‫‪2‬‬

‫سال اول ضماره دوم– پيوسته ‪ -2‬ضهریورماه ‪9399‬‬ ‫دو ماهنامه آی پرینت‬

‫‪ ‬نقص رسانههای تخصصی در توسعه فناوری چاپ سه بعذی‬

‫ن‪ٙ‬ؼت ؾبذت افعایكی یب ‪ٕٞ‬بٖ چبح ؾ‪ ٝ‬ثؼسی‪٘ ،‬ؿجت ث‪ ٝ‬ن‪ٙ‬ؼت‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬اظ‬
‫لسٔت ثیكتطی ثطذ‪ٛ‬ضزاض٘س‪ ،‬اظ ذه‪ٛ‬نیبت ٔ‪ٙ‬حهط ث‪ ٝ‬فطزی ثطذ‪ٛ‬ضزاض اؾت‪.‬‬ ‫اخبار سه بعذی‬
‫یىی اظ ایٗ ذه‪ٛ‬نیبت‪ ،‬تغییطات ثؿیبض ثؿیبض ؾطیغ زض آٖ اؾت‪ٞ .‬ط ثركی اظ‬ ‫‪ ‬آٔ‪ٛ‬ظـ پطی‪ٙ‬ت ؾ‪ ٝ‬ثؼسی‬
‫ایٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ضا و‪ٛٔ ٝ‬ضز ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬لطاض ثس‪ٞ‬یٓ‪ ،‬ؾطػت تغییطات آٖ ٔب ضا حیطت ظز‪ٜ‬‬ ‫زض یه ٔسضؾ‪ ٝ‬آٔ‪ٛ‬ظـ‬
‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س وطز‪ٕٞٝ٘ٛ٘ .‬بیی اظ ایٗ تغییطات ػجبضت‪ٙ‬س اظ‪:‬‬ ‫‪ٛٞ‬ا٘‪ٛ‬ضزی فطا٘ؿ‪ٝ‬‬
‫‪ ‬اؾتفبز‪ ٜ‬پ‪ٛ‬ضق‪ ٝ‬اظ پطی‪ٙ‬ت‬
‫‪ -‬زض ثرف ٔ‪ٛ‬از ا‪ِٚ‬ی‪ ،ٝ‬قطوت‪ٞ‬بی ثعضٌی ٔب٘‪ٙ‬س ‪ BASF‬یب ‪ Evonik‬ث‪ ٝ‬ثبظاض‬
‫ؾ‪ ٝ‬ثؼسی ثطای ت‪ِٛ‬ی‪ٝ‬‬
‫‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز وطز‪ٜ‬ا٘س و‪ ٝ‬ایٗ ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ‪٘ ٓٞ‬كب٘‪ٝ‬ای ثطای ثعضي ث‪ٛ‬زٖ ثبظاض آی‪ٙ‬س‪ ٜ‬ایٗ ن‪ٙ‬ؼت‬
‫لُؼ‪ٝ‬‬
‫اؾت و‪ ٝ‬ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ زِیُ ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬آٖ‪ٞ‬ب لطاض ٌطفت‪ ٝ‬اؾت ‪ٞ ٓٞ ٚ‬كساضی ٔج‪ٙ‬ی ثط‬
‫‪ ‬اذص ٔج‪ٛ‬ظ ؾبذت‬
‫ضلبثت‪ٞ‬بی ؾ‪ٍٙ‬یٗ زض ایٗ ح‪ٛ‬ظ‪ٜٞ‬ب ضا ٌ‪ٛ‬قعز ٔیٕ٘بیس‪.‬‬
‫لُؼبت ‪ٛٞ‬افًب ت‪ٛ‬ؾٍ‬
‫‪ -‬زض ثرف تج‪ٟ‬یعات چبح ؾ‪ ٝ‬ثؼسی‪ٔ ،‬حه‪ٛ‬الت ػطي‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾٍ‬ ‫ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی پطی‪ٙ‬ت ؾ‪...ٚ ٝ‬‬
‫ثؼسی‬
‫قطوت‪ٞ‬بیی ٔب٘‪ٙ‬س ‪ HP‬یب ‪ ،LENOVO‬ػال‪ ٜٚ‬ثط ‪ٞ‬كساض ضلبثت‪ٛ٘ ،‬یس ثرف‬
‫زض ؾ‪ٍٙ‬بپ‪ٛ‬ض‬
‫ؾطػت ثبالی ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز زض تج‪ٟ‬یعات فطآی‪ٙ‬سی ‪ ٚ‬حتی وب‪ٞ‬ف لیٕت آٖ‪ٞ‬ب ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫چ‪ ٖٛ‬ایٗ قطوت‪ٞ‬ب اظ لسضت ؾطٔبی‪ٌٝ‬صاضی ‪ ٚ‬تحمیك ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ثبالیی‬
‫ثطذ‪ٛ‬ضزاض٘س‪.‬‬
‫‪ -‬زض ثرف تحمیمبت ػّٕی‪ٔ ،‬مبالت ثؿیبض ظیبز ‪ ٚ‬ض‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬افعایف چبح ؾ‪ٝ‬‬ ‫معرفي واحذ فعال‬
‫ثؼسی‪ٔ ،‬حممبٖ ایٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ضا ‪ٚ‬ازاض ٔیو‪ٙ‬س ٔ‪ٛ‬ي‪ٛ‬ػبت تحمیمبتی ذ‪ٛ‬ز ضا زض‬ ‫قطوت ‪3Dfast‬‬
‫‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی و‪ٛ‬چىتط ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬قىّی ؾطیغتط ث‪ ٝ‬اجطا زضآ‪ٚ‬ض٘س تب اظ لبفّ‪ ٝ‬پطؾطػت‬
‫جبٔؼ‪ٔ ٝ‬ترههیٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی جب ٕ٘ب٘‪ٙ‬س‪.‬‬
‫زض ایٗ ٔیبٖ‪ ،‬ضؾب٘‪ٞٝ‬ب ٘مف ثؿیبض ٔ‪ٕٟ‬ی ثبظی ٔیو‪ٙٙ‬س‪ .‬ا‪ٚ‬ال ذ‪ٛ‬ز ایٗ ح‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫ترفنذهای پرینت‬
‫ذطیس پطی‪ٙ‬تط ؾ‪ ٝ‬ثؼسی‬
‫ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬فؼبالٖ ایٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ث‪ٛ‬ز‪ٛ٘ ٚ ٜ‬ػی ضلبثت ٔیبٖ آٖ‪ٞ‬ب ایجبز ٕ٘‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ز‪ْٚ‬‬
‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬فؼبِیت آٖ‪ٞ‬ب زض لبِت ؾبیت‪ٞ‬بی اَالع ضؾب٘ی ‪ٔ ٚ‬جالت ن‪ٙ‬ؼتی ‪ ٚ‬ػّٕی‪،‬‬
‫ث‪ٌ ٝ‬ؿتطـ ایس‪ٜٞ‬بی جسیس ‪ ٚ‬ظای‪ٙ‬سٌی ثیكتط آٖ‪ٞ‬ب وٕه ٔیو‪ٙٙ‬س‪ٍ٘ .‬ب‪ٞ‬ی ث‪ ٝ‬حجٓ‬ ‫کتابخانه دیجيتال‬
‫‪Additive‬‬
‫ثبالی اَالػبت ٔ‪ٙ‬تكط‪ ٜ‬زض ظٔی‪ٞٝٙ‬بی ٔرتّف ٔ‪ٛ‬ضز ثحث‪ٔ ،‬یت‪ٛ‬ا٘س ته‪ٛ‬یطی اظ‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫حجٓ فؼبِیت ایٗ ثرف ایجبز ٕ٘بیس‪ .‬ثطای فؼبالٖ ن‪ٙ‬ؼت چبح ؾ‪ ٝ‬ثؼسی زض‬ ‫‪Technologies‬‬
‫وك‪ٛ‬ض ٔب ٘ىت‪ ٟٓٔ ٝ‬آٖ اؾت و‪ ٝ‬ثب ‪ٛٞ‬قٕ‪ٙ‬سی‪ٛٔ ،‬ي‪ٛ‬ع فؼبِیت ذ‪ٛ‬ز ضا زض پبظَ‬
‫وّی ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی پیسا و‪ٙٙ‬س تب يٕٗ جّ‪ٌٛ‬یطی اظ ‪ٞ‬سض ضفت ٔ‪ٙ‬بثغ ذ‪ٛ‬ز‪ٔ ٚ ،‬حط‪ٔٚ‬یت‬ ‫معرفي سایت‬
‫جبٔؼ‪ ٝ‬اظ ت‪ٛ‬اٖ آٖ‪ٞ‬ب‪ ،‬ؾطػت ٌؿتطـ ‪ ٚ‬ضقس ایٗ ن‪ٙ‬ؼت ضا افعایف ز‪ٙٞ‬س ‪ٚ‬‬ ‫‪www.all3dp.com‬‬
‫‪ٍٕٞ‬بٖ ضا اظ ثٕطاتف ث‪ٟ‬ط‪ٜٙٔ‬س ؾبظ٘س‪.‬‬
‫ٔسیطیت ویفیت ن‪ٙ‬بیغ ‪ٛٞ‬افًب قجی‪ ٝ‬ث‪ ISO 9001 ٝ‬اؾت (زض ‪ٚ‬الغ‬
‫ت‬
‫‪:‬‬ ‫اخبار چاپ سه بعذی‬
‫قبُٔ ‪ٛٔ ٚ ISO 9001‬اضز ثیكتطی اؾت) ‪ ٚ‬زاقتٗ ایٗ ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬ثطای‬
‫‪ POLYAERO-1‬یه ٔسضؾ‪ ٝ‬آٔ‪ٛ‬ظـ ف‪ٙ‬ی ‪ٛٞ‬ا٘‪ٛ‬ضزی زض زا٘كٍب‪ٜ‬‬
‫ا٘جبْ تجبضت زض ز٘یبی ‪ٛٞ‬ا فًب اِعأی اؾت ‪ٔ ٚ‬كتطیبٖ ثبِم‪ ٜٛ‬ایٗ‬
‫‪ ، Aix-Marseille‬فطا٘ؿ‪ ٝ‬اؾت‪ .‬ثب وٕه تؼسازی اظ قطیه ‪ٞ‬بی‬
