PܮܰvÜ ©®Ü±Ü£ÅPæ

9 Êæáà 2020 > ÍܯÊÝÃÜ

9 MAY 2020
±Üâo 12
vÝ.Ëg¿á ÓÜíPæàÍÜÌÃÜ ÓÝÃܥܨÜÈÉ C

¸æíWÜÙÜãÃÜá ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá ÖÜ៺ÚÛ Ëg¿á±ÜâÃÜ ÊæáçÓÜãÃÜá WÜíWÝÊÜ£ bñÜŨÜáWÜì ÎÊÜÊæãWÜY PÜÆŸáÃÜX ¸æÙÜWÝË VIJAYAVANI BENGALURU ¸æíWÜÙÜãÃÜá ÓÜÖÝ¿áÊÝ~: 8884432666 ÓÜí±Üâo 9 ÓÜíbPæ 164

ÊÜááíhÝ®æ ÊÜÞñÜá
¿ÞÃÜã ÖÜáoárÊÝWÜÇæà
6PÜaÝÓÝËÃÜ c
¯ÊÜ Þ ì| Áãàg®æ W Ü Ù Ü Êæ á àÇæ PÜ Ã æ ã ®Ý WÜÅÖÜ|!
ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ ±ÜäÃæçPæ ÊÜÂñÜ¿á > ÊÜÆÓæ ŸÚPÜ ÃÝg¨ÜÈÉ PÝËáìPÜÃÜ ŸÃÜ > ÓÜPÝìÃÜ¨Ü Íæà.30 B¨Ý¿áPÜã WÜÃÜ R
Óæ°à×ñÜÃÜã AÆÉ, ÊæçÄWÜÙÜã XÄàÍ… WÜÃW
Ü Ü ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá PÜÃæã®Ý©í¨ÝX PÜaÝc ÊÜÓÜᤠÊÜÞÃÝoÊÜä CÆÉ

ÓÝí¨Ü¼ìPÜ bñÜÅ
AÆÉ. ®ÜÊÜá¾ «æãàÃÜOæWÜÙÜ PÜÃã
æ ®Ý ÇÝP…vè®…¯í¨ÝX ÊÜÆÓæ PÝËáìPÜÃáÜ FÄ®Ü ¯ÊÜÞì| ÓÜÖÝ¿áÊÝ~ AWÜñÜ ÃÝg¨ÜÈÉ ÊÝÑìPÜ 16 Pæãàq o®…WÜã Öæbc®Ü
ÊÜáãÆPÜ G¨ÜáÄXÃÜáÊÜ ÖÝ© ×w¨Ü ±ÜÄOÝÊÜá ÖÝWÜã ÔÊæáíp…, Pܹº| ±ÜäÃæçP¿ æ á PæÒàñÜÅ©í¨Ü ÓÜPÝìÃÜPæR PÝËáìPÜÃÜ PæãÃÜñæ ¯àXÓÜÆá ÔÊæáíp…, 27 Pæãàq o®…WÜã Öæbc®Ü ÔràÇ…, Pܹº|
ÊÜÂñÜ¿á©í¨ÝX ÃÝg嬆 ¯ÊÜÞì| PæÒàñÜÅ ÊÜáTÝvæ ÊÜáÆX¨æ. ŸÃÜᣤ¨Üª Íæà.30PÜãR Öæbc®Ü ñÝÆãPÜá ÊÜáor¨ÜÈÉ PÝËáìPÜÃÜ
¿ÞÃܮݰ¨ÜÃÜã ÓÜÖÝ¿áÊÝ~ BÃÜí¼Ô ®æãàí¨Ü~
ÓÝÊÜáXÅ Eñݳ¨Ü®æ¿ÞWÜᣤñÜá¤. B¨ÜÃæ 2 £íWÜÚ¯í¨Ü
Óæ°à×ñÜÃܮݰXÔPæãÙÜÛÆá 3887 ÓܨÂÜ aÝȤ¿áÈÉÃáÜ ÊÜ 3 ÓÝËÃÜ Áãàg®æ
WÜÙã
Ü ÓæàÄ JpÝrÃæ 6 ÓÝËÃÜ ¯ÊÜÞì|
B¨Ý¿áÊÜä Pæçñܲ³¨ÜíñÝX¨æ.
> ÓÜáÃæàÍ… ÖÜÄ ÊÜÞwPæãÙÜáÛÊÜÊÜÃÜ®Üá° AWÜñÜÂËÃÜáÊævæ
Eñݳ¨Ü®æ ÓܧXñÜWæãíw¨æ. ÔÊæáíp… Eñݳ¨Ü®æWæ
AWÜñÜÂËÃÜáÊÜ hæÈÉ ±Üâw ±ÜäÃæçPæ ÊÜÂñÜ¿áÊÝX¨æ. ŸÙÝÛÄ,
ÓÝ«ÜÂ˨æ! ŸêÖÜñ… PÜorvÜ PÝÊÜáWÝÄWÜÙÜ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄPæ ÖÝWÜã PæÅvÝ¿å… ¸æíWÜÙÜãÃÜá A«ÜÂPÜÒ PÜÚÓܸæàPæíŸ ÓÜÆÖæWÜÙÜã PæàÚŸÃÜᣤÊæ. bñÜŨÜáWÜì, ñÜáÊÜáPÜãÃÜá, EñܤÃÜPܮܰvÜ, ÎÊÜÊæãWÜY,
¯ÊÜÞì| BÃÜí»ÜPRæ WÜÅÖ|
Ü PÜË©¨æ. ¯ÊÜÞì| ¸æÙÜWÝË, Ëg¿á±ÜâÃÜ, PÜÆŸáÃÜX¿áÈÉ ÖæaÝcX PÜÆáÉ
®æãàí¨Ü~Wæ PæÒàñÜÅPRæ ÓÜíŸí˜Ô¨Ü ÊÜáá¨ÝÅíPÜ
Ÿí¨Ü AiìWÜÙÜá ÍÜáÆR©í¨ÜÇàæ ÓÜPÝìÃÜPRæ ÖæaáÜ c B¨Ý¿á
PÜãÈ ÓܨÜ ®ÜÃæàWݨÜÈÉ ¯WÜ© ÊÜÞwÃÜáÊÜ ¨ÜÃÜÊÜ®Üá° PÝËáìPÜÄWæ WÜ~WÝÄPæ ®ÜvæÓÜÇÝWÜᣤ¨æ. ÓܨÜ AÇæÉÆÉ WÜ~WÝÄPæ
ÖæaÜcÙÜ PæPÝÃÜãvÜ|DZÜÝWÜâÃÜᣤáÐܨæ.PÝËáìPÜ
B¨ÜÃæ, AÐÜár ÖÜ|PæR PÝËáìPÜÃÜá J±Ü³¨Ü ÓܧXñÜWæãíw¨æ. ÓÜPÝìÃÜ¨Ü A®ÜáÊÜá£Àá¨ÜªÃÜã
ŸÃÜáñܨ ¤ .æ 2019&20®æà ÓÝÈ®ÜÈÉ ´æŸÅÊÄÜ ÊÜÃWæ æ 10 ÓÝËÃÜ PÝËáìPÜÃÜ ÃÝg¨ÜÈɨܪ ÓÜáÊÜÞÃÜá 20 ÆPÜÒ PÝËáìPÜÃÜ ±æçQ ÄWæ 800 ÃÜã.¯í¨Ü 1 ÓÝËÃÜ ÃÜã WÜ~WÝÄPæ¿á®Üá° ÓÜÊÜá±ÜìPÜÊÝX BÃÜí¼ÓÜÆá
Pæãàq ÃÜã. ÓÜíWÜÅÖÊ Ü ÝXñÜá.¤ 2021&22ÃÜÈÉ 12 ÓÝËÃÜ Pæãàq
ÃÜã. WÜáÄ Öæãí¨ÜÇÝX¨æ. C¨ÜÃÜ gñæWæ iGÓ…q ÓæàÄ C¯°ñÜÃÜ PæãÃÜñæ ÍæŸêàÖ. 60PÜ ãR Öæbc®Ü g®Ü FÃÜáWÜÚWæ ñæÃÜڨݪÃæ.
Üñ… PÜorvÜ ¯ÊÜÞì|¨ÜÈÉ Íæà. 80 PæÆÓÜ
ÊÜáñÜᤠÊÜá×ÙÝ PÝËáìPÜÄWæ 500 ÃÜã.¯í¨Ü 700 ÃÜã. PÜãÈ ¯àvÜÇÝWÜᣤ¨æ.
×àWÝX PÝËáìPÜÃÜ PÜãÈ PÜãvÜ ÖæaÜcÙÜÊÝWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæWÜÚÊæ.
ÓÝ«ÜÂÊÝWÜᣤÆÉ. Pܹº|¨Ü A©ÃÜá WÜ~WÝÄPæ
ŸÙÝÛÄ, ¸ÝWÜÆPæãàpæ, WܨÜWÜ, Pæã±Ü³ÙÜ, ÖÝÊæàÄ,
ÊÜáãÆWÜÚí¨Ü ŸÃÜáÊÜ B¨Ý¿á¨Ü Êæãñܤ 10 ÓÝËÃÜ Pæãàq ÃÜã. ¿áíñæãÅà±ÜPÜÃÜ|WÜÙܨݪ¨ÜÃæ Íæà. 20 PÝËáìPÜÃÜ PæÆÓÜËÃÜȨæ. 6 £íWÜÙÜá ÓÜíPÜÐÜr: ÓܨÜ ÓÜPÝìÃÜ PæÆ ÐÜÃÜñÜá¤ Ë˜Ô ¯ÊÜÞì| PÝ¿áì ÃÝ¿áaÜãÄ®ÜÈÉ ®Üvæ¿áᣤ¨Üáª, AÆãÉ PÝËáìPÜÃÜá,
¨ÝoȨæ. ¯ÊÜÞì|PæR AWÜñÂÜ ËÃÜáÊÜ ÔÊæáíp…, ÔràÇ… C¯°ñÜÃÜ Aí¨Ýi®Ü ±ÜÅPÝÃÜ 10 Pæãàq ÃÜã. Êæãñܤ¨Ü Áãàg®æ¿áÈÉ 2 Pæãàq BÃÜí»ÜPæR ÓÜãbԨܪÃÜã C®Üá° PܯÐÜu 6 £íWÜÙÜá ÓÜÊÜá±ÜìPÜÊÝX ¯ÊÜÞì| ŸívÜÊÝÙÜ¨Ü PæãÃÜñæÀáí¨Ü BÃÜí»ÜÊÝXÆÉ. gñæWæ
ÊÜÓáÜ ¤ ÊÜÞÃÝo BWÜ©ÃÜáÊÜ ±ÜÄOÝÊÜá iGÓ…q¿áã Ÿí©ÆÉ. ÃÜã.WÜÙÜ®Üá° PÝËáìPÜÄWÝX ËáàÓÜÈÄÓܸæàPÝWÜáñܤ¨æ. PÝ¿áì ÍÜáÃÜáÊÝWÜáÊÜâ©ÆÉÊæíŸá¨Üá ñÜgnÃÜ ÊݨÜ. PÝTÝì®æWÜÙÜá Eñݳ¨Ü®Ý PÝ¿áì BÃÜí¼ÔÆÉ.

ÃÝg¨ÜÈÉ C®Üã° ±Üä|ìÊÝWÜ¨Ü ¯¿áÊÜá ÃÜã²ÓÜáÊÜ ±ÜÅQÅÁá

PÜÃæã®Ý ÓÜí±Üä|ì ¯¿áíñÜÅ|PæR Ÿí¨ÜÃÜÐærà PÜ®ÜÓÜá ®Ü®ÜÓÜá
ÎPÜÒPÜÃÜ ÊÜWÝì vèoá
¨æàÊÜÃÝh… GÇ…. ¸æíWÜÙÜãÃÜá
6 ¸ÝÄ ÊÜWÝìÊÜOæ ÓܧXñÜ
ÓÜíWÜÅÖÜ bñÜÅ

ÖæãÓÜ ÊÜWÝìÊÜOæ ¯à£¿á®ÜÌ¿á ÊÜWÝìÊÜOæ¿á PÜ®ÜÓÜá PÜíw¨Üª

ÃÝg嬆 ÎûÜPÜÄWæ D ÊÜÐÜìÊÜä ¯ÃÝÓæ G¨ÜáÃÝWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì ÊÜWÝìÊÜOæ¿á®Üá° ÓÜáÓÜãñÜÅÊÝX
Öæbc¨æ. PÜÃæã®Ý ÓæãàíQñÜÃÜ ÓÜíTæ ÃÝg¨ÜÈÉ ©®Ü©í¨Ü ©®ÜPæR ®ÜvæÓÜÆá CÇÝTæ ñæWæ¨ÜáPæãívÜ ÓÜÊÜá¿á
ÖæaÜác£¤ÃÜáÊÜ ×®æ°Çæ¿áÈÉ ÎPÜÒ| CÇÝTæ D ¸ÝÄ ÊÜWÝìÊÜOæ ŸÃæãàŸºÄ 1 ÊÜÐÜì 10 £íWÜÙÜá. PæàÊÜÆ 2&3
±ÜÅQÅÁá ®ÜvæÓܸæàPæà ¸æàvÜÊæà GíŸ Wæãí¨ÜÆPæR ÔÆáQÃÜáÊÜâ¨Üá £íWÜÙÜÈÉ ÊÜááX¿á¸æàPÝ¨Ü ÊÜWÝìÊÜOæ 6
Jí¨ævæ¿Þ¨ÜÃæ ÖæãÓܨÝX ÃÝg ÔËÇ… ÓæàÊæWÜÙÜá (ÎûÜPÜÃÜ ¸ÝÄ ÓܧXñÜWæãíwñÜá¤. ×àWÝX ÊÜWÝìÊÜOæ
ÊÜWÝìÊÜOÝ ¯¿áíñÜÅ|) 2020PæR ¯¿áÊÜá ÃÜã²ÓÜáÊÜ PæÆÓÜ ±ÜÅÁãàg®Ü ŸÄà Íæà.15 ÎûÜPÜÄWÜÐærà

¸Ý¹Å PÜorvÜ «ÜÌíÓÜ C®Üã° ±ÜÅWÜ£¿áÈɨæ. ×àWÝX A¨Üá ±Üä|ìWæãÙÜáÛÊÜÊÜÃæWæ

ÊÜWÝìÊÜOæ BÃÜí»ÜÊÝWÜáÊÜâ¨Üá ŸÖÜáñæàPÜ A®ÜáÊÜÞ®Ü.
ÔQRñÜá¤. 2017ÃÜ w. 29ÃÜí¨Üá ÊÜWÝìÊÜOæWæ
A˜ÓÜãaÜ®æ ÖæãÃÜwÓÜÇÝXñÜá¤. 2019ÃÜ
£à²ì®Ü WÜvÜáÊÜ®Üá° ±ÜÅ£ ÊÜÐìÜ Êæáà AíñܨÜÈÉ Íæçû~ Ü PÜ ÊÜÐìÜ BÃÜí»ÜÊÝWÜáñܨ ¤ .æ ®Ü.2ÃÜí¨Üá ÓÜí±Üä|ìÊÝX ÊÜWÝìÊÜOæ
ÊÜááPݤ¿áÊÝÀáñÜá. ÊÜWÝìÊÜOæWÝX
B.31PæR ËÓܤÄst D ÊæàÙæWæ GÆÉ Äࣿá
D ÊÜÐÜì ÊÜWÝìÊÜOæ ±ÜÅQÅÁá ÊÜááX©ÃÜ
ÍæçûÜ~PÜ ÊÜÐÜì ¸æàPæíŸ ¯¿áÊÜá C¨æ. B¨ÜÃ,æ
1,09,782 ÎûÜPÜÃÜá Aiì ÓÜÈÉԨܪÃÜá. C¨ÜÃÜÈÉ

ÓÜá²ÅàíPæãàp…ì BÃÜí»ÜÊÝWÜáÊÜâ¨æà D ¯¿áÊÜá ±ÝÈÓÜÆá ÎûÜ|

84,434 ±ÝÅ¥ÜËáPÜ ÊÜáñÜᤠ25,348 ±èÅyÜ
ÎûÜPÜÃÜá C¨ÜªÃÜá. C¨æà PÜÅÊÜáÊÝX 13,240 WÜípæ
...±Üâo&9... ñÜvÜÊÝWÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü CÇÝTæWæ ÓÝ«ÜÂÊÝWÜᣤÆ.É ±ÜÅ£ ±ÝÅ¥ÜËáPÜ ÊÜáñÜᤠ3,250 ±èÅyÜ ÎûÜPÜÃÜá
ÊÜWÝìÊÜOæ ÓÜÖÜ ÊÜáñܤÐÜár ÊÜÐìÜ Jí¨ÜÆÉ Jí¨Üá ËZ° ÊÜWÝìÊÜOæ ÇÝ»Ü ±Üv橨ܪÃÜá.
ËÙÜíŸÊÝWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ G¨ÜáÃÝWÜáñÜÇ ¤ àæ C¨æ. ÖÜÆÊÜâ
ÖæãÓÜ ÊÜWÝìÊÜOæ PÝÁáªWæ
C¨æ. ÊÜWÝìÊÜOæ
CÆÉÊݨÜÃæ ÎûÜPÜÃÜá
PÝÃÜ|WÜÚí¨ÝX 2016Äí¨Ü
2019ÃÜÊÃÜ Wæ æ 3 ÊÜÐìÜ ÊÜWÝì ÖæãÓÜ ¯¿áÊÜá¨ÜÇàÉæ ¯¨æ? ¯¿áÊÜÞÊÜÚ ÃÜã²ÓÜáÊÜ PæÆÓÜ

Jí¨æ à ©®Ü 50 Pæ à Ó…
PÜÐÜr±ÜvܸæàPÝWÜáñܤ¨æ. ÊÜOÁæ áà ®Üv© æ ÃÜÈÆÉ. 2016ÃÜÈÉ  PÜvÝx¿á ÊÜWÝìÊÜOæ ñæWæ¨Üá, ÓÜÊÜáWÜÅ ÖæãÓÜ ±ÜÅWÜ£¿áÈɨæ. Êæã¨ÜÆá ÓܧXñÜWæãíwÃÜáÊÜ
> Ë.Gí.®ÝÃÝ¿á| BÃÜí»ÜÊݨÜ
ÊÜÞ®ÜÓÜ ÓÜÃæãàÊÜÃÜ ÓÝÌËá ÃÝg ±ÝÅ¥ÜËáPÜ ±ÜÅQÅÁá 2019ÃÜ AíñܨÜÈÉ
ÊÜWÝìÊÜOæ PÝÁ᪠Gí¨Üá ®ÝÊÜáPÜÃÜ| ÊÜÞvÜÇÝX¨æ ±ÜÄàûæ ®ÜvæÓÜÆá B¨ÜÂñæ ¯àvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá.
g®ÜÃÜ ±ÜÄÔ§£ ÓÜá«ÝÄst ÊæáàÇæ
ÖæãÓÜ ÃÜÓæ¤ ÊÜÞWÜì ÍÝÇÝ ÎûÜPÜÃÜ
ÓÜíZ¨Ü A«ÜÂûÜ ±Üä|ìWæãíwñÜá.¤
 ±ÜÅ£ ñÝÆãQ®ÜÈÉ Íæà.20QRíñÜ Öæbc®Ü TÝÈ
ÖÜá¨æªWÜÚÃÜáÊÜ ñÝÆãPÜáWÜÚWÜÐærà ÊÜWÝìÊÜOæ
ÊÜWÝìÊÜOæ ±ÜÅQÅÁáWæ aÝÆ®æ ¯àvÜáñæ¤àÊæ.

E¨Ý^o®æ ®Üv©
GÓæÕÓÕæÈÕ ±ÜÄàûæ C®Üã°
æ ÆÉ. ²¿ááÔ¿á 1 ËÐÜ¿á ¸ÝQ C¨æ. gã®… 2 A¥ÜÊÝ ÊÜÞvܸæàPæíŸ ÊÜޮܨÜívÜÊÜ®Üá° Pæç¹vÜÇÝX¨æ
> vÝ.Pæ.i.gWÜ©àÍ… ÓÝÊÜìg¯PÜ ÎûÜ|
CÇÝTæ B¿ááPܤ
PÜ®ÝìoPÜPæR PÜÃæã®Ý GaÜcÄPæ¿á WÜípæ
...±Üâo&9... 3®æà ÊÝÃÜ¨È Ü É GÓæÕÓÕæÈÕ ±ÜÄàûæ ®ÜvÓæ Æ Ü á ÎûÜ| CÇÝTæ Ô¨Üñœ æ  ÊÜWÝìÊÜOæ¿áÈÉ 50 ÊÜÐÜì ËáàÄ¨Ü ÎPÜÒQ¿áÃÜá
®ÜvÔæ ¨æ. Jí¨Üá ÊæàÙæ PÜÃã æ ®Ý ¯¿áíñÜÅ|PæR Ÿí¨Üá ÇÝP… ÖÝWÜã 55 ÊÜÐÜì ËáàÄ¨Ü ÎPÜÒPÜÄWæ Ë®ÝÀᣠÊÜWÝìÊÜOæ Ëg¿áÊÝ~ ÓÜᩪhÝÆ ¸æíWÜÙÜãÃÜá 25,865
ËÐÝ¯Æ ¨ÜáÃÜíñÜ vè®… ÊÜááPݤ¿áWæãívÜÃæ GÓæÕÓÕæÈÕ ÊÜáñÜᤠ²¿ááÔ ±ÜÄàûæWÙÜ áÜ
 ËÍæàÐÜ ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° Íæà.15ÃÜ ÊÜWÝìÊÜOæ
PÝÁáª
PÜáÄñÜíñæ
ÇÝP…vè®… ÓÜwÈPæ ŸÚPÜ ÃÝg¨ÜÈÉ PÜÃæã®Ý ÓæãàíQñÜÃÜ ±ÜÅPÜÃÜ| ¯WݨÜÈÉÃÜáÊÜÊÜÃÜá
±ÝÈÊÜáÓ…ìWæ 50 ÊÜááX¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÊÜWÝìÊÜOæ ±ÜÅQÅÁáWæ ÎûÜ| CÇÝTæ Pæç ÖÝPÜȨæ.
ÓܨÂÜ ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ CÇÝTæ ÊÜWÝìÊÜOXæ íñÜ ±ÜÅÊáÜ áSÊÝX Ëá£Àáí¨Ü ÖæãÃÜXvÜÇÝX¨æ ÃÜã²ÓÜÇÝWÜᣤÃÜáÊÜ
ÖæaÝcWÜᣤ¨Üáª, ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ Jí¨æà ©®Ü 50 ÊÜáí©Wæ ÓæãàíPÜá ¨ÜêyܱÜqr¨æ.
C¨ÜáÊÜÃæWæ ÃÝg¨ÜÈÉ Jí¨æà ©®Ü¨ÜÈÉ ¨ÝSÇÝ¨Ü WÜÄÐÜu ÓÜíTæ 98,081
Pæãàq ÃÜã. ¨ÜívÜ ±ÜÄàûæWÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜááXÔ 2020&21®æà ÓÝ騆 Íæçû~
BÃÜí»Ü ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÃñÜ ¤Ü WÜÊáÜ ®Ü Pæàí©ÅàPÜÄÔ¨æ. ×àWÝX
Ü PÜ ÊÜÐìÜ ÊÜ®áÜ °  ÊÜWÝìÊÜOæ Wæãí¨ÜÆ ¯ÊÝÃÜOæWÝX
"PÜáí¨ÜáPæãÃÜñæ¿á ¯ÊÝÃÜOÝ' A˜PÝÄ
¯¿áÊÜáWÜÙÜ®Üá°
Aí£ÊÜá
C¨ÝX¨æ. B ÊÜáãÆPÜ ÓæãàíQñÜÃÜ ÓÜíTæÂ
761PæR HÄPæ¿ÞX¨æ. C¨Üá PÜ®ÝìoPܨÜ
±ÜÄàûæWæãÙÜWÝXÃÜáÊÜ
ÊÜÞ¨ÜÄ
ÊÜWÝìÊÜOæ ËÙÜíŸÊÝWÜŸÖÜá¨Üá. ®æàÊÜáPÜPæR ±ÜÅÓݤ²Ô¨æ WæãÚÓÜÇÝWÜᣤ¨æ.
ÓÜíÓÜ©à¿á ÊÜÂÊÜÖÝÃÜWÜÙÜ CÇÝTæ¿á
±ÝÈWæ GaÜcÄPæ¿á WÜípæ¿ÞX¨æ. 92,237
Bûæà±ÜOæ BÖÝ̯ÓܸæàPÜá: ÃÝg ÔËÇ… ÓæàÊæWÙÜ áÜ (ÎûÜPÃÜ Ü ¨ÝÊÜ|WæÃæ¿áÈÉ 14, EñܤÃÜ ®æWæqÊ… ÊÜÃÜ©WÜÙÜá
ÊÜWÝìÊÜOÝ ¯¿áíñÜÅ|) ¯¿áÊÜá 2020 Ë«Ý®ÜÊáÜ ívÜƨÜÈÉ  ±Ü£&±Ü£° ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜÈÉ ÓÝÊÜޮܠÊÜWÝìÊÜOæ A¼±ÝÅ¿á ¯ÄàüÓÜÇÝX¨æ. A¨Üá Ÿí¨Ü PܮܰvÜ 12, ¸æÙÜWÝË 11, bñÜŨÜáWÜì
AíXàPÜêñWÜ ã æ íw¨æ. B¨ÜÃ,æ PÜÃv Ü áÜ ±ÜÅ£Wæ ¯¿áÊÜá ¯à£¿áÈÉÃÜáÊÜíñæ PæàÊÜÆ ÓÜPÝìÄ, TÝÓÜX PÜãvÜÇæà ÊÜWÝìÊÜOæ ±ÜÅQÅÁá BÃÜí»ÜPæR 3, ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ 9, ŸÙÝÛÄ¿áÈÉ 1 761
46 ®æà © Joár ÓæãàíQñÜÃÜá
®Ü

ÃÜã²ÓÜáÊÜ PæÆÓÜ ¸ÝQ EÚ©¨æ. PÜÃã æ ®Ý ÇÝP…vè®… ÖÝWÜã A®Üá¨Ý¯ñÜ ÍÝÇæWÜÚWæ ÔàËáñÜWæãÚÔ A˜ÓÜãaÜ®æ ÖæãÃÜwÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. ±ÜÅPÜÃÜ| ÊÜÃÜ©¿ÞXÊæ. 10 ÓæãàíQñÜÃÜá
EÚ¨Ü GÆÉ ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° Pæç ¹qr¨æ. > GÓ….ÓÜáÃæàÍ… PÜáÊÜÞÃ…
ËÍÝS±Üo| r : GÇ…i ±ÝÈÊÜáÓ…ì hÝÄ¿áÈÉÃáÜ ÊÜâ¨ÜÄí¨Ü D PÝ¿áì ®Üv¿ æ áᣤÆ.É ÎûÜ| CÇÝTæ
±ÝÅ¥ÜËáPÜ ÊÜáñÜᤠ±èÅyÜ ÎûÜ| ÓÜbÊÜ
WÜá|ÊÜááSÃÝX ÊÜá®æWæ ñæÃÜڨݪÃæ. 30

gá.1Äí¨Ü Ô¹GÓ…C ±ÜÄàûæ

PÝTÝì®æ¿áÈÉ ®Üv¨ æ Ü ËÐÝ¯Æ ¯¿áÊÜÞÊÜÚ ÃÜbst ŸÚPÜ ¯¿áÊÜá ÓÜÄ&ñܱâÜ ³WÙÜ Ü PÜáÄñÜá ¨ÝÊÜ|WæÃæ iÇæÉ¿áÈÉ 6 ÊÜáPÜRÙÜá ÓæàÄ 14 ÊÜáí©Wæ ÓæãàíPÜá ¨ÜêyܱÜqr¨æ. ÊÜáêñܱÜorÊÜÃÜá
Bûæà±ÜOæ ÓÜÈÓÉ Æ Ü á ÎûÜPÄÜ Wæ AÊÜPÝÍÜ PÜȳӸ Ü àæ PÜá. C¨ÜPRæ PܯÐÜu 21 CÊÜÃÜÈÉ ÓæãàíQñÜÃæ㟺ÃÜ ÓÜí±ÜPÜì©í¨Ü 3 ÊÜÐÜì¨Ü Öæ|á¡ ÊÜáWÜá, 6, 8,
¨ÜáÃÜíñÜ ÓÜíŸí«Ü ÃÝÑóà¿á ÖÜÔÃÜá
®Ý¿ޘPÜÃ| Ü PÜí±Ü¯Wæ 50 Pæãàq ©®Ü PÝÇÝÊÜPÝÍÜ ¯àvܸàæ PÜá. Bûæà±ÜOæ Ÿí¨Ü ®ÜíñÜÃÜ AÊÜ®°æ ÆÉ 9 ÊÜÐÜì¨Ü ¸ÝÆPÜÃÜá ÓæàÄ 10 ÊÜáí©Wæ ÓæãàíPÜá ÖÜÃÜw¨æ. ÊÜáñæã¤àÊÜì 01
JoárWã Ü wÔ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ AÊÜÍÂÜ Ë¨ÜÈ ª É A¨Ü®áÜ ° ÊÜááXÓܸàæ PÜá. ÓæãàíQñÜ®Ü ÓÜí±ÜPÜì©í¨Ü 10 ÊÜÐÜì¨Ü ¸ÝÆPÜ ÓæàÄ ®ÝÆÌÄWæ ÓæãàíPÜá BñܾÖÜñæ ±ÜÅPÜÃÜ|
ÃÜã. ¨ÜívÜ Ë˜Ô¨æ. ËÊÜÃÜ ±Üâo 9 ®ÜÊܨæÖÜÈ: Pæàí©Åà¿á ±èÅyÜ ÎPÜÒ| ÊÜáívÜÚ¿á (Ô¹GÓ…C) »»10, 12®æà
Aí£ÊÜáÊÝX ¯¿áÊÜá ÃÜã²ÓÜáÊÜâ¨ÜPRæ PܯÐÜu Jí¨ÜãÊÜÃæ ñÜWÜáȨÜáª, GÆÉÃÜã bQñæÕ ±Üvæ¿áᣤ¨ÝªÃæ. ±Üâo 6 376
»ÝÃÜñܨÜÈÉ 59 £íWÜÙáÜ ¸æàPÜá. C¨ÜÃÈ Ü É PÝ®Üã®ÝñܾPÜ AíÍÜWÙÜ Æ æ É ÓÜÄ C¨æÁáà? 10 ÊÜáñÜᤠ12®æà ñÜÃÜWÜ£WÜÚWæ ¸ÝQ C¨Üª ±ÜÄàûæWÜÙÜá gá.1Äí¨Ü ñÜÃÜWÜ£WÜÙÜ WÜá|ÊÜááSÃݨÜÊÜÃÜá
ÓÝËÃÜ ±ÜÅPÜÃÜ| Gí¨Üá ÓÜíÓÜ©à¿á ÊÜÂÊÜÖÝÃÜWÙÜ Ü CÇÝTæ PÜãvÜ JÊæá¾
±ÜÄÎàÈÔ A®ÜáÊÜᣠ¯àvܸàæ PÜá. B®ÜíñÜÃÜ D PÝÁᪿá®Üá°
15ÃÜÊÜÃæWæ ®Üvæ¿áÈÊæ Gí¨Üá ÊÜÞ®ÜÊÜ ÓÜí±Ü®Üã¾Æ A¼ÊÜê©œ
(Ga…BÃ…w) ÓÜbÊÝÆ¿á ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ £ÚÔ¨æ. hæCC ÊÜááSÂ
¸ÝQ GPÝÕíWæ
©®ÝíPÜ ¯WÜ©
±Ý¨ÜÃÝ¿á®Ü±ÜâÃܨÜÇæÉà 7 ÖæãÓÜ PæàÓ… 354
±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜ ©ÌWÜá| ©®Ü ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo¨Ü ÊÜááí¨æ ÊÜáíwÔ A®ÜáÊÜᣠ±Üv¨ æ áÜ PæãÙÜÛ¸àæ PÜá. ±ÜÄàûæ, hæCC&AvÝÌ®…Õ, ¯àp… ±ÜÄàûæWÜÙÜá gáÇæç GÃÜvÜ®æà ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ±Ý¨ÜÃÝ¿á®Ü±ÜâÃܨÜÇæÉà ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ HÙÜá ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá bQñæÕ
12Äí¨Ü 10.2PæR CÚPæ 9 ŸÚPÜÊÐ Ü àræ ÊÜWÝìÊÜOæ ±ÜÅQÅÁá BÃÜí»ÜPRæ A˜ÓÜãaÜ®æ ±ÜÅPq Ü ÓÜÆá ÊÝÃÜ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ BÃÜí»ÜÊÝWÜȨÜáª, AÐÜrÃæãÙÜWæ Ô¹GÓ…C 10 ÊÜáñÜᤠ12®æà ÊÜWÜìWÜÙÜ ¸ÝQ EÚ¨Ü ¸æÙÜQWæ Ÿí©Êæ. ÊÝ~ËÇÝÓÜ BÓܳñæÅWæ ¨ÝSÇÝX¨Üª Wܼì~¿áã ±Üvæ¿áᣤÃÜáÊÜÊÜÃÜá
* Source: Average Combined Circulation
ÓÝ«ÜÂ. D GÆÉ ±ÜÅQÅÁá ÊÜááPݤ¿áPæR PܯÐÜu gã®… AíñܨÜÊÃÜ Wæ ã
ÓÜÊáÜ ¿á¨Ü AÊÜÍÂÜ PÜñæ C¨æ Gí¨Üá A˜PÝÄWÜÙáÜ Aí¨ÝiԨݪÃ.æ
Ü ±ÜÄàûæ¿á®Üá° ÊÜááXÓܸæàPÜá Gí¨Üá Ga…BÃ…w ÓÜãbÔ¨æ. ±ÜÄàûæ¿á ËÐÜ¿áÊÝÃÜá ©®ÝíPÜÊÜ®Üá° C®Ü°Ðærà
±ÜÅPÜqÓܸæàQ¨æ. ÇÝP…vè®… PÝÃÜ| ÃܨÜáªWæãíw¨Üª 12®æà ñÜÃÜWÜ£ ±ÜÄàûæWÜÙÜá ¨æàÍݨÜÂíñÜ ®Üvæ¿áȨæ.
C¨ÜÃÜÈÉ ÓæàĨݪÃæ. EÚ¨Üíñæ ¹ÖÝÃÜ¨Ü PÝËáìPÜÃÜá ®æÇæԨܪ
ÖæãíWÜÓÜí¨ÜÅ Êݲ¤¿áÆãÉ GÃÜvÜá ÖæãÓÜ ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá ¨ÜêyܱÜqrÊæ.
5,091
for All Editions. ABC Jan-June 2019 ¸ÝQ CÃÜáÊÜ ÊÜÃÜ©

ÇæPÜRPæR ÔWÜ¨Ü ËÍæàÐÜ ±ÝÂPæàh…®Ü ´ÜÇÝ®Üá»ÜËWÜÙÜ ÓÜíTæ ®æÃÜÊÜâ ÊÜíbñÜ 10 ÆPÜÒ ´ÜÇÝ®Üá»ÜËWÜÙÜñܤ ÓÜPÝìÃÜ bñܤ
²qI

¨ÜñݤíÍÜ ÓÜíWÜÅÖÜOæWæ ñÜvÜPÝo ¹GÓ…Êæç GÃÜv®Ü æà ±ÝÂPæàh…?

