Unit 4 ‘Success’ Keynote / B1

Student’s Book

p.41

coach - მწვრთნელი, ინსტრუქტორი

lasting – continuing to exist for a long time or for ever; ხანგრძლივი, მტკიცე, მყარი

(e.g. lasting peace - ხანგრძლივი/მტკიცე მშვიდობა; lasting cloth – გამძლე ქსოვილი; lasting colour -
გამძლე / მედეგი საღებავი)

piranha – fish with sharp teeth that live in South America and eat meat; პირანია

marshmallow - soft sweets

predictor – smth that shows what something will be like in the future;
რაიმეს მაჩვენებელი/ მანიშნებელი რამ; წინასწარმეტყველი

equivalent – the same as;

ეკვივალენტი; რაიმეს იდენტური მნიშვნელობის, ძალის, რაოდენობის ან ფუნქციის მქონე რამ

principle – a rule or basic idea that you follow;

პრინციპი, იდეა (მოქმედების, ფუნქციონირების)
( e.g. the organization works on the principle that all members have the same rights - ეს ორგანიზაცია იმ
პრინციპით საქმიანობს, რომ მის ყველა წევრს თანაბარი უფლებები აქვს)

gratification – pleasure or satisfaction; სიამოვნება, კმაყოფილება, დაკმაყოფილება

self-discipline – the ability to control yourself and apply yourself to your work;
შინაგანი დისციპლინა, თვითდისციპლინა

grades – marks or scores at school (e.g. A+, C-); ნიშანი, შეფასება

applications – uses; პრაქტიკული გამოყენება

(e.g. the application of new technology to teaching - ახალი ტექნოლოგიის გამოყენება სწავლების
პროცესში)

The marshmallow test is one of the most famous pieces of social-science research: Put a marshmallow
in front of a child, tell her that she can have a second one if she can go 15 minutes without eating the
first one, and then leave the room. Whether she’s patient enough to double her payout is supposedly
indicative of a willpower that will pay dividends down the line, at school and eventually at work. Passing
the test is, to many, a promising signal of future success.
p.43 (ex. 5)

(all) by themselves – completely alone; without help from anyone else

(e.g. Young children should not be left by themselves.

They collected the evidence all by themselves .)

make it (to) – manage to go (to); to manage to arrive on time; succeed in getting somewhere, 

especially in time to do something. (e.g.
We just made it in time for the wedding.

So you did make it to America, after all.)

drop out – leave before the end of the course;

წასვლა; სასწავლო დაწესებულების სტუდენტთა სიიდან ამორიცხვა
(e.g. Bill dropped out of college after his first year.)

go into – follow a career in; to start doing a particular type of work

(e.g. My son's planning to go into  journalism.)

(all) walks of life – different situations; მოღვაწეობის სფერო; საზოგადოებრივი მდგომარეობა;

საქმიანობა, პროფესია
(e.g. She has friends from all walks of life -მას ყველანაირი საზოგადოებრივი მდგომარეობის მეგობარი
ჰყავს; მის სამეგობრო წრეში ყველანაირი პროფესიისა და საზოგადოებრივი მდგომარეობის ხალხი შედის)

p.45

straightforward – მარტივი; ადვილი, იოლი

ex.5 p.46

reward – something given in exchange for good behaviour or good work; დაჯილდოება

punish - to make someone suffer because they have done something wrong or broken the law; დასჯა

to do well – წარმატებები აქვს; საქმე კარგად მისდის

to do badly – საქმე კარგად ვერ მიდის

(e.g. He is doing badly - მისი საქმე კარგად ვერ მიდის)

well-off = rich - მდიდარი, შეძლებული

(e.g. a well-off family - მდიდარი/ შეძლებული ოჯახი)

pay-off - მოგება, უკუგება, შემოსავალი;

effort - ძალისხმევა; ცდა, რომელიც ძალების დიდ დაძაბვას მოითხოვს

to make efforts - ყოველ ღონეს ხმარობს

target = goal - მიზანი, ამოცანა

to meet/to achieve a target/a goal - მიზნის მიღწევა

to set targets / goals - მიზნების დასახვა

score - ტესტში მიღებული ქულების რაოდენობა

ex.6 p.46

incentive – something that encourages a person to do something; სტიმული

( e.g. These kids have no incentive to learn)

