Mcerchio tagliato del sont ‘La genes quest opera incrocia Ia genes dara, quai altetantosngoate, ‘Nel 1985 rcevet In ncneta di una composiione fet &planofot, da eseguirs di a pochi mesi. Co- ‘mincisi La navegacionenottuma, un formars ah oggetsoaolgradualee inaretabil,besto sulla vote ‘Bone dei suon! somo al public; una rorazionepartcolre, che i avvtacontemporsneamente nei da Sensi, ma con gl tte son, ‘Teompoitor st sa consegnano a music in mtdo, espesto ale tarda si somma alla lestezza dei or- anizzatri ell avviac i preliminarid un concert. Fat sa ch all wtimo momento, pt la save © pet ‘da impantatra duno de pans, sao il progeuo cade e La navigazione nom gumse a buon fine. Ne ® ‘mast, muto sui miei seta ad atendere veadem, un arpio won oi para, Salam or i qualche anno, no suaipante numero dl giovani continua a inrapreadee lo studio del auto il quale purroppo i asc ‘i sotoecupat, Proprio a fronted una smile preresss, concept idea dt una migrarione di sun i pas sagpociob di generazini di suo semis, poratida una mares dau n movamento 1 suono oi grands masse &affascnan. Se ne possono rovace ini etemp tri fenomeni di aura, bo ‘8 pesare agi veel a gil, aun mereao allt, lao, lla pioggia 2M veane anche in mented applica a4 a soli a doppia rotzione: volta soni di duata breve e petfioo puntuale, che permetano un’ accelerazionevaricasa ‘Dungue sols creano un ambieate sonore toro al pubic. Prima Sono spose inerocate che exes ‘pane da estemitaopposte e quando: suoniprendosoa gras, es sdoppano, poi si molpicano, posi no spingeri sino alls perdits dele coordinate dt spazio tempo. 1 lau migrant tglino ambiente i iagonale,avanzando sempre nel medesimo vero e suggerendo inne un faso nite di gente. cola dello spazio eda empo dove la metafora del viaggio apn soo, Che alo? (Uns Fatlla bianca traversa un campo, semibrasvolazare a eassceo.Invece ha ura diresione precisa © on 8 ola, [Non esston specie dieser viveni che non si spostino periodcamente Pure I'uomo migra ai lim tempi abbiamo asaito a evens che penstvamo tamoatai pee sempre nella worn. Eventi rummatic: a nostra specie infatsforeementesmbrilinta da un isto oppost, stint alla cso alla abl, a man- ‘enete a soceth eno un equillrio impossible. Impossile? Sila vita & mutamento (Onmaié mole dzedato i rtme delle nosue migraziol, Now at usciamo. Machi viene reso dala feb- ‘bre i prt, non ® facile che resist. A iui (oi) buon viaggio. Incont un atra musica, inconto a incognito, sono aun ao paess. (Salvatore Scarino)(Quest sompsiaione ¢penra per un ambiente che rnd inisva inter gamma G'intensit, daqulle vio ‘eof ay pais mpereetabil Un inogo cur, ance echeggiant, si resterebbe melo al sbitale disper. sone deg spazi pert: per® noa det. ‘Aine le eazioniitinoefeaiénecessano chee fon sonote sano presisumentelocaizabi, Evitare ‘Genque emplifiarionl afl, pars oS, in quanto gi llopaantsalarghereber i font del sino, ‘iconseguenca confondendoae la proveicaza 1 quate la soli vanno post i quate pans cardinal, ma ben acontato dela get, ciaseuno suum pic- colo pod, Da bata 363 Vannoaraggngereciascuno un ala pstrone pid Jontaarispexo al pubblico, ‘noo de ape lo spazi. ‘Teno fant invece tiraverseranno il pubbiceseguendo una diagonale non oppo inclinata. Moro ingreso lynn ala platen a desta sea indict sista. inizo