ÎÅàPÝíñ… ÍæàÐÝ©Å ¸æíWÜÙÜãÃÜá
¨ÜñݤíÍÜ B«ÝÄñÜ ÓÜPÝìÄ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ
¯ÊÜìÖÜOæ, A®ÜáÐÝu®Ü¨Ü ŸWæY ŸÖÜá
PÝÆ©í¨ÜÆã aÜaæì ®Üvæ¿áᣤ¨æ. PÜÃæã®Ý
B±ÜñÝRƨÜÈÉ AÓÜíZqñÜ PÝËáìPÜÄWÝX
ËÍæàÐÜ ±ÝÂPæàh… [æãàÐÜOæ BXÃÜáÊÜ
ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÇæÉà ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ ×í©¯í¨Ü
¨ÜñݤíÍÜ PæãÅàwàPÜÃÜ|¨ÜÈÉ ñæãàÄÃÜáÊÜ A®ÝÓÜQ¤
¸æÙÜQWæ Ÿí©¨æ.
BÃæãàWÜ PæÒàñÜÅ¨Ü PæãÃÜñæWÜÙÜ®Üá° ÖæãÃÜÖÝQ¨Üª
PÜÃæã®Ý Ô§£ C©àWÜ ¨ÜñݤíÍÜ ÓÜíWÜÅÖÜOæ PÜãvÜ
±ÜıÜPÜÌÊÝXÆÉ GíŸá¨Ü®Üá° ¯ÃÜã²Ô¨æ.
ÇÝP…vè®… PÝÃÜ|©í¨Ü ÓÜíPÜÐPrÜ Ræ ÔÆáQ¨Ü
PæÆÊÜâ ÊÜWìÜ PæR B¦ìPÜ ®æÃÊÜ âÜ ¯àvÜáÊÜâ¨ÝX ÓÜPÝìÃÜ
[æãàÑÔ¨æ. B¨ÜÃ,æ GÐÜár ´ÜÇÝ®Üá»ÜËWÜÚWæ
±ÜÄÖÝÃÜ ¯àvܸàæ PæíŸ ŸWæÁ Y áà ÓܳÐñrÜ æ
CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÝÓÜÊ ¤ .Ü Bpæãà, Pݸ… aÝÆPÜÄWæ
±ÜÄÖÝÃÜ ¯àvÜáÊÜâ¨ÝX ÓÜPÝìÃÜ ÖæàÚñÜá.¤ A¨ÜÃíÜ ñæ
DWÜ ÓæàÊÝÔí«Üá B±… ÊÜáãÆPÜ ®æãàí¨Ü~
ÊÜÞwPæãÙÜÛ¸àæ PÝX¨æ.
24 ÃÝg¨ÜÈÉ
PæãàqWÜã ËáàÄ
ÆPÜÒ PÜorvÜ PÝËáìPÜÃÜá
ÎÊÝ®Üí¨Ü ñÜWÜvÜãÃÜá ¸æíWÜÙÜãÃÜá
PÜÃã
æ ®Ý ÓÜíPÜШ
®æÃÊÜ ÝWÜáÊÜ ¯qr®È
rÜ Ü PÝƨÜÈÉ ÍÜÅËáPÜÄWæ
Ü É 1610 Pæãàq ÃÜã.
aÜÊáÜ ì PÜáÍÜÆPÜËáìWÜÙÜ
PÜáoáíŸPæR 5 ÓÝËÃÜ ÃÜã.
C¨ÜªÃÜã PæàÊÜÆ 24 WÜÙÜ ËÍæàÐÜ ±ÝÂPæàh… ±ÜÅPq Ü Ô¨Üª ÔGí ¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÇÝP…vè®…¯í¨ÝX ÓÜíPÜШ rÜ È
Ü ÃÉ áÜ ÊÜ
ÆPÜÒ PÝËáìPÜÃÜÐærà ¿áw¿áãÃܱ³Ü Êæã¨ÜÆ ±ÝÂPæàh…®ÜÈÉ aÜÊáÜ ì PÜáÍÜÆPÜËáì (PÜáÆ PÜÓáÜ Ÿá)WÜÚWæ ÔGí
®æãàí¨Ü~¿ÞX¨ÝªÃæ. AÊÜPÝÍÜ ÊÜíbñÜÃÝ¨Ü AÓÜíZqñÜ ¿áw¿áãÃܱ³Ü ËÍæàÐÜ ±ÝÂPæàh… [æãàÑԨݪÃæ
ÊÜÆ¿áPæR 2®æà ÖÜíñÜ¨Ü ±ÝÂPæàh… Gí¨Üá wÔGí WæãàËí¨Ü PÝÃÜhã æ àÙÜ
ÓÜPÝìÃÜPæR
¨ÜñݤíÍÜ ¯ÊÜìÖÜOæ E±ÜÁãàWÜ
1. ÓÜPÝìÃÜ ´ÜÇÝ®Üá»ÜË WÜáÃÜá£ÓÜáÊÝWÜ ÃæçÆá ÖÜÚ ÊæáàÇæ ÊÜáÆX¨Üª [æãàÑÓÜÆá bíñÜ®æ ®ÜvÔæ ¨ÝªÃ.æ 2®æà
ÖÜíñÜ¨Ü ±ÝÂPæàh…Wæ PܯÐÜu 500 Pæãàq
£ÚԨݪÃ.æ ÃÜÓ¤æ Ÿ©¿áÈÉ aÜÊáÜ ì ÊÜꣿ
ñæãvÜX iàÊÜ®ã
¤ áÈÉ
æ à±Ý¿á PÜívÜáPæãíwÃÜáÊÜ aÜÊáÜ ì
ÓÜÊÝÆá
AÓÜíZqñÜ
PÜÐÜrÊÝWÜÆÉ. AÖÜìÄWæ AÊÜPÝÍÜ ÔWÜáñܤ¨æ
2. ñÜáñÜáì ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ¿áã BPÝíü Aiì
16 PÝËáìPÜÃÜ ¨ÜáÊÜáìÃÜ| ÃÜã. AWÜñÂÜ ËÃÜáÊÜâ¨ÝX Aí¨ÝiÓÜÇÝX¨æ.
D ŸWæY AíQAíÍÜWÙÜ Ü ÓÜ×ñÜ PÜÃÝÃÜáÊÜPÝR¨Ü
ÊÜÞ×£ ¯àvÜáÊÜíñæ ÖÜ|PÝÓÜá CÇÝTæ ñÝQàñÜá ÊÜÞw¨æ.
PÜáÍÜÆPÜËáìWÜÙáÜ ñæãí¨ÜÃWæ æ ÔÆáQ¨ÝªÃ.æ D ÓÜÊáÜ ÓæÂWæ
ÔGí Óܳí©Ô, ®æÃË Ü ®Ü ËÍæàÐÜ ±ÝÂPæàh… ±ÜÅPqÜ Ô¨ÝªÃ.æ
ÊÜÆ¿á¨ÜÈÉ 44 ÓÜÈÉÔ ¸æàwPæÀávÜáÊÜ AWÜñÜÂËÃÜÆÉ LÃÜíWݸݨ…: ÊÜá«Ü±ÜŨàæ ÍÜ¨Ü ñÜÊáÜ ã¾ÄWæ ÖæãÃÜq¨Üª PÝËáìPÜÃÜ 11,722 PÜáoáíŸWÜÚWæ ñÜÇÝ 5,000 ÃÜã. Jí¨Üá ¸ÝÄ
ÊÜWÜì¨ÜÊÜÃÜá ñÜívÜ¨Ü ÊæáàÇæ ÓÜÃPÜ áÜ ÓÝWÜOæ ÃæçÆá ÖÜÄ¨Ü ±ÜÄOÝÊÜá 16 ÊÜáí© ¿áw¿áãÃܱ³Ü ±ÝÂPæàh… [æãàÐÜOæ ÊÜÞvÜᣤ¨íªÜ ñæ ±ÜÄÖÝÃÜ樆 áÜ ° ÓÜPÝìÃÜ ¯àvÜȨæ. D ®æÃË Ü ®Ü ÊæãñÜÊ ¤ ®Ü áÜ °
3. ÓÜíZo®æWÜÙÜá Pæãor ÊÜÞ×£ A®ÜáÓÜÄÔ ¹h沿á®Üá° ÓÜññÜ Ê Ü ÝX ¸æíŸÈÓÜáñݤ Ÿí©ÃÜáÊÜ ÓÜ|¡ ±Üâor
ŸÃÜáñݤÃæ. ÓÝÊÜ®°Ü ²³ÃáÜ ÊÜ ÖÜ꨿ Ü á˨ÝÅÊPÜ Ü Zo®æ ÊÜáÖÝÃÝÐܨ ó ÈÜ É ®Üv©
æ ¨æ. D vÝ.¸ÝŸá gWÜiàÊÜ®ÃÜ Ýí aÜÊáÜ ì PæçWÝÄPæ A¼ÊÜê©œ
´ÜÇÝ®Üá»ÜË BÁáR ñܱÜâ³ñܤ¨æ ÓÜÊÞ Ü gWÜÙ®Ü áÜ ° D Öæ㣤®È Ü É ¯ÆìQÒÓáÜ ÊÜâ¨Üá ÓÜÄ¿áÆÉ G®Üá°ÊÜ
AÊÜÃÜ ¨ÜñݤíÍÜ PÝËáìPÜÃáÜ ÊÜáÖÝÃÝÐܨ ó Ü hÝƮݩí¨Ü ÊÜá«Ü±ÜŨàæ ÍÜ¨Ü »ÜáÓÝÊÜÇ…Wæ ¯WÜÊáÜ ¨Ü ÊÜáãÆPÜ ´ÜÇÝ®Üá»ÜËWÜÙÜ ¸ÝÂíP… TÝñæWæ
4. Áãàg®æWÜÙÜ®Üá° ÃÜã²ÓÜáÊÝWÜ ÓÜPÝìÃÜPæR PÝÆ°wWæ¿áÇæàÉ ÖæãÃÜq¨Üê áÜ . ®Üv¨ æ áÜ ÓÜáÓݤX¨Üª CÊÜÃáÜ LÃÜíWݸݨ… ËÐÜ¿á ±ÜPÒ¨ Ü ã æ ÙÜWæ aÜaìæ Wæ WÝÅÓÊ
Ü ÝX¨æ. ±Üâo 5B ®æàÃÜÊÝX gÊÜÞ ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. C¨ÜÄí¨Ü PÜáÆ
ñæWæ¨Üá ÓܳÐÜr bñÜÅ| ÔWÜáñܤ¨æ
PæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá ®Ü PÜÃÊ Ü áÜ vÜ ÃæçÆá ¯Çݪ| ÓÜËáà±Ü ÖÜÚ¿á ÊæáàÇæ ¯¨æÅWæ hÝĨÜê áÜ . PÜÓáÜ Ÿá AÊÜÆí¹ñÜ PÜáoáíŸWÜÚWæ A®ÜáPÜãÆÊÝWÜȨæ.
ÓÜPÝìÃÜPæR
ÓÜÊÝÇÝX¨æ.
5. ÓÜPÝìÃÜ Áãàg®æWÜÙÜ ÊÜÞ×£¿á®Üá°
ÓÜáÆ»ÜÊÝX ÓÜíŸí«Ü±ÜorÊÜÄWæ
¸æÙWÜ Yæ 5.15PæR C¨æà ÖÜÚ ÊæáàÇæ Ÿí¨Ü WÜãv…Õ ÃæçÆá PÝËáìPÜÃÜ ÊæáàÇæ
ÖÜÄ¨Ü ±ÜÄOÝÊÜá 16 ÊÜáí© ÊÜáÆX¨ÜÇ ª àÉæ e¨ÜÅÊݨÜÃ,æ KÊÜì PÝËáìPÜ
±ÝÂPæàh… ÖæÓÜÃÜÈÉ ÓÜáÈWæ ËÍæàÐÜ ±ÝÂPæàh… [æãàÑst ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWæ ÓÜÊÞ
PÜÇÝÂ| CÇÝTæ ±ÜÃÊ Ü ÝX A¼®Üí© ÓÜáÊÜâ¨ÝX
Ü g
±Üâo 5 ñÜÆá²ÓÜŸÖÜá¨Üá WÝ¿áWæãívÜá BÓܳñÅæWæ ¨ÝSÇÝX¨Ýª®.æ ËÊÜÃÜ ±Üâo 9 ...±Üâo&5B... PÝÃÜhã æ àÙÜ £ÚԨݪÃ.æ
¹GÓ…C 31,642.70 199.32 ¯µr 9,251.50 52.45 US = < 75.54
 2 ÍܯÊÝÃÜ 9 Êæáà 2020
BÃ….BÃ….®Ü W Ü Ã Ü PæÒàñÜŨÜÈÉ ÊÜáá¯ÃÜñÜ° A¼ÊÜê©œ ±ÜÊÜì
9 MAY 2020
ÓÝÌWÜñÜ PÜÊÜÞ®Üá ŸÚ ÎàZÅÊæà ÔWÜ°Ç… µÅà PÝÄvÝÃ… PÝÊÜáWÝÄ > ûæàñÜÅ¨Ü g®ÜÄWÝX 15,000 ÊÜá®æ ¯ÊÜÞì|PæR Ԩܜñæ
Ëg¿áÊÝ~ ÓÜᩪhÝÆ ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá
ÃÝgÃÝhæàÍÜÌÄ®ÜWÃÜ Ü ûæàñÜÅ ®Ü®WÜ æ ÃÝgQà¿á ÎÅàÃÜûæ ¯àw¨æ. ÊÜáñܨÝÃÜ
±ÜÅ»áÜ WÜÙáÜ CÐÜár GñÜä PÜ Ræ ®Ü®°Ü ®Üá° ¸æÙÔæ ¨ÝªÃ.æ AÊÜÃÜ ÁãàWÜûàæ ÊÜá, ®æÊáÜ ¾©
ÊÜááSÂÊÝX¨Ü᪠¿ÞÊÜ ±ÜÅh¿ æ áã ñæãí¨ÜÃWæ æ ÔÆáPܸÝÃܨáÜ . ûæàñÜÅ¨Ü ÊÜá®æ¿á
ÊÜáWÜ®ÝX gÝ£, »æà¨Ü, »ÝÊÜ CÆɨæ ÊÜÞi ÍÝÓÜP®Ü ÝX¨Üê ã Ü 24X7
ÊÜÞ¨ÜÄ¿áÈÉ ¨Üáw¿áᣤ¨àªæ ®æ Gí¨Üá ÊÜÞi ÍÝÓÜPÜ ÖÝWÜã ¹hæ² ÊÜááSívÜ
ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü ÖæàڨݪÃ.æ
ûæàñÜÅ¨Ü A¼ÊÜê©Wœ ÝX A®æàPÜ Áãàg®æWÙÜ áÜ , ÊÜáãÆÓèPÜ¿áìWÜÙáÜ
ŸÃÜÆá ÓÜPÝìÃÜ ÃÜa®Ü ¿ æ áÈÉ ñÝÊÜâ ±ÜÅÊáÜ áS ±ÝñÜÅ ÊÜ×ÔÃÜáÊÜâ¨Üá
PÝÃÜ|ÊÝX¨æ. ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¿áÊÜÃÜ ®ÜWÃÜ ã æ àñݧ®Ü
Áãàg®æ¿áw 80 Pæãàq ÃÜã. Êæa¨ cÜ È
Ü É BÃ….BÃ….®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü
ÓÝÌWñÜ Ü PÜÊÞ Ü ®Üá ŸÚ ÔWÜ°Ç… µÅà PÝÄvÝÃ… PÝÊÜáWÝÄ
®Üv¿ æ áȨæ. pæívÜÃ… ±ÜÅQÅÁá ±Üä|ìWæãíw¨Üáª
C¨ÜÄí¨Ü ÊÜÐìÜ ¨æãÙÜWæ Ba…ì ŸÚ ÓÜíaÝÃÜ ¨ÜoO r æ
ÓÜÊáÜ Óæ ±ÜwÖÝÃÜÊÝWÜȨæ. gÝn®» Ü ÝÃÜ£ ÊÝv…
ì®Ü A®Ü°±ÜäOæàìÍÜÌÄ ¨æàÊÜÓݧ®¨ Ü Ü ŸÚ ÊÜñáÜ ìÆ
ÃÜÓ,¤æ ÔWÜ°Ç…µÅà PÝÄvÝÃ… PÝÊÜáWÝÄ ÎàZÅ
±ÝÅÃíÜ »ÜÊÝWÜȨæ. ®Ý¿áívÜ®Ö Ü ÚÜ Û gíPÜÒ®…¯í¨Ü
ÖæãÓÜPÃæ æ ŸÚ ÄíW… ÃÜÓ¤æ ¨ÝoÆá ÓÜËàìÓ… ÃÜÓ¤æ
ÊÜáígãÃÜá, PæíWæàÄÀáí¨Ü Aí¸æàvÜRÃ… PÝÇæàgá,
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿á, ÓÜáÊÜá®ÜÖÚÜ Û, ÃÝh…
PÜáÊÜÞÃ… ÓÜÊÞ Ü ˜ WæãÃÜWáÜ ípæ±ÝÙÜÂ, GíCGÓ…
ÃÜÓ,¤æ Öæ¸ÝºÙÜ ÊÜáãÆPÜ ËÊÜÞ®Ü ¯Çݪ|PæR ®ÜÊáÜ ¾
ÊæápæãÅà Áãàg®æ gÝÄWæ ñÜø Ü àæ PæíŸ ®Ü®°Ü ŸÆá
¨æãvÜx PÜ®ÓÜ áÜ g®ÜÃÜ BÎàÊÝì¨Ü©í¨Ü ÍÝÓÜP®Ü ÝX Wæ¨áÜ ª
Ÿí¨ÜÃæ D PÜ®ÓÜ ®Ü áÜ ° DvæàÄÓÜáñæठ®æ. ûæàñÜÅ¨Ü g®ÜÄWÝX
15,000 ÊÜá®æ ¯ÊÜÞì|PæR Ô¨Üñœ æ ®Üv© æ ¨æ. PæàÊÜÆ
ÃÝgQà¿á ûæàñÜÅPRæ ñÜÊáÜ ¾ PæÆÓÜ PÝ¿áìWÜÙ®Ü áÜ ° ÔàËáñÜ
WæãÚÓÜ¨Ü ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü AÊÜÃáÜ aÜÆ®ÜbñÜÅ ÃÜíWÜ¨Æ Ü ãÉ
¨Üáw¨Üá Óæç
G¯ÔPæãívÜá
PÜáÃÜáûæàñÜÅ,
ÃÜPP¤Ü ~
Ü à¡ ÃÜá
ÊÜááíñÝ¨Ü ÖÜÆÊÝÃÜá
g®Ü²Å¿á aÜÆ®ÜbñÜÅWÙÜ Ü
¯ÊÜÞì±ÜPÃÜ ÝX¨ÝªÃ.æ PÜ®°Ü vܨÜ
®æÆ, gÆ, »ÝÐæ, ÓÜíÓÜRê£
EÚËWæ ÍÜÅËáÓÜᣤ¨áÜ ª ±ÜâÓÜP¤ Ü
²Å¿áÃÝXÃÜáÊÜ ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü
«ÝËáìPÜ PÝÃÜÂPÜÅÊÜáWÜÙÜÈÉ »ÜPݤ© AÊÜÃáÜ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ÓÜíÓÜRê£,
WÜÚWæ Fo ŸwÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá. C£ÖÝÓÜ樆 áÜ ° ËÊÜÄÓÜáÊÜ
ÖÜÆÊÝÃÜá ¯ZíoáWÜÙÜ ±ÜÃÝÊÜáÍæì¿áÈÉ ñæãvÜXÔPæãívÜá ÊÜááí©®Ü
²àÚWæWæ ÖæãÓÜ B¿ÞÊÜáÊÜ®áÜ ° ÓÜêÑÔu PæãvÜáÊÜ BÇæãàaÜ®¿
¯ÃÜñÃÜ ÝX¨ÝªÃ.æ BÃ….BÃ….®ÜWÃÜ Ê Ü ®Ü áÜ ° ±ÝÉÔPr … ÊÜááPÜÊ ¤ ®Ü Ý°X ÊÜÞvÜÆá
±ÜÅ£à BÖÝÃÜ¨Ü Qp… hæãñæWæ Ÿpæ¸ r ÝÂW…®Üá° EbñÜÊÝX ¯àw¨ÝªÃ.æ
g®ÜÓæàÊæ ÊÜÞvÜÆá ®Ý®Üá ÃÝgQà¿áPæR
Ÿí©¨æªà®æ ÖæãÃÜñÜá ÃÝgQà¿á ÊÜÞvÜÆá AÆÉ.
»ÝÐÜ| ÊÜÞvÜáÊÝWÜ "Óæãà¨ÜÃÜ ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃæ..,
A|¡ñÜÊÜá¾í©Ãæ..' Gí¨Üá ±ÝÅÃÜí¼ÓÜáñæ¤à®æ. A¨ÜÃÜíñæ
®Üvæ¿á¸æàPݨܨÜ᪠®Ü®Ü° PÜñÜìÊÜÂÊÝX¨ÜªÄí¨Ü Óæãà¨ÜÃÜ
ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃÜá Gí©WÜã ñæãí¨ÜÃæWÜÚWæ ÔÆáPܨÜíñæ
®æãàwPæãÙÜÛ¸æàPÝ¨Ü gÊÝ¸ÝªÄ ®Ü®Ü° ÖæWÜÆ ÊæáàȨæ.
> ÊÜáá¯ÃÜñÜ° ÊÜÞi ÍÝÓÜPÜÃÜá
¯ñÜ 50 ÓÝËÃÜ ÊÜáí©Wæ ¨ÝÓæãàÖÜ
ËÍŲ̈ݨÜÂíñÜ PæãÃæã®Ý ÓæãàíPÜá ÖÜÃÜvÜᣤ¨Üª ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ÃÝg¨ÜÈÉ¿áã
PæãÃæã®Ý ÓæãàíPÜá ¯¿áí£ÅÓÜÆá Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ ÇÝP…vè®… gÝÄWæãÚÔ¨æ.
ÓÜPÝìÃÜWÜÙÜá PæàÊÜÆ ÓæãàíPÜá ñÜvæWÜoárÊÜÈÉ ÊÜÞñÜÅ bíñÜ®æ¿áÈÉ
ñæãvÜXÔPæãíwÊæ. B¨ÜÃæ, ÊÜáá¯ÃÜñÜ° ÊÜÞñÜÅ ûæàñÜÅ¨Ü g®Üñæ¿á ÁãàWÜûæàÊÜá¨Ü
ŸWæY PÝÙÜi ÊÜ×Ô, PÜãÈPÝËáìPÜÃÜá, ŸvÜÊÜÃÜá, ¯WÜì£PÜÃæà ÖæaÝcXÃÜáÊÜ ñÜÊÜá¾
ûæàñÜÅ¨Ü g®ÜÃÜ ÖÜÔÊÜâ ¯àXÓÜáÊÜ PÝ¿áìPæR Aw±Ý¿á ÖÝQ¨ÜÊÜÃÜÈÉ ±ÜűÜÅ¥ÜÊÜáÃÜá
Gí¨Üá Æü¾à¨æàË®ÜWÜÃÜ ±ÝÈPæ ÓܨÜÓÜ ÊæàÆá®Ý¿áRÃ… ÖæàÙÜáñݤÃæ. ÇÝP…
vè®… gÝÄ¿Þ¨Ü ©®Ü©í¨ÜÆã ¯ñÜ 50 ÓÝËÃÜ ÊÜáí©Wæ ¸æÙÜXY®Ü £íw,
ÊÜá«ÝÂÖÜ° ÊÜáñÜᤠÃݣŠFo ËñÜÃÜOæ ÊÜÞvÜáÊÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®Üá° AaÜácPÜpÝrX
¯ÊÜì×ԨݪÃæ. ûæàñÜŨÜÈÉ C¨ÜáÊÜÃæËWÜã ¿ÞÃæ㟺ÃÜã ÖÜÔ˯í¨Ü
CÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸí©ÆÉ. ¿áÍÜÊÜíñܱÜâÃܨÜÈÉ PÜÇÝÂ| ÊÜáío±ÜÊÜ®Üá°
¸ÝwWæWæ ±Üvæ¨Üá ±ÝPÜÍÝÇæ¿á®Ý°X ±ÜÄÊÜ£ìÔ ¸Ý|ÔWÜÃÜá ÓæàÄ 700
g®Ü AvÜáWæ ñÜ¿ÞÄPæ, Fo ËñÜÄÓÜáËPæ¿áÈÉ ñæãvÜXÔPæãíw¨ÝªÃæ.
ûæàñÜŨÜÈÉ 65 Äí¨Ü 75 PæãÙæWæàÄ ±ÜŨæàÍÜWÜÚWæ 60 Äí¨Ü 70 pæí±æäàWÜÙÜÈÉ
FoÊÜ®Üá° Pæãívæã¿á᪠ËñÜÄÓÜáÊÜ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÇÝWÜᣤ¨æ. AÊÜâWÜÙÜ ®ÜvÜáÊæ
±ÝPÜÍÝÇæÀáí¨Ü ×w¨ÜáPæãívÜá BÖÝÃÜ ËñÜÃÜOæ¿ÞWÜáÊÜÊÜÃæËWÜã ÓÜÌaÜcñæ
ŸWæY Öæbc®Ü gÝWÜÃÜãPÜñæ¿á®Üá° ÊÜ×Ԩܪ ÊÜáá¯ÃÜñÜ° AÊÜÃÜá ÓæãàíPÜá ÖÜÃÜvܨÜíñæ
GÆÉ ÊÜááígÝWÜÅñÝ PÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° ÊÜ×ԨܪÃÜá. ÃæçñÜÃÜá ÓÜíPÜÐÜr¨ÜÈɨݪÃæ GíŸ
ÓÜᩪ¿á®Üá° PæàÚ¨Ü ÊÜáá¯ÃÜñÜ°, ñÜPÜÒ|Êæà gÝWÜÃÜãPÜÃÝX ®æàÃÜÊÝX ÃæçñÜÄí¨Ü
250 o®… ñÜÃÜPÝÄ¿á®Üá° SÄà©ÓÜᣤ¨Ü᪨ÜÆɨæ AÊÜâWÜÙÜ®Üá° EbñÜÊÝX
ûæàñÜÅ¨Ü g®ÜñæWæ ËñÜÃÜOæ ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃæ. ©®ÜÔ gñæWæ 3 ÆPÜÒ ÊÜÞÓ…R ÖÝWÜã
®æçÊÜáìÆÂPÜ ËñÜÄԨݪÃæ. 25 Pæi AQR, 2 Èà. AvÜáWæ GOæ¡, 2 Pæi ¸æàÙæ, 2 Pæi
ÓÜPÜRÃæ, 1 Pæi E±Üâ³, 5 Pæi ñÜÃÜPÝÄ, 4 ÊæáçÓæãà±Üâ,
6 PæãàÚÊæãpær¿á®Üá° JÙÜWæãíwÃÜáÊÜ 75 ÓÝËÃÜ
BÖÝÃÜ Qp…WÜÙÜ®ÜᰠԨܜ±ÜwÔPæãíwÃÜáÊÜ ÊÜáá¯ÃÜñÜ°,
DWÝWÜÇæà 50 ÓÝËÃÜ BÖÝÃÜ Qp…WÜÙÜ®Üá° ÖÜíbPæ
ÊÜÞw¨ÝªÃæ.
> ÊæàÆá®Ý¿áRÃ… ±ÝÈPæ ÓܨÜÓÜÂ
ÎÅà B©aÜáíaÜ®ÜXÄ ÊÜásÜ¨Ü ²àsÝ«ÜÂPÜÒ vÝ.ÎÅà ¯ÊÜáìÇÝ®Üí¨Ü®Ý¥Ü
ÓÝÌËáài¿áÊÜÃÜ gñæ PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊæäí¨ÜÃÜÈÉ »ÝX¿ÞXÃÜáÊÜ ÊÜáá¯ÃÜñÜ°.
A¼ÊÜê©œ PæÆÓÜ Gí¨ÜÃæ JñÜv¤ Ü ÖæaÝcXÁáà CÃÜáñܨ¤ æ, g®ÜÃÜ
ÓÜíPÜÐWÜr ÜÚWæ Óܳí©ÓÜáÊÜ gñæWæ PÝÊÜáWÝÄWÜÙÜ WÜá|ÊÜáor,
PÝÊÜáWÝÄWÜÙÜ ®Üã®Üñæ GÆÉÊÜ®Üá° ÍÝíñÜÄࣿáÈÉ ±ÜÄÎàÈÔ,
±ÜÄÖÜÄÓÜáÊÜ WÜá| CÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáá¯ÃÜñÜ° AÊÜÄWæ ÊÜÞñÜÅ Gí¨æ
¯ÓÜáñܨ
¤ æ. CíñÜÖÜ ÍÝÓÜPÜÃÜ gñæ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ®ÜÊÜáWÜã ÖæÊæá¾.
> ®ÜÚ¯ Gí.ÊÜáígá ¹¹Gí² ÓܨÜÓæÂ
PÜÃæã®Ý ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ÊÜÞ®ÜËà¿áñæ ¨ÜêÑrÀáí¨Ü ÇÝP…vè®… B¨Ü ñÜPÜÒ|¨Ü
©®Ü©í¨ÜÇæà Fo ËñÜÃÜOæ¿áÈÉ ñæãvÜXÔPæãíw¨ÝªÃæ. ÍÝÓÜPÜ Óݧ®Ü¨ÜÈÉ CÆÉ©¨ÜªÃÜã
ÊÜáá¯ÃÜñÜ° ®Ü®Ü° ûæàñÜÅ, ®Ü®Ü° g®Ü G®Üá°ÊÜ ÊÜá®æãà»ÝÊÜ®æÀáí¨Ü
¨Üáw¿áᣤ¨ÝªÃæ. A®Ü° ¯àw¨Ü CíñÜÖÜ ÊÜáÖܯà¿áÃÜ®Üá° g®ÜÃÜá
Gí©WÜã ÊÜáÃæ¿á¨æ ÖÜÃÜÓÜáñݤÃæ. AÊÜÃÜ PÝÙÜiÀáí¨Ü A£
Öæbc®Ü A¼ÊÜê©œ PÝ¿áìWÜÙÜá ûæàñÜŨÜÈÉ ®Üvæ©ÃÜáÊÜâ¨ÜPæR ûæàñÜŨÜ
g®Üñæ¿á ±ÜÃÜÊÝX ®Ü®Ü° A¼®Üí¨Ü®æWÜÙÜá.
> ñæàgÔ̯ ÔàñÝÃÝÊÜá¿á ¹¹Gí² ÓܨÜÓæÂ
¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá Ôq GP…±Õ ÅæÓ…
¿áÍÜÊÜíñܱÜâÃܨÜÈÉ ÓÜíÓÜ¨Ü ².Ô.ÊæãàÖÜ®… gñæ PÜÃæã®Ý ÇÝP…
vè®… ÓÜíñÜÅÓܤÄWæ EbñÜ ©®ÜÔ Qp… ËñÜÃÜOæ ÊÜÞw¨ÜÃÜá.
ÖæãÃÜÊÜñÜáìÆ ÃÜÓ椿áÈÉ 300 Äí¨Ü 400
Pæãàq ÃÜã. A®Üá¨Ý®Ü ÊÜáígãÃÜá ÊÜÞwÔ
®ÝWÜÃÜ»ÝË ¹wG PÝí±æÉP…Õ ÖÜ£¤ÃÜ ÖÝWÜã
gÝn®Ü»ÝÃÜ£ EÇÝÉÙÜá ÃÜÓ椿áÈÉ AívÜÃ…
±ÝÓ…WÜÙÜ®Üá° ¯ÊÜÞì|PæR ÊÜááí¨ÝX¨Üáª
C¨ÜÄí¨Ü ÓÜíaÝÃÜ ¨ÜorOæ ¯¿áíñÜÅ|PæR
A®ÜáPÜãÆÊÝWÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ûæàñÜÅ¨Ü A¼ÊÜê©œWæ
ÍÝÓÜPÜÃÜá ¯àvÜáÊÜ ÊÜááñÜáÊÜiìWÝX
ÊÜáñæã¤Êæá¾ AÊÜÃæà ®ÜÊÜá¾ ÍÝÓÜPÜÃÝWÜÈ
Gí¨Üá ÓÝÊÜìg¯PÜÃÜá Ÿ¿áÓÜᣤ¨ÝªÃæ.
g®Ý®ÜáÃÝX¿ÞX PæÆÓÜ ¯ÊÜì×ÓÜᣤÃÜáÊÜ
ÍÝÓÜPÜÃÜ ±æçQ ÊÜáá¯ÃÜñÜ° AÊÜÃÜá
ÊÜááíaÜã~¿áÈÉ ¯íñÜá ûæàñÜÅ¨Ü g®Üñæ¿á
ÁãàWÜûæàÊÜá ËaÝÄÓÜáÊÝWÜ ¿ÞÊÜâ¨æà
ñÝÃÜñÜÊÜá ñæãàÃܨæ
GÆÉÃÜ®Üã° JqrWæ
PÝ|áÊÜ ÊÜá®æãà»ÝÊÜ
CÊÜÃܨݪX¨æ Gí¨Üá
®ÜWÜÃÜÓÜ»æ ÊÜÞi ÓܨÜÓÜÂ
ÖÜ®ÜáÊæáàWèvÜ ÖæàÙÜáñݤÃæ.
> ÖÜ®ÜáÊæáàWèvÜ
ÓܧÙܨÜÈÉÁáà ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá ±ÜÄÖÝÃÜ
g®ÜÓæàÊæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáá¯ÃÜñÜ° AÊÜÃÜ AaÜáÊc æábc®Ü
PÝ¿áPÜÊÝX¨æ, GíñÜÖÜá¨æà PÜÐWÜr ÜÙÜ®Üá° ÓÜáÆÈñÜÊÝX
¯»ÝÀáÓÜáÊÜ PèÍÜÆ AÊÜÃÜ ÊÜÂQ¤ñÜÌÊÝX¨æ. ûæàñܨ Å Ü ¿ÞÊÜâ¨æà
»ÝWÜPæR »æàq ¯àvÜÆá ÖæãàWÜáÊÜ ÊÜáá¯ÃÜñÜ°, g®ÜÃÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÚWæ
æ áÈÉ ÓÜÙ§ ܨÜÈÁ
É áà ±ÜÄÖÝÃÜÊÜ®Üá° J¨ÜXÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ ÖæÓÜÃÜáÊÝÔ
¿ÞX¨ÝªÃæ. ÃÝgQà¿á ûæàñܨ Å ÜȨ
É Ü᪠GÃÜvÜá ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜÃÝX
BÁáR¿ÞX¨Üê Üã ¿ÞÊÜâ¨æà AÖÜí ñæãàÃܨæ GÆÉÃæãÙÜWæ ®Ý®Üã
JŸº ÓÝÊÜޮܠ®ÝWÜÄàPÜ G®Üá°ÊÜ ÄࣿáÈÉ CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨ÜÇæà
ÓÝÊÜìg¯PÜÃÜá CÊÜÃÜ ÊæáàÇæ Öæb® c Ü ²Å࣠ËÍÝÌÓÜÊÜ®Üá°
Öæãí©¨ÝªÃæ. ûæàñܨ Å ÜÈÉ ¿ÞÊÜâ¨æà PÝÊÜáWÝÄWÜÙÜá ®Üvæ¿áᣤ¨Ãܪ Üã
ÓÜÖÜ PÝÊÜáWÝÄ ®Üvæ¿ááÊÜ ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈ¿ É áã Sá¨Ü᪠ÓÜÙ§ ÜPæR »æàq
¯àvÜáÊÜ ÊÜáá¯ÃÜñÜ° AÊÜÃÜá PÝÊÜáWÝÄ¿áá WÜá|ÊÜáor©í¨Ü
PÜãw¨æÁáà, PÝÊÜáWÝÄÀáí¨Ü ÓÝÊÜìg¯PÜÄWæ ¿ÞÊÜâ¨æà
Äࣿá ñæãí¨ÜÃæ EípÝWÜᣤÆÊ É æà GíŸ ÖÜñÜᤠÖÜÆÊÝÃÜá
AíÍÜWÜÙÜ®Üá° PÜOÝ¡Ãæ PÜívÜá, TݣŠ±ÜwÔPæãÙÜáÛ£¨ ¤ Üá¨
ª Ü᪠CÊÜÃÜ ËÍæàÐÜ
aÜoáÊÜqPæWÜÙÜÈÉ Jí¨ÝX¨æ Gí¨Üá ÓÜá®Üí¨Ý ¸æãàÃæàWèvÜ ÖæàÙÜáñݤÃæ.
¿áÍÜÊÜíñܱÜâÃܨÜÈÉ ®ÜËàPÜÃÜ| ÊÜÞvÜÇÝXÃÜáÊÜ 68 ÖÝÔWæ
ÊÜÂÊÜÓ槿ááÙÜÛ ¹¹Gí² ÖæÄWæ BÓܳñæÅ
A¼ÊÜê©œ¿á g®ÜÓæàÊæWÝX ÍÝÓÜPÜ Óݧ®ÜÊÜ®Üá° ñÜÂiԨܪÃÜã,
ÊÜÞvܸæàPݨÜíñÜÖÜ PÝ¿áPÜÊÜ®Üá° ÊÜáÃæ¿á¨æ
®ÝWÝÇæãào ÊÜÞvÜáÊÜÈÉ ñÜÈÉà®ÜÃÝXÃÜáÊÜ ÊÜáá¯ÃÜñÜ° AÊÜÃÜá
ñÜÊÜá¾ PÝÈWæ aÜPÜÅ PÜqrPæãívÜÊÜÃÜíñæ ÓܨÝ
ûæàñÜÅ Êݲ¤¿áÈÉ ÓÜíaÜÄÓÜáÊÜ ÊÜÂQ¤¿ÞX¨ÝªÃæ. gÝÆÖÜÚÛ¿áÈÉ ÓÜPÝìÄ
Æü¾¨æàË®ÜWÜÃÜ ÖæãÃÜÊÜñÜáìÆ ÃÜÓæ¤Àáí¨Ü
×Ä¿á ±ÝÅ¥ÜËáPÜ ÍÝÇæ, ±Ü¨Ü˱ÜäÊÜì PÝÇæàgá PÜorvÜ, ±ÜÅÁãàWÜ ÍÝÇÝ ÊæáàÇæÕàñÜáÊæ ¯ÊÜÞì|, hæç»ÜáÊÜ®æàÍÜÌÄ®ÜWÜÃܨÜÈÉ
PÜorvÜ ¯ÊÜÞì|, Ԩݜ¥Üì®ÜWÜÃÜ 371, PÝñÜ®ÜWÜÃܨÜÈÉ 204, ÃÝÊÜá»æãàË ÓÜÊÜáá¨Ý¿á »ÜÊÜ®Ü ¯ÊÜÞì|, vÝ.ÃÝh…PÜáÊÜÞÃ…
PÝÇæã௿áÈÉ 104 ÊÜá®æ ¯ÊÜÞì| PÝ¿áìWÜÙÜ®Üá° ®æÃÜÊæàÄÔ¨Üáª,
Óܮݾ®ÜÂÃÜá A¿á±ܳÓÝÌËá ¨æàÊÜÓݧ®Ü, ±æç±…Çæç®…¯í¨Ü ñÜáÊÜáPÜãÃÜá ÃÜÓæ¤
¯ÊÜÞì|, WæãÃÜWÜáípæ ±ÝÙÜÂPæR ÓÜí±ÜPÜì PÜȳÓÜáÊÜ ÃÜÓæ¤ ¯ÊÜÞì|, Ga…
±Üâ|»ÜãËá G¨ÜáÃÜá AívÜÃ…±ÝÓ… ¯ÊÜÞì|, ÓÜíg¿å…
WÝí—®ÜWÜÃܨÜÈÉ 444, hæç»ÜáÊÜ®æàÍÜÌÄ®ÜWÜÃܨÜÈÉ 320
ÊÜá®æWÜÙÜ ¯ÊÜÞì|, Æü¾à¨æàË®ÜWÜÃÜ, hæç»ÜáÊÜ®æàÍÜÌÄ®ÜWÜÃÜ
Gíq ´ÝÂPÜrÄ ÃÜÓæ¤ AWÜÈàPÜÃÜ|, Ԩݜ¥Üì®ÜWÜÃܨÜÈÉ 50ÆPÜÒ ÈàoÃ… ¯àÃÜá PæãÙæWæàÄ ±ÜŨæàÍÜWÜÙÜÈÉ 30 ÊÜÐÜìWÜÙÜ ÖÜÙæ¿á¨Ý¨Ü
ÍæàSÃÜOÝ ZoPÜ, ÓÜÊÜáá¨Ý¿á »ÜÊÜ®Ü ¯ÊÜÞì|, ÊÜááSÂÃÜÓæ¤ ±ÜÅÊæàÍܨÝÌÃÜ
A¼ÊÜê©œ, 10 ¨æàÊÜÓݧ®Ü iàOæãàì¨ÝœÃÜ, I¨Üá ÍÜá¨Üœ PÜáw¿ááÊÜ ¯àÄ®Ü ZoPÜ.
ÎÅà ԨܪWÜíWÝ ÊÜásÜ¨Ü ÎÅà ԨܪÈíWÜ ÓÝÌËáàiWÜÙÜá ÊÜáá¯ÃÜñÜ° AÊÜÃÜ®Üá° A¼®Üí©Ô¨Ü PÜÒ|.
A®Ü°±ÜäOæàìÍÜÌÄ®ÜWÜÃÜ¨Ü A®Ü°±ÜäOæàìÍÜÌÄ
¨æàÊÜÓݧ®Ü¨Ü ±ÜÅÊæàÍܨÝÌÃÜ E¨Ý^o®æ ÊæàÙæ ±ÝÈPæ
ÓܨÜÓæ i.w.ñæàgÔ̯ ÔàñÝÃÝÊÜá¿á E±ÜÔ§£. ûæàñÜÅ¨Ü AíWÜËPÜÆÄWæ EbñÜ £ÅaÜPÜÅ ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜ ËñÜÃÜOæ.
VIJAYAVANI BENGALURU ®Üí. 1 PܮܰvÜ ©®Ü±Ü£ÅPæ
¸æíWÜÙÜãÄ®Ü 28 ûæàñÜÅWÜÙÜ ÍÝÓÜPÜÃÜ
±æçQ ŸvÜÊÜÃÜ ŸWæY ÖÝWÜã A¼ÊÜê©œ
PÝÊÜáWÝÄWÜÙÜ ŸWæY Öæbc®Ü
×ñÝÓÜQ¤¿á®Üá° ÊÜ×Ô
ÊÜáá¯ÃÜñÜ° AÊÜÃÜá PæÆÓÜ
ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá ÖæÊæ᾿á
ËÐÜ¿áÊÝX¨Üáª, ûæàñÜŨÜÈÉ
¿ÞÊÜâ¨æà Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜá
PÝ|ᣤÊæ Gí¨ÜÃæ A¨ÜÃÜÈÉ
ÊÜáá¯ÃÜñÜ° AÊÜÃÜ ÍÜÅÊÜá hæ.².±ÝP…ì®ÜÈÉ ®ÜãñÜ®ÜÊÝX ¯ËáìÓÜÇÝXÃÜáÊÜ
ÊÜáÖÜñÜÌ¨Ü ±ÝñÜÅ ÊÜ×Ô¨æ. vÜ¿ÞÈÔÓ… BÓܳñæÅ, «Ý®Ü, ÁãàWÜ Pæàí¨ÜÅ PÜorvÜ.
> ².Ô.ÊæãàÖÜ®…
¸æíWÜÙÜãÃÜá Pæàí¨ÜÅ ûæàñÜÅ¨Ü ÓÜíÓÜ¨Ü hæ.².±ÝP…ì
DgáPæãÙÜ¨Ü ŸÚ 16 ÖÝÔWæ¿ááÙÜÛ EbñÜ
g®Ü±ÜÃÜ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ g®Ý®ÜáÃÝX vÜ¿ÞÈÔÓ… Pæàí¨ÜÅ Óݧ±Ü®æ,
ÃÜPܤ¨æãñܤvÜ, ÊÜá«ÜáÊæáàÖÜ ñܱÝÓÜOÝ Pæàí¨ÜÅ
ÖæÓÜÄ®ÜÇæÉà "ÃÜñÜ°' CoárPæãívÜá ŸvÜÊÜÃÜ ±ÝÈWæ ÓÜíià˯ ¯ÊÜÞì|, 56.73 Q.Ëáà ÃÜÓæ¤ A¼ÊÜê©œ,
Gí¨æ¯ÔPæãívÜÊÜÃÜá ÊÜáá¯ÃÜñÜ°. ÃÝgÃÝhæàÍÜÌÄ®ÜWÜÃÜ Ë«Ý®ÜÓÜ»Ý ûæàñÜÅ¨Ü ¯àÃÜá PÝÆáÊæ A¼ÊÜê©œ, ®ÝvÜPÜdæàÄ Óݧ±Ü®æ,
ÓÜÊÜáWÜÅ A¼ÊÜê©œ¿á ÓÜÃܨÝÃÜ, g®ÜÃæãí©Wæ ¸æÃæñÜá AÊÜÃÜ PÜÐÜrWÜÚWæ hæ.².±ÝP…ì®ÜÈÉ 2 Q.Ëáà ÊÜáÃÜÙÜá PÝÆ°wWæ ±Ü¥Ü
ÓÜÖÜPÜÄÓÜáÊÜ ®Ý¿áPÜ, ÊÜÞ®ÜËà¿áñæ¿á g®Ü®Ý¿áPÜÃÝX A¼ÊÜê©œÁáà ¯ÊÜÞì|, ±ÜÅPÜê£ ÁãàWÜ Pæàí¨ÜÅ Óݧ±Ü®æ, ÊÜá×Ùæ
®Ü®Ü° PÜñÜìÊÜÂ. ûæàñÜÅ¨Ü ÃÜPÜÒOæ ®Ü®Ü° EÔÃÜá Gí¨Üá £Ú¨ÜáPæãívÜá ÓÜ¨Ý & ±ÜâÃÜáÐÜÄWæ ±ÜÅñæÂàPÜ ÊÝ¿ÞÊÜá Pæàí¨ÜÅ, ÖÜÆÊÜâ
g®Ü±ÜÃÜ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ g®Ý®ÜáÃÝX ÊÜáá¯ÃÜñÜ° G®Üá°ÊÜâ¨Üá gÝn®Ü»ÝÃÜ£ E¨Ý®ÜÊÜ®ÜWÜÙÜ A¼ÊÜê©œ, ÊÝ¿ÞÊÜá ÍÝÇæWÜÙÜ
ÊÝv…ì®Ü Gí.ÊÜáígá®Ý¥… A¼±ÝÅ¿á. 48 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü ÖÜPÜáR±ÜñÜÅ©í¨Ü ±ÝÅÃÜí»Ü, ÍÜíPÜÃ…®ÝW… ÃæçÇæÌ AívÜÃ…±ÝÓ…
ÊÜíbñÜÃÝX¨Üª PæíWÜáípæ ÊÜáñÜᤠÊÜááñÜá¤ÃÝ¿á®ÜWÜÃÜ¨Ü g®Üñæ ñÜÊÜá¾ ¯ÊÜÞì|, ÊÜá×Ùæ¿áÄWæ ÖÝWÜã ±ÜâÃÜáÐÜÄWÝX
¿ÞÊÜâ¨æà PæÆÓÜ PÝ¿áìWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞwPæãÙÜÛÆá ±ÜÃܨÝvÜᣤ¨ÜªÃÜá. ±ÜÅñæÂàPÜÊÝ¨Ü ¸ÝÂw¾ío®… Pæãàp…ì ¯ÊÜÞì|,
PæíWÜáípæ¿áÈÉ 650 ÊÜá®æWÜÙÜá ÖÝWÜã ÊÜááñÜá¤ÃÝ¿á®ÜWÜÃܨÜÈÉ®Ü 250 AQR¿á±Ü³ WÝvÜì®…®ÜÈÉ 242, ±Üä|ì±ÜâÃܨÜÈÉ
ÊÜá®æWÜÚWæ ÖÜPÜáR±ÜñÜÅÊÜ®Üá° ËñÜÄÓÜáÊÜâ¨ÜPÝRX 101 ÊÜá®æ ¯ÊÜÞì|, ÊÜááñÝÂÆ®ÜWÜÃÜ¨Ü ŸÚ
ÍÝÓÜPÜÃÜ A˜PÝÃÝÊܘ¿áÈÉ ñÜÊÜá¾ ÓÜÌíñÜ ÖÜ|ÊÜ®Üá° ÊæáàÇæÕàñÜáÊæ ¯ÊÜÞì|, hæ.².±ÝP…ì Êݲ¤¿á GÇÝÉ
ÓÜPÝìÃÜPæR »ÜÄÔ ´ÜÇÝ®Üá»ÜËWÜÚWæ ÖÜPÜáR±ÜñÜÅ ŸvÝÊÜOæWÜÙÜÈÉ ÓÜÊÜáWÜůàÄ®Ü ÊÜÂÊÜÓæ§, gÝÆÖÜÚÛ ÃæçÇæÌ
ËñÜÄÓÜáÊÜÈÉ ¿áÍÜÔÌ¿Þ¨Üá¨Üª®Üá° Cí©WÜã ÊæáàÆáÃÜÓæ¤Àáí¨Ü ÊÜᣤPæÃæ ÊæáàÆáÃÜÓæ¤ÊÜÃæWæ ÊÜáÙæ
ÓÝÊÜìg¯PÜÃÜá ÓܾÄÓÜáñݤÃæ Gí¨Üá ÊÜáígá®Ý¥… ¯àÃÜá PÝÆáÊæ A¼ÊÜê©œ.
ÖæàÙÜáñݤÃæ.
> Gí.ÊÜáígá®Ý¥…
ÆWæYÃæ ŸÚ¿á ÃÝPÜÒÔ ÖÜÙÜÛPæR PÝ¿áPÜƳ
ÆWæYÃæ ŸÚ¿á ÃÝPÜÒÔ ÖÜÙÜÛ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ¯ÆìPÜÒ©í¨Ü A¼ÊÜê©œ PÝ|¨æ
ÊÜáÙæWÝƨÜÈÉ ñÜáí¹PæãívÜá ÓÜáñܤÊÜááñÜ¤Æ ŸvÝÊÜOæWÜÙÜ ÊÜá®æWÜÚWæ ¯àÃÜá
ñÜáí¹PæãívÜá ÓÝÊÜìg¯PÜÃÜá A£Öæbc®Ü PÜÐÜr ®ÜÐÜrWÜÙÜ®Üá° A®Üá»ÜËÓÜᣤ¨ÜªÃÜá.
AÊܮܣ¿á AíbWæ ñÜÆá±Ü⣤¨Üª ÃÝPÜÒÔ ÖÜÙÜÛÊÜ®Üá° WÜÊÜá¯Ô¨Ü ÍÝÓÜPÜ ÊÜáá¯ÃÜñÜ°
AÊÜÃÜá ÍÝÍÜÌñÜ ±ÜÄÖÝÃÜ J¨ÜXÓÜáÊÜ ÓÜíPÜƳ¨æãí©Wæ ÃÝPÜÒÔ ÖÜÙÜÛ¨ÜÈÉ ÔÊæáíp…
±æç±ÜâWÜÙÜ®Üá° AÙÜÊÜwÔ A¨ÜÃÜ ÊæáàÇæ ŸÓ… ¯Çݪ|, E¨Ý®ÜÊÜ®Ü, Bo¨Ü
Êæáç¨Ý®Ü, ÊÜááíñݨÜÊÜâWÜÙÜ®Üá° ¯ÊÜÞì| ÊÜÞw ÃÝPÜÒÔà ÖÜÙÜÛ¨Ü Jí¨Üá Aw
gÝWÜÊÜä ÊÜÂ¥ÜìÊÝWܨÜíñæ ®æãàwPæãíwÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜÞ¨ÜÄ PÝÊÜáWÝÄ¿ÞX¨æ.
C¨æà gÝWܨÜÈÉ DgáPæãÙÜ ¯ÊÜÞì|PÜãR Áãàg®æ¿á®ÜᰠԨܜ±ÜwÔ¨Üáª
ûæàñÜŨÜÇæÉà ÊÜÞ¨ÜÄ DgáPæãÙÜÊÝWÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ ÓÜíÍÜ¿áËÆÉ. ÊÜáñæã¤í¨Üá A¼ÊÜê©œ
PæÆÓÜÊÝX ÊÜááñÝÂÆ®ÜWÜÃÜ¨Ü ÊæáàÇæÕàñÜáÊæ PæÙÜWæ ÊÜÂ¥ÜìÊÝX EÚ©¨Üª gÝWÜÊÜ®Üá° hæ.².ÊÜááSÂÃÜÓæ¤ A¼ÊÜê©œ ÖÝWÜã vÝíŸÄàPÜÃÜ|
A¼ÊÜê©œ±ÜwÔ ®ÝÃÝ¿á|WÜáÃÜá ÊÜáñÜᤠÓÝÀá¸Ý¸Ý
ËÍÝÆ «Ý娆 ÊÜáí©ÃÜÊÜ®Üá° ¯ÊÜÞì| ÊÜÞw
aÜoáÊÜqPæ¿á Pæàí¨ÜÅÊܮݰXÔ¨Ü᪠C¨Üá ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÇæÉà Ga….Gí.q
ÊÜÞ¨ÜÄ «Ý娆 ÊÜáí©ÃÜÊÝX¨æ Gí¨Üá ÃÝgÃÝhæàÍÜÌÄ®ÜWÜÃÜ ²à|¨ÜÈÉ PÜÇÝ, ÊÝ~gÂ, ËgÝn®Ü, ¹¹Gí ®ÜãñÜ®Ü
Ë«Ý®ÜÓÜ»Ý ûæàñÜÅ¨Ü ¹hæ² ÊÜÞi A«ÜÂPÜÒ Æü¾àPÝíñÜÃæwx PÝÇæàgá ±ÝÅÃÜí»Ü, PÜorvÜ ¯ÊÜÞì|, ÓÜPÝìÄ
ÖæàÙÜáñݤÃæ. ±èÅyÜÍÝÇÝ PÜorvÜ ¯ÊÜÞì|, 2.40 Pæãàq ÃÜã.
> Æü¾àPÝíñÜÃæwx ÊæaÜc¨ÜÈÉ Bíg®æà¿áÓÝÌËá ¨æàÊÜÓݧ®Ü ¯ÊÜÞì|,
ñÜáÊÜáPÜãÃÜá ÃÜÓæ¤, GÓ….BÃ….GÓ…. ÃÜÓæ¤ A¼ÊÜê©œ,
ÖÜÄg®Ü PÝƯ¿áÈÉ 96 ÊÜá®æWÜÙÜ ¯ÊÜÞì|.
gÝn®Ü»ÝÃÜ£ ÆWæYÃæ
229 Q.Ëáà ÃÜÓæ¤ ÃÝPÜÒÔ ÖÜÙÜÛ¨Ü ÓÜÊÜáWÜÅ A¼ÊÜê©œ, vÝ.ÃÝh… ÃÝgÃÝhæàÍÜÌÄ®ÜWÜÃÜ
A¼ÊÜê©œ, ±Ý±ÜÃæwx±ÝÙÜÂ
PÜáÊÜÞÃ… E¨Ý®ÜÊÜ®Ü, ËÐÜá¡ÊÜ«Üì®… Bo¨Ü ŸíWÝÃܱܳ®ÜWÜÃÜ ±ÜŨæàÍÜ¨Ü g®ÜÄWæ ÖÜPÜáR±ÜñÜÅ ËñÜÃÜOæ,
Êæáç¨Ý®Ü ¯ÊÜÞì|, 50Q.Ëáà ÃÜÓæ¤ ×Ä¿á ®ÝWÜÄàPÜÄWÝX ÊÝaÜ®ÝÆ¿á, ÁãàWÜPæàí¨ÜÅ
ŸêÖÜñ… ÓÜPÝìÄ ÍÝÇÝ PÜorvÜ
A¼ÊÜê©œ, ÊÜáãÃÜá ÍÜá¨Üœ PÜáw¿ááÊÜ ¯ÊÜ Þ ì|, ÖÜÆWæàÊÜvæàÃÜÖÜÚÛ ÃÜÓæ¤ AWÜÈàPÜÃÜ|, BÃ….BÃ….
¯ÊÜÞì|, ®ÝWÜÃÜ»ÝË¿áÈÉ
¯àÄ®Ü ZoPÜ Óݧ±Ü®æ. ®ÜWÜÃ Ü ±ÜÅ
Ê æàÍÜ¨Ü ŸÚ ÔWÜ°Ç… µÅà PÝÊÜáWÝÄ ±ÜÅWÜ£¿áÈɨæ.
JÙÝíWÜ| QÅàvÝíWÜ|, ÓÜ»ÝíWÜ|
¯ÊÜÞì| PæíWÜáípæ¿áÈÉ ÖÜÆÊÜâ
¨ÜÍÜPÜWÜÚí¨Ü ÓÜPÝìÄ gÝWܨÜÈÉ ÊÜá®æ
¯ËáìÔPæãívÜá ÊÝÓÜÊÝX¨Ü᪠ÖÜPÜáR±ÜñÜÅPÝRX
±ÜÄñܲÓÜᣤ¨Üª ®ÜãÃÝÃÜá g®ÜÄWæ ÖÜPÜáR±ÜñÜÅ ËñÜÃÜOæ,
A®Ü°±ÜäOæàìÍÜÌÄ®ÜWÜÃÜ, BÃæãàWÜ ŸvÝÊÜOæ¿áÈÉ
Bo¨Ü Êæáç¨Ý®Ü ¯ÊÜÞì|, ÊÜáÆÉñܤÖÜÚÛ PæÃæ
A¼ÊÜê©œ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. ÎàZŨÜÈÉÁáà ±ÜÅÊÝÔ
Pæàí¨ÜÅÊܮݰXÓÜÆá PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛÇÝWÜáÊÜâ¨Üá.
Æü¾à¨æàË®ÜWÜÃÜ
Ë«Ý®ÜÓè«Ü ŸvÝÊÜOæ ÓÜí±ÜQìÓÜÆá
ûæàñÜÅ Êݲ¤¿á ŸvÜÊÜÄWæ ¹²GÇ… PÝv…ì ËñÜÃÜOæ.
146 Q.Ëáà. ÃÜÓæ¤ A¼ÊÜê©œ, ÖæãÃÜÊÜñÜáìÆ ÃÜÓæ¤
PæãqrWæ±ÝÙÜ aèvæàÍÜÌÄ®ÜWÜÃÜ¨Ü ŸÚ AívÜÃ…±ÝÓ… ¯ÊÜÞì|,
®ÝWÜÃܸÝË¿áÈÉ ®ÝvÜPÜaæàÄ ±ÝÅÃÜí»Ü,
EbñÜ vÜ¿ÞÈÔ Pæàí¨ÜÅ Óݧ±Ü®æ. ² BÂív… q ÇæàLp…®ÜÈÉ GÃÜvÜá ÊæáàÇæÕàñÜáÊæ
5 ÓÝËÃÜ ÊÜá®æWÜÙÜ ±Üâ®ÜÃ… ®ÜËàPÜÃÜ|, 10 ¯ÊÜÞì|, 14 E¨Ý®ÜÊÜ®ÜWÜÙÜ A¼ÊÜê©œ, 14 PÜvæ ±ÜâÃÜáÐÜ ÊÜáñÜᤠÊÜá×Ùæ¿áÄWæ
¨æàÊÜÓݧ®ÜWÜÙÜ iàOæãàì¨ÝœÃÜ. ÊÝ¿ÞÊÜá ÍÝÇæ ¯ÊÜÞì|, 13 ÍÜá¨Üœ PÜáw¿ááÊÜ ¯àÄ®Ü ZoPÜ ¯ÊÜÞì|.
ÎÅà ԨܜÈíWÜ ÓÝÌËáài gñæ ÓÜÊÜÞÇæãàaÜ®æ. ÃÝgÃÝhæàÍÜÌÄ®ÜWÜÃÜ¨Ü ÎÅà PæçÇÝÓÝÍÜÅÊÜá¨Ü ÎÅàWÜÙÜ gñæ.
ÖÜÆÊÜâ ÃÜã±Ü¨ÜÈÉ BÖÝÃÜ ËñÜÃÜOæ, ©®ÜÔ Qp… ËñÜÃÜOæ¿á®Üá° PæàÊÜÆ ÇÝP…vè®…Wæ
®æÃÜ訆 ÊÜáÖݱÜäÃÜ ÊÜÞñÜÅ ÔàËáñÜ Gí¨æ®Ü°¨Ü ÊÜáá¯ÃÜñÜ°, PÜÙæ¨Ü 10 ÊÜÐÜìWÜÚí¨ÜÆã ±ÜÅ£
¿ááWÝ©, ÓÜíPÝÅí£, ÊÜÃÜÊÜáÖÝÆü¾ ÖÜŸº, WèÄWÜOæàÍÜÖÜŸºWÜÙÜí¨Üá
ÔàÃæ, ±ÜwñÜÃÜ, «Ý®ÜÂ, PÜáPÜRÃ… ÊÜᣤñÜÃÜ AWÜñÜ ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° g®ÜÄWæ ¯àvÜᣤ¨Üáª, ŸvÜÊÜÃÜã ÓÜíñÜÓÜ©í¨Ü ÖÜŸº
BaÜÄÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° PÜ|á¤í¹Pæãíw¨ÝªÃæ. LÐÜ«ÜPæR, BÓܳñæÅWæ ÖæãàWÜÆá PÝÔÆÉ Gí¨Üá ŸÃÜáÊÜ g®ÜÄWæ ¯ñÜÂ
ÓÝËÃÝÃÜá ÃÜã±ÝÀáWÜÙÜá ¯àw AÊÜÃÜ BÃæçPæ¿áÈÉ¿áã ÊÜáá¯ÃÜñÜ° ÊÜááíaÜã~¿áÈɨݪÃæ. ÍÝÇÝ PÝÇæàgáWÜÙÜ
ÍÜáÆRÊÜ®Üá° »ÜÄÓÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWܨæ ÓÜíPÜÐÜrÊÜ®Üá° G¨ÜáÄÓÜᣤÃÜáÊÜ ÓÜPÝìÄ ÍÝÇÝ PÝÇæàgáWÜÙÜ Ë¨Ý¦ìWÜÙÜá
ÎPÜÒ|©í¨Ü ÊÜíbñÜÃÝWܸÝÃܨÜá GíŸ ÓܨÜá¨æªàÍÜ©í¨Ü ÍÝÇÝPÝÇæàgáWÜÙÜ ÍÜáÆRÊÜ®Üá° ñÝÊæà ±ÝÊÜ£ÔPæãívÜá
Ÿí¨Üá ˨ݦìWÜÙÜ »ÜËÐÜÂÊÜ®Üá° ÃÜã²ÓÜáÊÜÈÉ ÍÜÅËáÓÜᣤ¨ÝªÃæ. C¨ÜÃÜ gñæWæ ŸvÜ Ë¨Ý¦ìWÜÙÜ ŸÓ…±ÝÓ…
ÓèÆ»ÜÂ, ÍÜÓÜ÷ bQñæÕWæ JÙÜWÝWÜáÊÜíñÜÖÜ ŸvÜÊÜÄWæ BÓܳñæÅ ÍÜáÆR »ÜÄÓÜáÊÜâ¨Üá. LÐÜ«ÜWÜÚWæ
ÖÜ| J¨ÜXÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®ÜvæÔPæãívÜá Ÿí©ÃÜáñݤÃæ. 68 ÖÝÔWæ¿á ÖæçpæP… ÖæÄWæ BÓܳñæÅ
¯ÊÜÞì|, ¹¹Gí² ÍÝÇæ ¯ÊÜÞì|, ÓÜá|¡¨ÜWÜãvÜá ±ÜŨæàÍܨÜÈÉ 78 BÃ…ÔÔ ÊÜá®æWÜÙÜ
¯ÊÜÞì|, ñæÃæ¨Ü ÊÝ¿ÞÊÜáÍÝÇæWÜÙÜ Óݧ±Ü®æ ÊÜÞwÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÓÝÊÜìg¯PÜÄWæ Öæbc®Ü
A®ÜáPÜãÆ Æ»ÜÂÊÝWÜᣤ¨æ Gí¨Üá ÖæàÙÜáñݤÃæ.
> ÊæíPÜpæàÍ… ¹¹Gí² ÓܨÜÓÜÂ
 4
®Üí. 1 PܮܰvÜ ©®Ü±Ü£ÅPæ GÓ…ÔBÃ…¹ ÊÜÞÔPÜ ÊÜÃÜ©¿áÈÉ Ÿ×ÃÜíWÜ > B®…Çæç®… A±ÜÃÝ«Ü PÜêñÜÂWÜÙÜÈÉ Íæà.60 HÄPæ
C
VIJAYAVANI BENGALURU
ÍܯÊÝÃÜ 9 Êæáà 2020
9 MAY 2020 ÇÝP…vè®… ÊæàÙæ ÖæaÝc¿áᤠÓæçŸÃ… PæÅ çí!
¸æíWÜÙã
Ü Õ ÃÜá
WæãàËí¨ÜÃÝgá b®Ü°PÜábì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
PÜÃæã®Ý ¯¿áíñÜÅ|PæR ÇÝP…vè®… ÊÜÞw¨Ü PÝÃÜ|PæR
ÓÝÊÜޮܠA±ÜÃÝ«Ü ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜÈÉ Íæà.22 PÜáÔñÜ PÜívÜá-
¸æíWÜÙÜãÃÜá ®ÜWÜÃÜ
A±ÜÃÝ«Ü ÊÜÞa…ì H²ÅÇ…
ÖÝÂPÃÜ …WÜÚí¨Ü ÃÝ®…ÓÜÊáæ àÌ Ã… ¨ÝÚ
Ÿí©¨ÜªÃÜã, B®…Çæç®… ÊÜáãÆPÜ g®ÜÃÜ®Üá° ÊÜíbÓÜáÊÜ PæãÇæ 15 10
¸æíWÜÙÜãÃÜá: PÜÃæã®Ý AorÖÝÓÜ©í¨Ü Cwà ËÍÜÌÊæà ÖÝÂP… B¨ÜÃæ H®ÝWÜáñܤ¨æ?
Ôq GP…±æÅÓ…
®ÜÆáWÜᣤ¨æ. D ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ TÝÓÜX PÜí±Ü¯ ®èPÜÃÜÃÜá
ÓæçŸÃ… A±ÜÃÝ«Ü ÊÜÞñÜÅ Íæà.60 HÄPæ PÜíw¨æ. ÓÜÃÜWÜÙÜÊÜâ 15 5 ÊÜá®æ¿áÇæÉà PÜáÚñÜá PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜâ¨Ü®æ°à
CÊæáàÆ… ÊÜáãÆPÜ ÃÝ®…ÓÜÊÜå…ÊæàÃ… ÈíP…
Êæã¨ÜÈXíñÜÆã ÖæaÜác ÓÜÊÜá¿á g®ÜÃÜá PÜÙÜá×ÓÜáñݤÃæ. PÜí±ÜäÂoÃ…®ÜÈÉ BÂíq ÊæçÃÜÓ…
AñÝÂaÝÃÜ 14 8 ¨ÜáÃÜá±ÜÁãàWܱÜwÔPæãÙÜáÛ£¤ÃÜáÊÜ ÖÝÂPÜÃ…WÜÙÜá
ÖæaÝcX B®…Çæç®… ÊæãÃæ ÖæãàX¨Üª®æ°à ÓÝ´…rÊæàÃ… AÙÜÊÜwÔPæãÙÜÛ©¨ÜªÃæ ÖÝWÜã
±æäàPæãÕ 27 24 ÃÝ®…ÓÜÊæáÌàÃ… ¨ÝÚ ®ÜvæÓÜᣤ¨ÝªÃæ.
ÊæãàÓÜWÝÃÜÃÜá ŸÙÜÔPæãívÜá ÊÜíbÓÜáÊÜ ±æçÃÜÔ JGÓ… (B±ÜÃæàqíW… ÔÓÜrÊÜå…)
ÖÝÂPÜÃ…WÜÙÜá ÃÝg«Ý¯¿áÈÉ ÊÜQàÆÃæ㟺ÃÜ
ÊÜáãÃÜá ñÝÓÜá ÓÜÃ£Ü ¯íñÜá WÜápÝV SÄà©Ô¨ÜÃáÜ ! ±ÜÅÊÜ꣤ ÖæaÜác£¤ÃÜáÊÜâ¨ÜPæR ÃÝg A±ÜÃÝ«Ü
¨ÝSÇÝ£ Ë»ÝWÜ (GÓ…ÔBÃ…¹) AíQ
ÊÜá®æWÜÙÜÊÜâ 86 71 PÜí±ÜäÂoÃ… ÖÝÂP… ÊÜÞw ¨ÜñݤíÍÜ PÜ©ª¨ÝªÃæ.
ŸÙÜÓÜᣤ¨ÜªÃæ PÜí±ÜäÂoÃ… ÖÝÂP… BWÜáñܤ¨æ.
PÜí±Ü¯¿á ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ¨Ü WÜ|QàPÜêñÜ ÊÜÂÊÜÓ槿á®Üá°
ÊÜÞ¯Ì (ÃÝ¿áaÜãÃÜá): ÇÝP…vè®… hÝÄÀáí¨ÝX 40 ©®ÜWÙÜ Ü ŸÚPÜ WÜápÝV ÇÝP…vè®… ×®æ°Çæ¿áÈÉ PÜí±Ü¯¿á
ÊÜÞÃÝo AÃÜí»ÜÊÝWÜᣤ¨íªÜ ñæ ®ÜWÃÜ ¨ Ü ÈÜ É ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ AíWÜwWÜÙÜ ÊÜááí¨æ ÊÜáãÃÜá AíÍÜWÜÙÜá ±ÜâÑr ¯àwÊæ.
Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ Êæã¨ÜÆá ÊÜÞa…ì
ÃÝg¨ÜÈÉ ¨ÝSÇÝ¨Ü PÝ¿áìaÜoáÊÜqPæ ÓܧXñÜWæãÚst ÊæàÙæ PÜí±ÜäÂoÃ…
ÓæçŸÃ… PÜÙÜÛÃÜá ñÜÊÜá¾ ×wñÜPæR ñæWæ¨ÜáPæãívÜá,
¨ÜñݤíÍÜÊÜ®Üá° ÊÜÍܨÜÈÉoárPæãÙÜáÛñݤÃæ. ÖÜ| ÓÜáÈWæ
ñÝÔWÜã ÖæaáÜ c ÓÜÊáÜ ¿á ÓÝÇÝX ¯íñÜá SÄà©Ô¨ÜÃáÜ . WÜápÝV ÊÜÞÃÝoPæR XÅà®…
22ÃÜí¨Üá g®ÜñÝ PÜ´ÜäÂì [æãàÐÜOæ »»ÓÜ|¡±Üâor Pæùí A±ÜÃÝ«ÜWÜÙÜ ËÊÜÃÜ WÜÙÜá ÖÝÂP… BXÊæ. 500PÜãR ÖæaÜác WÝÅÖÜPÜÃÜ
ÊÜÞvÜáÊÜâ¨æà ÖÝÂPÜÃ…WÜÙÜ E¨æªàÍÜ. ¹p…
ÔWÜ°Ç… ÔQR¨æઠñÜv,Ü WÜápÝV²Å¿áÃÜá ÊÜáñÜᤠÓÜ|±
ÓæàÇ… AíWÜw ÊÜááí¨æ ®Ý ÊÜááí¨Üá ñÝ ÊÜááí¨Üá Gí¨Üá ÓÜé
¡ âÜ or ÊݱÝÃÜÓÃ§Ü áÜ ÖæãàÇ…
Ü ¿áÈÉ ¯íñÜá ÊÜÞwñÜá¤. ®ÜíñÜÃÜ ÊÜÞ. 25Äí¨Ü ÓÜí±Üä|ì Íæà.22 CÚPæ ±ÜÅPÜÃÜ| ÊÜÞa…ì H²ÅÇ… »»500 WÝÅÖÜPÜÃÜ Çæ¨ÜPñÜRݤíÍÜÊÜ®Üá° ±ÜÖÝÂPÜ
ÄÍæãà«ÜPÜ
Ó…ì
PÝÀá®…WÜÙÜ ÃÜã±Ü¨ÜÈÉ ÖÜ| ±Üvæ¿ááñݤÃæ. D
ÇÝP…vè®… ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. ±ÜÅ£Á㟺ÃÜã PæãÇæ 116 93 ÇæPÜR±ÜÄÍæãà«ÜPÜ ÊÜÍÜPæR ñæWæ¨ÜáPæãívÜá, ±ÜÅPÜÃÜ|¨ÜÈÉ PÜí±ÜäÂoÃ…®Ü væÓ…Rpݱ… ÊæáàÇæ
ÆPÜÒ$¾|ÃæàTæ GÙæ¨ÜáPæãívÜá WÜêÖÜŸí«Ü®Ü¨ÜÈÉ »»H²ÅÇ…®ÜÈÉ
WÜápÝV ±ÝÂPæàp…WÜÙ®Ü áÜ ° SÄà©Ô¨ÜÃáÜ . ÇÝP…vè®… ÊæàÙæ 5Äí¨Ü 15 ÃÜã.ÊÜÃWæ æ
¨ÜñݤíÍÜ PÜÙÜÊÜâ ¹p…PÝÀá®…Wæ ¸æàwPæ CÊæáàÇ… Iw bitcoin@email.tg Gí¨Üá
ÖæaáÜ c ÖÜ| Pæãoár SÄà©ÓÜᣤ¨Ê ªÜ ÃÜ áÜ , ÖæãàÇ…ÓæàÇ…®ÜÈÉ ÔWÜᣤ¨íªÜ ñæ 700PÜãR 93 PæãÇæ vÜPÝÀᣠ15 13
CÃÜáÊÜíñæ ±Üūݯ ®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà© ÓÜãaÜ®æ ÖÜĹqr¨ÝªÃæ Gí¨Üá ±æäÈàÓÜÃÜá £ÚԨݪÃæ.
ÖæaáÜ c g®Ü ÓÜÃ£Ü ¿áÈÉ ¯íñÜá WÜápÝV SÄà©Ô¨ÜÃáÜ . ÊÜÞÓ…R «ÜÄÓܨ,æ ÊÜÂQ¤WñÜ Ü
Pæãqr¨ÜªÃÜá. g®ÜÃÜã ±ÝÈԨܪÃÜá. ÊÜá®æ¹oár g®Ü ÖæãÃÜWæ ¸ÝÃÜ¨æ ¨ÜÃæãàvæ 94 73 »»ÓæçŸÃ… Pæùí CqrÃÜáÊÜâ¨Üá ¸æÙÜQWæ
AíñÜÃÊ Ü ®Ü ã Ü ° PÝ¿ááªPã æ ÙÜÛ©ÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸíñÜá. sÝOæ¿áÈÉ Ÿí©¨æ Gí¨Ü á ±ÜÎcÊÜá
C¨ÜªÃÜã A±ÜÃÝ«ÜWÜÙÜá ÊÜÞñÜÅ ÓÜí±Üä|ì ÖÜñæãàqWæ Ÿí©ÆÉ GíŸá¨Üá ÓÜÃÜWÜÙÜÊÜâ 56 31
±ÜÅPÜÃÜ| Ë»ÝWÜ ÓæçŸÃ… Pæùí Pæàí¨ÜÅ WÜêÖÜ CÇÝTæ ÓÜãbԨܪ ÓÜÆÖæ
ÊÜÞ.12Äí¨Ü H.13ÃÜÊÜÃæWæ ÓÜíWÜÅ×st AíQ&AíÍÜ¨Ü B«ÝÃܨÜÈÉ ÊÜá®æWÜÙÜÊÜâ 448 309 ±æäÈàÓÜÃÜá £ÚԨݪÃæ. ∙ ®ÜËàPÜêñÜ B±ÜÃæàqíW… ÔÓÜrÊÜå… ÖÝWÜã
H.28ÃÜí¨Üá GÓ…ÔBÃ…¹ ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨Ü ÊÜÃÜ©¿áÈÉ Ÿ×ÃÜíWÜÊÝX¨æ. ÊÜíaÜ®æ 563 435 BX¨æªà®Üá?: WÝ혮ÜWÜÃÜ¨Ü ¯ÊÝÔ ÊÜQàÆ ¸ÝŸá BÂíq ÊæçÃÜÓ… ÓÝ´…rÊæàÃ… ŸÙÜÓܸæàPÜá.
ÃÝhݨÜÂíñÜ ÊÜÞa…ì®ÜÈÉ 116 PæãÇæ, 15 vÜPÝÀá£, 56 ÓÜÃÜWÜÙÜÊÜâ, ÇÝÇ… ñæÄWæ ÓÜÆÖæWÝÃÜÃÝX¨Üáª, WÝ혮ÜWÜÃܨÜÈÉ
94 ¨ÜÃæãàvæ ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá ¨ÝSÇÝXÊæ.ÇÝP…vè®… AÊܘ¿áÈÉ 93 PæãÇæ, PÜÙÜÛñÜ®Ü 1,558 1,228 ∙ A®ÝËáPÜ CÊæáàÇ…WÜÙÜ ÈíP…
PÜ®ÜÕÇær¯Õ ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ PÜí±Ü¯¿á®Üá° ñæÃ橨ݪÃæ. ±ÜÄÎàÈÔPæãÙÜÛ¸æàPݨÜá¨Üá AñÜÂWÜñÜÂ.
13 vÜPÝÀá£, 73 ¨ÜÃæãàvæ, 31 ÓÜÃÜWÜÙÜÊÜâ ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá ¨ÝSÇÝXÊæ. »Üã AñÝÂaÝÃÜ 43 39 500PÜãR ÖæaÜác WÝÅÖÜPÜÄWæ ÇæPÜR ±ÜÄÍæãà«ÜPÜ
ÊÝÂgÂ, BÔ¤ ËaÝÃÜPæR ®Üvæ¨Ü PæãÇæ ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá ÖæaÝcX ÊÜÃÜ©¿ÞXÊæ. ±æäàPæãÕ 175 156 ÊÜQàÆÃÝX PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜᣤ¨ÝªÃæ. ÇÝP…
∙ B®…Çæç®… wÊæçÓ…WÜÚWæ ÖÝPÜáÊÜ
±ÝÓ…ÊÜv…ì PÜt|ÊÝXÃܸæàPÜá.
ÓæçŸÃ… 661 1,042 vè®… ×®æ°Çæ¿áÈÉ ÊÜÞ. 24ÃÜí¨Üá PÜaæàÄ¿á®Üá°
©Wܺí«Ü®Ü AÊܘ¿áÈÉ 1,042 ÊÜíaÜ®æ ±ÜÅPÜÃÜ| Ÿí¨… ÊÜÞw¨ÜªÃÜá. ÇÝP…vè®… ÓÜwÈPæ¿Þ¨Ü ∙ ®èPÜÃÜÃÜ gñæ ÊÜÞvÜáÊÜ ËwÁãà PÝ®Ü#Ãæ®…Õ
ÇÝP…vè®… AÊܘ¿á £íWÜÙÝ¨Ü H²ÅÇ…®ÜÈÉ 1,042 ÓæçŸÃ… PæùíWÜÙÜá 1,287 ±ÜÅPÜÃÜ| HÄPæ ×®æ°Çæ¿áÈÉ H.3ÃÜí¨Üá PÜaæàÄ ¸ÝXÆá ñæÃæ¨Üá ÊÜÞ×£WÜÙÜá Wè±ÜÂÊÝXÃÜÈ.
ÊÜÃÜ©¿ÞXÊæ. ÊÜÞa…ì AÊܘ¿áÈÉ D ÓÜíTæ 661 BXñÜá¤. ÇÝP…vè®… ÇÝP…vè®… PÜoár¯pÝrX ±ÜÄÎàÈÔ¨ÝWÜ, PÜí±ÜäÂoÃ…WÜÙÜá ÊÜP…ì
ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ©í¨Ü TÝñæWæ ÖÜ| ÖÝPÜÇÝWÜáñܤ¨æ, EbñÜÊÝX hÝÄWæ ñÜÃÜáÊÜ E¨æªàÍÜ©í¨Ü Pæàí¨ÜÅ BXÆÉ. ŸÖÜá©®ÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ BÃÜí¼ÓÜᣤÃÜá ñæWæ¨ÜáPæãíw¨æªàÊæ. A¨Ü®Üá° ×í±Üvæ¿áÆá
Êæã¸æçÇ… væàpÝ ÄàaÝh…ì ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ GíŸá¨Üá ÓæàÄ PÜÃæã®Ý ÓÜíPÜÐÜrPæR ÓÜPÝìÃÜ hÝÄWæ ñÜí¨Ü ÃÝÑóà¿á ÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ×àWÝXÃÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá £Ú¨Üá "bitcoin@email.tg ÖÝWÜã ID As
Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ BÃÜí¼ÔÃÜáÊÜ ²Gí PæàÃ…Õ ¯˜Wæ ÖÜ| ¯àvÜáÊÜ ÃÜã±Ü¨ÜÈÉ Ë±ÜñÜᤠPÝÁ᪠ÊÜáñÜᤠÓÝíPÝÅËáPÜ ÓÜáÊÜá¾®ÝX¨ÝªÃæ. GÃÜvÜá ©®ÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ 8C34A7AA' ŸÙÜÔ' GíŸ ÓÜí¨æàÍÜÊÜ®Üá°
ÊÝp…ÕB±… ÊÜáãÆPÜ Êæã¸æçÇ…WÜÙÜÈÉ A®æàPÜ ®ÜPÜÈ ÈíP…WÜÙÜá ÖÜĨÝvÜᣤÊæ. ÃæãàWÜWÜÙÜ PÝÁᪿáw 1,287 ÖæaÜác ñÜíñÜÅgnÃÜ®Üá° PÜÃæÔ ±ÜÄÎàÈÔ¨ÝWÜ, ÓæçŸÃ… ¨ÝÚ ÖÝQ¨ÝªÃæ. ÃÝ®…ÓÜÊÜå…ÊæàÃ… ¨ÝÚ ®Üvæ©ÃÜáÊÜâ¨Üá
D ÈíP…WÜÙÜ®Üá° QÉQRÔ ¸ÝÂíP… TÝñæ ËÊÜÃÜ ¯àvÜáÊÜâ¨Üá, Êæã¸æçÇ… ÓæãràÃæàh… ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá ¨ÝSÇÝXÊæ. ÊÜÞa…ì ®Üvæ©ÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸí©¨æ. PÜaæàÄ¿áÈÉ®Ü 2 ±ÝÅ¥ÜËáPÜ ñܯTæ¿áÈÉ WæãñݤX¨æ. ¨ÜãÄ®Ü
±ÜÅÊæàÍÜPæR A®ÜáÊÜᣠ¯àw WÜá±Ü¤ÊÜÞ×£ PÜ©¿áÆá AÊÜPÝÍÜ ¯àvÜáÊÜíñÜÖÜ A®æàPÜ ®ÜÈÉ 3,499 ±ÜÅPÜÃÜ|, H²ÅÇ…®ÜÈÉ PÜí±ÜäÂoÃ… ÖÝWÜã væàpÝ ÓÜíWÜÅ×Ԩܪ ÖÝv…ì A®ÜÌ¿á ÓæçŸÃ… Pæùí sÝOæ¿áÈÉ ±ÜÅPÜÃÜ| ¨ÝSÈÔ
ñܱÜâ$³WÜÚí¨Ü ÓæçŸÃ… A±ÜÃÝ«ÜWÜÙÜá ÖæaÝcWÜᣤÊæ. D PÜáÄñÜá ÓÝÊÜìg¯PÜÃÜá 4,786 ±ÜÅPÜÃÜ| ¨ÝSÇÝXÊæ Gí¨Üá wÓ…R ÖÝÂP… BXÃÜáÊÜâ¨Üá WæãñݤX¨æ. PÜí±ÜäÂoÃ…®Ü ñܯTæ PæçWæãÙÜÛÇÝX¨æ Gí¨Üá ×Ä¿á ±æäÈàÓ…
GaÜcÄPæ ÊÜ×ÓܸæàPÜá Gí¨Üá ±æäÈàÓÜÃÜá ÓÜÆÖæ ÊÜÞw¨ÝªMáG. A˜PÝÄWÜÙÜá ÊÜÞ×£ ¯àw¨ÝªÃæ. væÓ…Rpݱ…®ÜÈÉ, "¯ÊÜá¾ GÆÉ PÜvÜñÜWÜÙÜ®Üá° ÓÝÌÊÜáÂPæR A˜PÝÄÁ㟺ÃÜá ÊÜÞ×£ ¯àw¨ÝªÃæ.

