÁˇÊáÊÊXÔ‰UDÔU— ¬ŒÊ ◊◊H
∑È§Áé¡∑§ÊÃãòÊ◊¥ ˇÊË⁄Uª˝Ê◊∑§Ë ÁŒ√ÿ¬Ë∆U◊¥ ªáÊŸÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU–
ªãœfl¸ÃãòÊ, ’Î„UÛÊË‹ÃãòÊ, Á‡ÊfløÁ⁄UÃ, ¬Ë∆UÁŸáÊ¸ÿ (◊„UÊ¬Ë∆UÁŸM§¬áÊ◊˜Ô)
‚Êœ∑§øÍ«UÊ◊ÁáÊ •ÊÁŒ ª˝ãÕÊ¥◊¥ ß‚ ¬Ë∆U∑§Ê ©À‹π „ÒU–U
’°ª‹Ê ÷Ê·Ê∑§ •Ÿ∑§ ª˝ãÕÊ¥◊¥ ÿÈªÊlÊŒflË∑§Ë flãŒŸÊ Á◊‹ÃË „ÒU–
‚fl¸¬Ê˝ øËŸ ÿÈªÊlÊflãŒŸÊ ∑Î§ÁûÊflÊ‚ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ¬Áá«UÃ ∑Î§ÁûÊflÊ‚mÊ⁄UÊ
Á‹ÁπÃ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ˇÊË⁄Uª˝Ê◊∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑Î§ÁûÊflÊ‚∑Î§Ã ’°ª‹Ê
⁄UÊ◊ÊÿáÊ◊¥ fláÊ¸Ÿ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ òÊÃÊÿÈª◊¥ ‹¢∑§Ê∑§ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊfláÊ∑§
¬ÊÃÊ‹flÊ‚Ë ¬ÈòÊ ◊Á„U⁄UÊfláÊŸ ∑§Ê‹Ë∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë âÊË, ©UŸ ŒflË∑§Ê ŸÊ◊
ÿÈªÊlÊ âÊÊ– ⁄UÊ◊-⁄UÊfláÊ ÿÈh◊¥ ⁄UÊfláÊ∑§Ê Á¬ÃÎ÷Q§ ¬ÈòÊ ◊Á„U⁄UÊfláÊ ⁄UÊ◊
•ÊÒ⁄U ‹ˇ◊áÊ∑§Ê ¬ÊÃÊ‹ ‹ ªÿÊ– ¬flŸ¬ÈòÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜ŸÔ  ¬ÊÃÊ‹◊¥ ◊Á„U⁄UÊfláÊ
•ÊÒ⁄U •Á„U⁄UÊfláÊ∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈U∑§⁄U ŒflË∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U◊¥ Œ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊-
‹ˇ◊áÊ∑§Ê ©UhÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ©UhÊ⁄U∑§ ’ÊŒ ¬˝SÕÊŸ∑§ ‚◊ÿ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê
ŒflËŸ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ◊È¤Ê ÿ„UÊ°‚ ‹ ø‹Ê– Á∑¢§flŒãÃË „ÒU Á∑§
„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ©UŸ ¬ÊÃÊ‹ÁŸflÊÁ‚ŸË ŒflË ÿÈªÊlÊ∑§Ê ◊ÎàÿÈ‹Ê∑§◊¥ ˇÊË⁄Uª˝Ê◊◊¥
‹ •Êÿ– ÿ„UÊ° ˇÊË⁄Uª˝Ê◊∑§Ë ¬Ë∆UŒflË ÷ÍÃœÊòÊË ◊„UÊ◊ÊÿÊ∑§ ‚ÊÕ ŒflË
ÿÈªÊlÊ∑§Ë ÷º˝∑§Ê‹Ë ◊ÍÁÃ¸ ∞∑§ „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ŒflË∑§Ê ŸÊ◊ “ÿÈªÊlÊ”
ÿÊ “ÿÊªÊlÊ” ¬˝Á‚h „UÊ ªÿÊ–
U
’°ª‹ÊŒ‡Ê∑§Ê ∑§⁄UÃÊÿÊÃ≈U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
(üÊËª¢ªÊ’Å‡ÊÁ‚¢„U¡Ë)
“‚fl¸M§¬◊ÿË ŒflË ‚flZ ŒflË◊ÿ¢ ¡ªÃ˜Ô”ó flÒ‚ ÃÊ ÿ„U ‚ê¬ÍáÊ¸
‚¢‚Ê⁄U „UË ŒflË◊ÿ „ÒU, ‚ÎÁCÔU∑§ ∑§áÊ-∑§áÊ◊¥ ©Uã„UË¥ •ÊlÊ‡ÊÁQ§ ¡ªã◊ÿË
¡ªŒê’Ê∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈÎ ∑È§¿U ÁflÁ‡ÊCÔU SâÊÊŸóÁŒ√ÿˇÊòÊ ∞‚ ÷Ë
„Ò¥U, ¡„UÊ° ŒflË Áøã◊ÿM§¬‚ Áfl⁄UÊ¡ÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ß‚Ë ‚¢ÁŸÁœ∑§
∑§Ê⁄UáÊ fl SâÊÊŸ ÷Ë Áøã◊ÿ „UÊ ªÿ „Ò¥U– ‡ÊÁQ§∑§ ßã„UË¥ SÕ‹Ê¥∑§Ê ŒflË-
©U¬Ê‚ŸÊ◊¥ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË ªÿË „ÒU– ∞∑§ ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ •ÊÅÿÊÁÿ∑§Ê∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ŒflËŒ„U∑§ •¢ªÊ¥‚ ßŸ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸, ¡Ê èÊªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§
ø∑˝§‚ ÁflÁë¿UÛÊ „UÊ∑§⁄U 51 SÕ‹Ê¥¬⁄U Áª⁄U Õ–
’°ª‹ÊŒ‡Ê ¡Ê flSÃÈÃ— ÷Ê⁄UÃ∑§ ’¢ªÊ‹ ¬˝ÊãÃ∑§Ê „UË ¬ÍflË¸÷Êª „ÒU,
¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹‚ „UË ‡ÊÄàÿÈ¬Ê‚ŸÊ∑§Ê ’Î„Uà∑§ãº˝ ⁄U„UÊ „ÒU– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥;
ÿ„UÊ°∑§ ø^ÔU‹ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§ Á‡Êfl◊ÁãŒ⁄U∑§Ë ÃÊ Ã⁄U„Ufl¥ ÖÿÊÁÃÌ‹XÔU∑§ M§¬◊¥
◊ÊãÿÃÊ „ÒU– ÃãòÊª˝ãÕÊ¥◊¥ ß‚ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê ÁflÁ‡ÊCÔU ◊„Uûfl flÌáÊÃ „ÒU–
‡ÊÁQ§‚¢ª◊ÃãòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ˇÊòÊ ‚fl¸Á‚Áh¬˝ŒÊÿ∑§ „ÒUó
⁄U%Ê∑§⁄¢U ‚◊Ê⁄Uèÿ ’˝rÊÔ¬ÈòÊÊãÃª¢ Á‡Êfl–
’XÔUŒ‡ÊÊ ◊ÿÊ ¬˝ÊQ§— ‚fl¸Á‚Áh¬˝Œ‡Ê¸∑§—H
’°ª‹ÊŒ‡Ê◊¥ øÊ⁄U ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒUóø^ÔU‹¬Ë∆U,
∑§⁄UÃÊÿÊÃ≈U¬Ë∆U, Áfl÷Ê·¬Ë∆U ÃÕÊ ‚ÈªãœÊ¬Ë∆U– ßŸ◊¥ ∑§⁄UÃÊÿÊÃ≈U∑§Ê
Áfl‡ÊcÊ ◊„Uûfl „ÒU– ÿ„UÊ° ß‚Ë ¬Ë∆U∑§Ê ‚¢ÁˇÊ# Áflfl⁄UáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUó
∑§⁄UÃÊÿÊÃ≈U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ¬˝ÊøËŸ ’¢ªŒ‡Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊M§¬∑§
‚Áê◊‹ŸSÕ‹¬⁄U 100 ÿÊ¡Ÿ ÁflSÃÎÃ ‡ÊÁQ§ÁòÊ∑§ÊáÊ∑§ •ãÃª¸Ã •ÊÃÊ
„ÒU– ÿ„U Á‚ÁhˇÊòÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflÃÊ ÷Ë ◊ÎàÿÈ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á»§⁄U •ãÿ
¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ë ÃÊ ’ÊÃ „UË ÄÿÊó
∑§⁄UÃÊÿÊ¢ ‚◊Ê‚Êl ÿÊflÁë¿Uπ⁄UflÊÁ‚ŸË◊˜Ô–
‡ÊÃÿÊ¡ŸÁflSÃËáÊZ ÁòÊ∑§ÊáÊ¢ ‚fl¸Á‚ÁhŒ◊˜Ô–
ŒflÊ ◊⁄UáÊÁ◊ë¿UÁãÃ Á∑¢§ ¬ÈŸ◊Ê¸ŸflÊŒÿ—H

ß‚ ˇÊòÊ∑§ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊¥ ŒflË∑§Ê ÁŸflÊ‚ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Sflÿ¢ ŒflË∑§Ê
„UË ∑§ÕŸ „ÒUó
“‚fl¸òÊ Áfl⁄U‹Ê øÊ„¢U ∑§Ê◊M§¬ ªÎ„U ªÎ„UH”
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê‡ÊË◊¥ üÊË◊ÁáÊ∑§ÌáÊ∑§ÊÃËÕ¸ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊÿÊÃ≈U¬⁄U
÷Ë üÊË◊ÁáÊ∑§ÌáÊ∑§Ê◊ÁãŒ⁄U âÊÊ, ¡„UÊ° ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊Ÿ Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË∑§
Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ Õ– •ÊŸãŒ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§ ÿÊòÊÊ∑§Êá«U (9– 2)-◊¥ üÊË⁄UÊ◊∑§Ë
ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§Ê fláÊ¸Ÿ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒUó
¬‡ÿãSÕ‹ÊÁŸ ‚ê¬˝Êåÿ Ã#Ê¢ üÊË◊ÁáÊ∑§ÌáÊ∑§Ê◊˜Ô–
∑§⁄UÃÊÿÊŸŒËÃÊÿ SŸÊàflÊ˘ª˝ Ÿ ÿÿÊÒ Áfl÷È—–
÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊∑§ ÿôÊ◊¥ •E∑§ ∑§⁄UÃÊÿÊÃ≈UÃ∑§ „UË ¡ÊŸ∑§Ê
fláÊ¸Ÿ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ÿ„U ôÊÊÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ß‚∑§Ë
¬˝ÁÃDÔUÊ ÕË ó
ÿÿÊÒ flÊ¡Ë flÊÿÈªàÿÊ ‡ÊËÉÊ¢˝ ÖflÊ‹Ê◊ÈπË¥ ¬˝ÁÃ–
ŒÊ·÷ËàÿÊ ∑§⁄UÃÊÿÊ¢ ÃËàflÊ¸ ŸÒflÊª˝ÃÊ ªÃ—H
(•ÊŸãŒ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ÿÊª∑§Êá«U 3– 35)
∑§⁄UÃÊÿÊŸŒË∑§Ê “‚ŒÊŸË⁄UÊ” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, üÊÊfláÊ •ÊÒ⁄U ÷Êº˝¬Œ◊Ê‚◊¥
¬˝Êÿ— ŸÁŒÿÊ¥∑§Ê ¡‹ ŒÍÁ·Ã „UÊ∑§⁄U FÊŸ∑§ •ÿÊÇÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U
ÿ„U Ã’ ÷Ë ¬ÁflòÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– flÊÿÈ¬È⁄UÊáÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ŸŒË
´§ˇÊ¬fl¸Ã‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê ¡‹ ◊ÁáÊ‚ŒÎ‡Ê ©UÖÖfl‹ „ÒU– ß‚∑§Ê
“’˝rÊÔM§¬Ê ∑§⁄UÊŒ˜èUÊflÊ” ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–
∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË∑§ ¬ÊÁáÊª˝„UáÊ∑§
‚◊ÿ Á‡Êfl¡Ë∑§ „UÊÕ¬⁄U «UÊ‹ ªÿ ¡‹‚ „ÈUß¸ „ÒU, ß‚ËÁ‹ÿ ß‚∑§Ë
Á‡ÊflÁŸ◊Ê¸Àÿ‚ŒÎ‡Ê ◊„UûÊÊ „ÒU, ß‚∑§Ê ‹¢ÉÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•ÊŸãŒ⁄UÊ◊ÊÿáÊ◊¥ fláÊ¸Ÿ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
∑§⁄UÃÊÿÊÃ≈UÃ∑§ ªÿ Õ, ¬⁄U ©U‚∑§ ‹¢ÉÊŸ◊¥ ŒÊ· ¡ÊŸ∑§⁄U ©U‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥
ªÿ– ß‚Ë ∑§⁄UÃÊÿÊ∑§ Ã≈U¬⁄U ŒflË ‚ÃË∑§ flÊ◊ ÃÀ¬∑§Ê ¬ÃŸ „ÈU•Ê ÕÊ,
÷Ê⁄UÃ∑§ ’Ê⁄U„U ¬˝œÊŸ ŒflË-Áflª˝„U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ SÕÊŸ 105
Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U SÕÊŸ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ’ŸÊ– ÿ„UÊ° ŒflË ‚ÃË •¬áÊÊ¸M§¬‚
ÃâÊÊ ÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl flÊ◊Ÿ÷Ò⁄UflM§¬‚ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ¬„U‹
÷Ò⁄UflM§¬ Á‡Êfl∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U Ã’ ŒflË∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ÃãòÊøÍ«UÊ◊ÁáÊ∑§ ¬Ë∆UÁŸáÊ¸ÿ-¬˝∑§⁄UáÊ◊¥ ∑§⁄UÃÊÿÊÃ≈U∑§Ê fláÊ¸Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒUó
∑§⁄UÃÊÿÊÃ≈U ÃÀ¬¢ flÊ◊ flÊ◊Ÿ÷Ò⁄Ufl—–
•¬áÊÊ¸ ŒflÃÊ ÃòÊ ’˝rÊÔM§¬Ê ∑§⁄UÊjflÊH
ÿ„U SÕÊŸ ’Ê¥ª«∏UÊ ¡Ÿ¬Œ∑§ ÷flÊŸË¬È⁄U ŸÊ◊∑§ ª˝Ê◊◊¥ ÁSÕÃ „ÒU–
◊ÁãŒ⁄U ‹Ê‹ ’‹È•Ê ¬àÕ⁄U∑§Ê ’ŸÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ≈U⁄UÊ∑§Ê≈UÊ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ∑§Êÿ¸
„ÈU•Ê „ÒU– ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§ flŸ¬fl¸ (85– 3)-∑§ •ãÃª¸Ã ÃËÕ¸ÿÊòÊÊÁflcÊÿ∑§
¬˝‚¢ª◊¥ ÿ„UÊ°∑§ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒUó
∑§⁄UÃÊÿÊ¢ ‚◊Ê‚Êl ÁòÊ⁄UÊòÊÊ¬ÊÁ·ÃÊ Ÿ⁄U—–
•E◊œ◊flÊåŸÊÁÃ ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑Î§ÃÊ ÁflÁœ—H
•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬˝¡Ê¬ÁÃ ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ÿ„U ÁflœÊŸ ’ŸÊÿÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ◊ŸÈcÿ
∑§⁄UÃÊÿÊ◊¥ ¡Ê∑§⁄U fl„UÊ° SŸÊŸ∑§⁄U ÃËŸ ⁄UÊÁòÊ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UªÊ, ©U‚
•E◊œÿôÊ∑§Ê »§‹ ¬˝Ê# „UÊªÊ–
U
÷Ê⁄UÃ∑§ ’Ê⁄U„U ¬˝œÊŸ ŒflË-Áflª˝„U •ı⁄U ©UŸ∑§ SÕÊŸ

(¬˝ÊÃ—S◊⁄UáÊËÿ ’Ê⁄U„U ¬˝œÊŸ ŒflË-Áflª˝„U)
∑§ÊÜÔøË¬È⁄U ÃÈ ∑§Ê◊ÊˇÊË ◊‹ÿ ÷˝Ê◊⁄UË ÃÕÊ– ∑§⁄U‹ ÃÈ ∑È§◊Ê⁄UË ‚Ê •ê’Ê˘˘ŸÃ¸·È ‚¢ÁSÕÃÊH
∑§⁄UflË⁄U ◊„UÊ‹ˇ◊Ë— ∑§ÊÁ‹∑§Ê ◊Ê‹fl·È ‚Ê– ¬˝ÿÊª ‹Á‹ÃÊ ŒflË Áflãäÿ ÁflãäÿÁŸflÊÁ‚ŸËH
flÊ⁄UÊáÊSÿÊ¢ Áfl‚Ê‹ÊˇÊË ªÿÊÿÊ¢ ◊XÔU‹ÊflÃË– ’XÔU·È ‚ÈãŒ⁄UË ŒflË Ÿ¬Ê‹ ªÈsÔ∑§‡Ôfl⁄UËH
ßÁÃ mÊŒ‡ÊM§¬áÊ ‚¢ÁSÕÃÊ ÷Ê⁄UÃ Á‡ÊflÊ– ∞ÃÊ‚Ê¢ Œ‡Ê¸ŸÊŒfl ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃH
•‡ÊQ§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ÁŸàÿ¢ S◊⁄UÃ˜ ¬˝ÊÃ— ‚◊ÊÁ„UÃ—– ÃÕÊåÿÈ¬Ê‚∑§— ‚flÒ¸⁄U¬⁄UÊœÒÌfl◊ÈëÿÃH
(ÁòÊ¬È⁄UÊ⁄U„USÿ, ◊Ê„UÊàêÿ π¢0 •0 48– 71ó75)
üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ∑˝§Ë«UÊ÷ÍÁ◊◊¥
◊Ê° ∑§ÊàÿÊÿŸË¬Ë∆UóflÎãŒÊflŸ
(SflÊ◊Ë üÊËÁfllÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)
ßãº˝ÊÁŒ ŒflÃÊ ÷ªflÃË ∑§ÊàÿÊÿŸË∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥Uó
ŒÁfl ¬˝¬ÛÊÊÌÃ„U⁄U ¬˝‚ËŒ
¬˝‚ËŒ ◊ÊÃ¡¸ªÃÊ˘Áπ‹Sÿ–
¬˝‚ËŒ ÁflEEÁ⁄U ¬ÊÁ„U ÁflE¢
àfl◊ËE⁄UË ŒÁfl ø⁄UÊø⁄USÿH
‡Ê⁄UáÊÊªÃ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ŒÁfl! „U◊¬⁄U ¬˝‚ÛÊ „UÊ•Ê–
‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃ˜Ô∑§Ë ◊ÊÃÊ! ¬˝‚ÛÊ „UÊ•Ê– ÁflEEÁ⁄U! ÁflE∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÊ–
ŒÁfl! ÃÈê„UË¥ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜Ô∑§Ë •œËE⁄UË „UÊ–
•ŸãÃ∑§Ê‹‚ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ¬ÁflòÊ SÕÊŸÊ¥, ÃËÕÊZ, Á‚h¬Ë∆UÊ¥, ◊ÁãŒ⁄UÊ¥
∞fl¢ ŒflÊ‹ÿÊ¥‚ ‚È‚ÁîÊÃ •ÊÒ⁄U ‚È‡ÊÊÁ÷Ã „UÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚ ¬ÊflŸ
ÃÕÊ ¬ÁflòÊ ÷ÍÁ◊◊¥ ªXÔUÊ, ÿ◊ÈŸÊ, ‚⁄USflÃË •ÊÁŒ ŸÁŒÿÊ¥ ∞fl¢ ⁄UÊ◊-
∑Î§cáÊ •ÊÁŒ •Ê⁄UÊäÿ ŒflÊ¥Ÿ •flÃÊ⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •œ◊¸∑§Ê ŸÊ‡Ê
∑§⁄U œ◊¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë, ∞‚ ‚ÈãŒ⁄U ¬ÁflòÊÃ◊ SÕÊŸÊ¥∑§Ê ÃËÕ¸ ∞fl¢
Á‚h¬Ë∆U∑§ ŸÊ◊‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ ªÿÊ– Á¡Ÿ◊¥ èÊªflÊŸ˜Ô ŸãŒŸãŒŸ •‡Ê⁄UáÊ‡Ê⁄UáÊ
∑§L§áÊÊflL§áÊÊ‹ÿ, fl˝¡ãº˝ŸãŒŸ üÊË∑Î§cáÊøãº˝∑§Ë ¬ÊflŸ ¬Èáÿ◊ÿ
∑˝§Ë«UÊ÷ÍÁ◊ üÊËœÊ◊ flÎãŒÊflŸ◊¥ ∑§Á‹ãŒÁªÁ⁄UŸÁãŒŸË ‚∑§‹∑§À◊·„UÊÁ⁄UáÊË
üÊËÿ◊ÈŸÊ∑§ ‚ÁÛÊ∑§≈U ⁄UÊœÊ’ÊªÁSÕÃ •ÁÃ ¬˝ÊøËŸ Á‚h¬Ë∆U∑§ M§¬◊¥
üÊËüÊË◊Ê° ∑§ÊàÿÊÿŸËŒflË Áfll◊ÊŸ „Ò¥U–
∑§ÊàÿÊÿŸË∑§ ∞∑§ äÿÊŸSflM§¬◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ ŒflË
„UÊÕ◊¥ ©Uîfl‹ øãº˝„UÊ‚ ŸÊ◊∑§ Ã‹flÊ⁄U Á‹ÿ ⁄U„UÃË „Ò¥ ÃÕÊ üÊDUÔ Á‚¢„U¬⁄U
•ÊM§…∏U ⁄U„UÃË „Ò¥U– ÿ ŒÊŸflÊ¥∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÃÕÊ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ∑˝§Ë«UÊ÷ÍÁ◊◊¥ ◊Ê° ∑§ÊàÿÊÿŸË¬Ë∆UóflÎãŒÊflŸ 107
◊XÔU‹Ê¥∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „Ò¥Uó

øãº˝„UÊ‚ÊÖÖfl‹∑§⁄UÊ ‡ÊÊŒÍ¸‹fl⁄UflÊ„UŸÊ–
∑§ÊàÿÊÿŸË ‡ÊÈ÷¢ ŒlÊŒ˜ÔŒflË ŒÊŸflÉÊÊÁÃŸËH
(ÃûflÁŸÁœ, ‡ÊÁQ§ÁŸÁœ, 56)
÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ∑˝§Ë«UÊ÷ÍÁ◊ üÊËœÊ◊ flÎãŒÊflŸ◊¥ ÷ªflÃË
‚ÃË ŒflË∑§ ∑§‡Ê Áª⁄U Õ– ’˝rÊÔflÒflÃ¸¬È⁄UÊáÊ ∞fl¢ •ÊlÊSÃÊòÊ •ÊÁŒ ∑§ß¸
SÕÊŸÊ¥¬⁄U ©UÀ‹π „ÒUó“fl˝¡ ∑§ÊàÿÊÿŸË ¬⁄UÊ” •ÕÊ¸Ã˜Ô flÎãŒÊflŸÁSÕÃ
¬Ë∆U◊¥ ¬⁄UUÊ‡ÊÁQ§ ◊„UÊ◊ÊÿÊ ◊ÊÃÊ üÊË∑§ÊàÿÊÿŸË∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „Ò¥U–
flÎãŒÊflŸÁSÕÃ ∑§ÊàÿÊÿŸË¬Ë∆U ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥◊¥ ∞∑§ •àÿãÃ
¬˝ÊøËŸ Á‚h¬Ë∆U „ÒU– ŒflÌ· üÊËflŒ√ÿÊ‚¡ËŸ üÊË◊jÊªflÃ∑§ Œ‡Ê◊
S∑§ãœ∑§ ’Êß¸‚fl¥ •äÿÊÿ◊¥ ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl˝¡-ªÊÁ¬∑§Ê•Ê¥Ÿ
÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒflË ∑§ÊàÿÊÿŸË∑§Ê ¬Í¡Ÿ-fl˝Ã Á∑§ÿÊ
ÃÕÊ ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ Á∑§ÿÊ ÕÊó
∑§ÊàÿÊÿÁŸ ◊„UÊ◊Êÿ ◊„UÊÿÊÁªãÿœËEÁ⁄U–
ŸãŒªÊ¬‚ÈÃ¢ ŒÁfl ¬ÁÃ¢ ◊ ∑È§L§ Ã Ÿ◊—H
∑§ÊàÿÊÿŸË! ◊„UÊ◊Êÿ! ◊„UÊÿÊÁªŸË! ‚’∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ SflÊÁ◊ŸË!
•Ê¬ ŸãŒŸãŒŸ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê „U◊Ê⁄UÊ ¬ÁÃ ’ŸÊ ŒËÁ¡ÿ– ŒÁfl! „U◊ •Ê¬∑§
ø⁄UáÊÊ¥◊¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥U–
üÊËŒÈªÊ¸‚#‡ÊÃË◊¥ ŒflË∑§ •flÃÁ⁄UÃ „UÊŸ∑§Ê ©UÀ‹π ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
Á◊‹ÃÊ „ÒUó
“ŸãŒªÊ¬ªÎ„U ¡ÊÃÊ ÿ‡ÊÊŒÊª÷¸‚ê÷flÊ–”
◊Ò¥ ŸãŒªÊ¬∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ÿ‡ÊÊŒÊ∑§ ª÷¸‚ •flÃÊ⁄U ‹Í°ªË–
ŒflË ŒÈªÊ¸∑§ ŸÊÒ M§¬Ê¥◊¥ ¿U∆UÊ M§¬ ŒflË ∑§ÊàÿÊÿŸË∑§Ê „UË „ÒUó“·DÔ¢U
∑§ÊàÿÊÿŸËÁÃ ø–” üÊË◊jÊªflÃ◊¥ ÷ªflÃË ∑§ÊàÿÊÿŸË∑§ ¬Í¡ŸmÊ⁄UÊ
÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ∑§ ‚ÊœŸ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U fláÊ¸Ÿ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU–
ÿ„U fl˝Ã ¬Í⁄U ◊Êª¸‡ÊË·¸ (•ª„UŸ)-◊Ê‚◊¥ „UÊÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê
¬ÊŸ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê◊¥ fl˝¡ÊXÔUŸÊ•Ê¥Ÿ •¬Ÿ NUŒÿ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ¬ÍáÊ¸