create/provide/give smb an incentive

financial / tax… incentives

praise – to say that you admire and approve of someone or something, especially publicly; ქება, მოწონება

praise smb/smth for (doing) something

pass the test / exam – to succeed in an examination or test; ტესტის/გამოცდის ჩაბარება

fail the test / exam – ტესტის / გამოცდის ვერ ჩაბარება

succeed - to do what you tried or wanted to do; დასახული მიზნის / შედეგის მიღწევა; რაიმეს
წარმატებით შესრულება

succeed in doing something

T E X T: ‘Paid to Succeed’ - p.47

obvious – easy to notice or understand; აშკარა, ცხადი; ადვილად მისახვედრი

suggest – propose; შეთავაზება, წინადადების წამოყენება

immediate – happening or done at once and without delay; დაუყოვნებელი, გადაუდებელი

set up – to provide someone with money that they need, especially in order to start a business

fund – an amount of money that is collected and kept for a particular purpose; ფონდი, კაპიტალი

approximately = about;  more or less than a number or amount; დაახლოებით, მიახლოებით, თითქმის

attendance – დასწრება, ყოფნა

conclusion – (n) the final part of something; დასკვნა

carry out – განხორციელება; ჩატარება

(e.g. carry out tests - გამოცდების ჩატარება)

conclude – (v) დასკვნის გამოტანა

improve – to make something better; გაუმჯობესება

according to – თანახმად, შესაბამისად, მიხედვით

principal – (US, UK) headteacher, head, the person in charge of a school;

(UK) the person in charge of a college or university; კოლეჯის / სკოლის დირექტორი, უნივერსიტეტის
რექტორი
take steps to do something - perform an action in order to achieve something; ზომების მიღება,
ნაბიჯის გადადგმა

justify – to give an acceptable explanation for something that other people think is unreasonable;

გამართლება, გამართლების მოძებნა

performance – მოქმედება, საქციელი

p.48

be in a hurry = in a rush; have no time to do things; ნაჩქარევად

be in a hurry to do something

be on a call – be speaking to someone on the telephone; ready to serve when called.

(e.g. She's a doctor, so she's often on call at the weekend.)

be out of practice – to do smth you haven’t done for a long time; to be bad at doing something because
you have not been doing it regularly
(e.g. I had a go on his skates, but I was seriously out of practice)

day off – a day when you do not work; სამუშაოსგან თავისუფალი, დასვენების / არასამუშაო დღე

off day - a day when you do not work or perform as well as you normally do; periods of loss or lack of
success; წარუმატებელი, უიღბლო დღე

to have an off day - to be less successful or happy than usual, for no particular reason

urgent - სასწრაფო, გადაუდებელი

 Unit 4 ‘Success’ Keynote / B1

Workbook

p.34

Bachelor (BA) – ბაკალავრი (e.g. Bachelor of Arts / Science / Education etc.)

Master (MSc) – მაგისტრი (საუნივერსიტეტო განათლების მეორე საფეხურის სტუდენტი)

(e.g. Master of Science / Law / Medicine; I've a master's in economics.)

To take (get) one’s master’s degree - მაგისტრის ხარისხის მიღება

Doctorate (PhD) – a university degree of the highest level ; დოქტორის ხარისხი

(e.g. She earned  her doctorate in political science)

degree of bachelor (of master, of doctor) - ბაკალავრის (მაგისტრის, დოქტორის) სამეცნიერო ხარისხი

gobble – to eat something very quickly, especially in an impolite or greedy way; სწრაფად, ხარბად ან

ხმაურით ჩაყლაპვა
(e.g. He doesn’t eat, he simply gobbles - იგი კი არ ჭამს, ხარბად ნთქავს საჭმელს)

resilience – ფიზიკური და სულიერი ძალების სწრაფად აღდგენის უნარი; სიცოცხლისუნარიანობა;

გამძლეობა; სიცოცხლის სიყვარული

come out ahead – To finish something with an advantage, often in the form of a profit.