‫قطوت ٘كبٖ ٔی ز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬قطوت وبٔال ؾبظٌبض ثب اؾتب٘ساضز‪ٞ‬بی‬
‫تجبضی ن‪ٙ‬ؼت ‪ٛٞ‬افًبی ذ‪ٛ‬ز آ٘‪ٟ‬ب اذیطاً ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ض‪ٚ‬یىطز‬
‫و‪ٙ‬تطَ ویفیت‪ٔ ،‬سیطیت ضیؿه ‪ ٚ‬و‪ٙ‬تطَ پیىطث‪ٙ‬سی اؾت‪.‬‬
‫‪ٚ‬الؼیت تطویجی (‪ )Mixed Reality‬یه ثط٘بٔ‪ ٝ‬آٔ‪ٛ‬ظقی ثب ٔسضن‬
‫ٔؼتجط ضا قط‪ٚ‬ع وطز‪ ٜ‬ا٘س‪ .‬ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ پطی‪ٙ‬ت ؾ‪ ٝ‬ثؼسی زض اثؼبز ثعضي‬
‫‪ٚ ٚ‬الؼیت ٔجبظی ‪ ،‬زا٘ف آٔ‪ٛ‬ظاٖ زض حبَ تجطث‪ ٝ‬یبزٌیطی چ‪ٙ‬س حؿی‬
‫زیجیتبِی ثطای تم‪ٛ‬یت ُٔبِؼبت ذ‪ٛ‬ز زض ظٔی‪ٟٙٔ ٝٙ‬سؾی ‪ٛٞ‬ا٘‪ٛ‬ضزی ‪ٚ‬‬
‫‪ٚ‬ة ؾبیت ایٗ قطوت اظ‪ٟ‬بض زاقت و‪ٞ ٝ‬سف ایٗ اؾت و‪ ٝ‬لُؼبت‬ ‫ٍ٘‪ٟ‬ساضی ‪ٛٞ‬اپیٕب ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬
‫ٔتسا‪ َٚ‬فّعی ثب لُؼبت پالؾتیىی ؾجه جبیٍعیٗ ق‪٘ٛ‬س‪ .‬ایٗ وب‪ٞ‬ف‬
‫‪ٚ‬ظٖ زض وبثیٗ انّی اتفبق ٔی افتس ‪ ٚ‬احتٕبالً جبیٍعیٗ اتهبالت‬
‫ٔرتّف وبثیٗ ‪ ،‬زاوت ‪ٞ‬بی غیط ثحطا٘ی ‪ ،‬اجعای ٔطث‪ ٌٛ‬ن‪ٙ‬سِی ‪ٞ‬ب ‪ٚ‬‬
‫‪A350‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬اضزی اظ ایٗ زؾت ق‪ٛ‬ز‪ .‬ایٗ جبیٍعی‪ٙ‬ی ‪ ٓٞ‬او‪ ٖٛٙ‬زض ایطثبؼ‬
‫ا٘جبْ قس‪ ٜ‬اؾت ‪ ،‬ایٗ ‪ٛٞ‬اپیٕب ایٗ ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬ب ثب ثیف اظ ‪ 1111‬لُؼ‪ٝ‬‬
‫پالؾتیىی پطی‪ٙ‬ت قس‪ ٜ‬ثب وبضثطز‪ٞ‬بیی ٔكبث‪ٛٔ ٝ‬اضز ثیبٖ قس‪ ٜ‬زض حبَ‬
‫پط‪ٚ‬اظ اؾت‪ٕٔ .‬ىٗ اؾت ایٗ ؾ‪ٛ‬اَ ثطای قٕب پیف ثیبیس و‪ ٝ‬ثب‬ ‫ایٗ ٔسضؾ‪ ٝ‬لجالً ثب وٕه ایطثبؼ ‪ MR‬ضا تجطث‪ ٝ‬وطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪ .‬زض قىُ‬
‫جبیٍعی‪ٙ‬ی چ‪ٙ‬س لُؼ‪ ٝ‬زض وبثیٗ ‪ٛٞ‬اپیٕب چمسض زض ‪ٞ‬عی‪ ٝٙ‬نطف‪ ٝ‬ج‪ٛ‬یی‬ ‫لجّی ایٗ پط‪ٚ‬غ‪ ، ٜ‬زا٘ف آٔ‪ٛ‬ظاٖ ‪ٔ ٚ‬حممبٖ اظ ‪ VR‬ثطای تجؿٓ‬
‫ٔی ق‪ٛ‬ز؟ آیب آ٘مسض اضظـ زاضز و‪ ٝ‬ثطای ای‪ٙ‬ىبض یه قطوت تبؾیؽ‬ ‫ته‪ٛ‬یطی اجعای ‪ٛٞ‬اپیٕب اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی وطز٘س زض حبِی و‪ ٝ‬ثطای ِٕؽ‬
‫ق‪ٛ‬ز؟ پبؾد ایٗ ؾ‪ٛ‬االت ثّ‪ ٝ‬اؾت‪ٞ .‬ط ٌطْ ايبف‪ ٝ‬زض ‪ٛٞ‬اپیٕب و‪ٝ‬‬ ‫فیعیىی لُؼبت اظ ٘ؿر‪ٞ ٝ‬بی فیعیىی ‪ٔ ٚ‬ه‪ٛٙ‬ػی اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی وطز٘س‪.‬‬
‫اؾتفبز‪ٔ ٜ‬كرهی ٘ساقت‪ ٝ‬ثبقس ‪ٚ‬ظٖ ثی‪ٟٛ‬ز‪ ٜ‬حؿبة ٔی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثطای‬ ‫ثب ایٗ حبَ آٖ ٔسَ ‪ٞ‬بی ٔه‪ٛٙ‬ػی ‪ ،‬ؾ‪ٍٙ‬یٗ ‪ ٚ‬فبلس زلت الظْ ث‪ٛ‬ز٘س‬
‫اپطات‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی پط‪ٚ‬اظ زض َ‪ٔ َٛ‬ست َ‪ٛ‬ال٘ی ‪ ٚ‬زض تؼساز ثبالی پط‪ٚ‬اظ ‪ٞ‬عی‪ٝٙ‬‬ ‫ث‪ٙ‬بثطایٗ تهٕیٓ ث‪ ٝ‬تغییط لُؼبت و‪٘ٛٙ‬ی ثب جبیٍعیٗ ‪ٞ‬بی پطی‪ٙ‬ت ؾ‪ٝ‬‬
‫ايبفی لبثُ ت‪ٛ‬ج‪ٟ‬ی ٔحؿ‪ٛ‬ة ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪POLYAERO‬‬ ‫ثؼسی قس‪ ٜ‬آ٘‪ٟ‬ب ٌطفت‪ ٝ‬قس‪ .‬ذب‪ٚ‬یط ث‪٘ٛ‬بضزَ ‪ ،‬ث‪ٙ‬یبٍ٘صاض‬
‫ٔ‪ٙ‬جغ‪3dprinting.com:‬‬ ‫‪ ٚ‬اؾتبز زا٘كٍب‪ٌ ٜ‬فت‪ٔ" :‬ب زض قط‪ٚ‬ع وبض ثب ‪ٚ‬الؼیت ٔجبظی ‪ VR‬وبض‬
‫‪ -3‬پ‪ٛ‬ضق‪ ٝ‬یه قطوت ت‪ِٛ‬یس و‪ٙٙ‬س‪ٔ ٜ‬بقیٗ ثب ق‪ٟ‬طت ج‪ٟ‬ب٘ی اؾت و‪ٝ‬‬ ‫وطزیٓ ‪ ،‬أب ف‪ٕٟ‬یسیٓ و‪ ٝ‬ایٗ ض‪ٚ‬ـ ث‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬بیی ذیّی ذ‪ٛ‬ة ٘یؿت ‪-‬‬
‫ث‪ٔ ٝ‬ست ‪ 91‬ؾبَ ثب ثىبضٌیطی ٔ‪ٟٙ‬سؾی إِٓب٘ی ت‪ٛ‬ا٘ؿت‪ٕٛٞ ٝ‬اض‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ز ضا‬ ‫ایٗ ذیّی قجی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬یه ثبظی ‪ٚ‬یسی‪ٛ‬یی اؾت ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ا٘ساظ‪ ٜ‬وبفی ‪ٚ‬الغ‬
‫زض ج‪ٟ‬بٖ اثجبت و‪ٙ‬س‪ .‬ث‪ٙ‬بثطایٗ اٌط ایٗ ذ‪ٛ‬زض‪ٚ‬ؾبظ اظ ض‪ٚ‬ـ ذبنی اظ‬ ‫ثی‪ٙ‬ب٘‪٘ ٝ‬یؿت أب قطوت ایطثبؼ ٔی ذ‪ٛ‬اؾت ایٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ضا ت‪ٛ‬ؾؼ‪ٝ‬‬
‫ت‪ِٛ‬یس اؾتفبز‪ ٜ‬و‪ٙ‬س ٔكرم اؾت و‪ ٝ‬ایٗ یه ض‪ٚ‬ـ ٔ‪ٙ‬بؾت ‪ ٚ‬لبثُ‬ ‫ز‪ٞ‬س ‪ٔ ٚ‬ب ثطای ا٘جبْ ایٗ وبض ثب ‪ ٓٞ‬وبض وطزیٓ‪ٔ .‬ب ثبیس لُؼبت فیعیىی‬
‫اتىبیی اؾت‪ .‬ایٗ ذ‪ٛ‬ض‪ٚ‬ؾبظ ٔك‪ٟٛ‬ض اذیطا ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی پطی‪ٙ‬ت‬ ‫‪ٚ‬الغ ثی‪ٙ‬ب٘‪ ٝ‬تطی ضا زض ‪ٚ‬الؼیت اؾتفبز‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ‪".‬‬
‫ؾ‪ ٝ‬ثؼسی الساْ ث‪ ٝ‬پطی‪ٙ‬ت پیؿت‪ ٖٛ‬آِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ی‪ٔٛ‬ی ثطای ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض ذ‪ٛ‬زض‪ٚ‬‬ ‫‪BigRep 3D‬‬ ‫ثب جبیٍعیٗ ‪ٞ‬بی پطی‪ٙ‬ت قس‪ ٜ‬ؾ‪ ٝ‬ثؼسی و‪ ٝ‬ثب پطی‪ٙ‬تٍط‬
‫‪ Porsche 911 GT2 RS‬ذ‪ٛ‬ز وطز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫پطی‪ٙ‬ت قس‪ ٜ‬ا٘س‪ ،‬زا٘ف آٔ‪ٛ‬ظاٖ ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ثب لُؼبتی ثب زلیك اثؼبزی ثبال‬
‫آٔ‪ٛ‬ظـ ثجی‪ٙٙ‬س‪ .‬ایٗ تیٓ حتی ت‪ٙ‬ظیٓ ‪ٚ‬ظٖ لُؼبت ضا َ‪ٛ‬ضی تؼجی‪ٝ‬‬
‫وطز٘س تب لُؼبت ‪ٚ‬الغ ثی‪ٙ‬ب٘‪ ٝ‬تط ث‪٘ ٝ‬ظط آی‪ٙ‬س‪.‬‬
‫ٔ‪ٙ‬جغ‪3dprinting.com:‬‬

