Professional Documents
Culture Documents
البحث
البحث
البحث
بحث بعنوان
إعداد الطالب
الرقم الجامعي
8008011181
ً
قدمت هذه الدراسة استكماال ملتطلبات النجاح في مادة
التعليل الصوتي لإلعراب بالعالمات الفرعية
قراءة في البحث املوسوم (حول التعليل الصوتي للظواهر النحوية) -د .زيد القرالة
امللخص
م لقد قدم الدرس الصو و وووتي اة دظث ةدمة عظياة للدرس الليو العر يل ظرعاد النظر في
ي ي ي
الذ ألزمته أن يس وول وا مس وولها ًاهريا ووهليا في ألاوهام التي وقع ظيها القدماء بس ووحا حالة التح
ي
م ألاحيانل حرصا منه على معيارية العامل النحو ل والعلة النحويةل وألاصل والفرع.
املنتزات الصووووية في متال العالمة عرابية وهذه الدراسووة وحاول أن تسوولء الىوووء على بع
ووابووة ع س و و و و ال الى أ موودك نووالووم العالمووة عرابيووة الفرعيووة التي أص و و و وول ل ووا الفرعيووةل وعس و و و و ى الى
املقدمة
س امات التي قدم ا الد تور زيد القرالة في وحاول هذه الدراسة القراءة املعاقة في اس امة م
والبوواحووث 1الوود تور زيوود نووان قوود و و و ووار ببحووث في متلووة متاع الليووة العرةيووة – ليحيووال في املتلوود
التاسع – العدد لتاسع /اةجزء ال اني لعام 2112مل وقد حال هذا البحث عنوان (حول التعليل الصوتي
للظواهر النحوية).
ي
م آلاراء الصووية اةجدظرة بالتاع طراء واملدظحل ظإن البحث ظحال في طياوه ال و عيدا ع
وتبعه م آراءل الش و و ووا بهل ما أم والنظر الفاحصل اال أن الدارس قد حاول أن ظتقاص دور الراظ
وأ زم أن مووا دظع الى هووذا املنىىل والى املرا عووة النوواقوودة ألظهووار البحووث هو مووا ظحالووه هووذه ألاس و و و وولوب م
الفائدة املنهجية والعلاية للدارس2ل وم تعاق في الف ر الصوتي ومدك اوصاله بالدرس النحو .
1كلما وردت كلمة (باحث) ،فإن املقصود بها هو الدكتور زيد القرالة
2كلما وردت كلمة (الدارس) ،فإن املقصود بها كاتب هذه الدراسة
1
ومنهج هذه الدراس و و ووة قام على وتبع محاور البحث قيد الدراس و و ووةل ومناقش و و ووة آلاراء الص و و ووووية التي
ً رت ظيهووال وهووذا البحووث ظقع في ملخصل ووا يوودل وثالثووة مبوواحووث التعليوول الص و و و وووتي عراب ألاس و و و واوواء
الستةل والتعليل الصوتي لإلعراب امل نىل والتعليل الصوتي لإلعراب اع املذ ر السال .
اة دظث.
ويفت ض البوواحووث أن الوودرس الص و و و وووتي قوود التقوول بووالوودرس الليو م حووالووة وظت اض والتوورويوول
املع يووات القس و و و وور للظوواهرة الليويووة الى املنوواقشو و و و ووة العلايووة وألادلووة املن قيووةل و لو م ةالل ووًي
ي
نس املادة الليوية. الصووية التي وتىا علال ومدلوالت م
وا يد الباحث
ظرك الباحث أن أ ث آلاراء التي اعتادت على لظرية ألاصو و و وول والفرع اءت مفتعلة ال ورقى الى أدنى
در ة م در ات اقناع املتلقي ا ا وضووع العلل أمامه البحث العلاي وأدواوهل ويالحظ أن الباحث قد بالغ
في رد مس و وورلة ألاص و وول والفرعل ظقد طالا بالتوس و ووع في رظى و و ا ووس و ووتيناء عنهال اا أله ظظ ر ث ميال الى
ي
ا الرأ الذ ظناد برن مبدأ العلة ظاسد م أساسه في الدراسات الليويةل وأله قد أدةل على لحولا
ورغ أن الودارس ظوذهووا الى مووا هووا اليووه البوواحووث م ض و و و وورورة منوواقش و و و ووة القوودموواء في تعليال ه
وأص و و و ووول التي بن وم عليهووا لظريووة النحول و لو لقنوواعووة رس و و و وخووم في الووذه أن هووذه ألاص و و و ووول مووا ي اال
ي ي
ا تهادات بش و وورية لف الليةل ظاللية ش و ووقيء والقواعد التي اس و ووتنب ا العلااء قدظاا أو حدظ ا ش و ووقيء آةرل
اا أن القول برن النحو عل لض و و ووج واس و و ووتوك مقولة ال وص و و و ؛ ل أن العلوم نل ا ب بيعتها قابلة للناو
2
القبول بهل و ل لسحب ن اال أن القول بعاوم ظساد مبدأ العلة قول ال ظا
-1أن العلوم نل ووا وقوم على هووذا الر ل بوول ان العلوم نل ووا قوامووم م أ وول تعليوول مووا ظحوود حولنووا م
ًواهرل ول سم الليات اال احدك ول الظواهر التي وحتاج الى البحث ع علل حدوثها وما ظ رأ عليها.