BÓܳñæÅ¿áÈÉ ¨Ýí«ÜÇ»»¸ÝÉæ ®ÜÓÜívæst Ãèw WÝÂíW…

¸æíWÜÙÜãÃÜá: BÓܳñÅæ BÊÜÃ| Ü ¨ÜÈÉ ÊÜÞÓ…R «ÜÄÓÜá ±Üñ Ü ³Ü ®Ü AWÜÅÖÝÃÜ ±æäÈàÓÜÃáÜ £ÚԨݪÃ.æ
ÊÜíñæ ÖæàÚ¨Ü GÇæPÝó¯P…Õ Ôq¿á ¸ÝÉÓíÜ BÓܳñÅæ¿á BÓܳñæÅ¿áÈÉ ÊÜá«Üá Óæ°à×ñÜ ÃÜÓ¤æ A±Ü[ÝñÜPRæ JÙÜWÝX
®ÜÓ…ì ÖÝWÜã Êæç¨ÂÜ ÃÜ®áÜ ° ¯í©Ô¨Ü ÃèwWÝÂíW…, bQñæÕWÝX ¸ÝÉÓíÜ BÓܳñÅæWæ ¨ÝSÇÝX¨Ü.ª Êæáà
BíŸáÇæ®…Õ WÝgá Jvæ¨áÜ ¨Ýí«ÜÇæ ®ÜvÔæ ¨æ. PÜêñÜ 6ÃÜ ÊÜá«ÝÂÖÜ° 3.30ÃÜÈÉ Óæ°à×ñÜ®Ü BÃæãàWÜÂ
BÓܳñÅæ ¯¨æàìÍÜPÜ ÊÜáígá®Ý¥… D ŸWæY ¨ÜãÃÜá ËaÝÄÓÜÆá ÊÜá«Üá ÊÜáñÜᤠBñÜ®Ü ÓÜÖa Ü ÃÜ ÃÜ áÜ BÓܳñÅæWæ
¯àw¨Üá,ª Ãèw ÊÜá«Üá, WèñÜÊåÜ … ÖÝWÜã ÓÜÖa Ü ÃÜ ÃÜ Ü ÖæãàX¨Üê áÜ . ÊÜÞÓ…R «ÜÄÓÜáÊÜíñæ ÊÜáñÜᤠÓÝÊÜÞiPÜ
ËÃÜá¨Üœ ±ÜÅPÃÜ |
Ü ¨ÝSÈÔ Ÿí«Ü®PÜ Ræ ŸÇæ¹àÔÃÜáÊÜâ¨ÝX AíñÜÃÜ PÝ¿ááªPã æ ÙÜáÛÊíÜ ñæ BÓܳñÅæ ÔŸºí© £ÚԨݪÃ.æ