∑§⁄UŸ-„UÃÈ ÿ◊ÈŸÊŸŒË∑§ Á∑§ŸÊ⁄U‚ ÁÉÊ⁄U „ÈU∞ “⁄UÊœÊ’Êª” ŸÊ◊∑§ SÕÊŸ¬⁄
◊ÊÃÊU üÊË∑§ÊàÿÊÿŸËŒflË∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–
∑§Ê◊M§¬◊∆U∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ SflÊ◊Ë¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ‚¢ãÿÊ‚ÊüÊ◊◊¥
ŒËÁˇÊÃ Á‡ÊcÿmÊ⁄UÊ ‚fl¸‡ÊÁQ§‡ÊÊÁ‹ŸË ◊Ê°∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U 1 »§⁄Ufl⁄UË
1923 ◊ÊÉÊË ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§ ÁŒŸ flÒÁŒ∑§-ÿÊÁôÊ∑§ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥mÊ⁄UÊ ß‚ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ë
¬˝ÁÃDÔUÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ◊Ê° ∑§ÊàÿÊÿŸË∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬@ÊŸŸ
Á‡Êfl, ÁflcáÊÈ, ‚Íÿ¸ ÃÕÊ Á‚ÁhŒÊÃÊ üÊËªáÊ‡Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë ◊ÍÌÃÿÊ¥∑§Ë
÷Ë ß‚ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§Ë ªÿË–
⁄UÊœÊ’Êª◊ÁãŒ⁄U∑§ •ãÃª¸Ã ªÈL§◊ÁãŒ⁄U, ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸◊ÁãŒ⁄U,
Á‡Êfl◊ÁãŒ⁄U ÃÕÊ ‚⁄USflÃË◊ÁãŒ⁄U ÷Ë Œ‡Ê¸ŸËÿ „Ò¥U– ÿ„UÊ°∑§Ë •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ
ÃÕÊ •‹ÊÒÁ∑§∑§ÃÊ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒUó‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ‚fl¸‡ÊÁQ§SflM§Á¬áÊË,
¡ã◊-◊⁄UáÊ-∑§CÔU„UÊÁ⁄UáÊË, •ÊtÔUÊŒ◊ÿË, ∑§L§áÊÊ◊ÿË ◊Ê° ∑§ÊàÿÊÿŸË •ÊÒ⁄U
Á‚ÁhŒÊÃÊ üÊËªáÊ‡Ê¡Ë ∞fl¢ •h¸ŸÊ⁄UËE⁄U (ªÊÒ⁄UË‡Ê¢∑§⁄U ◊„UÊŒfl)-∑§Ê
Áfll◊ÊŸ „ÊŸÊ–
üÊË‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸◊ÁãŒ⁄U◊¥ ¡„UÊ° Áfl¬˝-fl≈ÈU•Ê¥mÊ⁄UÊ flŒäflÁŸ‚ ‚ê¬ÍáÊ¸
flŒ-ÁfllÊ‹ÿ ∞fl¢ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§ÊàÿÊÿŸË¬Ë∆U∑§Ê ¬˝ÊXÔUáÊ ¬ÁflòÊÃ◊ „UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU, fl„UË¥ ∑§ÊàÿÊÿŸË¬Ë∆U◊¥ ÁSÕÃ •ÊÒ·œÊ‹ÿmÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ •‚Êäÿ
⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ê ‚»§‹Ã◊ ©U¬øÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ◊ÁãŒ⁄UÁSÕÃ ªÊ‡ÊÊ‹Ê◊¥
ªÊÿÊ¥∑§Ë ‚flÊ-¬Í¡Ê „UÊÃË „ÒU– ◊Ê° ∑§ÊàÿÊÿŸË∑§Ë ∑Î§¬Ê‡ÊÁQ§∑§Ê »§‹ „ÒU
Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê •ÊÒ⁄U ¡Êª˝Ã˜Ô
„UÊÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU, ÿ„U ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ’ÊÃ „ÒU–
U
◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ê ¬˝ÊøËŸ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UóøÊ◊Èá«UÊ
(«UÊÚ0 üÊË⁄UÊ¡ãº˝⁄¢U¡Ÿ¡Ë øÃÈfl¸ŒË, «UË0 Á‹≈˜UÔ0)
fl˝¡◊á«U‹ ∑Î§cáÊ÷ÁQ§∑§Ê ∑§ãº˝ „ÒU*, ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÿÁŒ fl˝¡∑§

¬˝ÊøËŸ ßÁÃ„UÊ‚, ¬È⁄UÊÃûfl •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§¡ËflŸ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ¬⁄U ŒÎÁCÔU¬ÊÃ Á∑§ÿÊ
¡Êÿ ÃÊ ÿ„U S¬CÔU „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÁQ§-©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ë ŒÎÁCÔU‚ ÷Ë
“fl˝¡◊á«U‹” •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ∑§ãº˝ ◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ê ◊„Uûfl ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
üÊË◊jÊªflÃ◊¥ fl˝¡◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ‡ÊÁQ§-©U¬Ê‚ŸÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ SÕÊŸ-
SÕÊŸ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U– üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê ¬ÁÃ∑§ M§¬◊¥ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ªÊ¬∑§ãÿÊ∞°
∑§ÊàÿÊÿŸË∑§Ê fl˝Ã-•ŸÈDÔUÊŸ ∑§⁄UÃË ÕË¥– üÊË◊jÊªflÃ (10– 34)-◊¥
∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ‚¢Œ÷¸ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ŸãŒ’Ê’Ê∑§ ŸÃÎàfl◊¥
‚÷Ë fl˝¡ªÊ¬Ê¥Ÿ ’Ò‹ªÊÁ«∏UÿÊ¥¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ÷ªflÃË∑§Ë “¡ÊÃ” ŒŸ∑§
Á‹ÿ “•Áê’∑§ÊflŸ” ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÕË– fl„UÊ° ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄USflÃËŸŒË◊¥ FÊŸ
∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄U (÷ÍÃE⁄U) ÃÕÊ ¡ªŒê’Ê (øÊ◊«∏U)-∑§Ê ¬Í¡Ÿ-
•ø¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–
flÃ¸◊ÊŸ ◊ÕÈ⁄UÊ Ÿª⁄U∑§ ©UûÊ⁄U-¬Áp◊◊¥ “◊ÕÈ⁄UÊ-flÎãŒÊflŸ ⁄U‹fl-
‹ÊßŸ” ∑§ “◊‚ÊŸË S≈U‡ÊŸ” ∑§ •Ê‚-¬Ê‚∑§Ê ˇÊòÊ •Áê’∑§ÊflŸ ∑§„UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– “◊‚ÊŸË” ‡◊‡ÊÊŸË ‡ÊéŒ∑§Ê •¬÷˝¢‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ‡◊‡ÊÊŸ ⁄U„UÊ
„UÊªÊ, ◊‚ÊŸË∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U •Ê¡ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– ÷ÍÃE⁄U ◊„UÊŒfl ◊ÕÈ⁄UÊ∑§
ˇÊòÊ¬Ê‹ „Ò¥U, ◊„UÊ÷Ò⁄Ufl „Ò¥U– FÊŸ, ŒÊŸ, Ã¬¸áÊ, •ŸÈDÔUÊŸ, fl˝Ã-©U¬flÊ‚
•ÊÁŒ◊¥ ÿ„UÊ° ¡Ê ‚¢∑§À¬ ’Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ◊ÕÈ⁄UÊ ◊á«U‹∑§Ê
* üÊË◊jÊªflÃ (10– 31– 1)-◊¥ ªÊÁ¬ÿÊ° fl˝¡∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
∑§„UÃË „Ò¥Uó
“¡ÿÁÃ Ã˘Áœ∑¢§ ¡ã◊ŸÊ fl˝¡— üÊÿÃ ßÁãŒ⁄UÊ ‡ÊEŒòÊ Á„U–”
•ÕÊ¸Ã˜Ô åÿÊ⁄U [∑Î§cáÊ!] ÃÈê„UÊ⁄U ¡ã◊∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÒ∑È§á∆U •ÊÁŒ ‹Ê∑§Ê¥‚ ÷Ë fl˝¡∑§Ë
◊Á„U◊Ê ’…∏U ªÿË „ÒU– Ã÷Ë ÃÊ ‚ÊÒãŒÿ¸ •ÊÒ⁄U ◊ÎŒÈ‹ÃÊ∑§Ë ŒflË ‹ˇ◊Ë¡Ë •¬ŸÊ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ
flÒ∑È§á∆U ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÿ„UÊ° ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªË „Ò¥U, ß‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË „Ò¥U–
“÷ÍÃE⁄UˇÊòÊ” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ ‹Ê∑§÷Ê·Ê◊¥ ‹Êª ◊ÕÈ⁄UÊ∑§

∑§ÊÃflÊ‹∑§ M§¬◊¥ ÷ÍÃE⁄U∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÷ÍÃE⁄U◊„UÊŒfl ◊ÕÈ⁄UÊ∑§
‹Ê∑§¡ËflŸ◊¥ ‚fl¸¬˝◊Èπ •ÊÒ⁄U ‚fl¸¬˝ÊøËŸ ◊„UÊŒfl „Ò¥U– ¡’Ã∑§ ßŸ∑§Ê
Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, Ã’Ã∑§ ◊ÕÈ⁄UÊ-ÿÊòÊÊ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃË–
flÊ⁄UÊ„U¬È⁄UÊáÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ◊„UÊŒfl¡ËŸ ∞∑§ ‚„Udfl·¸¬ÿ¸ãÃ ÉÊÊ⁄U
Ã¬ Á∑§ÿÊ, Ã’ ¬˝‚ÛÊ „UÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈŸ ©UŸ‚ fl⁄U ◊Ê°ªŸ∑§Ê ∑§„UÊ–
ß‚¬⁄U ◊„UÊŒfl¡ËŸ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ •¬ŸË ◊ÕÈ⁄UÊ¬È⁄UË◊¥ ⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ ◊È¤Ê
¡ª„U ŒËÁ¡ÿ– üÊËÁflcáÊÈŸ ‚„U·¸ fl⁄UŒÊŸ ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê¬ ÿ„UÊ° ˇÊòÊ¬ÁÃ
„UÊ∑§⁄U ⁄UÁ„Uÿ– ÷ÍÃE⁄U∑§ ‚◊Ë¬ „UË üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê ¡ã◊SÕÊŸ „ÒU– ◊ÕÈ⁄UÊ-
ÁŒÀ‹Ë ⁄U‹fl∑§Ë ’«∏UË ‹ÊßŸ¬⁄U ÷ÍÃE⁄U◊„UÊŒfl ŸÊ◊∑§ ∞∑§ S≈U‡ÊŸ ÷Ë
’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÷ÍÃE⁄U‚ ‹∑§⁄U ªÊ∑§áÊ¸E⁄U◊ÁãŒ⁄UÃ∑§ Á¡‚ ‚⁄USflÃË-
‚¢ª◊-ÃËÕ¸ ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ, ŒÈªÊ¸∑§ •Ÿ∑§ ¬˝ÊøËŸ ◊ÁãŒ⁄U „Ò¥U–
÷ÍÃE⁄U∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ „UË ŒÊÁ„UŸË •Ê⁄U ‹ª÷ª ‚Ê∆U-‚ûÊ⁄U ‚ËÁ…∏UÿÊ°
©UÃ⁄U∑§⁄U ÷Íª÷¸-ªÈ»§Ê◊¥ ÷ªflÃË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊÃ „Ò¥U, ßã„¥U ¬ÊÃÊ‹E⁄UË ∑§„UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ªÈ»§Ê ÷ÍÃE⁄U◊ÁãŒ⁄U∑§ ‚ÊœŸÊ-∑§ãº˝∑§Ë ¬˝ÊøËŸÃÊ∑§Ê
¬˝◊ÊÁáÊÃ ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ “©U◊Ê¬Ë∆U” ∑§„UŸ∑§Ë ÷Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
’⁄UU‚ÊŸÊ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§Ë ÷Ë ¬˝Á‚Áh „ÒU– ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ øÊ◊Èá«UÊ∑§Ê
“©U◊Ê¬Ë∆U” ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÷ªflÃË∑§ ∑È§¿U •ÊÒ⁄U ÷Ë ¬˝ÊøËŸ SÕÊŸ
„Ò¥Uó◊„UÊÁfllÊ, ‚⁄USflÃË, ÿÊª◊ÊÿÊ ÃÕÊ ¬ÕflÊ⁄UË •ÊÁŒ– œÍ⁄U∑§Ê≈U
ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h ß‚ ˇÊòÊ◊¥ •Ÿ∑§ ≈UË‹, ∑È§á«U, ‚⁄UÊfl⁄U ÃÕÊ ∑Í§¬Ê¥∑§
÷ªAÊfl‡Ê· „Ò¥U, ¡Ê ÿ„UÊ°∑§Ë ¬˝ÊøËŸÃÊ Á‚h ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
‚⁄USflÃËŸŒË ß‚ ÷Íπá«U◊¥ ¬˝flÊÁ„UÃ „UÊÃË „ÈUß¸ ÿ◊ÈŸÊ◊¥ Á◊‹ÃË ÕË,
ß‚ ’ÊÃ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬È⁄UÊáÊ‚ÊÁ„Uàÿ◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥U– ‚⁄USflÃËŸŒË∑§Ê ¬˝flÊ„U
‚ÍπŸ∑§Ë ∑§„UÊŸË ’„ÈUÃ ’«∏UË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ÁflmÊŸÊ¥Ÿ ’„ÈUÃ
•ŸÈ‚ãœÊŸ-∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ë ‹Ê∑§üÊÈÁÃ◊¥ ŒÊ ’ÊÃ¥
©UÀ‹πŸËÿ „Ò¥U, ∞∑§ ÃÊ ◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê◊¥ ‚⁄USflÃË∑È§á«U∑§Ë ◊Á„U◊Ê
◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ê ¬˝ÊøËŸ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UóøÊ◊Èá«UÊ 111
„ÒU– ¬Á⁄U∑˝§◊ÊÕË¸ ‚⁄USflÃË∑È§á«U¬⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U “ÕÊ◊” ‹Ã „Ò¥– øÊ‹Ë‚ fl·¸

¬„U‹Ã∑§ (¡’‚ ∑È§á«U∑§Ê ¬ÊŸË ‚Íπ ªÿÊ „ÒU, ©U‚‚ ¬„U‹Ã∑§)
¬Á⁄U∑˝§◊ÊÕË¸ ÿ„UÊ° •Êø◊Ÿ •ÊÒ⁄U ◊Ê¡¸Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÃ Õ– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ „ÒUó
’„ÈU‹ÊflŸ‚ •ÊŸflÊ‹ ’⁄U‚ÊÃË ¬ÊŸË∑§ ¬˝flÊ„U∑§Ê SÕÊŸËÿ ‹Êª •Ê¡
÷Ë ‚⁄USflÃË-ŸÊ‹Ê ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚‚ ß‚ ◊ÊãÿÃÊ∑§Ê ’‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§
ŸãŒªÊ¬Ÿ ÿ„UË¥ ‚⁄USflÃË◊¥ FÊŸ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÃË∑§Ë “¡ÊÃ” ŒË ÕË,
÷ÍÃE⁄U ÃÊ ‚⁄USflÃË∑§ Ã≈U¬⁄U „UË „Ò¥U–
ß‚ ◊ÊãÿÃÊ∑§Ë øøÊ¸ ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUÃ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ◊„UÊÁfllÊ
◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ê ’„ÈUÃ ¬˝ÊøËŸ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÊÕÈ⁄U øÃÈfl¸ŒË ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ ÿ„UÊ°
ÁflflÊ„U◊¥ ¡Ê ‡ÊÊπÊìÊÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ©U‚◊¥ ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó“üÊË∑È§‹ŒÁfl
◊„UÊÁfll fl⁄UŒ àflà¬˝‚ÊŒÊÃ˜0Ô –” ¡ŸüÊÈÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸãŒ’Ê’ÊŸ ÷ªflÃË∑§Ê
•ø¸Ÿ ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„UÊ° ‚Ê◊˝ÊÖÿŒËÁˇÊÃ-¡Ò‚ ÃãòÊ-©U¬Ê‚∑§Ê¥Ÿ
‚ÊœŸÊ ∑§Ë ÕË– ŒflË÷ÊªflÃ◊¥ ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§ 108 ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§Ê ¬˝‚¢ª
„ÒU, fl„UÊ° ◊ÕÈ⁄UÊ◊¥ “Œfl∑§Ë¬Ë∆U” ∑§Ê ©UÀ‹π „ÒU– üÊË∑Î§cáÊ¡ã◊SÕÊŸ∑§
ÁŸ∑§≈USÕ ◊„UÊÁfllÊ◊ÁãŒ⁄U∑§Ë ¬„UøÊŸ ¬˝ÊøËŸ Œfl∑§Ë¬Ë∆U∑§ M§¬◊¥ ∑§Ë
¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ÃÊÁãòÊ∑§ ©U¬Ê‚∑§Ê¥∑§ ’Ëø◊¥ ¡’-¡’ 51 ◊„UÊ¬Ë∆UÊ¥∑§Ë
øøÊ¸ „ÈUß¸, Ã’-Ã’ øÊ◊Èá«UÊ∑§Ê ©UÀ‹π •ÊÿÊ–
“ÃãòÊøÍ«UÊ◊ÁáÊ” ŸÊ◊∑§ ª˝ãÕ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄U ‚ÃË∑§
‡Êfl∑§Ê Á‚⁄U¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„U Õ, Ã’ ß‚ SÕÊŸ¬⁄U ∑§‡Ê¬Ê‡Ê
(¡Í«∏UÊ)-∑§Ê ¬ÃŸ „ÈU•Ê– ß‚ ◊ÊÒÁ‹‡ÊÁQ§¬Ë∆U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§
ÃãòÊøÍ«UÊ◊ÁáÊ∑§Ê flÊÄÿ „ÒUó“÷ÍÃ‡ÊÊ ÷Ò⁄UflSÃòÊ ©U◊ÊŸÊ◊AË ø ŒflÃÊ–”
÷ÍÃE⁄U •ÊÒ⁄U øÊ◊Èá«UÊ∑§ ’Ëø 1 ó 1 Á∑§0◊Ë0 ∑§Ê •ãÃ⁄UÊ‹ „ÒU •ÊÒ⁄U
2
©U◊Ê ŸÊ◊‚ ÃÊ ß‚ ’Ëø ∑§Êß¸ ¬˝ÊøËŸ ◊ÁãŒ⁄U „ÒU Ÿ„UË¥, flÒ‚ ©U◊Ê
‚Ê◊ÊãÿM§¬‚ ¡ªŒê’Ê∑§Ê flÊø∑§ „ÒU– ß‚Á‹ÿ øÊ◊Èá«UÊ∑§Ê ©U◊Ê¬Ë∆U∑§Ë
◊ÊãÿÃÊ ÃÊÁãòÊ∑§Ê¥◊¥ ¬˝øÁ‹Ã „ÒU– ÿÁŒ øÊ◊Èá«UÊ¡Ë∑§ Áflª˝„U◊¥ ◊Èπ∑§Ê
Œπ¥ ÃÊ ÿÊÁŸ◊á«U‹∑§Ë •Ê∑Î§ÁÃ ÁŒπÊÿË ŒÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÊÁŸ∑§Ê
¬˝ÃË∑§ ÃãòÊ∑§Ê ◊Í‹ ¬˝ÃË∑§ „ÒU, „UÊ‹Ê°Á∑§ ÿÊÁŸ •ÊÒ⁄U ÁòÊ∑§ÊáÊ◊¥ ∑§Êß¸
÷Œ Ÿ„UË¥ „ÒU–
◊„UÊÁfllÊ◊¥ ¡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê „ÒU, fl„U ŸË‹‚⁄USflÃË∑§ äÿÊŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
Áfl⁄UÁøÃ „ÒU– ¬ÊÃÊ‹E⁄UË◊¥ ÷Ë ¬˝ÁÃ◊Ê „ÒU– ßŸ ÃâÿÊ¥¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U
¬˝ÃËÃ „UÊÃ Ê „ÒU Á∑§ øÊ◊Èá«UÊ „UË ÃãòÊøÍ«UÊ◊ÁáÊmÊ⁄UÊ ©UÁÀ‹ÁπÃ ‡ÊÁQ§◊„UÊ¬Ë∆U
„ÒU– “flÎãŒÊflŸ” ‡ÊéŒ ÷Ë ∞∑§ ‚¢∑§Ã „ÒU– øÊ◊Èá«UÊ¡Ë flÎãŒÊflŸ-◊ÕÈ⁄UÊ-
◊Êª¸¬⁄U ÁSÕÃ „Ò¥U– øÊ◊Èá«UÊ¡Ë∑§ ‚◊Ë¬ „UË ªáÊ‡Ê≈UË‹Ê „ÒU, ¡Ê ©UÁë¿UCÔU
ªáÊ¬ÁÃ∑§Ê ‚ÊœŸÊ¬Ë∆U „ÒU– ÷Ò⁄Ufl-÷ÍÃE⁄U, øÊ◊Èá«UÊ-©U◊Ê ÃÕÊ ©UÁë¿UCÔU
ªáÊ¬ÁÃóÿ„U ÃÊÁãòÊ∑§‚ÊœŸÊ∑§Ë ÁòÊ¬È≈UË ’ŸË „ÒU– ÃãòÊøÍ«UÊ◊ÁáÊ∑§Ê
©UÀ‹π ÃÊÁãòÊ∑§‚ÊœŸÊ‚ ¡È«∏UÊ „ÒU–
ÿ„U ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ “ÿÊÁªŸËNUŒÿ” ÃÕÊ “ôÊÊŸÊáÊ¸fl” ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ¡„UÊ° ™§äfl¸÷Êª∑§ •XÔU Áª⁄U, fl„UÊ° flÒÁŒ∑§ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊ◊Êª¸∑§Ë
•ÊÒ⁄U NUŒÿ‚ ÁŸ◊A ÷Êª∑§ •XÔUÊ¥∑§ ¬ÃŸSÕ‹ flÊ◊◊Êª¸∑§Ë ‚ÊœŸÊ∑§ ∑§ãº˝
„Ò¥U– ÃãòÊ‡ÊÊSòÊ◊¥ 51 ¬Ë∆UÊ¥‚ 51 ◊ÊÃÎ∑§ÊfláÊÊZ∑§ ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl∑§Ê ©UÀ‹π „ÒU–
“ˇÊ” fláÊ¸∑§Ê ∑§ãº˝ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ “ˇÊòÊ¬Ë∆U” ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
øÊ◊Èá«UÊ ‹Ê∑§◊ÊÃÊ „Ò¥U– øÊ◊«∏U ŸÊ◊‚ fl˝¡∑§ ªÊ°fl-ªÊ°fl◊¥ ¬Í¡ÊSÕÊŸ
’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– flÒÿÊ∑§⁄UáÊ ‹Êª “øÊ◊Èá«UÊ” ‡ÊéŒ∑§Ê •Õ¸ ’˝rÊÔÁfllÊ
’Ã‹ÊÃ „Ò¥U– ◊Ê∑¸§á«Uÿ¬È⁄UÊáÊ◊¥ øá«U-◊Èá«U∑§Ê flœ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
øÊ◊Èá«UÊ ‡ÊéŒ∑§Ë Á‚Áh Á◊‹ÃË „ÒUó
ÿS◊ÊìÊá«¢U ø ◊Èá«¢U ø ªÎ„UËàflÊ àfl◊È¬ÊªÃÊ–
øÊ◊Èá«UÁÃ ÃÃÊ ‹Ê∑§ ÅÿÊÃÊ ŒÁfl ÷ÁflcÿÁ‚H
ŒÈªÊ¸∑§flø◊¥ øÊ◊Èá«UÊ∑§Ê ‡ÊflflÊ„UŸÊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ‡Êfl∑§Ê •Õ¸
‡ÊÍãÿ •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚ŒÊÁ‡Êfl „ÒU– ÷ªflÃË ◊„UÊÁòÊ¬È⁄U‚ÈãŒ⁄UË∑§Ê ¬@Ê‚Ÿ ÷Ë
‚ŒÊÁ‡Êfl∑§Ê „ÒU– ¡’ “üÊËÿãòÊ” ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ-•ø¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ
÷Í¬È⁄U∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ⁄UπÊ◊¥ øÊ◊Èá«UÊ∑§Ê •ø¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
’ÊáÊ÷^ÔUŸ •¬ŸË ∑§ÊŒê’⁄UË◊¥ øÊ◊Èá«UÊ (øÊ◊«∏U)-∑§ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê
•Ê⁄UÊ‚È⁄UË •ê’Ê¡Ë ‡ÊÁQ§¬Ë∆UóªÈ¡⁄UÊÃ 113
ÁflSÃÎÃ fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– „U·¸øÁ⁄UÃ◊¥ ÷Ë ÁflãäÿflŸ∑§ ∞∑§ ¡¢ª‹Ë