-2أن الليوات قبلوم بابودأ العلوةل وأ ط م لع على أبس و و و ووء قواعود ولو الليوات ال بود أن ظلاس أن التعليول
ي
عنصو و و وور رئ س في ضو و و ووبء بنيتها وقواعدهال ظإ ا س و و و ورلم لاطقا با لتل زظة -م ال-ع سو و و ووحا زيادة ( )ingفي
ي
ور يا مال س و و و وارع بذ ر علة لفظية أو معنوية لو ودهال ظلاا ا ُي عاب على البحث العر ي أن يعلل حالة
ي
للرظع أو النصو ووا أو اةجرل ال سو ووياا أن العرةية لية قامم أسو وواسو ووا على التنوع اة رنيل للتعب ع املعاني
املختلفة.
ي
لظرية القرائ في التقعيد الليو ل بدظال ع لظرية ويذها الباحث الى القول بى و و و وورورة ووًي
العاملل ظهي وحاول أن وولي العدظد م العناصر الليوية ألاهاية في وقدظ املعنى بروض صورةل والتلايذ
ظتبع ألاس و ووتا في هذا الرأ ل اال أن لظرية القرائ يعيبها مس و وورلة وحتاج الى مزيد مناقش و ووة ومدارس و ووة؛ ل
ي
أنها وىووع القرائ اللفظية واملعنوية برلواع ا ايعا على مسوواظة واحدة م ألاهاية وألاثر في بيان املعنىل
ي
ظ ل الروبة م ال ل ا م القدر وألاهاية ما للعالمة عرابية في اً ار املعنى؟ ان هذه املساواة ماا ال ظا
التسو وولي بهل ظالروبة وان نالم م اة ل نها ال تسو ووت يع أن و د املعنى املراد باعزل ع اة ر ة عرابيةل
اا أن وستيناء ع العالمة عرابية ظفقد اللية العرةية املرولة وقابلية الت وعع واملراوحة ب ن التقدظ
والترة والذ ر واة ذفل وما لهل هذه التنوعات م أثر في ووسع املعنى.
والذظ ظنظرون ةجواز وسو و و ووتيناء ع العالمة عرابية يسو و و ووتندون الى بىو و و ووعة و و و ووواهد وردت في
الت ا الليو ةر م ظيه ع النسو و و وق املتبع للعالمة عرابيةل ظالتق ا املنظرونل وةنوا عليها وازا ه
الذ ال يعد وال ظحص ووقى واملس ووتقر لتل الش ووواهد ظتد أنها ال تعدو ووواهد قليلة في مقابل ال
م النص وووت التي التزمم بالعالمة عرابية ول وخرج عنهال ول س متال البحث مناقش ووة ول الش ووواهد
ي ي
املس و و و وول بووه أن أحوودا م أول و املنظري وموودك موض و و و وووعيووة بنوواء قواعوود ولظريووات اعتاووادا عليهووال ل
3
لووه م أن يس و و و ووتيني ع اة ر ووة عرابيووة ا تفو يواء بووالقرائ ألاةركل في م ل املحوودث ن أو القوودموواء وا
ظبقيووم هووذه ووتوواهووات في اطووار التنظ ل ول ظ تووا ل ووا أن وظ ر على ص و و و ووفحووات ال تووا وامل لفوواتل ماووا
ي
وسووتيناء عنها أو التسوواهل في مخالفتها ووعتااد ظتعلنا أ ث واسووها برن العالمة عرابية قرينة ال ظا
آلاظات القرآلية العلااء الى ال ع في بع الظاهرة الليويةل ألامر الذ بع لقص وقص ووور في ووص ووي
ي ي
التي ال وواظق و ا اعرابيا ما.
ي
ولنا أن لتخيل أن العرب قدظاا ل ظراعوا العالمة عرابية والى و و و ووبء الدال على املعنىل ولنا أن
ست ون اة ال؟ ألا أوصور لتخيل أن القران ل ورت آظاوه هل النسق الليو املنتظ م الىبءل ظ ي
ُ
أن و هامات وال عون في آلاظات القرآلية س و ووت ون أض و ووعاظا مى و وواعفةل ولفتح على القراءات القرآلية باب
ونان ظريحنا ويريح وعلااءلا القدماء لو أنه س و وولاوا باملقولة الشو و و ة "القراءة س و وونة متبعة"ل ظل
اللهجات العرةية الفص و و و وويحة ظتناولوها بالرد أو التخ ة أو التى و و و ووعي ل ول فاه أن ظدةلوها في بع
آثارها وةقاظاها مراحل الت ور املب ر لليةل والتي بقيم بع قليلة وس و و و ووتخدامل والتي قد تعود الى بع
ًوواهرة وقووم لزول القرانل لو أنه ظعلوا لو وةح وا في ولو اللهجووات وأص و و و ووول ووا وعالقتهووا مع غ هووا م
حالة ضاظة الى ظاء املتهل ل وةاة رنات الفرعية (اة روف) في حالة ضاظة الى غ ظاء املتهل .