Ãèw ¨Üw¿Þ ÖÜñÂæ

¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÖÜÙæà ¨æÌàÐÜ¨Ü ×®æ°Çæ¿áÈÉ Ãèw
ÊæáàÇæ ¨ÜáÐÜRËáìWÜÙÜá ÊÜÞÃÜPÝÓÜ÷WÜÚí¨Ü ÖÜÇæÉ
®ÜvæÔ ÖÜñæ ÊÜÞw¨ÝªÃæ.
aÜí¨ÝÅ ÇæàLp…®Ü AÍæãàP… AÈ¿ÞÓ… ¨Üw¿Þ
(28) PæãÇæ¿Þ¨ÜÊÜ Ãèw ÎàoÃ…. WÜáÃÜáÊÝÃÜ
(Êæáà 7) ÃݣŠ11 WÜípæ¿áÈÉ ÊÜÞÃÜᣮÜWÃÜ ¨ Ü Ü
9®æà PÝÅÓ…®ÜÈÉ ¨ÜáÐÜRËáìWÜÙáÜ ÊÜÞÃÜPÝÓÜW÷ ÚÜ í¨Ü
ÊÜÞÃÜOÝí£PÜ ÖÜÇÉæ ÊÜÞw
±ÜÃÝÄ¿ÞX¨ÝªÃ.æ D
PÜáÄñÜá ±ÜÅPÃÜ |
Ü ¨ÝSÈ-
Ô-Pã
æ ívÜá, BÃæãà²WÜÙÜ
Ÿí«Ü®PÜ Ræ ŸÇæ ¹àÓÜÇÝX¨æ
Gí¨Üá ¸ÝÂoÃÝ¿á®Ü±âÜ ÃÜ
±æäÈàÓÜÃáÜ £ÚԨݪÃ.æ
ÊÜÞÃÜᣮÜWÜÃܨÜÈÉ WÜáÃÜáÊÝÃÜ ÃÝ£Å
Jíq¿ÞX¨ÝªWÜ HPÝHQ ¨ÝÚ ®ÜvæԨܪ PæÆ
¨ÜáÐÜRËáìWÜÙÜá ÊÜÞÃÜPÝÓÜ÷WÜÚí¨Ü ÊÜá®ÜÓæãà
Caæf ÖÜÇæÉ ®ÜvæԨݪÃæ. ñÜÇæ ÊæáàÇæ PÜÆáÉ G£¤ ÖÝQ
±ÜÃÝÄ¿ÞX¨ÝªÃæ. WÜí¼àÃÜÊÝX WÝ¿áWæãívÜá
ÃÜPܤ¨Ü ÊÜávÜáË®ÜÈÉ ¹¨Ü᪠AÍæãàP… ÓܧÙܨÜÇæÉà
ÊÜáêñܱÜqr¨Üª. ÖÜÙæà ¨æÌàÐÜ¨Ü ×®æ°Çæ¿áÈÉ G¨ÜáÃÝÚ
WÝÂíW…®ÜÊÜÃÜá ÓÜíaÜá ÃÜã²Ô ÖÜñæ ÊÜÞwÃÜáÊÜâ¨Üá
±ÝÅ¥ÜËáPÜ ñܯTæ¿áÈÉ PÜívÜáŸí©¨æ Gí¨Üá
±æäÈàÓÜÃÜá ÊÜÞ×£ ¯àw¨ÝªÃæ.
Ãèw AÍæãàP… D ×í¨æ ÊÜÞÃÜᣮÜWÃÜ ¨ Ü Ü 9®æà
PÝÅÓ…®ÜÈÉ ÊÝÔÓÜᣤ¨.ªÜ PæãÇæ¿áñÜ°, ÓÜáÈWæ, ¸æ¨ÄÜ Pæ
±ÜÅPÃÜ |
Ü WÜÙÈ
Ü É »ÝX¿ÞX Îûæ A®Üá»ÜËÔ hæçȯí¨Ü
ÖæãÃÜŸí©¨Ü.ª BñÜ®Ü ÖæÓÃÜ ®Ü áÜ ° ¸ÝÂoÃÝ¿á®Ü±âÜ ÃÜ
sÝOæ¿á Ãèw ±Üq¿ r áÈÉ ÓæàÄÓÜÇÝXñÜá.¤

PÜÙܱæ ÊÜá¨Ü ÓæàËԨܪ aÝÆPÜ ÓÝÊÜâ?

¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÊÜá¨Ü ÓæàËԨܪ ÊÝÖÜ®Ü aÝÆPÜ ÊÜáÆX¨Üª Ô§£¿áÇæÉà
WÜíWÜÊÜá¾®ÜWÜáw¿á ÆQÒ$¾à±ÜâÃÜ ÓÜËáà±Ü¨Ü ñæãào¨ÜÈÉ ÊÜáêñܱÜqr¨Ýª®æ.
A¹ºWæÃæ¿á Æûܾ¿á ŸvÝÊÜOæ¿á ¯ÊÝÔ ÊÜááÃÜÚ (33) ÊÜáêñÜ ÊÜÂQ¤.
WÜíWÜÊÜá¾®ÜWÜáw sÝOæ¿áÈÉ ±ÜÅPÜÃÜ| ¨ÝSÇÝX¨æ. A®ÜáÊÜÞ®ÝÓܳ¨Ü ÓÝÊÜâ
Aw ±ÜÅPÜÃÜ| ¨ÝSÈÔ ñܯTæ PæçWæãÙÜÛÇÝX¨æ Gí¨Üá EñܤÃÜ Ë»ÝWÜ¨Ü wÔ²
G®…. ÍÜÎPÜáÊÜÞÃ… £ÚԨݪÃæ. ÊÜááÃÜÚWæ ÊÜá¨ÜáÊæ¿ÞX¨Üáª, CŸºÃÜá Öæ|á¡
ÊÜáPÜRڨݪÃæ. ÊÝÖÜ®Ü aÝÆPÜ®ÝX PæÆÓÜ ÊÜÞwPæãíw¨Üª. ÍÜÊÜ ±Üñ椿ިÜ
ÓܧÙܨÜÈÉ ÊÜá¨Ü嬆 ¸ÝoÇ… ÔQRÊæ. PÜwÊæá ¸æÇæ¿á ÊÜá¨Ü ÓæàËԨܪÄí¨Ü ÓÝÊÜâ
ÓÜí»ÜËÔÃÜŸÖÜá¨Üá GíŸ A®ÜáÊÜÞ®Ü ÊÜÂPܤÊÝX¨æ.

±Ü£ÅPæ ŸÃÜᣤÆÉÊæà
KARNATAKA'S LARGEST CIRCULATED KANNADA DAILY

B£¾à¿á K¨ÜáWÜÃæà,
Ëg¿áÊÝ~ ±Ü£ÅPæ¿á
aÜí¨Ý¨ÝÃÜÃÝWÜÆá A¥ÜÊÝ
±Ü£ÅPæ¿á ÓÜÃÜŸÃÝi®ÜÈÉ ÓÜÊÜáÓæÂ
C¨ÜªÈÉ PÜãvÜÇæà ÓÜí±ÜQìÔ.
88844 32666
080-26257476, 77, 78
Email: cirbng@vrlmedia.com

®ÜãÂÓ… Çæç®… ¸æíWÜÙÜãÃÜá: GÓ…Ô² ÊÜáñÜᤠqGÓ…² Áãàg®æ¿áw ±ÜÄÎÐÜr gÝ£ ÊÜáñÜᤠ±ÜíWÜvÜ ÓÜÊÜáá¨Ý¿á¨ÜÊÜÄWæ BÔ¤¿ÞX ÓÜêg®æ¿ÞWÜáÊÜíñÜÖÜ Áãàg®æWÜÙÜ®Üá° PæçW棤PæãÙÜáÛÊÜíñæ A˜PÝÄWÜÚWæ E±Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å WæãàËí¨Ü PÝÃÜhæãàÙÜ ÓÜãaÜ®æ ¯àw¨ÝªÃæ.

®Üí. 1 PܮܰvÜ ©®Ü±Ü£ÅPæ
¨ÜñÝí¤ ÍÜ ÓÜíWÜÅÖÜ ñÜvPÜ Ýo
Êæã¨ÜÆ®æà ±Üâo©í¨Ü...
Aí¨ÜÃæ ÓÜPÝìÃÜPÜãR GÐÜár aÝÆPÜÃÜá
±ÝÂPæàh…®Ü ´ÜÇÝ®Üá»ÜËWÜÙæíŸ ÓܳÐÜrñæ CÆÉ.
DX®Ü ±ÜÅÓݤÊÜ®æ ±ÜÅPÝÃÜ 7.75 ÆûÜ aÝÆPÜÃÜá
´ÜÇÝ®Üá»ÜËWÜÙÝWÜŸÖÜá¨Üá. A¨ÜQRíñÜ Öæbc®Ü
AÖÜì A±æàüñÜÃÜá ¸æàwPæ CorÃæ ÓÜPÝìÃÜ
CPÜRqr®ÜÈÉ ÔÆáPÜáÊÜâ¨Üá ¯ÎcñÜ.
CÈÉ aÝÆPÜÃܨÜ᪠Jí¨Üá E¨ÝÖÜÃÜOæ-
¿áÐærà, EÚ¨Ü ¿ÞÊÜâ¨æà AÓÜíZqñÜ ûæàñÜŨÜ
»»ÊÜáñܨÝÃÜ PÝËáìPÜÃÜ ÊÜÞ×£
±Üqr¿áíñæ PÜãvÜ ÓÜPÝìÃܨÜÈÉ
±ÜÄÐÜRÃÜOæ CÆÉ. GÆÉÊÜä
AWÜñÜ Aí¨Ýi®Ü Çæ PÜR¨ÜÇæÉà
®Üvæ¿ááñܤ¨æ. b®Ü° ¸æÚÛ
PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ APÜRÓÝÈWÜÃÜá, ¨ÜiìWÜÙÜá,
¹à©Ÿ© ÊݱÝÄWÜÙÜá, ÊÜáÃÜWæÆÓÜ
ÊÜÞvÜáÊÜÊÜÃÜá ×àWæ ¸æàÃæ ¸æàÃæ ÊÜ꣤¿áÊÜÃÜá
"®ÜÊÜáWÜã ±ÜÄÖÝÃÜ ¯àw' Gí¨Üá ÓÜPÝìÃܨÜ
ÊæáàÇæ JñܤvÜ ÖæàÃÜÇÝÃÜí¼Ô¨ÝªÃæ. B¨ÜÃæ,
ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ŸÚ AíQAíÍÜWÜÙæà CÆÉ.
ÇæPÜR ¿ÞÃÜ gÊݸݪÄ?: ÖÝWÜã×àWÜã
PÝËáìPÜ CÇÝTæ PÜorvÜ PÝËáìPÜÃÜ
®æãàí¨Ü~ ÊÜÞwPæãíw¨æ. A¨Üã
±ÜıÜä|ìÊÜÆÉ Gí¨Üá A˜PÝÄWÜÙÜá
ÖæàÙÜáñݤÃæ. ÊÜÆÓæ PÝËáìPÜÃÜ ŸWæY¿áíñÜã
FÖÝñܾPÜ ÊÜÞ×£WÜÙÜÐærà.
C®Üá°, ¿ÞÊÜ ÊÜ꣤¿áÊÜÃÜá GÑr¨ÝªÃæ,
®æãàí¨Ü~ ÊÜáñÜᤠAíQ-&ÓÜíTæ ¯ÊÜìÖÜOæ
ÓÝ«ÜÂÊæà GíŸ ±ÜÅÍæ°Wæ A˜PÝÄWÜÙÜá
AÓÝ«ÜÂÊæíŸá¨Üá ¿ÞÊÜâ¨Üã CÆÉ Gí¨Üá
ÖæàÙÜáñݤÃæ. Áãàg®æ ÊÜáñÜᤠÓÝíUÂPÜ
CÇÝTæ GíŸ ±ÜÅñæÂàPÜ ÊÜÂÊÜÓæ§ C¨æ. D
CÇÝTæ ËË«Ü CÇÝTæÀáí¨Ü ÊÜÞ×£
ÓÜíWÜÅ×Ô ÓÜPÝìÃÜPæR AWÜñÜÂËÃÜáÊÝWÜ
®æÃÜÊÝWÜáñܤ¨æ. D CÇÝTæ gÊݸݪÄ
DÍÜ ´èívæàÐÜ®…¯í¨Ü
B®…Çæç®… PÝ¿áìPÜÅÊáÜ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: DÍÜ ´èívæàÐÜ®…¯í¨Ü
Êæç¨ÂÜ Qà¿á ÊÜáñÜᤠ±æäÈàÓ…
ÔŸºí©Wæ EbñÜÊÝX C®Ü°Ã…
Cíi¯¿áÄíW… B®…Çæç®…
PÝ¿áìPÜÅÊáÜ BÁãàiÓÜÇÝX¨æ.
»ÝWÜÊ× Ü ÓÜÆá CbfÓáÜ ÊÜ
ÓÝÊÜìg¯PÜÄWæ ±ÜÅÊàæ ÍÜ ÍÜáÆR ¯WÜ©
±ÜwÓÜÇÝX¨Üá,ª Êæáà 31ÃæãÙÜWæ
®æãàí¨ÝÀáÔPæãÙÜáÛÊÊ Ü ÄÜ Wæ
Íæà.50 Ä¿ÞÀᣠ¨æãÃæ¿áȨæ.
B®…Çæç®… PÝ¿áìPÜÅÊáÜ 7
Ë»ÝWÜ JÙÜWã æ íwÃÜáñܨ¤ .æ ¯ÊÜá¾
iàÊÜ®Ê Ü ®Ü áÜ ° ¯ÊÜáWæ ¸æàPݨÜ
Ä࣠ÃÜã²ÓÜÆá ÓÜÖÝ¿á
ÊÜÞvÜáñܨ ¤ .æ C¨ÜÃÈ Ü É ÓܨáÜ ÃY áÜ WÜÙÜ
±ÜÅÊaÜ ®Ü WÜ ÙÜ áÜ , ÊÜÞWÜì¨ÜÎìñÜ
«Ý®ÜWÙÜ Ü ËwÁãàWÜÙáÜ CÃÜÈÊæ.
Öæb®c Ü ÊÜÞ×£Wæ https://isha.
sadhguru.org/ ®æãàvÜŸÖÜá¨Üá.
¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá Ôq GP…±æÕ ÅÓ… 5
VIJAYAVANI BENGALURU
ÍܯÊÝÃÜ 9 Êæáà 2020
9 MAY 2020 C
BÁãàWÜ¨Ü ÊÜÃÜ© ÊÜÞ×£
±Üâ®ÜÊÜáì®Ü®Ü ñÜÃÜWÜ£
¸æíWÜÙÜãÃÜá: GÓæÕÓæÕÈÕ Ë¨Ý¦ìWÜÙÜ A®ÜáPÜãÆPÝRX
aÜí¨Ü®Ü ÊÝׯ¿áÈÉ ®ÜvæÓÜᣤÃÜáÊÜ ±Üâ®ÜÊÜáì®Ü®Ü
PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ÍܯÊÝÃÜ (Êæáà 9) BíWÜÉ ÊÜÞ«ÜÂÊÜá¨Ü
TÝQ GaÜcÄPæ ¯ÆìüÔ ¸ÝÆÂËÊÝÖÜ
bíñÝÊÜá~: ±æäÈàÓÜÃÜ GaÜÄc Pæ ¯ÆìüÔ ñÝÆãQ®Ü G. WÜáorÖÚÜ Û¿áÈÉ
¸ÝÆÂËÊÝÖÜ ®Üv© æ ÃÜáÊÜâ¨Üá ñÜvÊ
Ü ÝX ¸æÙQÜ Wæ Ÿí©¨æ. ¸ÝÆQ¿á ±ÝÆPÜÃáÜ ,
ÖÜávÜáWÜ ÖÝWÜã BñÜ®Ü ±ÝÆPÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ ¸ÝÆ ËÊÝÖÜ PÝÁ᪠ÊÜáñÜᤠ±æäàPæãÕ
×í¨ÜáÚ¨Ü ÊÜWÜìWÜÙÜ BÁãàWÜ Ô¨Ü±œ ÜwԨܪ »»Cí¨Üá ñÜÃÜWÜ£WÜÙÜá BÃÜí»ÜÊÝWÜȨæ. ±ÜÅ£©®Ü
PÝÁᪿáw WÝÅÊÞ Ü íñÜÃÜ sÝOæ¿áÈÉ ±ÜÅPÃÜ | Ü ¨ÝSÈÓÜÇÝX¨æ. ñÝÆãQ®Ü G.
WÜáorÖÚÜ Û¿á 16 ÊÜÐìÜ ¨Ü ¸ÝÆQ¿á®Üá°, ÓÜíŸí˜¿Þ¨Ü ®ÝWÜÃÝh… Gí¸ÝñÜ®Ü
ÓÝÊÜÞiPÜ B¦ìPÜ WÜ|£¿á®Üá° ÓÜPÝìÃÜ
ËË«Ü PÝÃÜ|PæR J²³Æ.É A±Üä|ì ÊÜÃÜ©, BÃÜí»Ü ¸æ±ÜÅÙÓÝÃÜ ÜWæY 9.30Äí¨Ü 11 WÜípæÊÜÃæWæ
ÊÝWÜȨÜáª, ñÜÃÜWÜ£WÜÙÜ ËwÁãà
gñæ ÊÜá¨ÜáÊæ ÊÜÞvÜÆá Ô¨Üñœ æ ®Üv© æ ñÜá.¤ D ËÐÜ¿á iÇÝÉ ÃÜPÒO Ü Ý˜PÝÄWÜÙÜ
WÜÊáÜ ®ÜPRæ Ÿí©¨Üá,ª H.17ÃÜí¨Üá WÝÅÊÞ Ü íñÜÃÜ sÝOæWæ ¸ÝÆQ ±ÝÆPÜÃ®Ü áÜ °
ÃÝgQà¿á E¨æઠÎñÜ ÊÜÃÜ© GíŸ ®æ±ÜWÜÙÜ®Üá° »ÝWÜÊÜ®Üá° "ÊÜáPÜRÙÜÊÝ~' ¿áão㟅 ÊÝׯ¿áÆãÉ
PÜÃÔæ GaÜÄc Pæ ¯àw¨Üê áÜ . B¨ÜÃã
Ü H.29 ÃÜí¨Üá WÜápÝrX ÊÜá¨ÜáÊæ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ.
ÖæàÙÜᣤ¨æ. B¨ÜÃæ, ¯SÃÜÊÝWÜÆ© É ¨Üê Üã A±…Çæãàv… ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. ÊÜááí©®Ü 30 ©®ÜWÜÙÜÈÉ
ñÜPÜRÊÜáqrWæ ÓÜPÝìÃÜPæR AWÜñÜÂÊÝ¨Ü ÊÜÞ×£ D Êæã¨ÜÆ 16 ©®Ü WÜ~ñÜ ÖÝWÜã ËþÝ®Ü, ®ÜíñÜÃܨÜ
ÊÜÃÜ©¿áÈÉ ÔWÜᣤñÜᤠGíŸ ÊÜÞñÜã C¨æ. 10 ©®Ü ÓÜÊÜÞgËþÝ®Ü ñÜÃÜWÜ£ ¸æãà˜ÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ.
ԨܪÃÝÊÜá¿á ÔGí BX¨ÝªWÜ ×í¨ÜáÚ¨Ü
ÊÜWÜì¨Ü BÁãàWÜ¨Ü ÊÜáãÆPÜ ÓÝÊÜÞiPÜ
ÓÜÊÜÞgËþÝ®Ü ¸æãà«Ü®æ ±Üä|ìWæãívÜ ŸÚPÜ 6 ©®Ü
×í©, ÓÜíÓÜ¢ñÜ, E¨Üáì ÊÜᣤñÜÃÜ »ÝÐæWÜÙÜ ñÜÃÜWÜ£
B¦ìPÜ ÓÜËáàûæ ®ÜvæԨܪÃÜá. B¨ÜÃæ, Êæáç£Å ®Üvæ¿áȨæ Gí¨Üá ÓÜbÊÜ ÓÜáÃæàÍ…PÜáÊÜÞÃ… £ÚԨݪÃæ.
ÓÜPÝìÃÜ¨Ü AÊܘ¿áÈÉ ÊÜáñÜᤠD ÓÜPÝìÃÜ
ÊÜÃÜ©¿á®Üá° J²³PæãÙÜÛÈÆÉ.
ñæWæ¨ÜáPæãívÜá ËË«Ü CÇÝTæWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ
®æãàí¨Ü~ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜìÖÜOæ ÊÜÞvÜÆá
AÊÜPÝÍÜ˨æ Gí¨Üá ÖÜ|PÝÓÜá CÇÝTæ
A˜PÝÄÁ㟺ÃÜá £ÚÓÜáñݤÃæ.
PÝËáìPÜ CÇÝTæ PÝËáìPÜÃÜ
¯SÃÜ ËÊÜÃÜOæ ¨ÝSÈÓÜŸÖÜá¨Üá,
gñæWæ ¹à©Ÿ© ÊݱÝÄWÜÙÜ ÊÜÞ×£
ÓÜíWÜÅ×ÓÜŸÖÜá¨Üá. PæçWÝÄPæ CÇÝTæ ÓÜ|¡,
ÊÜá«ÜÂÊÜá, ŸêÖÜñ… PæçWÝÄPæ¿áÈÉ PæÆÓÜ
ÊÜÞvÜáÊÜ ±ÜÅ£ ®èPÜÃÜ®Ü ÊÜÞ×£¿á®Üá°
wioÈàPÜÃÜ|WæãÚÓÜáÊÜâ¨Üá PÜÐÜrÊÜÆÉ.
ÓÜÊÜÞg PÜÇÝÂ| ÖÝWÜã ×í¨ÜáÚ¨Ü
ÊÜWÜìWÜÙÜ CÇÝTæWÜÙÜá ËË«Ü ÊÜ꣤¯ÃÜñÜÃÜ
ÊÜÞ×£ ÓÜíWÜÅ×ÔPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. D
PæÆÓÜ CÐÜár ©®ÜÊÜíñÜã BXÆÉ. C®Üá°
ÊÜááí¨Ý¨ÜÃÜã "B«ÝÃ…' B«ÝÄñÜÊÝX
ÓÜíWÜÅ×-ÔoárPæãívÜá aÜá®ÝÊÜOæ ÊÜáñÜ-
¨ÝÃÜ ±Üqr¿áíñæ BXí¨ÝWæY ±ÜÄ-ÐÜR-ÃÜOæ
ÊÜÞwPæãívÜÃæ ÖÜÆÊÜâ E±ÜÁãàWÜ
BWÜŸÖÜá¨æíŸ A¼±ÝÅ¿á ÓÜPÝìÃܨÜÈɨæ.
 BÖÝÃܫݮܠPæãÃÜñæ¿ÞWܨÜíñæ PÜÅÊÜá
3
ÓÜÖÜê¨ÜÀá K¨ÜáWÜÃÜÈÉ Ë®Üí£ ®Üí. 1 PܮܰvÜ ©®Ü±Ü£ÅPæ
Ëg¿áÊÝ~ ÓÜᩪhÝÆ ¸æíWÜÙÜãÃÜá Gí¨Üá ±ÜÅÓݨ… ËÊÜÄԨݪÃæ. ÃÝÑóà¿á BÖÝÃÜ »Ü¨ÜÅñÝ Áãàg®æ
PÜÃæã®Ý©í¨Ü Cwà ¨æàÍÜ
ÃÝg¨ÜÈÉ BÖÝÃܫݮܠPæãÃÜñæ BWܨÜíñæ ®æãàwPæãÙÜÛÇÝWÜᣤ¨æ. BÖÝÃÜ (G®…G´…GÓ…G) ÖÝWÜã ²GíiPæGÊæç Aw¿áÈÉ ÃÝg嬆 AWÜñÜÂñæ VIJAYAVANI BENGALURU
ÇÝP…vè®… BXÃÜáÊÜ ÓÜí©WÜœ «Ý®Ü SÄà©, ÓÝWÝ~Pæ ÖÝWÜã ÓÜíWÜÅÖÜ ÊÜÂÊÜÓ槿á ÊæáàÇæ ¯WÜÊÜá ÓÜĨÜãXÓÜÆá C¨ÜáÊÜÃæWæ ±ÜÅ£©®Ü 7.48 ÆPÜÒ bàÆWÜÙÜ®Üá° ËñÜÄÓÜÇÝX¨æ. ÍܯÊÝÃÜ 9 Êæáà 2020
ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÆãÉ ®ÜÊÜá¾ ËñÜÃÜPÜ C
¯WÝÊÜ×Ô¨æ Gí¨Üá »ÝÃÜñÜ BÖÝÃÜ ¯WÜÊÜá¨Ü (G´…ÔI) A«ÜÂPÜÒ ÖÝWÜã C¨æà AÊܘ¿áÈÉ G®…G´…GÓ…G Aw ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ 2.54 ÆPÜÒ ÊæáqÅP… 9 MAY 2020
Ÿí«ÜáWÜÙÜá Áãà«ÜÃÜíñæ ±Ü£Å ¯ñÜ ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ ¯¨æàìÍÜPÜ w.Ë. ±ÜÅÓݨ… £ÚԨݪÃæ. »»G´…ÔI A«ÜÂPÜÒ o®… BÖÝÃÜ«Ý®ÜÂWÜÙÜ®Üá° GñÜá¤ÊÜÚ ÊÜÞw¨æ. D £íWÜÙÜÈÉ

¸æíWÜÙã
Ü Õ ÃÜá
¯ÊÜá¾ ÊÜá®æWæ Ëg¿áÊÝ~
±Ü£ÅPæ¿á®Üá° ñÜÆá²ÓÜᣤ¨ÝªÃæ.
±ÜÅ«Ý®ÜÊÜáí£Å WÜÄฅ PÜÇÝÂ| A®Ü° Áãàg®æ¿áw ±ÜÅÓݨ… ÊÜÞ×£ 6ÊÜáÆPÜ Ò ÊæáqÅP… o®… ÔÌàPÜÄÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ÖæàڨݪÃæ.
ãÃÜá £íWÜÙÜá EbñÜ BÖÝÃÜ: PÜÃã æ ®Ý ÇÝP…vè®…
(²GíiPæGÊæç) ¯àvÜÇÝ¨Ü GÆÉ BÖÝÃÜ«Ý®ÜÂWÜÙÜ®Üá° ÓÜPÝÆPæR
±Ü£ÅPæ¿á ÊÜÞÔPÜ ¹Ç… PÜÇæPÜÒ®… GñÜá¤ÊÜÚ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ®æãàwPæãíw¨ÜªÄí¨Ü ÃÝg¨ÜÈÉ BÖÝÃܫݮܠ¯í¨ÝX ÓÜíPÜÐPrÜ Ræ ÔÆáQÃÜáÊÜ ŸvÜ PÜáoáíŸWÜÚWæ 3 £íWÜÙáÜ EbñÜÊÝX
PÜt|ÊÝXÃÜáÊÜ ×®æ°Çæ¿áÈÉ BÖÝÃܫݮܠËñÜÄÓÜÆá Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ ¯«ÜìÄÔ¨æ. ÃÝg嬆 4.01 Pæãàq

Ôq GP…±æÅÓ…
ÓÜÊÜá±ÜìPÜÊÝX Æ»ÜÂ˨æ Gí¨Üá ÖæàڨݪÃæ.
ñÝÊÜâWÜÙæà ¯ÊÜá¾ Hhæíp…ÃÜ®Üá° ËË«Ü Áãàg®æWÜÙÜw ËñÜÃÜOæWÝX PÜ®ÝìoPÜPæR Joár 8.51 ÆPÜÒ ÊæáqÅP… ´ÜÇÝ®Üá»ÜËWÜÚWæ BÖÝÃܫݮܠËñÜÄÓÜÆá ñÜWáÜ ÆáÊÜ 2,351 Pæãàq ÃÜã.
ÓÜí±ÜQìÔ wioÇ… ±ÝÊÜ£ o®… BÖÝÃÜ«Ý®ÜÂÊÜ®Üá° (50 Pæi ñÜãPÜ¨Ü 1.70 Pæãàq bàÆWÜÙÜá) Pæàí¨ÜÅ ÊæaÊ cÜ ®Ü áÜ ° Pæàí¨ÜÅ »ÜÄÓÜᣤ¨.æ ÊÜÞÔPÜ 2.1 ÆPÜÒ ÊæáqÅP… o®… BÖÝÃÜ«Ý®ÜÂ
ÊÜáãÆPÜ ÖÜ| ¯àvܸæàPÝX ÓÜPÝìÃÜ ±ÜäÃæçÔ¨æ. ÇÝP…vè®… B¨ÝX¯í¨Ü C¨ÜáÊÜÃæWæ 302 ÃæçÆá Çæãàv…, ¯WÜ©±ÜwÔ¨Üá,ª ÃÝg Êæáà 7ÃÜÊÃÜ Wæ æ 1,735 Pæãàq ÃÜã. ÊÜåèÆ嬆 4.45 ÆPÜÒ
ÊÜá®ÜË. Aí¨ÜÃæ 8.03 ÆPÜÒ ÊæáqÅP… o®… BÖÝÃÜ«Ý®ÜÂWÜÙÜ®Üá° PÜ®ÝìoPÜ ÔÌàPÜÄÔ¨æ ÊæáqÅP… o®… BÖÝÃܫݮܠGñÜáÊ ¤ ÚÜ ÊÜÞw¨æ Gí¨Üá ±ÜÅÓݨ… £ÚԨݪÃ.æ
ÓÜᩪ PÝ®ÜìÃ…
±Ý¨ÜÃÝ¿á®Ü±ÜâÃÜ ¯ÊÝÔWÜÙÜ ÃÝÂívÜí ±ÜÄàûæ > Joár 16 g®ÜÃÜÈÉ PÜÃæã®Ý ÓæãàíPÜá ¨ÜêyÜ Pݵ, qà ÊÜÂÊÓÜ §æ PÜȳÓÆ
Ü á PæãàÄ ²IGÇ…

WÜÆ»æPæãàÃܯWæ ®æWæqÊ…, ±Ü£°Wæ ±ÝÔqÊ…!

¸æíWÜÙÜãÃÜá: PÜÃæã®Ý ÓæãàíPÜá ÖÜÃÜvÜáËPæ ñÜvæWÜorÆá ÍÜÅËáÓÜᣤÃÜáÊÜ
®èPÜÃÜÄWæ PÜñÜìÊÜ嬆 AÊܘ¿áÈÉ qà&Pݵ ±ÜäÃæçÓÜÆá ÊÜÂÊÜÓæ§ ÊÜÞvÜÆá
¯¨æàìÎÓÜáÊÜíñæ PæãàÄ ÓÜÈÉPæ¿ÞXÃÜáÊÜ ²IGÇ… ÓÜíŸí«Ü ÓÜPÝìÃÜ
»»¹¹Gí² ÖÝWÜã ¹¹Gí² B¿ááPܤÄWæ ÖæçPæãàp…ì ®æãàqÓ…
B¿ááPܤÄWæ gÝÄWæãÚÔ¨æ. AÊÜáêñ…ÃÝg… ÓÜÈÉÔÃÜáÊÜ Aiì
Ëg¿áÊÝ~ ÓÜᩪhÝÆ ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá
ÊÜê¨ÜœÄWæ ÓæãàíPÜá
Ëg¿áÊÝ~ bñÜÅ

®ÜWÃÜ ¨Ü È
Ü É PÜÃãæ ®Ý ÓæãàíQñÜÃÜ ÓÜíTæ ©®æà©®æ ÖæaáÜ £c ¨ ¤ áÜ ,ª C©àWÜ ÃÝÂívÜí
®æãàqÓ… ËaÝÃÜOæ ®Üvæst Ôhæ ®æàñÜêñÜÌ¨Ü Ë»ÝXà¿á²àsÜ
®æãàqÓ… gÝÄWæãÚÔ, Êæáà 11PæR ËaÝÃÜOæ
±ÜÄàûæ¿áÈÉ ÓæãàíQñÜ ±ÜÅPÃÜ |

PÜÃãæ ®Ý ñܱÝÓÜOWæ æ JÙܱw

Ü WÜÙáÜ ÊÜé
±Ý¨ÜÃÝ¿á®Ü±âÜ ÃÜ WÜÆ»æ ±ÜÅPÃÜ |
Ü Ô¨ÝWÜ ÊÜé
Ü ¿ÞWÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨Üá BñÜíPÜ ÓÜêÑÔr ¨æ.
Ü ¨ÜÈÉ Ÿí˜ñÜ®ÝXÃÜáÊÜ BÃæãಿá®Üá°
Ü ®æWq æ Ê… Ÿí©¨æ. B¨ÜÃ,æ BñÜ®Ü
ñܱÝÓÜOæ ®ÜvæÔ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: Pæí±Üâ ÊÜÆ¿á¨ÜÈÉÃÜáÊÜ
ÊÜááí¨ÜãwñÜá. ÖæãàpæÆ…WÜÙÜá ÊÜááaÜcƳqrÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÔŸºí©Wæ PæÆÓܨÜ
AÊܘ¿áÈÉ qà Pݵ ÔWܨÜíñÝX¨æ Gí¨Üá Aiì¿áÈÉ ¨ÜãÃÜÇÝX¨æ.