(e.g. By the end of the year we expect to come out ahead)

p.35

smart = intelligent – ჭკვიანი, გონიერი, საზრიანი

turn into – რაიმედ გარდაქმნა, გადაქცევა

(e.g. You can turn milk into butter - შეგიძლიათ რძე კარაქად აქციოთ)

top job –  key position, leading position

grit = guts = determination = courage - the ability to continue working hard; ხასიათის სიმტკიცე,
გამბედაობა

inspired = encouraged - შთაგონებული

sales rep (representative) = person who sells; someone who travels to different places

trying to persuade people to buy their company's  products or services

no big deal = this will be easy; not difficult or troublesome

(e.g. Don't worry. It's no big deal to wash the car)

to be centre of attention = thing everyone is looking at; ყურადღების ცენტრში ყოფნა

p.36

attend – to go to an event such as a meeting or a class; ლექციაზე, კრებაზე და ა.შ. დასწრება

take classes (in) – შესწავლა; სწავლების კურსის გავლა რაიმე საგანში

apply for a job – განცხადების შეტანა სამსახურში მიღების თაობაზე

approve – დამტკიცება (e.g. to approve a report, a plan…)

career path – the way that you progress in your work, either in one job or in a series of jobs

(e.g. I don't know what future career path might suit me)

T E X T: ‘Rewards for Loyalty’ - p.38

loyalty – the quality of remaining faithful to your friends, principles, country etc; ერთგულება

loyalty to /towards

disloyalty – არალოიალურობა; ორგულობა, ღალატი

app = application

ground coffee – დაფქული ყავა

barista – someone whose job is to prepare coffee in a coffee bar

support – to help someone emotionally or in a practical way; მხარდაჭერა, დახმარება

community - საზოგადოება, ხალხი; გაერთიანება, ერთობა

competitor – a person, team, company... that is competing with another; კონკურენტი

judges – ჟიურის შემადგენლობა

score – ქულების მიღება

point - ქულა

p.39

earn (to acquire / to gain; to get, to obtain) the qualification – კვალიფიკაციის მიღება, მოპოვება

(Earn is more formal than  get or make)

a success story – a successful person or thing; ძალიან შემოსავლიანი და წარმატებული რამე ან ვინმე

a graduation – a special ceremony at university, college, or school, at which degrees and diplomas are
given to students who have successfully completed their studies; დიპლომების გადაცემის ან ბაკალავრის
და ა.შ. ხარისხების მინიჭების ცერემონია  

cash machine = ATM; a machine in or outside a bank, supermarket, or other public building, from which

you can obtain money with a special plastic card; ბანკომატი
cash bonus – an extra amount of money given to someone for doing something good, over and above the
amount that is normally paid for that achievement

pay cheque – (n) a cheque that you are given by your employer as your pay

achievement test – a test, often in a standardized format, for measuring a student's mastery of a given

subject or skill

take up – start doing smth; რაიმეს დაწყება, რაიმესთვის ხელის მოკიდება

take off – to suddenly start to be successful or popular

(e.g. Her singing career had just begun to take off)

take on – challenge, fight; შებრძოლება, ბრძოლის გამართვა

give up – stop; რაიმეზე უარის თქმა, რაიმესთვის თავის დანებება

give away – transfer to other people at no cost; მიცემა, გაცემა, ჩუქება, დარიგება

give in – agree or have a change of mind; დათმობა, დანებება (e.g. He has given in to my views)

Unit 5 ‘Marketing’ Keynote / B1

Student’s Book
p. 53

hand smth over (to smb)– to give someone power or responsibility over something which you used to be
in charge of; გადაცემა (e.g. Hand over control)

collaborate with = work with- თანამშრომლობა

loyal – faithful (ერთგული)  to a person, ideal, custom or duty; showing support for one person or
organization

brand – a particular name of a company or product that is well known to customers

generous – willing to give money, spend time etc, in order to help people or give them pleasure;
დიდსულოვანი, სულგრძელი, კეთილშობილი

connectivity – the ability of computers and other electronic equipment to connect with other computers

or programs

hyperconnectivity – being connected through many different digital media

openness – not closed; allowing others to see what you are doing; honesty; სიცხადე, სიაშკარავე;
გულღიობა, გულწრფელობა

short-term – for a short period of time; მოკლევადიანი (e.g. a short-term weather forecast)

long-term – ხანგრძლივი, გრძელვადიანი

a survey – a set of questions that you ask a large number of people in order to find out about
their opinions or behaviour; გამოკითხვა, გასაუბრება (რესპოდენტთან)

carry out / conduct a survey (=do a survey)

determine – to find out the facts about something; განსაზღვრა, დადგენა

jeopardize – ვინმესთვის / რაიმესთვის საფრთხის შექმნა, საფრთხეში / განსაცდელში ჩაგდება