4
ولخيصو و و ووه برن ألاسو و و ووااء السو و و ووتة تعرب م مهال ن1ل وأنها تعرب ث ظنقل رأ ال وظي ن الذ ظا
ي
باة رنات ألاص وولية الفتحة والى وواة وال س وورة ا ا اءت مفردة دون اض وواظةل لحو هذا أبل رأظم أبا ل ل
وا يل هذا الت ور الص و و و وووتي املفت ض باملخ ء على الواو ظرر عوه على الباءل وأس و و و ووق وا الواو4ل ويا
آلاتي
ويرةذ الباحث على هذا الرأ لل وظي ن مرةذظ ل بناء على مع يات صووية
-1أةذ عليه أنه أهالوا التنوي بعد اس و و و ووقا :الواول ظقال "أ أله أثحم و ود التنوي بعد اس و و و ووقا:
الم ألالبار أله نان ظتحد ع ألاس و ووااء الس و وتة في حالة ض و وواظةل ظ و ل الذ ُظف م ول
يهال التنوي في حالة ظرادل ول نه أسووق ه في حالة ضوواظةل وم املعلوم أن التنوي في حالة ض وواظة
يسقءل الظر الى ألالبار ظقول "و ضاظة حالة طارئة على ظراد -نالم الىاة والفتحة وال سرة باقية
ي
على مووا نووالووم عليووه في حووالووة ظراد؛ ألن اة ر ووة التي و ون اعرابووا للافرد في حووال ظراد ي بعينهووا و ون
ي ي
اعرابا له في حال ضو وواظةل أال ورك أل وقول هذا غالمل ورأظم غالمال ومررت بيالمل ظإ ا أضو ووفته قلم
ي هذا ُ
بيالم ل ظت ون الى و و و وواة والفتحة وال س و و و وورة التي نالم اعرابا له في
ِ غالم ل ورأظم غالم ل ومررت
ي
حوال ظراد ي بعينهوا اعرابوا لوه في حوال ض و و و وواظوةل ظ وذلو هوا هنوا6"...ل ظوالتنوي في هوذه اة وال ل ظورت
3أي على آخر حرفين من الكلمة ،ولم يذكر الباحث ذلك بوضوح.
4إلانصاف في مسائل الخالف ،كمال الدين ،أبو البركات عبد الرحمن ألانباري ،تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد ،دار الفكر :ج ،1ص 11
5البحث :ص 11
1إلانصاف11/1 :
5
ي
ًاهرا ل ون الهلاة أضيفم الى ما بعدهال رنها رن نلاة (غالم) لدك اضاظتها.
-2ظرةذ الباحث على ألالبار أله اعتقد بو ود حر ة قبل حرف املدل وأن ل ماا وقع به القدماء م
ولعل ما دظع الباحث الى هذا القول عباروان لأللبار ل أما ألاولى ظقوله "والذ ظدل على ص و و و و ة
والياء بعد هذه اة رنات هذا تي اة رنات على الباء في حال الرظع والنص ووا واةجرل و ذل الواو وألال
ي
وتر مترك اة رنات في ونها اعرابا"8ل وأما ال الية ظقوله " ظدل على أن الى و و و وواة والواو عالمة للرظعل
ي ي ي
عالمة للنصال وال سرة والياء عالمة للجر" .9ظتعل لإلعراب عالمت ن رظعا ولصبا و را والفتحة وألال
ظفرق ب ن اة ر وة التي على البواء ويبني البواحوث على هواو ن العبوارو ن ح اوه في أن ألالبوار ل ظ
وحرف املد الذ ظليهال وأن هذا ماا ظرظى و و و ووه النظر الص و و و وووتي اة دظثل ظرص و و و وووات املد حرنات طويلة وال
ظتوز أن تسبق بحرناتل أما حرظا الل ن ظ اا صووان ظحاالن صفات م الصوائم والصواممل اا أنهاا
يسبقان بحرنات.
