Professional Documents
Culture Documents
LNS 2013-1-624
LNS 2013-1-624
BETWEEN
AND
AND
1
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
2
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
SCK Group Bhd & Anor v. Sunny Liew Siew Pang & Anor [2010] 9 CLJ
389 (refd)
Sri Sutera Sdn Bhd v. Mohamed Abid And Another Appeal [2004] 1 CLJ
139 (foll)
Teh Eok Kee & Anor v. Tan Chiah Hock & Anor [1996] 2 CLJ 227 (foll)
Yong Tim v. Hoo Kok Chong & Anor [2005] 3 CLJ 229 (refd)
3
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
GROUNDS OF JUDGMENT
INTRODUCTION
1. The Main Claim in this action was between the plaintiff, Mr. Sam
Loh Chin Hau (“the plaintiff”), an advocate and solicitor of the
High Court of Malaya and the defendant, Mandy Ngan Bik Foong
(“the 1 s t defendant”) for breach of contract of the sale and
purchase of two properties described as the 1 s t and 2 n d Floors of
Unit No. L-2-14 & Unit L-3-14, Plaza Damas, Jalan Sri Hartamas 1,
50480 Kuala Lumpur respectively ( “the said property”). In his
Writ and Statement of Claim ( “SOC”), the plaintiff who was the
purported purchaser of the said property sought from the 1 s t
defendant who was the purported vendor, among others, for a
declaration that the Letter of Offer dated 2.11.2007 ( Exhibit P1)
(“LO”) was a valid and binding contract between the plaintiff and
the 1 s t defendant, specific performance of the contract for the 1 s t
defendant to proceed with the sale and purchase agreement s of
the said property, damages, interest and costs.
4
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
5
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
6
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
8. For ease of reference, Mr Sam Loh Chin Hau, the plaintiff in the
Main Claim and the 1 s t defendant in the Counterclaim would be
referred to as “the plaintiff”. Madam Mandy Ngan Bik Foong, the
defendant in the Main Claim and the plaintiff in the Counterclaim
would be referred to as the “ 1 s t defendant” and Madam Jenny Yip
Ching Kit, the 2 n d defendant in the Counterclaim would be referred
to as “the 2 n d defendant” respectively.
THE DOCUMENTS
Documents Marked
7
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
ISSUES TO BE TRIED
10. Parties in the Main Claim had framed one (1) issue for this Court’s
determination. In respect of the Counterclaim, parties had agreed
to frame eight (8) issues for this Court’s determination. Both issue s
a r e a s s t a t e d i n t h e S t a t e m e n t o f A gr e e d I s s u e s ( D o c u me n t
ma r ke d a s “ E ” ) . H o w e v e r f o r e a s e o f r e f e r e n c e t h e s a m e ar e
r e p r o d u c e d w i t h s o m e s ma l l a m e n d m e n t s a s f o l l o w s :
8
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
9
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
11. The plaintiff had been renting Unit L-2-14 which was the 1 s t Floor
of the said property from the 1 s t defendant for two years from
1.6.2006 to 31.5.2008 at the monthly rental of RM2,400.00 per
month. This Unit was occupied by the plaintiff for his legal practise.
Around 2007, the plaintiff realized that it was not practical to rent
the said property for his legal practise and he was looking for an
office space to buy. The plaintiff found an office space at Lot No. N-
3-9 Plaza Damas and paid a deposit of RM19,000.00 for the said
Lot. On the day the plaintiff paid the deposit for Lot No. N-3-9 Plaza
Damas, one Mr. Michael, the husband of the 2 n d defendant of
Messrs C.K. Yip, an advocate and solicitor who was practising
around the same vicinity and the firm which was also responsible
for the preparation of the tenancy agreement for the Unit the
plaintiff was renting, had called the plaintiff to inquire if he was
interested to buy the property. As the plaintiff was already based
and settled at the said area, he decided to buy the said property.
10
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
13. The 2 nd defendant responded to the said letter vide her letter dated
13.11.2007 whereby the relevant pages of the document sought by
the plaintiff’s solicitor (“IDD 3 at page 83 of B1”) were sent to the
said solicitor. On 20.11.2007 the plaintiff’s solicitor wrote to the 2 nd
defendant to reconfirm if the purchase price of the said property
was RM900,000.00. In the same letter, the said solicitor had
requested for the Tenancy Agreement to enable the said solicitor to
proceed with the Deed of Novation. On 23.11.2007 the purported
draft of the Sale and Purchase Agreement to be executed by the
1 s t defendant and the plaintiff was sent to the 2 n d defendant for her
further action (“P4 at page 84 & 85 of B1”). As there was no reply
from the 2 nd defendant, a reminder was sent by the plaintiff’s
solicitor to the 2 nd defendant vide their letter dated 5.12.2007
(“Exhibit P6 at page 119 of B1”). On 10.12.2007 and 11.12.2007
respectively, the 2 n d defendant emailed her comments on the draft
11
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
14. The plaintiff who was under the impression that the Sale and
Purchase Agreements in respect of the said property would
materialize as planned then proceeded to seek financial assistance
from OCBC to finance the purchase of the said property. In view of
this purchase, the plaintiff had also abandoned his plan to
purchase Lot No. N-3-9 Plaza Damas for which a deposit of
RM19,000.00 had been paid to the vendor, Portfolio Asia. This had
caused 50% of the deposit to the vendor, Portfolio Asia for Lot No .