T E D T A L K S p.54

volatile = changing; ცვალებადი, არამდგრადი, არასტაბილური

(volatile political situation - არასტაბილური პოლიტიკური სიტუაცია)

fickle – ცვალებადი, მერყევი

(e.g. fickle / volatile weather - ცვალებადი ამინდი; fickle / volatile friends - არასანდო, არასაიმედო
მეგობრები; fickle health - სუსტი ჯანმრთელობა)

transparency – the quality of being done in an open way without secrets; გამჭვირვალობა

allow – to let someone do or have something; ნების დართვა

release – გამოშვებული / გამოსული რამ (ახალი ფილმი ან კომპაქტ-დისკი); გამოშვება

purchase – (formal)  to buy something; ყიდვა, შესყიდვა, შეძენა

deed – საქციელი, მოქმედება, საქმე (e.g. good [evil] deed - კარგი [ცუდი] საქციელი)

ultimate – საბოლოო, ბოლო; ძირითადი, არსებითი

empowerment – უფლებამოსილება, მინდობილობა

clothier – One that makes or sells clothing or cloth; someone who makes or sells men’s clothes

or material for clothes; ქსოვილებით ან მამაკაცის ტანსაცმლით მოვაჭრე

prospective – შესაძლო, სავარაუდო, პოტენციური (e.g. prospective buyer / customer / parents)

sole – (n) ლანჩა, ძირი; (v) ფეხსაცმლისთვის ლანჩის დაკვრა

resole – to put a new sole on (a shoe, boot, etc.).

stance – an opinion that is stated publicly; შეხედულება, მოსაზრება; პოზიცია, დამოკიდებულება

(e.g. What is your stance on environmental issues?)

consumerism – actions to protect people from unfair prices,  advertising that is not true etc;

მომხმარებელთა ინტერესების დაცვა

peak times - the times when most people are using or doing something

(e.g. peak of shopping season)

twist – (n) მოსახვევი

turn – (n) მოსახვევი, შესახვევი

twist and turn – (v) (n) if a path, road, stream  etc  twists and turns, it has a lot of bends in it

(e.g. A lane full of twists and turns - დაკლაკნილი და მიხვეულ-მოხვეული ბილიკი;

The river twists and turns through the green fields.)

launch - ამოქმედება, რაიმეს წამოწყება, დაწყება

randomly – ალალბედზე, შემთხვევით; ნებისმიერად, უსისტემოდ

en route – on the way; (ფრანგ) გზად

en route from / to  (e.g. en route to London - გზად ლონდონისკენ;

a flight en route from Tokyo to Sydney)

en route for (British English) (e.g.  We stayed there en route for London)

to be pressed for time (money) – to be in a hurry; not to have enough time (money / cash); დროის
(ფულის) უკმარისობას განიცდის

occasional – happening sometimes but not often or regularly; დროდადრო / ზოგჯერ რომ ხდება;
არარეგულარული; იშვიათი, შემთხვევითი

altruistic – altruistic  behaviour shows that you care about and will help other people, even though this
brings no advantage for yourself; ალტრუისტული (opp.: selfish)
(e.g. You can't  expect  a large  corporation to be  altruistic)
overall – საერთო, სრული, მთლიანი. (e.g. The overall situation is good, despite a few minor problems)

internal – შინაგანი, შიდა (e.g. internal trade - შიდა / საშინაო ვაჭრობა; internal war - შიდა ომი;
internal thoughts - იდუმალი ფიქრები)

expose – მხილება, გამოაშკარავება; საჯაროდ გამოფენა, ჩვენება

self (pl. selves) – საკუთარი თავი, საკუთარი ‘მე’; ადამიანის თვისებათა ერთობლიობა / სახე.
(e.g. their better selves - მათი საუკეთესო მხარე / თვისებები; the inner self - შინაგანი ‘მე’, სულიერი
სამყარო; many people have lost their sense of self - ბევრმა ადამიანმა დაკარგა ინდივიდუალობის
გრძნობა)

sustainable – მდგრადი, სტაბილური, საფუძვლიანი

proposition – a suggestion; ამოცანა; განცხადება; წინადადება (საქმიანი), შეთავაზება

paramount – more important than anything else; პირველხარისხოვანი, უმნიშვნელოვანესი