اة ر ة القص و و و و ة واة ر ة ال ويلة نلتيهاا بلفظة (عالمة) املفردةل ول ظقل -1ظفي قوله ال اني وص و و و و
(عالمتان)ل و ر ل في حاالت الرظع والنصو ووا واةجر ايع ال ماا ظدل على أله عل اة ر ة وا و ووباع ا
-2أما عباروه ألاولى ظ ُ ستشعر منها أن حروف املد الاا أوم برثر م اة ر ة القص ة قبل ال الظر الى قوله
واليوواء بعوود هووذه اة رنووات وتر مترك اة رنووات"ل ظحروف املوود الاووا ي امتووداد السو و و و ووابق "الواو وألال
ي
ة رنات القص و ةل ال سووياا أله في موط قريا م ول العبارات ر عبارة أةرك وهاد و ون أ ث وضوووحا
ها الى أن في الداللة على ميله الى أن اة ر ة وا و و ووباع ا هاا صو و وووت واحد ال صو و ووووانل ظقال "وأما م
وأن هذه اة رنات –التي ي الىوواة والفتحة وال سوورة – حرنات اعرابل والاا أ ووبعم ظنشوورت عنها هذه
والياء 11".....ظاة روف لا ة ع اة رناتل ول سم مستقلة عنها. اة روف التي ي الواو وألال
ي ي
ث ما املانع –في مس وورلة و ود حر ة قبل حرف املد-أن لى ووع طرحا ووظيقيا ب ن رأ القدماء ورأ
نس ا. املحدث نل ظنقول -م ال-برن املد الاا هو حر ة زيدت على اة ر ة التي على اة رفل و ي م
وعس و و و ووتعرض الباحث اثر ل متاوعة م آلاراء أوردها الس و و و وويوطي في مس و و و وورلة العالمة عرابية
لألس و و و ووااء الس و و و ووتةل وال متال آلان لذ ر ول آلاراءل ظالذ يعن نا هو الرأ الذ رج ه الباحث ووو يهاوه
ي
الصووووية أثناء مناقشووته لهل والسووحا الصووووية التي وتعله ألارج ؛ ظ و ظذ ر أن بعىووا م آلاراء "قد ضو
ول آلاراءل وتش ووهل هجة قوية في ردها"ل وم ول التو يهات الة م امليال ات الص ووووية التي وى ووع
-1أن سو و و و بويه والبص و و ووري ن ظرون هذه ألاس و و ووااء معرةة بحرنات مقدرة في اة روفل وأن الواو ي ألاص و و وول
الرظعل والنص و و و و ووا واةجرل وي وورة ووذ عليه أنه ل ظ وودللوا على ه ووذا ألاص و و و و وول املفت ض في اة وواالت ال ال
املفت ض.12
وقد ورد عند الس و و وويوطي أن أص و و وول الواو في حاالت الرظع والنص و و ووا واةجرل ظقال "ظإ ا قلم قام
أبو ل ظرصو و و ووله أب ُو ل ظروبعم حر ة الباء ة ر ة الواو .....وا ا قلم رأظم أبا ل ظرصو و و ووله رأظم أبو .....
برب ِو 11".....ل ويذ ر ظوز الش وواظا أن هذه التحليل والتفسو و بعيد ع
وا ا قلم مررت بربي ل ظرص وولهل ِ
م التهل .14 املن ق وظيه ال
10إلانصاف23/1 :
11املرجع السابق
12البحث :ص22
13همع الهوامع ،جالل الدين السيوطي :تحقيق عبد العال سالم مكرم ،مؤسسة الرسالة ،ج ،1ص124
14انظر :إعراب ألاسماء الستة :أصله وتطوره ،فوزي الشايب ،بحث في مجلة جامعة إلامام سعود ،مجلد 1188 ،10م ،ص 325
7
على ألني ل أ د عند سو و و بويه هذا التفص و وويل الذ أورده الس و وويوطيل ظتل ما قاله في (ال تاب)
"ظال الم على ثالثة أحرفل وأر عة أحرفل وةاس و و ووة ال زيادة ظيها وال لقص ...ظعلى هذا عدة حروف الهل ل
الم س و و و و بويه أن أظ م ره الس و و و وويوطيل وال ظا ظس و و و و بويه ل ظذ ر ل التفص و و و وويل الذ
املعنى الذ أظ اه أن ألاصل في الهلاات هو السابق أن (أب ُو ) ي ألاصل املستعال لهلاة (أبو )ل ول
ي ي ي ي
أن وظ ر اة ر ة عرابية على اة رف ألاة منهال س و و ووواء نان ثالثيا أم رةاعيا أم ةااس و و وويال ظإن نان ثنائيا
ي
ُرد اليه ثال ه عند ضو و وواظةل ث بقيم الواو على حاله في الرظعل وقلبم ألفا في النصو و ووال والى ظاء في اةجرل
ُ ي
أةو ).