ªÊ°fl∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’ÊáÊ÷^ÔUŸ øÊ◊Èá«UÊŒflË∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU–
øÊ◊Èá«UÊ∑§Ê ‡Ê’⁄U-ÁŸ·ÊŒ-‚¢S∑Î§ÁÃ∑§Ë ŒflË∑§ M§¬◊¥ •àÿãÃ
¬˝ÊøËŸ ‹Ê∑§¬⁄¢U¬⁄UÊ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# „ÒU– fl˝¡∑§ ‹Ê∑§¡ËflŸ◊¥ •Ê¡ ÷Ë
¬‡ÊÈ•Ê¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ “ø◊«∏U÷¢≈U” ø…∏UÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ ‚◊ÿ ¡Ê
•ŸÈDÔUÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ Á∑§‚ÊŸ‹Êª “øÊ◊Á«∏UÿÊ ≈¢U≈UÉÊ¢≈U” ∑§„UÃ
„Ò¥U– ‹Ê∑§¡ËflŸ∑§Ë ÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ∞° øÊ◊Èá«UÊ∑§Ë •ÊSÕÊ∑§Ë ¬˝ÊøËŸÃÊ
¬˝◊ÊÁáÊÃ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U “øÊ◊Èá«UÊ” ŸÊ◊∑§ ‚ÊœŸÊSÕ‹
◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ê fl„U ¬˝ÊøËŸ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „ÒU, Á¡‚∑§Ë ªáÊŸÊ ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§ 51
◊„UÊ¬Ë∆UÊ¥◊¥ ∑§Ë ªÿË „ÒU–
U
•Ê⁄UÊ‚È⁄UË •ê’Ê¡Ë ‡ÊÁQ§¬Ë∆UóªÈ¡⁄UÊÃ
ªÈ¡⁄UÊÃ◊¥ •Ÿ∑§ ‡ÊÊãÃ •ÊÒ⁄U ¬ÁflòÊ SÕÊŸ „Ò¥U, ¡Ê ŒflË∑§Ë
©U¬Ê‚ŸÊ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á‚h „Ò¥U– ß‚ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ÷ªflÃË∑§ •Ÿ∑§ ¬˝ÊøËŸ ◊ÁãŒ⁄U
ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ„UÊ°∑§ ‹Êª ŒflË •ÊlÊ‡ÊÁQ§∑§Ë ¬Í¡Ê •ÊÒ⁄U
÷ÁQ§◊¥ •≈ÍU≈U ÁflEÊ‚ ⁄UπÃ „ÒU¢– Ÿfl⁄UÊòÊ-¬fl¸◊¥ ‚◊SÃ ªÈ¡⁄UÊÃ◊¥ ŒflË∑§
ªËÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ª⁄U’Ê∑§Ë œÍ◊ ◊ø ¡ÊÃË „ÒU– ‚Ê⁄UÊ ªÈ¡⁄UÊÃË ‚◊Ê¡ ŒflË∑§
ªËÃ ªÊÃ „ÈU∞ ¤ÊÍ◊-¤ÊÍ◊∑§⁄U ª⁄U’Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ªÈ¡⁄UÊÃ◊¥ ÃËŸ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U
¬˝◊Èπ „Ò¥Uó(1) •Áê’∑§Ê, (2) ∑§ÊÁ‹∑§Ê ÃÕÊ (3) üÊË’Ê‹Ê
’„ÈUø⁄UÊ– ßŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ë¿U◊¥ •Ê‡ÊÊ¬È⁄UÊ, ÷È¡∑§ ¬Ê‚ L§º˝ÊáÊË,
∑§ÊÁ∆UÿÊflÊ«∏U◊¥ mÊ⁄U∑§Ê∑§ ÁŸ∑§≈U •÷ÿ◊ÊÃÊ, „U‹flŒ∑§ ¬Ê‚ ‚ÈãŒ⁄UË,
’…∏UflÊáÊ◊¥ ’È≈U◊ÊÃÊ, Ÿ◊¸ŒÊÃ≈U¬⁄U •Ÿ‚ÍÿÊ, ¬≈U‹ÊŒ∑§ ¬Ê‚ •Ê‡ÊÊ¬È⁄UË,
ÉÊÊÉÊÊ∑§ ¬Ê‚ πÊÁ«UÿÊ⁄U◊ÊÃÊ •ÊÁŒ •ãÿ ◊Êãÿ SÕÊŸ „Ò¥U–
•Ê⁄UÊ‚È⁄UË •Áê’∑§Ê (•ê’Ê¡Ë) ‡ÊÁQ§¬Ë∆Uó∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
Á∑§ ªÈ¡⁄UÊÃ∑§ •’È¸ŒÊ⁄UáÿˇÊòÊ◊¥ ¬fl¸Ã-Á‡Êπ⁄U¬⁄U ‚ÃË∑§ NUŒÿ∑§Ê ∞∑§
÷Êª Áª⁄UÊ ÕÊ, •Ê¡Ã∑§ ©U‚Ë •XÔU∑§Ë ¬Í¡Ê ÿ„UÊ° •ê’Ê ÿÊ •Áê’∑§Ê-
ŒflË∑§ M§¬◊¥ „UÊÃË „ÒU– ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U •àÿãÃ ⁄U◊áÊËÿ SÕÊŸ¬⁄U ÁSÕÃ
„Ò– ÿ„UÊ° ◊ÊÃÊ¡Ë∑§Ê oÎXÔUÊ⁄U ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ’Ê‹ÊM§¬◊¥, ◊äÿÊqÔU ÿÈflÃËM§¬◊¥
•ÊÒ⁄U ‚Êÿ¢ flÎhÊM§¬◊¥ „UÊÃÊ „UÒ– flÊSÃfl◊¥ ÿ„UÊ° ◊ÊÃÊ∑§Ê ∑§Êß¸ Áflª˝„U Ÿ„UË¥
„ÒU– “’Ë‚ÊÿãòÊ” ◊ÊòÊ „ÒU, ¡Ê oÎXÔUÊ⁄U÷Œ‚ ÃËŸ M§¬Ê¥◊¥ ÷Ê‚ÃÊ „ÒU–
ÁŒÀ‹Ë-•„U◊ŒÊ’ÊŒ ⁄U‹ ‹ÊßŸ¬⁄U ÁSÕÃ •Ê’Í-⁄UÊ«U S≈U‡ÊŸ‚
“•Ê⁄UÊ‚È⁄U” Ã∑§ ‚«∏U∑§ ¡ÊÃË „ÒU– fl„UÊ° ¬fl¸Ã¬⁄U •Áê’∑§Ê¡Ë∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U
„ÒU– ¬fl¸ÃËÿ ¬Õ •àÿãÃ ⁄U◊áÊËÿ „ÒU– •Ê⁄UÊ‚È⁄U¬fl¸Ã∑§ œfl‹ „UÊŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ßŸ ŒflË∑§Ê “œÊ›UÊª…∏UflÊ›UË” ◊ÊÃÊ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ªÈ¡⁄UÊÃ∑§
‹ÊªÊ¥◊¥ ßŸ ŒflË∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ‚’‚ •Áœ∑§ „ÒU– ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U‚ ◊Èá«UŸ-
‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ ‹Êª ’ìÊÊ¥∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„UÊ° •ÊÃ „Ò¥U– ◊ÁãŒ⁄U◊¥
Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝ÊÃ— •Ê∆U ’¡‚ ’Ê⁄U„U ’¡Ã∑§ ø‹ÃÊ „ÒU– ‚ÍÿÊ¸SÃ∑§
‚◊ÿ •Ê⁄UÃË∑§Ê ŒÎ‡ÿ •àÿãÃ ◊ŸÊU„U⁄U •ÊÒ⁄U üÊhÊà¬ÊŒ∑§ „UÊÃÊ „ÒU–
‡Ê⁄Uà¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê “ª⁄U’Ê” ŸÎàÿ‚ ªÈ¡⁄UÊÃ∑§Ë ÁSòÊÿÊ° ∞fl¢ ∑È§◊ÊÁ⁄UÿÊ°
◊ÊÃÊ¡Ë∑§Ê ◊œÈ⁄U SÃflŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– Ã’ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊Ê„U∑§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ
„ÒU– •Ê⁄UÊ‚È⁄UË •ê’Ê¡Ë∑§ •Ÿ∑§ •ÊÅÿÊŸ ß‚ ˇÊòÊ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã „Ò¥U–
‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ÿ ŒflË •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Q§Ê¥∑§Ê •¬Ÿ ÁŒ√ÿM§¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ
÷Ë ŒÃË „Ò¥U–
ÿÊòÊË∑§Ê ÿ„UÊ° ’˝rÊÔøÿ¸¬Ífl¸∑§ ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§„UÃ „Ò¥U •Ê⁄UÊ‚È⁄U◊¥
’˝rÊÔøÿ¸∑§ ÁŸÿ◊∑§Ê ÷XÔU ∑§⁄UŸ‚ •ÁŸCÔU „UÊÃÊ „ÒU–
•’È¸ŒÊø‹∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ¬k¬È⁄UÊáÊ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÌáÊÃ „ÒUó
ÃÃÊ ªë¿UÃ œ◊¸ôÊ Á„U◊flà‚ÈÃ◊’È¸Œ◊Ô˜Ô–
¬ÎÁÕ√ÿÊ¢ ÿòÊ flÒ Á¿Uº˝¢ ¬Ífl¸◊Ê‚ËŒ˜Ô ÿÈÁœÁDÔ⁄UH
ÃòÊÊüÊ◊Ê flÁ‚DÔUSÿ ÁòÊ·È ‹Ê∑§·È ÁflüÊÈÃ—–
ÃòÊÊcÿ ⁄U¡ŸË◊∑§Ê¢ ªÊ‚„Ud»§‹¢ ‹÷Ã˜ÔH
•ÕÊ¸ÃÔ˜ œ◊¸⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁDÔU⁄U! ÃŒŸãÃ⁄U Á„U◊Ê‹ÿ ¬fl¸Ã∑§ ¬ÈòÊ •’ÈŒ¸ Êø‹
ÖflÊ‹Ê¡Ë ‡ÊÁQ§¬Ë∆UóÁ„U◊Êø‹ 115
(•Ê’Í) ¬fl¸Ã¬⁄U ¡Êÿ, ¡„UÊ° ¬„U‹ ¬ÎâflË◊¥ ¬ÊÃÊ‹ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§
‚È⁄¢Uª ÕË– fl„UÊ°∑§Ê ◊„UÌ· flÁ‚DÔ∑§Ê •ÊüÊ◊ ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê¥◊¥ ÁflÅÿÊÃ „ÒU–
ÿ„UÊ° ◊ŸÈcÿ ÿÁŒ ∞∑§ ⁄UÊÃ ÷Ë ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ∞∑§ ‚„UdU
ªÊŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬Èáÿ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU–
•Ê⁄UÊ‚È⁄U∑§Ê •Áê’∑§Ê◊ÁãŒ⁄U ¿UÊ≈UÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ‚ê◊Èπ ‚÷Ê◊á«U¬
Áfl‡ÊÊ‹ „ÒU– ◊ÁãŒ⁄U∑§ ¬Ë¿U ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U¬⁄U ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U ŸÊ◊∑§ ÃÊ‹Ê’ „ÒU–
•Ê⁄UÊ‚È⁄U‚ ∑È§¿U ŒÍ⁄UË¬⁄U ªé’⁄U ¬fl¸Ã „ÒU– ÿ„U ¬fl¸Ã ’Ëø◊¥ ∑§≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU–
•Ê⁄UÊ‚È⁄U •ê’Ê¡Ë∑§Ê ◊Í‹ SÕÊŸ ß‚Ë ¬fl¸Ã¬⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬fl¸Ã∑§Ë
ø…∏UÊß¸ ∑§Á∆UŸ „ÒU– ¬fl¸Ã¬⁄U ø…∏UÃ ‚◊ÿ ◊Êª¸◊¥ ∞∑§ Á‡Ê‹ÊM§Á¬áÊË ŒflË∑§Ë
◊ÍÌÃ Á◊‹ÃË „ÒU– ¬fl¸Ã¬⁄U ÷ªflÃË∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê „ÒU– ¬Ê‚ „UË ¬Ê⁄U‚◊ÁáÊ
ŸÊ◊∑§Ê ¬Ë¬‹-flÎˇÊ „ÒU ¡Ê ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flãÿ ¬‡ÊÈ•Ê¥∑§
«U⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬fl¸Ã¬⁄U‚ ‚¢äÿÊ „UÊŸ ∑ § ¬Ífl¸ „UË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U •ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
∞∑§ ŒÍ‚⁄UË ◊ÊãÿÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áª⁄UŸÊ⁄U ¬fl¸Ã∑§ Á‡Êπ⁄U¬⁄ ÁSÕÃU
•Áê’∑§Ê¡Ë∑§ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ÷Ë ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ŒflË
‚ÃË∑§Ê ©UŒ⁄U÷Êª Áª⁄UÊ ÕÊ– [¬˝·∑§ó‚ÈüÊË ©U·Ê⁄UÊŸË ‡Ê◊Ê¸]
U
ÖflÊ‹Ê¡Ë ‡ÊÁQ§¬Ë∆UóÁ„U◊Êø‹
(«UÊÚ0 üÊË∑§‡ÊflÊŸãŒ¡Ë ◊◊ªÊß¸)
Á„U◊Êø‹∑§Ê ÿ„U ÖflÊ‹Ê¡Ë ‡ÊÁQ§¬Ë∆U œ◊¸‡ÊÊ‹Ê‚ 56 Á∑§0◊Ë0

•ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª«∏UÊ‚ 34 Á∑§0◊Ë0 ∑§Ë ŒÍ⁄UË¬⁄U ÁSÕÃ „ÒU– ÖflÊ‹Ê◊ÈπË ’‚-
S≈Òá«U‚ ∞∑§ ⁄UÊSÃÊ ŒÊßZ •Ê⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ŒÍ∑§ÊŸ¥ „Ò¥U–
ß‚∑§ ’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U ø◊∑§Ë‹ ÃÕÊ ªÊ≈U∑§ ’Ÿ ‹Ê‹
ŒÈ¬^ÔU ‹„U⁄UÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U Á¡ã„¥U “‚Ê‹Í” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÈ¬^ÔUÊ¥∑§Ê ÷¥≈UM§¬◊¥
◊ÁãŒ⁄U◊¥ ø…∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÖflÊ‹Ê¡Ë ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§ Á‹ÿ ◊ÈÅÿ mÊ⁄UÃ∑§ ‚¢ª◊⁄U◊⁄U∑§Ë

‚ËÁ…∏UÿÊ° ’ŸÊÿË ªÿË „Ò¥U– ß‚∑§ ’ÊŒ ÖflÊ‹Ê¡Ë∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê „ÒU– •¢Œ⁄U
∞∑§ •„UÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ’Ëø◊¥ ∞∑§ ◊ÁãŒ⁄U ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚∑§ ßœ⁄U-
©Uœ⁄U •Ÿ∑§ ŒÍ‚⁄U ÷flŸ ŒflË∑§ œÊÁ◊¸∑§ ∑§ˇÊ „Ò¥U– ÖflÊ‹Ê•Ê¥∑§Ê ∑È§á«U
◊äÿ◊¥ „ÒU–
ß‚ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê flÊSÃÈÁ‡ÊÀ¬ •ŸÍ∆UÊ „ÒU– ◊ÁãŒ⁄U-ÁŸ◊Ê¸áÊ◊¥ Ã⁄UÊ‡ÊË
ªÿË Áfl‡ÊÊ‹ Á‡Ê‹Ê•Ê¥∑§Ê ¬˝ÿÊª „ÈU•Ê „ÒU– ‚Ÿ˜Ô 1905 ß¸0 ◊¥ Á¡‚
÷ÿ¢∑§⁄U ÷Í∑§ê¬Ÿ ∑§Ê¢ª«∏UÊ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ÷flŸ, Á∑§‹ •ÊÒ⁄U ◊ÁãŒ⁄U Áª⁄UÊ ÁŒÿ
Õ, fl„U ß‚ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ’Ê‹-’Ê°∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ–
ÖflÊ‹Ê¡Ë ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§ ’Ê⁄U◊¥ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ‚ÃË∑§Ë
Á¡uÔUÊ Áª⁄UË ÕË– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÊÃ ’„UŸ¥ ‚ÊÃ ‹¬≈UÊ¥∑§ M§¬◊¥
ÿ„UË¥¬⁄U ⁄U„UÃË „Ò¥U– ÿ ‹¬≈¥U ¬fl¸ÃËÿ ÷ÍÁ◊‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÈUß¸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚ŒÊ
¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ÃÕÊ ¬˝ÖflÁ‹Ã ⁄U„UÃË „Ò¥U– ÿ ÖÿÊÁÃÿÊ° ŒflË ŒÈªÊ¸∑§Ë ‡ÊÁQ§‚
ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¡‹ÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ÿ„UÊ°∑§ ∞∑§ ¿UÊ≈U-‚ ∑È§á«U◊¥ ¬ÊŸË ‹ªÊÃÊ⁄U
πÊÒ‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ¡Ê ŒπŸ◊¥ ÃÊ ª⁄U◊ ‹ªÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ¿ÍU∑§⁄U Œπ¥ ÃÊ
fl„U Á’‹∑È§‹ ∆¢U«UÊ ‹ªÃÊ „ÒU–
‡ÊÁQ§∑§Ë ßŸ ÖÿÊÁÃÿÊ¥∑§ ¬˝ÁÃ ß¸cÿÊ¸‹È „UÊ∑§⁄U ’ÊŒ‡ÊÊ„U •∑§’⁄UŸ
•¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§ ‚◊ÿ ©Uã„¥U ’È¤ÊÊŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ¬⁄U ©U‚∑§Ë
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ √ÿÕ¸ ªÿË¥– ©U‚∑§ •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥Ÿ ©U‚ ÖÿÊÁÃÿÊ¥∑§ ¡‹Ã
⁄U„UŸ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ’ÃÊÿÊ, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ ÁflEÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê Á∑§ ÿ
÷ªflÃË ‚ÃË∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ë ¬˝ÃË∑§ „Ò¥U– ©U‚Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ
Á∑§ fl ßŸ ÖÿÊÁÃÿÊ¥∑§Ê ’È¤ÊÊ Œ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßŸ ÖÿÊÁÃÿÊ¥¬⁄U ‹Ê„U∑§ ◊Ê≈U-
◊Ê≈U Ãfl ⁄Uπ ÁŒÿ, Á∑¢§ÃÈ ÁŒ√ÿ ÖÿÊÁÃÿÊ° Ãfl∑§Ê »§Ê«∏U∑§⁄U ™§¬⁄U ÁŸ∑§‹
•ÊÿË¥– ¡’ ©U‚Ÿ ¬ÊŸË∑§Ê L§π ©U‚ Ã⁄U»§ ∑§⁄UflÊÿÊ Ã’ ÷Ë
ÖÿÊÁÃÿÊ¥∑§Ê ¡‹ŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– ’ÊŒ‡ÊÊ„UŸ ‚ÈŸÊ ÃÊ ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥
◊ÊÃÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ ¡ÊªË–
◊„UÊ◊ÊÿÊ ¬Ê≈UE⁄UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆UóŒflË¬Ê≈UŸ 117
ÁflmÊŸÊ¥∑§Ê ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ◊ÊŸ∑§⁄U ’ÊŒ‡ÊÊ„U •∑§’⁄U ‚flÊ ◊Ÿ ‚ÊŸ∑§Ê

¿UòÊ •¬Ÿ ∑¢§œ¬⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U Ÿ¢ª ¬Ê°fl ÁŒÀ‹Ë‚ ÖflÊ‹Ê◊ÈπË ¬„È°UøÊ– fl„UÊ°
¡‹ÃË „ÈUß¸ ÖÿÊÁÃÿÊ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ Á‚⁄U ŸflÊ∑§⁄U ’ÊŒ‡ÊÊ„UŸ ‚ÊŸ∑§Ê ¿UòÊ ¡Ò‚
„UË ø…∏UÊŸÊ øÊ„UÊ ÃÊ fl„U ¿UòÊ ‚ÊŸ∑§Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ, fl„U Á∑§‚Ë •Ÿ¡ÊŸ
œÊÃÈ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ– ß‚ ø◊à∑§Ê⁄U‚ ø◊à∑Î§Ã •∑§’⁄UŸ ◊ÊÃÊ‚ •¬Ÿ
ªÈŸÊ„UÊ¥∑§ Á‹ÿ ˇÊ◊ÊÿÊøŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ‹ÊÒ≈U ªÿÊ–
U
◊„UÊ◊ÊÿÊ ¬Ê≈UE⁄UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆UóŒflË¬Ê≈UŸ
(üÊËªÊ⁄UˇÊ¬Ë∆UÊœËE⁄U ◊„UãÃ üÊË•fllŸÊÕ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)
¬⁄UÊê’Ê ◊„UE⁄UË ¡ªîÊŸŸË ¡ªŒËE⁄UË èÊflÊŸË∑§Ë ◊Á„U◊Ê •Áøãàÿ,

•¬Ê⁄U •ÊÒ⁄U ÁŸÃÊãÃ •÷l „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊàÿÁãÃ∑§ ∑Î§¬Ê‡ÊÁQ§‚ „UË
©UŸ∑§ SflM§¬∑§Ê ¬Á⁄UôÊÊŸ ‚êèÊfl „ÒU– fl ¬⁄U◊ ∑§L§áÊÊ◊ÿË ∞fl¢
∑§ÀÿÊáÊSflM§Á¬áÊË Á‡ÊflÊ „Ò¥U– ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ èÊªflÃË ◊„UÊ◊ÊÿÊ∑§ SflM§¬∑§
‚ê’ãœ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ „UË ‚’∑§Ë •ÊüÊÿ÷ÍÃÊ „Ò¥U– ÿ„U ‚◊SÃ
¡ªÃ˜Ô •Ê¬∑§Ê •¢‡Ê÷ÍÃ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¬ ‚’∑§Ë •ÊÁŒ÷ÍÃÊ •√ÿÊ∑Î§ÃÊ
¬⁄UÊ ¬˝∑Î§ÁÃ „Ò¥Uó
‚flÊ¸üÊÿÊÁπ‹Á◊Œ¢ ¡ªŒ¢‡Ê÷ÍÃ-
◊√ÿÊ∑Î§ÃÊ Á„U ¬⁄U◊Ê ¬˝∑Î§ÁÃSàfl◊ÊlÊH
¬⁄U◊ ¬˝Á‚h ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ŒflË¬Ê≈UŸ∑§Ë ¬⁄U◊Ê⁄UÊäÿÊ ◊„UÊ◊ÊÿÊ ¬Ê≈UE⁄UË
◊„UÊÁfllÊ, ◊„UÊ◊œÊ, ◊„UÊS◊ÎÁÃ, ◊„UÊ◊Ê„UM§¬Ê ◊„UÊŒflË „Ò¥U– fl ¬⁄U •ÊÒ⁄U
•¬⁄Uó‚’‚ ¬⁄U ⁄U„UŸflÊ‹Ë ¬⁄U◊E⁄UË „Ò¥U– ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ÃÕÊ •Ÿ∑§
¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ÃâÿÊ¥‚ ÿ„U ◊ÊãÿÃÊ ÁŸÌflflÊŒ „ÒU Á∑§ ŒflË¬Ê≈UŸ ◊„UÊ◊ÊÿÊ
◊„UE⁄UË∑§Ê ¬ûÊŸ •âÊflÊ Ÿª⁄U „ÒU– ŒflË∑§Ê ¬≈U (flSòÊ) ©UŸ∑§
flÊ◊S∑§ãœ∑§ ‚Á„UÃ ß‚Ë ¬ÈáÿˇÊòÊ◊¥ Áª⁄UÊ âÊÊ– ß‚Á‹ÿ ÿ„UÊ°∑§Ë
•ÁœDÔUÊòÊË ◊„UÊ◊ÊÿÊ∑§Ê “¬≈UE⁄UË” ÿÊ “¬Ê≈UE⁄UË” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚

Áfl·ÿ◊¥ •àÿãÃ ¬˝Á‚h ‡‹Ê∑§ „ÒUó
¬≈UŸ ‚Á„UÃ— S∑§ãœ— ¬¬ÊÃ ÿòÊ ÷ÍÃ‹–
ÃòÊ ¬Ê≈UE⁄UËŸÊ◊AÊ ÅÿÊÁÃ◊Ê#Ê ◊„UE⁄UËH
(S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ, ◊Ê„UE⁄Uπá«U)
ŒflË¬Ê≈UŸ∑§Ê ¬ÊÃÊ‹E⁄UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ë ÷Ë
◊ÊãÿÃÊ ¬˝øÁ‹Ã „ÒU Á∑§ èÊªflÃË ‚ËÃÊŸ ß‚Ë SÕ‹¬⁄U ¬ÊÃÊ‹◊¥ ¬˝fl‡Ê
Á∑§ÿÊ âÊÊ, ¬⁄U ÿ„U SÕÊŸ ÷ªflÃË ‚ÃË∑§ •XÔU flÊ◊S∑§ãœ∑§ ¬≈U‚Á„UÃ
¬ÃŸ‚ „UË ÅÿÊÁÃ ¬˝Ê# ∑§⁄U ¬Ê≈UE⁄UË¬Ë∆U∑§ ŸÊ◊‚ √ÿflNUÃ „ÒU–
ŒflË¬Ê≈UŸ Á‚h ÿÊª¬Ë∆U •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ŒÊŸÊ¥ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U
∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ÃÕÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ ‚fl¸◊Êãÿ Ãâÿ „ÒU Á∑§ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô •Á÷Ÿfl
Á‡Êfl ◊„UÊÿÊªË ªÊ⁄UπŸÊÕŸ Á‡Êfl∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ß‚ ¬ÈáÿSÕ‹¬⁄U ‡ÊÁQ§∑§Ë
©U¬Ê‚ŸÊ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊœŸÊ∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ÿÊª-•ŸÈ÷fl‚ ‚◊SÃ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê
¡ËflŸÊ◊ÎÃ •ÕflÊ ÿÊªÊ◊ÎÃ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŒflË¬Ê≈UŸ◊¥ ÷ªflÃË
◊„UE⁄UË∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚¬˝Á‚h ◊ÁãŒ⁄U „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊ¡ Áfl∑˝§◊ÊÁŒàÿŸ ¬˝ÊøËŸ
◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ¡ËáÊÊ¸hÊ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ¬ÈŸ— ◊äÿ∑§Ê‹◊¥ ◊Èª‹ ’ÊŒ‡ÊÊ„U
•ÊÒ⁄¢Uª¡’∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ©U‚∑§Ë ‚ŸÊŸ ß‚ äflSÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§
’ÊŒ Ÿÿ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚ê¬ÛÊ „ÈU•Ê– ÿ„U èÊË ¬˝Á‚Áh „ÒU Á∑§
◊„UÊèÊÊ⁄UÃÿÈh∑§ ◊„UÊ‚ŸÊŸË ŒÊŸflË⁄U ∑§áÊ¸Ÿ ß‚ ¬ÈáÿˇÊòÊ◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô
¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊‚ ’˝rÊÔÊSòÊ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ÿÈhÁfllÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊSòÊÊSòÊ-¬˝ÿÊª∑§Ë
Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§Ë ÕË–
÷ªflÃË ¬Ê≈UE⁄UË‚ ‚ê’h ŒflË¬Ê≈UŸ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê∑§
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ¡Ÿ¬Œ◊¥ ¬ÍflÊ¸ûÊ⁄U ⁄U‹fl∑§ ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U S≈U‡ÊŸ‚ ßÄ∑§Ë‚
Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U∑§Ë ŒÍ⁄UË¬⁄U ÁSÕÃ „ÒU– ÃÈ‹‚Ë¬È⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ‚ ∑§fl‹ ‚ÊÃ
‚ÊÒ ◊Ë≈U⁄U∑§Ë ŒÍ⁄UË¬⁄U ‚ËÁ⁄UÿÊ (‚ÍÿÊ¸)ŸŒË¬⁄U ÁSÕÃ ÿ„U ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ÷ªflÃË
¡ªŒê’Ê∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê ÷√ÿ ÷ÊÒ◊-¬˝ÃË∑§ „ÒU– Ÿ¬Ê‹ ⁄UÊÖÿ∑§Ë ‚Ë◊Ê∑§Ê
◊„UÊ◊ÊÿÊ ¬Ê≈UE⁄UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆UóŒflË¬Ê≈UŸ 119
ŒflË¬Ê≈UŸ ¬Èáÿ¬Ë∆U S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃ •ÊÒ⁄U Ÿ¬Ê‹∑§Ë ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§