Wܼì~ ±Ü£°Wæ ÓæãàíPÜá ñÜWáÜ ÈÃÜáÊÜâ¨Üá ¨Üêy± Ü q

Ü ¨
r .æ ±Ý¨ÜÃÝ¿á®Ü±ÜâÃÜPæR Êæç¨ÜÂQà¿á ÎûÜ| ÓÜíPÜÐÜr¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ÊÜQàÆÄWæ ®æÃÜÊÜâ PÜȳÔ
®ÜWÃÜ ¨
Ü Ü ±Ý¨ÜÃÝ¿á®Ü±âÜ ÃÜ ÖÝWÜã ÖæãíWÜÓíÜ ¨ÜÅ¨È Ü É ÖæaáÜ c ±ÜÅPÃÜ |
Ü WÜÙáÜ ÓÜbÊÜ vÝ. Pæ. ÓÜá«ÝPÜÃ… ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ »æàq ¸æíWÜÙÜãÃÜá: PæãàËv…&19 ±ÜÄOÝÊÜá Pæãàp…ì PÜÇݱÜWÙÜ áÜ ŸÖÜáñæàPÜ
ÊÜé Ü ¿ÞX¨Üª ×®æ°Çæ¿áÈÉ WÜáÃÜáÊÝÃÜ D GÃÜvã Ü ±ÜŨàæ ÍÜWÙÜ È Ü É ¯àw ±ÜÄÔ§£ ±ÜÃÝÊÜáÍæì ®ÜvæÔ¨ÜÃÜá. ÓÜX§ ñÜWãæ íwÃÜáÊÜ ×®æ°Çæ¿áÈÉ ÊÜÁãàËᣠ±ÜÄWÜ~Óܨæ ÃÝg¨ÜÈÉ
ÃÝÂívÜí ±ÜÄàûæ ®ÜvÓæ Ç Ü ÝXñÜá.¤ C¨ÜÄí¨Ü 16 ÊÜáí©¿áÈÉ ÓæãàíPÜá ÓܧÚà¿á PݱæäàìÃæàoÃ… CÊÜÞÅ®… B¦ìPÜ ÓÜíPÜÐPrÜ Ræ ÔÆáQÃÜáÊÜ GÆÉ ÊÜQàÆÄWæ ÓÜÖÝ¿á«Ü®Ü J¨ÜXÓÜáÊÜíñæ
PÝ~ÔPæãíwÃÜáÊÜâ¨Üá g®ÜÃÜ ¼à£Wæ PÝÃÜ|ÊÝX¨æ. ±ÝÐÝ, ¹¹Gí² A˜PÝÄWÜÙÜá, ±æäÈàÓ… PÜ®ÝìoPÜ ÊÜQàÆÃÜ ±ÜÄÐÜñ…Wæ ÖæçPã æ àp…ì ÓÜãbÔ¨æ. ÊÜQàÆ Ga….Ô.
±Ý¨ÜÃÝ¿á®Ü±ÜâÃÜ¨Ü AÆÉÈÉ 48 ÊÜáí©¿á WÜíoƨÜÅÊÜ A˜PÝÄWÜÙÜá ÖÝWÜã ÓܧÚà¿áÃÜ gñæ »»ÊÜQàÆÃÜ ÎÊÜÃÝÊÜáá ÓÜÈÔÉ ÃÜáÊÜ ÓÝÊÜìg¯PÜ ×ñÝÓÜQ¤ Aiì
ÓÜíWÜÅ×Ô ±ÜÄàûæ ÊÜÞvÜÇÝXñÜá¤. CŸºÃÜá Wܼì~¿áÃÜá ÓæàÄ 16 ÓÜÊÜÞÇæãàbÔ ÓæãàíPÜá ÖÜÃÜvܨÜíñæ
PæçWæãÙÜÛ¸æàQÃÜáÊÜ ÊÜáá®æ°aÜcÄPæ PÜÅÊÜá WÜÙÜ ŸWæY
±ÜÄÐÜñ…Wæ ËaÝÃÜOæ ®ÜvÔæ ¨Ü Ôhæ ®æàñÜêñÌÜ¨Ü Ë»ÝXà¿á ²àsÜ D
ÊÜáí© PÜÃæãà®Ý ÓæãàíQWæ ñÜáñݤX¨ÝªÃæ.
ÓÜãaÜ®æ ¯àw¨ÜÃÜá. ÖæçPæãàp…ì ¯¨æàìÍÜ®Ü ¯àw¨æ. ÇÝP…vè®… ×®æ°Çæ¿áÈÉ ÖÜ|¨Ü
Wܼì~ ÊÜá×Ùæ aÝÊÜáÃÝg±æàpæ¿á ¹¹Gí² BÓܳñæÅ¿áÈÉ »»ÓÜbÊÜ ÓÜãaÜ®æ AWÜñÂÜ ËÃÜáÊÜ ÊÜQàÆÄWæ ®æÃÊ Ü âÜ ¯àvÜÆá ±ÜÄÐÜñ… 2
¯¿áËáñÜ ñܱÝÓÜOæWæ ñæÃÜÙÜᣤ¨Üª ×®æ°Çæ¿áÈÉ BÓܳñæÅ¿á®Üá° ÓÜá«ÝPÜÃ… PܨÜíÈpæÉÃàÜá®æÊܾíp…HÙܱÜãŨÊÜæàÃÍÜæ Pæãàq ÃÜã. ¯àvÜȨæ. »ÝÃÜ£à¿á ÊÜQàÆÃÜ
ÊÜááaÜcÇÝX¨Üáª, AÈɨܪ ÃæãàXWÜÙÜ®Üá° ¸æàÃæ BÓܳñæÅWÜÚWæ ÓÜãaÜ®æ ±ÜÄÐÜñ… 45 ÆûÜ ÃÜã. ¯àw¨æ. ×Ä¿á ÊÜQàÆÄí¨ÜÆã ¨æà~Wæ
ÓܧÙÝíñÜÄÓÜÇÝX¨æ. BÓܳñæÅ¿á®Üá° ÓÜí±Üä|ì ÓݯpæçÓæàÐÜ®… Pæí±Üâ ÊÜÆ¿á¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ±Ý¨ÜÃÝ¿á®Ü±ÜâÃÜPæR ÓÜbÊÜ ÓÜá«ÝPÜÃ… »æàq ¯àw ±ÜÄÎàÆ®æ ®ÜvæÔ¨ÜÃÜá. ÓÝËÃÜ ÊÜá®æWÜÙÜÈÉ ÓÜíWÜÅ×ÓÜÇÝWÜᣤ¨æ Gí¨Üá ±ÜÄÐÜñ… ±ÜÃÜ ÊÜQàÆÃÜá £ÚÔ¨ÜÃáÜ . AvæãÌàPæàp…

ÎÊÝi®ÜWÜÃÜPæR ¹X Ÿí¨æãàŸÓ…¤
ÊÜÞw 24 WÜípæWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ ñæÃæ¿áÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ¹¹Gí²
A˜PÝÄWÜÙÜá £ÚԨݪÃæ. ±Ý¨ÜÃÝ¿á®Ü±ÜâÃܨÜÈÉ WÜÆ»æ¿áÈÉ
±ÝÇæãYíw¨Üª BÃæãà±Ü¨ÜÈÉ Wܼì~¿á ±Ü£ Ÿí˜ñÜ®ÝX¨Üª. B¨ÜÃæ
BñܯWæ ±ÜÄàûæ ®ÜvæԨܪ ÊæàÙæ ÊÜÃÜ©¿áÈÉ ®æWæqÊ… Ÿí©ñÜá¤. C©àWÜ ¸æíWÜÙÜãÃÜá: PÜÃã æ ®Ý ÓæãàíPÜá ¼à£ ×®æ°Çæ¿áÈÉ ÔàÇ…
®Üvæst ÃÝÂívÜí ±ÜÄàûæ¿áÈÉ BñÜ®Ü ±Ü£°Wæ ÓæãàíPÜá ¨ÜêyܱÜqr¨æ. vè®… BXÃÜáÊÜ ÎÊÝi®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü PÜÊáÜ Ñì¿áÇ… Ôóàp…Wæ
wÔ² vÝ. GÓ….w. ÍÜÃ| Ü ±Ü³ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ »æàq ¯àw ±ÜÄÔ§£
ÖæãíWÜÓÜí¨ÜŨÜÈÉ ÊÜáãÊÜÄWæ PæãàËv… AÊÜÇã æ àQÔ¨ÜÃáÜ .
ÎÊÝi®ÜWÃÜ Ü ÊÜÆ¿á Êݲ¤¿áÈÉ ÊÝ~gÂ
¹ÖÝÄ PÝËáìPܯí¨Ü BñÜíPÜ ÓÜêÑÔr ¨Üª ÖæãíWÜÓÜí¨Ü¨Å ÜÈÉ BñÜ®Ü ±ÝÅ¥ÜËáPÜ aÜoáÊÜqPæ ÓÜX§ ñÜWã æ ÚÔ g®ÜÃÜ ÓÜíaÝÃÜPRæ ¯Ÿìí«Ü
ÖÝWÜã ©Ì£à¿á ÓÜí±ÜPÜìPæR Ÿí©¨Üª 190 ÊÜáí©¿á WÜíoƨÜÊ Å Ü ±ÜÄàûæ »»wÔ² ÖæàÃÜÇÝX¨æ. ÃÜÓÇ æ … ÊÜÞÃÜáPÜp,ræ
®ÜvæÓÜÇÝX¨Üá,ª ÊÜáãÊÜÃÜÈÉ ÓæãàíPÜá PÝ~ÔPæãíw¨æ. ÓæãàíQñÜÃÜ®Üá° BÓܳñWæÅ æ ÍÜÃÜ|±Ü³ aÝí©¯ aèP…, PÜÊáÜ Ñì¿áÇ…
¨ÝSÈÓÜÇÝX¨æ. ÓæãàíQñÜ ¹ÖÝÄ PÝËáìPÜ®æãí©Wæ BÓܳñWæÅ æ ¨ÝSÇÝX¨Üª ±ÜÄÎàÆ®æ Ôóàp… ÖÜÆÊÜâ ±ÜŨàæ ÍÜWÙÜ Ü ±ÜÅÊáÜ áS
CñÜÃæ ®ÝÆÌÃÜá ÓæãàíQñÜÃÜá ÓæàÄ I¨Üá ÊÜáí© WÜá|ÊÜááSÃÝX¨ÝªÃæ. ÃÜÓW¤æ ÙÜ È
Ü É ¸ÝÂÄPæàv… ÖÝQ
BÓܳñWæÅ æ ¨ÝSÇÝ¨Ü 12 ©®ÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ GÃÜvÜá ¸ÝÄ ÓÝ̸… ±Üvæ¨Üá ±ÜÄàûæWæ ÊÝÖÜ®Ü KvÝoPæR ¸æÅàP… ÖÝPÜÇÝX¨æ. ©®ÜÔ, ÖÜ|á¡,
JÙܱÜwÔ ÊÜÃÜ©¿áÈÉ ®æWæqÊ… Ÿí¨Ü ×®æ°Çæ¿áÈÉ ¹vÜáWÜvæ¿Þ¨Ü IÊÜÃÜ®Üá° ñÜÃPÜ ÝÄ, ÖÝÆá ÓæàÄ AWÜñÂÜ ÊÜÓáÜ W¤ ÙÜ Ü ±ÜäÃæçPWæ æ ÊÜÞñÜÅ
WÜáÃÜáÊÝÃÜ ÃݣŠBÃæãàWÜ ԟºí© ÖæãíWÜÓÜí¨ÜPÅ æR ¹oár Ÿí©¨Üê Üá. ±æäÈàÓÜÃáÜ AÊÜPÝÍÜ PÜȳԨݪÃ.æ PÝ®Üã®Üá ÊÜáñÜá¤
C®Üã° 14 ©®Ü AÊÜÃÜá ÊÜá®æ¿áÈÉ PÝÌÃÜípæç®… BWܸæàQñÜá.¤ B¨ÜÃæ, CÃÜÆá ÓÜáÊÜÂÊÜÓW§æ æ Awx EípÝWܨíÜ ñæ ¯WÝÊÜ×Óܸàæ PÜá Gí¨Üá
ÓÜãPܤ ®æÇæ CÆÉ¨Ü PÝÃÜ| AÊÜÃæÇÝÉ ÃÜÓ¿æ¤ áÇæàÉ EÚ©¨Üê Üá. C¨Üá ÓÜÚ§ à¿áÃÜ A˜PÝÄWÜÚWæ wÔ² ÓÜãbÔ¨ÜÃáÜ .
PæíWÜ~W¡ æ WÜáÄ¿ÞX¨ÜÆ ª ¨
É æà hÝÆñÝ|WÜÙÜÈÉ ¨ÜêÍÜ ÊæçÃÜÇ… BXñÜá.¤ PÜãvÜÇæà ÊÜáãÃÜá ©®ÜWÙÜ Ü ×í¨æ ÎÊÝi®ÜWÃÜ Ü Êݲ¤¿á
ÓÜÙ§ ÜPæR «ÝËst ®ÜWÜÃÜ BÃæãàWݘPÝÄ IÊÜÃÜ®Üá° ÊÜÍÜPæR ±Üvæ¨Üá C®Üã° 14 ÖæãàpæÇ… ÓÜÌañfÜ Ý PæÆÓÜWÝÃÜ®È Ü É PÜÃã æ ®Ý ÓæãàíPÜá
©®ÜWÜÙÜÊÜÃæWæ ÖæãpæàÇ…®ÜÈÉ PÝÌÃÜípæç®… ÊÜÞw¨ÝªÃæ. ±Üñ¿ ¤æ ÞXñÜá.¤ C©àWÜ ÊÜáñæ¤ 6 ÊÜáí©Wæ ÓæãàíPÜá
ÎÊÝi®ÜWÜÃÜ¨Ü ÃÜÓ椿á®Üá° ÊÜáábcÃÜáÊÜâ¨Üá.
PÜívÜáŸí©¨æ. ÎÊÝi®ÜWÃÜ Ü Êݲ¤¿áÈÉ ÓæãàíQñÜÃÜ
ÓÜíTæ ÖæaÝcWáÜ £¤¨.æ PÜÃãæ ®Ý ÖÜÃv Ü ¨Ü íÜ ñæ PÜwÊÝ|
ÖÝPÜÆá ÇÝP…vè®…®ÜÈÉ ¿ÞÊÜâ¨æà Ä¿ÞÀᣠ¯àvܨæ
PÜoár¯pÝrX hÝÄWæ ñÜÃÇ Ü ÝWÜᣤ¨æ Gí¨Üá £ÚÔ¨ÜÃáÜ .
ÇÝt ÃÜáb: ÔàÇ…vè®… B¨Ü ÎÊÝi®ÜWÜÃܨÜÈÉ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ
A®ÜWÜñÜÂÊÝX ÓÜíaÜÄÓÜᣤ¨Üª ÊÝÖÜ®Ü ÓÜÊÝÃÜÄWæ
±æäÈàÓÜÃÜá ÇÝt ÃÜáb ñæãàÄÔ¨ÜÃÜá.
®ÜÆÊÜñÜᤠÓÝËÃÜPÜãR ÖæaÜác g®ÜÓÜíTæÂ
C¨æ. PÜwÊæá ±ÜŨæàÍܨÜÈÉ ÖæaÜác g®ÜÓÜíTæÂ
CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÓæãàíPÜá C®Üã°
¯¿áíñÜÅ|PæR ÔWÜᣤÆÉ Gí¨Üá ÓܧÚà¿áÃÜá
ÊÜÞ×£ ¯àw¨ÜÃÜá.
ÓæãàíPÜá ÖÜÃÜvÜáËPæ ÓÜÃܱÜÚ¿á®Üá°
ñÜáívÜÄÓÜÆá pæÓ…r ÓÜíTæ ÖæbcÓÜáÊÜâ¨Üá,
PÜoár¯pÝrX ÓÝÊÜÞiPÜ AíñÜÃÜ
PÝ¿ááªPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠA®ÜWÜñÜÂ
£ÃÜáWÝoPæR PÜoár¯pÝrX PÜwÊÝ|
ÖÝPÜáÊÜíñæ A˜PÝÄWÜÚWæ ÓÜbÊÜÃÜá
ÓÜãbÔ¨ÜÃÜá. Pæí±Üâ ÊÜÆ¿á¨Ü
Êݲ¤Wæ JÙܱÜvÜáÊÜ GÆÉ 7,500
ÊÜá®æWÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ ×Ä¿á ®ÝWÜÄPÜÃÜ®Üá°
ÓæãàíPÜá ñܱÝÓÜOæWæ JÙܱÜwÓÜáÊÜíñæ
¯¨æàìÍÜ®Ü ¯àw¨ÜÃÜá. Öæbc®Ü ÓÝÂí±ÜÆ…
±ÜÄàûæWæ AÊÜPÝÍÜ CÃÜáÊÜ Q¨ÝÌÀá
±ÜÅÁãàWÝÆ¿áPæR PÜÙÜá×ÓÜáÊÜíñæ
ÓÜá«ÝPÜÃ… B¨æàÍÜ ¯àw¨ÜÃÜá. ÓÝÂí±ÜÆ…
ÓÜíWÜÅÖÜPæR Êæã¸æçÆ… Q¿ÞÓ…RWÜÙÜ®Üá°
ÊÝv…ìWæ PÜÚÓÜáÊÜíñæ ÓÜãbÔ¨ÜÃÜá.
g®ÜÃÇ Ü …, ×Ä¿á ÊÜQàÆÃæãí©Wæ ÓÜ»æ ®ÜvÔæ ¨æà~Wæ ÓÜíWÜÅ×Óܸàæ PÜá.
ÓÜíWÜÅÖÊ Ü Ý¨Ü ÊæãñÜ©
¤ í¨Ü ÊÜQàÆÄWæ ®æÃÊ Ü âÜ ¯àvܸàæ PÜá Gí¨Üá ÓÜãbÔñÜá.
qÅP… ´æäàpæãàWÜŵ ñÜgn ÎÅàPÝíñ… ¯«Ü®Ü
¸æíWÜÙÜãÃÜá: PܮܰvÜ bñÜÅÃÜíWܨÜÈÉ 30 ÊÜÐÜìWÜÙÜ PÝÆ 60PÜãR ÖæaÜác
bñÜÅWÜÚWæ dÝ¿ÞWÜÅÖÜ| ÊÜÞw¨Üª GÓ….Ë. ÎÅàPÝíñ… (87) WÜáÃÜáÊÝÃÜ
¯«Ü®ÃÜ Ý¨ÜÃáÜ . "ÓÜÌ|ì WèÄ' bñÜÅPRæ ÓÜÖÝ¿áPÜ dÝ¿ÞWÝÅÖPÜ ÃÜ ÝX ÊÜ꣤
BÃÜí¼Ô¨Ü ÎÅàPÝíñ…, 1963ÃÜÈÉ ¹vÜáWÜv¿ æ Þ¨Ü "iàÊÜ®Ü ñÜÃíÜ WÜ' bñÜÅ¨È Ü É
ÓÜÌñíÜ ñÜÅ dÝ¿ÞWÝÅÖPÜ ÃÜ Ý¨ÜÃáÜ . "ÊÜÞWÜì¨ÜÎì',
"E±ÝÓÜ®'æ ÊÜáñÜᤠ"Wæh± jæ äÜ hæ' Ô¯ÊÜÞWÜÙÈÜ É ñæãàĨÜ
PÝ¿áì PèÍÜÆPæR ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ¨Ü "AñÜáÂñÜÊ ¤ áÜ
dÝ¿ÞWÝÅÖPÜ 'Ü ±ÜÅÍÔÜ W¤ æ »Ýg®ÜÃÝX¨Üê áÜ .
ÊÜÞÓ…R, ©Ì±ÝñÝż®Ü¿á, ®æÃÙÜ áÜ & ¸æÙQÜ ®Ü
BoWÜÚWæ ÎÅàPÝíñ… ñæãàÃÜᣤ¨ªÜ ®æç±âÜ |©í¨Ü
g®Ü²Å¿áñæ WÜÚÔ¨Üê áÜ . ÖÜÆÊÝÃÜá ©Ì±ÝñÜÅ ÊÜáñÜá¤
£Å±ÝñÝż®Ü¿á¨Ü bñÜÅWÚÜ Wæ dÝ¿ÞWÝÅÖ| Ü ÊÜÞw¨Ü᪠CÊÜÃÜ ÖæWÚYÜ Pæ.
"ŸŸáÅÊÝÖÜ®'Ü , "ÃÝ~ ÊÜáÖÝÃÝ~', "AOÝ¡ÊÅÜ ÊÜáPÜRÙÜá', "A¨æà PÜ|á¡', "ÍÝÅÊ| Ü
ŸíñÜá', "Ëg¿å… ËPÜÅÊåÜ …', "®Ý ¯®Ü° ¹vÜÇÝÃæ' ÊÜááíñÝ¨Ü bñÜÅWÙÜ È Ü É
ñÜÊáÜ ¾ qÅP… ´æäàpæãàWÜŵ ÊÜáãÆPÜ ±æÅàPÜÒPÜÃÜ ÊÜá®ÜW橪¨ÜªÃÜá. 20PÜãR
ÖæaÜác ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü bñÜÅÃÜíWÜ©í¨Ü ¨ÜãÃÜÊÝX ¯ÊÜ꣤ iàÊÜ®Ü ®ÜvæÓÜᣤ¨Üª
ÎÅàPÝíñ… ÊÜÁãàÓÜÖÜg PÝÀáÇæWÜÚí¨Ü ŸÙÜÆᣤ¨ÜªÃÜá.

®ÜãÂÓ… Çæç®… ¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÓÜÌWÝÅÊÜáPæR ñæÃÜÙÜÆá Ÿ¿áÓÜáÊÜ ÊÜÆÓæ PÝËáìPÜÄWæ ¯àw¨Üª ÃæçÆá, ŸÓ…WÜÙÜ ÓèÆ»ÜÂÊÜ®Üá° QñÜá¤PæãívÜá ÓÜPÝìÃÜ AÊÜÞ®ÜËà¿áÊÝX ÊÜ£ìÔ¨æ Gí¨Üá BÊÜå… B©¾ ±Ýqì ÃÝg ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ÓÜíaÝÆPÜ gWÜ©àÍ… Ë. ÓܨÜí SíwԨݪÃæ.
 5B
24 Pæãàq ÃÜã±ÝÀá ÊæaÜc¨ÜÈÉ 340 PÜvæ ¯ÊÜÞì| ®Üí. 1 PܮܰvÜ ©®Ü±Ü£ÅPæ
VIJAYAVANI
ÊÊæáÜá¾àí©1ÃÜ 0©®Ü vÜŸK¨Ü áWÜÄWæ
.NET ±æäÈàÓ… ÖæçpæP… aèQ VIJAYAVANI BENGALURU
ÍܯÊÝÃÜ 9 Êæáà 2020
9 MAY 2020
Æ… «ÜÊÜÞPÝ...!

Ëg¿áÊÝ~ bñÜÅWÜÙÜá
C

A
¸æíWÜÙã
Ü Õ ÃÜá
Ôq GP…±æÅÓ…
ÓÜᩪ PÝ®ÜìÃ…
ÖÜvÜÕ®… ÊÜêñܤ¨ÜÈÉ ÓÜíaÝÃÜ ±æäÈàÓÜÃÜ ÃÜPÜÒOæWæ Óݧ²ÔÃÜáÊÜ ÖæçpæP… aèQ¿á®Üá° ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ E¨Ý^qÓÜÇÝÀáñÜá.
Êæáà¿áÃ… WèñÜÊÜå… PÜáÊÜÞÃ…, ±ÝÈPæ B¿ááPܤ A¯Ç…PÜáÊÜÞÃ…, B¿ááPܤ GÓ…. »ÝÓÜRÃ… ÃÝÊ… E±ÜÔ§ñÜĨܪÃÜá.
ŸhÝh…¯í¨Ü ÖÝÂív… ÓݯpæçÓÜÃ… ¹vÜáWÜvæ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ŸhÝh… PÜ®…ÓÜãÂÊÜáÃ… PæàÃ…
Ëg¿áÊÝ~ ÓÜᩪhÝÆ ¸æíWÜÙÜãÃÜá ¿ÞÊÜ ÓèPÜ¿áìWÜÙÜá Æ»ÜÂ?
®ÜWÜÃÜ¨Ü ÖÜvÜÕ®… ÊÜêñܤ¨ÜÈÉ ÓÜíaÝÃÜ ±æäÈàÓÜÃÜ ÃÜPÜÒOæWæ ±ÜÅ¥ÜÊÜá bQñÝÕ ±æqWr æ, AX° ®Üí¨ÜPÜWÜÙÜá, ¶Ý®…,
"ŸhÝh… ®æãàÊÜÞP…Õì ÖÝÂív… ÓݯpæçÓÜÃ…'
A®Üá° ÊÜÞÃÜáPÜpær ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨æ. C¨Üá
Óݧ²ÔÃÜáÊÜ ÖæçpæP… aèQ¿á®Üá° ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ÓÜÃÜÙÜ ÊÝQpÝQ, «Ü̯ÊÜ«ÜìPÜ, WÝÚ ÍÜá©œàPÜÄÓÜáÊÜ ¿áíñÜ,Å Íæà.70QRíñÜ ÖæaÜác AÇæãRàÖÝÇ… ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜ®Üá°
ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü¨ÜÈÉ Êæáà¿áÃ… WèñÜÊÜå…PÜáÊÜÞÃ… ÊÜáñÜᤠÖæãí©¨Üáª, ÃæãàWÝ|á訆 ËÃÜá¨Üœ Íæà.99.9
PÜábì, pæàŸÇ…, GPÝÕÓ…r ¶Ý®…, ÓÝÊÜìg¯PÜÃÜ
B¿ááPܤ GÓ…. »ÝÓÜRÃ…ÃÝÊ… ÓÝíPæà£PÜÊÝX ÖæãàÃÝo ®ÜvæÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ WÝÅÖÜPÜÄWæ ÓÜáÃÜûÜñæ
¨ÜãÃÜá ÔÌàPÝÃÜPæR ±æqWr æ, PÜáw¿ááÊÜ ¯àÃÜá, Êæã¸æçÇ…
»»aèQ G¨ÜáÃÜá 15 aÝÆ®æ ¯àw¨ÜÃÜá. aÝiìíW… ±ÝÀáíp…, GÇ…Cw Ôðà®…, ÔÔ PÝÂÊÜáÃÝ. ¯àvÜȨæ. ¯àÊÜå…, AÇæãàÊæÃÝ¨Ü ÓÜÓÜÂÊÜáãÆ
aܨÜÃÜ ËáàoÃ… ŸÚPÜ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü WÜÚí¨Ü ñÜ¿ÞÄÓÜÇÝX¨æ. 50 GíGÇ…Wæ 25
WèñÜÊÜå…PÜáÊÜÞÃ…, TÝÓÜX
wioÇ… ÃÜã., 100 GíGÇ…Wæ 50 ÃÜã., 200 GíGÇ…Wæ
¸æãàv…ì
ÓÜÖÜ»ÝXñŲ̈ÜÈÉ 24 Pæãàq ÃÜã. ¯WÝ Pæàí¨ÜÅWÜÙÜá CÈÉÊæ.. 100 ÃÜã. ÖÝWÜã 5 ÈàoÃ…Wæ 2,500 ÃÜã.

.NET
ÊæaÜc¨ÜÈÉ ®ÜWÜÃÜ¨Ü 340 PÜvæ
»»TÝÓÜX¿áÊÜÄWæ aèQ ¯ÊÜÞì|PæR ¹¹Gí²
ÖÜvÜÕ®… ÓÜPÜìÇ…, ±æäÈàÓ… PÝ®ÜìÃ…, qůq ¯WÜ©±ÜwÔ¨æ. PÜÃæã®Ý ×®æ°Çæ¿áÈÉ ÖÝÂív…
gíPÜÒ®…, Pæ.Ga…. ÃÜÓæ¤¿á ¹GíqÔ ŸÓ… ¯Çݪ|, ÓݯpæçÓÜÃ…Wæ Öæbc®Ü ¸æàwPæ C¨æ. PÜwÊæá
hÝ×àÃÝñÜá Áãàg®æ ÃÜã²Ô¨æ. ±ÜÅ£ ¨ÜÃÜ CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü WÝÅÖÜPÜÃÜá ÓÜáÆ»ÜÊÝX
Pæàí¨ÜÅPæR 8 ÆPÜÒ ÃÜã. ÊæaÜc ÍÝí£®ÜWÜÃÜ gíPÜÒ®…, PÝÂÍ… ¶ÝÊÜáìÔ gíPÜÒ®…,
±ÜÅPÜqÓÜÆá J±æàÃÝ gíPÜÒ®…, wÓæãàhÝ gíPÜÒ®…, ËáÔR ÓæR$ ÌàÃ…, SÄà©ÓÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá ŸhÝh… PÜ®…ÓÜãÂÊÜáÃ…
ÊÝWÜȨæ. Êæã¨ÜÆ ÖÜíñÜÊÝX
AÊÜPÝÍÜ 23 aèQWÜÙÜ®Üá° ¯ËáìÓÜ Wæãà±ÝÆWèvÜ gíPÜÒ®…, PÝÊæàÄ ¦ÁáàoÃ… gíPÜÒ®…, PæàÃ… ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ ¯¨æàìÍÜPÜ ÓÜáËáñ… ÊÜáÇæãØàñÜÅ £ÚԨݪÃæ.
ÇÝX¨Üáª, C®Üá°Ú¨ævæ ÎàZÅ ±Üä|ìWæãÙÜÛȨæ Gí¨ÜÃÜá. ÓܨÝÎÊÜ®ÜWÜÃÜ »ÝÐÜÂí ÓÜPÜìÇ…, ÊæÇÝÉÃÜ gíPÜÒ®…,
ÃÝg ÃÝÊÜáÊæãàÖÜ®… ÃÝ¿å… ÃÜÓæ¤, aÝÆáPÜ ÓÜPÜìÇ…,
Cí¨Üá, ®ÝÙæ ˨ÜáÂñ… ÊÜÂñÜ¿á
¯WÝ Pæàí¨ÜÅWÜÙÜ ÊÜááí¨æ 15 aܨÜÃÜ ËáàoÃ… wioÇ… ¸æíWÜÙÜãÃÜá: C²I² ÖÝWÜã GÓ…BÃ…GÓ… ²à| ˨ÜáÂñ…
ÊÝp…ÕB±… ®ÜíŸÃ… ¸æãàv…ì AÙÜÊÜwÓÜÇÝX¨Üáª, AÈÉ TÝÓÜX¿áÊÜÃÜá ËívÜÕ®… ÊÜÞ®ÜÃ… gíPÜÒ®…, GÓ…hæ² gíPÜÒ®…,
ԨܪÈíWÜ¿á gíPÜÒ®…, A¯Ç… PÜáí¸æÛ gíPÜÒ®…, Pæàí¨ÜÅWÜÙÜÈÉ ñÜáñÜáì ¯ÊÜìÖÜOÝ PÝ¿áì CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÍܯÊÝÃÜ
8884432666
hÝ×àÃÝñÜá ±ÜÅPÜqÓÜŸÖÜá¨ÝX¨æ. ÖæçpæP… QÁãàÓ…R ÊÜáñÜᤠ»Ý®ÜáÊÝÃÜ ¸æÙÜWæY 10Äí¨Ü ÓÜíhæ
WÜÙÜ Óݧ±Ü®æÀáí¨Ü ±ÝÈPæWæ ÊÝÑìPÜ ®æƸÝwWæ ÊÜáñÜᤠ±æäÈàÓ… £ÊÜ᾿á gíPÜÒ®…, B®Üí¨ÜÃÝÊ… ÓÜPÜìÇ….
PÜÃæíp… 5 WÜípæÊÜÃæWæ ˨ÜáÂñ…ÊÜÂñÜ¿á BWÜȨæ.
CÊæáàÇ…
hÝ×àÃÝñÜá ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨Ü ÊÜáãÆPÜ 20 ÆPÜÒ ÃÜã. B¨Ý¿á
ŸÃÜȨæ. 20 ÊÜÐÜìWÜÙÜ hÝ×àÃÝñÜá ±ÜŨÜÍÜì®Ü B«ÝÃܨÜ
ÊæáàÇæ TÝÓÜX ÓÜíÓæ§WÜÙÜ gñæ Áãàg®æ ÃÜã²ÓÜÇÝX¨æ
«ÜãÙÜá, ÖæãWæ, ¹ÔÆá, ÊÜáÙæ¿áÈÉ ¯íñÜá CÃÜÆÉ ®ÜÆãÉÃÜÖÜÚÛ, Ԩݪ±ÜâÃÜ ÃÜÓæ¤WÜÙÜÈÉ Êæáà
9ÃÜí¨Üá ˨ÜáÂñ… ÊÜÂñÜ¿á BWÜȨæ.
vijayavanidaily@gmail.com Gí¨Üá Êæáà¿áÃ… ÊÜÞ×£ ¯àw¨ÜÃÜá.
ÊÝÖÜ®Ü ÓÜíaÝÃÜ ¨ÜorOæ ¯ÊÜì×ÓÜáÊÜ 10ÃÜí¨Üá Pæí±æàWèvÜ®ÜWÜÃÜ, ñÜáíWÝ®ÜWÜÃÜ,
ÖæàÃæãàÖÜÚÛ, ÔíwPæàp… ŸvÝÊÜOæ, IqI ŸvÝÊÜOæ, ËN°àÍÜÌÃÜ®ÜWÜÃÜ,
pÝŵP… ±æäÈàÓÜÄWæ ÖæçpæP… aèQÀáí¨Ü ñÜáíŸ
¹¹Gí² B¿ááPܤ ¹.Ga…. A¯Ç…PÜáÊÜÞÃ…, gíq A®ÜáPÜãÆÊÝWÜȨæ. ÔŸºí© BÃæãàWÜ ÓÜá«ÝÄÔ AÊÜÃÜ ®ÝWÜÃÜÖæãÙæ ÊÜêñܤ, ÎÅà¯ÊÝÓÜ®ÜWÜÃÜ, ÓÜíià˯®ÜWÜÃÜ, ÖæWÜY®ÜÖÜÚÛ,
B¿ááPܤ (ÓÜíaÝÃÜ) vÝ.¹.BÃ…. ÃÜËPÝíñæàWèvÜ, Êæáà騆 JñܤvÜ PÜwÊæá¿ÞWÜȨæ. PæíWÜáípæ, ÓÜáíPܨÜPÜpær, Öæã¿áÕÙÜ®ÜWÜÃÜ, PæãqrWæ±ÝÙÜÂ, ÊÜáÆÉñܤÖÜÚÛ
wÔ²WÜÙÝ¨Ü ®ÝÃÝ¿áO…, vÝ.GÓ…. ÓèÊÜáÂÆñÝ > vÝ. ¹.BÃ…. ÃÜËPÝíñæàWèvÜ ŸvÝÊÜOæ, ÎÅàWÜí«ÜPÝÊÜÆá ÖÝWÜã ÓÜáñܤÊÜááñÜ¤È®Ü ±ÜŨæàÍÜWÜÙÜÈÉ Ë¨ÜáÂñ…
ÖÝWÜã ÓÝÃÝ ¶Ý£ÊÜÞ ÊÜᣤñÜÃÜÃÜá »ÝWÜÊÜ×ԨܪÃÜá. gíq ±æäÈàÓ… B¿ááPܤ (ÓÜíaÝÃÜ) ±ÜäÃæçPæ ÊÜÂñÜ¿áÊÝWÜȨæ Gí¨Üá ¸æÓÝRí A˜PÝÄWÜÙÜá £ÚԨݪÃæ.