ظ و ل ظذ ر حرظيا أن ألاصل ظيها هو (أةو ل أو أةو ل ِ
ي
-2يعيا الباحث على القدماء أنه علوا حر ة ما وترثر بحر ة ما بعدهال ظقال "و عل حر ة ما قبل
ُ
آلاةر وترثر بحر ة آلاةرل ظيتبع السابق الالحقل وفي املن ق الصوتي ظإن السابق قد ل قل وقامم ألاعىاء
ي ي
الن قية بإلتازهل وألاولى أن ظترثر الالحق املنو بالسابق املاثل واقعا وصووا".16
ولنا أن لتس و و وواءل أل ُظ ِتز عل ألاص و و وووات اة دظث ورثر الس و و ووابق بالالحقل وهو ما أس و و وواوه باملااثلة
اةخلفيةل لحو قولنا (س و وورا ):التي ولفظ (ص و وورا):ل ا ورثرت السو و و ن الس و ووابقة بالص و وواد الالحقةل ونلفظة
(اثاقلت ) التي أصل ا (او اقلت ) ظربدلم التاء السابقة بال اء الالحقة ث أدغام ال اءان.
وخيل عالية التاج الن ق ث ان الن ق هو عالية هنية قبل أن ظ ون عالية ظ زظائيةل وال ظا
متردة ع العاليات الذهنية الس و و و ووابقة ل ال وع اس و و و ووتحى و و و ووار املتهل للاعاني وألالفاظ قبل اص و و و وودارها
والتا ا.
وم ب ن آلاراء املتعددة التي رويم في ألاو ه عرابية لألس و ووااء الس و ووتةل ظرج الباحث الرأ الذ
ظذها الى أنها أسااء معرةة باة رنات ألاصليةل وما أصوات املد اال ا باع وامتداد لتل اة رنات.
15الكتاب :سيبويه ،تحقيق عبد السالم محمد هارون ،مكتبة الخانجي ،ط1188 ،3م ،ج ،4ص ،230وذكره فوزي الشايب في بحثه السابق.
11البحث :ص20
8
والذ ظظ ر أن ما دظع الباحث الى هذا وةتيار أله ال يعتد بنظرية ألاصل ال الثي للهلاةل ظيذها
ي ُ
(أبل وأخل وح ُ ل وه ُ ) ي أصول في ا هال وأن اة ر ة القص ة أ بعم ظصارت مدا.
الى ُ
الباحث –ظياا أ د -قد وقع ظياا نان ظحذ ُره م رد ملسو وورلة ألاصو وول امل جايل ظ و ظذ ر "أن ول
ُ ُ
(أبل أخل وح ُ ل وه ُ ) وحر م باة رنات ألاص و و و ووليةل وهو ألاص و و و وول املفت ض ل ا في حالة درج ال الم في م ل
(حىوور ُ
أب ةالد)"17ل وةذل ظي الباحث في الوقم الذ ال ظقبل بنظرية ألاصوول في ال المل وأن نل نلاة
ي
ي أصل في ا هال ظتعل ألالفاظ ال نائية أصوال مفت ضة لي ها.
ي ي ي
وال أرك اةتالظا ب ا ب ن م رأك أن أصوول (أب) -م ال -ثنائي ث أ ووبعم حر تها لتصو (أبو)ل وة ن
ُ
(أب)ل م ظرك أن أصل ا (أبو) ث حذظم واو الل ن بعد أن ورثرت حر ة الباء بحر تها لتص
ط
ال سياا أن عل ألاصوات أصل لترثر ال صوامم وصوائم بعى ا ببع ل رغ ما بينهاا م وباعد
ي
في بع ألاحيانل اا في قولنا (سو ورا ):التي وردت س ووابقال والتي ورثر ظيها ص ووامم بص ووامم رغ ما بينهاا
ُ
(منذ) التي ورثر ظيها الصائم الذ على اة رف ألاول م الهلاة بالصائم الذ على
م أصواتل و اا في ِ
اة رف ألاة منها.
الا آةر ظإن الباحث يعزو ا ووباع اة رنات القصو ة في ألاسووااء السوتة "لقلة حروف البناء وم
في نلاة (أب)ل ظإن الىوواة والفتحة وال سوورة على هذه ألاسووااء تشووبع وياتد الصوووت بها ظتصووبح أصوووات
علة مشبعة".18
ي
النحاة "ومنه م واس برن وقد ر هذا التو يه ألالبار في الصاظه سابقا؛ ا لقل ع بع
ي
ا ل ال ول زظدوا با عراب في ظى و ووا قال الاا أعرةم هذه ألاس و ووااء الس و ووتة م مهال ن لقلة حروظ ال و
والبيان.19"...
ووباع في حرنات ألاسووااء السووتةل ظ ل هذا النظر م رد وا ا سوولانا بهذا التعليل (ال اي) ة الة
ي
الصو وووتي لف ُس و وه الذ في ألاسو ووااء الس و وتةل صو وووويا في ايع الهل العر يل ل أله ُو دت نلاات ل ا ال
اللفظة أم أضيفم21ل ألامر الذ ظتعلنا لقول ان مسرلة "القلة" نسحية ال وقبل القياس ووطراد.