‫‪ -2‬قطوت ‪ Additive Flight Solutions‬فؼبَ زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬پطی‪ٙ‬ت ؾ‪ٝ‬‬

‫ثؼسی ٔؿتمط زض ؾ‪ٍٙ‬بپ‪ٛ‬ض ت‪ٛ‬ا٘ؿت ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی‪ٙ‬بٔ‪ AS9100D ٝ‬ضا زضیبفت‬
‫و‪ٙ‬س ثب ایٗ ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬ایٗ قطوت اجبظ‪ ٜ‬زاضز لُؼبتی ٔ‪ٛ‬ضز اؾتفبز‪ ٜ‬زض‬
‫ث‪ُِ ٝ‬ف یه وب٘بَ ذ‪ٙ‬ه و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬یىپبضچ‪ ، ٝ‬زٔبی پیؿت‪ 68 ٖٛ‬زضج‪ٝ‬‬
‫ن‪ٙ‬ؼت ‪ٛٞ‬افًب ثؿبظز‪ AS9100D .‬یه ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ٘بٔ‪ٔ ٝ‬طث‪ ٌٛ‬ث‪ ٝ‬ؾیؿتٓ‬
‫فبض٘‪ٟ‬بیت وب‪ٞ‬ف یبفت ‪ ،‬و‪ ٝ‬ثب وب‪ٞ‬ف ٔیعاٖ ا٘طغی تّف قس‪ ٜ‬زض اثط‬
‫َیف ‪ٚ‬ؾیؼی اظ ِجبؼ‪ٞ‬ب ضا ت‪ِٛ‬یس وطز و‪ٌ ٝ‬طٔب ضا اظ ثسٖ ا٘ؿبٖ جصة‬ ‫ٌطٔب ‪ ،‬وبضایی ضا ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ٔی ثركس‪ .‬پیؿت‪ٞ ٖٛ‬بی چبح قس‪ ٝ٘ ٜ‬ت‪ٟٙ‬ب‬
‫ٔیو‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬ثبض‪ ٜ‬آٖ ضا ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٘‪ٛ‬ض ٔبز‪ ٖٚ‬لطٔع ز‪ٚ‬ض ثط ض‪ٚ‬ی پ‪ٛ‬ؾت‬ ‫‪ ٪11‬ؾجه تط٘س ‪ ،‬ثّى‪ ٝ‬ؾرت تط ٘یع ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ .‬ایٗ ث‪ ٝ‬ایٗ زِیُ اؾت و‪ٝ‬‬
‫فطز اؾتفبز‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪ٙٔ ٜ‬ؼىؽ ٔیو‪ٙ‬س‪ .‬ایٗ یه ا٘طغی ایٕٗ اؾت و‪ٌ ٝ‬فت‪ٝ‬‬ ‫َطاحبٖ ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س اظ َطاحی ث‪ٟ‬ی‪ ٝٙ‬اؾتفبز‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س و‪ ٝ‬زض آٖ یه فطای‪ٙ‬س‬
‫ٔیق‪ٛ‬ز ثبػث ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬زی ػًالت ‪ ٚ‬تم‪ٛ‬یت آضأف ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬زض حبِی و‪ٝ‬‬ ‫ٔسَ ؾبظی و‪ ٝ‬زض آٖ قجی‪ ٝ‬ؾبظی ‪ٞ‬بی ضایب٘‪ ٝ‬ای ذ‪ٛ‬زوبض ٔ‪ٛ‬ضز اؾتفبز‪ٜ‬‬
‫ٔحممبٖ ‪٘ Georgia Tech‬د‪ٞ‬بی جٕغآ‪ٚ‬ضی ا٘طغی ایجبز وطز٘س و‪ٝ‬‬ ‫لطاض ٔیٍیطز ‪ٙٞ ٚ‬سؾ‪ ٝ‬ای وبضآٔس ضا ثطای وبضثطزی ٔكرم ت‪ِٛ‬یس ٔی‬
‫ٔیت‪ٛ‬ا٘س زض پبضچ‪ٞٝ‬بی لبثُ قؿتك‪ ٛ‬ثبفت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‪ .‬ایٗ تحمیك ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪.‬‬
‫ٔیت‪ٛ‬ا٘س ث‪ ٝ‬تالـ ٌؿتطز‪ٜ‬تط ثطای وب‪ٞ‬ف ظثبِ‪ ٝ‬زض ن‪ٙ‬ؼت ٔس ‪ -‬یىی‬ ‫ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض ٔتسا‪ِ 3.8 َٚ‬یتطی ت‪ٛ‬ئیٗ ت‪ٛ‬ضث‪ ٛ‬زض ‪ٔ GT2 RS‬یت‪ٛ‬ا٘س ‪ 711‬اؾت‬
‫اظ ثعضٌتطیٗ آالی‪ٙ‬س‪ٜٞ‬بی وط‪ ٜ‬ظٔیٗ ‪ -‬و‪ ٝ‬زض حبَ حبيط ٔبضن‪ٞ‬بیی‬ ‫ثربض لسضت ت‪ِٛ‬یس و‪ٙ‬س ‪ ،‬أب پیؿت‪ٞ ٖٛ‬بی پطی‪ٙ‬ت قس‪ 31 ٜ‬اؾت زیٍط‬
‫ٔب٘‪ٙ‬س "اؾتال ٔه وبضتی" ‪ ٚ‬حتی غ‪ٔ َٛ‬س "ظاضا" زاضز‪ ،‬تجؿٓ ز‪ٚ‬ثبض‪ٜ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض ايبف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙٙ‬س و‪ ٝ‬افعایف چكٍٕیط ثیف اظ ‪ ٪4‬زاضز‪.‬‬
‫زض ن‪ٙ‬ؼت اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ٔ‪ٛ‬از‪ ،‬اظ جّٕ‪ ٝ‬پكٓ‪ ،‬وبض زض ج‪ٟ‬ت یه ج‪ٙ‬جف‬ ‫زض ز٘یبی ات‪ٔٛ‬جیُ ‪ٞ‬بی پطلسضت ‪ ٪4 ،‬افعایف ٔمساض ثؿیبض ظیبزی‬
‫ٔس پبیساضتط ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔثبَ‪ ،‬يبیؼبت وطاتیٗ یه آالی‪ٙ‬س‪ ٜ‬ظیؿت‬ ‫اؾت‪ .‬زض حبِی و‪ ٝ‬اوثط ذ‪ٛ‬زض‪ٚ‬ؾبظاٖ اغّت اظ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی پطی‪ٙ‬ت ؾ‪ٝ‬‬
‫ٔحیُی ٔحؿ‪ٛ‬ة ٔیق‪ٛ‬ز ‪ ،‬ظیطا ٔؼٕ‪ٛ‬الً پؽ اظ ز‪ٚ‬ض ضیرتٗ اظ ٔعاضع‬ ‫ثؼسی زض ذُ‪ ٌٛ‬ت‪ِٛ‬یس لُؼبت غیطحؿبؼ ذ‪ٛ‬ز اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙٙ‬س‪،‬‬
‫ٔطغساضی‪ ،‬وكتبضٌب‪ٜٞ‬ب ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬بیغ چطْ‪ ،‬ضیرت‪ ،ٝ‬زفٗ یب ؾ‪ٛ‬ظا٘س‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز‪،‬‬ ‫ا٘تظبض ٔی ض‪ٚ‬ز اظ ‪ ٓٞ‬او‪ ٖٛٙ‬ث‪ ٝ‬ثؼس پ‪ٛ‬ضق‪ ٚ( ٝ‬ؾبیط ؾبظ٘سٌبٖ‬
‫ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ زِیُ ٔ‪ٛ‬از جسیسی و‪ ٝ‬اظ يبیؼبت وطاتیٗ اؾتفبز‪ٔ ٜ‬یو‪ٙٙ‬س‬ ‫ذ‪ٛ‬زض‪ٞٚ‬بی پیكطفت‪ )ٝ‬لُؼبت ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬ظیط وبپ‪ٛ‬ت ثیكتطی ضا پطی‪ٙ‬ت‬
‫ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ضا‪ ٜ‬حُ پبیساضی ثطای ظٔی‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬اظ ٘ظط جؿٕی ‪ ٚ‬ثی‪ِٛٛ‬غیىی‬ ‫و‪ٙٙ‬س تب ثطتطی ثیكتطی زض ضلبثت ثیٗ ذ‪ٛ‬زض‪ ٚ‬ؾبظاٖ زاقت‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س‪.‬‬
‫آِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬جغ‪3dprinting.com:‬‬

‫پیكطفت ٔ‪ٛ‬از جسیس ثطای ن‪ٙ‬ؼت چبح ؾ‪ ٝ‬ثؼسی زض پ‪ٙ‬ج ؾبَ‬ ‫‪John A. Paulson‬‬ ‫‪ٔ -4‬حممبٖ زا٘كىس‪ٟٙٔ ٜ‬سؾی ‪ ٚ‬ػّ‪ ْٛ‬وبضثطزی‬
‫ٌصقت‪ ٝ‬افعایف یبفت‪ ٝ‬اؾت‪ ،‬ث‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬ثب افعایف تمبيب ثطای زؾتٍب‪ٜٞ‬بی‬ ‫زا٘كٍب‪ٞ ٜ‬بض‪ٚ‬اضز یه ٔبز‪ ٜ‬جسیس اظ وطاتیٗ ایجبز وطز٘س و‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬ا٘س ث‪ٝ‬‬
‫حبفظ‪ ٝ‬قىُ زض ظٔی‪ٞٝٙ‬بی ٔ‪ٟٙ‬سؾی ػٕطاٖ‪ٛٞ ،‬ا فًب‪ ،‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی‪ٞ‬بی‬ ‫قىُ‪ٞ‬بی پیچیس‪ ٜ‬چبح ؾ‪ ٝ‬ثؼسی قس‪ ٚ ٜ‬ثب حبفظ‪ ٝ‬قىُ ثطٌكتپصیط‬
‫پ‪ٛ‬قیس٘ی ‪ ٚ‬تج‪ٟ‬یعات پعقىی‪ .‬ؾبظٌبضی ظیؿتی ‪ ٚ‬لبثّیت پطزاظـ‬ ‫اظ لجُ ثط٘بٔ‪ٝ‬ضیعی ق‪ٛ‬ز‪ .‬وبضثطز‪ٞ‬بی ثبِم‪ ٜٛ‬ایٗ ٔبز‪ ٜ‬زض ٔ‪ٟٙ‬سؾی‬
‫ایٗ ٔبز‪ ٜ‬جسیس ذبل اظ َطیك ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی چبح ؾ‪ ٝ‬ثؼسی‪ٛ٘ ،‬یس ثؿیبضی‬ ‫ظیؿتی ‪ٙٔ ٚ‬ؿ‪ٛ‬جبت ‪ٛٞ‬قٕ‪ٙ‬س‪ ،‬ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬جسیس ثطای ٔ‪ٟٙ‬سؾی‬
‫ٔی ز‪ٞ‬س‪ ٚ ،‬ایٗ ٔبز‪ ٜ‬ضا ثطای ت‪ِٛ‬یس ٔؼٕبضی‪ٞ‬بی پیچیس‪ ٜ‬ثب ‪ٚ‬یػٌی‪ٞ‬بی‬ ‫زؾتٍب‪ٜٞ‬بی حبفظ‪ ٝ‬قىُ ل‪ٛ‬ی ‪ ٚ‬ؾفت ق‪٘ٛ‬س‪ ٜ‬ثب آة و‪ ٝ‬زاضای‬
‫ؾبذتبضی ٔیىط‪ٔٚ‬تط ایس‪ٜ‬آَ ٔیو‪ٙ‬س و‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬ا٘س زض زؾتٍب‪ٜٞ‬بی‬ ‫ٔمب‪ٔٚ‬ت وككی ‪ ٚ‬تغییطات ‪ٙٞ‬سؾی پیچیس‪ٞ ٜ‬ؿت‪ٙ‬س‪ ،‬ایس‪ ٜ‬آَ اؾت‪.‬‬
‫ٔ‪ٟٙ‬سؾی ظیؿتی ثؿیبض ذ‪ٛ‬ة وبض و‪ٙ‬س‪.‬‬
‫‪3dprint.com‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬جغ‪:‬‬

‫‪:‬‬ ‫شرکت فعال در حوزه چاپ سه بعذی‬

‫قطوت قطوت ج‪ٟ‬بٖ پ‪ٛ‬یبٖ ػّٓ ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬ؼت اظ ؾبَ ‪ 1392‬ثب‬
‫ثط اؾبؼ ُٔبِؼ‪ ٝ‬جسیس‪ ،‬زا٘كٕ‪ٙ‬ساٖ ت‪ٛ‬ا٘ؿت‪ٙ‬س تكریم ز‪ٙٞ‬س و‪ٝ‬‬
‫ؾبذت پطی‪ٙ‬تط‪ٞ‬بی ؾ‪ ٝ‬ثؼسی فؼبِیت ذ‪ٛ‬ز ضا آغبظ وطز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬
‫تطویت ٔ‪ٙ‬حهط ث‪ ٝ‬فطز ػّٕىطز ٔىب٘یىی ثبال ‪ ٚ‬اثط حبفظ‪ ٝ‬قىُ ثبػث‬
‫‪ ٓٞ‬او‪ ٖٛٙ‬ایٗ قطوت ػال‪ ٜٚ‬ثط پطی‪ٙ‬تط‪ٞ‬بی ‪ FDM‬ثب ٔكرهبت‬
‫ٔیق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ایٗ ٔبز‪ٟٙٔ ٜ‬سؾی ثطای َطاحی ٔحطن‪ٞ‬بیی و‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س‬
‫ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪ ،ٖٛ‬ز‪ٛ٘ ٚ‬ع اؾى‪ٙ‬ط ؾ‪ ٝ‬ثؼسی ٘یع ث‪ ٝ‬ثبظاض ػطي‪ ٝ‬وطز‪ٜ‬‬
‫زض ن‪ٙ‬ؼت ٘ؿبجی ‪ٛٞ‬قٕ‪ٙ‬س اؾتفبز‪ ٜ‬ق‪٘ٛ‬س‪ٙٔ ،‬بؾت ثبقس‪ .‬ؾبظٌبضی‬
‫اؾت‪ ٓٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ ایٗ قطوت ذسٔبت پطی‪ٙ‬ت ‪ ٚ‬اؾىٗ ٘یع ث‪ٝ‬‬ ‫ظیؿتی ‪ٔ ٚ‬یُ ثس٘ی ٔ‪ٛ‬از ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ثطای جبیٍعی‪ٙ‬ی پّیٕط‪ٞ‬بی پبی‪ٝ‬‬
‫ٔتمبيیبٖ اضای‪ٔ ٝ‬یٕ٘بیس‪.‬‬ ‫ض‪ٚ‬غٗ اؾتفبز‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ثطای ٔ‪ٟٙ‬سؾی پ‪ٛ‬قبن ٔت‪ٙ‬بؾت ثب فكبض ‪ٚ‬‬
‫‪https://jahan3d.com/‬‬ ‫ؾبظٌبض ثب ثسٖ اؾتفبز‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز‪ .‬زض ؾبَ‪ٞ‬بی ٌصقت‪ ،ٝ‬چ‪ٙ‬سیٗ قطوت‬