N-3-9 Plaza Damas to be forfeited ( “page 129 to 131 of
B1”-“P8”). This fact was confirmed by Serene Sew Yee Hui, the
Property agent who testified as the plaintiff’s witness ( see WS-
PW2).
15. Towards the later part of December, the 1 s t defendant and her
husband, Ken Chan accompanied by her Financier’s agent, Irene
Lee had come to see the plaintiff at his office to inquire from the
plaintiff about the purported sale of the property. At the time the 1 s t
defendant reached the plaintiff’s office, the plaintiff had not yet
arrived. Upon inquiry, the plaintiff’s staff had informed the 1 s t
defendant that the plaintiff had paid the deposit amounting to
12
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
RM68,000.00 for the property and was waiting for the execution of
the Sale and Purchase Agreements. Some correspondences
between the plaintiff’s solicitor and the 2 n d defendant were also
shown to them. The 1 s t defendant clai med that she had not
received the RM68,000.00 deposit paid by the plaintiff. Neither had
the 1 s t defendant appointed and/or authorised the 2 n d defendant to
sell the property and/or negotiated the terms of the Sale and
Purchase Agreement s with the plaintiff.
17. On 1.1.2008 the plaintiff’s solicitor had received a letter from the
2 n d defendant informing him the 1 s t defendant was no longer
interested in selling the said property and the 2 n d defendant was
returning the deposit of RM68,000.00 that was paid earlier. The
13
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
said letter by the 2 n d defendant was dated 26.12.2007 but was sent
to the plaintiff’s solicitor only on 1.1.2008 (see “page 124-125 of
B1”). The plaintiff then engaged Messrs Sng & Co to demand that
1 s t defendant proceed with the sale of the said property ( see “page
145-146 of B1”).
19. The plaintiff claimed that he was entitled to possession of the said
property and if the Sale and Purchase Agreements had been
executed, the issue of rental and mense profit would not have
arisen. As the 1 s t defendant had breached the contract, the plaintiff
sought from the 1 s t defendant the prayers as stated in paragraph
26 of his SOC to be allowed and for the 1 s t defendant’s
Counterclaim to be dismissed with costs.
14
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
21. The 1 s t defendant had rented Unit L-2-14 which was the 1 st Floor of
the property to the plaintiff for the period of two (2) years
commencing from 1.6.2006 to 31.5.2008 at the monthly rental of
RM2,400.00 per month (see “page 1 to 10 of B1” ). The said Unit
was occupied by the plaintiff for the purpose of his legal practise.
The Tenancy Agreement in respect of this Unit was prepared by
the 2 n d defendant.
22. The 1 s t defendant and her husband had come to know the 2 n d
defendant around December 2003 as Ken Chan had wanted to
invest in some properties in Malaysia in the 1 s t defendant’s name
as an anniversary present to her and had identified the properties
developed by Malaysia Land Properties as a potential investment.
The 2nd defendant was the lawyer at site at the time the 1 st
15
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
defendant and Ken Chan went to view the said properties during
the launching of the said project. After the 1 s t defendant had
identified the property that she was interested to buy, the developer
had instructed the 1 st defendant to contact the 2 nd defendant in
respect of the purchase of Unit identified as No. A-22-02A Waldorf
Tower Service Apartment. Thereafter the 1 s t defendant and Ken
Chan continued to engage the 2 nd defendant from time to time for
purposes of their other legal documentation in respect of the
property involving the said developer and/or their other legal
problems for which the 2 n d defendant was paid legal fees. That was
how both the 1 s t defendant and Ken Chan became associated with
the 2 n d defendant (see pages “21, 22 to 25, 26 to 68 of B1” ).