وقوود ر البوواحووث مس و و و وورلووة قلووة البنوواء في الهلاووة ولقص و و و ووه وض و و و وورورة وتاتووه في موط آةر م هووذا
املبحثل ظقد قال أثناء وناوله ةخصو وووصو ووية ( ول ظو) ووا زها ع باقي ألاسو ووااء أن هذظ وسو ووا ن معرةان
بوورص و و و وووات املوود (اة رنووات املش و و و ووبعووةل وأن هووذه ألاص و و و وووات وا وول حر ووة اعرابل ووتاووة لبنوواء الهلاووةل و لو
ول أسو ووت ع وب ن املقصو ووود بالبناء الناقص في هذه الهلااتل ظ ل املقصو ووود هو البناء الصو وووتي أم
ي
م ردة في البنوواء الص و و و وورفي؟ وفي نوول ألاحوال ظووإن واقع وس و و و ووتعاووال العر ي لليووة ظظ ر أن العرةيووة ل و
ض و و و وورورة واووام املبني لأللفوواظل ظقوود اس و و و ووتخوودموا الفعوول امل ون م اة رف الواحوود اووا في ِ
(ع) ألامر م
م حروف املعاني التي ا تال معناها رغ أنها م ولة م حرف واحد. (وعى)ل و اا في
ي
ولو أغفلنا مسو و و وورلة ألاصو و و وول امل جاي للهلاةل ظل أن نسو و و وورل س و و و و و آةر ملا ا ً ر حرف املد في
ألاسو ووااء السو ووتة عند ضو وواظةل في ح ن أنها ل وظ ر في ول ألالفاظ م م ل (ظدل وغدل ودم)ل رغ ما ب ن
املتاوعت ن م تشابه صوتيل ال سياا أن البنية املق عية لألصل ال يشهل أ وتاوز صوتي؟
ولإل ابة ع هذا السو الل لقل الباحث قول السو يلي22ل ا قال "وهذه ألاسوااء اةخاسوة مىواظة
ي ُ
في املعنىل ظإ ا ق عم ع ض و و و وواظة وأظردت لقص املعنى ظنقص اللفظ وبعا له ....ونان ظنبغي على هذا
وال ظواء- العرب أنه ظقولون هوذه أ ُبو ل ورأظوم أبو ل ومررت بور ِبو ل -م غ واو وال أل " ُحهي ع بع
اضاظة"24 اا ظقولون في حالة ظراد م غ
ي
وقوود ر ألالبووار س و و و ووحبووا آةر ثبووات الواو في ألاس و و و واوواء الس و و و وتووة دون غ هووا اعتاوود ظيووه على مبوودأ
ُ
عرةم ألاس و و و ووااء الس و و و ووتة املعتلة باة روفل و ي أس و و و ووااء مفردة؟ قيل الاا
القياسل ظقال "ظإن قيل ِل أ ِ
أعرةم باة روف ووط ة ملا ظرتي م باب الت نية واةجاع .ظإن قيل ظل نالم هذه ألاس و و و ووااء أولى بالتوط ة
م غ ها؟ قيل ألن هذه ألاس و ووااء منها ما تيلا عليه ض و وواظةل ومنها ما ولزمه ض و وواظة ....و ض و وواظة ظرع
على ظراد اا أن الت نية واةجاع ظرع على املفردل ظلاا و دت املشابهة بينهاا م هذا الو هل نالم أولى
ي
اء ذل متهلفا في قياس و و و ووه الذ أ راه ب ن ألاس و و و ووااء الس و و و ووتة وغ ها م م غ ها" 25.اال أن ألالبار
ي ي
ألاسووااءل وهو ما ظرظىووه واقع وسووتعاال لليةل ويبقى الس و ال قائاا ومح ال ولعل الدراسووات و تااعية
قوود تسو و و و وواه في اظتوواد علووة ا تاوواعي وة أو ثقوواظيووة حتاووم على العر ي أن ظحرت على ظظ ر املوودود في هووذه
متحر و ال منونل ظ ون في الرظع ِ ة قت وه زيووادوووان ألاولى منهاووا حرف املوود والل نل وهو حرف عراب غ
ي ي ي
ألفووال ول ظ واوا ليفصو و و و وول ب ن الت نيووة واةجاع الووذ على حوود الت نيووةل وي ون في اةجر ظوواء مفتوحووا م وا
قبل ال ول ظ سر ُليفصل ب ن الت نية واةجاع الذ على حد الت نيةل وي ون في النصا ذل ".26
ي الم س و و و و بويه السو و و ووابق أله ظخلء ب ن حروف املد والل نل ط
وععدهاا و و و و ا وعسو و و ووتنتك الباحث م
ي ي
هو دائاا حرف مد ال ل نل وةرن الياء في حالة لصو و ووا امل نى و ره واحدال وععلق على ل برن حرف ألال
ي ظاء ل ن ال مد.