ÔÔ¹ GÔ²Wæ <62 ÆPÜ Ò ÆíaÜ

ÔWÜÃæàp… ÊݱÝÃÜPæR AÊÜPÝÍÜ¨Ü BËáÐÜ > PÜËáÐÜ®ÜÃ…Wæ ÊÜÃÜ© ÓÜÈÉPæ
AÃÜ|Â, ±ÜÄÓÜÃÜ ÊÜáñÜᤠiàËÍÝÓÜŒ CÇÝTæÀáí¨Ü ÓÜËᣠÃÜaÜ®æ
aÜíWÜw ±Üâ®ÜÊÜìÓÜ£Wæ Ԩܜñæ
Ëg¿áÊÝ~ ÓÜᩪhÝÆ aÝÊÜáÃÝg®ÜWÃ
Ü Ü 60 ©®ÜWÜÙæãÙÜWæ
ÎÅàÊÜáÇæ ÊÜáÖܨàæ ÍÜÌÃÜ ÊÜáñÜᤠPÝÊæàÄ ÊÜ®ÂÜ «ÝÊÜá¨Ü
Ëg¿áÊÝ~ ÓÜᩪhÝÆ ¸æíWÜÙÜãÃÜá ÔWÜÃæàp… wàÆÃ… ®æãàwPæãÙÜáÛñæ¤à®æ' Gí¨Üá »ÜÃÜÊÜÓæ ¯àw¨ÜªÃÜá. A¨ÜPæR WÜw¿áÈÉÃáÜ ÊÜ aÜíWÜw WÝÅÊáÜ ÓÜħ Wæ ±Üâ®ÜÊìÜ ÓÜ£ Áãàg®æ ñÜ¿ÞÄÔ
ÇèP…vè®… ÊæàÙæ ÔWÜÃæàp… ÊÜÞÃÝoPæR A®ÜáÊÜᣠWÜÚí¨Ü ÆíaÜ J²³¨Ü ÊݱÝÄWÜÙÜá, H²ÅÇ… Êæã¨ÜÆ ÊÝÃܨÜÈÉ 32.5 PÜȳÓÆ Ü á iÇÝÉÊáÜ or¨Ü ÓÜËᣠÃÜa®Ü æ ÊÜÞw iÇÝÉ ÊÜáor¨Ü ±Üâ®ÜÊÜìÓÜ£ ÓÜË᣿á
¯àvÜáÊÜâ¨ÝX ®Üí¹Ô ÔÔ¹ GÔ² ±ÜÅ»ÜáÍÜíPÜÃ…, ±Üvæ¨Ü ÓÜíŸí«Ü B¿ááPܤÄWæ ÆPÜÒ ÃÜã. ÆíaÜÊÜ®Üá° GÔ²Wæ ¯àw¨ÜªÃÜá. APÜÅÊÜáÊÝX AÃÜ|Â, ±ÜÄÓÜÃÜ ÊÜáñÜᤠiàËÍÝÓÜŒ CÇÝTæ¿á PÝ¿áì Ë«Ý®ÜÊÜ®Üá° B¨æàÍÜ¨Ü ÊÜáãÆPÜ
ÊݱÝÄWÜÚí¨Ü 62.5 ÆPÜÒ ÃÜã. ÆíaÜ ±Üv橨ݪÃæ ÊÜÃÜ© ÓÜÈÉÔ GÔ² ÔWÜÃæàp… ÊÜ×ÊÝq®Ü ŸWæY ÊÜÞ×£ ±Üvæ¨Ü ÔÔ¹ C®… A˜à®Ü PÝ¿áì¨ÜÎì GÇ…. WÝ¿á£Å B¨æàÍÜ ÓܳÐÊ
Ür ÝX £ÚÔÃÜáÊÜ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü A˜à®Ü
Gí¨Üá BÃæãà²ÓÜÇÝX¨æ. ±ÜÅ»ÜáÍÜíPÜÃ… ËÃÜá¨Üœ PÜt| PÜÅÊÜá Óæ³PÜrÃ…WÜÙÝ¨Ü Ag¿å… ÖÝWÜã ¯ÃÜíg®… H.30 ÃÜí¨Üá ÖæãÃÜwԨݪÃ.æ PÝ¿áì¨ÜÎì GÇ…. WÝ¿á£Å, ÓÜË᣿áá
H.30ÃÜí¨Üá Pæ.BÃ….±ÜâÃܨÜÈÉ ÔWÜÃæàp… gÃÜáXÓÜáÊÜíñæ ÊÜá®ÜË Pæ.BÃ…. ±ÜâÃܨÜÈÉ ¨ÝÚ ®ÜvæԨܪÃÜá. PÜáÃÜqr ÖæãÓÜãÃÜá WÝÅÊáÜ ±ÜíaÝÀᣠPæÆÓÜ BÃÜí¼Ô¨Ü 60 ©®ÜWÜÙÜ JÙÜWæ Áãàg®æ
ÊݱÝÄWÜÙÜ ÊæáàÇæ ÔÔ¹ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. ÔÔ¹ ±æäÈàÓÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ £ÃÜáX¹¨Üª ÊݱÝÄWÜÙÜá, Êݲ¤Wæ ÓæàÄÃÜáÊÜ PÜáWÝÅÊáÜ ÊÝ¨Ü aÜíWÜw¿áÈÉ ¿á®Üá° ñÜ¿ÞÄÔ ÓÜí±Üä|ì PÜvÜñÜÊÜ®Üá°
±æäÈàÓÜÃÜá ¨ÝÚ ®ÜvæԨܪÃÜá. >ÓÜí©à±… ±ÝqàÇ… ÔÔ¹ gíq ±æäÈàÓ… B¿ááPܤ "®ÜËá¾í¨Ü ÖÜ| ±Üvæ¨Üá ¨ÝÚ ÊÜÞvÜᣤàÃÝ?' 200 PÜáoáíŸWÜÙáÜ ÊÝÓÜ˨Üá,ª 450 GPÜÃæ ÊÜááS ÊÜ®ÜÂiàË ±ÜıÝÆPÜÃÜ ÊÜááTÝíñÜÃÜ
BWÜ GÔ² ±ÜÅ»ÜáÍÜíPÜÃ… Gí¨Üá QwPÝĨܪÃÜá. A®ÜáÊÜÞ®ÜWæãívÜ ²IWÜÙÜá ÖæãÆWÜÚÊæ. D WÝÅÊáÜ ÊÜâ AÃÜ|嬆 ÊÜá«æ ÓÜPÝìÃÜPæR ÊÜáíwÓܸæàPæí¨Üá ÓÜãaÜ®æ ¯àw
D ËaÝÃÜÊÜ®Üá° wÔ² Pæ.². ÃÜËPÜáÊÜÞÃ… WÜÊÜá®ÜPæR ¨ÝªÃæ. AWÜñÜÂ˨ÜÈ ª É iÇÝÉ ÊÜáor¨Ü ÓÜË᣿áá
ÆíaÝÊÜñÝÃÜ ¸æÙÜQWæ Ÿí©¨æ.
CÇÝTÝ ÊÜáor¨Ü BíñÜÄPÜ
ÊݱÝÄWÜÙÜá ¯àw¨Üª ÖÜ| g²¤ ñÜí©¨ÜªÃÜá. ñÜPÜÒ|Êæà ÊݱÝÄWÜÙÜ ËÃÜá¨Üœ ±ÜÅPÜÃÜ|
»»ÓÜPÝìÃÜ¨Ü CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü
ÓÝÊÜÞiPÜ A¼ÊÜê©œ
aÜíWÜw WÝÅÊáÜ ¨ÜÈÉ PÝvÜá±ÝÅ~WÜÙÜ ÓÜíaÝÃÜ
ÖæaÝcX¨Üá,ª ±Üâ®ÜÊìÜ ÓÜ£ PÜȳÔPæãvܸàæ Pæí¨Üá E±Ü ÓÜË᣿á®Üá° ÃÜaÜ®æ ÊÜÞwPæãÙÜÛ
ËaÝÃÜOæ¿áÈÉ GÔ² PÜêñÜ ÔWÜÃæàp… ÊݱÝÄWÜÙÜá ¯àw¨Üª 25 ÆPÜÒ ÃÜã. ¸ÝÂW… ¨ÝSÈÓÜáÊÜíñæ wÔ² ÓÜãbԨܪÃÜá. A˜à®Ü ŸÖÜá¨Üá. CñÜÃÜ CÇÝTæWÜÙÜ A˜PÝÄWÜÙÜ
J²³Pæãíw¨Üáª, ÆíaÜ A®Üá° GÔ² ±ÜÅ»ÜáÍÜíPÜÃ… ŸÚ g²¤ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. D ŸWæY gíq B¿ááPܤ ÓÜí©à±… ±ÝqàÇ… PÝ¿áì¨ÜÎì ÖæÃÜÓã,¤æ í©ÆÉ . ÓÜí±ÜPìÜ
BÓܳñÅæ ÊÜááíñݨÜ
ÓÜPÝìÃÜPRæ WÝÅÊáÜ ÓÜç áÜ ÊÜá®ÜË ÓÜÈÔÉ ¨Üê áÜ .
iÇÝÉÊÜáor¨Ü ±Üâ®ÜÃ… ÊÜÓÜ£ ÓÜÖÝ¿á ±Üvæ¿áŸÖÜá¨Üá. ÓÜPÝìÃÜÊÜâ
»»ÔWÜÃæàp… ¯àw¨Ü ÊݱÝÄ A©Ç… ñܯTæWæ Öæ¨ÜÄ¨Ü GÔ², ÓÜÌ¿áí ÖÜ| ñÜí¨Üá wÔ² ÓÜÖÜ wÔ²Àáí¨Ü ÊÜÃÜ© ±Üv橨ܪÃÜá. AÐÜrÃÜÈÉ WÝ¿á£Å ÊÜáãÆÓèPÜ¿áì CÆÉ. ÓÜËá£Wæ iÇÝɘPÝÄ A«ÜÂPÜÒÃÝX¨ÝªÃæ. ±Üâ®ÜÊÜìÓÜ£ Áãàg®æWæ ÊÜáígãÃÝ£
wàÆÃ…WÜÚí¨Ü Aiàh… ÖæàÚPæ¿á®Üã° ÃÜËPÜáÊÜÞÃ…Wæ J²³Ô¨ÝªÃæ Gí¨Üá WæãñݤX¨æ. ¼à£WæãÙÜWÝ¨Ü ±ÜÅ»ÜáÍÜíPÜÃ…, ÊÜáñæ¤ ÔWÜÃæàp… B¨æàÍÜ ÍÝÇæ& PÝÇæàgá WÝÅÊáÜ PæR ±Üâ®ÜÊìÜ ÓÜ£ PÜȳÓÆ Ü á iÇÝÉÊáÜ or¨È Ü É ¯àw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÓÜËá£Ááà Áãàg®æ¿á®Üá°
ÊÜÓÜãÈ ±Üvæ¿áÇÝX¨æ. D ÓÜíŸí«Ü ÊݱÝÄWÜÚWæ ±ÜÅPÜÃÜ|¨ÜÈÉ ÓÜÖÜPÜÄÓÜáÊÜâ¨ÝX ®Üí¹Ô ÓèÆ»ÜÂËÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊÜáPÜRÙÜ®áÜ ° iÇÝÉ ¸ÝQ EÚ©ÃÜáÊÜ PæÆÓÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ÓÜËᣠA®ÜáÐÝu®ÜWæãÚÓÜñÜPÜR¨Üá.ª ±ÝÅÃÜí¼PÜÊÝX
®ÜWÜÃÜ ±æäÈàÓ… B¿ááPܤ ñܮܰ ®Üí¹PÜÓܧ Ä¿áÇ…GÓæràp… Hhæíp…WÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ÊÜáñæ¤ 25 ÆPÜÒ ÃÜã. ÓÜáÈWæ ÊÜÞw¨ÜªÃÜá. ÊݱÝÄ A©Ç… Pæàí¨ÜÅ ÊÜáñÜᤠCñÜÃÜ ±ÜŨàæ ÍÜWÙÜ È Ü É ®æÇÔæ ÃÜáÊÜ ÊÜÞvÜȨæ. ±Üâ®ÜÊìÜ ÓÜ£Wæ AÖÜìÄÃÜáÊÜ aÜíWÜw WÝÅÊÜáÓÜç Ü®Üá° ÓÜÌ¿áí±æàÅ ÄñÜ
»ÝÓÜRÃ… ÃÝÊ… AÊÜÄWæ ÔÔ¹ wÔ² ÃÜËPÜáÊÜÞÃ… ÔWÜÃæàp… ÊݱÝÄWÜÚí¨Ü ÖÜ| ÓÜáÈWæWæ ±ÝÉ$®… Aiàh… GÔ²Wæ ÖÜ| Pæãqr¨ÜªÃÜá. D ÆíaÜ¨Ü ŸWæY Ÿí«ÜáWÜÙÜ Öܣä Ü ¹oár ˨Ý»ÝÂÓÜ PÜáoáíŸWÜÙÜ ÓÜíTæ ¯WÜ©, A¼ÊÜê©Wœ æ ¯àÈ®ÜPÒæ ÊÜáÃÜáÊÜÓÜ£WÝX Áãàg®æ Ԩܱ œ ÜwÔ,
ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ÊÜÃÜ© ÓÜÈÉԨݪÃæ. ÃÜã²Ô¨ÜªÃÜá. ®ÜWÜÃÜ¨Ü ±ÜÅÊÜááS ÔWÜÃæàp… ÓÜWÜoá £Ú¨Üá B¿ááPܤÃÜá, BíñÜÄPÜ ËaÝÃÜOæ ®ÜvæÓÜáÊÜíñæ ÊÜÞwÓÜÇÝWÜᣤ¨.æ gËáà¯Wæ ¯àÃÝÊÜÄ ñÜ¿ÞÃÜá, Áãàg®æ A®ÜáÐÝu®PÜ Ræ A®Üá¨Ý®Ü ÓÜPÝìÃÜ¨Ü A®ÜáÊæãà¨Ü®æ ±Üvæ¨Üá A®ÜáÐÝu®Ü
ÇÝP…vè®… ×®æ°Çæ¿áÈÉ ®ÜWÜÃܨÜÈÉ ÔWÜÃæàp… ÊݱÝÄWÜÙÝ¨Ü GíPæ BÂív… ÓÜ®…Õ®Ü A©Ç… Aiàh… ÃÜËPÜáÊÜÞÃ… ÓÜãbԨܪÃÜá. Ä¿áÇ… GÓæràp… E¨ÜÂËá ÓèÆ»ÜÂÊÜä CÆÉ. ÊÜáÇæ ÊÜáÖܨàæ ÍÜÌÃÜ Ô§ÄàPÜÄÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠCñÜÃÜ AíÍÜWÙÜ Ü ŸWæY ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá. ÊÜááí©®Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ D
ÊÜÞÃÝoÊÜ®Üá° ÓÜPÝìÃÜ ¯Ðæà˜ÔñÜá¤. PæÆÊÜâ ÓæàÄ 8 ÊÜáí©¿á®Üá° ÓÜí±ÜQìst GÔ², "¯ÊÜáWæ ÊÜáãÆPÜ ÔWÜÃæàp… ÊݱÝÄWÜÚí¨Ü Joár 62.5 ÆPÜÒ ÊÜ®ÂÜ iàË «ÝÊÜáÊÜ®áÜ ° ÖÜáÈ ÓÜíÃÜQÒñÝÃÜ| ±ÜÄÎàÆ®æ ÊÜÞw ÓÜÊáÜ WÜÅ Áãàg®æ¿á®Üá° Ä࣠±ÜÓŠݤÊÜ®æ ÔÌàPÜêñÜÊݨÜÈ,É ÓܨÜÄ
ÔWÜÃæàp… ÊݱÝÄWÜÙÜá APÜÅÊÜáÊÝX ÊÜÞÃÝo ÔWÜÃæàp… ÊÜÞÃÝoPæR AÊÜPÝÍÜ ¯àvÜáñæ¤à®æ. ÔÔ¹Àáí¨Ü ÃÜã. ±Üvæ©ÃÜáÊÜ ŸWæY ±ÜâÃÝÊæWÜÙÜ®Üá° ÓÜíWÜÅ×Ô wÔ² ±ÜŨàæ ÍÜÊÝX NãàÐÜOæ ÊÜÞvÜᣤÃáÜ ÊÜ ±ÜÅQÅÁá ñÜ¿ÞÄÔ ÓÜËᣠA«ÜÂPÜÒÃÝ¨Ü iÇÝɘPÝÄ Áãàg®æWÜÙÜ®Üá° C¨æà ÊÜÞ¨ÜÄ A®ÜáÐÝu®Ü
ÊÜááí¨ÜáÊÜÄԨܪÃÜá. D ËaÝÃÜ £Ú¨Ü ±ÜÅ»ÜáÍÜíPÜÃ…, ¨ÝÚ ®ÜvæÓÜáÊÜâ©ÆÉ. ±æäÈàÓÜÄí¨Ü ñæãí¨ÜÃæ BWܨÜíñæ ×Ä¿á A˜PÝÄWÜÚWæ ÊÜÃÜ© ÓÜÈÉԨݪÃæ. aÝȤ¿áÈÉÃáÜ ÊÜâ¨ÜÄí¨Ü AÃÜ| ±ÜŨàæ ÍÜ¨È Ü ÃÉ áÜ ÊÜ ÓÜPÝìÃÜPRæ A®ÜáÊæãà¨Ü®æ ÓÜÈÓÉ È Ü ¨ÝªÃ.æ ÊÜÞvܸæàPæí¨Üá ¯¨æàìÎԨݪÃæ.

¹GíBÃ…ÔGÇ… pæívÜÃ… ÓÜÊÝÆá G¨ÜáÄÓÜÆá ÓÜPÝìÃÜ Ô¨Üœ

Ëg¿áÊÝ~ bñÜÅ

Ëg¿áÊÝ~ bñÜÅ

¸æíWÜÙÜãÃÜá: ®ÜÊáÜ ¾ ÊæápæãÅà 2®æà

ÖÜíñÜ¨Ü ÊÜÞWÜì¨ÜÈÉ ÓÜíaÜÄÓÜáÊÜ
ÃæçÆáWÜÙÜ ¯ÊÜìÖÜOWæ ÝX Êæçp…µàÇ…x
ÊÜáñÜᤠÖ柺Wæãàw w±æäàWÜÙÈ
¯ËáìÓÜÇÝWÜᣤÃáÜ ÊÜ WÝÈWÜÙÜ
±ÜäÃæçPWæ æ ¹GíBÃ…ÔGÇ… ÊÜ£Àáí¨Ü
pæívÜÃ… BÖÝ̯ÓÜÇÝX¨æ.
A¨æà Ä࣠PæIG ËÊÜÞ®Ü
¯Çݪ| ÊæápæãÅà ÊÜÞWÜì PÝÊÜáWÝÄ
®Üv¿ æ áÈÃÜáÊÜ ÓÜÙ§ WÜ ÙÜ ÈÜ ®É Ü Ë¨ÜáÂñ…
ñÜí£WÜÙáÜ ÓæàÄ C¯°ñÜÃÜ Ë¨ÜáÂñ…
ÓÜíŸí˜ ÊÜÓáÜ W¤ ÙÜ Ü ÓÜÙ§ ÝíñÜÃPÜ ã
ÊÜáíñÝÅÆ¿á ÊÜásݘàÍÜ ÎÅà ÓÜáŸá«æàí¨ÜÅ £à¥Üì ÓÝÌËáài¿áÊÜÃÜ ±ÜpÝr¼ÐæàPÜ ÊÜáÖæãàñÜÕÊÜ pæívÜÃ… PÜÿ æ áÇÝX¨æ. ÃÝÑóà¿á
AíWÜÊÝX PÜÃæã®Ý ÓÜíPÜÐÜr¨ÜÈÉÃÜáÊÜ »ÜPܤÄWæ g¿á®ÜWÜÃÜ 6®æà ¸ÝÉP…®ÜÈÉÃÜáÊÜ ®Üíg®ÜWÜãvÜá Öæ¨ÝªÄ 44ÃÜÈ®É Ü »ÝÃÜ£®ÜWÃÜ ¨ Ü È
Ü ÃÉ áÜ ÊÜ
ÎÅà ÃÝZÊæàí¨ÜÅ ÓÝÌËáWÜÙÜ ÊÜásܨÜÈÉ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ÓÝËÃÜ ©®ÜÔ Qp… ËñÜÄÓÜÇÝÀáñÜá. ÊÜásÜ¨Ü ÊÜÓáÜ W¤ ÙÜ Ü ÓÜÙ§ ÝíñÜÃÜ ÊÜÞvÜÆá 34.9
ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ BÃ….Pæ. ÊÝ©àí¨ÜÅ BaÝ¿áìÃÜá, ÍÝÓÜQ ÓèÊÜÞ Ãæwx CñÜÃÜĨܪÃÜá. Pæãàq ÃÜã. ¯WÜ© ÊÜÞvÜÇÝX¨æ.
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÇÝP…vè®… ÓÜwÈPæ Pæàí¨ÜÅ¨Ü ÊÜÞWÜìÓÜãb ±ÜÅPÝÃÜÊæà
ÖÝWÜã ˨æàÍÜWÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ PܮܰwWÜÃÜá ñܱÝÓÜOæ ÊÜáñÜᤠ¯WÝ Ÿí«Ü®ÜPæR
Ü É ×í©ÃÜáX¨Ü ®ÜíñÜÃÜ¨Ü ÓÜÊÝÆá JÙܱÜwÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá £ÚÔ¨ÜÃÜá.
G¨ÜáÄÓÜÆá ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ AWÜñÜ ÃÝg¨ÜÈÉ ±ÜÄÔ§£¿á®Üá° ÓÜÊÜá¥Üì
ԨܜñæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞwPæãíw¨æ »»Pæàí¨ÜÅ ÊÝX ¯»ÝÀáÓÜÇÝX¨æ.
Gí¨Üá Êæç¨ÜÂQà¿á ÎPÜÒ| ÓÜbÊÜ ÓÜbÊÜÄWæ ÊÜááí©®Ü ©®ÜWÜÙÜÆãÉ
vÝ.Pæ.ÓÜá«ÝPÜÃ… £ÚԨݪÃæ. ÓÜá«ÝPÜÃ… G¨Ü á ÃÝWÜ á ÊÜ ÓÜ Ê ÝÆáWÜÙÜ®Üá°
Pæàí¨ÜÅ BÃæãàWÜ ÓÜbÊÜ ¯»ÝÀáÓÜÆá pÝÓ…R¶æäàÓ…ì
vÝ. ÖÜÐÜìÊÜ«Üì®…, ÓÜÖÝ¿áPÜ
ÊÜÞ×£ ÓÜ»æ¿áÈÉ ÓÜá©àZìÊÝX
ÓÜbÊÜ AÎÌ®…PÜáÊÜÞÃ… aè¸æ ÖÝWÜã aÜbìÔ PæçWæãÙÜÛ¸æàQÃÜáÊÜ PÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá°
Ü R ÓÜbÊÝÆ¿á¨Ü ×Ä¿á A˜PÝÄWÜÙÜá ¯«ÜìÄÓÜÇÝX¨æ Gí¨Üá Pæàí¨ÜÅ ÓÜbÊÜÄWæ
ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ®Üvæst ËwÁãà ÓÜíÊݨܨÜÈÉ ÓÜá«ÝPÜÃ… ÊÜá®ÜÊÜÄPæ ÊÜÞwPæãorÃÜá.
ÓÜá«ÝPÜÃ… D ËÐÜ¿á £ÚÔ¨ÜÃÜá. ÃÝg嬆 BÃæãàWÜ ÊÜáñÜᤠPÜáoáíŸ
Pæàí¨ÜÅ¨Ü ÓÜãaÜ®æ¿áíñæ ˨æàÍÜ©í¨Ü PÜÇÝÂ| CÇÝTæ A±ÜÃÜ ÊÜááS Pæí±Üâ ÊÜÆ¿á¨ÜÆãÉ ÊÜá¨Ü¨ÜíWÜw ñæÃæ¨Ü PÜÅÊÜáÊÜ®Üá° SíwÔ ÊÜá×ÙÝ PÝíWæÅÓ…
BWÜËáÓÜáÊÜ 6,500 ±ÜÅ¿Þ~PÜÃÜ®Üá° PÝ¿áì¨ÜÎì gÝÊæਅ AS¤Ã… C¨ÜªÃÜá. ÓܨÜÓÜÂÃÜá ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ Pæ²ÔÔ PÜaæàÄ ŸÚ PܱÜâ³ ±Üqr «ÜÄÔ ±ÜÅ£»Üo®æ ®ÜvæÔ¨ÜÃÜá.

ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¹GÓ…Êæç GÃÜv®Ü æà ±ÝÂPæàh…?

Êæã¨ÜÆ®æà ±Üâo©í¨Ü...
D PÝÃÜ|PæR GÃÜvÜ®æà ±ÝÂPæàh… ŸWæY
ÊݱÜPÜ ±ÜÅÍÜíÓæ ÊÜá«æ¿áã ±ÜPÜÒ¨æãÙÜWæ A±ÜÓÜÌÃÜ ÓÜíŸÙÜPæR ¨ÜáwxÆÉ Gí¨Ü ±ÝÂPæàh… ÖæÓÜÃÜÈÉ ÓÜáÈWæ
pæívÜÃ… PÜÃæ¿á¨æ WÜᣤWæ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: AÃÜ| CÇÝTæ¿áÈÉ TÝÈ ÖÜá¨æWª ÙÜ Ü ®æàÃÜ ®æàÊÜáPÝ£ B®…Çæç®…
ÓæàÊæ ÊÜáñÜᤠñÜíñÝÅíÍÜ J¨ÜXÓÜáÊÜ ÓÜíŸí«Ü 40 ÆPÜÒ ÃÜã. ÊÜåèÆ嬆 WÜᣤW¿
APÜÅÊáÜ ¨Ü BÃæãà±Ü PæàÚŸí©¨æ.
æ áÈÉ

PÜÓÜÃÜñÜᤠ®Üv橨æ. ¿ÞÊÝÂÊÜ ÊÜWÜì¨ÜÊÜÃÜá

GÐærÐÜár g®ÜĨݪÃæ C¨ÝªÃæ G®Üá°ÊÜ ÊÜÞ×£
¯àvÜáÊÜíñæ ¹GÓ…
Êæç ±ÜPÜÒ¨Ü ±ÜÅÊÜááSÄWæ
ÓÜãaÜ®æ ¯àw¨ÝªÃæ.
B ÊÜÞ×£ ±Üvæ¨Ü
ŸÚPÜ ÖÜ|PÝÓÜá
CÇÝTæ gñæ aÜbìÔ
¿ÞÊÜ ÄࣿáÈÉ
GÐærÐÜár ±ÜÄÖÝÃÜ ¯àvܸæàPÜá G®Üá°ÊÜâ¨ÜPæR
Aí£ÊÜá ÃÜã±Ü PæãvÜȨݪÃæ Gí¨Üá
ÊÜáãÆWÜÙÜá £ÚÔÊæ.
Êæã¨ÜÆ ±ÝÂPæàh… Êݲ¤: 15.80 ÆPÜÒ g®Ü
PÝËáìPÜÃÜá, 7.75 ÆPÜÒ Bpæãà ÊÜáñÜᤠpÝÂQÕ
aÝÆPÜÃÜá, 2.30 ÆPÜÒ g®Ü ÓÜËñÝ ÓÜÊÜÞg, 60
ÓÝËÃÜ ÊÜáwÊÝÙÜ, ÖÜã ¸æÙæ¨Ü ÃæçñÜÃÜá ÓæàÄ
1610 Pæãàq ÃÜã. ±ÝÂPæàh… 30 ÆPÜÒ g®ÜÄWæ
ñÜÆá±ÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá Aí¨ÝiÓÜÇÝX¨æ.
PæãàËv… 19 ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ÔGí ¿áw¿áãÃܱܳ [æãàÑst ÖÜ|PÝÓÜá CÇÝTæ 339 AÃÜ| ÃÜûPÜ Ü ÖÜᨪWæ ÙÜ Ü ®æàÃÜ ®æàÊÜáPÝ£ ÓÜíŸí«Ü B®…Çæç®…
±ÝÂPæàh…Wæ ÊݱÜPÜ ±ÜÍÅ ÜíÓæ ÊÜÂPÜÊ
¤ ÝXñÜá.¤ B¨ÜÃæ, A¨æà Öæ㣤®ÜÈÉ C®Üá° PæÆ ¸æÙÜWÝË: PÜÃæã®Ý ×®æ°Çæ¿áÈÉ ÃÝg嬆 ÍÜÅËáPÜÄWÝX ÓÜPÝìÃÜ ÓæàÊæ ÖÝWÜã ñÜíñÝÅíÍÜ J¨ÜXÓÜáÊÜ WÜᣤW¿ æ á®Üá° pæívÜÃ… PÜÿ æ á¨æ
¨ÜáwÊæá ÊÜWÜìWÜÙÜá Pæçñܲ³ ÖæãàXÊæ G®Üá°ÊÜ A±ÜÓÜÌÃÜ ¹hæ² AíWÜÙܨÜÈÁ É áà
®èPÜÃÜÃÜ ÓÜíŸÙÜ PæãvÜáÊÜâ¨ÜPæR ÖÜ| ±ÜÅPÜqÔÃÜáÊÜ 1,610 Pæãàq ÃÜã.WÜÙÜ ËÍæàÐÜ ±ÝÂPæàh… ÖæÓÜÄ®ÜÆãÉ Bí«ÜűÅܨàæ ÍÜ ÊÜáãÆ¨Ü PÜí±Ü¯Wæ PÝ®Üã®Üá¸Ý×ÃÜÊÝX ¯àvÜÇÝX¨æ Gí¨Üá
Öæãí¨Ý~Pæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨æà PÜÐÜrÊÝX¨æ. ÊÜÓÜãÈ ¨Üí«æ ÍÜáÃÜáÊÝX¨æ. ÇÝP…vè®…¯í¨Ü E¨æãÂàWÜ, B¨Ý¿á
PæàÚ Ÿí©ñÜá.¤ D ŸWæY ÖæçPÜÊÜÞív… ÓÜãaÜ®æ ÊæáàÃæWæ A˜PÜêñÜÊÝX ¹hæ² ¨ÜãÃÜÇÝX¨æ. PæàÚŸí©¨æ. D ÓÜíŸí«Ü AÃÜ| CÇÝTæ¿á ±ÜÅ«Ý®Ü ÊÜááSÂ
CíñÜÖÜ Öæ㣤®ÜÈÉ ±ÝÂPæàh… [æãàÐÜOæ ÓæàÄ ÊÜᣤñÜÃÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÚí¨Ü ñÜñܤÄÔÃÜáÊÜ Bpæãà, pÝÂQÕ aÝÆPÜÃÜ
¯ÁãàWÜ ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙÜ WÜÊÜá®Ü ÓæÙæ¨Ü ŸÚPÜ ÊÜáñæãí¤ ¨Üá ±ÝÂPæàh…Wæ ÓÜíÃÜûO Ü Ý˜PÝÄWÜÚWæ ¨ÝÊÜ|Wæÿ æ á ÊÜáígá®Ý¥… GíŸáÊÜÃáÜ ¨ÜãÃÜá ¯àw
ÊÜÞvÜáñܤ Öæãà¨ÜÃæ, C¨ÜPæR GÈÉí¨Ü ÖÜ| ÓÜíPÜoÊÜ®æ°à ŸívÜÊÝÙÜ ÊÜÞwPæãívÜ ÊÜá«ÜÂÊÜ£ìWÜÙÜá ¸æÙÜWÝË¿áÈÉ
ÊÜááí¨ÝX¨ÝªÃæ Gí¨Üá B±Ü¤ ÊÜáãÆWÜÙÜá £ÚÔÊæ.
ñÜÃÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ñÜPÜÃÝÃÜá ñæWæ©ÃÜáÊÜ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ®æÃÜÊÜâ PæãwÓÜáÊÜâ¨ÝX 250 Äí¨Ü 500 ÃÜã. ÊÜÃæWæ ÊÜÓÜãÈ
»»ÊÜááS AÃÜ| WÜᣤWæ ÃܨáÜ ±ª wÜ ÓÜáÊÜíñæ JñݤÀáԨݪÃ.æ
×Ä¿á E®Ü°ñÜ AÃÜOݘPÝÄ ±ÜÅ»ÝÊÜ©í¨Ü
ÖÜ|PÝÓÜá CÇÝTæ, ÓܨÜÂPæR ¿ÞÊÜâ¨æà ÊÜÞvÜñæãvÜX¨ÝªÃæ. iÇÝɘPÝÄ, BÃ…qJ ÓæàÄ ÖÜÆÊÜâ A˜PÝÄWÜÚWæ ÓÜíÃÜûÜPÜÄWæ
¿ÞÃÝÂÄWæ PæãvÜáWæ? ÖÜñÜᤠÆPÜÒ ÊÜáí©? ±ÝÂPæàh… [æãàÐÜOæ ÊÜÞvܨæ CÃÜáÊÜâ¨Üá
»»±ÜÅ£ AiìWæ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÓÜÖÝ¿á«Ü®ÜÊÜ®Üá° AÖÜìÄWæ ¨ÜãÃÜá
pæívÜÃ… PÜÿ æ á¨æ A®…Çæç®… ÊÜáñÜᤠñÜíñÝÅíÍÜ
ÓæàÊæ J¨ÜXÓÜáÊÜ WÜᣤW¿
æ á®Üá° TÝÓÜX PÜí±Ü¯Wæ
APÜRÓÝÈWÜÃÜá, ¨ÜiìWÜÙÜá, Êæáà¨Ý APÜRÓÝÈWÜÃÜá, ¨ÜiìWÜÙÜá, AaÜì JÙæÛ¿á¨Üá Gí¨Üá ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙÜ B±Ü¤
<500 µP…Õ ¿ÞÊÜ Ä࣠ñÜÆá²ÓܸæàPÜá GíŸá¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ¯àvÜÇÝX¨æ. WÜᣤWæ Êæãñܤ 1 ÆûÜ ÃÜã. ËáàĨÜÃæ pæívÜÃ… ®ÜvÓæ ¸ Ü àæ PÜá.
ÃÜÃÜá, PæãÃÜaÜÃÜá, PæãÃÜÊÜáÃÜá, PÜÃÜá, AvÜáWæ¿áÊÜÃÜá, PÜáÍÜÆPÜËáì ÊÜÆ¿áPæR ÓÜÆÖæ ¯àw¨æ. DWÝWÜÇæà ÊÜÞ×£¿áã Ÿí©ÆÉ. BWÜÇæà PæÆ HhæíoÃÜá, ñÝí£ÅPÜ ¹v…®ÜÈÉ AÖÜìñæ ±Üv¨ æ Ü ŸÚPÜ B¦ìPÜ ¹v…®ÜÈÉ BÁáR¿Þ¨Ü
ŸwWÜÃÜá, PÜáÍÜÆPÜËáìWÜÙÜá, WÜÙÜá, ŸvÜXWÜÙÜá, Êæáà¨ÝÃÜÃÜá [æãàÐÜOæ ÊÜÞwÃÜáÊÜ ±ÝÂPæàh…Wæ aÝÆPÜÄWæ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü «Ü®Ü ÓÜÖÝ¿á PæãwÓÜáÊÜâ¨ÝX ÖæàÙÜᣤ¨ÝªÃæ. PÜí±Ü¯Wæ WÜᣤWæ ¯àvܸàæ PÜá. B¨ÜÃ,æ C¨ÝÂÊÜâ¨æà ¯¿áÊÜáWÜÙ®Ü áÜ ° ±ÝÆ®æ
oãÄÓ…r Wæçv…WÜÙÜá, AvÜáWæ¿áÊÜÃÜá, ñÜÇÝ Jí¨Üá ÆPÜÒ CÃÜŸÖÜá¨Üá. ÖÜ| ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvܸæàPÜá. Áãàg®æ AÆɨæ, Aiì ñÜáí¹ÔPæãívÜá ÖÜ| ÊÜÓÜãÈ ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃæ. ÊÜÞwÆÉ. ÓÜíË«Ý®Ü¨Ü 21®æà ˘ ±ÜÅPÝÃÜ Aiì ÓÜÈÔÉ ÃÜáÊÜ A»Ü¦ìWÜÙáÜ
ÖÜã PÜoárÊÜÊÜÃÜá, dÝ¿ÞWÝÅÖÜPÜÃÜá oãÄÓ…r Wæçv…Õ, dÝ¿ÞWÝÅÖÜPÜÃÜá, ±ÜÅPÝÃÜ, AÊÜÃÜ ¸ÝÂíP… TÝñæWÜÚWæ ÖÜ| ÊÜá«ÜÂÊÜ£ìWÜÙÜá ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÓÜÖÝ¿á«Ü®Ü PæãwÓÜáÊÜâ¨ÝX ¸ÝÂíP… TÝñæ ÊÜÞ×£¿á Wè±ÜÂñæ PݱÝvÜáÊÜâ¨Üá CÇÝTæ gÊݸݪÄ. DWÝWÜÇàæ 4 ÆûÜ
ÓæàĨÜíñæ PæÆ ÓÜÊÜÞgWÜÙÜá Êæã¨ÜÆ ÖÜã PÜoárÊÜÊÜÃÜá ÓæàĨÜíñæ ÖæãàWܸæàPÜá. A¨ÜPÝRX ÓÝPÜÐÜár ÓÜÊÜá¿á ®ÜíŸÃ…, ÊÝÖÜ®Ü ÓÜíTæÂ, aÝÆ®Ý ±ÜÃÜÊÝ®ÜX ÓÜíTæÂ, B«ÝÃ… PÝv…ì A»Ü¦ìWÜÙáÜ Aiì ÓÜÈÔÉ ¨ªÝÃæ. D GÆÉ A»Ü¦ìWÜÙÜ ÓÜÌËÊÜÃÜ TÝÓÜX PÜí±Ü¯
±ÝÂPæàh…¯í¨Ü ¹oárÖæãàXÊæ. ÓÜ|± ¡ Üâor ÓÜÊÜÞg GÆÉÊÜ®Üã° ¸æàPÜá. C¨æÆÉÊÜä ÊÜááX¨Ü ŸÚPÜ, ÊÜÞ×£ JÙÜWæãíwÃÜáÊÜ AiìWæ 200 ÃÜã., Aiì »Ü£ì ÊÜÞvÜÆá ŸÚ C¨æ. AÃÜ| CÇÝTæ ŸÚ ®æàÊÜáPÝ£ ÓÜíŸí«Ü ¨ÜñݤíÍÜ CÆÉ. ®æàÊÜáPÝ£
ÊÜáãÆWÜÙÜ ±ÜPÅ ÝÃÜ AaÜìPÜÃÜ ±ÜÄWÜ~Ô¨ÜÃæ D ÓÜíTæ 10 ÖÜ|PÝÓÜá Ô§£ ®æãàwPæãívÜá ÖæãÓÜ 50 ÃÜã. ÓæàÄ 250 ÃÜã.WÜÙÜ®Üá° Aiì¨ÝÃÜ ¯àvܸæàPÜá. AÆɨæ, »Ü£ì ±ÜÅQÅÁá¿áÈÉ APÜÅÊáÜ ®Üv¨ æ ÈÜ É A¥ÜÊÝ A»Ü¦ìWÜÙÜ ±Üq¿ r áÈÉ HÃÜá±æàÃݨÜÃã Ü
PÜáoáíŸPÜãR ÊÜáãÃÜá ÓÝËÃÜ ÃÜã. ÆPÜÒ BWÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá ±ÜP¨ ÜÒ Ü ±ÝÂPæàh… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÜãPܤ G®Üá°ÊÜ ÊÜÞw¨Ü Aiì¿á®Üá° ¸æíWÜÙÜãÄWæ ñæWܨÜáPæãívÜá ÖæãàWÜÆá ñÜÇÝ PÝ®Üã®ÝñܾPÜÊÝX ñÜíñÝÅíÍÜ ÓæàÊæ J¨ÜXÓÜᣤÃáÜ ÊÜ PÜí±Ü¯¿á®Üá° ±ÜÅΰÓÜÆá
PæãvÜáWæ ÔWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæWÜÚÊæ. ±ÜÊ
Å ÜááSÃÜá Aí¨Ýgá ÊÜÞw¨ÝªÃæ. A¼±ÝÅ¿áÊÜ®Üá° ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨æ. AiìWæ 250 ÃÜã. ÖÜ|ÊÜ®Üã° HhæíoÃÜá PæàÙÜᣤ¨ÝªÃæ G®Ü°ÇÝX¨æ. AÃÜ| CÇÝTæ ŸÚ ¨ÝSÇæWÙÜ àæ CÆÉ GíŸ E®Ü°ñÜ A˜PÝÄ BÃæãà²Ô¨ÝªÃ.æ

®ÜãÂÓ… Çæç®… ÃÝ¿áaÜãÃÜá: ®ÜWÜÃÜ¨Ü Ë¨Ý®ÜWÜÃÜ ŸvÝÊÜOæ¿áÈÉ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ¯àÄ®Ü pÝÂíP… QÉà®… ÊÜÞvÜáÊÜ ÊæàÙæ EÔÃÜáWÜqr ÊæíPÜpæàÍÜ (40) GíŸ PÝËáìPÜ ÊÜáêñܱÜqr¨Ýª®æ. C®Üá°Ú¨Ü ÊÜáãÊÜÃÜá PÝËáìÃÜ®Üá° ÃÜQÒÓÜÇÝX¨æ Gí¨Üá ±æäÈàÓÜÃÜá £ÚԨݪÃæ.
6
®Üí. 1 PܮܰvÜ ©®Ü±Ü£ÅPæ
ÍܯÊÝÃÜ
9 -Êæáà 2020
C 9 MAY 2020
VIJAYAVANI BENGALURU

ÓÜᩪ PÝ®ÜìÃ… ÓÜÊÜì±ÜûÜ ¯ÁãàWÜ©í¨Ü ¹GÓ…Êæç »æàq > PÜÐÜrPæR Óܳí©ÓÜáÊÜíñæ Pæàí¨ÜÅPæR JñܤvÜ ÖæàÃÜÆá BWÜÅÖÜ
iÇÝÉÓܳñæÅWÜÙÜÈÉ Pæàí©ÅàPÜêñÜ BQÕg®…
bñÜŨÜáWÜì: ÃÝg嬆 GÆÉ iÇÝÉÓܳñæÅWÜÙÜÈÉ
Pæàí©ÅàPÜêñÜ BÊÜáÉg®ÜPÜ ±ÜäÃæçPæ ÊÜÂÊÜÓæ§
<50 ÓÝËÃÜ Pæãàq ËÍæàÐÜ ±ÝÂPàæ h… [æãàÐÜO¿
Ëg¿áÊÝ~ ÓÜᩪhÝÆ ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá
æ ÞWÜÈ ±ÜÅÊÜááS ÖÜPæãRñݤ¿áWÜÙÜá