23. As the 1 s t defendant and Ken Chan were based in the United
Kingdom and were not resident in Malaysia, both had sought the
2 n d defendant’s assistance to assist them in the collection of rentals
in respect of the tenancies of the Plaza Damas properties including
the rental payable by the plaintiff. The 2 n d defendant was paid for
these services (see “pages 4, 11, 12, 13 to 41, 49, 51, 53, 54, 56
to 65 of B2”). The 2 n d defendant had also assisted Ken Chan to set
up a company in Malaysia for which the 2 n d defendant was also
paid. The 1 s t defendant had also admitted that it was Ken Chan
who was dealing with 2 n d defendant on her behalf relating to the
Plaza Damas properties. The 1 s t defendant had given full authority
to Ken Chan to act on her behalf and/or to act as her agent.
16
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
24. The 2 n d defendant had informed Ken Chan that she had found a
buyer for the said property and asked Ken Chan how much he was
willing to sell the said property for. Ken Chan had informed the 2 n d
defendant that he wished to sell the entire Plaza Damaz Property
comprising of three floors at RM1.95 million ( see “page 74 of
B1”). On 15.10.2007, as the 1 s t defendant and Ken Chan were in
Kuala Lumpur, Ken Chan had emailed the 2 n d defendant that both
Ken Chan and the 1 s t defendant wished to meet the 2 n d defendant
to resolve some tenant and rental issues. During this meeting, only
the tenant and rental issues were discussed. Neither Ken Chan nor
the 1 s t defendant had appointed the 2 n d defendant as their agent to
sell the said property on this date as claimed by the 2 n d defendant.
Both dealt with the 2 n d defendant in her capacity as an advocate
and solicitor.
25. Vide her email dated 29.10.2007, the 2 n d defendant informed Ken
Chan that she had found a purchaser for the said property who
was willing to purchase the said property at RM900,000.00 ( see
“page 76 of B1”) and Ken Chan responded to this email and
requested the 2 n d defendant to confirm the progress to him ( see
“page 76 of B1”). Vide Ken Chan’s email dated 1.11.2007, Ken
Chan had requested the 2 n d defendant to confirm with him the
progress, meaning that 2 n d defendant was to revert to Ken Chan
with the particulars of the potential purchasers and etc, ( see “page
77 of B1”). Notwithstanding the request, the 2 n d defendant did not
revert to the 1 s t defendant and/or Ken Chan to update the two of
them on the details of the purchase.
17
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
26. Around November 2007, the 2 n d defendant through her firm had
entered into an alleged agreement to sell the said property to the
plaintiff purportedly on behalf of the 1 st defendant. The plaintiff and
the 2 n d defendant had decided among themselves to sell the
property belonging to the 1 s t defendant including the determination
of the purchase price, the floors to be sold, the deposit to be paid,
the terms of the sale and the completion date of the agreements.
27. The 1 s t defendant through her husband Ken Chan had only wanted
to test the market and gauge the current market price for the said
property and had requested the 2 n d defendant to inquire if there
was potential buyer for the said property. However neither the 1 s t
defendant nor Ken Chan had appointed and/or authorised the 2 n d
defendant to sell the said property whether oral or written and/or
whether expressed or implied and/or had instructed the 2 n d
defendant to act as the 1 st plaintiff’s agent to initiate the sale of th e
said property to the plaintiff and/or authorised the 2 n d defendant to
prepare the legal documentation to effect the sale of the said
property to the plaintiff.
28. All the terms agreed upon between the plaintiff and the 2 n d
defendant were decided between them without any consultation
and/or with the approval or consent of the 1 s t defendant and/or Ken
Chan but these terms were determined and decided by the 2 n d
defendant and the plaintiff. The 1 s t defendant had no knowledge of
the LO, the RM18,000.00 earnest deposit, the further RM50,000.00
deposit to be paid by the purchaser and that there were exchanges
18
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
29. Around November 2007, Ken Chan had contacted Irene Lee to
procure additional financing over the said property. In order to
secure additional financing, Irene Lee had informed Ken Chan and
the 1 s t defendant that the said property had to be re-evaluated by a
valuer and that Irene Lee would have to make the necessary
arrangement for the valuer to visit the said property. On 16.12.2007
Irene Lee had contacted Ken Chan to inform Ken Chan that the
valuer was told by the tenant occupying the 1 s t Floor (the plaintiff)
that the said property had already been purchased by the said
tenant. The said tenant had refused to allow the valuer to enter the
said property for purposes of inspection and valuation.
19
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
32. The 2 nd defendant had conspired with the plaintiff to defraud the 1 st
defendant as they decided among themselves to sell the 1 st
20
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
33. Despite the fact that the earnest deposit was paid on 2.11.2007,
the 2 n d defendant had not made known to the 1 s t defendant and/or
Ken Chan until much later, which was only on 28.12.2007 when the
2 n d defendant issued payment to refund the sum of RM68,000.00
paid by the plaintiff to the 2 n d defendant (see “pages 6, 8-10 of
B2”).