‫ت‪ٟ‬طاٖ‪ ،‬ثعضٌطا‪ ٜ‬آظازٌبٖ ‪-‬آیت ا‪ ..‬ؾؼیسی‪ ،‬ق‪ٟ‬طن ن‪ٙ‬ؼتی‬ ‫ؾؼی وطز‪ٜ‬ا٘س ثب ایجبز ِجبؼ ‪ٞ‬بی ‪ٛٞ‬قٕ‪ٙ‬س ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ثركی اظ‬
‫ٔسَ‪ٞ‬بی جسیس ثبِم‪ ٜٛ‬تجبضی ثطای ز‪ ٝٞ‬آی‪ٙ‬س‪ ،ٜ‬ایٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ضا زض‬
‫چ‪ٟ‬بضزاٍ٘‪ – ٝ‬ذیبثبٖ ‪- 21‬ثؼس اظ ٔیساٖ ٘هطت – پبؾبغ پبضؾیبٖ‬
‫‪Under Armour‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ؿ‪ٛ‬جبت ِجبؼ ٔؼطفی و‪ٙٙ‬س‪ .‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔثبَ‪ ،‬قطوت‬
‫– َجم‪ ٝ‬ا‪ – َٚ‬پالن‪2‬‬
‫فهُ ز‪ٚ‬اظز‪ ،ٓٞ‬تبثیط ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ‪ٞ‬بی اضظاٖ لیٕت ؾبذت ثاط‪ٓٞ‬افاعا‬ ‫ت‬
‫‪:‬‬ ‫بازار سه بعذی‬
‫ضا ثحث ٔیو‪ٙ‬س ‪ ٚ‬فهُ ؾایعز‪ ،ٓٞ‬قای‪ ٜٛ‬ا٘ترابة یاه ف‪ٙ‬اب‪ٚ‬ضی‬
‫ثطای ؾبذت یه لُؼ‪ ٝ‬ضا‪ .‬فهُ چ‪ٟ‬بضز‪ ٓٞ‬فطآی‪ٙ‬اس‪ٞ‬بی تىٕیّای‪،‬‬
‫فهُ پب٘عز‪٘ ٓٞ‬طْ افعاض‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ضز اؾتفبز‪ ،ٜ‬فهُ قاب٘عز‪ ٓٞ‬ت‪ِٛ‬یاس‬
‫ٔؿتمیٓ ضا ُٔطح وطز‪ ٜ‬اؾت‪َ .‬طاحی ثطای ؾبذت ثاط‪ٓٞ‬افاعا زض‬ ‫پطی‪ٙ‬تط ؾیعاٖ ‪ 4‬ذبٍ٘ی‪ 15.111.111 :‬ت‪ٔٛ‬بٖ‬
‫فهُ ‪ٞ‬فس‪ ٚ ٓٞ‬ؾبذت ؾطیغ لبِات ‪ ٚ‬اثاعاض زض فهاُ ‪ٞ‬جاس‪ٓٞ‬‬ ‫پطی‪ٙ‬تط ؾ‪ ٝ‬ثؼسی پط‪ٚ‬وی‪ٛ‬ة ٔسَ ‪ 8.251.111 BS21‬ت‪ٔٛ‬بٖ‬
‫آٔس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ز‪ ٚ‬فهُ پبیب٘ی وتبة ٘یع ث‪ ٝ‬وبضثطز‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬فطنت‪ٞ‬ابی‬
‫پطی‪ٙ‬تط ؾ‪ ٝ‬ثؼسی وی ته ٔسَ ‪ 6.651.111 :M1‬ت‪ٔٛ‬بٖ‬
‫ثبظاضی ایٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی پطزاذت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬
‫پطی‪ٙ‬تط ؾ‪ ٝ‬ثؼسی ٔسَ ‪ 6.851.111 :Rayan tall‬ت‪ٔٛ‬بٖ‬
‫‪:‬‬ ‫معرفي سایت‬
‫پطی‪ٙ‬تط ؾ‪ ٝ‬ثؼسی ج‪ٟ‬بٖ ‪ٔ d3‬سَ ‪ 12.911.111 :jp2‬ت‪ٔٛ‬بٖ‬
‫ؾبیت ‪ www.all3dp.com‬یاه ٘كاطی‪ ٝ‬زیجیتابَ اؾات وا‪ ٝ‬اظ‬
‫پیكتبظاٖ فؼبِیت زض ػطن‪ ٝ‬اَالع ضؾب٘ی ذجاطی ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ای ؾابذت‬
‫ثط‪ٓٞ‬افعا (پطی‪ٙ‬ت ؾ‪ ٝ‬ثؼسی) اؾت‪.‬‬
‫ٔؼطفی ٔ‪ٙ‬ظٓ ف‪ٟ‬طؾتی اظ لُؼبت ٔ‪ٙ‬بؾت ثطای پطی‪ٙ‬ات ثا‪ٕٞ ٝ‬اطا‪ٜ‬‬
‫فیالٔ‪ٙ‬ت ‪ ABS‬پالؼ ٔجیه‪ٞ :‬ط ویّ‪ٌٛ‬طْ ‪ 185.111‬ت‪ٔٛ‬بٖ‬
‫آزضؼ ٘مك‪ stl ٝ‬آٖ‪ٞ‬ب‪ٔ ،‬ؼطفی ‪ٔ ٚ‬مبیؿا‪ ٝ‬پطی‪ٙ‬تط‪ٞ‬اب ‪ ٚ‬اؾاى‪ٙ‬ط‪ٞ‬بی‬
‫ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬ز زض ثبظاض‪ ،‬ضا‪ٕٙٞ‬بی ذطیس ا٘‪ٛ‬اع تج‪ٟ‬یعات ٔاطتجٍ‪ٔ ،‬ؼطفای‬ ‫فیالٔ‪ٙ‬ت ‪ٔ ABS‬سَ ‪ YS175‬آوبْ‪ٞ :‬ط ویّ‪ٌٛ‬طْ ‪ 175.111‬ت‪ٔٛ‬بٖ‬

‫٘طْافعاض‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ضز اؾتفبز‪ٔ ٚ ٜ‬مبیؿ‪ٚ ٝ‬یػٌی‪ٞ‬بی آٖ‪ٞ‬ب‪ ،‬اَالػابت‬ ‫(ز‪ٔٚ‬ب‪ٙٞ‬بٔ‪ ٝ‬آٔبز‪ ٠‬چبح ضایٍبٖ لیٕت ٔحه‪ٛ‬الت قطوت‪ٞ‬ب ٔیثبقس)‬
‫پبی‪ ٝ‬زض ٔ‪ٛ‬ضز پطی‪ٙ‬ت ؾا‪ ٝ‬ثؼاسی‪ٔ ٚ ،‬مابالت ذجاطی ‪ ٚ‬آٔ‪ٛ‬ظقای‬
‫‪:‬‬ ‫کتابخانه دیجيتال‬
‫ٔتؼسز‪ ،‬اظ جّٕ‪ٔ ٝ‬حه‪ٛ‬الت لبثُ ػطي‪ ٝ‬ایٗ ‪ٚ‬ة ؾبیت ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬
‫وتابة ‪ٛ٘ Additive Manufacturing Technologies‬قات‪ٝ‬‬
‫‪ Andreas Gebhardt‬اؾت وا‪ ٝ‬ا٘تكابضات ‪ Springer‬آٖ ضا زض‬
‫ؾبَ ‪ٚ 2115‬یاطایف ز‪ ْٚ‬آٖ ضا‬
‫ث‪ ٝ‬چبح ضؾاب٘یس‪ ٜ‬اؾات‪ .‬ایاٗ‬
‫وتبة زض ‪ 21‬فهُ ت‪ٙ‬ظیٓ قاس‪ٜ‬‬
‫اؾت‪ .‬فهُ ا‪ َٚ‬آٖ ث‪ٔ ٝ‬مسٔبت‬
‫‪ٔ ٚ‬جااب٘ی ؾاابذت ثااط‪ٓٞ‬افااعا‬
‫پطزاذت‪ ٝ‬اؾت‪ .‬زض فهُ ز‪ ْٚ‬ث‪ٝ‬‬
‫ض‪٘ٚ‬س ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ایٗ ف‪ٙ‬اب‪ٚ‬ضی ‪ ٚ‬زض‬
‫فهُ ؾ‪ ْٛ‬ث‪ ٝ‬چطذا‪ ٝ‬ػٕا‪ٔٛ‬ی‬
‫ایٗ فطآی‪ٙ‬س ٔیپطزاظز‪ .‬فهُ‪ٞ‬بی‬
‫چ‪ٟ‬اابضْ تااب یاابظز‪ ٓٞ‬ف‪ٙ‬ااب‪ٚ‬ضی‪ٞ‬اابی پراات ٘اا‪ٛ‬ضی‪ ،‬ش‪ٚ‬ة ِیااعضی‪،‬‬
‫دوماهنامة آی پرینت آمادة انعكاس اخبار صنایع میباضذ فاكس ‪44787076‬‬ ‫اوؿتط‪ٚ‬زضی‪ ،‬پبقف ٔ‪ٛ‬از ‪ ٚ‬ثبی‪ٙ‬سض‪ ٚ ،‬ؾبیط ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی‪ٞ‬ب ٔیپاطزاظز‪.‬‬

‫آی پطی‪ٙ‬ت‬
‫نشریه آزمایشگاه ساخت‬
‫ا٘جٕٗ پّیٕط ایطاٖ‬ ‫قطوت ٔ‪ٟٙ‬سؾی وبٔپ‪ٛ‬ظیت اِجطظ‬ ‫قطوت ٔك‪ٟ‬س نسضا‬ ‫پػ‪ٞٚ‬كٍب‪ ٜ‬پّیٕط ‪ ٚ‬پتط‪ٚ‬قیٕیایطاٖ‬
‫برهمافسا‪ ،‬پژوهشگاه پلیمر‬
‫‪www.ips.org.ir‬‬ ‫‪www.IranComposite.net‬‬ ‫‪www.MashadSadra.com‬‬ ‫‪www.ippi.ac.ir‬‬
‫با همکاری‪ :‬نغمه رغبتی‪ ،‬فرشید‬
‫سوادکوهی‪ ،‬زهرا شیربند‬
 ‫شرکت های فعال در زمینه پرینت سه بعدی‬

‫خدمات پرینت سه بعدی‬ ‫تولید کنندگان مواد اولیه‬ ‫سازندگان پرینتر‬

‫‪3D Fast‬‬
‫ارایٍ خذمات پریىت سٍ بعذی‬
‫هجیک فیالًت‬ ‫سی زاى‬
‫با اوًاع تکىيکَا‬ ‫‪magicfilament.ir‬‬ ‫‪sizan3dprinter.com‬‬
‫تًليذ کىىذٌ فيالمىتَای ‪ABS+‬‬ ‫ایه ضرکت از ‪ ۸‬سال پيص‪ ،‬در طراحی ي‬
‫ساخت پریىترَای سٍ بعذی ‪FDM-‬‬
‫‪ PDM-DLP‬فعاليت داضتٍ است‪.‬‬

‫رادسیس پوشش‬ ‫رایکا‬ ‫جهاى تری دی‬

‫‪jahan3d.com‬‬
‫تًليذ کىىذٌ فيالمىت َای ‪ABS‬‬ ‫فعاليت ضرکت جُان پًیان علم يصىعت‬
‫‪fa.radsys.ir‬‬
‫در روگُای مختلف‬ ‫ساخت دستگاَُای صىعتی می باضذ ایه‬
‫تًليذ کىىذٌ رزیه َای حساس بٍ وًر‬
‫ضرکت از سال ‪ 2931‬فعاليت خًد را بٍ‬
‫پليمری پریىتر َای استریًليتًگرافی‬
‫صًرت متمرکس بر ريی دستگاٌ پریىتر سٍ‬
‫بعذی ‪ FDM‬ي اسکىرسٍ بعذی اغازکردٌ‬
‫است‪.‬‬

‫آی دیسایي‬ ‫چوبیي‬ ‫جواهری رحیویاى‬

‫‪Idesign.ir‬‬ ‫‪choobin3d.ir‬‬ ‫‪rahimian-jewelry.com‬‬
‫ارائٍ دَىذٌ خذمات پریىت سٍ بعذی‬ ‫تولید کننده فیالمنت ‪PLA‬‬ ‫سازنده پرینتز های سه بعدی ‪DLP‬‬
‫‪،‬خذمات طراحی ي مُىذسی معکًس ي‬ ‫سیستم پروژکتوری‬
‫خذمات اسکه سٍ بعذی‬