(e.g. safety is paramount - უსაფრთხოება ყველაზე მნიშვნელოვანია)

set - to establish or decide something; დადგენა, განსაზღვრა

(e.g. to set a limit to smth -საზღვრის დაწესება, შეზღუდვა; to set high standards - მაღალი დონის
დანერგვა, to set the work schedule - სამუშაო განრიგის დადგენა)

p.58

do market research – მარკეტინგული კვლევის ჩატარება

run advertising campaign – სარეკლამო კამპანიის წარმოება

T E X T: ‘The Power of the Crowd’ - p.59

chat room - a site on the internet where a number of users can communicate in real time

chat – მეგობრულად საუბარი, მუსაიფი (მსუბუქ თემებზე) (e.g. chat online)

review – მიმოხილვა, კრიტიკული მიმოხილვა; განხილვა

to place advertisement – რეკლამის განთავსება

interruption – ჩარევა, შეჭრა; დროებით შეწყვეტა / შეჩერება

butt - პირდაპირ შეერთება; მჭიდროდ დაწყობა

butt in-To interfere  in other people's affairs;To interrupt the conversation or activity of other people.

(e.g. He kept on  butting in with silly comments.)

marketer – a company that sells a particular product or service; someone in a company who
is responsible for marketing

crowdsourcing – the business practice of getting members of the public to do work or think of ideas for

you, usually for little or no money

appeal – მოწოდება (მოუწოდებს), მოხმობა; თხოვნა

evolve (into) - განვითარების, ევოლუციის შედეგად რაიმედ ქცევა, გარდაქმნა

co-creation – a business strategy focusing on customer experience and interactive relationships;

a strategy when companies and customers work together to design and promote better products.

promote the product – პროდუქტის პოპულარიზება, რეალიზაციისთვის ხელის შეწყობა, რეკლამირება

promotion – (n) პროდუქტის გაყიდვი / რეალიზაციის ხელშეწობა, პოპულარიზაცია, რეკლამა

submit –აზრის / შეხედულების შეთავაზება; წარდგენა (დოკუმენტის)

shortlist – საბოლოო სიაში შეტანა; სიაში დატოვება (გარკვეული კანდიდატების გაცხრილვის შემდეგ)

confident – დარწმუნებული, მეტისმეტად თავდაჯერებული

spectator – მაყურებელი

engage – to interest someone in something and keep them thinking about it; მიზიდვა (ყურადღების);

ჩათრევა; ვინმესთვის იძულებით ან დარწმუნებით რაიმეს გაკეთებინება

flyer – სარეკლამო ფურცელი

viral video – ვიდეოჩანაწერი, რომელიც ინტერნეტში ინტენსიურად „ტრიალებს“; ვირუსული ვიდეო

word-of mouth – when people hear about something from their friends, people they work with etc;
სიტყვიერი რეკლამა

special offer – a product or service that is offered free or at a very low price to

encourage people to buy or use another product or service; სპეციალური შეთავაზება, ფასდაკლება

p.60

amazing – გასაოცარი, განსაცვიფრებელი; საოცარი

awful - საშინელი, საზარელი (e.g. It’s awful for the health - ჯანმრთელობისთვის დამღუპველია)

dreadful - საშინელი, შემაძრწუნებელი, საზიზღარი

(e.g. a dreadful story - შემზარავი ამბავი, dreadful weather - საშინელი ამინდი)