34. As at 1.1.2008, the plaintiff had not paid a single cent towards the
purchase price when the same was returned by the 2 n d defendant
to him which was duly accepted by him without any objection or
reservation of his rights to pursue legal remedy. The said sum
ought to have been paid to the 2 n d defendant or the 1 s t defendant if
the plaintiff’s claim was that he has the legal right to purchase the
property and execution of the Sale and Purchase Agreement. The
21
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
plaintiff had also stopped paying rentals but w as still occupying the
said premises without paying a single cent to the 1 s t defendant.
35. On 4.3.2008 Messrs Sng & Co had, on behalf of the plaintiff, sent a
notice seeking for the specific performance and/or damages from
the 1 s t defendant.
36. Therefore the 1 st defendant claimed from the plaintiff for vacant
possession of the said property, arreas of rental in the sum of
RM21,903.88, double rental of RM4,800.00 per month, costs and
interest. Besides the above claim, the 1 s t defendant also claimed
for damages whether general, aggravated, exemplary or punitive
based on the tort of conspiracy. As against the 2 n d defendant, the
1 s t defendant had premised her claim based on fraud and
conspiracy. The particulars of the claim were as stated in the
Defence and Counterclaim filed herein. The 1 s t defendant also
claimed for damages whether general, aggravated, exemplary or
punitive based on fraud and conspiracy.
37. Ken Chan, the husband of the 1 st defendant testified for the 1 st
defendant. Generally and in totality, Ken Chan confirmed the 1 st
defendant’s testimony and admitted that the 1 s t defendant had
authorised him to act on matters pertaining to the properties owned
by the 1 s t defendant or their jointly owned properties. It was Ken
Chan who dealt with the 2 n d defendant on all these matters with the
1 s t defendant’s consent and approval. Ken Chan testified due to the
distance between them the communication was via emails. Based
22
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
2 ND DEFENDANT’S CASE
38. The 2 n d defendant had known the 1 s t defendant and her husband,
Ken Chan since 2003. The 1 s t defendant and Ken Chan originated
from Hong Kong and had migrated to the United Kingdom since
1998 and are now citizen of the United Kingdom, where they
reside. The 2 n d defendant met the couple in December 2003 during
the couple’s visit to Malaysia to invest in real estate developed by a
company known as Malaysia Land Properties. At the material time,
the 2 n d defendant was solicitors appointed by Malaysia Land
Properties to handle the documentation in respect of the sale and
purchase of the properties developed by Malaysia Land Properties.
The 1 s t defendant was one of the purchasers of the property
developed by Malaysia Land Properties.
23
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
39. Since 2003 the 1 st defendant and Ken Chan had from time to time
engaged the 2 n d defendant for her legal services. The 2 n d
defendant had acted in a total of six (6) property purchases, three
(3) tenancy agreements and one (1) financing transaction for
properties in the name of the 1 s t defendant (see “pages 22, 26, 32 ,
40, 48 and 56 of B1”) . Throughout all the ten (10) transactions for
the 1 s t defendant, all instructions given to the 2 n d defendant were
through Ken Chan. Communications were mainly via email or
telephone conversation. If there were document s to be sent for
execution, the same would be couriered to Ken Chan in England at
Ken Chan’s instruction. The 1 s t defendant had not disputed the 2 n d
defendant’s authority to act for her. The three Units, Ground Floor
(L-1-14), 1 s t Floor (L-2-14) and 2 n d Floor (L-3-14) respectively
located at Plaza Damas, Sri Hartamas, Kuala Lumpur (two of
which were the said property) were all rented out to the
respective tenants and the tenancy agreements were prepared by
the 2 n d defendant. The 2 n d defendant was the point of contact for
these tenants. Both Ken Chan and the 1 s t defendant were not so
concern as to who the tenants were as long as the property were
tenanted and rentals were paid into their accounts.
24
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
25
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
26
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
27
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
26.12.2007 informed the plaintiff of the same and at the same time
had returned the pay ment of RM68,000.00 paid by the plaintiff.
Hence the sale did not go through.
By the plaintiff
43. In his written submissions, learned Counsel for the plaintiff raised
the following arguments:
28
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
29
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
30
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
i. The plaintiff alleged that all dealings were done above board
and there was no reason for the plaintiff to conspire with the
2 n d defendant.