◊ÒòÊË •ÊÒ⁄U ‚„U-•ÁSÃàfl∑§Ë ‚jÊflŸÊ∑§Ê ÿ„U •ÊäÿÊÁà◊∑§ S◊Ê⁄U∑§
Áø⁄U∑§Ê‹Ã∑§ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥∑§ ßÁÃ„UÊ‚◊¥ SfláÊÊ¸ˇÊ⁄UÊ¥◊¥ •ÁVÔUÃ ⁄U„UªÊ–
ŒˇÊÿôÊ◊¥ ÿÊªÊÁªAmÊ⁄UÊ ¬˝ÖflÁ‹Ã ‚ÃË∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‡Êfl∑§ 51
πÁá«UÃ •XÔUÊ¥‚ 51 ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§Ë SâÊÊ¬ŸÊ „ÈUß¸– Á‡Êfl¬È⁄UÊáÊ, ŒflË÷ÊªflÃ
ÃÕÊ ÃãòÊøÍ«UÊ◊ÁáÊ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ª˝ãÕÊ¥◊¥ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ •ÊÒ⁄U
©U‚‚ ‚ê’h ‚ÃË∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ πá«U-πá«U „UÊŸ∑§Ê •ÊÅÿÊŸ ©U¬‹éœ
„UÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÁQ§¬Ë∆U-¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U 51 fláÊ¸ ‚◊Ê◊AÊÿ∑§ •ÊüÊÿ
•ÊÁŒ‡ÊÁQ§ ÷ªflÃË ¡ªŒê’Ê∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§ 51 ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ‚ê¬ÍáÊ¸
÷Ê⁄UÃ◊¥ •flÁSÕÃ „ÒU¥– ©Uã„UË¥ ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ◊¥ ¥ ◊„UÊ◊ÊÿÊ ¬Ê≈UE⁄UË∑§ ©U¬Ê‚ŸÊSÕ‹‚
ŒflË¬Ê≈UŸ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§Ë ¬Á⁄UªáÊŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–
Á‚h ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ŒflË¬Ê≈UŸ◊¥ Á‡Êfl∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ◊„UÊÿÊªË ªÊ⁄UπŸÊÕŸ
¬Ê≈UE⁄UË¬Ë∆U∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄U ÷ªflÃË∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ •ÊÒ⁄U ÿÊª‚ÊœŸÊ ∑§Ë
ÕË– ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ©UÀ‹π ŒflË¬Ê≈UŸ◊¥ ©U¬‹éœ 1874 ß¸0 ∑§
Á‡Ê‹Ê‹π◊¥ „ÒUó
◊„UÊŒfl‚◊ÊôÊ#— ‚ÃËS∑§ãœÁfl÷ÍÁ·Ã◊˜Ô–
ªÊ⁄UˇÊŸÊÕÊ ÿÊªËãº˝SÃŸ ¬Ê≈UE⁄UË◊∆U◊˜ÔH
ŒflË¬Ê≈UŸ ‡ÊÁQ§-©U¬Ê‚ŸÊ •ÊÒ⁄U ÿÊª‚ÊœŸÊ∑§Ê ÃËÕ¸ˇÊòÊ „ÒU–
¬Ê≈UE⁄UË◊ÁãŒ⁄U∑§ •ãÃ—∑§ˇÊ◊¥ ¬˝ÁÃ◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ∑§fl‹ øÊ°ŒË¡Á≈UÃ ªÊ‹
ø’ÍÃ⁄UÊ „ÒU– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚Ë∑§ ŸËø ¬ÊÃÊ‹Ã∑§ ‚È⁄¢Uª „ÒU– ß‚Ë
ø’ÍÃ⁄U¬⁄U ◊„UÊ◊ÊÿÊ∑§Ë ‚◊È¬ÁSÕÁÃ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U ¬Í¡Ê ‚◊Ì¬Ã
∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ø’ÍÃ⁄U¬⁄U ∑§¬«∏UÊ Á’¿UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ™§¬⁄U ÃÊ◊˝¿UòÊ
„ÒU, Á¡‚¬⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ üÊËŒÈªÊ¸‚#‡ÊÃË∑§ ‡‹Ê∑§ •ÁVÔUÃ „Ò¥U– ©U‚∑§ ŸËø
øÊ°ŒË∑§ „UË •Ÿ∑§ ¿UòÊ „Ò¥U– ◊ÁãŒ⁄U◊¥ •πá«U ÖÿÊÁÃ∑§ M§¬◊¥ ÉÊË∑§
ŒÊ ŒË¬∑§ ¡‹Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U– ◊ÁãŒ⁄U∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê◊¥ ◊ÊÃÎªáÊÊ¥∑§ ÿãòÊ
Áfll◊ÊŸ „Ò¥U– ◊ÁãŒ⁄U∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ‚Íÿ¸∑È§á«U „ÒU, ÿ„UÊ°¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ê
FÊŸ∑§⁄U ·Ê«U‡ÊÊ¬øÊ⁄U‚ ŒflË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ∑È§DÔU⁄UÊªÁŸflÊ⁄UáÊ

„UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ◊Á„U·◊ÌŒŸË ∑§Ê‹Ë∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÒU– ’≈ÈU∑§ŸÊÕ ÷Ò⁄Ufl∑§Ë
•Ê⁄UÊœŸÊ „UÊÃË „ÒU ÃÕÊ •πá«U œÍŸË „ÒU– ß‚ ¬ÈáÿˇÊòÊ◊¥ øãº˝‡Êπ⁄U
◊„UÊŒfl •ÊÒ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡
Ô Ë∑§ ◊ÁãŒ⁄U ÷Ë „ÒU¢– ŒflË¬Ê≈UŸ Ÿ¬Ê‹∑§ Á‚hÿÊªË
’Ê’Ê ⁄UÃŸŸÊÕ∑§Ê ‡ÊÁQ§-©U¬Ê‚ŸÊSÕ‹ „ÒU– fl ¬˝ÁÃÁŒŸ ÿÊª‡ÊÁQ§mÊ⁄UÊ
ŒÊ°ª (Ÿ¬Ê‹∑§Ë ¬„UÊÁ«∏UÿÊ¥)-‚ •Ê∑§⁄U ◊„UÊ◊ÊÿÊ ¬Ê≈UE⁄UË∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ
Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ŒflË∑§ fl⁄U‚ ©UŸ∑§Ë ÷Ë ÿ„UÊ° ¬Í¡Ê „UÊÃË „ÒU–
ŒflËŸ ÿÊªË∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ ÃÈ◊ ¬œÊ⁄UÊª Ã’ ÃÈê„UÊ⁄UË
¬Í¡Ê „UÊªË– ⁄UÃŸŸÊÕ ŒÊ°ª øÊÒœ⁄UÊSÕÊŸ‚ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹
¬Üø◊Ë∑§Ê ¬Ê≈UŸ •ÊÃ „Ò¥U– ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê flÊ¬‚ ¡ÊÃ „Ò¥U– ŒflË¬Ê≈UŸ◊¥
¬˝ÁÃflcÊ¸ Ÿfl⁄UÊòÊ◊¥ ’„ÈUÃ ’«∏UÊ ◊‹Ê ‹ªÃÊ „ÒU– Œ‡Ê∑§ ¬˝àÿ∑§ ÷Êª‚
üÊhÊ‹È ÷Q§¡Ÿ •Ê-•Ê∑§⁄U ◊„UÊ◊ÊÿÊ ¬Ê≈UE⁄UË∑§ ø⁄UáÊŒ‡Ê◊¥ •¬ŸË
üÊhÊ ‚◊Ì¬Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
÷ªflÃË ¬Ê≈UE⁄UË∑§Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ ¬⁄U◊ Á‚ÁhŒÊÁÿŸË „ÒU– ÷ªflÃË
¡ªŒËE⁄UË∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ •Êà◊ÁŸflŒŸ ∑§⁄U ¡ËflÊà◊Ê •÷ÿ „UÊ ©U∆UÃÊ „ÒU–
¬Ê≈UE⁄UË ◊„UÊ◊ÊÿÊ‚ ÿ„UË ÁŸflŒŸ „Òó
¬˝áÊÃÊŸÊ¢ ¬˝‚ËŒ àfl¢ ŒÁfl ÁflEÊÌÃ„UÊÁ⁄UÁáÊ–
òÊÒ‹ÊÄÿflÊÁ‚ŸÊ◊Ë«UK ‹Ê∑§ÊŸÊ¢ fl⁄UŒÊ ÷flH
ÁflE∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ŒÁfl! „U◊ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÊ¥¬⁄U ¬«∏U „ÈU∞
„Ò¥U, „U◊¬⁄U ¬˝‚ÛÊ „UÊßÿ– ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¢∑§Ë ¬Í¡ŸËÿÊ ¬⁄U◊EÁ⁄U!
•Ê¬ ‚’ ‹ÊªÊ¥∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ŒËÁ¡ÿ–
◊„UÊ◊ÊÿÊ ¬Ê≈UE⁄UË∑§ ¬˝‚ÛÊ „UÊŸ¬⁄U ‚◊SÃ Á‚ÁhÿÊ°, ‚◊SÃ
¬ŒÊÕ¸, ÷Êª, ◊ÊˇÊ ∑§⁄UÃ‹ªÃ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–
[¬˝·∑§ó¬¢0 üÊËÁfl¡ÿ¡Ë ‡ÊÊSòÊË]
U
üÊËÁ‚h¬Ë∆U ◊ÊÃÊ „U⁄UÁ‚Áh◊ÁãŒ⁄Uó©UîÊÒŸ
(üÊË„UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ¡Ë ŸË◊Ê)
“S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ” ◊¥ ©UÀ‹π „ÒU Á∑§ ∑Ò§‹Ê‚ ¬fl¸Ã¬⁄U øá«U-¬˝øá«U

ŸÊ◊∑§ ŒÊ •‚È⁄UÊ¥Ÿ ¡’ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë •ŸÁœ∑§Ê⁄U øCUÔ Ê ∑§Ë, Ã’ ŸãŒËŸ
©Uã„¥U ⁄UÊ∑§Ê– ∑˝È§h •‚È⁄UÊ¥Ÿ ŸãŒË∑§Ê ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô Á‡ÊflŸ
¡’ ©UŸ∑§Ê ÿ„U •Ê‚È⁄UË-∑Î§àÿ ŒπÊ ÃÊ ÷ªflÃË øá«UË∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ,
ŒflË ¬˝∑§≈U „ÈUßZ •ÊÒ⁄U Á‡Êfl¡ËŸ øá«U-¬˝øá«U∑§Ê flœ ∑§⁄UŸ∑§Ê ©Uã„¥U
•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– øá«UËŸ ˇÊáÊ◊ÊòÊ◊¥ „UË ©UŸ ŒÊŸÊ¥ •‚È⁄UÊ¥∑§Ê ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄U
ÁŒÿÊ, ◊„UÊŒfl ¬˝‚ÛÊ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ’Ê‹ó
“„U øÁá«U! ÃÈ◊Ÿ ßŸ ŒÈCÔU ŒÊŸflÊ¥∑§Ê flœ Á∑§ÿÊ „ÒU •Ã— ‚◊SÃ
‹Ê∑§Ê¥◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ “„U⁄UÁ‚Áh” ŸÊ◊ ¬˝Á‚h „UÊªÊ–”
’Î„UûÊ⁄U Œfl÷ÍÁ◊ ÷Ê⁄UÃ◊¥ 51 ‡ÊÁQ§¬Ë∆U „Ò¥U– ©UîÊÒŸ◊¥ ÁSÕÃ ◊Ê°
„U⁄UÁ‚Áh◊ÁãŒ⁄U ‚ÃË∑§Ë ∑§Ê„UŸË∑§ ¬ÃŸSÕ‹¬⁄UU Áfll◊ÊŸ „ÒU– ÿ„UÊ°∑§Ë
‡ÊÁQ§ ◊ÊXÔUÀÿ øÁá«U∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl ◊ÊXÔUÀÿ ∑§Á¬‹Êê’⁄U „Ò¥Uó
©UîÊÁÿãÿÊ¢ ∑Í§¬¸⁄¢U ø ◊ÊXÔUÀÿ∑§Á¬‹Êê’⁄U—–
÷Ò⁄Ufl— Á‚ÁhŒ— ‚ÊˇÊÊŒ˜Ô ŒflË ◊XÔU‹øÁá«U∑§ÊH
„U⁄UÁ‚Áh◊ÁãŒ⁄U ∑§◊‹-¬Èc¬Ê¥‚ ‚È‡ÊÊÁ÷Ã L§º˝‚Êª⁄U‚ ‹ªÊ „ÈU•Ê
„ÒU, ‚◊Ë¬ „UË ÖÿÊÁÃÌ‹XÔU üÊË◊„UÊ∑§Ê‹E⁄U◊ÁãŒ⁄U „ÒU– ◊Ê°∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U
◊⁄UÊ∆UÊ∑§Ê‹ËŸ „ÒU– ¬ÍflÊ¸Á÷◊Èπ üÊË◊ÁãŒ⁄U∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê •fláÊ¸ŸËÿ „ÒU–
Áfl‡ÊÊ‹ ¬⁄U∑§Ê≈UÊ, øÊ⁄U mÊ⁄U, ŒÊ ŒË¬SÃê÷, ¬˝ÊøËŸ ¡‹Ê‡Êÿ (’Êfl«∏UË)
Á¡‚∑§ mÊ⁄USÃê÷¬⁄U ‚¢flÃ˜Ô 1447 •ÁVÔUÃ „ÒU– ÁøãÃÊ„U⁄UáÊÁflŸÊÿ∑§-
◊ÁãŒ⁄U, „UŸÈ◊ÊŸ˜◊ÁãŒ⁄U •ÊÒ⁄U 84 ◊„UÊŒfl◊ÁãŒ⁄UÊ¥◊¥‚ ∞∑§ üÊË∑§∑§Ê¸≈UE⁄U
◊„UÊŒfl◊ÁãŒ⁄U èÊË ÿ„UÊ° SÕÊÁ¬Ã „ÒU– ◊ÁãŒ⁄U¬Á⁄U‚⁄U◊¥ •ÊÁŒ‡ÊÁQ§
◊„UÊ◊ÊÿÊ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÒU, ¡„UÊ° •πá«UÖÿÊÁÃ ¡‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU–
‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚ÁhŒÊ ◊Ê° „U⁄UÁ‚Áh∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë •ÊÒ⁄U
◊„UÊ‚⁄USflÃËŒflË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU¢– ◊äÿ◊¥ üÊËÿãòÊ ¬˝ÁÃÁDÔUÃ „ÒU, ÿ „UË

ŒflË ◊Ê° „U⁄UÁ‚Áh „ÒU¢– üÊËÿãòÊ¬⁄U „UË ŒflË ◊Ê°∑§Ë ◊Í⁄UÃ ª…∏UË ªÿË „ÒU,
Á¡ã„¥U Á‚ãŒÍ⁄U ø…∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ÿfl⁄UÊÁòÊ •ÊÁŒ ¬flÊZ¬⁄U SfláÊ¸-⁄U¡Ã
◊ÈπÊÒ≈UÊ ÷Ë œ⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁŸàÿ ŒflÊ¥∑§ Ÿfl oÎ¢ªÊ⁄U „UÊÃ „Ò¥U– ¬˝ÊÃ—
•ÊÒ⁄U ‚Êÿ¢∑§Ê‹ËŸ •Ê⁄UÃË∑§ ‚◊ÿ Œ‡Ê¸∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U •ÊtÔUÊÁŒÃ „UÊ ¡ÊÃ
„Ò¥U– „U⁄UÁ‚Áh ◊Ê°∑§Ë flŒË∑§ ŸËø∑§Ë •Ê⁄U ÷ªflÃË ÷º˝∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U
÷Ò⁄Ufl∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê „ÒU, Á¡ã„¥U Á‚ãŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ø…∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ– üÊË◊ÁãŒ⁄U◊¥
¬Ë∆UE⁄UË ◊Ê° „U⁄UÁ‚Áh∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊„UÊ∑§Ê‹Ë, ◊„UÊ‹ˇ◊Ë •ÊÒ⁄U ◊„UÊ‚⁄USflÃË
ÃËŸÊ¥ Áfl⁄UÊÁ¡Ã „Ò¥U–
“ŸflêÿÊ¢ ¬ÍÁ¡ÃÊ ŒflË „U⁄UÁ‚Áh „U⁄UÁ¬˝ÿÊ–”
Ÿfl⁄UÊòÊ◊¥ 9 ÁŒŸ ◊ÊÃÊ¡Ë∑§Ë ◊„UÊ¬Í¡Ê „UÊÃË „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ŒË¬SÃê÷Ê¥¬⁄U
ŒË¬∑§ ¡‹Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥U ¡Ê ŒÍ⁄U‚ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ø◊∑§Ã „ÈU∞ Á‚ÃÊ⁄UÊ¥-¡Ò‚
‹ªÃ „Ò¥U–
ßÁÃ„UÊ‚¬˝Á‚h ‡Ê∑§ÊÁ⁄U ‚◊˝Ê≈˜U Áfl∑˝§◊ÊÁŒàÿ∑§Ë ŒflË ◊Ê° ‚ŒÊ
•Ê⁄UÊäÿÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ◊ÁãŒ⁄U∑§ ŒÊÿË¥ •Ê⁄U ÁSÕÃ ÁøòÊ‡ÊÊ‹Ê◊¥ Áfl∑˝§◊ÊÁŒàÿ
•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ⁄UÊÖÿ‚÷Ê∑§ 9 ⁄U%Ê¥óœãflãÃÁ⁄U, ˇÊ¬áÊ∑§,, •◊⁄UÁ‚¢„U, ‡Ê¢∑È§,
’ÃÊ‹÷^Ô, ÉÊ≈U∑§¬¸⁄U, ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚, fl⁄UÊ„UÁ◊Á„U⁄U ÃÕÊ fl⁄UL§Áø∑§ ‚ÈãŒ⁄U
ÁøòÊ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U üÊË◊ÁãŒ⁄U∑§ ‚÷Ê◊á«U¬◊¥ ŸÊÒ ŒÁflÿÊ¥∑§ ÁøòÊÊ¥∑§Ê
’„ÈUÃ πÍ’Ë∑§ ‚ÊÕ ÁøÁòÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ÁãŒ⁄U∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ° ø…∏UÃ
„UË ◊Ê°∑§ flÊ„UŸ Á‚¢„U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊÃ „ÒU¢– ¬˝fl‡ÊmÊ⁄U∑§ ŒÊÿË¥ •Ê⁄U ŒÊ ’«∏U
ŸªÊ«∏U ⁄Uπ „ÈU∞ „Ò¥U, ¡Ê •Ê⁄UÃË∑§ ‚◊ÿ ’¡Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–
„U⁄UÁ‚Áh◊ÁãŒ⁄U‚ ◊Ê°∑§ •Ê‡ÊË·Ê¥∑§Ê ÁŸ¤Ê¸⁄U ‚ÃÃ ’„UÃÊ ⁄U„UÃÊ
„ÒU– ÿ„UÊ° ¬˝ÁÃÁŒŸ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ◊¥ ÷Q§ªáÊ •ÊÃ „Ò¥U– ‚ÍÿÊ¸Œÿ •ÊÒ⁄U
‚ÍÿÊ¸SÃ∑§ ‚◊ÿ ¬ÁˇÊÿÊ¥∑§Ê ∑§‹⁄Ufl ÿ„UÊ°∑§ ÷ÁQ§◊ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ∑§Ê
„U¡Ê⁄U ªÈŸÊ ’…∏UÊ ŒÃÊ „ÒU– ∞‚Ê •Ê÷Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU ◊ÊŸÊ Áfl¬˝◊á«U‹Ë
üÊËüÊË◊ÊÃÊ ÁòÊ¬È⁄UE⁄UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆UóÁòÊ¬È⁄UÊ 123
üÊËŒÈªÊ¸‚#‡ÊÃË∑§Ê ‚◊flÃ ¬Ê∆U ∑§⁄U ⁄U„UË „UÊ–

◊ÊÃÊ „U⁄UÁ‚Áh ‚∑§‹ Á‚Áh∑§Ë ŒÊòÊË „Ò¥U– ‡ÊÈh ◊Ÿ •ÊÒ⁄U
÷ÁQ§÷ÊflŸÊ‚ ∑§Ë ªÿË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ◊Ê° •fl‡ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ÷Q§¡Ÿ
©UŸ∑§Ê ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, Á¡‚‚ ¡ËflŸ∑§Ê ◊Êª¸ ÁŸc∑§á≈U∑§ ∞fl¢
‚Èª◊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU–
U
üÊËüÊË◊ÊÃÊ ÁòÊ¬È⁄UE⁄UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆UóÁòÊ¬È⁄UÊ
(üÊË•ÁŸ‹∑È§◊Ê⁄U¡Ë, ÁmÃËÿ ∑§◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UË)
¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜ÔŸ •¬Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§‚
◊ÊÃÊ ‚ÃË∑§ ‡Êfl∑§ 51 ≈ÈU∑§«∏U Á∑§ÿ Õ, ¡Ê 51 SÕÊŸÊ¥¬⁄U Áª⁄U– ◊ÊÃÊ∑§Ê
ŒÊÁ„UŸÊ ¬Ò⁄U Á¡‚ SÕÊŸ¬⁄U Áª⁄UÊ, fl„U SÕÊŸ ÁòÊ¬È⁄UE⁄UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ∑§„U‹ÊÃÊ
„ÒU– ßU‚ SÕÊŸ¬⁄U ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ÷√ÿ ◊ÁãŒ⁄U ©UŒÿ¬È⁄U
‡Ê„U⁄U‚ ‹ª÷ª ÃËŸ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U∑§Ë ŒÍ⁄UË¬⁄U ÁSÕÃ „ÒU– ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§ 51
¬Ë∆USÕÊŸÊ¥◊¥ ÿ„U ∞∑§ •àÿãÃ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ¬Ë∆U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ë◊ÊãÃ
¬˝Œ‡Ê ÁòÊ¬È⁄UÊ∑§Ê ÿ„U ¬Ë∆USÕÊŸ ÷Ê⁄UÃ∑§ ¬ÍflÊ¸ûÊ⁄U ˇÊòÊ◊¥ ÁSÕÃ „ÒU–
ß‚ ¬Ë∆USÕÊŸ∑§Ê ∑È§◊Ê¸¬Ë∆U∑§ ŸÊ◊‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚
◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ¬˝ÊXÔUáÊ “∑È§⁄U◊Ê” ∑§¿ÈUfl∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU– ß‚ ¬ÁflòÊ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ◊ÊÃÊ
∑§Ê‹Ë∑§Ë ‹Ê‹-∑§Ê‹Ë ∑§ÊS≈UË∑§ ¬àÕ⁄U∑§Ë ◊ÍÌÃ ’ŸË „ÈUß¸ „ÒU– ß‚ ◊ÍÌÃ∑§
•ÁÃÁ⁄UQ§ ∞∑§ ¿UÊ≈UË ◊ÍÌÃ ÷Ë ◊ÁãŒ⁄U◊¥ „ÒU, Á¡‚ “¿UÊ≈UÊ ◊Ê°” ∑§ ŸÊ◊‚
¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÷Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê‹Ë◊ÊÃÊ∑§Ë Ã⁄U„U „UË „ÒU, Á¡‚
ÁòÊ¬È⁄UÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ÿÊ ÿÈh∑§ ‚◊ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ ⁄UπÃ Õ–
∞∑§ ¬˝ÊøËŸ§∑§ÕÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ÿ˜Ô 1501 ß¸0◊¥ ÁòÊ¬È⁄UÊ ⁄UÊÖÿ◊¥
◊„UÊ⁄UÊ¡Ê œãÿ◊ÊÁáÊÄÿ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃ Õ– ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊÃ∑§Ê ◊ÊÃÊ ÁòÊ¬È⁄UE⁄UË
⁄UÊ¡Ê∑§ ‚¬Ÿ◊¥ •ÊÿË¥ •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ë¥ Á∑§ ÁøûÊÊªÊ°fl∑§ ¬„UÊ«∏U¬⁄U (¡Ê Á∑§
flÃ¸◊ÊŸ ‚◊ÿ◊¥ ’°ª‹ÊŒ‡Ê◊¥ ÁSÕÃ „ÒU) ◊⁄UË ◊ÍÌÃ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU, ©U‚∑§Ê
ÿ„UÊ° •Ê¡∑§Ë ⁄UÊÃ◊¥ „UË ‹ÊŸÊ „UÊªÊ– ß‚ ‚¬Ÿ∑§Ê ŒπŸ∑§ ÃÈ⁄¢UÃ ’ÊŒ
⁄UÊ¡ÊŸ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥∑§Ê ÁøûÊÊªÊ°fl∑§ ¬„UÊ«∏U¬⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •ÊŒ‡Ê
ÁŒÿÊ Á∑§ ◊ÊÃÊ ÁòÊ¬È⁄UE⁄UË∑§Ë ◊ÍÌÃ •Ê¡∑§Ë ⁄UÊÃ◊¥ „UË ‹ •Ê•Ê– ¡’
‚ÒÁŸ∑§ ◊ÍÌÃ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊ÊÃÊ’Ê«∏UËÃ∑§ ¬„È°Uø, ©U‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÍÿÊ̧Œÿ „UÊ ªÿÊ
•ÊÒ⁄U ◊ÊÃÊ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U fl„UË¥¬⁄U ©UŸ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ
ªÿÊ, ¡Ê ’ÊŒ◊¥ ◊ÊÃÊ ÁòÊ¬È⁄UÊ‚ÈãŒ⁄UË∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝ÅÿÊÃ „UÊ ªÿÊ–
◊„UÊ⁄UÊ¡Ê œãÿ◊ÊÁáÊÄÿŸ ß‚ SÕÊŸ¬⁄ ÁflcáÊÈ◊ÁãŒ⁄U ’ŸÊŸ∑§
’Ê⁄U◊¥ ‚ÊøÊ ÕÊ, Á∑¢§ÃÈ ◊ÊÃÊ ÁòÊ¬È⁄UE⁄UË∑§Ë ◊ÍÌÃ SÕÊÁ¬Ã „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
⁄UÊ¡Ê ÿ„U ÁŸáÊ¸ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚∑§ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ
∑§M°§– ©U‚Ë ‚◊ÿ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË „ÈUß¸ Á∑§ “•Ê¬Ÿ ¡„UÊ°¬⁄U
ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ’ŸÊŸ∑§ ’Ê⁄U◊¥ ‚ÊøÊ ÕÊ, ©U‚ SÕÊŸ¬⁄U •Ê¬
◊ÊÃÊ ÁòÊ¬È⁄UÊ‚ÈãŒ⁄UË∑§ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄¥–” ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê
ÁŸ◊Ê¸áÊ „ÈU•Ê–
◊ÁãŒ⁄U∑§ ¬Ë¿U ¬Ífl¸∑§Ë Ã⁄U»§ 6.40 ∞∑§«∏U∑§ ß‹Ê∑§◊¥ ∞∑§
ÃÊ‹Ê’ „ÒU, ¡Ê Á∑§ ¤ÊË‹∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU, fl„U ∑§ÀÿÊáÊ‚Êª⁄U∑§ ŸÊ◊‚
¬˝ÅÿÊÃ „ÒU– ÿ„U ¤ÊË‹ ’«∏UË-’«∏UË ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∞fl¢ ∑§¿ÈU•Ê¥∑§ Á‹ÿ
¬˝Á‚h „ÒU– œÊÌ◊∑§ ◊ÊãÿÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßŸ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§¿ÈU•Ê¥∑§Ê
◊Ê⁄UŸÊ •ÕflÊ ¬∑§«∏UŸÊ •¬⁄UÊœ „ÒU– ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥‚ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∞fl¢
∑§¿ÈU•Ê¥∑§ ◊⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ê Œ»§ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ •‹ª SÕÊŸ
’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚Ë SÕÊŸ¬⁄U ◊ÁãŒ⁄U∑§ ¬È¡ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‚◊ÊÁœ-
SÕ‹ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–
flÃ¸◊ÊŸ ‚◊ÿ◊¥ SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U ∑§ÀÿÊáÊ‚Êª⁄U
¤ÊË‹∑§Ë Œπ÷Ê‹∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ∞fl¢ ß‚ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§‚ ¬Ä∑§Ê
∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ÁãŒ⁄U∑§ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∞fl¢ üÊhÊ‹È•Ê¥∑§ ⁄U„UŸ, πÊŸ
ÃÕÊ •ãÿ ◊ÊÒÁ‹∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ÁòÊ¬È⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§
⁄UÊ¡Sfl Áfl÷Êª ∞fl¢ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§ •œËŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§ Á‹ÿ
NUŒÿ¬Ë∆U ÿÊ „UÊŒ¸¬Ë∆UóflÒlŸÊÕœÊ◊ 125
ÁòÊ¬È⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ∞∑§ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ê Á∑§ SÕÊŸËÿ
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê ß‚◊¥ ◊ŒŒU ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ „UÊŸflÊ‹ πø¸∑§Ê
÷Ë ÁòÊ¬È⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ÊªmÊ⁄UÊ fl„UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¬˝ÁÃfl·¸ ŒË¬Êfl‹Ë-¬fl¸∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¥ ◊ÊÃÊ ÁòÊ¬È⁄UE⁄UË◊ÁãŒ⁄U¬⁄U ŒÊ
ÁŒŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ’«∏U ◊‹∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬fl¸◊¥
÷Ê⁄UÃfl·¸∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÊãÃÊ¥ ∞fl¢ ÁflŒ‡ÊÊ¥‚ üÊhÊ‹È•Ê¥∑§Ê ‚◊Í„U ◊ÊÃÊ
ÁòÊ¬È⁄UE⁄UË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹ÿ •ÊÃÊ „ÒU– ßŸ üÊhÊ‹È•Ê¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¬˝ÁÃfl·¸
‹ª÷ª 3 ‚ 5 ‹ÊπÃ∑§∑§Ë „UÊÃË „ÒU–
©UŒÿ¬È⁄U-‚’⁄U◊ ¬Ä∑§Ë ‚«∏U∑§U∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ÁSÕÃ ß‚ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê
ˇÊòÊ»§‹ 24 »È§≈UU&24 »È§≈UU&75 »È§≈U „ÒU– ÿ„UÊ°¬⁄U üÊhÊ‹È•Ê¥∑§
•ÊflÊª◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ©UŒÿ¬È⁄U‚ ◊ÊÃÊ’Ê«∏UË∑§ Á‹ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ’‚, •ÊÚ≈UÊÁ ⁄UÄ‡ÊÊ
•ÊÁŒ ø‹Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U– ◊ÁãŒ⁄U∑§ ‚◊Ë¬ •Ÿ∑§ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê∞° ÃÕÊ ⁄US≈U
„UÊ©U‚ ÷Ë „Ò¥U–
U
NUŒÿ¬Ë∆U ÿÊ „UÊŒ¸¬Ë∆UóflÒlŸÊÕœÊ◊
(•ÊøÊÿ¸ ¬¢0 üÊËŸ⁄Uãº˝ŸÊÕ¡Ë ∆UÊ∑È§⁄, ∞◊˜Ô0 ∞0, ¬Ë-∞ø˜Ô0«UË0)
√ÿÊ∑§⁄UáÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “‡Ê∑˜§Ô” œÊÃÈ◊¥ “ÁQ§Ÿ˜”Ô ¬˝àÿÿ ¡Ê«∏UŸ‚