delle migrasio eve ese impeceiils ugulment tuna se. gn esecatee comics asopare pranad entre nl! ambiente connuers ancora dopo che sr so. Una vlan ciaeuno spore ce Jeeat all mgress, coal ce amass et soni pstagi appa ag spt continue init. ‘Levanzatam mezzo al pubic sar et, spars, impasse, evitando amore sapici di pes. Adatta reforse apposite calzamre. Streccomnde che ciscuno emt i propio sgn con un cera ireglisit e auonomi individual, come ass PIANTA, i His I [ai 4 tae so Nota I percorsoesteno di leongsungimento pd passa da quasis parte, purché i laut migrant iaccedano con ‘corm lla sa senza essere vist nse [arcolarone intern della plata sched essere studi caso pe caso. Riguado sl vientamenio el ito- so ella zeone delle migration! vari slazen ono pentbil, tute uguslment appopias ceea i con Cia le ewatesiche del hogo con engrave del pogets mascale. Anche in oeeasione dl pia ee=iio- te gl spetaton non eno vol avant, vero prio sols, La pita dvsa nde ali lata, converses ‘esoileengo dele spazi. noi a drezione di marcia de ent faut procedeva al inverorspego a quanio ‘cet es ezavano ala port d'ngess ewecivano da una pra i fanco e dung a dagen eat {feliatTn ogni caso, imporante che flat! mgronn avanzino non rontalment iapeto al public bens chigumente, 8 nnn nme eee OOOO OMA SORHAGOAGGOGGOCGGEGCHGOHEHHETEEGERIASSUNTO DELLE EMISSIONIPER I SOLISTI ‘= soveapporte ale not indicate until continu efito a Re eRe, dt seguir a dita dstese legge, in modo che altemmo dve movimes icescana chive, Ne sisula una miscela di suoai discontnsi, etremamente ida (a ‘causa ® nella veloc di frmmentazion del doppio movimento mes cana}, a - iden, wrens ps al soi, pct nest nine: wa ‘imbrodeeaziao eins nspet al suone odio. GE iat input, , tip ams nar pnd mex (no pio } amen renin nfo sale egy edendo one ie ampi glissat, ascendentie cn )j come si usa per scal- dare in feta lo strumento, con molto fiat. ‘ae: una seta maggie soto. rnazione de foadamnen- be = idem, rule la ingoa, quasi senza soffo, I mugito che ne viene 2 intona- o ‘puna seria maglore so, . =insprando (2 = piano). Tal espn vengano eset dal sist den ‘ala, a bocola opera (aus migrant inves nicameate dene a ‘esta lo sume)| HELEEREEERER LEER RELL ELLER E RULER EE RRERRERE ERE EEE REE EE EET EET EE EEE CEE EEE Salvatore Sciarrino IL CERCHIO TAGLIATO DEI SUONI per 4 flauti solisti e 100 flauti migranti (1997) 100Ftouti rigranti (4560) ReRg ater {Flauto (EE Ss = ‘solista <> T T 1 1 [ RecRegatarny \ L, i ai arse, i Te cine me alge 1 a L 3% == = ; qe i I RecRefiatern) 1 , | i _ | Pre ep sreer ordinario(d z = ae “ oa ap>

erdanarie(! teas FP =a fra tdenti | > se tdentt =F = === —s = 10 T ' ' N T 1 \ | rade —— ~ et ie = [tea dente — TH T \ ' 1 T \ \ = = sa 1 i | “= 2 aa Sa a = _ Ee = ssrass ret (nd mt H Vv ci tte Sst SHS de SHEP Hf leeeeeereceggggregercecreregrcgerrerrercererercerergeerereererrenreret?wT TOT TEST SHH HS TSH SSS HOST ST SS HHOHHHTTH SST SSH TSHR ESHSES wwueurrvve iu row trata, = ord. = > = == sates es = Emp> arei — es =: FE oS trata jer. == = ES = 137885 i I i | fee y Aol 9 athe Stat : i Py ppt _ x x xaraas[. a pe oe ETT et, i i I ‘i Mt I | | elf. —— th gs 4 -- NHR --4 i w [ i é aps | op neo b " | y | i ve ome i { ik tare as] Il ( ; anh t a Lh il te P St { St Bi ingsdf a = ont = = as — ae Se — 1 \ L ages Lord SSeS e = See ap eS ' ————— ne ! I a | “By ie pee = = === es> T Ep 1 1 a 1 \ Ses a a= L = == se cere eee = om a Migration (omogents) alg eo no anes, Pp 1) ss uotse ugh sf non percept =) 1U gruppo de flavst on deve essere a complet, asap ca lame lor ingest deve cass spo" pena dello sp, nm ce ene no Sesumscaaadsmente I Aso sono 40 = = s Se T ——e j f 1 1 t ak == 4 et 1 1 1 \ ol ~eo cee | = ' \ 1 4 : sra8sSesveeesee PSOSCVT HOSS STV HOT TST TVS OS SHH THOTT OSHS SU ETHH UTES SH mat 45 T 1 as! fal == 1709s =e a = 10u teeta. (trata) Siitindedttele Senza Pe 1 1 (raid assegatter FS 1 157085+ ‘Stop 1Migrasione 2 » a tnt <> 55 T ' aaa a> => a. ssreas cae— a) =Fs = = = = mS ' a i a = =F ! epee | 5s =a ; Sp Be! es: call ind ' 7 SS se —— vas[ Migrasione (omogenes) mr ‘Topo Ines respi eno Ba ets . « e e e e e € é (Quanto « mero a executor modal us, vedi la [Migmzione) « « —— e ‘ ae am ‘ = = - y > T e : ' « Se i « Ly. fee 1 bee a Lert * : == === - om ae SS \ =r 7 ot pple J ee. bar Pebehe [Pe T = i == sS ' <= ae wont 1 2 \ \ ora es === = : = === o

e « e e e « « « e « e € ¢ e « e e e € € € € « e e ¢ ¢ e ¢ € ¢ ¢ e e e ¢ ¢ e ¢ ¢ 5 ¢ 3r08s > € « e ®RS rsva8sa eS ud on p= = = =e ——_—— i a t t ppt 1 L eS l —— ——S <> = pao ae é = - = a Se ras | i omne —— 1 bp. fF eT i = == = —== = == ae ' —— 1 £e 1 £5 : ie == Pee 7 = : =P i a t Lo eae est oa i» - Re = cae ee Ree = = ee a<= Pe P= @F------4lK --= Jy A i rt i it : |e ise / oi ho in18 EE mm mM Ll aes i. p i rity LPP i o— Bl on) oon on amy) ! iene eI it a. - lei i ‘il ie | Habei < Mt Mtgrsione ists) ‘Prana ern ma pre esta el grape. ces Teas Golo ‘ein come poessend a Magazine) por aaiza fruro, swocmdo “eu” ome ala] Migrnce) (Gas a mane eet Ustgnzcce) trate. eS oe \ L AnSe iota <-> vers = 90 z eS HL ant & \ i) Hi ig 4 if i v fi t & th. seb Me ide I zs tage shi— Poop pA - -- WIR -- 3 21 bi == === << ae = Ses = == Ee oP Log a= 5 = ee 95 be eae = reas i LH Id ord. $5 = ord. is oxo cmp trata == a == ee ee Te asTens= = = 2 = = 2 trata asre8s Wenn nga Gee tat cen 3 0B seme 0 Sint che, man mao che etn, ‘tect renters devraln pcra get teach tonsa poms Per quta Sigraneae devon ese npg ts attr so sia 996 R a <=28 Sinipste Avett (senza erese) ae x 30 on asre8s"Stop 1V Migrastone * nants loceao estan inobih » = £875 7 GE BS = ee ee ee eeee Up z » ‘y £ itr 18768580 Ss sy = x =p. = seress 1 £25 == 1 i = T \ \ 1 aa" 5 =e ilst i > i ot eal = 7 1 t 1 T 1 1 _t a= = a = Ss nae 145 = Fe = i ae = Pea hw! 5 ens Fe" FS S= == 2S == ( ah i 4 ld hea 3 hat Cyt i ad MARY | Sint‘tuttt dim inuendo Fine a scompariee So = Sint vote Posy gece orete tel gra Se qa eee = - —S > Pap pone \ e eb Go =[.>= =aT pa == FA asrens ~~ cc) 45ARPA PRRRRRRAASER RRS R SEER EOS eens - co i Hn) sors wo aa 46a48 asra85asre851378853 gBESTT 1 eulimo Stop TV Migrazione 1sra8s= nas tH SP) q 5413r99s137885accel. poco e KN mR > i 1 |__! 2 2 = oe 1sr085 2 = = =PWWUWWH UU UU E UU E UU EU UUEU YE UU DUO UU EE DOD UVUU YUU UU UUUUUUUUUUUUUUTTTTTTT. WET hte & 1 E i Isis og) it it & 1 ne | BL de — fata A Hh ss a ff rt Hl, oe oe lias & th Se + | g a a Sit ie . £ i P Ssq . 