PÜȳÓÜáÊÜâ¨ÝX BÃæãàWÜ ÓÜbÊÜ ¹.ÎÅàÃÝÊÜááÆá
ÓÜᩪWæãàÑu¿áÈÉ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ £ÚÔ¨ÜÃÜá.
ÇÝP…vè®…¯í¨Ü EípÝXÃÜáÊÜ g®ÜÃÜ ÓÜíPÜÐrÜ
ÃÝg¨ÜÈÉ Pæàí©ÅàPÜêñÜ BÊÜáÉg®ÜPÜ ÊÜÂÊÜÓæ§
±ÜÄÖÝÃÜPRæ Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ ÃÝgÂPæR PܯÐÜr 50 ÓÝËÃÜ
Pæãàq ÃÜã. ËÍæàÐÜ B¦ìPÜ ±ÝÂPæàh… ¯àvܸàæ PÜá
Öæãí©¨Ü BÓܳñæÅWÜÙÜ ÓÜíTæ PÜwÊæá GíŸá¨Üá ÓæàÄ ËË«Ü ¸æàwPæWÙÜ ®Ü áÜ ° ±ÜÅ£±ÜûWÜ ÙÜ áÜ
CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÃÝg嬆 GÆÉ iÇÝÉÓܳñæÅWÜÙÜÆãÉ
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ŸÚ ÊÜáíwÔ¨ÜÊâÜ . Ë«Ý®ÜÓ»
D ÊÜÂÊÜÓæ§ AÙÜÊÜwÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. PÜÃæã®Ý ÓæãàíPÜá ±Üñæ¤Wæ ÃÝg¨ÜÈÉ ±ÜÅ£±ÜûÜ ®Ý¿áPÜ Ô¨Üê ÝÊÜá¿á ®æàñÜêñÌÜ¨È Ü É ±ÜÅ£±ÜûÜ
±ÜÅÓÜá¤ñÜ 32 ±ÜÅÁãàWÝÆ¿áWÜÚÊæ. ÖæãÓÜ ±ÜÅÁãàWÝÆ¿áWÜÙÜ Óݧ±Ü®æ
ÖÝWÜã ÃæçñÜ ÓÜíZo®æWÙÜ Ü ÊÜááSívÜÃÜ ¯ÁãàWÜ
±Üqr¿áÈÉ bñÜŨÜáWÜìPÜãR B¨ÜÂñæ C¨æ Gí¨ÜÃÜá. ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¹.GÓ….¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃ®Ü áÜ ° »æàq
±ÜÅ¿Þ| ÊæaÜc ±ÝÊÜ£Wæ ÊÜá®ÜË ÊÜÞw ÖÜPã æ Rñݤ¿áWÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜáíwÔñÜá.
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÊÜÆÓæ PÝËáìPÜÃÜ®Üá° ñÜÊÜÃÜá iÇæÉWÜÚWæ PÜÚÓÜÆá
ÃæçñÃÜ áÜ ¸æÙ¨ æ Ü ±ÜÅ£ ±Ü¨Ý¥ÜìPÜãR Eñݳ¨®Ü Ý
ÊæacÜ B«ÜÄÔ, ¯WÜ©ñÜ ¸æÇ¿ æ á®Üá° ñÜáñÝìX ¯WÜ©
PæGÓ…BÃ…qÔWæ 8 Pæãàq ÃÜã.WÜã Öæbc®Ü SaÝìX¨Üáª, A¨Ü®Üá°
ÊÜÞvܸàæ PÜá. ¸æÇæ PÜwÊæá¿Þ¨ÜÃæ ÓÜPÝìÃÜ ÊÜá«ÜÂ
»ÜÄÓÜáÊÜíñæ ÓÜPÝìÃÜPæR ±ÜÅÓݤÊÜ®æ ÓÜÈÉÓÜÆá ¯«ÜìÄÓÜÇÝX¨æ. ÇÝP…
±ÜÅÊàæ ÎÔ, ±æäà›ñÝÕÖÜ «Ü®/Ü ¸æíŸÆ ¸æÇæ ¯àvÜÆá
vè®…¯í¨ÝX ¸æíWÜÙÜãÃÜá ÓæàÄ ÃÝg嬆 ËË«ævæ ÔÆáQPæãíw¨Üª
5 ÓÝËÃÜ Pæãàq ÃÜã. BÊÜñìÜ ¯˜ Óݧ²Óܸàæ PÜá.
ÊÜÆÓæ PÝËáìPÜÃÜ®Üá° AÊÜÃÜÊÜÃÜ FÄWæ ¹vÜÆá PæGÓ…BÃ…qÔ ŸÓ…
B ¯˜ ŸÙÜÔ G²GíÔWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ÃæçñÃÜ Ü
ÓæàÊæ ¯àvÜÇÝXñÜá¤. ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÓÜãaÜ®æ ÊæáàÃæWæ GÆÉ PÝËáìPÜÃÜ®Üá°
Eñܳ®°Ü WÜÙ®Ü áÜ ° SÄà©ÓÜÆá WÝűíÜ ÊÜáor¨È Ü É SÄà©
EbñÜÊÝX PÜÃæ¨æã¿áÂÇÝÀáñÜá. B ÓæàÊæ ¯àw¨ÜªPÝRX PæGÓ…
Pæàí¨ÜÅWÙÜ ®Ü áÜ ° ñæÿæ á¸æàPÜá. gñæWæ ÃæçñÃÜ áÜ ÖÝWÜã
BÃ…qÔWæ 8 Pæãàq ÃÜã.WÜã Öæbc®Ü Êæãñܤ SaÝìX¨æ Gí¨Üá
PæãàÚ ÓÝPÝ~Pæ¨ÝÃÜÄWÜã ÇÝP…vè®… ®ÜÐrÜ ±ÜÄÖÝÃÜ
Aí¨ÝiÓÜÇÝX¨æ. ×àWÝX ÓÜPÝìÃÜ EbñÜ ÓæàÊæ ¯àvÜáÊÜíñæ
Ëg¿áÊÝ~ bñÜÅ
¯ÁãàWÜPæR ÔGí »ÜÃÜÊÜÓæ l ÃæçñÜÄWæ ŸÃܸæàPÝ¨Ü Pܹº®Ü ¸ÝQ 3 ÓÝËÃÜ
CñÜÃÜ ÃÝgÂWÜÚWæ ÖæãàÈÔ¨ÜÃ,æ ÃÝg¨ÜÈÉ Pæãàq ÃÜã. ñÜáñÜáì ±ÝÊÜ£Wæ B¨æàÍÜ
PæãàËv…&19 ±ÜÄÔ§£ ¯¿áíñÜ| Å ¨Ü鬃 .æ l GÆÉ ÓÜÖÜPÝÄ/ÊÝ~g ¸ÝÂíP…WÜÙÜá ÊÜáñÜá¤
ÓÜPÝìÃÜ ñÜ®°Ü C£Ë᣿áÈÉ g®ÜÃÜ ÓÜíPÜÐrÜ WÜÚWæ ÖÜ|PÝÓÜá ÓÜíÓæ§WÜÚWæ Pæàí¨ÜÅ ÖÝWÜã ÃÝgÂ
Ü æ AñÜÂíñÜ ÊÜÞ®ÜËà¿áñæÀáí¨Ü Óܳí©ÓÜáÊÜ ÓÜPÝìÃÜWÜÙæÃÜvÜã PܯÐÜr 10 ÓÝËÃÜ Pæãàq
±Ü¿
Å áñÜ° ÊÜÞvÜᣤ¨æ Gí¨Üá ÔGí ¹.GÓ…. ÃÜã. ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw ÃæçñÜÄWæ ÓÝÆ ÓèÆ»ÜÂ
¿áw¿áãÃܱ³Ü ¯ÁãàWÜPRæ »ÜÃÊ Ü ÓÜ æ ¯àw¨ÜÃáÜ . l ¹ñܤ®æ ¹àg, Wæ㟺ÃÜ, AWÜñÜ LÐÜ«Ü CñÜÃÜ
ÓÜÆPÜÃÜOæWÜÙÜ EbñÜ ¯àwPæ
¯àvܸàæ PÜá Gí¨Üá BWÜÅ×Ô¨ÜÃáÜ . ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜ ÊÜ꣤ l ËË«Ü ¸ÝÂíPÜáWÜÙÜÈÉ ÃæçñÜÄWæ ¯àwÃÜáÊÜ
®ÜvÓæ áÜ ÊÜÊÃÜ áÜ ÓæàÄ GÆÉ ÊÜWìÜ ¨Ü ÓÜíZqñÜ ÊÜáñÜá¤
AÓÜíZqñÜ PÝËáìPÜÃáÜ , ÓÜ|± ¡ âÜ or ÊݱÝÄWÜÚWæ
PÜÃæã®Ý ÓæãàíPÜ®Üá° ÔGí [æãàÑÔÃÜáÊÜ ÓÝÆ ÊÜÓÜãÈ ÊÜááí¨ÜãwPæ. D AÊܘ¿á
ÃÝÑóà¿á ˱ÜñÜᤠGí¨Üá ±ÝÂPæàh…®ÜÈÉ ÃæçñÜÃÜá, ÓÝÆ¨Ü Êæáà騆 Ÿwx ÊÜá®Ý°
PÜÃã
æ ®Ý ÊÜááX¿ááÊÜÊÃÜ Wæ æ ±ÜÅ£ £íWÜÙáÜ 10 ÓÝËÃÜ [æãàÑÓܸæàPÜá. ²Gí PæàÃ…®ÜÈÉ AÓÜíZqñÜ, ®ÜÃæàWÝ PÝËáìPÜÃÜá, l ÓÜíPÜÐÜr¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ÓÜãûܾ, A£ÓÜãûܾ, ÓÜ|¡,
ÃÜã. ¯àvܸàæ PÜá Gí¨Üá BWÜÅ×Ô¨ÜÃáÜ . Pæ²ÔÔ A«ÜÂûÜ 35 ÓÝËÃÜ Pæãàq C¨æ. A¨ÜÃÜÈÉ ÊÜÞ«ÜÂÊÜáWÜÙÜá, PÜÇÝ˨ÜÃÜá ÓæàÄ ÊÜá«ÜÂÊÜá PæçWÝÄPæWÜÚWæ 10 ÓÝËÃÜ Pæãàq
w.Pæ.ÎÊÜPáÜ ÊÜÞÃ…, Ë«Ý®Ü ±ÜÄÐÜñ… ±ÜÅ£±ÜûÜ ®Ý¿áPÜ ®Ü¿Þ±æçÓæ ÃÝgÂPæR Ÿí©ÆÉ. A®æàPÜ ÊÜWÜì¨Ü g®ÜÃÜ®Üá° WÜ|®æWæ ÃÜã. ËÍæàÐÜ ±ÝÂPæàh… [æãÐÜOæ
GÓ….BÃ….±ÝqàÇ…, hæwGÓ… ÃÝhÝ«ÜÂûÜ Ga….Pæ. ÃÝg©í¨Ü ÖæãàXÃÜáÊÜ ÖÜ|Êܮݰ ñæWæ¨ÜáPæãíwÆÉ. ÊÜ꣤ B«ÝÄñÜ l ÔGí ±ÜÄÖÝÃÜ ¯˜Wæ CÈÉ¿áÊÜÃæWæ GÐÜár
PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá, ÊÜÞi ÓÜbÊÜ Ga…. w.ÃæàÊÜ|,¡ ¨ÜÃÜã ®ÜÊÜáWæ Pæàí¨ÜÅ PæãvܸæàPÜá. ÓÜÊÜáá¨Ý¿áWÜÚWæ BXÃÜáÊÜ A®Ý¿á ÖÜ| Ÿí©¨æ? C¨Ü®Üá° ¿ÞÊÜ, ¿ÞÊÜ
Pæ²ÔÔ PÝ¿Þì«ÜÂûÜ DÍÜÌÃ… SívæÅ, ÓÜÈàí > ԨܪÃÝÊÜá¿á ÔGí WÜÊÜá®ÜPæR ñÜí©¨æઠÊæ. ¸Ý¹¤Wæ SaÜáì ÊÜÞvÜÇÝX¨æ? EÚPæ GÐÜár
AÖÜÊáÜ ¾¨…, ÓÜíÓÜ¨Ü w.Pæ.ÓÜáÃæàÍ… ¯ÁãàWÜ¨È Ü ¨
É ÃªÜ áÜ . Ë«Ý®ÜÓÜ»æ ±ÜÅ£±ÜûÜ ®Ý¿áPÜ > w.Pæ.ÎÊÜPÜáÊÜÞÃ… Pæ²ÔÔ A«ÜÂûÜ Æ»ÜÂ˨æ? GíŸ ÊÜÞ×£¿á ÍæÌàñܱÜñÜÅ ±ÜÅPÜo

BñÜ í PÜ ¸æ à vÜ , Êæ áçÊÜáÃæÊÜâ PÜãvÜ...

ÓÜãbst PÝÃÜ| B ÖÜ|ÊÜ®Üá° ÓÜPÝìÃÜ©í¨ÜÇæà »ÜÄÓܸæàPÜá Gí¨Üá
A˜PÝÄWÜÙÜá ÊÜá®ÜË ÊÜÞwPæãÙÜáÛ£¤¨ÝªÃæ.

ñÜí¨æ AWÜ鬆 ÍæãàPܨÜÆãÉ

Ëg¿áÊÝ~ ËñÜÄst ±ÜâñÜÅ
ÎÃÜÖÜqr: ñÜí¨æ A±Ü[ÝñܨÜÈÉ
ÊÜáêñܱÜor A£àÊÜ ®æãàË®Ü
ÊÜá«æ¿áã ÊÜáWÜ ±ÜÅ£©®Ü¨Üíñæ
ÊÜá®æÊÜá®æWæ ñæÃÜÚ ±Ü£ÅPæ ÖÜíb¨Ü
ÓÝÊÜìg¯PÜÄWæ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü QËÊÜÞñÜá > I¨Üá ©®ÜWÜÙÜÈÉ 140 ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá ¨ÝSÆá
ÊÜá®ÜËáw¿ááÊÜ ±ÜÅÓÜíWÜ WܨÜWÜ Ëg¿áÊÝ~ ÓÜᩪhÝÆ ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá
¸ÝÃ…&PÜɸ…®ÜÜÈÉ ÊÜá¨Ü ±ÝÓæìÇ…
Ëg¿áÊÝ~ bñÜÅ

iÇæÉ ÎÃÜÖÜqr¿áÈÉ ®Üv橨æ. ÃÝg¨ÜÈÉ ÇÝP…vè®… ÓÜwÆWæãívÜ ŸÚPÜ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ¨ÝSÇݨÜ

Ëg¿áÊÝ~ ±Ü£ÅPæ ËñÜÃÜPÜÃÝX 50 ±ÜÅPÃÜ | Ü WÜÙáÜ ÓæàÄ PæàÊÜÆ 5 ©®Ü¨È Ü É 140 ±ÜÅPÃÜ | Ü ¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÇÝP…vè®… ×®æ°Çæ¿áÈÉ ÊÜááaÜcÇÝX¨Üª PÜÉŸ…
PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜᣤ¨Üª ÍæãàPܨÜÆãÉ ±Ü£ÅPæ ÖÜíb¨Ü ¨ÝSÇÝXÊæ¿Þ¨ÜÃã Ü , ÇÝP…vè®… ÓÜwÈPæWã Ü ±ÜÅPÃÜ | Ü (ÔGÆ…&4), ÖæãàpæÆ… ÊÜáñÜᤠWÜêÖÜ (ÔGÆ…&7) ÖÝWÜã
®ÝÃÝ¿á| ÊÜÞÙÜÊÝvÜ(44) ±ÜâñÜÅ ÍÜΫÜÃÜ ÊÜÞÙÜÊÝvÜ. ÖæaáÜ Êc âÜ ¨ÜPãÜ R ÓÜíŸí«ÜËÆÉ. DWÜ Ÿí©ÃÜáÊÜ ÖæãÓÜ ±ÜÅPÃÜ | Ü WÜÙÆ æ É ¸ÝÃ… BÂív… ÃæÓæãràÃæíp… (ÔGÆ…&9)WÜÙÜÈÉ Êæáà
WÜáÃÜáÊÝÃÜ ÃÜÓæ¤ A±Ü[ÝñܨÜÈÉ ¯«Ü®ÜÃݨÜÃÜá. Cí¥Ü ÓÜí©WÜœ PÝÌÃíÜ pæç®…®ÜÈÉ C¨ÜÊ ª ÃÜ áÜ , PÜípæà®…Êæáíp… ±ÜŨàæ ÍÜ¨È Ü ¨É Ê ªÜ ÃÜ áÜ 8Äí¨Ü 17ÃÜÊÜÃæWæ ±ÝÓæìÆ… ÊÜáãÆPÜ ÊÜá¨Ü ÊÜÞÃÜÆá
±ÜÅÓÜíWܨÜÆãÉ ±ÜâñÜÅ ÍÜΫÜÃÜ ÊÜÞÙÜÊÝvÜ ¨Üá@S A¨ÜáËáoárPæãívæà ÊÜáñÜᤠJí¨æà PÜáoáíŸPæR ÓæàĨÜÊÃÜ áÜ . ×àWÝX BñÜíPÜ ¸æàvÜ. ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ A®ÜáÊÜᣠ¯àw¨æ. »»ÓܨܨÜ
ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ¸æÙÜWæY ÊÜá®æÊÜá®æWæ ±Ü£ÅPæ ÖÜíb¨ÝªÃæ. ñÜí¨æ¿á gñæ B¨ÜÃ,æ ÓÜwÆ ¹vÜÇÝX¨æ Gí¨Üá ÊæáçÊáÜ Ãæ¿ááÊÜí£ÆÉ Gí¨Üá DWÝWÜÇæà ¨ÝÓݤ®Üá ÊÜÞwÃÜáÊÜ
ÊÜá¨Ü ÖÝWÜã ¹¿áÃ… TÝÈ
¨ÝÓݤ®Üá TÝÈ
±ÜÅ£©®Ü ±Ü£ÅPæ ËñÜÃÜOæ¿áÈÉ ÓÜÖÜPÜÄÓÜᣤ¨Üª 15 ÊÜÐÜì¨Ü ±ÜâñÜÅ ÓÜPÝìÃÜ GaÜÄc Pæ ¯àw¨æ. BWÜáÊÜÊÜÃæWÜÐærà
ÍÜΫÜÃÜ Gí©®Üíñæ ±Ü£ÅPæ ÖÜíaÜᣤ¨Ü᪨ܮÜá° PÜívÜá g®Ü ÊÜáÊÜá¾Æ ÊÜÞ«ÜÂÊÜáWÜÚWæ ±ÜÅ£QÅÁá ¯àw¨Ü ÎûÜ| ÓÜbÊÜ ÓÜáÃæàÍ… BWÜáÊÜÊÜÃæWÜã ÊÜÞñÜÅÊæà
ÊÜáÃÜáX¨ÜªÆɨæ PÜñÜìÊÜ ¯Ðæu¿á®Üá° Êæábc¨ÜÃÜá. PÜáÊÜÞÃ…, ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ WÜÄÐÜu ±ÜÅPÃÜ | Ü WÜÙáÜ ¨ÝSÇÝXÊæ. ÇÝP…vè®… PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜÆá ÐÜÃÜñÜᤠŸ¨Üœ AÊÜPÝÍÜ
ÓÜwÈPæ C¨æ Gí¨Üá PÜvWæ ~ Ü ÓÜáÊÜí£ÆÉ. A®ÜáÊÜᣠ¯àvÜÇÝX¨æ. B¨ÜÃæ, ÖæãÓܨÝX ±Ý¯à¿á
Ÿ×ÐÝRÃÜPæR ÊÜá®Ü®æãí¨Üá BñܾÖÜñæ ¿áñÜ° ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá ÖæãÃÜ ÃÝg©í¨Ü Ÿí¨ÜÊÃÜ áÜ ÓÜÄ¿Þ¨Ü ¯WÜÊÜá©í¨Ü, w±æäàWÜÚí¨Ü ÊÜá¨Ü SÄà©ÓÜáÊÜí£ÆÉ
lÊæáà 4 37 ÄࣿáÈÉ PÝÌÃíÜ pæç®… ±ÝÆ®æ BWÜ©¨Üê æ Gí¨Üá AŸPÝÄ CÇÝTæ B¨æàÍܨÜÈÉ £ÚÔ¨æ. ÓÝPÜÐÜár
aÝÊÜáÃÝg®ÜWÜÃÜ: ñÜ®°Ü ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á¨ÜÊÃÜ àæ ÓÝÊÜÞiPÜ Ÿ×ÐÝRÃÜ PÜÐÊ rÜ ÝWÜáñܨ¤ æ Gí¨ÜÃáÜ . ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ¹¿áÃ… ¨ÝÓݤ®Üá ÊÜÞvÜÇÝXñÜá¤. 6 £íWÜÙÜ
ÖæàÄ, ÊÜÞ®ÜÔPÜ QÃÜáPÜáÙÜ ¯àw¨ÝªÃæ Gí¨Üá BÃæãà²Ô ñÝÆãQ®Ü lÊæáà 5 22
Êæáà 4Äí©àaæWæ ÇÝP…vè®… AÊܘ ËáàĨÜÃæ ¹¿áÃ… ®ÝÍܱÜwÓܸæàPÝWÜáñܤ¨æ.
AÊÜáaÜÊÝw WÝÅÊáÜ ¨ÜÈÉ ¨ÜÈñÜ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á¨Ü ÊÜÂQ¤ ®ÜígáívÜ¿á (52) lÊæáà 6 19 ÓÜwÆÊÝWÜᣤ¨íªÜ ñæ ÓæãàíQñÜÃÜ ÓÜíTæ ¹à¨ÜÃ…®Ü ®è¸Ý¨…®ÜÈÉ WÜáÃÜá±Ý¨Ü±Ü³ ®ÝWÜÊÜÞÃܱÜÚÛ ¶èívæàÐÜ®…¯í¨Ü BÖÝÃÜ «Ý®Ü Qp… ËñÜÄÓÜᣤ¨Üª ÊæàÙæ B¨ÜªÄí¨Ü, B ÊÜá¨ÜÂWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜÆá A®ÜáÊÜá£
µ®ÝÀáÇ… PÜáw¨Üá BñܾÖÜñÂæ Wæ ¿á£°Ô¨ÝªÃ.æ ÓܨÂÜ AÊÜÃ®Ü áÜ ° iÇÝÉÓ³Ü ñÅæWæ lÊæáà 7 12 WÜ|¯à¿áÊÝX A˜PÜÊÝX¨æ. PÜÙ¨ æ Ü I¨Üá JÊæá¾Çæ 500PÜãR ÖæaÜác g®Ü ÊÜááX¹©ª¨Äܪ í¨Ü ®ÜãPÜá ®ÜáWÜÆ
Y á EípÝÀáñÜá. Qp… ËñÜÄÓÜᣤ¨Üª ¶èívæàÐÜ®… A«ÜÂPÜÒ ¯àvÜáÊÜíñæ Êæç®… ÊÜáaæìíp… AÓæãàÔÁáàÐÜ®…
¨ÝSÈÓÜÇÝX¨æ. WÜáÃÜáÊÝÃÜ ÊÜá®æWæ aÜ®°Ü ±Ü³®± Ü âÜ ÃÜ¨Ü CŸºÃÜá WÜávܱ
x ³Ü Äí¨Ü ©®ÜWÙÜ È Ü É 138 ±ÜÅPÃÜ | Ü ¨ÝSÇÝX¨æ. ÓÜã¿áìPÝíñÜ ®ÝWÜÊÜÞÃܱÜÚÛ ÖÝWÜã iÇÉÝ EÓÜáÊ ¤ ÝÄ ÓÜbÊÜ ±Ü»Å Üá aÜÊÝØO… ËñÜÃÜOæ¿á®Üá° A«ÜìPæR ¹oár ñæÃÜÚ¨ÜÃÜá. ÓÜPÝìÃÜPæR ÊÜá®ÜË ÓÜÈÉÔñÜá¤.
lÊæáà 8 50
ÊÜáípæàÓÝÌËá PÜívÝ¿á ñÜÄÔ ±Üähæ ÓÜÈÓÉ áÜ ÊÜ ÊæàÙæ ÓÜÌhÝ£¿á

PÜÃæã®Ý ÓæãàíQñæWæ WÜ»Üì±ÝñÜ

CÐÜãr ±ÜÅPÃÜ | Ü WÜÙÈ Ü É ŸÖÜáñæàPÜ PÜípæç®…
¿ágÊÜÞ®ÜÃáÜ gWÜÙÊ Ü Ýw¨Üê áÜ . D PÜáÄñÜá ±æäÈàÓ… sÝOæWæ ¨ÜãÃÜá Êæáíp… ±ÜŨàæ ÍÜ¨È Ü É ÓæãàíQñÜÃÜ ±ÜÅ¥Ê Ü áÜ ÓÜí±ÜQìñÜÃáÜ GíŸ
¯àw¨Üê áÜ . C¨ÜÄí¨Ü BPæãÅàÍÜWã æ ívÜ ¿ágÊÜÞ®ÜÃáÜ ÊÜáñæ¤ WÜÇÝpæ ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü¨È Ü É ÓÜPÝìÃÜ˨æ.
ÊÜÞw¨ÜĪ í¨Ü BñܾÖÜñÂæ Wæ ¿á£°Ô¨ÝªÃæ Gí¨Üá £Ú¨ÜáŸí©¨æ. ÊÜÆÓæ PÝËáìPÜÃÜ ÓÜÊæì: ÓÜÌ CaæÀ f áí¨Ü ÃÝgÂPæR ÖæãÃÜvÆ
±ÜÄÖÝÃÜ «Ü®ÜPæR Aiì ÓÜÈÉÓÜÆá ÓÜãaÜ®æ CbfÓáÜ ÊÜ ÊÜÆÓæ PÝËáìPÜÃ®Ü áÜ ° PÜÚÔPæãvÜáÊÜ ÊÜÂÊÜÓ¿
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÇÝP…vè®…¯í¨Ü ñæãí¨ÜÃæWæãÙÜWÝXÃÜáÊÜ Bpæãà,
PæÆ ÓÜá«ÝÃÜOæ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. ®ÜWÃÜ ¨
ÖæaÝcW¸ Ü ÝÃܨíæ ¨Üá ¸æíWÜÙã
Ü ã æ ÙÜWæ g®Ü ÓÜí¨Ü~
Ü Ä®Ü ÖæãÃÜ ÊÜÆ¿á¨ÜÈÃÉ áÜ ÊÜ
pÝÂQÕ aÝÆPÜÄWæ ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ [æãàÑÔÃÜáÊÜ 5 ÓÝËÃÜ ÃÜã. ÃæçÆá ¯Çݪ|WÜÚí¨Ü ÃæçÆá ÓÜíaÝÃÜ BÃÜí¼ÓÜÇÝWÜᣤ¨.æ gñæWæ
±ÜÄÖÝÃÜ «Ü®Ü ±Üvæ¿áÆá ÓæàÊÝÔí«Üá Ê清±æäàoìÇ… ÊÜáãÆPÜ ÖæãÃÜ ÃÝg嬆 PÝËáìPÜÃáÜ ÖæbÃc áÜ ÊÜ ±ÜŨàæ ÍÜWÚÜ Wæ A˜PÝÄWÜÙáÜ
Aiì ÓÜÈÉÓÜáÊÜíñæ ÓÝÄWæ CÇÝTæ £ÚÔ¨æ. ±ÜÄÖÝÃÜ «Ü®Ü ±Üvæ¿áÆá ñæÃÚÜ AÊÜÃáÜ ¿ÞÊÜ ÃÝgÂPæR ñæÃÙÜ Æ Ü á CbfÓáÜ ñݤÃíæ Ÿ ÊÜÞ×£
ÓÝÄWæ ÓÜbÊÜÄWæ ®æàÃÜÊÝX Aiì PÜÙÜá×ÓܸæàPÜá GíŸ ÊܨÜí£ ÓÜíWÜÅ×ÓÜÇÝWÜᣤ¨.æ ŸÚPÜ Ãæç騆 ±ÜÅ¿Þ|¨Ü ©®ÝíPÜ樆 áÜ °
×®æ°Çæ¿áÈÉ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ aÝÆPÜÃÜá, Aiì ŸÃæ¨Üá Aíaæ PÜaæàÄWÜÙÜÈÉ AÊÜÄWæ £ÚÔ, ¹GíqÔ ŸÓ… ŸÙÜÔ ®æàÃÜÊÝX AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÃæçÆá
ÓÜÃÜ£ ÓÝÈ®ÜÈÉ ¯í£¨ÜªÃÜá. C¨Üá ÓÝÄWæ CÇÝTæ A˜PÝÄWÜÙÜ ¯Çݪ|PæR ¹vÜáÊÜ ÊÜÂÊÜÓ§æ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. D ®ÜváÜ Êæ ÖÜÆÊÜâ
WÜÊÜá®ÜPæR Ÿí©¨Üáª, ±ÜÄÖÝÃÜ «Ü®ÜPÝRX Aiì ÈUñÜ ÃÜã±Ü¨ÜÈÉ PÝËáìPÜÃáÜ ¸æíWÜÙã Ü Ä®Ü ÖæãÃÜ ÊÜÆ¿á¨Ü ÃæçÆá ¯Çݪ|WÜÚWÜã
ÓÜÈÉÓÜáÊÜ AWÜñÜÂËÆÉ Gí¨Üá ÓܳÐÜr±ÜwÔ¨æ. A¨ÜÃÜ Ÿ¨ÜÆá https:// ®æàÃÜÊÝX ñæÃÙÜ áÜ £¤¨ÝªÃ.æ C¨ÜÄí¨Ü ÓÜPÝìÃÜ ÊÜÞwPæãívÜ
sevasindhu.karnataka.gov.in/ ±æäàoìÇ…®ÜÈÉ Aiì ÊÜÂÊÜÓW§æ ã Ü Avæñv Ü æ EípÝX¨æ.
ÓÜÈÉÓܸæàPÜá. A¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ AiìWÜÙÜ®Üá° ±ÜÄÎàÈÔ, AÖÜì aÝÆPÜÃÜ wÔ²Wæ ÓÜãaÜ®æ: ÊÜÆÓæ PÝËáìPÜÃáÜ PÜov r Ü PæÆÓÜ ÊÜÞvܸàæ Pæí¨Üá
TÝñæWæ ®æàÃÜÊÝX ÖÜ| ÊÜWÝìÀáÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá £ÚÓÜÇÝX¨æ. Ga…GÓ…BÃ… ŸvÜÊÝOæ Êݲ¤¿áÈÉ ±æäÈàÓÜÃáÜ Ÿ×ÃÜíWÜÊÝX
B¿ááÐ… Êæç¨ÜÂÃÜ ÃÝià®ÝÊæá GaÜcÄPæ GaÜÄc Pæ ¯àw¨ÝªÃíæ Ÿ BÃæãà±ÜPRæ ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ ÓÜbÊÜ
ÓÜáÃæàÍ… PÜáÊÜÞÃ… B »ÝWÜ¨Ü wÔ² AÊÜÃã æ í©Wæ aÜaìæ
ŸÙÝÛÄ: ÓÜÊÜÞ®Ü ÊæàñÜ®Ü, ÓæàÊÝ »Ü¨ÜÅñæ PÜãXWæ ÓÜPÝìÃÜ Óܳí©ÓܨܪÄí¨Ü
®ÜvÔæ ¨ÝªÃ.æ Jí¨Üá ÊæàÙæ D Ä࣠GaÜÄc Pæ ¯àw¨Üê æ ñܱݳWáÜ ñܨ
ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ËË«Ü Áãàg®æWÜÙÜw PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜᣤÃÜáÊÜ B¿ááÐ…
×àWÝX ñÜû| Ü Êæà ±ÜÄÎàÆ®æ ®ÜvÔæ ñܲ³¨ÃªÜ æ PÜÅÊáÜ PæçWã æ ÚÛ Gí¨Üá
Êæç¨ÜÂÃÜá ÓÝÊÜáã×PÜ ÃÝià®ÝÊæá ¯àvÜÆá
ÓÜbÊÜÃáÜ A˜PÝÄWæ £ÚԨݪÃ.æ
ÊÜááí¨ÝX¨ÝªÃæ. ÃÝÑóà¿á BÃæãàWÜ ËáÐÜ®…®Üw
gñæWæ ¿ÞÊÜ ÃÝg©í¨Ü PÝËáìPÜÃ®Ü áÜ ° PÜÚÔPæãvÜÆá
16 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜᣤÃÜáÊÜ
Êæç¨ÜÂÄWæ ÊÜÞÔPÜ 20,300 ÃÜã. ÃÝÑóà¿á ÖÜÔÃÜá ¯ÍÝ®æ ŸÃÜáñܨ ¤ Á æ ãà AÈÉWæ PÜÚÔPæãvÜÇÝWÜáñܨ
¸ÝÆ ÓÝÌÓܧ$ PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü Êæç¨ÜÂÄWæ 31,440 ®ÝÊÜâ ¿ÞÃÜ®áÜ ° ŸÆÊÜíñÜÊÝX EÚÔPæãÙÜÛÆÉ Gí¨Üá ÓÜbÊÜÃáÜ
ÃÜã. ÖÝWÜã Gí¹¹GÓ… Êæç¨ÜÂÄÆÉ¨Ü PÜvæ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜ ÊÜÞ«ÜÂÊÜáWÜÚWæ Óܳб rÜ wÜ Ô¨ÜÃáÜ .
B¿ááÐ… Êæç¨ÜÂÄWæ 26 ÓÝËÃÜ ÃÜã. ÊæàñÜ®Ü ¯àvÜÇÝWÜᣤ¨æ. ÓæàÊæ¿á
BÃÜí»Ü©í¨ÜÆã WÜᣤWæ B«ÝÃܨÜÈÉÁáà PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃæ. D
ÍÜÅËáP… ËÍæàÐÜ ÃæçÆá ÊÜáñæ¤ ÍÜáÃÜá
¸æíWÜÙÜãÃÜá: PÜÙæ¨æÃÜvÜá ©®ÜWÜÚí¨Ü ÓܧXñÜWæãíw¨Üª ÍÜÅËáP…
×®æ°Çæ¿áÈÉ ÓæàÊÝ »Ü¨ÜÅñæ J¨ÜXÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜ gñæWæ ÊæàñÜ®Ü ñÝÃÜñÜÊÜáÂ
ËÍæàÐÜ ÃæçÆá ÓæàÊæ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ©í¨Ü ±Üâ®ÜÃÝÃÜí»ÜWæãíw¨Üáª,
ÓÜıÜwÓܸæàPæíŸá¨Üá B¿ááÐ… Êæç¨ÜÂÃÜ ¸æàwPæ¿ÞX¨æ.
3 ÃæçÆáWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ 3,598 ÊÜÆÓæ PÝËáìPÜÃÜá ÖÝWÜã HÙÜá
ÃÝg嬆 PæÆÊævæ »ÝÄ ÊÜáÙæ ÊÜáPÜRÙÜá ñÜÊÜá¾ ÃÝgÂWÜÚWæ ñæÃÜڨݪÃæ. ÇÝP…vè®…¯í¨ÝX
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÃÝg«Ý¯ ÓæàÄ ÃÝhݨÜÂíñÜ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ »ÝÄ ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ ÔÆáQ¨Üª
ÊÜáÙæ¿ÞX¨Ü᪠PæÆÊævæ AÊÝíñÜÃÜ EípÝX¨æ. SvÜP… ¹Ôȯí¨Ü ÖæãÃÜÃÝgÂWÜÙÜ ÊÜÆÓæ
PݨÜÖíÜ b®ÜíñÝX¨Üª PÜÆŸáÃÜX iÇæ¿ É áÈÉ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ÓÜíhæ A«Üì PÝËáìPÜÃÜ®Üá° AÊÜÃÜ
ñÝÔWÜã A˜PÜ ÓÜáÄ¨Ü WÝÚ&ÊÜáÙæÀáí¨ÝX ÖÜÆÊævæ ŸêÖñÜ … ÊÜáÃÜWÙÜ áÜ ÃÝgÂWÜÚWæ PÜÙÜá×ÓÜÆá ËÍæàÐÜ
®æÆPÜáRÃÜáÚ¨ÜÃ,æ ÊÜáÙæ AŸºÃÜ©í¨Ü Ô©œ±ÝÐÝ ¨ÜWÝì ŸÚ ÃÜÓ¤æ gÇÝÊÜêñÜ ÃæçÆá ÓæàÊæ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ÊÜáñæ¤
WæãíwñÜá.¤ hæàÊÜXì ÖÜÙ¿ æ á ÃÜÓ¤æ ÃæçÇÌæ PæÙÓÜ àæ ñÜáÊæ¿áÆãÉ ¯àÃÜá ñÜáí¹ aÝÆ®æ ¨æãÃ棨æ. DÊÜÃæWæ
PæÆÖæãñÜᤠÓÜíaÝÃÜ ¸ÝÉP… BXñÜá.¤ ÇÝÇ…WæàÄ PÝÅÓ…®ÜÆãÉ ¯àÃÜá gÊÜÞ ¸æíWÜÙÜãįí¨Ü 12 ÍÜÅËáP…
ÃÝgÂPæR GaÜcÄPæ WÜípæ
Ü á Êæã¨ÜÆ®æà ±Üâo©í¨Ü...
§æ áÈÉ 5 £íWÜÙÜ PÜãÔWÜã ÓæãàíPÜá: EñܤÃÜ PܮܰvÜ
iÇæÉ¿á »ÜoRÙܨÜÈÉ ÃæãàXÁ㟺ÃÜ ÓÜí±ÜPÜì©í¨Ü
5 £íWÜÙÜ ÖÜÓÜáWÜãÓÜá ÓæàÄ 12 ÊÜáí©Wæ ÓæãàíPÜá
PÝ~ÔPæãíw¨æ. CÊÜÃÜÈÉ 3 ÊÜÐÜì¨Ü ÖÝWÜã 11
ÊÜÐÜì¨Ü ÊÜáPÜRÙÜã C¨ÝªÃæ. ¸æÙÜWÝË iÇæÉ¿á
×Ãæà¸ÝWæàÊÝw¿áÈÉ 10 ÊÜáí© ÖÝWÜã
PÜávÜáb¿áÈÉ JŸºÃÜá ÓæàĨÜíñæ Joár 11 ÊÜáí©Wæ
ÓæãàíPÜá ÖÜÃÜw¨Ü᪠GÆÉÃÜã bQñæÕ ±Üvæ¿áᣤ¨ÝªÃæ.
3 ÊÜê¨ÜœÄWæ ÓæãàíPÜá: bñÜŨÜáWÜì¨ÜÈÉ Jí¨æà
ÊÜ¿áÔÕ®Ü (64 ÊÜÐÜì¨Ü) ÊÜáãÊÜÃÜá ÊÜê¨ÜœÄWæ
ÓæãàíPÜá ¨ÜêyܱÜqr¨æ. CÊÜÃæÆÉÃÜã AÖÜÊÜá¨Ý¸Ý¨…Wæ
±ÜÅ¿Þ| ÊÜÞwÃÜáÊÜ ×®æ°Çæ Öæãí©¨ÜÊÜÃÝX¨ÝªÃæ.
ŸÙÝÛÄ¿áÈÉ 37 ÊÜÐÜì¨Ü ÊÜá×ÙæWæ ÓæãàíPÜá ñÜWÜáȨÜáª,
ÓÜí±ÜPÜì ±Üñæ¤ PÝ¿áì ±ÜÅWÜ£¿áÈɨæ.
ÃÝÂívÜí ±ÜÄàûæ¿áÈÉ ¨ÜêyÜ: ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü
ÖæãíWÜÓÜí¨ÜŨÜÈÉ ÓæãàíQñÜ ¹ÖÝÄ PÝËáìPÜ®Ü
¤ .æ ÓÜí±ÜPÜì©í¨Ü ÊÜᣤŸºÄWæ ÓæãàíPÜá ÖÜÃÜw¨æ. C®Üá°
±Ý¨ÜÃÝ¿á®Ü±ÜâÃܨÜÈÉ ®Üvæst ÃÝÂív… ±ÜÄàûæ¿áÈÉ
34 ÊÜÐÜì¨Ü ÊÜá×Ùæ¿áÈÉ ÓæãàíPÜá ±Üñ椿ÞX¨æ.
177 ÊÜáí© ÊÜáíWÜÙÜãÄWæ
¤ .æ
ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá: ˨æàÍÜWÜÙÜÈÉ ÔÆáQÃÜáÊÜ »ÝÃÜ£à¿áÃÜ®Üá°
HÅȶ…r ÊÜÞvÜáÊÜ Áãàg®æ "ÊÜí¨æà »ÝÃÜñ…' WÜáÃÜáÊÝÃÜ
aÝÆ®æ ±Üv橨Üáª, ÊÜáíWÜÙÜãÄWæ ±ÜÅ¥ÜÊÜá ËÊÜÞ®Ü Êæáà
14ÃÜí¨Üá ŸÃÜÈÃÜáÊÜâ¨Üá SbñÜÊÝX¨æ. ¨Üá¸æçÀáí¨Ü
ËÊÜÞ®Ü ÊÜáíWÜÙÜãÄWæ
Êæáà 12ÃÜí¨Üá ŸÃÜȨæ
G®Ü°ÇÝXñÜá¤. DWÜ ©®ÝíPÜ
Ÿ¨ÜÇÝX¨Üáª, Êæáà 14ÃÜ ÓÜíhæ 4.10PæR
¨Üá¸æçÀáí¨Ü ËÊÜÞ®Ü ÖæãÃÜvÜáÊÜâ¨Üá
¨ÜêyܱÜqr¨æ. ÃݣŠ9PæR ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá
AíñÝÃÝÑóà¿á ËÊÜÞ®Ü ¯Çݪ|
ñÜÆá±ÜȨÜáª, Joár 177 ±ÜÅ¿Þ~PÜÃÜá CÃÜáñݤÃæ
G®Üá°ÊÜâ¨Ü®Üá° ¨ÜQÒ|PܮܰvÜ iÇÝÉvÜÚñÜ SbñܱÜwÔ¨æ.
ÖÜḺÚÛ: PÜÃã
æ ®Ý ÓæãàíQ®Ü ×®æ°Çæ QÊÜå…ÕWæ
¨ÝSÇÝXÃÜáÊÜ Wܼì~Wæ Êæç¨ÂÜ Qà¿á Öæç ±ÜÊÃÜ …
PÜËáq ¯¨æàìÍÜ®¨ Ü íÜ ñæ WÜ»ìÜ ±ÝñÜ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ.
¸ÝWÜÆPæãàpæ iÇæÉ ¸Ý¨ÝËá ñÝÆãPÜá
yÝ|PÜÎÃÜãÃÜá WÝÅÊáÜ ¨Ü ÊÜá×Ùæ¿á®Üá° PæÆ ©®ÜWÙÜ Ü
×í¨æ A®ÝÃæãàWÜ嬆 PÝÃÜ| «ÝÃÜÊÝvÜ¨Ü GÓ…
wGí BÓܳñÅæWæ PÜÃñæ ÃÜ Ç
Ü ÝXñÜá.¤ AÈÉí¨Ü QÊÜå…ÕWæ
PÜÙáÜ ×ÓÜÇÝXñÜá.¤ QÊÜå…Õ ®ÜÈÉ ÓÝÊÜޮܠÃæãàXWÜÙÜ
ÊÝv…ìWæ ¨ÝSÈÔPæãívÜá bQñæÕ ¯àvÜáÊÝWÜ
gÌÃÜ Ÿí¨Üá, PÜÃæã®Ý ±ÜÄàPæÒWæ JÙܱÜwÓÜÇÝXñÜá¤.
ÊÜÃÜ©¿áÈÉ ÓæãàíPÜá ¨ÜêyܱÜqrñÜá¤. PÜãvÜÇæà PÜÃæã®Ý
ËÍæàÐÜ ÊÝv…ìWæ ÓܧÙÝíñÜÄÔ, BPæ A¨ÜáÊÜÃæWæ bQñæÕ
±Üv橨ܪ GÃÜvÜá ÓÝÊÜޮܠÊÝv…ìWÜÙÜ®Üá° Ÿí¨…
ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. Aí¨Ýgá 5 £íWÜÙÜ Wܼì~Wæ
PÜÃæã®Ý ÓæãàíQ®Ü gñæWæ WÜíoÆá AÆÕÃ…
ÓÜÊÜáÓæ¿áã C¨æ G®Ü°ÇÝX¨æ. ×ÊæãWæãàɹ®…
PÜwÊæá ÊÜáñÜᤠÊÜáãñÜÅ®ÝÙÜ¨Ü ñæãí¨ÜÃæÀáí¨Ü
ŸÙÜÆᣤÃÜáÊÜâ¨ÝX¿áã £Ú¨ÜáŸí©¨æ. ÊÜá×Ùæ
ÊÜÞ®ÜÔPÜÊÝX PÜáXY¨Üáª, A¨Üá ÖæãpærÁãÙÜX®Ü
ÎÍÜá訆 BÃæãàWÜ嬆 ÊæáàÇæ¿áã ¨ÜáÐܳÄOÝÊÜá
¹àÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿á®Üá° Êæç¨ÜÂÃÜá WÜáÃÜá£Ô¨ÜªÃÜá.
D ñÜívÜ ËË«Ü ±ÜÄàPÝÒ ÊÜÃÜ©WÜÙÜ®Üá°
ËÍæÉàÐÜOæWæãÙܱÜwÔñÜá¤. ±ÜÅPÜÃÜ| ÓÜíQà|ì
A®ÝÃæãàWÜÂPæR ÓÜíŸí˜ÔÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ¿ÞÊÜâ¨æà
ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ±ÜÄÔ§£ ¹WÜvÝÀáÓÜáÊÜ ÆPÜÒ|
PÜívÜáŸí¨ÜÄí¨Ü iÇÝɘPÝÄ WÜÊÜá®ÜPæR ñÜí¨Üá
WÜ»Üì±ÝñÜ ÊÜÞwÓÜÇÝÀáñÜá. ÓæãàíQñÜ ÊÜá×Ùæ
ÓܨÜ aæàñÜÄÔPæãÙÜáÛ£¤ÃÜáÊÜâ¨ÝX QÊÜå…Õ
ÊÜáãÆWÜÙÜá £ÚÔÊæ.
Pæãàpæ iÇæWÉ ã
Ü PæãàËv…
ÖÜÔÃÜá ÊÜÆ¿á¨Ü iÇæÉ GíŸ ÖæWÜYÚPæ ±Üv橨ܪ
bñÜŨÜáWÜì¨ÜÈÉ PÜÃæã®Ý ÓæãàíPÜá ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ
PÝ~ÔPæãívÜá BñÜíPÜ ÊÜáãwÔ¨æ. WÜágÃÝñ…¯í¨Ü
bñÜŨÜáWÜìPæR ×í£ÃÜáXÃÜáÊÜ ñܹə gÊÜÞñ…®Ü 15
ÓܨÜÓÜÂÃÜ ±æçQ ÊÜáãÊÜÃÜÈÉ ÓæãàíPÜá ±Üñ椿ÞX¨æ. 64
ÊÜÐÜì¨Ü BÓÜá±Ý暴 ÊÜáãÊÜÃÜá ÊÜê¨ÜœÃÜ PÜ´Ü ±ÜÄàPæÒ
±ÝÔoÊ… Ÿí©¨Üª®Üá° BÃæãàWÜ CÇÝTæ ¨ÜêyܱÜwÔ¨æ.
WÜágÃÝñ…®ÜÈɨݪWÜ 15 g®ÜÃÜ ±æçQ ®ÝÆÌÃÜÈÉ ÓæãàíPÜá
PÝ~ÔPæãíwñÜá¤. AÊÜÃÜá WÜá|ÊÜááS PÜãvÜ BX¨ÜªÃÜá.
D ŸWæY AÈÉ®Ü ÓÜPÝìÃÜ ±ÜÅÊÜÞ|±ÜñÜÅ PÜãvÜ ¯àwñÜá¤.
WÜá|ÊÜááSÃÝX¨Üª ®ÝÆÌÃÜ ±æçQ ÊÜáãÊÜÃÜÈÉ ÊÜáñæ¤
ÓæãàíPÜá ±Üñæ¤ BXÃÜáÊÜâ¨Üá bíñæXàvÜá ÊÜÞw¨æ.
A˜PÝÄWÜÙÜ PÝÌÃÜípæç®…: 15 ñܹə ÓܨÜÓÜÂÃÜ ±æçQ
ÊÜáãÊÜÃÜÈÉ PÜÃæã®Ý ÓæãàíPÜá ±Üñæ¤¿Þ¨Ü ×®æ°Çæ ¿áÈÉ
AÊÜÃÜ ±ÝÅ¥ÜËáPÜ ÓÜí±ÜPÜìPæR Ÿí¨Ü iÇÝÉ BÃæãàWݘ
PÝÄ, E±ÜË»ÝWݘPÝÄ, ñÜÖÜÔàÇݪÅ ÓæàÄ BÃæàÙÜá
g®ÜÄWæ Öæãàí PÝÌÃÜípæç®…Wæ ÓÜãbÓÜÇÝWÜᣤ¨æ Gí¨Üá
iÇÝɘPÝÄ BÃ….Ë®æãàñ… ²Å¿Þ £ÚԨݪÃæ.
AÊæáÄPܨÜÈÉ PܮܰvÜ£¿á ÓæàÊæ
AÊæáÄPÜ¨Ü AÁãàÊÝ ËË BÓܳñæÅ
¿áÈÉ Êæç¨æ¿ÞXÃÜáÊÜ ¨ÝÊÜ|WæÃæ
ÊÜáãÆ¨Ü ÃÜa® Ü Ý ÃÜÊáæ àÍ… AíŸÃÜPÃÜ …,
Wܼì~ BX¨Üê Üã PÜÃæã®Ý
ÓæãàíQñÜÄWæ bQñæÕ ¯àvÜᣤ¨ÝªÃæ.
¨ÝÊÜ|WæÃæ¿á gÊÜÚ ÊÜñÜìPÜ ÃÜÊæáàÍ…
AíŸÃÜPÜÃ…&ÃÜã±ÜÎàÅ ±Üâ£Å ÃÜaÜ®Ý,
AÊæáÄPܨÜÈÉ Gí.w. ÎPÜ| Ò ±ÜäÃæçÔ, PÜÙæ¨Ü Jí¨Üá ÊÜÐÜì©í¨Ü
AÁãàÊÝ ËË BÓܳñ¿ æÅ áÈÉ µiÑ¿á®… BX¨ÝªÃæ. AÊÜÃÜ
±Ü£ ÃæãàÖÜ®… WÜhæì ±ÝÅÓàær p… PÝ®ÜÕÃ… ñÜgn Êæç¨ÜÂÃÝX
A¨æà BÓܳñ¿
æÅ áÈÉ ÓæàÊæ ÓÜÈÓÉ Üᣤ¨ÝªÃæ.