“‡ÊÁQ§” ‡ÊéŒ ÁŸc¬ÛÊ „ÈU•Ê „ÒU, ÿ„U ‡ÊéŒ ’‹, ÿÊÇÿÃÊ, œÊÁ⁄UÃÊ,
‚Ê◊âÿ¸, ™§¡Ê¸ ∞fl¢ ¬⁄UÊ∑˝§◊∑§ •Õ¸∑§Ê •Á÷lÊÁÃÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
‡ÊÊSòÊŸ ‡ÊÁQ§∑§ ÃËŸ ÷ŒÊ¥∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU, ¡Ê ¬˝÷È‡ÊÁQ§,
◊ãòÊ‡ÊÁQ§ ∞fl¢ ©Uà‚Ê„U ‡ÊÁQ§∑§ M§¬◊¥ flÌáÊÃ „ÒU¢–
Á‡Êfl¬È⁄UÊáÊ◊¥ ∞‚Ê ¬˝‚¢ª •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ŒÊˇÊÊÿáÊË ÷ªflÃË ‚ÃË
•¬Ÿ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡Ê ŒˇÊ∑§ mÊ⁄UÊ •ŸÈÁDÔUÃ ÿôÊ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË ÕË¥– ’„ÈUÃ
•ŸÈŸÿ-ÁflŸÿ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜Ô Á‡ÊflŸ ¡ÊŸ∑§Ë •ÊôÊÊ Œ ŒË–
ÃŒŸãÃ⁄U ÿôÊ-◊á«U¬◊¥ ¬„È°UøŸ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ê¥∑§ Á‹ÿ SÕÊŸ
∞fl¢ èÊªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl∑§ Á‹ÿ SÕÊŸ Ÿ Œπ∑§⁄U ‚ÃËŸ •¬Ÿ Á¬ÃÊ‚ ∑§„UÊ
Á∑§ ◊⁄U SflÊ◊Ë∑§ Á‹ÿ ß‚ ÿôÊ-◊á«U¬◊¥ SÕÊŸ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥? Ã’
⁄UÊ¡Ê ŒˇÊŸ ∑§„UÊó
◊ÿÊ ∑Î§ÃÊ ŒflÿÊª— ¬˝ÃÿÊªÊ Ÿ øÒfl Á„U–
ŒflÊŸÊ¢ ª◊Ÿ¢ ÿòÊ ÃòÊ ¬˝ÃÁflflÌ¡Ã—H
(Á‡Êfl¬È⁄UÊáÊ)
•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊Ò¥Ÿ ŒflÿôÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¬˝ÃÿôÊ Ÿ„UË¥– ¡„UÊ° ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê
•ÊflÊª◊Ÿ „UÊ fl„UÊ° ¬˝Ã Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã– ÃÈê„UÊ⁄U ¬ÁÃ ÷ÍÃÊÁŒ∑§Ê¥∑§
SflÊ◊Ë „Ò¥U, •Ã— ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ ’È‹ÊÿÊ– ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ªflÃË ‚ÃËŸ
•¬ŸË Œ„U∑§Ê ÿôÊ-∑È§á«U◊¥ •Ê„ÈUÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ãà¬pÊÃ˜Ô flË⁄U÷º˝ ∞fl¢
÷º˝∑§Ê‹ËŸ ÿôÊ∑§Ê Áfläfl¢‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄U ‚ÃË∑§
•flÁ‡ÊCÔU ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‹∑§⁄U ’˝rÊÔÊá«U-◊á«U‹◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ª– ‚÷Ë ‹Ê∑§Ê¥◊¥
„UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊ø ªÿÊ– Ã’ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈŸ •¬Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§‚
÷ªflÃË ‚ÃË∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê 51 ≈ÈU∑§«∏UÊ¥◊¥ Áfl÷Q§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
‚ÃË∑§Ê NUŒÿŒ‡Ê flÒlŸÊÕœÊ◊∑§Ë ¬ÊflŸ Ÿª⁄UË◊¥ Áª⁄UÊ ÕÊ, •Ã—
ÿ„UÊ°∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§Ê “„UÊŒ¸¬Ë∆U” ÿÊ “NUŒÿ¬Ë∆U” ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó
NUŒÿ¬Ë∆U∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ‚ê¬ÍáÊ¸ ’˝rÊÔÊá«U-◊á«U‹◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥
„ÒU, ∞‚Ê ¬k¬È⁄UÊáÊ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒUó
„UÊŒ¸¬Ë∆USÿ ‚ŒÎ‡ÊÊ ŸÊÁSÃ ÷ÍªÊ‹◊á«U‹–
(¬ÊÃÊ‹πá«U)
‚ÃË∑§Ê ÿ„UÊ° “¡ÿŒÈªÊ¸” ∑§ ŸÊ◊‚ •Á÷Á„UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
÷ªflÊŸ˜Ô flÒlŸÊÕ „UË ©UŸ∑§ ÷Ò⁄Ufl „Ò¥Uó
NUl¬Ë∆¢UflÒlŸÊÕSÃÈ ÷Ò⁄Ufl—–
ŒflÃÊ ¡ÿŒÈªÊ¸SÿÊ............H
◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ •ÊÁŒ◊¥ “•Ê⁄UÊÇÿÊ flÒlŸÊÕ ÃÈ”ó∞‚Ê ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ
Á◊‹ÃÊ „ÒU– ŒflË÷ÊªflÃ-◊„UÊ¬È⁄UÊáÊ◊¥ ’ª‹Ê◊ÈπË∑§Ê ‚flÊ¸à∑Î§CÔU SÕÊŸ
üÊË÷º˝∑§Ê‹ËŒflË ‡ÊÁQ§¬Ë∆Uó¡ŸSÕÊŸ (ŸÊÁ‚∑§) 127
flÒlŸÊÕœÊ◊◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ê “•Ê⁄UÊÇÿÊ” ŸÊ◊‚

•Á÷Á„UÃ Á∑§ÿÊ „ÒU–
•Ê∆UflË¥ ‡ÊÃÊéŒË◊¥ ¡ªŒ˜ªÔ ÈL§ ‡Ê¢∑§⁄U÷ªflà¬ÊŒŸ mÊŒ‡Ê ÖÿÊÁÃÌ‹XÔUÊ¥∑§
SflM§¬-fláÊ¸Ÿ◊¥ flÒlŸÊÕ∑§Ê ‡ÊÁQ§ÿÈQ§ Á‚h Á∑§ÿÊ „ÒUó
¬ÍflÊ¸ûÊ⁄U ¬˝ÖflÁ‹∑§Ê ÁŸœÊŸ
‚ŒÊ fl‚ãÃ¢ ÁªÁ⁄U¡Ê‚◊Ã◊˜Ô–
‚È⁄UÊ‚È⁄UÊ⁄UÊÁœÃ¬ÊŒ¬k¢
üÊËflÒlŸÊÕ¢ Ã◊„¢U Ÿ◊ÊÁ◊H
ÿ„UÊ° ÁªÁ⁄U¡Ê‚◊Ã◊˜Ô ¬ŒmÊ⁄UÊ “¡ÿŒÈªÊ¸” ‡ÊÁQ§∑§Ê •Á÷Á„UÃ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÒU–
U
üÊË÷º˝∑§Ê‹ËŒflË ‡ÊÁQ§¬Ë∆Uó
¡ŸSÕÊŸ (ŸÊÁ‚∑§)
(«UÊÚ0 üÊË•Ê⁄U0•Ê⁄U0 øãº˝ÊŸ¡Ë)
¬˝Á‚Áh „ÒU Á∑§ ÷ªflÃË ‚ÃËŸ ŒˇÊÿôÊ◊¥ Á‡ÊflÁŸãŒÊ∑§ ÉÊÊ⁄U
•¬◊ÊŸ∑§Ê ‚„UŸ Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑˝È§h „UÊ∑§⁄U ÿôÊ∑È§á«U◊¥ •Êà◊Ê„ÈUÁÃ Œ
ŒË ÕË– ©U‚∑§ ’ÊŒ üÊËÁflcáÊÈ∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§‚ ∑§Ê≈U ¡ÊŸ¬⁄U •ÊÁŒ◊ÊÿÊ
‚ÃË∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ∞∑§-∞∑§ •XÔU ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§ ÁflÁflœ ˇÊòÊÊ¥◊¥ Áª⁄UÊ–
©U‚◊¥‚ Áø’È∑§ ÷Êª ¡ŸSÕÊŸ (ŸÊÁ‚∑§)-◊¥ Áª⁄UÊ ∞fl¢ fl„UË Áø’È∑§
‡ÊÁQ§¬Ë∆UM§¬◊¥ ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê– ÿ„UÊ° ÷º˝∑§Ê‹ËM§¬◊¥ ÷ªflÃË ¬˝ÁÃÁDÔUÃ „Ò¥U–
ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “÷˝Ê◊⁄UË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl “Áfl∑Î§ÃÊˇÊ” „Ò¥Uó“Áø’È∑§ ÷˝Ê◊⁄UË
ŒflË Áfl∑Î§ÃÊˇÊ ¡ŸSÕ‹–”
ŸÊÒ ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ¬„UÊÁ«∏UÿÊ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ SÕÊŸ∑§Ê Ÿfl+Á‡Ê∑§
•ÕÊ¸Ã˜Ô ŸÊÁ‚∑§ ∑§„UÃ „Ò¥U– ŸÊÁ‚∑§∑§Ë ßŸ ‚÷Ë ŸÊÒ ¬„UÊÁ«∏UÿÊ¥¬⁄U ◊Ê°
ŒÈªÊ¸¡Ë∑§ SÕÊŸ „Ò¥U– ©UŸ ŸÊÒ SÕÊŸÊ¥◊¥‚ ∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U ÷º˝∑§Ê‹Ë
◊ÊÃÊ¡Ë∑§Ë ¬Ífl¸¬⁄Uê¬⁄UÊŸÈªÃ ◊ÍÌÃ „ÒU– ÿ„U ◊ÍÌÃ Sflÿê÷Í „ÒU–
ßS‹Ê◊Ë ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹◊¥ ◊ÍÌÃ∑§Ê •¬◊ÊŸ Ÿ „UÊ, ß‚Á‹ÿ ªÊ°fl∑§

’Ê„U⁄U ©U¬ÿÈ¸Q§ ¬„UÊ«∏UË∑§ ™§¬⁄U ß‚ ◊ÍÌÃ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë ªÿË–
¡ŸÃÊ¡ŸÊŒ¸Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬⁄U ¬ÈŸ— ‚Ÿ˜Ô 1790 ◊¥ ‚⁄UŒÊ⁄U ªáÊ¬Ã⁄UÊfl
¬≈Uflœ¸Ÿ ŒËÁˇÊÃ¡ËmÊ⁄UÊ ◊ÁãŒ⁄U ’ŸflÊÿÊ ªÿÊ–
ÿ„U ◊¢ÁŒ⁄U ’«∏UÊ ¬˝‡ÊSÃ „ÒU– ◊¢ÁŒ⁄U∑§ ™§¬⁄U ŒÊ ◊¢Á¡‹∑§Ê •ÊÒ⁄U
ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U∑§ ™§¬⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊÃ— ∑§‹‡Ê „UÊÃÊ
„ÒU, Á∑¢§ÃÈ ß‚ ◊¢ÁŒ⁄U∑§ ™§¬⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ÿflŸÊ¥∑§Ê
©Uà¬ÊÃ ÕÊ, ∑§‹‡Ê Œπ∑§⁄U ◊¢ÁŒ⁄U∑§Ë ÃÊ«∏U-»§Ê«∏U Ÿ „UÊ, ß‚Á‹ÿ ∑§‹‡Ê
Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ ªÿÊ– ß‚ ◊¢ÁŒ⁄U∑§Ê “ŒflË∑§Ê ◊∆U” ∞‚Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–
◊ÍÌÃ∑§Ê SflM§¬ó¬@œÊÃÈ∑§Ë ÷º˝∑§Ê‹Ë∑§Ë ÿ„U ◊ÍÌÃ ¬¢º˝„U ß¢ø
™°§øË „ÒU– ßŸ∑§ •∆UÊ⁄U„U „UÊÕÊ¥◊¥ ÁflÁflœ •ÊÿÈœ „Ò¥U– ◊ÍÌÃ •àÿãÃ
•Ê∑§·¸∑§ „ÒU– ßŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ, S◊⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ¬Í¡Ÿ‚ ÷Q§Ê¥∑§ ◊ŸÊ⁄UÕ ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸
„UÊÃ „Ò¥U– ¬˝‚ãŸflŒŸÊ ÷ªflÃË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ÷Q§ªáÊ ∑Î§Ã∑Î§àÿ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–
ÿ„UÊ°¬⁄U ◊¢ÁŒ⁄U∑§Ë •Ê⁄U‚ „UË ¬˝ÊëÿÁfllÊ¬Ë∆U∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë ªÿË
„ÒU, ¡„UÊ° ¬˝ÊøËŸ ªÈL§¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ flŒflŒÊ¢ª •ÊÁŒ ÁflÁflœ ÁfllÊ•Ê¥∑§Ê
•äÿÿŸ-•äÿÊ¬Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¿UÊòÊ ◊¢ÁŒ⁄U∑§ •Ê‚-¬Ê‚∑§
’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊œÈ∑§⁄UË ◊Ê°ª∑§⁄U ‹ÊÃ „Ò¥U, ©U‚∑§Ê „UË ŸÒfll
÷ªflÃË∑§Ê •Ì¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÊÃÊ¡Ë∑§Ë ÁòÊ∑§Ê‹ ¬Í¡Ê •ÊÁŒ∑§Ë
√ÿflSÕÊ ¿UÊòÊÊ¥mÊ⁄UÊ „UË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–
◊ÁãŒ⁄U∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ ‹ª÷ª ‚Ê…∏U ÃËŸ ‚ÊÒ ÉÊ⁄U „Ò¥U–
©Uã„UË¥ ’˝ÊrÊÔáÊÊ∑¥ § ÉÊ⁄U‚ ∑˝§◊-∑˝§◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Í¡Ê, •ø¸Ÿ, ŸÒfll
 , ŒflË¬Ê∆U,
Ÿ¢ŒÊŒË¬ •ÊÁŒ∑§ Á‹ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ‚¢ªÎ„UËÃ „UÊÃË „Ò– ÿ„UÊ° Ÿfl⁄UÊòÊ∑§Ê ©Uà‚fl
•ÊÁEŸ ‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÁÃ¬ŒÊ‚ ¬ÍÌáÊ◊Ê¬ÿ¸ãÃ ’„ÈUÃ „UË œÍ◊œÊ◊‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU, ÿôÊ-ÿÊªÊÁŒ ∑§◊¸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „ÒU¢– ÿ„U ÷º˝∑§Ê‹Ë ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ÷Q§Ê¥∑§Ë
•ÊSÕÊ∑§Ê ◊ÈÅÿ SÕÊŸ „ÒU– ŒflË∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ‚
•ŸÈª˝„U∑§Ë ÿÊøŸÊ „ÒUó“÷º˝∑§ÊÁ‹ Ÿ◊Ê˘SÃÈ Ã–”
U
©Uà∑§‹Œ‡Ê∑§Ê ‡ÊÁQ§¬Ë∆UóÁfl⁄U¡Ê •ÊÒ⁄U Áfl◊‹Ê
(üÊË¡ª’ãœÈ¡Ë ¬Ê…∏UË)
◊„UÊ÷ÊªflÃ¬È⁄UÊáÊ ÿÊ ŒflË¬È⁄UÊáÊ (2– 9)-◊¥ 51 ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§

Áfl·ÿ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó“¬Ë∆UÊÁŸ øÒ∑§¬@Ê‡ÊŒ÷flã◊ÈÁŸ¬ÈXÔUfl–” ßŸ 51
¬Ë∆UÊ¥◊¥‚ ∑§Ê◊M§¬∑§Ê üÊDÔUÃ◊ ¬Ë∆U∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ŒË ªÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚
¬Ë∆U∑§Ê Áfl‡Ê· fláÊ¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
∞‚ ÃÊ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ¬È⁄UÊáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ÃãòÊª˝ãÕÊ¥◊¥ ŒflË¬Ë∆U, ‡ÊÁQ§¬Ë∆U,
ÃãòÊ¬Ë∆U, Á‚h¬Ë∆U •ÊÁŒ ŸÊ◊Ê¥‚ ¬Ë∆UÊ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •‹ª-•‹ª ’ÃÊÿË
ªÿË „Ò; ¬⁄¢UÃÈ 51 ¬Ë∆UÊ¥∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ÃãòÊøÍ«UÊ◊ÁáÊ •ÊÒ⁄U
ôÊÊŸÊáÊ¸flÃãòÊóßŸ ŒÊŸÊ¥ ª˝ãÕÊ¥mÊ⁄UÊ Áfl‡Ê·M§¬‚ „ÈU•Ê „ÒU– ÃãòÊøÍ«UÊ◊ÁáÊ◊¥
‚ÃË¡Ë∑§ Á÷ÛÊ-Á÷Ÿ •XÔU Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ SÕÊŸÊ¥¬⁄U Áª⁄U Õ •ÊÒ⁄U ßŸ
SÕÊŸÊ¥◊¥ ‚ÃË¡Ë Á∑§‚ ŸÊ◊‚ ÷Ò⁄UflË∑§ M§¬◊¥ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl
Á∑§‚ ŸÊ◊‚ ÷Ò⁄Ufl∑§ M§¬◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ª, ©UŸ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ©U¬‹éœ
„ÒU– ÃãòÊøÍ«UÊ◊ÁáÊ∑§ •ãÃª¸Ã ¬Ë∆UÁŸáÊ¸ÿ-•äÿÊÿ◊¥ ÿ„U ‡‹Ê∑§ ¬˝Ê#
„UÊÃÊ „ÒUó
©Uà∑§‹ ŸÊÁ÷Œ‡ÊSÃÈ Áfl⁄U¡ÊˇÊòÊ◊ÈëÿÃ–
Áfl◊‹Ê ‚Ê ◊„UÊŒflË ¡ªÛÊÊÕSÃÈ ÷Ò⁄Ufl—H
•Ê‡Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚ÃË¡Ë∑§Ê ŸÊÁ÷Œ‡Ê ©Uà∑§‹◊¥ Áª⁄UÊ ÕÊ– ‚◊ª˝
©Uà∑§‹-Œ‡Ê „UË ‚ÃË∑§Ê ŸÊÁ÷ˇÊòÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ „UË Áfl⁄U¡ÊˇÊòÊ ∑§„UÃ „Ò¥U–
ß‚ ˇÊòÊ◊¥ Áfl◊‹Ê∑§ ŸÊ◊‚ ◊„UÊŒflË •ÊÒ⁄U ¡ªÛÊÊÕ∑§ ŸÊ◊‚ ÷Ò⁄Ufl
ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©Uà∑§‹ (•ÊœÈÁŸ∑§ ©U«∏UË‚Ê) ∞∑§ Ÿª⁄U ÿÊ ª˝Ê◊∑§Ê
ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ Œ‡Ê ÿÊ ⁄UÊÖÿ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU– ∑§Á¬‹¬È⁄UÊáÊ
(1– 8)-◊¥ ©UÀ‹π „ÒUó
fl·Ê¸áÊÊ¢ ÷Ê⁄UÃ¢ üÊDÔU¢ Œ‡ÊÊŸÊ◊Èà∑§‹— S◊ÎÃ—–
©Uà∑§‹Ÿ ‚◊Ê Œ‡ÊÊ Œ‡ÊÊ ŸÊÁSÃ ◊„UËÃ‹H
“Áfl⁄U¡Ê” ‡ÊéŒ∑§Ê “ˇÊòÊ” ‡ÊéŒ∑§Ê Áfl‡Ê·áÊ∑§ M§¬◊¥ ‹Ÿ¬⁄U

“ÁflªÃÊÁŸ ⁄U¡Ê¢Á‚ ÿSÿ ÃÃ˜Ô” ß‚ √ÿÈà¬ÁûÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ª˝
©Uà∑§‹Œ‡Ê∑§Ê „UË ◊‹Áfl◊ÈQ§ ˇÊòÊ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ Œ‡Ê∑§Ë
◊„UÊŒflË Áfl◊‹Ê „ÒU¢, ¡Ê ‚◊ª˝ ©Uà∑§‹Œ‡Ê∑§Ë •Ê⁄UÊäÿÊ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ÷Ò⁄Ufl
¡ªÛÊÊÕ ÿÊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‚◊ª˝ ©Uà∑§‹Œ‡Ê∑§ ¬⁄U◊Ê⁄UÊäÿ Œfl „Ò¥U–
∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄UÊáÊ◊¥ øÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ øÊ⁄U ¬Ë∆UÊ¥∑§Ê ©UÀ‹π „ÒU •ÊÒ⁄U
©UŸ◊¥ •ÊÒ«˛U ŸÊ◊∑§ ¬Ë∆U∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬Ë∆U∑§ M§¬◊¥ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
ÿ„U •ÊÒ«˛U¬Ë∆U „UË ©U«∏UË‚Ê „ÒU– ß‚ ¬Ë∆U∑§ ’Ê⁄U◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó
•Ê«˛UÊÅÿ¢ ¬˝Õ◊¢ ¬Ë∆¢U ÁmÃËÿ¢ ¡Ê‹‡ÊÒ‹∑§◊˜Ô–
ÃÎÃËÿ¢ ¬ÍáÊ¸¬Ë∆U¢ ÃÈ ∑§Ê◊M§¬¢ øÃÈÕ¸∑§◊˜ÔH
•Ê«˛U¬Ë∆¢U ¬Áp◊ ÃÈ ÃÕÒflÊ«˛UE⁄UË¥ Á‡ÊflÊ◊˜Ô–
∑§ÊàÿÊÿŸË¥ ¡ªÛÊÊÕ◊Ê«˛U‡Ê¢ ø ¬˝¬Í¡ÿÃ˜Ô–
(∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄UÊáÊ 64– 43-44)
‚ê¬˝ÁÃ üÊË¡ªÛÊÊÕ¬È⁄UË◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ◊„UÊ¬˝÷È ¬ÈL§·ÊûÊ◊
¡ªÛÊÊÕ „UË ÁŸ—‚¢Œ„U ÃãòÊøÍ«UÊ◊ÁáÊ◊¥ ©UÁÀ‹UÁπÃ ¡ªÛÊÊÕ „Ò¥U •ÊÒ⁄U
üÊË¡ªÛÊÊÕ◊ÁãŒ⁄U∑§ ÷ËÃ⁄UË •Ê°ªŸ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Áfl◊‹Ê „UË ÃãòÊÊQ§
Áfl◊‹Ê „ÒU¢– ©Uà∑§‹Œ‡Ê∑§ ÿÊ¡¬È⁄U Ÿª⁄U◊¥ Áfl⁄U¡ÊŒflË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U
•ÊÒ⁄U ÿ„U ŒflË ©Uà∑§‹Œ‡Ê∑§Ë ‚fl¸¬˝ÊøËŸ ŒflË „Ò¥U– ßŸ∑§Ê fláÊ¸Ÿ
’˝rÊÔ¬È⁄UÊáÊ (42– 1)-◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– ÿÕÊó
Áfl⁄U¡ Áfl⁄U¡Ê ◊ÊÃÊ ’˝rÊÔÊáÊË ‚ê¬˝ÁÃÁDÔUÃÊ–
ÿSÿÊ— ‚¢Œ‡Ê¸ŸÊã◊àÿ¸— ¬ÈŸÊàÿÊ‚#◊¢ ∑È§‹◊˜ÔH
∑È§Áé¡∑§ÊÃãòÊ, ôÊÊŸÊáÊ¸flÃãòÊ ÃÕÊ •CÔUÊŒ‡Ê¬Ë∆UÁŸáÊ¸ÿ •ÊÁŒ ª˝ãÕÊ¥◊¥
èÊË Áfl⁄U¡Ê¬Ë∆U∑§Ê ©UÀ‹π ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Á¬‹¬È⁄UÊáÊ◊¥ ß‚ ©Uà∑§‹Œ‡Ê∑§Ê
“∑Î§cáÊÊ∑¸§-¬Êfl¸ÃË„U⁄UÊ—” ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜Ô ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ, ‚Íÿ¸Œfl,
¬Êfl¸ÃËŒflË •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êflóÿ øÊ⁄U Œfl-ŒflË ÿ„UÊ° ÁŸàÿ ÁŸflÊ‚
©Uà∑§‹Œ‡Ê∑§Ê ‡ÊÁQ§¬Ë∆UóÁfl⁄U¡Ê •ÊÒ⁄U Áfl◊‹Ê 131
∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬Êfl¸ÃËˇÊòÊ∑§ ¬˝‚¢ª◊¥ ÿÊ¡¬È⁄U Ÿª⁄UÁSÕÃ Áfl⁄U¡ÊŒflË∑§Ë „UË