24إلانصاف18 /1 :
25أسرار العربية :أبو البركات ،عبد الرحمن ألانباري ،تحقيق محمد بهجت البيطار ،املجمع العلمي العربي ،دمشق ،ص .44-43
21الكتاب ،سيبويه18-17/1 :
11
وما ره الباحث م وفريق ب ن املد والل ن واضو و و ويقره البحث العلاي الص و وووتيل ظحرف املد هو
حر ة قصو و و ة قد أ و ووبعمل أما الل ن ظ و ص و وووت ال ظتص و وول باة رنات بر عالقةل ول س بينهاا اال الشو و وبه
ي ي
ال تا ي في العرةية وهو ما أوقع الس و و و ووابق ن بهذا اةخلءل ويتر الباحث وحليال ص و و و وووويا للا نى (معلاانل
في عباروه (ة قته ظخلء ب ن املد والل نل وأن أسلوب الع ما ظسره الباحثل باعنى أن س بويه ل ظ
سووياا أله ظرق ذل ب ن صوووتي الياء في امل نى واةجاعل ظفي ألاولى الياء مسووبوقة بفتحل وفي اةجاع ي ظاء
مسبوقة ب سر.
ولو أن س بويه ا تفى بهذا النص ل فيناه م ولة الرد والدظاع عنهل ل نه أوبع هذا ال الم ما ظ د
ما ها اليه الباحث؛ ظقد قال بعد ل في مس و و و وورلة اع املذ ر الس و و و ووال "وا ا اعم على حد الت نية
حرفي عراب في املذ ر الس ووال الواو ة قتها زائدوان ألاولى منهاا حرف مد ول نل وال الية لون" 28ظوص و
املسو و ووبوقة بىو و و في حالة الرظعل والياء امل سو و ووور ما قبل ا في حالتي النصو و ووا واةجرل برنهاا حرظا مد ول نل
لنا ما ظرتي
في (معلاان) اءت أة ة اا باملفرد املنص وووب أو بتاع املذ ر الس ووال ل لذل نس ووت يع القول برن ألال
الم العربل وما النون اال رمز تا ي للتنوي . هو املعتاد م
ابة ع ظإن قال قائل ان التنوي لوله س و ووا نةل وان النون في (معلاان) ورتي متحر ةل ظيا
ل برن لون امل نى وحر في درج ال الم ظقءل ولو أنها بقيم سو و ووا نة لتشو و ووهل مق ع طويل ميلق (ت
ت) اا هو ًاهر في اةجدول السووابقل وهو ما ورظىووه العرةية ووتال وواه في درج ال المل ظتحر م النون
ي
وخلصا منه.
لنون امل نى في موط آةر م بح هل ظقال "أما زيادة النون ظإنها وقد ر الباحث هذا التوصي
ي
ظتحة طويلةل ظهي ورتي في امل نى بدال م التنوي ظقء؛ ألن التنوي لون مسبوقة بحر ةل وملا نالم ألال
ي ي
التنوي بعوود أص و و و وووات املوود ال ظ حووم ة ووا وال ل قووال ولووذلو ً ر ص و و و وووت بانزلووة اة ر ووة قبوول النونل ول
ي ي
النون بدال م التنوي ا عارا بالفصلل وعدم ضاظةل وفي حال ضاظة ظحذف اا ظحذف التنوي ".11
في تعليل ما ها اليه س و و بويهل وةيان اطراد القاعدة هذا التوصو ووي وأرك أله نان ظتدر ووًي
ولتوضيح ل ل ظإلنا لو قانا بالتوزعع الصوتي للت يا املفت ض لهلاة (معلاان) في حالتي الوق
ميلق مقبول في حالة الوق ل أما في حالة الوص وول ظالتوزعع الص وووتي ال ظحتو أ مق ع ص وووتي مرظوض
ي ي
أو م روهل لذل ظإن اللجوء الى التحليل الصوتي ل ظقدم لنا تعليال واض ا ة ذف النون.
ي
لذل نان ال بد أن للجر الى قرينة أةرك غ ص ووووية لتا ظر اة ذفل والذ ظظ ر أن للداللة أثرا في
حذف النون أو بقائهال ا ان املعنى في حالة حذف النون (معلاا املدرسة) ودل على ضاظة والتخصيصل
أما حالة اثبات النون وةقاؤها (معلاان املدرسة) ظتدل على التعدظة.
م آلاراء التي وردت في مبح ي ألاس و و و وا وواء الس و و و وت ووةل وامل نىل ظ ووذ ر الب وواح ووث في ه ووذه املبح ووث ال
ظووالقوودموواء ظخل ون ب ن حروف املوود والل ن في اع املووذ ر السو و و و ووال ل اووا أنه ظتوهاون و ود حر ووة قبوول
ل الوه ما ورد ع س و بويهل ا حروف املدل وهو ما ظتعارض مع مع يات عل الصوووت اة دظثل وم
ظقول "اال أنهووا –أ حروف عراب في اع املووذ ر السو و و و ووال -واو مى و و و وواوم مووا قبل ووا في الرظعل وفي اةجر
14
ل للتوزعع الصوتي آلاتي لهلاة (معلاون) اظىا
ت) في درج ال المل أمووا ع س و و و وحووا وحري ووا ظتحري و النون وواء للتخلص م املق ع (ت
ي أم اللحسل وللتفريق بينهووا وة ن لون بووالفتح دون ال س و و و وور ظووإلووه قوود اوفق اةجايع على العلووة في ل و
وثن ن.