31
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
32
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
33
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
h. T h e t hr e a d o f e ma i l s b e t w e e n K e n C h a n a n d t h e 2 n d
defendant between 9.10.2007 to 20.12.2007 clearly showed
that both the 1st defendant and Ken Chan had no idea that
the 2 n d defendant had issued the LO dated 2.11.2007 to the
plaintiff. Neither did the couple know that the 2 n d defendant
had already accepted the deposit of RM68,000.00 in respect
of the sale of the said property. From the evidence adduced ,
the couple came to know of the LO and the sale of the said
property partly on 28.12.2007. The rest of the facts were onl y
disclosed during the trial.
iii. The signing of the offer and acceptance for the sale of
the said property by the 2 n d defendant and the plaintiff
on 2.11.2007. The LO was not copied to the 1 s t
defendant or Ken Chan;
34
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
vii. It was also obvious from the evidence adduced that the
1 s t defendant and Ken Chan had come to know about
the sale when the same was communicated by Irene
Lee their Financier’s agent, that the valuer who had
gone to the property had been denied entry. This fact
was not disputed by the plaintiff. This proved that both
the defendant and Ken Chan had no idea that the said
property was already offered for sale by the 2 n d
defendant;
viii. The 1 st defendant and Ken Chan had seen the LO and the
documents to show payments were made to the 2 nd
defendant only dur i ng t he t i me t he coupl e vi si t ed t he
35
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
36
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
37
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
xvi. The plaintiff too had not shown that he was capable of
paying the purchase price should this Court grant him
the prayer for specific performance. The plaintiff must
show evidence as to access to sufficient fund and it
must not be speculative;
xviii. Even if, the 2 n d defendant was vested with the authority
to sell the agreement was still void or deemed
terminated as the formal sale and purchase agreement
had not complied with Item (a) of the LO which stipulat e
that the agreement had to be executed within 14 days
from the date of the LO; and
38
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
39
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
40
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
41
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
42
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
l. A d v e r s e i n f e r e n c e p u r s u a n t t o s e c t i o n 1 1 4( g ) o f t h e
E v i d e n c e Act 1950 ought to be drawn against the 1 s t
defendant. The 1 s t defendant testified that Ken Chan had
written an email on 1.11.2007 instructing the 2 n d defendant to
reject the offer and this email, was not produced in Court.
Despite insisting the existence of this email, the same was
not produced in Court. This was a crucial piece of evidence
to refute any claims by the 2 n d defendant that she had acted
with authority.
46. The central issue which is relevant pertaining to the Main Claim
and the Counterclaim centred on the issue as to whether the 2 n d
defendant herein was the lawful agent, and whether the 2 n d
defendant had been authorised to enter into the agreement with
the plaintiff to offer the said property belonging to the 1 s t defendant
for sale as was done in this case. It had been submitted by the
learned Counsel for the plaintiff that an appointment of an agent
such as in this case need not be in writing. This was the
proposition made by the Court of Appeal in the case of Sri Sutera
Sdn Bhd v. Mohamed Abid And Another Appea l [2004] 1 CLJ
139 where the Court of Appeal held that whether there existed a
principal/agent relationship could be inferred from the
circumstances of the case.
43
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
47. In Teh Eok Kee & Anor v. Tan Chiah Hock & Anor [1996] 2 CLJ
227 the Federal Court was of the opinion that the issue as to
whether a solicitor had actual or ostensible authority to bind his
client contractually is in fact a question of fact of each case .
48. Taking the guidance from the above two high authorities cited by
learned Counsel, the Court’s duty was to look at the factual matrix
of this case and determine if the 2 n d defendant had the authority to
act to offer the 1 s t defendant’s property for sale to the plaintiff by
way of the Letter of Offer dated 2.11.2007 (“Exhibit P1 at page 78
of B1”) and to take all actions to complete the sale of the property
to the plaintiff.
44
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
50. The 2 n d defendant had also admitted that for the transaction
involving the said property there was no documentary evidence
that the 1 s t defendant and Ken Chan had given specific written
instruction to her to offer the property for sale to the plaintiff.
Neither was the 2 n d defendant instructed to act as the 1 s t
defendant’s agent for the disposal of the said property. There was
no specific document in the Bundles that were filed which proved
that the 2 n d defendant had been vested with the authority to act as
the 1 s t defendant’s agent to sell the property. What the 2 n d
defendant had was only the document at pages 74, 75, 76, and 77
of the document marked as B1 and pages 8, 9 and 10 of the
document marked as B2 and telephone communications between
the 2 n d defendant and Ken Chan which the 2 n d defendant claimed
were clear instructions to her to act as an agent of the 1 s t
defendant . T he 2 n d defendant had al so admi t t ed that she di d not
45
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
51. A close examination of the emails below would show that neither
the 1 s t defendant nor Ken Chan had appointed the 2 n d defendant to
act on behalf of the 1 s t defendant as her agent and/or had
authorised the 2 n d defendant to take all steps to sell the said
property to the plaintiff. No matter how far one were to stretch the
meanings of the emails as stated below, these emails would give
the impression that the 1 s t defendant had through Ken Chan given
the express authority to the 2 n d defendant to deal with the property.