◊Á„U◊Ê∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, flŸ¬fl¸ (85– 86)-◊¥
¬Êá«UflÊ¥∑§ flŸflÊ‚¬˝‚¢ª◊¥ flÒÃ⁄UáÊËÃË⁄UÁSÕÃ Áfl⁄U¡ÊÃËÕ¸∑§Ê ©UÀ‹π „ÒU–
flÃ¸◊ÊŸ ÿÊ¡¬È⁄U Ÿª⁄U ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ Áfl⁄U¡Ê ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h ÕÊ, ÿ„U
¬È⁄UÊÃÊÁûfl∑§ ¬˝◊ÊáÊÊ¥‚ S¬CÔU „ÒU– •Ã— ÿÊ¡¬È⁄UÁSÕÃ Áfl⁄U¡ÊŒflË ©Uà∑§‹∑§Ë
•œËE⁄UË ŒflË „Ò¥U, ÿ„U ‚fl¸◊Êãÿ „ÒU–
ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ◊¥ Á‚h¬Ë∆UÊ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ 108 ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU, ßŸ◊¥
Áfl⁄U¡Ê¬Ë∆U∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ©U‚∑§ SÕÊŸ¬⁄UU ¬Ë∆U∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊
•ÊÒ⁄U ¬Ë∆UÊœËE⁄UË∑§Ê ŸÊ◊ Áfl◊‹Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊÊÕ¸ó
“ªXÔUÊÿÊ¢ ◊XÔU‹Ê ŸÊ◊ Áfl◊‹Ê ¬ÈL§·ÊûÊ◊” (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ 13– 15)
ÃÕÊ “ªÿÊÿÊ¢ ◊XÔU‹Ê ¬˝ÊQ§Ê Áfl◊‹Ê ¬ÈL§·ÊûÊ◊” (ŒflË÷ÊªflÃ
7– 30– 64)– ¬È⁄UË∑§ üÊË¡ªÛÊÊÕ¡Ë∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ •÷Ë ÷Ë ÿ„U √ÿflSÕÊ
„ÒU Á∑§ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ¡ªÛÊÊÕ∑§ ¬˝àÿ∑§ èÊÊª∑§ ©U¬⁄UÊãÃ fl„U ÷Êª
Áfl◊‹ÊŒflË∑§Ê ¬ÈŸ— ‚◊Ì¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ã’ fl„U ÷Êª
◊„UÊ¬˝‚ÊŒ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬È⁄UË∑§ •ÛÊ÷Êª∑§Ë ÿ„UË Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU–
‡ÊéŒÊÕ¸∑§Ë ŒÎÁCÔU‚ Áfl⁄U¡Ê •ÊÒ⁄U Áfl◊‹Ê ∞∑§ „UË ŒflË „ÒU¢– ßŸ ŒÊŸÊ¥
ŒÁflÿÊ¥∑§Ê SÕÊŸ÷Œ •ÊÒ⁄U ◊ÍÌÃ÷Œ ∑§fl‹ ©U¬Ê‚ŸÊ-ÁŸÁ◊ûÊ∑§ „ÒU–
∑Î§¬Ê◊ÿUË ¬⁄U◊E⁄UË ŒÈªÊ¸ ÿÊ ∑§ÊàÿÊÿŸË Áfl⁄U¡Ê •ÊÒ⁄U Áfl◊‹Ê ©U÷ÿ
ŸÊ◊Ê¥‚ ÿâÊÊ∑˝§◊ ÿÊ¡¬È⁄U •ÊÒ⁄U ¬È⁄UË◊¥ •flSÕÊŸ ∑§⁄UÃË „ÈUß¸ ‚◊ª˝
©Uà∑§‹Œ‡Ê∑§Ê ¬ÊflŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡ËflÊ¥∑§ ⁄U¡ ÿÊ ◊‹ (¬Ê¬)-∑§Ê
ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥–
U
◊Ê° ÃÊ⁄UÊøá«UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆Uó‚Ê‚Ê⁄UÊ◊
(SflÊ◊Ë üÊË‡Ê⁄UáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)
ŒflË∑§ 51 ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥◊¥ ¬Á⁄UªÁáÊÃ ◊Ê° ÃÊ⁄UÊøá«UË ÷flÊŸË •¬Ÿ

÷Q§Ê¥∑§Ê ‚fl¸‚Èπ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Áflãäÿ¬fl¸Ã∑§Ë ∑Ò§◊Í⁄U oÎWÔU‹Ê◊¥
•flÁSÕÃ „Ò¥U– ∑È§¿U ÁflmÊŸ˜Ô ßã„¥U „UË ‡ÊÊáÊÃ≈USÕÊ ‡ÊÁQ§ ◊ÊŸÃ „Ò¥U–
¬˝¡Ê¬ÁÃ ŒˇÊ∑§ ÿôÊ◊¥ ¬ÁÃÁŸãŒÊ‚ ∑˝È§h „UÊ∑§⁄U ŒflË ‚ÃËŸ ÿôÊ∑È§á«U◊¥
•¬ŸË •Ê„ÈUÁÃ Œ ŒË ÕË– ©UŸ∑§ ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈŸ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ
ø∑˝§‚ 51 πá«UÊ¥◊¥ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ÕÊ– fl πá«U ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥¬⁄U Áª⁄U–
ßŸ◊¥‚ ∞∑§ πá« UŒÁˇÊáÊ ŸòÊ* ÿ„UÊ° (‚Ê‚Ê⁄UÊ◊◊¥) Áª⁄UÊ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
◊SÃ∑§ ∑§≈U∑§⁄U Áª⁄UŸ‚ flÒcáÊÊŒflË, Á¡uÔUÊ ∑§≈∑§⁄U Áª⁄UŸ‚ ‡ÊÊ⁄UŒÊŒflË,
∑§◊⁄U ∑§≈U∑§⁄U Áª⁄UŸ‚  ÁflãäÿflÊÁ‚ŸËŒflË, ¬Ò⁄U ∑§≈U∑§⁄U Áª⁄UŸ‚  ∑§‹∑§ûÊÊ∑§Ë
∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ∑§ãÿÊ∑È§◊Ê⁄UË ÃÕÊ ªÈsÔ÷Êª Áª⁄UŸ‚ ∑§Ê◊M§¬◊¥ ∑§Ê◊ÊÅÿÊ
‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê° ÃÊ⁄UÊøá«UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ÷Ë „ÒU,
¡„UÊ° ŒflË∑§ ŒÁˇÊáÊ ŸòÊ∑§ ¬ÃŸ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU–
•Ê°π∑§Ê ÃÊ⁄UÊ ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U, ÷ªflÃË∑§ ÃËŸ ŸòÊ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U–
’ÊÿÊ° ŸòÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U ’¢ªÊ‹◊¥ Áª⁄UÊ, ¡Ê ÃÊ⁄UÊ¬Ë∆U∑§ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊÃ „ÈU•Ê–
ÿ„U •ÉÊÊ⁄U ‚Êœ∑§ flÊ◊ÊˇÊ¬ÊmÊ⁄UÊ ¡Êª˝Ã˜Ô „ÈU•Ê– ŒÁˇÊáÊ ŸòÊ ‚ÊŸ÷º˝ŸŒË∑§
Á∑§ŸÊ⁄U-‚≈U ◊ŸÊ⁄U◊ ¬„UÊÁ«∏UÿÊ¥‚ ÁÉÊ⁄U ¡‹¬˝¬ÊÃ ∞fl¢ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸∑§
’Ëø◊¥ Áª⁄UÊ, Á¡‚ ‚ÊŸ÷º˝Ê∑§ ŸÊ◊‚ ¡ÊŸÊ ªÿÊ– ¡Ê ◊„UÌ· ÁflEÊÁ◊òÊmÊ⁄UÊ
ÃÊ⁄UÊ∑§ ŸÊ◊‚ ¡Êª˝Ã˜ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡◊ŒÁªA ´§Á·∑§ ¬ÈòÊ ÷ªflÊŸ˜Ô
¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ÿ ©U‚ ˇÊòÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê ‚„Ud’Ê„ÈU∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ-„UÃÈ ÿ„UÊ° ◊Ê°
ÃÊ⁄UÊ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë, Á¡‚‚ ¬˝‚ÛÊ „UÊ∑§⁄U ◊Ê° ÃÊ⁄UÊøá«UËŸ ’ÊÁ‹∑§Ê∑§
M§¬◊¥ ¬˝∑§≈U „UÊ∑§⁄U Áfl¡ÿ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ÁŒÿÊ– üÊËŒÈªÊ¸‚#‡ÊÃË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
◊Á„U·Ê‚È⁄U∑§ ŒÊ ‚ŸÊ¬ÁÃÿÊ¥ øá«U •ÊÒ⁄U ◊Èá«U◊¥‚ ∞∑§∑§Ê flœ ÷ªflÃË∑§
* ÃãòÊøÍ«UÊ◊ÁáÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ° ŒflË∑§Ê ŒÁˇÊáÊ ÁŸÃê’ Áª⁄UÊ ÕÊ–
◊Ê° ÃÊ⁄UÊøá«UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆Uó‚Ê‚Ê⁄UÊ◊ 133
„UÊÕÊ¥ ÿ„UË¥¬⁄U „ÈU•Ê ÕÊ– Á¡‚‚ fl øá«UË ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊÃ „ÈUßZ •ÊÒ⁄U
◊Èá«U∑§Ê flœ ÿ„UÊ°‚ ‹ª÷ª 60 Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U∑§Ë ŒÍ⁄UË¬⁄U ¬Áp◊∑§Ë •Ê⁄U
„ÈU•Ê, fl„UÊ° fl ◊Èá«UE⁄UË∑§ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊÃ „ÈUßZ– ÿ„U SÕÊŸ flÃ¸◊ÊŸ◊¥
∑Ò§◊Í⁄U Á¡‹∑§ •ãÃª¸Ã „UË „ÒU–
÷ªflÊŸ˜Ô ’ÈhŸ ’ÊœªÿÊ‚ ‚Ê⁄UŸÊÕ ¡ÊÃ ‚◊ÿ •¬Ÿ ÷Q§Ê¥∑§
‚ÊÕ ßÄ∑§Ë‚ ÁŒŸ ÿ„UÊ° ⁄U„U∑§⁄U ◊Ê° ÷ªflÃË∑§Ë ÃÊ⁄UÊM§¬◊¥ ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë,
Á¡‚∑§Ê ©UÀ‹π ◊ÁãŒ⁄U∑§ ª÷¸ªÎ„U◊¥ ‹ª ¬àÕ⁄U¬⁄U ¬ÊÁ‹ ÷Ê·Ê◊¥
©Uà∑§ËáÊ¸ „ÒU–
ÿ„UÊ° ‚◊Ë¬ „UË ¬Í⁄U’ ªÊ«∏Uß‹Ê ¬„UÊ«∏U¬⁄U ÃÊ⁄U∑§ŸÊÕ ŸÊ◊∑§ SÕÊŸ
„ÒU, ¡„UÊ°¬⁄U ÃÊ«∏U∑§Ê ŸÊ◊∑§Ë ⁄UÊˇÊ‚Ë ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃË ÕË, ¡Ê ÁflEÊÁ◊òÊ
◊ÈÁŸ∑§ ÿôÊ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U √ÿflœÊŸ «UÊ‹Ê ∑§⁄UÃË ÕË– ©U‚Ë ÃÊ«∏U∑§Ê∑§Ê flœ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊„UÌ· ÁflEÊÁ◊òÊ •ÿÊäÿÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ‚ ©UŸ∑§ ŒÊ
¬ÈòÊÊ¥ó⁄UÊ◊ ∞fl¢ ‹ˇ◊áÊ∑§Ê ◊Ê°ª∑§⁄U ‹Êÿ Õ •ÊÒ⁄U ÿ„UË¥ ◊Ê°
ÃÊ⁄UÊøá«UËœÊ◊ÁSÕÃ •¬Ÿ •ÊüÊ◊ (Á‚hÊüÊ◊)-◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ Á∑§ÿÊ
ÕÊ– ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ‹ˇ◊áÊŸ ◊„UÌ· ÁflEÊÁ◊òÊ∑§Ë ÿôÊ-⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
⁄UÊˇÊ‚Ë ÃÊ«∏U∑§Ê∑§Ê Á¡‚ SÕÊŸ¬⁄U flœ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„U SÕÊŸ •Ê¡
’Ä‚⁄U∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÒU–
ÃÊ⁄UÊøá«UË◊ÁãŒ⁄U∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ªÈL§mÊ⁄UÊ ÷Ë ÁSÕÃ „ÒU– ÿ„UÊ° ªÈL§
Ãª’„UÊŒÈ⁄UŸ •¬ŸË ¬%Ë ∞fl¢ ÷Q§Ê¥∑§ ‚ÊÕ ◊Ê° ÃÊ⁄UÊøá«UË ÷flÊŸË∑§Ê
¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ÷Ë Á‚π-‚ê¬˝ŒÊÿ fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ÃÕÊ ÃËŸ
ÁŒŸ ∆U„U⁄U∑§⁄U •⁄UŒÊ‚, ¡‹∑˝§Ë«Ê •ÊÒ⁄U ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° fl·¸◊¥ ÃËŸ
ÁŒŸ ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë ÿÊŒ◊¥ ªÈL§ª˝ãÕ ‚ÊÁ„U’∑§Ê ⁄UÊ¡÷Êª, •⁄UŒÊ‚-¬Ê∆U
„UÊÃÊ „ÒU–
ß‚ ¬Í⁄U ˇÊòÊ∑§Ê ¬„U‹ ∑§ÊM§· ¬˝Œ‡Ê∑§ ŸÊ◊‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–
¡„UÊ°∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „ÒU„Uÿ-fl¥‡ÊËÿ ˇÊÁòÊÿ ∑§ÊÃ¸flËÿ¸ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊÃ ÕÊ– ß‚Ë
∑§ÊÃ¸flËÿ¸∑§Ê ¬ÈòÊ ‚„Ud’Ê„ÈU ¬˝øá«U ¬˝ÃÊ¬Ë ⁄UÊ¡Ê „ÈU•Ê, ¡Ê ◊Ê°
ÃÊ⁄UÊøá«UË ÷flÊŸË∑§Ê •Ÿãÿ ÷Q§ ÃÕÊ ©U¬Ê‚∑§ ÕÊ– ◊Ê° ÃÊ⁄UÊøá«UË

÷flÊŸË ‚„Ud’Ê„ÈU∑§Ë ∑È§‹ŒflË „ÈUßZ •ÊÒ⁄U ß‚ ¬Í⁄U ∑§ÊM§· ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ÷Ë
∑È§‹ŒflË∑§ M§¬◊¥ ¬˝Á‚h „ÈUßZ, Á¡‚∑§Ê ©UÀ‹π üÊË◊mÊÀ◊Ë∑§Ëÿ
⁄UÊ◊ÊÿáÊ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– üÊÊfláÊ∑§ ◊„UËŸ◊¥ ‚„Ud’Ê„ÈU ◊Ê° ÃÊ⁄UÊøá«UË
÷flÊŸË∑§Ë Áfl‡Ê·M§¬‚U ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ©Uà‚fl ◊ŸÊÃÊ ÕÊ– ÿ„U Œπ
∑§ÊM§· ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ¡ŸÃÊ ÷Ë üÊÊfláÊ◊Ê‚◊¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥‚ ◊Ê°
ÃÊ⁄UÊøá«UË ÷flÊŸË∑§ ¬Í¡Ÿ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§…∏UßÿÊ ¬˝‚ÊŒ, ø…∏UÊflÊ, øÈŸ⁄UË ∞fl¢
’Ê¡-ªÊ¡∑§ ‚ÊÕ •Ê∑§⁄U ¬Í¡Ÿ-•ø¸Ÿ ∑§⁄UÃË •ÊÒ⁄U ©Uà‚fl ◊ŸÊÃË ÕË–
ÿ„U ¬⁄Uê¬⁄UÊ •Ê¡ ÷Ë ∑§Êÿ◊ „ÒU– ∑§ÊM§· ¬˝Œ‡Ê∑§Ê ˇÊòÊ ∑§◊¸ŸÊ‡ÊÊŸŒË‚
‹∑§⁄U ‚ÊŸ÷º˝ŸŒË∑§ ’Ëø∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ÷Íπá«U „ÒU ¡Ê ◊ŸÊ⁄U◊ ¬„UÊ«∏U,
¡¢ª‹, ŸŒË ∞fl¢ Ã⁄UÊßÿÊ¥‚ ÿÈQ§ „ÒU–
∞∑§ •ÊÅÿÊŸ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚„Ud’Ê„ÈU
¡◊ŒÁÇŸ ´§Á·∑§ •ÊüÊ◊◊¥ (¡Ê ¡◊ÁŸÿÊ°∑§ ŸÊ◊‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
¬„U‹ ¡◊ŒÁÇŸ¬È⁄U◊˜Ô ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊÃ ÕÊ) ªÿÊ, fl„UÊ°¬⁄U ¡◊ŒÁÇŸ
´§Á·∑§Ë ∑§Ê◊œŸÈ ªÊÿ ©U‚ ¬‚¢Œ •Ê ªÿË– ©U‚Ÿ ©U‚ ªÊÿ∑§Ê
’‹¬Ífl¸∑§ ‹ Á‹ÿÊ, ¡’ ÿ„U ’ÊÃ ¡◊ŒÁÇŸ¬ÈòÊ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „ÈUß¸
ÃÊ fl ∑˝§Êœ◊¥ •Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ¬⁄U‡ÊÈ ‹∑§⁄U ‚„Ud’Ê„ÈU‚ ÿÈh ∑§⁄UŸ •Ê
¬«∏U– ÿÈh∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ‚„Ud’Ê„ÈU‚ ∑§◊¡Ê⁄U ¬«∏UŸ ‹ª, Ã’ fl
‚„Ud’Ê„ÈU∑§Ë ∑È§‹ŒflË ◊Ê° ÃÊ⁄UÊøá«UË ÷flÊŸË∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ©U‚Ë ªÈ»§Ê◊¥
’Ò∆U∑§⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª, ©U¬Ê‚ŸÊ¬⁄UÊãÃ ◊Ê° ÃÊ⁄UÊøá«UË ÷flÊŸËŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§Ê
øá«UË (’ÊÁ‹∑§Ê)-∑§ M§¬◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Áfl¡ÿ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ÁŒÿÊ,
Ã’ ◊Ê° ÷ªflÃË ÃÊ⁄UÊøá«UË‚ ‡ÊÁQ§ ¬Ê∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ÿ •¬Ÿ ¬⁄U‡ÊÈ‚
‚„Ud’Ê„ÈU∑§ ’Ê„ÈU ∑§Ê≈U ÁŒÿ– øÍ°Á∑§ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§ ¬⁄U‡ÊÈ‚ ‚„Ud’Ê„ÈU∑§
’Ê„ÈU ∑§≈U Õ– •Ã— ‚„Ud’Ê„ÈU∑§ ŸÊ◊‚ ’Ê„ÈU ‡ÊéŒ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ
ÃÕÊ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§ ŸÊ◊‚ ¬⁄U‡ÊÈ ‡ÊéŒ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŒÊŸÊ¥∑§
‚ÁãœSflM§¬ ÿÊŒªÊ⁄U ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ŸÊ◊ ¡Ê«∏U∑§⁄U ‚„Ud+⁄UÊ◊ •ÕÊ¸Ã˜Ô
◊Ê° ÃÊ⁄UÊøá«UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆Uó‚Ê‚Ê⁄UÊ◊ 135
“‚„Ud⁄UÊ◊” ß‚ ˇÊòÊ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ „ÈU•Ê– ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U◊¥ •¢ª˝¡Ê¥∑§Ê

‚„Ud⁄UÊ◊ ∑§„UŸ◊¥ •‚ÈÁflœÊ „UÊÃË ÕË Á¡‚‚ fl ‚„U‚⁄UÊ◊ ∑§„UÃ Õ–
•Ê¡ ÿ„U ˇÊòÊ ‚Ê‚Ê⁄UÊ◊∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÒU– Á¡‚ ∑È§á«USÕÊŸ¬⁄U
¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ÿ ◊Ê° ÷ªflÃË ÃÊ⁄UÊøá«UË∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë ÕË, ©U‚ ∑È§á«U∑§Ê
¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑È§á«U∑§ ŸÊ◊‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ◊Ê° ÃÊ⁄UÊøá«UË ÷flÊŸË∑§
∆UË∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕÃ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ªflÃË∑§ üÊËø⁄UáÊÊ¥∑§Ê ¬πÊ⁄UÃÊ „ÒU– •Ê¡
÷Ë ß‚ ∑È§á«U◊¥ •Ÿ∑§ ÷Q§ FÊŸ∑§⁄U ◊Ê° ÃÊ⁄UÊøá«UË ÷flÊŸË∑§Ê ¬Í¡Ÿ-
•ø¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ‚„Ud’Ê„ÈU∑§Ë ‚◊ÊÁœ •Ê¡ ÷Ë Ÿª⁄U ÕÊŸ∑§ ŒÁˇÊáÊË
Á∑§ŸÊ⁄U¬⁄U ÁSÕÃ „ÒU– ◊Ê° ÃÊ⁄UÊøá«UË ÷flÊŸË∑§ ‚ÊÕ •Ÿ∑§ ¬˝ÊøËŸ
ßÁÃ„UÊ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ „Ò¥U–
◊Ê° ÃÊ⁄UÊøá«UË ÷flÊŸË∑§ ‚◊Ë¬ „UË ÷Ò⁄Ufl øÁá«U∑§E⁄U
◊„UÊŒfl∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „Ò ¡Ê ‚ÊŸflÊª…∏U Á‡Êfl◊ÁãŒ⁄U∑§ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊÃ „Ò–
◊Ê° ÃÊ⁄UÊøá«UË œÊ◊◊¥ fl·¸◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬„U‹Ê
©Uà‚fl flÊ‚ÁãÃ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ◊¥, øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ¬˝ÁÃ¬ŒÊ‚ Ÿfl◊ËÃ∑§ ◊ŸÊÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊÊ⁄UŒËÿ Ÿfl⁄UÊòÊ-©Uà‚fl •ÊÁEŸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ŒÊ‚
‹∑§⁄U Œ‡Ê◊Ë (Œ‡Ê„U⁄UÊ)-Ã∑§ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃË‚⁄UÊ ©Uà‚fl ’«∏U
œÍ◊-œÊ◊‚ •Ê·Ê…∏U ¬ÍÌáÊ◊Ê (ªÈL§¬ÍÌáÊ◊Ê) ªÈL§-¬Í¡Ÿ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ∑§⁄U
•ª‹ ÁŒŸ üÊÊfláÊ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ŒÊ‚ ¬ÍÌáÊ◊ÊÃ∑§ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ê°
÷ªflÃË ÃÊ⁄UÊøá«UË∑§Ê SÕÊŸËÿ ‹Êª ∑È§‹ŒflË∑§ M§¬◊¥ ◊ÊŸÃ „Ò¥U–
üÊÊfláÊ◊Ê‚◊¥ ÿ„UÊ° ◊„UËŸ ÷⁄U ◊‹Ê ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê
Áfl‡ÊÊ‹ ‡ÊÊ÷Ê-ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÃË „ÒU–
U
∑§⁄UflË⁄U ‡ÊÁQ§¬Ë∆Uó∑§ÊÀ„UÊ¬È⁄U
∑§ÊÀ„UÊ¬È⁄U ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§⁄UflË⁄UˇÊòÊ „ÒU, ¡Ê Sflÿ¢ ÷ªflÃË ◊„UÊ‹ˇ◊ËmÊ⁄UÊ
ÁŸÁ◊¸Ã „ÒU– “ŒflËªËÃÊ” ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó
“∑§Ê‹Ê¬È⁄U ◊„UÊSÕÊŸ¢ ÿòÊ ‹ˇ◊Ë— ‚ŒÊ ÁSÕÃÊ–”
•ÕÊ¸Ã˜Ô “∑§Ê‹Ê¬È⁄U” ÿÊ “∑§ÊÀ„UÊ¬È⁄U” ∞∑§ ◊„UÊŸ˜Ô ¬Ë∆U „ÒU, ¡„UÊ°
◊„UÊ‹ˇ◊Ë ‚ŒÒfl Áfl⁄UÊ¡ÃË „Ò¥U– ÁflÁ÷ÛÊ ¬È⁄UÊáÊÊ¥ ∞fl¢ •Êª◊-ª˝ãÕÊ¥◊¥ ß‚
‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§Ë ◊Á„U◊Ê •ÊÒ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– ÃãòÊøÍ« Ê◊ÁáÊ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UflË⁄U◊¥ ŒflË ‚ÃË∑§ ÃËŸÊ¥ ŸòÊÊ¥∑§Ê ¬ÃŸ „ÈU•Ê ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë
‡ÊÁQ§ ◊Á„U·◊ÁŒ¸ŸË •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl ∑˝§ÊœË‡Ê „Ò¥U– ÿ„UÊ°∑§Ê ◊„UÊ‹ˇ◊Ë◊ÁãŒ⁄U „UË
◊Á„U·◊ÁŒ¸ŸË∑§Ê SÕÊŸ „ÒUó
∑§⁄UflË⁄U ÁòÊŸòÊ¢ ◊ ŒflË ◊Á„U·◊ÁŒ¸ŸË–
∑˝§ÊœË‡ÊÊ ÷Ò⁄UflSÃòÊ .............................................H
ÿ„UÊ°∑§Ë ¡ªŒê’Ê∑§Ê “∑§⁄UflË⁄U‚ÈflÊÁ‚ŸË” ÿÊ “∑§Ê‹Ê¬È⁄UÁŸflÊÁ‚ŸË”
÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U◊¥ ßã„¥U “•ê’Ê’Êß¸” ∑§„UÃ „Ò¥U– ◊„UÊ‹ˇ◊Ë∑§Ê
ÿ„U ‚fl¸üÊDÔU Á‚h¬Ë∆U „ÒU– ÿ„UÊ° ¬Ê°ø ŸÁŒÿÊ¥∑§ ‚¢ª◊‚ ∞∑§ ŸŒË ’„UÃË
„ÒU, Á¡‚ “¬@ªXÔUÊ” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ŸŒË •Êª ø‹∑§⁄U
‚◊Èº˝ªÊÁ◊ŸË ◊„UÊŸŒË ∑Î§cáÊÊ‚ ¡Ê Á◊‹Ë „ÒU– ∞‚Ë ¬ÁflòÊ ¬@ªXÔUÊ
‚Á⁄UÃÊ∑§ ÃË⁄U¬⁄U ¡ªã◊ÊÃÊ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë∑§Ê ÁŸàÿÁŸflÊ‚ „ÒU–
“ÁòÊ¬È⁄UÊ⁄U„USÿ, ◊Ê„UÊàêÿπá«U” ∑§ 48fl¥ •äÿÊÿ◊¥ 71 ‚ 75
‡‹Ê∑§Ê¥◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑§ ¬˝◊Èπ 12 ŒflË¬Ë∆UÊ¥∑§Ê ©UÀ‹π •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê
◊Ê„UÊàêÿ flÌáÊÃ „ÒU, Á¡‚◊¥ “∑§⁄UflË⁄U ◊„UÊ‹ˇ◊Ë” ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ŒflË÷ÊªflÃ •ÊÒ⁄U ◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ◊¥ flÌáÊÃ 108 ÁŒ√ÿ ‡ÊÁQ§SÕÊŸÊ¥◊¥
÷Ë “∑§⁄UflË⁄U ◊„UÊ‹ˇ◊Ë” ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– “∑§⁄UflË⁄U◊Ê„UÊàêÿ” ◊¥ ß‚
Á‚hSÕÊŸ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ “ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‡ÊË” ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ∑§
“∑§Ê‡ÊËπá«U” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„UÌ· •ªSàÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ¬ÁÃfl˝ÃÊ
∑§⁄UflË⁄U ‡ÊÁQ§¬Ë∆Uó∑§ÊÀ„UÊ¬È⁄U 137
‹Ê¬Ê◊Èº˝Ê∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê‡ÊË‚ ŒÁˇÊáÊ •Êÿ •ÊÒ⁄U ÿ„UË¥ ’‚ ªÿ, ß‚Á‹ÿ