Unit 5 ‘Marketing’ Keynote / B1

Workbook
p.45

identify something with somebody/something - to think that something is the same as, or closely
related to, something else; understand; გაიგივება

be aware of – know about; იყო გაცნობიერებული / მიხვედრილი / მცოდნე; გქონდეს რაიმე გააზრებული

a term – word; ტერმინი

to express oneself – საკუთარი აზრის გამოთქმა

misunderstand – to fail to understand someone or something correctly; არასწორად გაგება

p.47

the sooner (…) the better – as soon as possible; რაც მალე, მით უკეთესი
(e.g. The sooner we get this job finished the better)

getting worse and worse – becoming more of a problem; უარესდება და უარესდება

most of all – mainly; ყველაზე მეტად

more and more – it’s increasing; უფრო და უფრო მეტად

sooner or later – sometime in the future; ადრე თუ გვიან; როდისმე

more or less – almost; მეტნაკლებად; დაახლოებით

T E X T: ‘When Crowdsourcing Goes Wrong’ - p.48

option – არჩევანი, ალტერნატივა

route-finding – მარშუტის საძიებელი

listing – a list of information that is published regularly; ჩამონათვალი

listings -  (pl) lists of films, plays, and other events, with the times and places at which they
will happen

up to date –  modern, recent, or containing the latest information; თანამედროვე, უახლესი; უახლეს

მოთხოვნებს რომ პასუხობს

close down – to end the operation of something, or (esp. a place of business) to stop operating

(to be) on the ground – (to be) among the general public; in a place where real, practical work is done.

enable – to make it possible for someone to do something; ვინმესთვის რაიმეს გაკეთების

შესაძლებლობის ან უფლების მიცემა

permanently – always and for ever; მუდმივად, ხანგრძლივად, პერმანენტულად, მყარად

reportedly – მოწოდებული ინფორმაციის / შეტყობინების თანახმად; როგორც იტყობინებიან /
გადმოსცემენ; როგორც ამბობენ

confirm – to show that something is definitely true; დადასტურება, დამოწმება; დამტკიცება

replace – ჩანაცვლება

provide – მომარაგება, მიწოდება, უზრუნველყოფა

p.49

high-level – in a powerful position or job, or involving people who are in powerful positions or jobs;

high-level position - მაღალი თანამდებობა

low-level position -დაბალი თანამდებობა

co - პრეფიქსი, გვხვდება არსებით სახელებსა და ზმნებში, რომლებიც გამოხატავენ ერთიანობას,

თანამშრომლობას ან ერთდროულ მოქმედებას (e.g. co-founder; co-creator; co-promotion)

five-star – ხუთვარსკვლავიანი; უმაღლესი ხარისხის; საუკეთესო

three-quarters – სამი მეოთხედი (four and three quarters - ოთხი მთელი და სამი მეოთხედი)

pro – (preposition) supporting or agreeing with something; ვინმეს ან რაიმეს მომხრეობა, მხარდაჭერა

(e.g. pro-European; pro-American)

name – (v) სახელის დარქმევა, სახელის წოდება (e.g. product-naming - პროდუქტზე სახელის
დარქმევა)

anti – (prefix) საწინააღმდეგო, საპირისპირო (აწარმოებს ზედსართავ და არსებით სახელებს)

(e.g. anti-technology; anti-war)

twelve-hour – თორმეტ საათიანი

can’t help – not to be able to control or stop something; რაიმეს თავიდან აცილება/ ხელის შეშლა არ

შეუძლია

(e.g. I can’t help it - ვერაფერი გამიწყვია, ვერაფერს გავმხდარვარ;

I can’t help his bad manners - მის ცუდ მანერებს / უზრდელობას ვერაფერს ვუხერხებ)

be helped – be avoided

(e.g. It can’t be helped - არაფერი გაეწყობა, ვერაფერს გახდები)

To help oneself to smth – აღება, გადაღება, დასხმა (საჭმელის, სასმელის)

(e.g. She helped herself to some grapes - მან ცოტაოდენი ყურძენი აიღო / დაიდო თეფშზე;
He helped himself to brandy - მან ბრენდი დაისხა

Help yourself! - კერძი გადაიღეთ! სასმელი დაისხით! მიირთვით!)

help – (n) დახმარება

(e.g. with the help of somebody / with somebody’s help - ვიღაცის დახმარებით; with the help of
something - რაღაცის დახმარებით)

help out – დახმარება, გასაჭირიდან და ა.შ დახსნა

(e.g. You didn’t say a word to help me out - სიტყვაც არ თქვით ჩემს დასახმარებლად, სიტყვაც არ
შემაწიეთ)

helpful – kind and willing; providing useful help in making a situation better or easier; სასარგებლო

(e.g. Thank you for your advice; it’s been very helpful)

unhelpful – not willing or able to give assistance

(e.g. The shop assistant was rude and unhelpful)