Email from Ken Chan to the 2 nd defendant dated 20.4.2007 with the
subject “My shop property” (at page 61 of B2) states:
Hi Jenny,
........
“Last time, you told me that one buyer want to buy my shop provided
all tenants move out. What is your suggestion.”
Hi Jennie,
I and Mandy will be in KL on Oct 16. I will settle the lawyer when I
go to your office. When I check my statement, I still found that the
tenant has the outstanding rental. Since the 1 st Floor is 2200.00 and
the 2 nd Floor is also 2200.00. I can not find who owe the rent. The
46
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
Please check the attach report and ask the 3 tenants to give you the
pay in slips. I can not expect any late rental payment.
Ken
Dear Ken,
Regards
Jenny Yip
Hi Jenny,
47
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
Dear Ken,
Ok. Will get ready when I see you.
Regards,
Jenny Yip
Dear Ken,
Regards
Jenny Yip
48
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
Please fax me the bank confirmation upon transfer for our record
purposes.
Thank you.
Best Regards
Jenny Yip
49
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
Regards
Jenny Yip
Hi Jenny,
Ken
52. A close examination of all these emails would show that the 2 nd
defendant’s reliance on these email exchanges between herself
and Ken Chan did not support her clai m that there was
authorisation from Ken Chan for her to offer the said property for
sale. There was nothing in these email s to suggest that the 2 n d
defendant was clothed with the authority to act. According to the
2 n d defendant, the words “Will revert to you on the other matter”
mentioned in her email to Ken Chan dated 29.10.2007 proved tha t
the matter pertaining to the sale of the said property had been
discussed during the latter’s visit to her office on 16.10.2007. This
50
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
was denied by Ken Chan who in turn had testified that he did not
and would not enter into such an agreements by phone calls only
because of the time difference between Malaysia and the UK and
the telephone quality given the times difference. A close reading of
the above quoted emails would indicate that at most the 1 s t
defendant had only indicated her intention through Ken Chan to
sell the said property. This was obvious as in his email dated
1.11.2007 from Ken Chan to the 2 n d defendant, Ken Chan had
requested the 2 n d defendant, a day before the LO was issued by
the 2 n d defendant to the plaintiff, for the 2 n d defendant to apprise
him of further details regarding the prospective sale of the said
property. The contemporaneous documents too do not support the
2 n d defendant’s contention that she was vested with the authority to
offer the said property for sale to the plaintiff.
51
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
54. I had also observed that the 2 n d defendant was communicating with
Ken Chan over some trivial matters and opted not to communicate
via email about more serious and important matters such as the
disposal of the said property which may involve a substantial sum
of money and the transfer of the same to another owner. Further
when both, the plaintiff and the 2 n d defendant, were busy
negotiating the prices and preparing the legal documentation to
effect the sale and purchase of the said property, both the 1 s t
defendant and Ken Chan was not informed of the progress
pertaining to the said sale. Between the period of 1.11.2007 to
18.12.2007, about 48 days from Ken Chan’s email to the 2 n d
defendant dated 1.11.2007 where the 2 n d defendant ought to have
been engaged with Ken Chan pertaining to the sale of the said
property, there was not a single e-mail sent by the 2 n d defendant to
apprise Ken Chan of the progress or to obtain instructions
pertaining to the sale of the said property. During this period, the
2 n d defendant had issued the LO which was accepted by plaintiff,
the lawyer for the plaintiff was communicating with the 2 nd
52
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
55. It is also important to note that unlike all earlier transactions where
Ken Chan and the 1 s t defendant were updated with the
developments of the transactions and exchanges of emails were
followed by attachments of legal documents to be perused and
approved by Ken Chan or the 1 s t defendant, both Ken Chan and
the 1 s t defendant were kept in the dark of the progress of the sale
of the said property to the plaintiff. The 2 n d defendant had given the
excuse that the transaction was handled by her lawyer one Miss
Roza as she was away and was grieving for the loss of her mother
in law. The 2 n d defendant testified that she had no knowledge of
what transpired as in her absence grieving over the loss of her
mother in law, the file was passed to her lawyer Miss Roza to
follow through with the plaintiff. In any event that was not the end of
the matter as instructions could be given to Miss Roza to
correspond with Ken Chan and/or the 1 s t defendant to keep both of
53
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
Hi Jenny,
I only received your email on Oct 29 and you told me that you have
found a purchaser. You also informed me that you will confirm me
all the details on or before November 7. After Nov 7, I have not
heard any news from you.
Ken
58. On the same day at about 7.35pm (“at page 9 of B2”) Ken Chan
again emailed the 2 n d defendant as follows:
54
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
Hi Jenny,
Re the following property L14 Plaza Damas, Sri Hartamas for 2/F
and 3/F, I have arranged the second mortgage already. Please
inform your tenant our valuer will go to inspect the property.