ß‚ “∑§Ê‡ÊË‚ Á∑§Á@Ã˜Ô üÊDÔU ˇÊòÊ” ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô
Á‡Êfl ∑§fl‹ ôÊÊŸŒÊÿ∑§ „UË „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ∑§⁄UflË⁄UˇÊòÊ◊¥ ÖÿÊÁÃM§¬ ∑§ŒÊ⁄UE⁄U
(ÖÿÊÁÃ’Ê) ôÊÊŸ¬˝Œ ÃÊ „Ò¥U „UË, ÷Êª-◊ÊˇÊ¬˝ŒÊÁÿŸË ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ÷Ë ÿ„UÊ°
ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ÷ÈÁQ§-◊ÈÁQ§¬˝Œ „UÊŸ‚ ß‚ SÕÊŸ∑§Ê
◊Ê„UÊàêÿ ∑§Ê‡ÊË‚ •Áœ∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒUó
Á‚Áh’ÈÁh¬˝Œ ŒÁfl ÷ÈÁQ§◊ÈÁQ§¬˝ŒÊÁÿŸË–
◊ãòÊ◊ÍÃ¸ ‚ŒÊ ŒÁfl ◊„UÊ‹Áˇ◊ Ÿ◊Ê˘SÃÈ ÃH
(◊„UÊ‹ˇêÿCÔU∑§-4)
ß‚ SÃÊòÊ‚ ÷Ë Á‚h „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ°∑§Ë ŒflË ÷ÈÁQ§ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁQ§
ŒÊŸÊ¥∑§Ê ŒŸflÊ‹Ë „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ß‚ ˇÊòÊ∑§ ◊Ê„UÊàêÿ◊¥ ÿ„U ‡‹Ê∑§ ¬ÊÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒUó
flÊ⁄UÊáÊSÿÊÁœ∑¢§ ˇÊòÊ¢ ∑§⁄UflË⁄U¬È⁄¢U ◊„UÃ˜Ô–
÷ÈÁQ§◊ÈÁQ§¬˝Œ¢ ŸÎÎáÊÊ¢ flÊ⁄UÊáÊSÿÊ ÿflÊÁœ∑§◊˜ÔH
•ÕÊ¸Ã˜Ô flÊ⁄UÊáÊ‚Ë∑§Ë •¬ˇÊÊ ß‚ ∑§⁄UflË⁄UˇÊòÊ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ÿfl
(¡ÊÒ)-÷⁄U •Áœ∑§ „UË „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UÊ° ÷ÈÁQ§ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁQ§ ŒÊŸÊ¥
Á◊‹Ã „Ò¥U–
ŒflË∑§Ê üÊËÁflª˝„U flÖÊ˝Á◊ÁüÊÃ („UË⁄U‚ Á◊ÁüÊÃ) ⁄U%Á‡Ê‹Ê∑§Ê
Sflÿê÷Í •ÊÒ⁄U ø◊∑§Ë‹Ê „ÒU– ©U‚∑§ ◊äÿÁSÕÃ ¬k⁄UÊª◊ÁáÊ ÷Ë Sflÿê÷Í
„ÒU, ∞‚Ê Áfl‡Ê·ôÊÊ¥∑§Ê S¬CÔU ◊Ã „ÒU– ¬˝ÁÃ◊Ê •àÿãÃ ¬È⁄UÊÃŸ „UÊŸ‚ ’„ÈUÃ
ÁÉÊ‚ ªÿË ÕË– ß‚Á‹ÿ ‚Ÿ˜Ô 1954 ß¸0 ◊¥ ∑§À¬ÊQ§ ÁflÁœ‚ ◊ÍÁÃ¸◊¥
flÖÊ˝‹¬-•CÔU’ãœÊÁŒ ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿ ªÿ– ©U‚∑§ ¬pÊÃ˜Ô •’ üÊËÁflª˝„U
‚ÈS¬CÔU ÁŒπÊÿË ¬«∏UÃÊ „ÒU–
ŒflË∑§Ê äÿÊŸ ◊Ê∑¸§á«Uÿ¬È⁄UÊáÊÊãÃª¸Ã “ŒflË◊Ê„UÊàêÿ” (üÊËŒÈªÊ¸‚#‡ÊÃË)-
∑§ “¬˝ÊœÊÁŸ∑§-⁄U„USÿ” ◊¥ ¡Ò‚Ê flÌáÊÃ „ÒU, ∆UË∑§ flÒ‚Ê „UË „ÒU– ¬˝ÊœÊÁŸ∑§
⁄U„USÿÊQ§ fl„U äÿÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó
◊ÊÃÈ‹ÈXÔ¢U ªŒÊ¢ π≈¢U ¬ÊŸ¬ÊòÊ¢ ø Á’÷˝ÃË–

ŸÊª¢ Á‹XÔ¢U ø ÿÊÁŸ¢ ø Á’÷˝ÃË ŸÎ¬ ◊Íœ¸ÁŸH
ß‚∑§Ê ÷Êfl ÿ„U „ÒU Á∑§ øÃÈ÷È¸¡Ê ¡ªã◊ÊÃÊ∑§ „UÊÕÊ¥◊¥ ◊ÊÃÈ‹ÈXÔU,
ªŒÊ, …UÊ‹ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸ¬ÊòÊ „ÒU– ◊SÃ∑§¬⁄U ŸÊª, Á‹XÔU •ÊÒ⁄U ÿÊÁŸ „ÒU–
Sflÿê÷Í ◊ÍÁÃ¸◊¥ „UË Á‚⁄U¬⁄U Á∑§⁄UË≈U ©Uà∑§ËáÊ¸ „UÊ∑§⁄U Áfl⁄UÊ¡Ã „Ò¥U–
‡Ê·»§áÊÊ¥Ÿ ©U‚¬⁄U ¿UÊÿÊ ∑§Ë „ÒU– ‚Ê…∏U ÃËŸ »È§≈U ™°§øË ÿ„U ¬˝ÁÃ◊Ê
•Ê∑§·¸∑§ •ÊÒ⁄U •àÿãÃ ‚ÈãŒ⁄U „ÒU– ß‚∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UË ÷ÊflÈ∑§
÷Q§NUŒÿ •àÿãÃ ©UÀ‹Á‚Ã „UÊ ©U∆UÃÊ „ÒU– ŒflË∑§ ø⁄UáÊÊ¥∑§ ¬Ê‚ ©UŸ∑§Ê
flÊ„UŸ “Á‚¢„U” ¬˝ÁÃÁDÔUÃ „ÒU–
“‹ˇ◊ËÁfl¡ÿ” ÃÕÊ “∑§⁄UflË⁄UˇÊòÊ◊Ê„UÊàêÿ” ª˝ãÕÊ¥‚ ôÊÊÃ „UÊÃÊ
„ÒU Á∑§ •ÁÃ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ “∑§Ê‹Ê‚È⁄U” ŸÊ◊∑§ ∞∑§ •‚Ë◊ ‚Ê◊âÿ¸flÊ‹Ê
ŒÒàÿ ÷ÍÁ◊∑§ Á‹ÿ ÷Ê⁄U÷ÍÃ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– fl„U ŒflÃÊ•Ê¥mÊ⁄UÊ ÷Ë •¡ÿ
ÕÊ ÃÕÊ ‚ÊœÈ-‚îÊŸÊ¥∑§Ê •àÿãÃ ∑§CÔU ŒÃÊ ÕÊ– •ãÃÃ— ©U‚‚ ‚¢òÊSÃ
ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ ◊„UÊÁflcáÊÈ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë– ©U‚ ¬„U‹‚ „UË fl⁄U ¬˝Ê# ÕÊ Á∑§
SòÊË‡ÊÁQ§∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Êß¸ ÷Ë ©U‚∑§Ê flœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–
ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈŸ •¬ŸË „UË ‡ÊÁQ§ SòÊËM§¬◊¥ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒË
•ÊÒ⁄U fl„UË ÿ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë „Ò¥U– Á‚¢„UÊM§…∏U „UÊ ◊„UÊŒflË ∑§⁄UflË⁄U Ÿª⁄U◊¥
•Ê ¬„È°UøË¥ •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ∑§Ê‹Ê‚È⁄U ŸÊ◊∑§ ŒÒàÿ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê ÉÊ◊Ê‚ÊŸ
ÿÈh „ÈU•Ê– •ãÃ◊¥ ŒflËŸ ß‚ ŒÒàÿ∑§Ê ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚
¬⁄U◊ªÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë–
◊⁄UŸ∑§ ¬Ífl¸ •‚È⁄U ŒflË∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •ÊÿÊ, ß‚Á‹ÿ ŒflËŸ ©U‚‚
fl⁄U ◊Ê°ªŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊó“ß‚ ˇÊòÊ∑§Ê ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¬˝Ê#
„UÊ–” ÷ªflÃËŸ “ÃÕÊSÃÈ” ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬˝ÊáÊ ÷ªflÃË◊¥ ‹ËŸ „UÊ
ªÿ– ŒflÃÊ •ÊŸãŒ◊ÇŸ „UÊ ©U∆U– ’„ÈUÃ ’«∏UÊ Áfl¡ÿÊà‚fl ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–
ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ ŒflË∑§Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U SÃÈÁÃ ∑§Ë– Ã÷Ë‚ fl ŒflË ß‚Ë SÕÊŸ¬⁄U
¬˝ÁÃÁDÔUÃ „UÊ ªÿË¥ •ÊÒ⁄U “∑§⁄UflË⁄UˇÊòÊ” ∑§Ê “∑§Ê‹Ê¬È⁄U” ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ÷Ë ¬˝Ê#
∑§⁄UflË⁄U ‡ÊÁQ§¬Ë∆Uó∑§ÊÀ„UÊ¬È⁄U 139
„ÈUß¸– ‚◊Õ¸ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ŒÊ‚Ÿ ÷Ë ◊„UÊ‹ˇ◊Ë∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ©Uã„¥U

“∑§Ê‹Ê‚È⁄UÁfl◊ÁŒ¸ŸË” ∑§„UÊ „ÒU–
¬k¬È⁄UÊáÊ∑§ ∑§⁄UflË⁄U◊Ê„UÊàêÿ◊¥ ÷Ë ß‚ SÕÊŸ∑§ Áfl·ÿ◊¥ Á‹πÊ
„ÒU Á∑§ “∑§⁄UflË⁄U” ŸÊ◊∑§ ÿ„U ˇÊòÊ 108 ∑§À¬ ¬˝ÊøËŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë
“◊„UÊ◊ÊÃÎ∑§” ‚¢ôÊÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U •ÊlÊ ◊ÊÃÎ‡ÊÁQ§∑§Ê ◊ÈÅÿ
¬Ë∆USÕÊŸ „ÒU–
∑§Ê‡ÊË∑§Ë „UË Ã⁄U„U ÿ„UÊ° ÷Ë ¬@ªXÔUÊ, ∑§Ê‹÷Ò⁄Ufl •ÊÁŒ ¬@∑˝§Ê‡ÊË
SÕÊŸ „Ò¥U– •Ã∞fl ß‚ ˇÊòÊ∑§Ê “ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‡ÊË” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ°
“∞∑§flË⁄UÊ” (⁄UáÊÈ∑§Ê) ŒflË∑§Ê ∞∑§ •àÿãÃ ¡Êª˝Ã˜Ô SÕÊŸ „ÒU– ÿ ŒflË
÷Ë •Ÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥∑§Ë ∑È§‹ŒflÃÊ∑§ M§¬◊¥ ¬˝Á‚h „Ò¥U– ß‚∑§ ÁŸ∑§≈U
÷ªflÊŸ˜Ô ŒûÊÊòÊÿ∑§Ê Á‚hSÕÊŸ „ÒU, ¡„UÊ° ◊äÿÊqÔU FÊŸ∑§ ’ÊŒ ÿÊÁª⁄UÊ¡
ŒûÊÊòÊÿ ÁŸàÿ ¡¬-¬Í¡Ê ∞fl¢ ŒflË∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ÊÃ „Ò¥Uó
“∑§ÊÀ„UÊ¬È⁄U¡¬ÊŒ⁄U—” (ŒûÊÊòÊÿflÖÊ˝∑§flø) ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ SÕÊŸ∑§Ê
◊Ê„UÊàêÿ •ÊÒ⁄U ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU–
•’ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë∑§ ¬˝œÊŸ ◊ÁãŒ⁄U∑§ ¬˝Ê∑§Ê⁄UªÃ ¬˝◊Èπ ŒflÃÊ•Ê¥∑§
÷Ë Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥U– ŒflË∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊á«U¬◊¥ Á‚ÁhÁflŸÊÿ∑§ „Ò¥ ÃÊ ŒflË∑§
ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ◊„UÊ∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ◊„UÊ‚⁄USflÃË∑§ ◊ÁãŒ⁄U „ÒU¥– ÿ„UÊ° •Êl‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸mÊ⁄UÊ
SÕÊÁ¬Ã Áfl‡ÊÊ‹ ø∑˝§⁄UÊ¡ üÊËÿãòÊ „ÒU– ◊ÁãŒ⁄U∑§ ™§¬⁄U∑§Ë ŒÊ ◊¢Á¡‹Ê¥◊¥
÷Ë •Ÿ∑§ ŒflÃÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒflË∑§ Á‡Ê⁄UÊ÷Êª¬⁄U (ŒÍ‚⁄UË ◊¢Á¡‹◊¥)
Á‡Êfl◊ÁãŒ⁄U „ÒU– ŒflË◊ÁãŒ⁄U∑§ ¬˝ÊXÔUáÊ◊¥ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê∑§ ◊Êª¸¬⁄U •‚¢Åÿ
ŒflË-ŒflÃÊ „Ò¥U–
◊„UÊ‹ˇ◊Ë∑§Ê ÿ„U ◊ÁãŒ⁄U •àÿãÃ ¬È⁄UÊÃŸ, ÷√ÿ, ‚ÈÁflSÃÎÃ •ÊÒ⁄U
◊ŸÊ„U⁄U Á‡ÊÀ¬∑§‹Ê∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ’Ÿ∑§⁄U π«∏UÊ „ÒU– ß‚∑§Ë flÊSÃÈ⁄UøŸÊ
ø∑˝§⁄UÊ¡ (üÊËÿãòÊ) ÿÊ ‚fl¸ÃÊ÷º˝◊á«U‹¬⁄U •ÁœÁDÔUÃ „ÒU, ∞‚Ê
Áfl‡Ê·ôÊÊ¥∑§Ê ◊Ã „ÒU– ÿ„U ¬Ê°ø Á‡Êπ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ◊á«U¬Ê¥‚ ‚È‡ÊÊÁ÷Ã
„ÒU– ª÷¸ªÎ„U◊á«U¬, ◊äÿ◊á«U¬ •ÊÒ⁄U ªL§«U◊á«U¬óÿ ◊á«U¬òÊÿ „Ò¥U–
¬˝◊Èπ ∞fl¢ Áfl‡ÊÊ‹ ◊äÿ◊á«U¬◊¥ ’«∏U-’«∏U, ™°§ø •ÊÒ⁄U SflÃãòÊ

16&128 SÃê÷ „Ò¥U– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÈÅÿ ŒflÊ‹ÿ∑§ ’Ê„U⁄U ‚Ò∑§«∏UÊ¥
SÃê÷ flÊSÃÈÁ‡ÊÀ¬‚ ©Uà∑§ËáÊ¸ „Ò¥U– ÿ ‚÷Ë SÃê÷ •ÊÒ⁄U ‚„UdÊ¥ ◊ÍÁÃ¸ÿÊ°
Á‡ÊÀ¬ ÃÕÊ ∑§‹Ê∑Î§ÁÃÿÊ¥‚ ‚¡Ë „ÈUß¸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷√ÿ ∞fl¢ ŸÿŸÊÁ÷⁄UÊ◊
„Ò¥U– ª÷Ê¸ªÊ⁄UÁSÕÃ øÊ°ŒË •ÊÒ⁄U ‚ÊŸ∑§ ‚Ê◊ÊŸ, •Ê÷Í·áÊ, ¡Á«∏UÃ-
¡flÊ„U⁄U •ÊÁŒ ŒπŸ¬⁄U •Ê°π¥ øÊÒ¥ÁœÿÊ ¡ÊÃË „Ò¥U, ∞‚Ê flÒ÷fl‚ê¬ÛÊ ÿ„U
ŒflSÕÊŸ „ÒU–
©U¬Ê‚ŸÊóÿ„UÊ° ◊„UÊ‹ˇ◊Ë∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ √ÿÁQ§ªÃ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÍÁ„U∑§
ŒÊŸÊ¥ M§¬Ê¥◊¥ „UÊÃË „ÒU– ¬Êl¬Í¡Ê, ·Ê«U‡ÊÊ¬øÊ⁄U¬Í¡Ê •ÊÒ⁄U ◊„UÊ¬Í¡Ê-¡Ò‚
ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ø¸Ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ø‹Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U– ÷Êª◊¥ Á◊CÔUÊÛÊ, ¬ÍáÊÊ¸ÛÊ
•ÊÒ⁄U πË⁄U ¬˝◊Èπ „Ò¥U– •Á÷·∑§∑§ ‚◊ÿ üÊË‚ÍQ§∑§Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬Ê∆U
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ “∑§Ê∑§«U-•Ê⁄UÃË” ‚ ‹∑§⁄U ◊äÿ⁄UÊÁòÊ∑§
‡ÊƒÿÊ-•Ê⁄UÃË (‚¡-•Ê⁄UÃË)-Ã∑§ •πá«UM§¬◊¥ ¬Í¡Ÿ-•ø¸Ÿ, ‡Ê„UŸÊß¸,
‚Ÿß¸, øÊÒÉÊ«∏UÊ, SÃÊòÊ¬Ê∆U, •Ê⁄UÁÃÿÊ°, ªÊÿŸ-flÊŒŸ, ÷¡Ÿ-∑§ËÃ¸Ÿ •ÊÁŒ
∑È§¿U-Ÿ-∑È§¿U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Ã „UË ⁄U„UÃ „Ò¥– ÁŸàÿ ©U¬Ê‚ŸÊ ÷Ë •àÿãÃ
flÒ÷fl∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊSòÊÊQ§ ¬hÁÃ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–
Ÿª⁄U◊¥ ∑§Êß¸ ÷Ë ÁflflÊ„UÊÁŒ ◊XÔU‹∑§Êÿ¸ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ¬„U‹Ê
ÁŸ◊ãòÊáÊ¬òÊ ŒflË∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ‚◊Ì¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊XÔU‹∑§Êÿ¸
‚ê¬ÛÊ „UÊŸ¬⁄U ¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ŒflË∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ, ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
U
•CÔUÊûÊ⁄U‡ÊÃ ÁŒ√ÿ ‡ÊÁQ§-SÕÊŸ
flÊ⁄UÊáÊSÿÊ¢ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ŸÒÁ◊· Á‹XÔUœÊÁ⁄UáÊË–
¬˝ÿÊª ‹Á‹ÃÊ ŒflË ∑§Ê◊ÊˇÊË ªãœ◊ÊŒŸH
◊ÊŸ‚ ∑È§◊ÈŒÊ ŸÊ◊ ÁflE∑§ÊÿÊ ÃÕÊê’⁄U–
ªÊ◊ãÃ ªÊ◊ÃË ŸÊ◊ ◊ãŒ⁄U ∑§Ê◊øÊÁ⁄UáÊËH
◊ŒÊà∑§≈UÊ øÒòÊ⁄UÕ ¡ÿãÃË „UÁSÃŸÊ¬È⁄U–
∑§Êãÿ∑È§é¡ ÃÕÊ ªÊÒ⁄UË ⁄Uê÷Ê ◊‹ÿ¬fl¸ÃH
∞∑§Ê◊˝∑§ ∑§ËÌÃ◊ÃË ÁflE ÁflEE⁄UË¥ ÁflŒÈ—–
¬Èc∑§⁄U ¬ÈL§„ÍUÃÁÃ ∑§ŒÊ⁄U ◊Êª¸ŒÊÁÿŸËH
ŸãŒÊ Á„U◊flÃ— ¬ÎDÔU ªÊ∑§áÊ¸ ÷º˝∑§ÌáÊ∑§Ê–
SÕÊŸE⁄U ÷flÊŸË ÃÈ Á’Àfl∑§ Á’Àfl¬ÁòÊ∑§ÊH
üÊË‡ÊÒ‹ ◊ÊœflË ŸÊ◊ ÷º˝Ê ÷º˝E⁄U ÃÕÊ–
¡ÿÊ fl⁄UÊ„U‡ÊÒ‹ ÃÈ ∑§◊‹Ê ∑§◊‹Ê‹ÿH
L§º˝∑§Ê≈KÊ¢ ø L§º˝ÊáÊË ∑§Ê‹Ë ∑§Ê‹T⁄U Áª⁄UÊÒ–
◊„UÊÁ‹XÔU ÃÈ ∑§Á¬‹Ê ◊∑§Ê¸≈U ◊È∑È§≈UE⁄UËH
‡ÊÊ‹ª˝Ê◊ ◊„UÊŒflË Á‡ÊflÁ‹XÔU ¡‹Á¬˝ÿÊ–
◊ÊÿÊ¬ÈÿÊZ ∑È§◊Ê⁄UË ÃÈ ‚¢ÃÊŸ ‹Á‹ÃÊ ÃÕÊH
©Uà¬‹ÊˇÊË ‚„UdÊˇÊ ∑§◊‹ÊˇÊ ◊„UÊà¬‹Ê–
ªXÔUÊÿÊ¢ ◊XÔU‹Ê ŸÊ◊ Áfl◊‹Ê ¬ÈL§·ÊûÊ◊H
Áfl¬Ê‡ÊÊÿÊ◊◊ÊÉÊÊˇÊË ¬Ê≈U‹Ê ¬Èá«˛Uflœ¸Ÿ–
ŸÊ⁄UÊÿáÊË ‚È¬ÊE¸ ÃÈ Áfl∑Í§≈U ÷º˝‚ÈãŒ⁄UËH
Áfl¬È‹ Áfl¬È‹Ê ŸÊ◊ ∑§ÀÿÊáÊË ◊‹ÿÊø‹–
∑§Ê≈UflË ∑§ÊÁ≈UÃËÕ¸ ÃÈ ‚ÈªãœÊ ◊Êœfl flŸH
∑È§é¡Ê◊˝∑§ ÁòÊ‚¢äÿÊ ÃÈ ªXÔUÊmÊ⁄U ⁄UÁÃÁ¬˝ÿÊ–
Á‡Êfl∑È§á«U ‚ÈŸãŒÊ ÃÈ ŸÁãŒŸË ŒÁfl∑§ÊÃ≈UH
L§ÁÄ◊áÊË mÊ⁄UflàÿÊ¢ ÃÈ ⁄UÊœÊ flÎãŒÊflŸ flŸ–
ŒÁfl∑§Ê ◊ÕÈ⁄UÊÿÊ¢ ÃÈ ¬ÊÃÊ‹ ¬⁄U◊E⁄UËH
ÁøòÊ∑Í§≈U ÃÕÊ ‚ËÃÊ Áflãäÿ ÁflãäÿÊÁœflÊÁ‚ŸË–