‫آزهایشگاه ساخت برهن افسا‬ ‫هاى پلیور بسپار ایراًیاى‬ ‫توسعه گراى بعد سوم‬
‫تًليذ کىىذٌ رزیه َای حساس بٍ وًر‬ ‫‪www.3dpe.ir‬‬
‫پژوهشگاه پلیور‬ ‫ياردکىىذٌ پریىتر َای ‪ FDM‬ي اسکىر‬
‫پليمری پریىتر َای استریًليتًگرافی در‬
‫‪0122۸111221‬‬ ‫روگ َای مختلف‬ ‫َای سٍ بعذی‬
‫ارائٍ دَىذٌ خذمات پریىت سٍ بعذی‬
‫چاپ سٍ بعذی ضکالت‪ ،‬ميىياتًر‪ ،‬ماکت‬ ‫پخص از طریق ضمارٌ تماس‬
‫سازی ي ومًوٍ سازی بٍ ريش َای‬ ‫‪ 032111101۸0‬دکتر رحمت‬
‫مختلف پریىت سٍ بعذی ضامل ‪،FDM‬‬
‫‪ SLS ،LCD 3D printing ،DLP‬ي ريش‬
‫سروگی‬
 ‫ثبقس‪ ،‬زق‪ٛ‬اض اؾت‪.‬‬
‫‪:‬‬ ‫ترفنذها‪ -‬خریذ پرینتر سه بعذی‪:‬‬
‫قٕب ث‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زی ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یس ف‪ٕٟ‬یس و‪ ٝ‬ؾبذتٗ اثعاض‪ٞ‬بی ٔفیسی‬
‫ذطیس پطی‪ٙ‬تط ؾ‪ ٝ‬ثؼسی ‪ ٚ‬یبزٌیطی ان‪ َٛ‬ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ایٗ وبض ‪ٞ‬طٌع‬
‫ٔب٘‪ٙ‬س ٔحبفظ تّفٗ ‪ٕٞ‬طا‪ ،ٜ‬جبی وبضت ذ‪ٛ‬زپطزاظ ‪ِٛ ٚ‬ال‪ ،‬ت‪ٟٙ‬ب‬
‫ای‪ٙ‬مسض اضظاٖ یب ؾبز‪٘ ٜ‬ج‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪ .‬پطی‪ٙ‬تط‪ٞ‬بی ؾ‪ ٝ‬ثؼسی ٔجتسیبٖ‬
‫‪ٕٞ‬بٖ ٘‪ٛ‬ن و‪ ٜٛ‬ید اؾت‪ .‬اٍِ‪ٞٛ‬بی ٔمیبؼ زلیك ٔغع ‪ ٚ‬لّت‪ ،‬آثبض‬
‫ثؿیبض قٍفت آ‪ٚ‬ض ٔمط‪ ٖٚ‬ث‪ ٝ‬نطف‪ٞ ٝ‬ؿت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ثؿیبضی اظ ٔسَ ‪ٞ‬بی‬
‫‪ٙٞ‬طی ثب‪ٚ‬ض ٘ىطز٘ی ٔب٘‪ٙ‬س ٘مك‪ٞ ٝ‬بی ؾ‪ ٝ‬ثؼسی ت‪ٛ‬وی‪ ٚ ٛ‬حتی وپی‬
‫زاضای ضتج‪ ٝ‬ثبال ‪ ٚ‬ثطضؾی قس‪ ٜ‬ثب لیٕت‪ 211‬زالض ‪ٚ‬اضز ثبظاض ٔی‬
‫‪ٞ‬بی زلیك اظ ٕ٘بز‪ٞ‬بی ٔؼط‪ٚ‬ف ثمی‪ ٝ‬ایٗ و‪ ٜٛ‬ید ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬
‫ق‪٘ٛ‬س ‪ ٚ‬لُؼبت ٔمط‪ ٖٚ‬ث‪ ٝ‬نطف‪ ٝ‬ظیبزی ثطای ؾبذتٗ آ٘‪ٟ‬ب ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز‬
‫چبح ؾ‪ ٝ‬ثؼسی ج‪ٙ‬ج‪ٞٝ‬بی ذاللیت ‪ ٚ‬اثتىبض ش‪ ٗٞ‬قٕب ضا‬
‫زاضز‪ .‬او‪ ٖٛٙ‬ثب یه ث‪ٛ‬زج‪٘ ٝ‬ؿجتب پبییٗ ٔیت‪ٛ‬ا٘یس یه چبپٍط زاقت‪ٝ‬‬
‫زضٌیط ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س وطز‪ُٔ .‬بِؼبت ٘كبٖ زاز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اضتجبٌ ثب یه‬
‫ثبقیس و‪ ٝ‬زض ػ‪ٛ‬و ؾبَ ‪ٞ‬بی َ‪ٛ‬ال٘ی ؾط ‪ ٚ‬نسای آٖ ثط ض‪ٚ‬ی‬
‫ؾطٌطٔی ذالق ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ث‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ف ايُطاة‪ ،‬افؿطزٌی ‪ٚ‬‬
‫ٔیعتبٖ‪ ،‬ذ‪ٛ‬قحبِتبٖ و‪ٙ‬س‪.‬‬
‫اؾتطؼ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ افعایف احؿبؾبت ٔثجت ‪ ٚ‬قبزی وٕه و‪ٙ‬س‪.‬‬
‫اٌط وٕی فطنت ثطای یبزٌیطی ان‪ َٛ‬ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬چبح ؾ‪ ٝ‬ثؼسی‬
‫ث‪ٙ‬بثطایٗ پطی‪ٙ‬تط ؾ‪ ٝ‬ثؼسی ٘‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب یه ض‪ٚ‬ـ ؾطٌطْ و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ثطای‬
‫زاضیس‪ ،‬پتب٘ؿیُ تمطیجبً ثی حس ‪ ٚ‬حهطی ثطای ؾطٌطٔی ‪ ٚ‬ؾبذت‬
‫یبزٌیطی اؾت‪ ،‬ثّى‪ ٝ‬ض‪ٚ‬قی زضٔب٘ی ٘یع ‪ٞ‬ؿت‪.‬‬
‫ثب چبپٍط ؾ‪ ٝ‬ثؼسی ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاضز‪ ٚ .‬اٌط ٕ٘ی زا٘یس چٍ‪ ٝ٘ٛ‬قط‪ٚ‬ع‬
‫‪ -2‬مهارتهای جذیذی را یاد بگيریذ‬
‫و‪ٙ‬یس‪ٔ ،‬ب قٕب ضا پكتیجب٘ی ٔیو‪ٙ‬یٓ‪ .‬ضا‪ٕٙٞ‬بی ٔجتسیبٖ ٔب ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ‬
‫ِیؿت ث‪ٟ‬تطیٗ چبپٍط‪ٞ‬بی ؾ‪ ٝ‬ثؼسی ثطای ٔجتسیبٖ ضا زض ٘ظط‬
‫ثٍیطیس‪ .‬ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬چبح ؾ‪ ٝ‬ثؼسی یه ؾطٌطٔی ٌطاٖ لیٕت‬
‫ٔحؿ‪ٛ‬ة ٔیقس‪ٌ ،‬صقت‪ ٝ‬اؾت‪ .‬او‪ٔ ٖٛٙ‬ی ت‪ٛ‬ا٘یس یه پطی‪ٙ‬تط ؾ‪ٝ‬‬
‫ثؼسی ضا ثب ‪ٞ‬عی‪ ٝٙ‬یه و‪ٙ‬ؿ‪ َٛ‬ثبظی یب تّفٗ ‪ٛٞ‬قٕ‪ٙ‬س ذطیساضی‬
‫و‪ٙ‬یس‪ .‬اٌط ث‪ ٝ‬زالیُ ث‪ٟ‬تطی ٘یبظ زاضیس ‪ 11‬زِیُ لب٘غ و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ثطای‬
‫ث‪ٙ‬بثطایٗ چبح ؾ‪ ٝ‬ثؼسی ٔی ت‪ٛ‬ا٘س یه ؾطٌطٔی ٔجتىطا٘‪ٝ‬‬ ‫ذطیس یه چبپٍط ؾ‪ ٝ‬ثؼسی ضا ثر‪ٛ‬ا٘یس‪.‬‬
‫ثبقس و‪ٔ ٝ‬حس‪ٚ‬ز‪ ٜ‬ذاللیت ‪ ٚ‬ایتىبض قٕب ضا ٌؿتطـ ٔی ز‪ٞ‬س‪ .‬أب‬ ‫‪ -9‬ارتقای خالقيت‬
‫ایٗ ٘یع یه ٔ‪ٟ‬بضت لبثُ فط‪ٚ‬ـ ‪ُّٛٔ ٚ‬ة اؾت ‪ ٚ‬قٕب ‪ٞ‬طٌع اظ‬ ‫چبح ؾ‪ ٝ‬ثؼسی فمٍ ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬بی ؾبذتٗ چیع‪ٞ‬ب ٘یؿت‪ٔ ،‬ب٘‪ٙ‬س‬
‫ٌؿتطـ ‪ٚ‬ؾؼت زا٘ف پكیٕبٖ ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬یس قس‪ .‬یبزٌیطی ٘ح‪ٜٛ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ا٘سٖ یه ضٔبٖ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زِیُ ضؾیسٖ ث‪ ٝ‬آذطیٗ جّٕ‪ ٝ‬وتبة‬
‫اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ٘طْ افعاض ‪ CAD‬و‪ ٝ‬لجالً شوط قس ث‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬بیی ثطای ‪ٞ‬ط‬ ‫ذ‪ٛ‬ا٘س‪ٕ٘ ٜ‬یق‪ٛ‬ز‪ .‬ثّى‪ ٝ‬زض ٔ‪ٛ‬ضز یبزٌیطی‪ ،‬آظٔبیف ٔحس‪ٚ‬زیت‬
‫ضظ‪ٝٔٚ‬ای ٔفیس اؾت‪ ،‬أب ت‪ٛ‬ؾؼ‪ٕٞ ٝ‬یكٍی زأ‪ ٝٙ‬فٗ آ‪ٚ‬ضی ٘یع‬ ‫‪ٞ‬بی ذاللیت قٕب‪ ،‬یبفتٗ ضا‪ ٜ‬حُ ‪ٞ‬بی جسیس ثطای ٔكىالت‬
‫ثبیس ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬لطاض ٌیطز‪.‬‬ ‫لسیٕی ‪ ٚ‬قطوت زض یه ظٔی‪ ٝٙ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی اؾت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؾطػت زض‬
‫ؾبذت ثط‪ٓٞ‬افعا وب ضثطز‪ٞ‬بی جسیسی زض پعقىی‪ ،‬ػّ‪،ْٛ‬‬ ‫حبَ تغییط ‪ ٚ‬ضقس اؾت! زاقتٗ یه پطی‪ٙ‬تط ؾ‪ ٝ‬ثؼسی ٔب٘‪ٙ‬س‬
‫ؾبذت ‪ ٚ‬ؾبظ‪ ،‬ن‪ٙ‬بیغ ذ‪ٛ‬زض‪ٟٙٔ ٚ ٚ‬سؾی ‪ ٚ‬حتی ٔؿبفطت‪ٟ‬بی‬ ‫زاقتٗ یه ٌطظ جبز‪ٚ‬یی اؾت و‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب ثب چ‪ٙ‬س ؾبػت آٔبزٌی‪،‬‬
‫فًبیی پیسا ٔی و‪ٙ‬س‪ .‬آق‪ٙ‬بیی وبُٔ ثب تج‪ٟ‬یعات ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ وؿی و‪ٝ‬‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘یس ‪ٞ‬ط لُؼ‪ٝ‬ای ضا و‪ ٝ‬ثت‪ٛ‬ا٘یس ته‪ٛ‬ض و‪ٙ‬یس‪ ،‬زض اثؼبز وبضی‬
‫چبپٍط زاضز ‪ ٚ‬ث‪َٛ ٝ‬ض ٔطتت اظ آٖ اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬س ٔی ت‪ٛ‬ا٘س قٕب‬ ‫پطی‪ٙ‬تطتبٖ ایجبز و‪ٙ‬یس‪.‬‬
‫ضا ث‪ ٝ‬یه فطز ٔسضٖ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘بتط تجسیُ و‪ٙ‬س‪ .‬اٌط ‪ٞ‬یچ چیع زیٍطی‬ ‫ث‪ٟ‬تطیٗ ثرف زاؾتبٖ ایٗ اؾت و‪ ٝ‬ثب ضا‪ٕٙٞ‬ب‪ٞ‬بی ثبویفیتی و‪ٝ‬‬