Regards
Ken
Hi Jenny,
Mandy has refused to sell the L14 Plaza Damas, Sri Hartamas for
2/f and 3/f.
Regards
Ken
60. The 2 n d defendant had responded to the above email vide her
email dated 19.12.2007 at 2.32pm (“at page 8 of B2”)
Dear Ken,
You have already confirmed to sell the property.
Referring to your e-mail to me dated 1.11.2007, I mentioned that I
will revert to you before 7th November, 2007 on the assistance of
collecting the rentals on your behalf.
I did not confirm that I will confirm with you the details of the
Purchaser’s yet, as alleged by you in your e-mail to me on 18 th
December, 2007.
As mentioned to you, the Purchaser has already paid an earnest
deposit on the sale of the 1 st and 2 nd Floor office lot at L14, Plaza
Damas, Sri Hartamas.
55
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
I would not think that you are able to change your mind at this stage.
Thank you.
Regards
Jenny Yip
CK Yip & Co
Hi Jenny,
May I reply:
1. I did intend to sell the property but I did not instruct you to
sell it on my behalf.
2. You have no authority to sell the property on my behalf.
3. You did not come back to me by 7 November.
4. You had no authority to receive any money on my behalf.
5. I have not even seen the draft sale agreement and I have not
signed any document.
6. There is no sale.
62. As evidenced from the above e-mail, both the 1 s t defendant and
Ken Chan had no information pertaining to all the transactions that
had taken place between the plaintiff and the 2 n d defendant. It was
highlighted to this Court during the trial that Ken Chan and the 1 s t
defendant realized about the purported sale by the 2 n d defendant to
the plaintiff on 18.12.2007 only after being informed by Irene Lee,
the Financier’s agent, that the said property was sold to the plaintiff
as the valuer who was supposed to go to the said premises to
value the said property for purposes of 2 nd mortgage had been
56
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
57
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
58
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
59
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
60
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
65. Based on what I have outlined above, it is obvious that neither the
1 s t defendant nor Ken Chan was privy to the transactions between
the plaintiff and the 2nd defendant. The contemporaneous
documents as well as the contemporaneous conduct of the parties
herein did not support the allegation of the 2 n d defendant that she
had been authorised by the 1 s t defendant acting through her
husband Ken Chan by way of telephone communications to enter
into the agreement with the plaintiff. Further Ken Chan had already
indicated to the 2 n d defendant about his intention to arrange for a
2 n d mortgage for the said property in September itself (at page 19
of B2).
66. Based on the above, I am satisfied that the 2 n d defendant had not
been vested with the power of attorney and/or clear mandate by
t he 1 s t defendant t o act as her agent i n t he pur por t ed sal e of t he
61
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
said property to the plaintiff. None of the emails indicated that such
an authorisation had been given to the 2 n d defendant. This was a
clear example of the lawyer acting on a frolic of her own and had
acted without the authority of the 1 s t defendant. Neither was the 2 nd
defendant appointed as an authorised agent of the 1 s t defendant.
The 2 n d defendant who is a practising lawyer ought to have known
her limitations and ought to have obtained clear instruction and/or
authority to act without which the action of the 2 n d defendant in this
case would not bind the 1 s t defendant in this case.
67. It is apparent from the factual matrix of this case that the 2 n d
defendant was never authorised by the 1 s t defendant to sell the
property to the plaintiff.