‚sÔÊº˝Êfl∑§flË⁄UÊ ÃÈ „UÁ⁄Upãº˝ ÃÈ øÁãº˝∑§ÊH
⁄U◊áÊÊ ⁄UÊ◊ÃËÕ¸ ÃÈ ÿ◊ÈŸÊÿÊ¢ ◊ÎªÊflÃË–
∑§⁄UflË⁄U ◊„UÊ‹ˇ◊ËL§◊ÊŒflË ÁflŸÊÿ∑§H
•⁄UÊªÊ flÒlŸÊÕ ÃÈ ◊„UÊ∑§Ê‹ ◊„UE⁄UË–
•÷ÿàÿÈcáÊÃËÕ¸·È øÊ◊ÎÃÊ Áflãäÿ∑§ãŒ⁄UH
◊Êá«U√ÿ ◊Êá«UflË ŸÊ◊ SflÊ„UÊ ◊Ê„UE⁄U ¬È⁄U–
¿UÊª‹Êá«U ¬˝øá«UÊ ÃÈ øÁá«U∑§Ê ◊∑§⁄UãŒ∑§H
‚Ê◊E⁄U fl⁄UÊ⁄UÊ„UÊ ¬˝÷Ê‚ ¬Èc∑§⁄UÊflÃË–
Œfl◊ÊÃÊ ‚⁄USflàÿÊ¢ ¬Ê⁄UÊflÊ⁄UÃ≈U ◊ÃÊH
◊„UÊ‹ÿ ◊„UÊ÷ÊªÊ ¬ÿÊcáÿÊ¢ Á¬XÔU‹E⁄UË–
Á‚¢Á„U∑§Ê ∑Î§Ã‡ÊÊÒø ÃÈ ∑§ÊÌÃ∑§ÿ ÿ‡ÊS∑§⁄UËH
©Uà¬‹ÊflÃ¸∑§ ‹Ê‹Ê ‚È÷º˝Ê ‡ÊÊáÊ‚XÔU◊–
◊ÊÃÊ Á‚h¬È⁄U ‹ˇ◊Ë⁄UXÔUŸÊ ÷⁄UÃÊüÊ◊H
¡Ê‹ãœ⁄U ÁflE◊ÈπË ÃÊ⁄UÊ Á∑§Ác∑§ãœ¬fl¸Ã–
ŒflŒÊL§flŸ ¬ÈÁCÔU◊¸œÊ ∑§Ê‡◊Ë⁄U◊á«U‹H
÷Ë◊Ê ŒflË Á„U◊Êº˝ÊÒ ÃÈ ¬ÈÁCÔUÌflEE⁄U ÃÕÊ–
∑§¬Ê‹◊ÊøŸ ‡ÊÈÁh◊Ê¸ÃÊ ∑§ÊÿÊfl⁄UÊ„UáÊH
‡ÊWÔUÊhÊ⁄U äflÁŸŸÊ¸◊ œÎÁÃ— Á¬á«UÊ⁄U∑§ ÃÕÊ–
∑§Ê‹Ê ÃÈ øãº˝÷ÊªÊÿÊ◊ë¿UÊŒ Á‡Êfl∑§ÊÁ⁄UáÊËH
fláÊÊÿÊ◊◊ÎÃÊ ŸÊ◊ ’ŒÿÊ¸◊Èfl¸‡ÊË ÃÕÊ–
•ÊÒ·œË øÊûÊ⁄U∑È§⁄UÊÒ ∑È§‡ÊmË¬ ∑È§‡ÊÊŒ∑§ÊH
◊ã◊ÕÊ „U◊∑Í§≈U ÃÈ ◊È∑È§≈U ‚àÿflÊÁŒŸË–
•EàÕ flãŒŸËÿÊ ÃÈ ÁŸÁœflÒ¸üÊfláÊÊ‹ÿH
ªÊÿòÊË flŒflŒŸ ¬Êfl¸ÃË Á‡Êfl‚¢ÁŸœÊÒ–
Œfl‹Ê∑§ ÃÕãº˝ÊáÊË ’˝rÊÔÊSÿ·È ‚⁄USflÃËH
‚Íÿ¸Á’ê’ ¬˝÷Ê ŸÊ◊ ◊ÊÃÎÎáÊÊ¢ flÒcáÊflË ◊ÃÊ–
•L§ãœÃË ‚ÃËŸÊ¢ ÃÈ ⁄UÊ◊Ê‚È ø ÁÃ‹ÊûÊ◊ÊH
•CÔUÊûÊ⁄U‡ÊÃ ÁŒ√ÿ ‡ÊÁQ§-SÕÊŸ 143
ÁøûÊ ’˝rÊÔ∑§‹Ê ŸÊ◊ ‡ÊÁQ§— ‚fl¸‡Ê⁄UËÁ⁄UáÊÊ◊˜Ô–

∞ÃŒÈg‡ÊÃ— ¬˝ÊQ¢§ ŸÊ◊ÊCÔU‡ÊÃ◊ÈûÊ◊◊˜ÔH
•CÔUÊûÊ⁄¢U ø ÃËÕÊ¸ŸÊ¢ ‡ÊÃ◊ÃŒÈŒÊNUÃ◊˜Ô–
ÿ— ¬∆Uë¿ÎUáÊÈÿÊŒ˜Ô flÊÁ¬ ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃH
∞·È ÃËÕ¸·È ÿ— ∑Î§àflÊ FÊŸ¢ ¬‡ÿÁÃ ◊Ê¢ Ÿ⁄U—–
‚fl¸¬Ê¬ÁflÁŸ◊È¸Q§— ∑§À¬¢ Á‡Êfl¬È⁄U fl‚Ã˜ÔH
(ŒflË÷ÊªflÃ 7– 30– 55ó84)
◊XÔU‹◊ÿË ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿË ¬⁄UÊê’Ê ¡ªîÊŸŸË ÷ªflÃË ŒÈªÊ¸ ∑§Ê‡ÊË◊¥
Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË∑§ M§¬◊¥, ŸÒÁ◊·Ê⁄Uáÿ◊¥ Á‹XÔUœÊÁ⁄UáÊË∑§ M§¬◊¥, ¬˝ÿÊª◊¥
‹Á‹ÃÊ ŸÊ◊‚, ªãœ◊ÊŒŸ¬fl¸Ã¬⁄U ∑§Ê◊ÊˇÊËM§¬‚, ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U◊¥ ∑È§◊ÈŒÊ
ŸÊ◊‚ ÃÕÊ •ê’⁄U (•Ê◊⁄U)-◊¥ ÁflE∑§ÊÿÊ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „Ò¥U– fl
ªÊ◊ãÃ¬fl¸Ã¬⁄U ªÊ◊ÃË ŸÊ◊‚, ◊ãŒ⁄UÊø‹¬⁄U ∑§Ê◊øÊÁ⁄UáÊË, øÒòÊ⁄UÕflŸ◊¥
◊ŒÊà∑§≈UÊ, „UÁSÃŸÊ¬È⁄U◊¥ ¡ÿãÃË, ∑§Êãÿ∑È§é¡◊¥ ªÊÒ⁄UË, ◊‹ÿÊø‹¬⁄U
⁄Uê÷Ê, ∞∑§Ê◊˝∑§ˇÊòÊ◊¥ ∑§ËÁÃ¸◊ÃË, ÁflE◊¥ ÁflEE⁄UË, ¬Èc∑§⁄U◊¥ ¬ÈL§„ÍUÃÊ,
∑§ŒÊ⁄U◊¥ ◊Êª¸ŒÊÁÿŸË, Á„U◊Êø‹¬fl¸Ã∑§ ¬ÎDÔU÷Êª◊¥ ŸãŒÊ, ªÊ∑§áÊ¸◊¥
÷º˝∑§ÌáÊ∑§Ê, SÕÊŸE⁄U◊¥ ÷flÊŸË, Á’Àfl∑§◊¥ Á’Àfl¬ÁòÊ∑§Ê, üÊË‡ÊÒ‹¬⁄U
◊ÊœflË, ÷º˝E  ⁄U◊¥ ÷º˝Ê, fl⁄UÊ„U‡ÊÒ‹¬⁄U ¡ÿÊ ÃÕÊ ∑§◊‹Ê‹ÿ (ÁÃL§flÊM§⁄U)-
◊¥ ∑§◊‹Ê ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „Ò¥U– fl L§º˝∑§ÊÁ≈U◊¥ L§º˝ÊáÊË ŸÊ◊‚, ∑§Ê‹T⁄-
¬fl¸Ã¬⁄U ∑§Ê‹Ë, ◊„UÊÁ‹XÔU◊¥ ∑§Á¬‹Ê, ◊∑§Ê¸≈U◊¥ ◊È∑È§≈UE⁄UË, ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊◊¥
◊„UÊŒflË, Á‡ÊflÁ‹XÔU◊¥ ¡‹Á¬˝ÿÊ, ◊ÊÿÊ¬È⁄UË („UÁ⁄UmÊ⁄U)-◊¥ ∑È§◊Ê⁄UË,
‚¢ÃÊŸˇÊòÊ◊¥ ‹Á‹ÃÊ, ‚„UdÊˇÊ◊¥ ©Uà¬‹ÊˇÊË, ∑§◊‹ÊˇÊ◊¥ ◊„UÊà¬‹Ê,
ªXÔUÊÃ≈U¬⁄U ◊XÔU‹Ê, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ˇÊòÊ◊¥ Áfl◊‹Ê, Áfl¬Ê‡ÊÊ (√ÿÊ‚ŸŒË)-∑§
Ã≈U¬⁄U •◊ÊÉÊÊˇÊË, ¬Èá«˛Uflœ¸Ÿ◊¥ ¬Ê≈U‹Ê, ‚È¬ÊE¸◊¥ ŸÊ⁄UÊÿáÊË, Áfl∑Í§≈U◊¥
÷º˝‚ÈãŒ⁄UË, Áfl¬È‹◊¥ Áfl¬È‹E⁄UË, ◊‹ÿÊø‹¬⁄U ∑§ÀÿÊáÊË, ∑§ÊÁ≈UÃËÕ¸◊¥
∑§Ê≈UflË, ◊ÊœflflŸ◊¥ ‚ÈªãœÊ, ∑È§é¡Ê◊˝∑§ (´§Á·∑§‡Ê)-◊¥ ÁòÊ‚¢äÿÊ,
ªXÔUÊmÊ⁄U („UÁ⁄UmÊ⁄U)-◊¥ ⁄UÁÃÁ¬˝ÿÊ, Á‡Êfl∑È§á«U◊¥ ‚ÈŸãŒÊ, ŒÁfl∑§ÊÃ≈U¬⁄U
ŸÁãŒŸË, mÊ⁄U∑§Ê◊¥ L§ÁÄ◊áÊË, flÎãŒÊflŸ◊¥ ⁄UÊœÊ, ◊ÕÈ⁄UÊ◊¥ ŒÁfl∑§Ê, ¬ÊÃÊ‹◊¥
¬⁄U◊E⁄UË, ÁøòÊ∑Í§≈U◊¥ ‚ËÃÊ, ÁflãäÿÊø‹¬⁄U ÁflãäÿflÊÁ‚ŸË, ‚sÔÊø‹¬⁄U

∞∑§flË⁄UÊ, „UÁ⁄Upãº˝¬⁄U øÁãº˝∑§Ê, ⁄UÊ◊ÃËÕ¸◊¥ ⁄U◊áÊÊ, ÿ◊ÈŸÊÃ≈U¬⁄U ◊ÎªÊflÃË,
∑§⁄UflË⁄U (∑§ÊÀ„UÊ¬È⁄U)-◊¥ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë, ÁflŸÊÿ∑§ˇÊòÊ◊¥ ©U◊ÊŒflË, flÒlŸÊÕ◊¥
•⁄UÊªÊ, ◊„UÊ∑§Ê‹◊¥ ◊„UE⁄UË, ©UcáÊÃËÕÊZ◊¥ •÷ÿÊ, Áflãäÿ-∑§ãŒ⁄U◊¥
•◊ÎÃÊ, ◊Êá«U√ÿ◊¥ ◊Êá«UflË, ◊Ê„UE⁄U¬È⁄U (◊ÊÁ„Uc◊ÃË)-◊¥ SflÊ„UÊ,
¿UÊª‹Êá«U◊¥ ¬˝øá«UÊ, ◊∑§⁄UãŒ◊¥ øÁá«U∑§Ê, ‚Ê◊E⁄U◊¥ fl⁄UÊ⁄UÊ„UÊ, ¬˝÷Ê‚◊¥
¬Èc∑§⁄UÊflÃË, ‚⁄USflÃË-‚◊Èº˝-‚XÔU◊¬⁄U Œfl◊ÊÃÊ, ◊„UÊ‹ÿ◊¥ ◊„UÊ÷ÊªÊ,
¬ÿÊcáÊËÃ≈U¬⁄U Á¬XÔU‹E  ⁄UË, ∑Î§Ã‡ÊÊÒø◊¥ Á‚¢Á„U∑§Ê, ∑§ÊÁûÊ¸∑§ ÿˇÊòÊ◊¥ ÿ‡ÊS∑§⁄UË,
©Uà¬‹ÊflÃ¸◊¥ ‹Ê‹Ê, ‡ÊÊáÊ-ªXÔUÊ-‚XÔU◊¬⁄U ‚È÷º˝Ê, Á‚h¬È⁄U◊¥ ◊ÊÃÊ
‹ˇ◊Ë, ÷⁄UÃÊüÊ◊◊¥ •XÔUŸÊ, ¡Ê‹ãœ⁄U◊¥ ÁflE◊ÈπË, Á∑§Ác∑§ãœÊ¬fl¸Ã¬⁄U
ÃÊ⁄UÊ, ŒflŒÊL§flŸ◊¥ ¬ÈÁCÔU, ∑§Ê‡◊Ë⁄U-◊á«U‹◊¥ ◊œÊ, Á„U◊ÊÁº˝◊¥ ÷Ë◊ÊŒflË,
ÁflEE⁄U◊¥ ¬ÈÁCÔU, ∑§¬Ê‹◊ÊøŸ◊¥ ‡ÊÈÁh, ∑§ÊÿÊfl⁄UÊ„UáÊ◊¥ ◊ÊÃÊ, ‡ÊWÔUÊhÊ⁄U◊¥
äflÁŸ, Á¬á«UÊ⁄U∑§◊¥ œÎÁÃ, øãº˝÷ÊªÊÃ≈U¬⁄U ∑§Ê‹Ê, •ë¿UÊŒ ◊¥ Á‡Êfl∑§ÊÁ⁄UáÊË,
fláÊÊÃ≈U¬⁄U •◊ÎÃÊ, ’Œ⁄UËflŸ◊¥ ©Ufl¸‡ÊË, ©UûÊ⁄U∑È§L§◊¥ •ÊÒ·œË, ∑È§‡ÊmË¬◊¥
∑È§‡ÊÊŒ∑§Ê, „U◊∑Í§≈U¬fl¸Ã¬⁄U ◊ã◊ÕÊ, ◊È∑È§≈U◊¥ ‚àÿflÊÁŒŸË, •EàÕ
(¬Ë¬‹)-◊¥ flãŒŸËÿÊ, flÒüÊfláÊÊ‹ÿ (•‹∑§Ê¬È⁄UË)-◊¥ ÁŸÁœ, flŒflŒŸ◊¥
ªÊÿòÊË, Á‡Êfl∑§ ‚Ê¢ÁŸäÿ◊¥ ¬Êfl¸ÃË, Œfl‹Ê∑§◊¥ ßãº˝ÊáÊË, ’˝rÊÔÊ∑§ ◊ÈπÊ¥◊¥
‚⁄USflÃË, ‚Íÿ¸-Á’ê’◊¥ ¬˝÷Ê, ◊ÊÃÎ∑§Ê•Ê¥◊¥ flÒcáÊflË, ‚ÁÃÿÊ¥◊¥ •L§ãœÃË,
⁄U◊ÁáÊÿÊ¥◊¥ ÁÃ‹ÊûÊ◊Ê ÃÕÊ ÁøûÊ◊¥ ‚÷Ë Œ„UœÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ‡ÊÁQ§M§¬‚
Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ’˝rÊÔ∑§‹Ê „Ò¥U– ÿ„UÊ° ‚¢ˇÊ¬◊¥ ÷ªflÃË∑§ 108 ŸÊ◊ ∑§„U ªÿ
„Ò¥U ÃÕÊ ‚ÊÕ „UË 108 ÃËÕÊZ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡Ê ßã„¥U ¬…∏ÃÊ
ÿÊ ‚ÈŸÃÊ „ÒU, fl„U ‚’ ¬Ê¬Ê¥‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ßŸ ÃËÕÊZ◊¥ FÊŸ ∑§⁄U∑§
¡Ê ◊⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥‚ ‚fl¸ÕÊ ÁŸ—‡Ê·M§¬◊¥ ◊ÈQ§
„UÊ∑§⁄U ∑§À¬¬ÿ¸ãÃ Á‡Êfl‹Ê∑§◊¥ flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– [Á∑§Á@Ã˜Ô ŸÊ◊ÊãÃ⁄U∑§
‚ÊÕ ◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ (•0 13)-◊¥ ÷Ë ÿ„UË Áflfl⁄UáÊ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU]–
U

2003 Shaktipith Darsan

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2003 Shaktipith Darsan

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

H üÊË„UÁ⁄U—H 2003

¡Ê™°§ªË, ’ÁÀ∑§ ÃÈê„UÊ⁄U mÊ⁄UÊ ©Uà¬ãŸ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ „UË •ﬂ‡ÿ

•XÔU¬˝àÿXÔU¬ÊÃŸ ¿UÊÿÊ‚àÿÊ ◊„UËÃ‹–

‡ÊÁQ§¬Ë∆ •XÔU ÿÊ •Ê÷Í·áÊ ‡ÊÁQ§ ÷Ò⁄Uﬂ

‡ÊÁQ§¬Ë∆ •XÔU ÿÊ •Ê÷Í·áÊ ‡ÊÁQ§ ÷Ò⁄Uﬂ

‚¢ÁˇÊ# ¬Á⁄Uøÿ ÿ„UÊ° ¬˝Œ‡Ê∑˝§◊‚ ŒŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUó

ÃÕÊ ◊Ê‹flÊ •@‹Ê¥◊¥ ‹Ê∑§ŒflË∑§ M§¬◊¥ ŒflË¬Í¡Ÿ∑§Ë ¬˝ÕÊ „ÒU– ÿ„UÊ°

•ãÿ ◊ÊãÿÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’„UÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑§ ‚Ê‚Ê⁄UÊ◊ÁSÕÃ ÃÊ⁄UÊøá«UË

Áª⁄UÊ âÊÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “©U◊Ê” ÿÊ “◊„UÊŒﬂË” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Uﬂ “◊„UÊŒ⁄U”

ŒﬂËŒ„U∑§Ê ©UŒ⁄U÷Êª Áª⁄UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “øãº˝÷ÊªÊ” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Uﬂ

•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬ÈòÊ! ∑§Ê⁄UÊCÔ˛UŒ‡Ê∑§Ê ÁﬂSÃÊ⁄U Œ‚ ÿÊ¡Ÿ „ÒU– ÿ„U Œ‡Ê ŒÈª¸◊

ÿ„UÊ°∑§Ë ‡ÊÁQ§ “Áﬂ◊‹Ê” •ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Uﬂ “¡ªÛÊÊÕ” „Ò¥U–

•ÊÒ⁄U ◊äÿ∑§ ∑È§á«U∑§Ë Á÷ÁûÊÿÊ¥‚ 4óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŸ∑§‹Ã

•Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ◊ÊãÿÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒﬂËŒ„U∑§ ÿÊÁŸ÷Êª∑§

◊ÈÅÿ ◊ÁãŒ⁄U, ¡„UÊ° ◊„UÊ‡ÊÁQ§ ◊„UÊ◊Èº˝Ê◊¥ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ „Ò¥U, ©U‚

⁄UÊÖÿ∑§Ê ŸÊ◊ ÁòÊ¬È⁄UÊ ¬«∏UÊ– ß‚ ⁄UÊÖÿ∑§ ⁄UÊœÊÁ∑§‡ÊÊ⁄U¬È⁄U ª˝Ê◊‚ ‹ª÷ª

¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ Á„¢UªÈ‹Ê¬Ë∆U∑§Ë ’«∏UË ◊Á„U◊Ê ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU–

‚fl¸Œfl◊ÿ ÁflcáÊÈŸ Á‡Êfl∑§ ◊Ê„U∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ ∞fl¢ ‚Êœ∑§Ê¥∑§Ë Á‚Áh •ÊÁŒ

ﬂ„UÊ° ∑§⁄U◊Ê‹Ê‚ ◊ãòÊ¡¬ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÃàˇÊáÊ Á‚Áh „UÊÃË „ÒU–

29-¡„UÊ° ¡ÉÊŸ∑§Ê ¬ÊÃ „ÈU•Ê, ﬂ„UÊ° ∑§ÊÒ‹ÁªÁ⁄U¬Ë∆U „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U

ŸÊ◊∑§ ©U¬¬Ë∆U „ÈU∞– ß‚ËÁ‹ÿ ¬˝ÿÊª∑§Ê “ÃËÕ¸⁄UÊ¡” ∞ﬂ¢ “¬Ë∆U⁄UÊ¡”

“ˇÊ” ∑§Ê⁄U∑§Ê ©e◊ „ÈU•Ê– ÿ„UÊ° ‚◊SÃ Á‚ÁhÿÊ° ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ¬Íﬂ¸∑§ ©U¬‹éœ

•ÊŸÈ¬ÍflË¸Áfl‡Ê· ◊ÊòÊ „Ò¥U– ‡ÊéŒ-•Õ¸∑§Ê, flÊëÿ-flÊø∑§∑§Ê •‚ÊœÊ⁄UáÊ

ÁfllÊ— ‚◊SÃÊSÃfl ŒÁfl ÷ŒÊ—

ÿÈQ§ √ÿÁQ§∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë, ‚fl¸ ◊ãòÊÊ¥∑§Ë ◊ÊÃÎ∑§Ê, ‚fl¸ ‡ÊéŒÊ¥∑§Ë

Á‡Êﬂ¡Ë∑§Ë ©UÁQ§ ¬Êﬂ¸ÃË∑§ ¬˝ÁÃ „ÒUó

‡ÊÍ‹¢ π«˜UªªŒÊ‡ÊÈ÷˝∑È§ãÃ¬Ê‡Êœ⁄¢U Áﬂ÷È◊˜ÔH

üÊËø∑˝§∑§Ë ÷Ë ÿÕÊÁﬂÁœ •ø¸ŸÊ∑§Ê ∑˝§◊ ⁄UπÊ– Ã’‚ •’Ã∑§

Œ‚ ◊„UÊÁﬂlÊ∞° •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ

◊„UÊÁﬂlÊ∞° „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊ „Ò¥Uó∑§Ê‹Ë, ÃÊ⁄UÊ, Á¿UÛÊ◊SÃÊ, œÍ◊ÊﬂÃË,

“ÁòÊ¬È⁄U‚ÈãŒ⁄UË” „ÒU¢– •Ê¬∑§ ﬂÊÿ√ÿ∑§ÊáÊ◊¥ ¡Ê ŒﬂË „ÒU¢, ÿ ◊ÃXÔU∑§ãÿÊ

∑§Ê⁄UáÊ-¬Á⁄UáÊÊ◊Ë „Ò¥U, ﬂÒ‚ „UË Œ‚ ◊„UÊÁﬂlÊ•Ê¥∑§ ⁄UÊÒº˝ •ÊÒ⁄U ‚ÊÒêÿ

‚ ‹∑§⁄U “ˇÊ” Ã∑§ ¬øÊ‚ ◊ÊÃÎ∑§Ê∞° •ÊœÊ⁄U¬Ë∆U „Ò¥U, ßŸ∑§ ÷ËÃ⁄U

’ª‹Êó’ª‹Ê∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§ Áﬂ·ÿ◊¥ ∑§ÕÊ •ÊÃË „ÒU Á∑§

2-ÃÊ⁄UÊ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊó‡ÊòÊÈŸÊ‡Ê, ﬂÊ∑˜§Ô-‡ÊÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁ# ÃÕÊ

ŸÊªÊ’hÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ¢ ÁòÊŸÿŸÊ¢ NUlÈà¬‹Ê‹¢∑Î§ÃÊ¢

ŒflË∑§Ê SflM§¬ “OÔUË¥” ß‚ ’Ë¡◊ãòÊ◊¥ ‚fl¸ŒÊ Áfll◊ÊŸ „ÒU, Á¡‚

Áfl‹Ê‚-‚„Uø⁄UË ∑§◊‹Ê∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ flÊSÃfl◊¥ ¡ªŒÊœÊ⁄U ‡ÊÁQ§∑§Ë

Œ‚ ◊„UÊÁﬂlÊ•Ê¥∑§Ê •VÔUªÁáÊÃ ﬂŒ-‡ÊÊSòÊÊ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ Œ‚∑§

ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ë ‚È¬ÈòÊË üÊË‚ÃË¡Ë∑§ ÁŒ√ÿ •XÔUÊ¥∑§ Áª⁄UŸ‚

’Ã‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÷ªflÃË Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË∑§ ÷flŸ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô

Áﬂ‡ÊÊ‹ÊˇÊË◊„UÊ¬Ë∆U ŒûÊ¢ ¡#¢ „ÈUÃ¢ SÃÈÃ◊˜ÔH

„ÒU– Ÿﬂ⁄UÊòÊ◊¥ ∞ﬂ¢ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚U∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë ÃÎÃËÿÊ∑§Ê ‚÷Ë ŸÊÒ

„U◊Ê⁄UË ¬Èáÿ◊ÿË ÷Ê⁄UÃ÷ÍÁ◊◊¥ ‚÷Ë ÃËÕ¸SÕÊŸ ∞‚ ‚È⁄Uêÿ ÃÕÊ

◊„UÊÿÊªSÕ‹∑§ M§¬◊¥ ÁﬂÅÿÊÃ „ÒUó

÷ÈﬂŸE⁄UË ◊„UÊ¬Ë∆U „ÒU ©U‚ ’˝rÊÔ¬ﬂ¸Ã, ◊äÿ÷Êª◊¥ ¡„UÊ° ◊„UÊ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬Ë∆U

•Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– ÁflcáÊÈ •ÊÁŒ ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ŒÁflÿÊ¥Ÿ ÷Ë

⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, ∑§ß¸ ÃãòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ÷Ë ß‚ ∑§Ê◊M§¬ˇÊòÊ∑§Ê

ÃÈ◊ ŒﬂÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§ ¬˝ÁÃ∑Í§‹ •Êø⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ •¬Ÿ

„UÊŸﬂÊ‹ ¬Ò⁄U∑§ S¬‡Ê¸∑§ Á‹ÿ •Ê¬ ◊È¤Ê ˇÊ◊Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U–

∑È§◊Ê⁄UË-¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ‚ ‚÷Ë Œﬂ-ŒÁﬂÿÊ¥∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ê »§‹ ÃÕÊ

ÃËÕ¸∑§ flÊÌ·∑§ ©Uà‚fl ∞fl¢ ◊‹

„U⁄U-ªÊÒ⁄UË ÁflflÊ„U-◊„UÊà‚fl∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „UÊÃÊ „ÒU–

•¬ŸÊ •÷ËCÔU •¬ÍáÊ¸ ⁄U„UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒﬂËŸ ¬ÈŸ— Ã¬SÿÊ ∑§⁄UŸË

∑È§L§ˇÊòÊ, ¡„UÊ° ‚ÃË∑§Ê ŒÁˇÊáÊ ªÈÀ»§ Áª⁄UÊ ÕÊ, 51 ‡ÊÁQ§¬Ë∆UÊ¥◊¥‚

‚Íÿ¸∑È§á«U, ∑§ÊÒ⁄Ufl-¬Êá«Ufl-◊ÁãŒ⁄U, ÕÊŸE⁄U ◊„UÊŒfl¡Ë, Ÿ⁄U∑§ÊÃÊ⁄UË∑È§á«U,

¡„UÊ°-¡„UÊ° fl πá«U Áª⁄U, fl„UÊ°-fl„UÊ° ‡ÊÁQ§¬Ë∆U∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ „ÈU•Ê–

ŸÊ◊ ◊ÊãœÊÃÊ∑§ ŸÊ◊‚ “◊ÊŸ‚⁄UÊﬂ⁄U” ¬«∏UÊ– ÃãòÊøÍ«UÊ◊ÁáÊ, ŒÊˇÊÊÿáÊËÃãòÊ,

¬˝àÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚ ‚⁄UÊﬂ⁄U∑§ Ã≈U¬⁄U øÒòÊ◊Ê‚◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê◊Ë

Œﬂ‚ŸÊŸÊÿ∑§-¡Ò‚Ê ◊„UÊ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ¬ÈòÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊªÊ– ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U

◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U∑§Ê “¬kOÔUŒ” ’ÃÊÿÊ „ÒU– ß‚ ¬ÁflòÊÃ◊ ‚⁄UÊfl⁄U◊¥ ∑§ÁÃ¬ÿ

•ÊlÊ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U Ÿ¬Ê‹ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U-ªÈsE

ÿÊ ŒﬂË ‚ﬂ¸÷ÍÃ·È ‡ÊÁQ§M§¬áÊ ‚¢ÁSÕÃÊ–