‫٘یع ٘جبقس‪ ،‬ایٗ ٔ‪ٟ‬بضت زیٍطی اؾت و‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ضا اظ ضلبثت ض‪ ٚ‬ث‪ٝ‬‬ ‫زض ای‪ٙ‬تط٘ت زض زؾتطؼ اؾت‪ ،‬زیٍط ت‪ٟٙ‬ب ثب ٌصقت ز‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ظ‪ٔ ،‬ی‬
‫ضقس زض لطٖ ثیؿت ‪ ٚ‬یىٓ جسا و‪ٙ‬یس‪ .‬ثبظاض چبح ؾ‪ ٝ‬ثؼسی حتی‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘یس ان‪ َٛ‬ا‪ِٚ‬ی‪٘ ٝ‬طْ افعاض َطاحی ثب وبٔپی‪ٛ‬تط (‪ ٚ )CAD‬پطی‪ٙ‬ت‬
‫ثب ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز چبِف ‪ٞ‬بی ج‪ٟ‬ب٘ی ٔب٘‪ٙ‬س ثیٕبضی ‪ٌ ٕٝٞ‬یط ‪Covid-19‬‬ ‫ضا یبز ثٍیطیس‪ .‬زض ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٙ‬ظیٓ چبپٍط ذ‪ٛ‬ز‪ -‬یبفتٗ یه ٔ‪ٛ‬ي‪ٛ‬ع‬
‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ض‪ ٚ‬ث‪ٌ ٝ‬ؿتطـ اؾت‪ .‬ثب آق‪ٙ‬بیی ثب ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی زض حبَ‬ ‫پطٔطاجؼ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ثیف اظ ز‪ٚ‬جیٗ آٔ‪ٛ‬ظـ ‪ٚ‬یسی‪ٛ‬یی ‪ٔ ٚ‬ت‪ٙ‬ی ٘ساقت‪ٝ‬‬
‫٘تیج‪ ٝ‬ا٘تكبض ٌبظ‪ٞ‬بی ٌّرب٘‪ ٝ‬ای ضا وب‪ٞ‬ف ٔیز‪ٞ‬یس‪ .‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ‬ ‫حبيط‪ ،‬قٕب یه لسْ جّ‪ٛ‬تط اظ ؾبیط ٘مبٌ ج‪ٟ‬بٖ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یس ث‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫یه جبیع‪ ٜ‬ايبفی‪ ،‬الظْ ٘یؿت ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬ب ٔ‪ٙ‬تظط ثٕب٘یس تب ٔ‪ٛ‬ضز ذ‪ٛ‬ز‬ ‫‪ -3‬فرزنذانتان را آموزش دهيذ‬
‫ضا اظ َطیك پؿت زضیبفت و‪ٙ‬یس‪.‬‬
‫قٕب حتی ٔی ت‪ٛ‬ا٘یس ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ فیالٔ‪ٙ‬ت‪ٞ‬بی ثبظیبفتی‪ ،‬یه‬
‫لسْ جّ‪ٛ‬تط ثطزاضیس ‪ ٚ‬حتی زض ن‪ٛ‬ضت أىبٖ فیالٔ‪ٙ‬ت‪ٞ‬بی ذ‪ٛ‬ز‬
‫ضا ثبظیبفت و‪ٙ‬یس‪ .‬ثطای حبِت‪ٞ‬بی ذبل‪ٔ ،‬جٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ای اظ ٔ‪ٛ‬از‬
‫ػجیت ‪ ٚ‬ؾبظٌبض ثب ٔحیٍ ظیؿت ٔب٘‪ٙ‬س و‪ٙ‬ف ‪ ،‬جّجه زضیبیی‪،‬‬
‫ؾ‪ٛ‬یب ‪ ،‬فیجط چ‪ٛ‬ة ‪ ٚ‬حتی ضقت‪ٞ ٝ‬بی ؾبذت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اظ نسف ‪ٚ‬‬
‫٘بضٌیُ ‪ٞ‬ب ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاضز و‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬ا٘یس آٖ‪ٞ‬ب ضا ا٘تربة و‪ٙ‬یس!‬
‫تحمیمبت ٘كبٖ ٔی ز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬اجبظ‪ ٜ‬زازٖ ث‪ ٝ‬زا٘ف آٔ‪ٛ‬ظاٖ ثطای‬
‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٔؿبیّی اظ ٘ظط ٔهطف ؾ‪ٛ‬ذت زض ذ‪ٛ‬ز فطآی‪ٙ‬س‬
‫یبزٌیطی ثب ا٘جبْ زازٖ وبض‪ٞ‬بی ‪ٚ‬الؼی ‪ ٚ‬أؽ فیعیىی اقیبء‬
‫ت‪ِٛ‬یس ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاضز‪ .‬پطی‪ٙ‬تط‪ٞ‬بی ؾ‪ ٝ‬ثؼسی ثطق ٔهطف ٔی و‪ٙٙ‬س و‪ٝ‬‬
‫٘ؿجت ث‪ ٝ‬حبِت ذ‪ٛ‬ا٘سٖ نطف‪ ،‬ت‪ٛ‬ا٘بیی آ٘‪ٟ‬ب ضا زض حفظ‬
‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘س اظ ٔ‪ٙ‬بثغ تجسیس پصیط ت‪ِٛ‬یس ق‪ٛ‬ز‪ ٚ .‬زض حبِی و‪ ٝ‬ض‪٘ٚ‬س‬
‫اَالػبت افعایف ٔی ز‪ٞ‬س‪ ٚ .‬ایٗ فمٍ ٔطاحُ ت‪ٙ‬ظیٓ چبپٍط یب‬
‫ٔؼٕ‪ َٛ‬ت‪ِٛ‬یس یه ٔحه‪ َٛ‬زض ٔمیبؼ ا٘ج‪ ٚ ٜٛ‬اضای‪ ٝ‬آٖ ث‪ ٝ‬وبضثط‬
‫تحمیك زض ٔ‪ٛ‬ضز ٘طْ افعاض‪ٞ‬بی ٔرتّف ‪٘ CAD‬یؿت ثّى‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثچ‪ٝ‬‬
‫٘‪ٟ‬بیی قبُٔ ز‪ٞ ٜ‬ب ٔطحّ‪ ٝ‬اؾت‪ ،‬زض ایٗ جب فمٍ یه چبپٍط ؾ‪ٝ‬‬
‫‪ٞ‬ب اجبظ‪ٔ ٜ‬یز‪ٞ‬یس ؾٕت ذالق ذ‪ٛ‬ز ضا تحطیه و‪ٙٙ‬س‪.‬‬
‫ثؼسی ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاضز‪.‬‬
‫قٕب ٔی ت‪ٛ‬ا٘یس ٔسَ ‪ٞ‬بی آٔ‪ٛ‬ظقی چبح و‪ٙ‬یس و‪ٔ ٝ‬فب‪ٞ‬یٕی ضا‬
‫‪ -5‬سرگرمی بسيار‬
‫ث‪ ٝ‬پیچیسٌی اتٓ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ؾیبضات ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ٔ‪ٛ‬اضز ؾبز‪ ٜ‬تطی ٔب٘‪ٙ‬س‬
‫پبظَ ‪ ٚ‬اثعاض‪ٞ‬ب ضا ٘كبٖ ٔیز‪ٞ‬س تب ٔ‪ٟ‬بضت حُ ٔؿئّ‪ ٝ‬ضا زض ایكبٖ‬
‫ثپط‪ٚ‬ضا٘س‪ .‬ث‪ ٝ‬ثیبٖ زیٍط‪ ،‬ایجبز یه ٔسَ ؾ‪ ٝ‬ثؼسی ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ث‪ٝ‬‬
‫و‪ٛ‬زوبٖ وٕه و‪ٙ‬س تب ٔفب‪ٞ‬یٓ ا٘تعاػی ضا زضن و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬قطوت زض‬
‫ؾبذت اقیب وٕه ٔی و‪ٙ‬س تب اِ‪ٟ‬بْ ثرف یبزٌیطی ‪ ٚ‬ذاللیت‬
‫ثیكتطی ثبقیس‪.‬‬
‫زا٘كٍب‪ٞ ٜ‬بی ؾطاؾط ج‪ٟ‬بٖ زض حبَ ؾطٔبی‪ٌٝ‬صاضی ض‪ٚ‬ی‬
‫اٌط اظ لجُ ٘سا٘یس‪ ،‬وبض‪ٞ‬بیی و‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬ا٘یس ثب چبپٍط ؾ‪ ٝ‬ثؼسی‬ ‫چبپٍط‪ٞ‬بی ؾ‪ ٝ‬ثؼسی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ث‪ٙ‬بثطایٗ زا٘كج‪ٛ‬یبٖ ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س‬
‫ا٘جبْ ز‪ٞ‬یس ثؿیبض ‪ٞ‬یجبٖ اٍ٘یع اؾت‪ .‬ػالل‪ٙٔ ٝ‬ساٖ زض حبَ ایجبز‬ ‫ٔؿتمیٕبً ثب ایٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی وبض و‪ٙٙ‬س‪ .‬اٌط ثچ‪ٞ ٝ‬بی قٕب ان‪٘ َٛ‬ح‪ٜٛ‬‬
‫قرهیت‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ضز ػالل‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز‪ٟٔ ،‬ط‪ٜٞ‬بی قُط٘ج‪ ،‬ثبظی‪ٞ‬بی‬ ‫اؾتفبز‪ ٜ‬اظ چبپٍط ‪ ٚ‬وبض ثب ثط٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی ٔحج‪ٛ‬ة ‪ CAD‬ضا ثسا٘‪ٙ‬س‪،‬‬
‫ض‪ٔٚ‬یعی ‪ ٚ‬حتی ٔبقیٗ ‪ٞ‬بی و‪ٛ‬چه ج‪ٔ ًٙ‬ب٘‪ٙ‬س ٔ‪ٙ‬ج‪ٙ‬یك ‪ٞ‬ب ‪ٚ‬‬ ‫‪ٍٕٞ‬بٔی و‪ ٝ‬فطنت قطوت زض آٔ‪ٛ‬ظـ ػبِی ضا پیسا و‪ٙٙ‬س‪ ،‬اظ‬
‫وٕبٖ‪ٞ‬ب ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ .‬ؾبذت ٍِ‪ ،ٛ‬اؾپی‪ٙ‬ط‪ٔ ،‬سِ‪ٟ‬بی لُبض ‪ ٚ‬ات‪ٔٛ‬جیُ یب‬ ‫ؾبیط ‪ٕٞ‬ىالؾیبٖ ذ‪ٛ‬ز جّ‪ٛ‬تط ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬
‫حتی ٔجؿٕ‪ ٝ‬ؾبظی ثؿیبض آؾبٖ اؾت‪.‬‬ ‫‪ -4‬جاپ سه بعذی كمک به محيط زیست پایذار است‬
‫ثطای ثطذی اظ وبضثطاٖ‪ ،‬تحمیك زض ٔ‪ٛ‬ضز ٔمط‪ ٖٚ‬ث‪ ٝ‬نطف‪ ٝ‬تطیٗ‬ ‫ؾبذت افعایكی فمٍ ثربَط ایٗ و‪ ٝ‬اظ ٔ‪ٛ‬از وٕتطی ٘ؿجت ث‪ٝ‬‬
‫تج‪ٟ‬یعات‪ ،‬ثطضؾی ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬وساْ ٘طْ افعاض ضایٍبٖ ‪ٔ CAD‬حج‪ٛ‬ة‬ ‫ض‪ٚ‬ق‪ٟ‬بی ت‪ِٛ‬یس ؾ‪ٙ‬تی اؾتفبز‪ٔ ٜ‬یو‪ٙ‬س‪ ،‬وبضآٔس ٘یؿت‪ٙ‬س ثّى‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زِیُ‬
‫تطیٗ ‪ ٚ‬وبضثط پؿ‪ٙ‬س اؾت ‪ ٚ‬ثطضؾی فیالٔ‪ٙ‬ت‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬زی ذ‪ٛ‬ز‪،‬‬ ‫وٕه ث‪ ٝ‬نطف‪ ٝ‬ج‪ٛ‬یی زض ‪ٞ‬عی‪ٞ ٝٙ‬بی حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ‪ ٚ‬اظ ثیٗ ثطزٖ‬