التي الذ ظ رأ وععرض الباحث مس و و و وورلة دظرة بالتنويهل ل أن القدماء ا تفوا في ووص و و و ووي
الى ل أن تي ات أةرك و رأ على الباحث ظىي على املفرد لدك اعه بزيادة حرف املد والنونل ول
الهلاووةل ا ظتي موقع النا ل ظبعوود أن نووان في املفرد على املق ع ألاولل التقوول الى املق ع ألاة في حووالووة
ي
الوقوف على اةجاعل والى املق ع قبل ألاة في حالة الوصوول للجاعل اا أن تي ا في املقاطع الصووووية قد
وفس و و ه للتي ات الص و ووووية في املس و وورلةل ث يس و ووتدر عليه أله ل ظنبه الى علة حذف ظاء وس و و املنقوت
اع وس و و و و ويذ ر الباحث أن ول العلة و ا في أن التتابع الص و و و وووتي ة رفي املد الناوت ن ع
املنقوت ظحت حذف الياءل والتحليل الصو و و وووتي آلاتي للجاع املفت ض (القاضو و و وويون) ظب ن ما عناه الباحث
ويرك الباحث أن ل التوالي هو سحا حذف الياء منه املنقوت عند اعه.14
32البحث :ص45
33املرجع السابق :ص50
34املرجع السابق ص50
15
ي
س و ظتبادر الى الذها ا ا نان السحا في حذف ظاء املد في وس املنقوت هو ووالي املدودل ل
ظلاووا ا ل وحووذف منووه هووذه اليوواء عنوود و نيتووهل ظنح لقول في و نيووة نلاووة (قوواض و و و ووقي) املختومووة بحرف موود
ي
(قاض و و و وويان)ل ا وحولم ظاء املد الى ظاء ل نل ول وحذف رغ أن اة الت ن متش و و و ووابهتان ص و و و وووويال وهو ما ل
ي
ظذ ر الباحث له تعليال في بح ه.
قوية الس و ووب متااسو و و ةل ولهج أس و وولوب املراوحة ب ن عرض الرأ القدماء والنظر الص و وووتي اة دظثل وان
(ا أنها)ل والصواب (ا انها)ل وقد وردت في املصدر املنقول عنه م سورة. 12 12
11
اةخاواة
قامم هذه الدراس و و و ووة باحاولة لتتبع الف ر الص و و و وووتي عند الد تور (زيد القرالة)ل و ل م ةالل
وتبع مناقشو وواوه الصو ووووية والنحوية في بح ه املوسو وووم ب و و و و و و (حول التعليل الصو وووتي للظواهر النحوية) .وقد
م املس و و و ووائل النحوية اةخاص و و و ووة بالعالمة -تعدد وةتالظات والتخريتات ب ن القدماء واملحدث ن ل
عرابية.
ط
تعد حروف املد والل ن أحد أه العوامل التي أدت الى اةتالف في و ات النظر ب ن القدماء واملحدث ن -
-نان للعامل النحو ل وألاصل والفرع دور بارز في ً ور وةتالظات ب ن الصووي ن والنحوي ن.
م املسلاات القدظاة. -نان لعل ألاصوات اة دظث أثر ب في اعادة النظر في
17
املصادر واملرا ع
-1أس و و و ورار العرةيووةل أبو الا نوواتل عبوود الرحا ألالبووار ل وحقيق محاوود بهجووم البي ووارل املتاع العلاي
العر يل دمشق
-2اعراب ألاسووااء السووتةل أصووله وو وره ظوز الشوواظال بحث في متلة امعة مام سووعودل متلد 11ل
1988م.
-1لص و و وواف في مس و و ووائل اةخالف اال الدظ ل أبو الا نات عبد الرحا ألالبار ل وحقيق محاد محيي
-4حول التعليوول الص و و و وووتي للظواهر النحويووة (بحووث) زيوود القرالووةل حوليووة املتاعل متاع الليووة العرةيووةل
-5ال تاب س بويهل وحقيق عبد السالم محاد هارونل م تبة اةخالجيل 1:ل 1988م
-6لتائك الف ر في النحو أبو القاس و و و الس و و و يليل وحقيق علي أحاد عبد املو ودل دار ال تا العلايةل
ب وتل 1992م.
-7هاع ال وامع الل الدظ السيوطي وحقيق عبد العال سال م رمل م سسة الرسالة.
18