68. As regards the plaintiff, the plaintiff knew from the outset that he
was negotiating with the 2 n d defendant for the purchase of the
property belonging to the 1 s t defendant who was out of jurisdiction
and who is a British citizen. The plaintiff in this case is a practisin g
lawyer and ought to have apprised himself of the deal involving a
vendor who was out of jurisdiction. The plaintiff’s version on how
he had come to know about the property too was not well
explained by the plaintiff. The plaintiff had testified that the 2 n d
defendant’s husband one Mr Michael, was the person who had
approached him about the purported sale of the property. In his
testimony, the plaintiff stated that he had communicated his
intention to purchase the said property to Mr Michael (see “Notes
o f P r o c e e d i n g s d a t e d 1 1 . 1 0 . 2 0 0 7 at p a g e 4 1 l i n e 2 6 a n d p a g e
62
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
69. The plaintiff being the tenant of the 1 s t Floor of the property was
fully apprised of the fact that the owner of the property was not
within jurisdiction. As a practising lawyer he ought to have
cautioned himself as to whether the 2 n d defendant was authorised
by the 1 s t defendant to issue the LO. The least the plaintiff could
have done was to inquire as to whether a power of attorney had
been executed by the 1 s t defendant in favour of the 2 n d defendant
to authorise the 2 n d defendant to issue the LO and/or request for
some form of authority to act before the plaintiff proceeded to
accept the offer for sale made by the 2 n d defendant purportedly on
behalf of the 1 s t defendant. The plaintiff who is a practising lawyer
merely relied on the words of the 2 n d defendant and the fact that all
this while he was dealing with the 2 n d defendant in respect of the
tenancy of the 1 s t Floor of the said property did not mean that the
2 n d defendant was vested with the power to offer the said property
for sale. The plaintiff had only assumed that the 2 n d defendant had
been vested with the necessary authority to act for and on behalf of
the 1 s t defendant without making his own inquiries as to the 2 n d
defendant’s authority to act on behalf of the 1 s t defendant. The
plaintiff could have checked or liaised with the 1 s t defendant to
satisfy himself that he was dealing with the person who had been
63
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
vested with the authority to deal with the said property. He did
nothing and relied wholly on the 2 n d defendant. The plaintiff by his
own admission had testified that he had never sighted any
authority by the 1 s t defendant and never sought confirmation of
such authority. The plaintiff thought it was not necessary for him to
verify this because the 2 n d defendant had acted for the 1 s t
defendant in various other transactions including the tenancy
agreement between the plaintiff and the 1 s t defendant, the plaintiff
had dealt with the 2 n d defendant solely as “agent” in respect of the
tenancy and had never dealt directly with the 1 s t defendant and
because the 2 n d defendant is a legal practitioner he did not doubt
her integrity and authority to sell the said property.
70. This Court had taken cognisance of the fact that the plaintiff had
accepted at best the 2 nd defendant had acted as “agent” of the 1 st
defendant and not her “attorney”. The position of the 2 n d defendant
as “agent” of the 1 s t defendant, without express authority of the 1 s t
defendant, was not in law empowered to execute the LO on behalf
of the 1 s t defendant which formed a “contract” on which the
plaintiff’s claim was premised. The plaintiff relied on the basis that
the 2 n d defendant had acted as a solicitor in the previous
transactions which I had highlighted earlier in this judgment, that
the 2 n d defendant had collected or arranged for rental payments for
the 1 s t defendant in respect of the tenanted unit and the fact that
the 2 n d defendant was a fellow practitioner that the 2 n d defendant
was vested with the authority to act on behalf of the 1 s t defendant.
Al l t hese r easons coul d not be used by t he pl ai nt i ff t hat t he 2 n d
64
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
72. Turning now to the claim of the 1 st defendant premised on the tort of
conspiracy, I am satisfied from the evidence which I had
highlighted above, the 1 s t defendant had failed to prove her claim
against the 2 n d defendant and the plaintiff for conspiracy. The three
prerequisites for the said tort to exist were not proved by the 1 s t
defendant on the standard required by the law:
65
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
iii. The act done in the execution of the agreement had resulted
in damage to the 1 s t defendant.
73. Based on the evidence before me, the 1 s t defendant had failed to
prove its clai m of conspiracy against the 2 n d defendant and the
plaintiff (see the case of SCK Group Bhd & Anor v. Sunny Liew
Siew Pang & Anor [2010] 9 CLJ 389; Yong Tim v. Hoo Kok
Chong & Anor [2005] 3 CLJ 229).
74. Therefore the issues for this Court’s determination would have to
be answered in this manner:
66
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
67
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
CONCLUSION
75. On the totality of the evidence adduced by the plaintiff and the 1 st
defendant both testimonial and documentary and having evaluated
the evidence before me, I am satisfied that the plaintiff had failed to
discharge the onus of establishing his claim against the 1 s t
defendant on the balance of probabilities. The plaintiff’s claim is
therefore dismissed with cost.
68
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
69
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
(ASMABI MOHAMAD)
JUDICIAL COMMISSIONER
HIGH COURT OF MALAYA
KUALA LUMPUR
(CIVIL 4)
70
[2013] 1 LNS 624 Legal Network Series
Counsel:
For and on behalf of the plaintiff - EK Sng (TY Lee with him); M/s
Sulaiman & Taye
Advocate and Solicitor
Lot 32A-3, 3 r d Floor, Wisma Rapid
Jalan 30/70A, Desa Sri Hartamas
50480 KUALA LUMPUR
[Ref:ST/SEK/LCH(MNBF)/22/2008]
[T: 03-6201 1877 F: 03-6201 1875]
For and on behalf of the defendant - Renu Zechariah (Cheryl Kwan with
her); M/s Rosley Zakariah
Advocate & Solicitor
Lot 3B, Level 3, Block D
Kompleks Pejabat Damansara
Jalan Dungun
Damansara Heights
50490 KUALA LUMPUR
[Ref: RZ/A1815/MN/kcy]
[T: 03-2092 5069 F: 03-2092 5070]
71