‫یه وبض ‪ٞ‬یجبٖ اٍ٘یع اؾت‪ .‬یبزٌیطی چیع‪ٞ‬بی جسیس‪ ،‬ش‪ ٗٞ‬قٕب‬ ‫ظثبِ‪ٞ ٝ‬بی یىجبض ٔهطف ٔب٘‪ٙ‬س ثؿت‪ ٝ‬ث‪ٙ‬سی ٘یع ٔفیس اؾت‪ .‬ثب چبح‬
‫ضا تحطیه ٔی و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ا٘س‪ٚ‬ضفیٗ ‪ٞ‬بیی ضا و‪ ٝ‬زض ٔطاوع ِصت زض‬ ‫ؾ‪ ٝ‬ثؼسی لُؼ‪ٝ‬ای و‪ ٝ‬زض غیط ای‪ٙ‬ه‪ٛ‬ضت ؾفبضـ آ٘الیٗ‬
‫ٔغع قٕب پبزاـ ٔی ز‪ٙٞ‬س‪ ،‬آظاز ٔی و‪ٙ‬س‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ احؿبؼ اػتٕبز‬ ‫ٔیزازیس‪ ،‬ؾ‪ٛ‬ذت تح‪ٛ‬یُ لُؼ‪ ٝ‬ضا نطف‪ ٝ‬ج‪ٛ‬یی ٔی و‪ٙ‬یس‪ ،‬زض‬
 ‫ز‪ٞ‬یس‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬فؽ ‪ٛٔ ٚ‬فمیت ضا ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ضا‪ٞ‬ی ثطای پبزاـ ا٘جبْ وبض‪ٞ‬بی‬
‫‪ -7‬كسب درآمذ‬ ‫ؾرت‪ ،‬اِمب ٔی و‪ٙ‬س‪.‬‬
‫یىی اظ ث‪ٟ‬تطیٗ وبض‪ٞ‬بیی و‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬ا٘یس ثب یه پطی‪ٙ‬تط ؾ‪ ٝ‬ثؼسی‬
‫ا٘جبْ ز‪ٞ‬یس‪ ،‬زػ‪ٛ‬ت اظ ذب٘‪ٛ‬از‪ ٚ ٜ‬ز‪ٚ‬ؾتبٖ اؾت و‪ ٝ‬زض ؾطٌطٔی‬
‫ث‪ ٝ‬قٕب ّٔحك ق‪٘ٛ‬س‪ .‬زاقتٗ وؿی ثطای وٕه ث‪َ ٝ‬طحی ‪ ٚ‬ؾپؽ‬
‫زیسٖ آٖ‪ ،‬ضا‪ٞ‬ی ػبِی اؾت ثطای ای‪ٙ‬ى‪٘ ٝ‬كبٖ ز‪ٞ‬یس ‪ٚ‬الؼب ایٗ‬
‫تج‪ٟ‬یعات چمسض ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ٔفیس ‪ ٚ‬جبِت ثبق‪ٙ‬س‪.‬‬
‫اٌط ث‪ ٝ‬ز٘جبَ اِ‪ٟ‬بْ ‪ٞ‬ؿتیس ‪ٕ٘ ٚ‬ی ت‪ٛ‬ا٘یس ث‪ ٝ‬چیعی ػّٕی فىط‬
‫و‪ٙ‬یس‪ ،‬ثطذی اظ ؾطٌطٔی ‪ٞ‬ب یب ػالیك ذ‪ٛ‬ز ضا ثطای ایجبز اٍ٘یع‪ٜ‬‬
‫زض ٘ظط ثٍیطیس‪ .‬ثبظی ‪ٞ‬بی ‪ٚ‬یسئ‪ٛ‬یی ٔ‪ٛ‬ضز ػالل‪ ،ٝ‬ثط٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی‬
‫تّ‪ٛ‬یعی‪٘ٛ‬ی یب فیّٓ قط‪ٚ‬ع ذ‪ٛ‬ثی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ ٔی ت‪ٛ‬ا٘یس زض‬
‫ایٗ ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬ب‪ ،‬ث‪٘ ٝ‬ظط ٔی ضؾس و‪ٔ ٝ‬طزْ ‪ٕٞ‬یك‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ز٘جبَ "فكبض‬
‫ٔ‪ٛ‬ضز ق‪ٟ‬ط‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ضز ػالل‪ ٝ‬یب ٔحُ تؼُیالت ذ‪ٛ‬ز فىط و‪ٙ‬یس‪.‬‬
‫جب٘جی" ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ .‬زض حبِی و‪ ٝ‬چبح ؾ‪ ٝ‬ثؼسی ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ذ‪ٛ‬ز‬
‫ایجبز یه قیء ثب اِ‪ٟ‬بْ اظ یه ػالل‪ ٝ‬یب ذبَط‪ ،ٜ‬یه ض‪ٚ‬ـ ػبِی‬
‫اٍ٘یعقی‪ٞ‬بی آٔ‪ٛ‬ظقی‪ ،‬پبزاـ ز‪ٙٞ‬س‪ ٚ ٜ‬ؾطٌطْ و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬زاقت‪ ٝ‬ثبقس‬
‫ثطای قط‪ٚ‬ع اؾت‪.‬‬
‫‪ ٚ‬حتی ضا‪ٞ‬ی ثطای زضآٔسظایی ثیكتط‪ .‬تؼساز ظیبزی اظ افطاز وؿت‬
‫‪ -6‬صرفه جویی در پول و زمان‬
‫‪ ٚ‬وبض‪ٞ‬بی زض حبَ ض‪٘ٚ‬می ضا آغبظ وطز‪ٜ‬ا٘س ‪ ٚ‬ؾطٌطٔی ذ‪ٛ‬ز ضا ث‪ٝ‬‬
‫ثیبییس یه ‪ٚ‬يؼیت فطيی ضا زض ٘ظط ثٍیطیٓ‪ .‬زض ظٔب٘ی و‪ٝ‬‬
‫یه قطوت ٔ‪ٛ‬فك تجسیُ ٕ٘‪ٛ‬ز‪ٜ‬ا٘س‪.‬‬
‫افطاز ثیكتطی اظ ‪ٞ‬ط ظٔبٖ زیٍطی اظ ذب٘‪ ٝ‬وبض ٔی و‪ٙٙ‬س‪ ،‬ن‪ٙ‬سِی‬
‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثت‪ٛ‬ا٘یس یه قی ضا زلیمبً ُٔبثك ٔكرهبت ذطیساض‬
‫‪ٞ‬بی ازاضی ث‪ ٝ‬یه يط‪ٚ‬ضت تجسیُ قس‪ ٜ‬ا٘س‪ .‬اٌط چطخ ن‪ٙ‬سِی‬
‫َطاحی ‪ ٚ‬چبح و‪ٙ‬یس‪ ،‬یه ؾط‪ٚ‬یؽ اضظقٕ‪ٙ‬س اؾت‪ .‬أب ٌصقت‪ ٝ‬اظ‬
‫ٌطزاٖ قٕب ذطاة ق‪ٛ‬ز چ‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یس؟ ٕٔىٗ اؾت ثت‪ٛ‬ا٘یس یه‬
‫ٌطفتٗ ؾفبضقبت‪ ،‬ثؿیبضی اظ وبضآفطی‪ٙ‬بٖ آغبظ وطز‪ ٜ‬اظ ؾطٌطٔی‪،‬‬
‫ضا‪ ٜ‬حُ و‪ٛ‬تب‪ٔ ٜ‬ست ٔب٘‪ٙ‬س لطاض زازٖ چ‪ٙ‬س وتبة ظیط پب ضا اؾتفبز‪ٜ‬‬
‫ثبظی‪ٞ‬بی ض‪ٔٚ‬یعی‪ ،‬اؾجبة ثبظی ‪ٞ‬بی و‪ٛ‬زوبٖ‪ ،‬ت‪ٙ‬سیؽ ‪ٞ‬بی‬
‫و‪ٙ‬یس‪ ،‬أب چطا ض٘ج ٔی ثطیس؟ تؼ‪ٛ‬یى ٔؿتمیٓ اظ َطف ؾبظ٘س‪ٜ‬‬
‫ل‪ٟ‬طٔب٘بٖ ٔحج‪ٛ‬ة یب قرهیت ‪ٞ‬بی فط‪ ًٙٞ‬ػبٔ‪ٔ ٝ‬ب٘‪ٙ‬س ٌط‪ٚ‬ت ‪ٚ‬‬
‫ٕٔىٗ اؾت ٘ك‪ٛ‬ز یب چ‪ٙ‬س ‪ٞ‬فت‪ ََٛ ٝ‬ثىكس‪ ٚ ،‬تأذیط‪ٞ‬بی حُٕ ‪ٚ‬‬
‫ٔ‪ٛ‬اضز زیٍط ت‪ِٛ‬یس ٔیو‪ٙٙ‬س‪.‬‬
‫٘مُ ثؿیبض ضایج اؾت‪ 15 .‬یب ‪ 21‬ض‪ٚ‬ظ ٘بأیسو‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ای ضا و‪ٕٔ ٝ‬ىٗ‬
‫آٔ‪ٛ‬ظـ ٔ‪ٟ‬بضت‪ٟ‬بی ٔ‪ٙ‬بؾت ثطای وؿت زضآٔس اظ ایٗ حطف‪٘ ٝ‬یع‬
‫اؾت زض ا٘تظبض چطخ ٌطزاٖ ثبقس ثب چ‪ٙ‬س ؾبػتی و‪ ٝ‬چبپٍط ؾ‪ٝ‬‬
‫ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬زی ذ‪ٛ‬ز ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ؾ‪ٛ‬زآ‪ٚ‬ض ثبقس‪ .‬آٔ‪ٛ‬ظـ والؼ ‪ٞ‬بی‬
‫ثؼسی قٕب ثطای ت‪ِٛ‬یس لُؼ‪٘ ٝ‬یبظ زاضز‪ٔ ،‬مبیؿ‪ ٝ‬و‪ٙ‬یس‪ .‬ثب زض ٘ظط‬
‫چبح ؾ‪ ٝ‬ثؼسی‪ ،‬ؾبذتٗ ضا‪ٕٙٞ‬ب‪ٞ‬بیی ثطای فط‪ٚ‬ـ آ٘الیٗ ‪ ٚ‬حتی‬
‫ٌطفتٗ ٔ‪ٛ‬اضز ف‪ٛ‬ق‪ ،‬زضن ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬چطا یه چبپٍط ؾ‪ ٝ‬ثؼسی زض‬
‫َطاحی ‪ ٚ‬فط‪ٚ‬ـ َطح‪ٞ‬ب‪ٔ ٕٝٞ ،‬ی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ضا‪ٞ ٜ‬بی زیٍطی ثطای‬
‫ایؿتٍب‪ ٜ‬فًبیی ثیٗ إِّّی ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاضز‪ ،‬آؾبٖ اؾت‪ٌ .‬ب‪ٞ‬ی ا‪ٚ‬لبت‬
‫وؿت زضآٔس ثب چبپٍط ثبق‪ٙ‬س‪.‬‬
‫ؾبذتٗ‪ ،‬ثؿیبض آؾبٖ تط اظ اضؾبَ ٔ‪ٛ‬قه ث‪ٔ ٝ‬ساض ثطای پیچ‬
‫وؿت زضآٔس ٘یع ضا‪ٞ‬ی ثطای ٌؿتطـ ت‪ٛ‬ا٘بیی قٕب ثطای‬
‫ٌ‪ٛ‬قتی ذطاة قٕب اؾت‪.‬‬
‫ٔكبضوت زض قغُ ؾطٌطٔی اؾت‪ُٕٔ .‬ئ‪ٙ‬بً ٔی ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یس زض‬
‫٘ىت‪ ٝ‬زیٍط آٖ و‪ٞ ٝ‬عی‪ ٝٙ‬ثطذی اظ ٔ‪ٛ‬اضز ٘یع ذبْ زض ٘ظط ٌطفت‪ٝ‬‬
‫ن‪ٛ‬ضت ا٘جبْ ؾفبضقبت ٔكتطی‪ ،‬زض چبپٍط‪ٞ‬بی ٌطاٖتط ‪ ٚ‬ثب‬
‫قس‪ ٜ‬اؾت‪ٔ .‬ثال ٌب‪ٞ‬ی ‪ٞ‬عی‪ ٝٙ‬حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ث‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬بیی ٔی ت‪ٛ‬ا٘س‬
‫ویفیت ثبالتط‪ ،‬ؾطٔبی‪ٌ ٝ‬صاضی وطز‪ ٚ ٜ‬ثب فیالٔ‪ٙ‬ت‪ٞ‬بی ٔت‪ٛٙ‬عتطی‬
‫لیٕت ؾفبضـ یه زؾتٍیط‪ ٜ‬ثط٘جی ذبل یه زضة ضا و‪ ٝ‬ثب‬
‫وبض و‪ٙ‬یس‪ .‬اٌط ثت‪ٛ‬ا٘یس زض ٔست ظٔبٖ و‪ٛ‬تب‪ٞ‬ی ؾطٔبی‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ضا پؽ‬
‫ثمی‪ٚ ٝ‬ؾبیُ زض ذب٘‪ ٝ‬قٕب ُٔبثمت زاضز‪ ،‬ؾ‪ ٝ‬ثطاثط و‪ٙ‬س‪ .‬أب ثب چبح‬
‫ثٍیطیس‪ ،‬احؿبؼ ٌ‪ٙ‬ب‪ ٜ‬نطف ‪ٞ‬عی‪ ٝٙ‬ثیف اظ حس ثطای یه‬
‫ؾ‪ ٝ‬ثؼسی‪ ٝ٘ ،‬ت‪ٟٙ‬ب ٔی ت‪ٛ‬ا٘یس ظطف چ‪ٙ‬س ؾبػت آٖ ضا ثسؾت‬
‫ؾطٌطٔی ضا اظ ثیٗ ٔیثطیس‪.‬‬
‫آ‪ٚ‬ضیس‪ ،‬ثّى‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘یس ‪ٞ‬عی‪ٞ ٝٙ‬بی غیط يط‪ٚ‬ضی ضا ٘یع اظ وب‪ٞ‬ف‬
 ‫زض ٘ظط ثٍیطیس‪.‬‬ ‫‪ -8‬كيفيت چاپ خود را كنترل كنيذ‬
‫قبیس اظ ذ‪ٛ‬ز ثپطؾیس "اٌط ٔی ت‪ٛ‬ا٘ٓ قرم زیٍطی ضا ثطای‬
‫چبح ؾ‪ ٝ‬ثؼسی پیسا و‪ ،ٓٙ‬آیب ثبیس ذ‪ٛ‬زْ ‪ ٓٞ‬ض‪ٚ‬ی چبپٍط ؾطٔبی‪ٝ‬‬