3 p94 --4Wre-- aI a 5 i ele i é . Han i - HI i re a i te hah K Hi 4 Hee it id I --[k--4 re _ | ss A qe = see asi eat g i ain @ pI fl fusih f= fess 1 Hash > HL -- 4th - - es - 4 § 1 Tess } Ish Kl 3 ~-E 4 ih 2. st ens é id d q 4 epepeeeeegegergrereegregeerrereeernnrerererreereegcerceercereest een?PROCTP OCF T TPES Pee eee eee eee sVUD VDP UEP ! i x, ire in + i aes i it : mn ie ML - - 4, - fie 4 Hitt 4, eit k rs i PS fo ih Hy a ne iit i sly, affect t an al WW sis A ! pos I a ys HI th, : hh My tl, . Asin : afhse E si. IK — ties - 4 Li F A |e 3 By, ie ‘ r Fas My i Aes fh ‘ I,_aA (- b= Sie 1 Er | ok HH ice FA 3 ! Fn Z i ov 2 mh 3 i fh a ae a AP4 e 4 @ é € é e e € « € ¢ « e « < * € e e « s « < ¢ ¢ 8 . « e « « « 4 3 i frais | ord. teataf « ee = a—— = = = = = Ha 7 rn ne tT | 4 teiay | a ' mia i bp ne” te itt 1 3 3 be t 7 t but one i ee i es 2, 4 Lod jer : arailah oa . i 4 + 7 7 io t ro ie a ha rw J < | pede itraiasf : hg st = l : 4 be be 7 ; AP SP if> PrP Pp ‘pe tals ea 295 trae fh ort ee Te = ic : T T a i Be ber p = setaf | N ean ee == —s cs = > 7 he ke UP | \ ae (ppt ih orks teat = ——s = ———= 4 be Es t ibs? w oF oe # P tenia A Lord. teia| ne 6s= = = = = = = 7 to ; es ie & we a & = tele. A A = = - 7 —— == be i ba be 1 he be 1 Ee i ee il | A 1 = A _ : a= i bet be ba BB & 1 ra fend teaiaf L A i Se SS ar : 7 % b be 1 boo Ea bs" ' iP & 1 1 sede ituial A \ a t te i= be $ “P a &) a ARLE VTe a m— einceib ie h.0.b.0.0.0.0.0.0.0.0-0-0RRRORREEADRODE OOOO EERO M Eee eee RR emer nee rsTe8sPPO PEPE O EIT P rere rrerrerseerrrsererrrerrerrrresrserryieeyiesrererrerrererre rates Sivipete 3votte tute ‘dimin.eo iP Gra td) Bae P asvensTTT TT OSS SP ST OS OTH SOSH STO SUES SSS SESH HHUTSTS SSS SS SSS Seeevessene bea =— Sicipete 3 volte toa FP) -69 Sicipete 3 volte 137005FVUVUVVO LUTE UE EDU E Ee EDU DED vovew Suvevvevesy 3 rr98s a2. 0Si_vipete 5 volte eas nn any Siripete 44 volte vga nist) Teno fat 2) entra meth del gruppo, slo con la testa, prtando un ngo sso a resput brew (ef al een recedenteIsceeleranone) aie Tartana nono inesutnioange na Seta pinned, epee edie 9 ones as tngwcen ape Cea ene podevesunnent coe lng x cocoa ate eae dels me Soppn aa on eine rans Si cipete 6 volte 340 acanas aneaaacaane meee ence cee e en tennenneennaneonnnnnnaen3 Si_ripete Bvoite Bi ripeted voltepete 2 volte, aA z sii sr0ns Pe) Si ripete "4% volte pete Si ety astensRWC UWE WU UU UU EEUU UE UE EEUU UU EWU EE EEUU YUU UT UE UU HET U HWE YEE Hoey eweEEwene sreeTempo 1° (pid tente ib doppic) 1 : 365 == = =a = = x a= Pe T — Tp : 1 ' 1 2 _ 1 L T T 1 i (airare te strum) ' 1 ee ! 1 A ——- = = Sz => v r — 1 1 1 1 f. a. _s L tare J = = Pe re De gute moma gto she tase soe, aceandn pone ‘st patie, sage ene Pac, cate nag rope ane een vast Mow ican, da coupon on pao digas boa en i = oe SSS T a T 1 Z i Fatt - \ § & i = 1 ae aga tpe 137005 87° sevens > 'RESTLTTETLTERTSATTAAATAAAAAEAAAAAAAATAAAAAAAATATATATTERELELeReeeenag |380 zee 7 ss 7 “rae Ver fb 1 1 2 = — Se w ee mp, bal RP eel —=je ' ' dh 1 ie = = = = = Ee T wl —— 1 1 ! : L a = = = 3p cre <> ‘Siiripete Rvolte Fatt) sr00sa op ravens ee IVY ITU LIEPITIPITI III PIII IPIIT iiiTAP RRRRRRRBRRRRSSRRRBB ERE BDRDDEDD DDD 3333335555552 ee eraasSiripete 2 vote, on Fo app cepa KF De PDS (OTR) See Se ZH CoRR A ox fe ocpO expe —r AP oxf>e ofp eepesion cSfoe on asre8sSe Se Se SSS SUT ST TTT EST UE SHH ETE TO OHH See EHP SVE HHS SeevveZeessaeaneeeee Gscomparire volte, diminuendo sine SitePro so Psee Stnoeoah ot oath gh ese ae