‫ٌصاضی و‪ٓٙ‬؟" أب ثبیس ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬زاقت ‪ٍٙٞ‬بٔی و‪ ٝ‬وبض ضا ث‪ ٝ‬قرم‬
‫زیٍطی ‪ٚ‬اٌصاض ٔیو‪ٙ‬یس‪ ،‬فمٍ یه ٘تیج‪ ٝ‬ثسؾت ٔی آیس‪ٚ .‬‬
‫ٌصقت‪ ٝ‬اظ اظ ثیٗ ثطزٖ أىبٖ آٔ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬اضتمبی ذ‪ٛ‬ز‪ ،‬نطف‪ٝ‬‬
‫ج‪ٛ‬یی زض ‪ٞ‬عی‪ ٚ ٝٙ‬ثیكتط ٔعایبی ظیؿت ٔحیُی ثطای زاقتٗ‬
‫‪ -90‬چاپ سه بعذی فناوری آینذه است‬
‫پطی‪ٙ‬تط ؾ‪ ٝ‬ثؼسی ذ‪ٛ‬ز‪ ،‬ت‪ٛ‬ا٘بیی و‪ٙ‬تطَ ویفیت ٔحه‪ َٛ‬ذ‪ٛ‬ز ضا ٘یع‬
‫ؾطٔبی‪ٌ ٝ‬صاضی زض ‪ٞ‬ط ٘‪ٛ‬ع ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ٔی ت‪ٛ‬ا٘س تطؾ‪ٙ‬بن ثبقس و‪ٝ‬‬
‫اظ زؾت زاز‪ٜ‬ایس‪ .‬حتی ذسٔبت حطف‪ ٝ‬ای ٘یع ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س زض ٔطحّ‪ٝ‬‬
‫ٔثال اٌط ث‪ ٝ‬ؾطػت ٔ‪ٙ‬ؿ‪ٛ‬خ ق‪ٛ‬ز‪ ،‬چ‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز؟ ذ‪ٛ‬قجرتب٘‪ٝ‬‬
‫چبح یه پط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬اقتجب‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪ .‬زاقتٗ پطی‪ٙ‬تط ؾ‪ ٝ‬ثؼسی‪ ،‬قٕب ضا اظ‬
‫ٔترههبٖ ایٗ ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬ب ٔی ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬س و‪ ٝ‬چبح ؾ‪ ٝ‬ثؼسی اٌطچ‪ٝ‬‬
‫اثتسا تب ا٘ت‪ٟ‬ب ٔؿئ‪ َٛ‬ایٗ فطآی‪ٙ‬س ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س وطز‪ .‬یه ؾطٌطْ ق‪٘ٛ‬س‪ٜ‬‬
‫ٌؿتطز‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬أب ‪ٛٙٞ‬ظ زض ٔطاحُ اثتسایی اؾت‪ .‬ثب ؾطػتی و‪ٝ‬‬
‫چبح ؾ‪ ٝ‬ثؼسی آٔ‪ٛ‬ظـ زیس‪ٔ ،ٜ‬ی ت‪ٛ‬ا٘س فمٍ ثب ا٘جبْ زضؾت‬
‫ایٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ت‪ٛ‬ؾٍ زا٘كٍب‪ٟٞ‬ب‪ ،‬ثیٕبضؾتب٘‪ٟ‬ب ‪ٟٙٔ ٚ‬سؾبٖ ث‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬بیی‬
‫ت‪ٙ‬ظیٕبت ‪ ٍٝ٘ ٚ‬زاقتٗ چكٓ زض تج‪ٟ‬یعات ذ‪ٛ‬ز‪ ،‬اظ ایٗ‬
‫زض حبَ یىبضٌیطی اؾت‪ ٕٝٞ ،‬آ٘چ‪ ٝ‬ضا و‪ ٝ‬ثبیس ثسا٘یٓ ث‪ٔ ٝ‬ب‬
‫اقتجب‪ٞ‬بت جّ‪ٌٛ‬یطی و‪ٙ‬س‪ ٚ .‬زض ٔ‪ٛ‬اضزی و‪ ٝ‬اقتجب‪ٞ‬ی ضخ ٔیز‪ٞ‬س‪،‬‬
‫ٔیٌ‪ٛ‬یس‪ .‬ایٗ تج‪ٟ‬یعات فمٍ ثعضٌتط‪ٔ ،‬حج‪ٛ‬ةتط ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬تط ٔیق‪٘ٛ‬س‪.‬‬
‫ایٗ یه تجطث‪ ٝ‬یبزٌیطی اؾت ٘‪ ٝ‬زضزؾط ثطلطاضی اضتجبٌ ثب‬
‫چبح ؾ‪ ٝ‬ثؼسی زض حبَ حبيط ج‪ٟ‬بٖ ضا ث‪َٛ ٝ‬ض غیطلبثُ‬
‫ذسٔبت ٔكتطیبٖ ‪ٌ ٚ‬فتٍ‪ ٛ‬زض ٔ‪ٛ‬ضز جبیٍعی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬ثبظٌطزا٘سٖ‬
‫ثطٌكتی ث‪ ٝ‬ظٔب٘ی تجسیُ وطز‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬ث‪َٛ ٝ‬ض ‪ٚ‬ايح ثیٗ لجُ ‪ٚ‬‬
‫ؾفبضـ‪.‬‬
‫ثؼس اظ ٌؿتطـ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی تمؿیٓ قس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬زلیمبً ٔب٘‪ٙ‬س ای‪ٙ‬تط٘ت‪،‬‬
‫‪ -9‬ساخت هذایای منحصر به فرد و ضخصی‬
‫‪ ٕٝٞ‬چیع زض حبَ تغییط اؾت‪ .‬ث‪ٙ‬بثطایٗ ذطیسٖ یه پطی‪ٙ‬تط ؾ‪ٝ‬‬
‫ثیكتط ٔب ‪ٚ‬لتی ٘‪ٛ‬ثت ثط٘بٔ‪ ٝ‬ضیعی ثطای ت‪ِٛ‬س ػعیعإ٘بٖ ‪ٚ‬‬
‫ثؼسی ‪ ٚ‬یبزٌیطی ٘ح‪ ٜٛ‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ آٖ ثبػث ٔی ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬زض زچبض‬
‫جكٗ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬بؾجتی ٔیضؾس‪ٔ ،‬مساضی اظ تطؼ ‪ ٚ‬ايُطاة ضا‬
‫ػمت افتبزٌی ‪ ٌٓ ٚ‬قسٖ زض ٌصقت‪٘ ٝ‬ك‪ٛ‬یس‪.‬‬
‫تحُٕ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ایٗ ٔی ت‪ٛ‬ا٘س تطؾ‪ٙ‬بن ثبقس و‪ٔ ٝ‬یّی‪ٖٞٛ‬ب ٔ‪ٛ‬ضز‬
‫نتيجهگيری‬
‫ػطي‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬ضا ثطضؾی ‪ٔ ٚ‬طتت و‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬ؾؼی زض یبفتٗ یه ٔ‪ٛ‬ضز‬
‫ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬چبح ؾ‪ ٝ‬ثؼسی ٔب٘غ ‪ٞ‬عی‪ٝٙ‬ای ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬آٖ ضا‬
‫ٔ‪ٙ‬بؾت ثطای قرهی ثبقی و‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬ظط ٔی ضؾس زض حبَ حبيط‬
‫زاقت‪ٌ ،‬صقت‪ٝ‬ا٘س‪ٛٙٞ .‬ظ ‪٘ ٓٞ‬یبظ ث‪ ٝ‬ؾطٔبی‪ٌ ٝ‬صاضی ظٔب٘ی ‪ٚ‬‬
‫چیع‪ٞ‬بی ثؿیبض ظیبزی زاضز‪ ٚ .‬اِجت‪ٕٞ ٝ‬یك‪ ٝ‬ایٗ ٍ٘طا٘ی ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز‬
‫تٕبیُ ث‪ ٝ‬یبزٌیطی ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاضز‪ ،‬أب ‪ٞ‬طوؿی و‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘س ثب‬
‫زاضز و‪ ٝ‬قرم ٔ‪ٛ‬ضز ٘ظط قٕب ٕٔىٗ اؾت وبالی زِر‪ٛ‬ا‪ ٜ‬ضا‬
‫وبٔپی‪ٛ‬تط وبض و‪ٙ‬س ثبیس ت‪ٛ‬ا٘بیی ثیكتطی ثطای تؿٍّ ثط ان‪ َٛ‬وبض‬
‫ذ‪ٛ‬ز ٘یع ذطیساضی و‪ٙ‬س‪.‬‬
‫زاقت‪ ٝ‬ثبقس ‪ ٚ‬زض ث‪ ٝ‬زؾت آ‪ٚ‬ضزٖ ٔعایبی زاقتٗ یىی اظ ایٗ‬
‫أب اٌط آ٘‪ٟ‬ب ضا ثب چبپٍط ؾ‪ٝ‬ثؼسی ذ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثه‪ٛ‬ضت ٔ‪ٙ‬حهط ث‪ٝ‬‬
‫ٔبقیٗ ‪ٞ‬بی ثب‪ٚ‬ض٘ىطز٘ی‪ ،‬ذ‪ٛ‬ة ثبقس‪.‬‬
‫فطز زضؾت و‪ٙ‬یس‪ ،‬زیٍط الظْ ٘یؿت ٍ٘طاٖ ثبقیس و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬آ٘‪ٟ‬ب یه‬
‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یس ف‪ٕٟ‬یس و‪ ٝ‬زاقتٗ یه چبپٍط ؾ‪ ٝ‬ثؼسی زض ذب٘‪ ٝ‬قٕب‬
‫‪ٞ‬سی‪ ٝ‬تىطاضی ثس‪ٞ‬یس‪ٔ .‬طزْ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ پصیطای ‪ٞ‬سایبی قرهی‬
‫ضا تطغیت ٔی و‪ٙ‬س تب ث‪ ٝ‬جبی ذطیس ف‪ٛ‬ضی لُؼ‪ ،ٝ‬ثطای حُ‬
‫‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ٔ ٝ‬ره‪ٛ‬ل آ٘‪ٟ‬ب ؾبذت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ایٗ ٘كبٖ ز‪ٙٞ‬س‪ٜ‬‬
‫ٔكىالت ذ‪ٛ‬ز ؾطاؽ ایس‪ٞ ٜ‬بی اثتىبضی ثط‪ٚ‬یس‪ .‬ایٗ أط ٔی ت‪ٛ‬ا٘س‬
‫یه ٘‪ٛ‬ع زضن ذبل اظ قٕبؾت و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ا٘ؿت‪ٝ‬ایس یه ‪ٞ‬سی‪ٝ‬‬
‫ض‪ٚ‬اثٍ قرهی ‪ ٚ‬حطف‪ٝ‬ای قٕب ضا تغییط ز‪ٞ‬س ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ‬
‫ٔره‪ٛ‬ل ثطای آ٘‪ٟ‬ب ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙ‬یس ‪ ٚ‬ایٗ زلت ٘ظط اػتجبض ‪ ٚ‬پصیطـ‬
‫فؼبِیت‪ٞ‬بی زیٍط ضا ٘یع ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ثركس‪ .‬اِجت‪ ،ٝ‬ایٗ یه ضا‪ ٜ‬ػبِی‬
‫ایجبز ٔیو‪ٙ‬س‪.‬‬
‫ثطای یبزٌیطی ٔ‪ٟ‬بضت ‪ٞ‬بی جسیس ‪ ٚ‬تفطیح اؾت‪.‬‬
‫اٌط ث‪ ٝ‬ایس‪ٜٞ‬بیی ٘یبظ زاضیس‪ ،‬چیعی ضا اظ ِیؿت اظ ایس‪ٜٞ‬بی‬
‫ٔطجغ‪:‬‬
‫‪ٞ‬سی‪ ٝ‬چبح قس‪ ٜ‬ؾ‪ ٝ‬ثؼسی زض ؾبیت‪ٟ‬بی ٔرتّف (ٔب٘‪ٙ‬س ‪)all3dp‬‬
‫‪https://all3dp.com/1/why-buy-a-3d-printer-reasons/‬‬