±ÜñÜÅPÜñÜìÄWæ ±ÜÄÖÝÃÜ [æãàÑÔ

WæãíwñÜá.¤ ¨ÜQÒ| PÜ®°Ü vÜ ÊÜáñÜᤠEvÜá² iÇÝɨÂÜ íñÜ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ÊÜááíhÝ®æ ËÍæàÐÜ ÃæçÆáWÜÙÜÈÉ ÖæãÃÜÃÝgÂWÜÙÜ
Ëg¿áÊÝ~ bñÜÅ

»ÝÄ ÊÜáÙæ¿ÞX¨æ. ÊÜáíWÜÙã Ü ÃÜá ÖæãÃÜÊÆ Ü ¿á¨ÜÈÉ WÜávÜáWÜá ÓÜ×ñÜ 14,181 ÊÜÆÓæ PÝËáìPÜÃÜ®Üá° AÊÜÃÜ
ÓÜáĨÜÃ,æ CñÜÃv æ Wæ ÙÜ ÈÜ É «ÝÃÝPÝÃÜ ÊÜáÙæ¿ÞX¨æ. ÃÝgÂWÜÚWæ PÜÙÜá×ÓÜÇÝX¨æ.

<1 Pæãàq ¯àvÜáÊÜíñæ ²IGÇ… > ÓÜPÝìÃÜPæR ®æãàqÓ…

Ëg¿áÊÝ~ ÓÜᩪhÝÆ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ±ÜÅ£¯˜WÜÙáÜ , ±Ü£ÅPÝ ËñÜÃPÜ ÃÜ áÜ ÖÝWÜã HhæíoÃÜá ÓÜíPæàÍÜÌÃÜÃÜ ÓÝÌWÜñÜ
PÜÃã
æ ®Ý ÓæãàíQ¯í¨Ü ÊÜáêñ± Ü oÜ Ãr æ AÊÜÃÜ PÜáoáíŸPæR 1
Pæãàq ÃÜã. ±ÜÄÖÝÃÜ NãàÑÓÜÆá ¯¨æàìÎÓÜáÊÜíñæ PæãàÄ
PÜÃæã®Ý ÓÜíPÜÐÜr ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ BÃæãàWÜ ±Ü|QRoár
¨Üáw¿áᣤÃÜáÊÜ ÊÜÞ«ÜÂÊÜá PæÒàñÜÅ¨Ü ÔŸºí©Wæ ±ÜÄÖÝÃÜ
ÓÜÈPÉ ¿
æ ÞXÃÜáÊÜ ²IGÇ… ÓÜíŸí«Ü ÃÝg ÖÝWÜã Pæàí¨ÜÅ [æãàÑÓܸæàPæíŸ ²IGÇ… ÓÝÌWÜñÝÖÜì. PÜÃæã®Ý
ÓÜPÝìÃÜPRæ ÖæçPã
æ àp…ì ®æãàqÓ… hÝÄWæãÚÔ¨æ. ËÃÜá¨Üœ¨Ü ÖæãàÃÝo¨ÜÈÉ »ÝX¿ÞXÃÜáÊÜ BÃæãàWÜÂ
PæãàÃÜÊÜáíWÜÆ¨Ü gÝPæ㸅 ÊÜᣤñÜÃÜ PæÒàñÜÅWÜÙÜ ÔŸºí©¿áíñæ ±ÜñÜÅPÜñÜìÃÜã ñܱÜâ$³ ÊÜÞ×£Àáí¨Ü ÊÜáíWÜÙÜãÄ®Ü ÃæçÇæÌ ¯Çݪ|¨Ü ŸÚ ÓæàĨܪ
hÝh…ì ÓÜÈÉÔÃÜáÊÜ Aiì¿á®Üá° ¨Üáw¿áᣤ¨ÝªÃæ. AÊÜÄWæ ÊÜÞ®ÜÔPÜ Óæ§$„¿áì ÖæãÃÜ ÃÝgÂWÜÙÜ ÊÜÆÓæ PÝËáìPÜÃÜ®Üá° ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá ®ÜWÜÃÜ
ÊÜááS ®Ý¿á ÊÜáã£ì G.GÓ…. KP… ñÜáíŸáÊÜâ¨Üá AWÜñÜÂÊÝX¨æ. ËBÃ…GÇ… Ëáàw¿Þ ±æäÈàÓ… B¿ááPܤ vÝ. ².GÓ…. ÖÜÐÜì ÊÜá®ÜÊæäÈÔ FÄWæ
®æàñÜêñÜÌ¨Ü Ë»ÝXà¿á ²àsÜ, ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ÓÜíÓæ§ D ËaÝÃܨÜÈÉ Ÿ¨Üœñæ Öæãí©¨æ Gí¨Üá PÜÙÜá×Ô PæãvÜáÊÜ »ÜÃÜÊÜÓæ ¯àw¨ÜÃÜá.
ËaÝÃÜOæ ®ÜvæÔñÜá. Aiì¨ÝÃÜÃÜ
±ÜÃÜ ÊÜQàÆ ÓÜá¯àÆ…PÜáÊÜÞÃ…
ËBÃ…GÇ… ÓÜÊÜáãÖÜ ÓÜíÓæ§WÜÙÜ aæàÃ…ÊÜá®…
vÝ. Ëg¿á ÓÜíPæàÍÜÌÃÜ ÊÜáñÜᤠÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ ¯¨æàìÍÜPÜ
A£¿Þ¨Ü ÊÜá¨Ü±ݮÜ, ¿ááÊÜPÜ ÓÝÊÜâ
ÊÝ¨Ü ÊÜáíwÔ, PÜÃæã®Ý ÓæãàíPÜá ÊæáàÆáPæãàpæ: ÓÜËáà±Ü¨Ü bPÜR®ÜÖÜÚÛ WÝÅÊÜá¨ÜÈÉ GÃÜvÜá ©®ÜWÜÚí¨Ü
B®Üí¨Ü ÓÜíPæàÍÜÌÃÜ ÖæàڨݪÃæ.
ÊݱÜPÜÊÝX ÖÜÃÜvÜᣤÃÜáÊÜ ®ÜvÜáÊæÁáà ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ±ÜÅ£¯˜WÜÙÜá Ëá£ËáàÄ ÊÜá¨ÜÂ±Ý®Ü ÊÜÞw¨Üª ¿ááÊÜPÜ®æ㟺 G¨æ®æãà˯í¨Ü
ÓæãàíQñÜ ±ÜŨæàÍÜ, BÓܳñæÅ, ÓæãàíQñÜÃÜ PÜáoáíŸWÜÙÜ ±ÜÄÖÝÃÜ NãàÑÓÜÆá ¯¨æàìÎÓܸæàPÜá Gí¨Üá PæãàĨÜÃÜá. ÊÜáêñܱÜqr¨Ýª®æ. WÝÅÊÜá¨Ü ñÜáÙÜÓÜ¿á GíŸáÊÜÃÜ ±ÜâñÜÅ ÊÜáígá®Ý¥…
ÓܨÜÓÜÂÃÜ ŸÚ ñæÃÜÚ ÊÜÞ×£ PÜÇæ ÖÝPÜᣤ¨ÝªÃæ. CÊÜÃÜã ÇÝP…vè®…¯í¨ÝX ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ÓÜíÓæ§WÜÙÜã B¦ìPÜ (29) ÊÜáêñÜ. ÇÝP…vè®… ÓÜwÈÔ ÊÜá¨Ü ÊÜÞÃÝoPæR AÊÜPÝÍÜ
PÜÃæã®Ý ÊÝÄ¿áÓ…ì BX¨Üáª, ¿ÞÃݨÜÃÜã ÓæãàíQ¯í¨Ü ®ÜÐÜr A®Üá»ÜËÔÊæ. B¨ÝWÜã ÊæàñÜ®Ü PÜwñÜWæãÚÓܨÜíñæ, ¯àw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ Ë±ÜÄàñÜ ÊÜá¨Ü ÓæàËԨܪ. WÜáÃÜáÊÝÃÜ ÃÝ£Å
ÓÝËXàvݨÜÃæ ÊÜáêñÜÃÜ PÜáoáíŸPæR ÓÜPÝìÃÜ©í¨Ü 50 ÆûÜ PæÆÓÜ©í¨Ü ñæWæ¿á¨Üíñæ B¿Þ ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ÓÜíÓæ§WÜÚWæ G¨æ®æãàÊÜâ PÝ~ÔPæãíw¨ÜªÄí¨Ü BÓܳñæÅWæ PÜÃæ¨æã¿ááÂÊÝWÜ
ÃÜã. ÖÝWÜã B¿Þ ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ÓÜíÓæ§WÜÚí¨Ü 50 ÆûÜ ÃÜã. ¯¨æàìÎÓܸæàPÜá Gí¨Üá Aiì¿áÈÉ ÊÜá®ÜË ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. ÊÜÞWÜìÊÜá«æ ÓÝÊܮܰ²³¨Ýª®æ.

®ÜãÂÓ… Çæç®… Óæ°à×ñÜ BÁãàiԨܪ ±Ýqì¿áÈÉ ±ÝÇæãYívÜá ÊݱÜÓ… ŸÃÜáÊÜ ÊæàÙæ Êæáqrȯí¨Ü PÝÆá hÝÄ ¹¨Ü᪠WÝ¿áWæãíw¨Üª ÎÊÜÊæãWÜY¨Ü ÃèwÎàoÃ… Ԩܜ AÈ¿ÞÓ… ®ÜÊÜâÇæ Ԩܪ±Ü³ (25) bQñæÕ ¶ÜÈÓܨæ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ÊÜáêñܱÜqr¨Ýª®æ.
JvÜÆÈÉ ÖÜáqrñÜá¤, »ÜÅÊæáÀáí¨Ü ¸æÙæÀáñÜá¤. ÊÜ ÍܯÊÝÃÜ 9 Êæáà 2020 9 MAY 2020 VIJAYAVANI BENGALURU
JvÜ®æ ÖÜáqrñÜᤠñܮܰĿá¨Ü PÝÃÜ| aÜ
®Ü
8 bíñÜ®Ü ®Üí. 1 PܮܰvÜ ©®Ü±Ü£ÅPæ
C¨Üá Jí¨Üá ÓæãàiWÜÊÜ PÜívæ
PÜãvæ »ÜÄñÜÊæí¨ÜÄ¿áÆá hæãÂà ÊÜáᣤ®Üí¥Ü ÊÜÂQ¤ñÜÌ GíŸ PæãÃÜÙÜÖÝÃÜPæR ±ÝÅÊÜÞ~PÜñæ,
AíWܨÜÆÙÜÊÜqrñÜᤠWÜáÖæàÍÜÌÃÝ.
&AÆÉÊÜá±Ü»
Å Üá
£ ÊÜÞñÜá ±ÜÄÍÜÅÊÜá, iàÊÜ®æãàñÝÕÖÜWÜÙæà ÊÜá~WÜÙÜá.

¨æàÖܨÜÈÉ ®ÜÊæã¾vÜ®æÁá ÖÜáoárÊÜ AÖÜíPÝÃÜÊÜâ ®ÜÊÜá¾ A®æàPÜ

»ÜÅÊæáWÜÚí¨ÝX ¸æÙæ¨Üá ¯ÆáÉñܤ¨æ. C¨ÜPæRÆÉ ÊÜáãÆPÝÃÜ|Êæí¨ÜÃæ ñܮܰ®Üá° ®æç£PÜñæ¿á B¨ÜÍÜìÊÜâ ¸æãà˜ÓÜÆá, ¸æàÃæ¿áÊÜÄWæ ÖæàÙÜÆá aæ®Ý°XÃÜáñܤ¨æ. B¨ÜÃæ AÊÜÃÜÊÜÃÜ PÝÆŸávÜPæRà Ÿí¨ÝWÜ ®æç£PÜñæ¿áá B¨ÜÍÜì¨Ü ÊÜáÃæ¿áÈÉ AvÜXPæãívÜá¹vÜáñܤ¨æ.
ñÝ®Üá AÄ¿á©ÃÜáÊÜâ¨Üá. ñܮܰ ¯gÓÜÌÃÜã±ÜÊÜ®Üá° £Ú¿á©ÃÜáÊÜâ¨Üá. Êæà©Pæ ÊæáàÇæ »ÜÅÐÝraÝÃÜ¨Ü ËÃÜá¨Üœ ¨æãvÜx ¨æãvÜx ÊÜÞñÝvÜáÊÜÊÜÃÜá AÈÉí¨Ü PæÙÜXÚ¨Ü ÊæáàÇæ ÃÜã±ÝíñÜÃÜ Öæãí¨ÜáñݤÃæ.

B¨Ý¿á& A±Ý¿á¨Ü ÊÜá¨Ü嬆 ihÝnÓæ...

ŸÖÜÙÜ BÍÜc¿áì¨Ü ËÐÜ¿áÊæí¨ÜÃæ& ñÝ®Üá ¨æàÖÜÊÜÆÉ, ñÝ®Üá
ÓÜbc¨Ý®Üí¨Ü Z®ÜÊÜÓÜá¤Êæí¨ÜÄñÝWÜ ¨æàÖܨÜÈÉ ÖÜáqr¨Ü AÖÜíPÝÃÜÊÜâ
¨æàÖܨÜÈÉÁáà AvÜXÖæãàWÜáñܤ¨æ. ÊÜÂQ¤¿áá ñܮܰ®Üá° ñÝ®Üá AÄñÝWÜ
¿ÞÊÜâ¨æà »ÝÊÜ»ÜÅÊæáWÜÙÜã CÆÉ, AÖÜíPÝÃÜÊÜä CÆÉ GíŸ »ÝÊÜ.
ÊÝÂTÝ®Ü: vÝ.ԨܜÃÝÊÜá ÓÝÌËáWÜÙÜá, ÃÜá¨ÝÅQÒÊÜásÜ, ®ÝWÜ®ÜãÃÜ&¸æÙÜWÝË "¸ÝoÈ ñÜÃÆÜ á ÖæãÃÜoÊÜÃáÜ PÜívÜÃæ aܱݳÙæ ñÜqr AÊÜÃ®Ü áÜ ° ±æäÅàñÝÕ×Ô, ×ígÄPæWæ ÊÜáñæãí¤ ¨Üá PÝÃÜ|. D ×í¨æ Cí¥Ü ±ÜÅPÃÜ | Ü BXÃÜáñܨ ¤ .æ ×àWÝX ÊÜá¨Ü ¸æàPÜá&¸æàvÜ aÜaìæ
AÊÜÃáÜ ¨æàÍÜ¨Ü B¦ìPÜñ¿ æ á®Üá° ÓÜá«ÝÄÓÜÆá ÖæãÃÜo Áãà«ÜÃáÜ '
"PÜávÜáPÜÃÜ ÓÜÊáÜ Óæ ËbñÜÅ. PÜáw¨ÜÃæ ÊÜá®æÖÝÙÜá, PÜáw¿á©¨Üê æ ¨æàÍÜÖÝÙÜá'
®Üv© æ ¨Ü㪠C¨æ. Jqr®È Ü ,É ±Ý®Ü¯Ðæà«Ü ÊÜÞvÜ©ÃÜÆá
ÖÜÆÊÜâ PÝÃÜ|WÜÙáÜ . GÇæãàÉ WÜágÃÝñ…, ¹ÖÝÃܨíÜ ¥Ü
©PÜãÕb ®Üv¿ æ ááñÜÇ
CÃÜáñܨ ¤ .æ ..
¤ àæ CÃÜáñܨ ¤ .æ ÊÜá¨Ü嬆 ÖæãÙæ ÖÜÄ¿ááñÜÇ ¤ àæ

PÜÃã æ ®Ý PÝÃÜ|PæR 42 ©®ÜWÙÜ Ü ÇÝP…vè®… ŸÚPÜ Êæã®æ° Êæã®æ° ÃÝgÂWÜÙáÜ ÊÜÞñÜÅ C¨ÜPRæ A±ÜÊݨÜ. ÊÜáñæ¤ PÝËáìPÜÃÜ ÊÜáÃÜáÊÜÆÓæ ®Üvæ¿áȨæÁá?:
ÊÜá¨Ü¨ÜíWÜwWÜÙ®Ü áÜ ° ñæÿ æ áÆá ÓÜPÝìÃÜ A®ÜáÊÜᣠPæãqrñÆ Ü ,É BWÜ ÊÝoÕ±… B¨ÜÃæ BÃæãàWÜ ÊÜᣤñÃÜ Ü ÊÜÆ¿á¨ÜÊÃÜ áÜ D PÜÃã æ ®Ý ñÜí©ÃÜáÊÜ ®æç£PÜ, ÊÜÞ®ÜËà¿á
ÓÜí ±Ý ¨Ü Qà ¿á ÊÜᣤñÃÜ Ü ÓÝÊÜÞiPÜ ñÝ|WÜÙÈ Ü É KvÝw¨Ü PæÆ ñÜÊÞ Ü Ðæ, ÊÜÂíWÜ»ÜÄñÜ ÓÝÆáWÜÚÊÜâ. ÊÜááí©vÜáÊÜ ÊݨÜÊàæ ¸æàÃæ. ÊÜá¨Ü©í¨Ü H®Üá
Cí¥ÜÊâÜ GÐÜár ÖÜĨÝw¨ÜÊäæ à! g®ÜÃíÜ ñÜã ÓÜSñ… GíhÝ¿å… ÊÜÞw¨ÜÃáÜ . B¨Ý¿á ŸÃÜáñܨ ¤ æ A¨ÜQRíñÜ GÐæãàr ÖæaáÜ c ÖÜ|ÊÜ®áÜ °
ÊÜáñÜᤠ±ÝÅÁãàXPÜ ÓÜÊáÜ ÓæÂWÜÙáÜ Jí¨æÃv
iàÊÜ®ã æ à±Ý¿áPÝRX ñÜÊáÜ ¾ FÃÜ®áÜ ° ñÜÂiÔ
Ü Æ Ü .É

ÓÜãPܤ GaÜcÄPæ AWÜñÜÂ

AÐÜPr Ræ ÊÜááX¿áÈÆÉ. ÊÜá¨Ü¨ÜíWÜw ñæÿ æ áᣤ¨íªÜ ñæ ÊÜá¨ÜÂPÝRX E¨Üᨠª ªÜ ÊÜá¨ÜÂÓÜíŸí˜ A®ÝÃæãàWÜ ÊÜᣤñÃÜ Ü PÝÃÜ|PÝRX ÊæacÜ ¿ÞÊÜâ¨æãà PÜívÜáPæàÙÜÄ¿á¨Ü ®ÜWÃÜ Ê
Ü ®Ü ãæ °à
ÓÝÆáWÜÙÈ Ü É ¯íñÜ bñÜÅWÙÜ áÜ ÊÜÞ«ÜÂÊÜáWÜÙÈ Ü É »ÜgìÄ¿ÞX ±ÜÅPo Ü WæãívÜÊâÜ . B ÊÜÞvܸàæ PÝWÜáñܨ ¤ æ Gí¨Üá CÊÜÃáÜ ÖæàÙÜáñݤÃ.æ A¨Üã ±Üo| r ÊÜ®ã æ °à ÓæàÄÃÜáÊÜ PÝËáìPÜÃáÜ DWÜ ñÜÊÄÜ Wæ
ÓÝÈ®ÜÈÉ GÐæãàr ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá PÜãvÜ C¨Üᨠª ®Ü áÜ ° PÜívÜá "AÁãÂà Gí¥Ü PÝÆ AÆɨ,æ ÊÜá¨ÜÂÊÜÂÓܯWÜÄí¨Ü Pèoáí¹PÜ ¨ègì®ÜÂWÜÙã Ü ®ÝWÜÃÝg CÙæWÜáíw ÖæãÃÜq¨ÝªÃ.æ Jí¨Üá Äࣿá ÊÜáÃÜáÊÜÆÓæÁáà
Bí«ÜűÅܨàæ ÍÜ¨Ü ËÍÝS±Üo| r ÖæãÃÜÊÆ Ü ¿á¨Ü ÊæíPÜpݱÜâÃÜ¨È Ü ®É Ü Ÿíñܱݳ. ®ÜÊáÜ ¾ PÝƨÜÈÉ ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá ÖæãÃÜWæ ŸÃæãà¨ÜPRæ à ®ÝaÜᣤ¨ÃªÜ áÜ . hÝÔ¤ Gí¨Üá AíQAíÍÜWÙÜ áÜ ÖæàÙÜáñÜÊ
DWÜ ÊÜá¨ÜÂPÝRX ×àWæ AíWÜwWÜÙÜ ÊÜááí¨æ ¯ÇݤÃÆ Ü ±
É Ý...PÝÆ Pæpã æ àr ¿áá¤' ÊÜá¨ÜÂÊÜÂÓܯWÜÃáÜ CñÜÃÜ A±ÜÃÝ«Ü GÓÜWáÜ ÊÜ ±ÜÅÊÞ
¤ .æ C¨ÜÃÜ gñæW,æ
Ü |ÊÜä
mantanavijayavani@gmail.com
ilegundi@gmail.com
®Üv¿ æ áᣤ¨.æ
¨ÜáZìo®æWÙÜ ã Ü
×àWæ
®Üv¿
ÊݱÜÓ…
æ áᣤÊ.æ
ñæÃÙÜ áÜ ÊÝWÜ
ÊÜáÖÝÃÝÐܨ ó È Ü É
GÇ…i ±ÝÈÊÜáÓ…ì PÝTÝì®æ¿áÈÉ WÜáÃÜáÊÝÃÜ Óæ$r „Ä®… ËÐÝ¯Æ ÓæãàÄPæ
BX 11 g®ÜÃáÜ ±ÝÅ| PÜÙ¨ æ áÜ PæãívÜÃáÜ ÊÜáñÜᤠÓÝËÃÜPã Ü R A˜PÜ g®ÜÃáÜ £àÊÜÅ Gí¨Üá GÐæãàr ÊÜáí© ÊÜÞÊÜáãÈ¿ÞX ÃÝWÜÊÙæ ¨ æ ÃÜ áÜ . "Äà ÓÜáÊÜá¾®æ PÜãñæãRÚÅ. ÖæaáÜ .c A˜PÜÊÝX PÜáw¨ÝWÜ ÊÜÂQ¤¿áÈÉ ¯|ì¿á ÍÜQ¤ ÃæçÆá ÖÜĨÜá 16 PÝËáìPÜÃáÜ ÓÝÊÜ®°Ü ²³¨ÝªÃ.æ ¨æàÍܨÜ
AÓÜÌÓÃ§Ü ÝX¨Üá,ª BÓܳñÅæWæ ¨ÝSÈÓÜÇÝX¨æ. PæÆÊÜÃÜ Ô§£ bíñÝg®ÜPÊ Ü ÝX¨æ. ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá ÊÜá¨Ü PÜáw¿á¸ÝÃܨáÜ , ±ÜâÃÜáÐÜÃáÜ ÊÜÞñÜÅ PÜáw¿á¸æàPÜá AíñÜ PÜwÊæá¿ÞWÜáñܨ ¤ æ ÊÜáñÜᤠPæãà±Ü¨Ü ±ÜÅÊÞÜ | ÖæaáÜ ñc ¨ ¤Ü .æ Íæà.70ÃÜÐáÜ r ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá ËË«ævæ ®Üv¨ æ Ü ÃÜÓ¤æ A±Ü[ÝñÜWÙÜ È Ü É PÜãvÜ GÐæãàr PÝËáìPÜÃáÜ iàÊÜñ£æ ¨ ¤ ݪÃ.æ
ÖÜÆÊÜâ hÝ®ÜáÊÝÃÜáWÜÙáÜ , ±ÝÅ~ ±ÜüWÜÙáÜ ÓÜÖÜ AÓÜá¯àXÊæ. D Cwà Zo®æ PÝ®Üã®æà®Ý¨ÜÃã Ü C¨æ¿Þ?' Gí¨Üá ÊÜáÃÜá±ÜÅΰÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ PæÆÊÜÃáÜ ÊÜá¨ÜÂÓÜíŸí˜ ¨ègì®ÜÂÊÜ®áÜ ° G¨ÜáÄÓÜáñݤÃæ Gí¨Üá ®ÝÂÐÜ®Ç Ü … PæùÊÜå… ÃæPÝv…Õì C¨Üá Jí¨Üá Äࣿá ÓÜÊáÜ Óæ¿ިÜÃ,æ C®Üá° AÊÜÄí¨Ü ñæÃÊ Ü Ý¨Ü ®ÜWÃÜ WÜ ÙÜ È Ü É
»æãà±ÝÇ… A¯Æ ¨ÜáÃÜíñÜ¨Ü PÜÃÝÙÜ ®æ®± Ü ®Ü áÜ ° ÊÜáÃÜáPÜÚÓÜáÊÜíñæ ÊÜÞwñÜá. Cí¥ÜÊÃÜ Ü ¸Ý¿áá¾bcÔ¨ÜÃáÜ . Jqr®È Ü ,É D PÜÃã æ ®Ý GíŸá¨Üá ÊÜá¨Ü ¸æàPÜá&¸æàvÜ ŸãÂÃæã (G®…ÔBÃ…¹)¨Ü 2019ÃÜ ÊÜé Ü Áãí¨Üá ÖæàÙÜáñܨ ¤ .æ AÊæáÄPÜ¨È Ü É ¸æàÃæ ¸æàÃæ PÝÊÜáWÝÄWÜÚWæ PÝËáìPÜÃÜ ÓÜÊáÜ Óæ¿ÞWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ DWÝWÜÇàæ
AÆɨ,æ ËÐÝ¯Æ¨Ü ÓæãàÄPæÀáí¨Ü ËÍÝS±Üo| r ¨ÜÈÉ ÓÜêÑ¿ r Þ¨Ü ËbñÜÅ Ô§£, GíŸ ËÐÜ¿á¨Ü aÜaìæ ÊÜáñæ¤ ÊÜáá®æ°ÇæWæ ŸÃÜÆá PÝÃÜ|ÊÝÀáñÜá. ±æäÈàÓÜÄWæ ŸÃÜáÊÜ Pèoáí¹PÜ ¨ègì®Ü嬆 PÜÃWæ ÙÜ È Ü É Íæà.40 BÇæãRÖÝÇ… WæãàaÜÄÔ¨æ. PÜ®ÝìoPÜ¨È Ü É ÓÜáÊÜÞÃÜá ®ÝÆáR ÆPÜÒ ÊÜá®æWÙÜ Ü ¯ÊÜÞì| PÝ¿áì
AÈÉ®Ü g®ÜÃÜ AÓÜÖÝ¿áPÜñ¿ æ á ¨ÜêÍÂÜ WÜÙ®Ü áÜ ° PÜívÜá Cwà ¨æàÍÜ ÊÜáÃÜáXñÜá. Jí¨ÜãÊÜÃæ £íWÜÙÜ PÝÆ ÊÜá¨Ü ÔWÜ¨ÄªÜ í¨ÝX PÜáwñÜ¨Ü A»ÝÂÓÜÊâÜ ÙÜÛÊÃÜ áÜ ÓÜíŸí˜ñÜÊݨÜÊâÜ . BÇæãRÖÝÇ…, ÊÜÞ¨ÜPÊ Ü ÓÜ áÜ ¤ ÊÜáñÜᤠA±ÜÃÝ«Ü¨Ü ®ÜváÜ Êæ ¯íñÜÇàÉæ ¯í£¨æ. Ä¿áÇ… GÓæàr p… ÊÜÆ¿á PÜãvÜ PÝËáìPÜÄÆɨæ PÜíWÝÇÝX¨æ.
ËÐÝ¯Æ ÓæàÊÜ®æ ŸÚPÜ EÔÃÝo ÊÜáñÜᤠÊÜááS EÄ¿áí¥Ü ÓÜÊáÜ ÓæÂWæ JÙÜWÝ¨Ü D ±ÜÄÔ§£Wæ Öæãí©Pæãíw¨ÝªÃ.æ ±Ý®Ü¯Ðæà«Ü [æãàÑÓÜÆá C¨Üá ®æàÃÜÓíÜ Ÿí«ÜËÃÜáÊÜâ¨Ü®áÜ ° ÓÜíÍæãà«ÜPÃÜ áÜ ŸÖÜá×í¨æÁáà WÜáÃÜá£Ô¨ÝªÃ.æ ËÍÜÌ ñÜÊÜá¾ FÃÜÈÉ ÓÝPÜÐÜár PæÆÓÜ CÆÉ, AÊÜPÝÍÜ CÆÉ, PÜáoáíŸ¨Ü iàÊÜ®Ü
g®ÜÃáÜ ÃÜÓ¤æ ÊÜá«æÂÁáà ¹¨Ü᪠J¨ÝªváÜ £¤¨ªÜ ¨ÜêÍÂÜ WÜÙáÜ ¨ÜáÃÜíñÜ¨Ü £àÊÜÅñWæ æ ÓÝü. ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÓÜÊáÜ ¿á. ¨æàÍݨÜÂíñÜ D ¯à£ hÝÄWæ ñÜø Ü àæ PÜá Gí¨Üá PæÆÊÜÃáÜ BÃæãàWÜ ÓÜíÓæৠ±ÜÅPÝÃÜ, ¨ègì®Ü ®ÜvÓæ áÜ ÊÜ WÜívÜÓÃÜ È Ü É Íæà.30 ÊÜáí© PÜáwñÜ¨Ü PÜÐÜr GíŸ PÝÃÜ|PæRà CÊÜÃÜá ×àWææ A®Ü ÓܧÙÜWÜÚWæ Ÿí©¨Üáª. PÜÃæã®Ý DWÜ
±ÜÄÔ§£ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ¨Ü BWÜÅÖ± Ü wÜ Ô¨ÜÃáÜ . ËÍæàÐÜÊÝX, «ÝËáìPÜ, B«Ý£¾PÜ ÃÜíWÜ¨Ê Ü ÃÜ áÜ ±Ý®Ü¯Ðæà«Ü¨Ü A»ÝÂÓÜËÃÜáÊÜÊÃÜ áÜ ÊÜáñÜᤠAÊÜáÈ®ÜÈÁ É áà Cí¥Ü PÜêñÂÜ GÓÜWáÜ ñݤÃ.æ AÊÜÃÜ®Üá° Öæ¨ÜÄÔ¨æ. ÖÝWÜíñÜ DWÜ ÊݱÜÓ… FÄWæ ñæÜÃÜÚ¨ÜÃÜã ÊÜááí¨æ
Öæ㣤Wæ ¯¿áíñÜÅ|PæR Jñݤ¿á¨ÜÈÉ ÊÜááíaÜã~¿áÈÉÃáÜ ÊÜâ¨Ü®áÜ ° ®ÝÊÜâ WÜÊáÜ ¯Óܸàæ PÜá. ÓÝÊÜìg¯PÜ C®æã°í¨Üá ŸÖÜáÊÜááS ÓÜíWÜ£ Gí¨ÜÃ,æ EÙÜÛÊÄÜ Wæ PÜáwñÜ¨Ü A»ÝÂÓÜ˨Üê æ PÝ¿áí BX AÇæÉà ®æÇæÓÜÆá ÓÝ«ÜÂÊæà GíŸ ±ÜÅÍæ°¿áã C¨æ. PÜÃæã®Ý
Ÿí©¨æ. PÝTÝì®æ¿á ÊÜÆ¿á¨ÜÈ¿ É áã D ŸWæY JñݤÓæ PÜívÜáŸíñÜá. ÖÜ|PÝ暴 ÓÜÊáÜ ÓæÂÁáà¯ÆÉ. ®ÜíñÜÃÜ¨Ü ©®ÜWÜÙÜá ÊÜáñܤÐÜár PÜÐÜr©í¨Ü PÜãwÃÜáÊÜâ¨Üá ¯ÎcñÜ. A¨Üã AÆɨæ
ÓÝí¨Ü¼ìPÜ bñÜÅ

GÃÜváÜ QÇæãàËáàoÃ… ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX g®Ý¼±ÝÅ¿áPæR BÙÜáWÜÃáÜ B¨ÜÃæ ŸvÜPáÜ oáíŸWÜÙÈ Ü É ÖÝXÆÉ. ®ÜÊÜá¾ WÝÅËáà| ±ÜŨæàÍÜWÜÙÜÈÉ ÓܨÜÂPæR ¨æãvÜx ÓÜíTæ¿á g®ÜÄWæ PæÆÓÜ
Êݲ¤¿á g®ÜÃ®Ü áÜ ° ¸æàÃævWæ æ ÊÜá~¿ááñݤÃ.æ B¨ÜÃæ ±Ý®Ü¯Ðæà«Ü¨Ü ËÐÜ¿á ÊÜá®æSbìWæ ¸æàPÝ¨Ü ÖÜ|ÊÜ®°æ à PæãvÜáÊÜ PæçWÝÄPæWÜÙÜã CÆÉ; ŸêÖÜñ… ¯ÊÜÞì| aÜoáÊÜqPæWÜÙÜá A¥ÜÊÝ
ÓÜÙ§ ÝíñÜÄÓÜÇÝX¨æ. HPÝHQ ¨ÜÈÉ Cí¥Ü ÓÝÖÜÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉ. C®Üá° CÊÜÃáÜ Æ±ÜpÝÀáÔ¹vÜáñݤÃ.æ ¸æàÃæ ŸWæ¿á aÜoáÊÜqPæWÜÙÜá PÜãvÜ A®ÜáÊÜÞ®ÜÊæà. ×àWÝX DWÜ ÊݱÜÓ…
Óæ$r „Ä®… ËÐÝ¯Æ ÓæãàÄPæ GÐæãàr ÊÜáí©Wæ ±Ý®Ü¯Ðæà«Ü ¸æàvÜ Gí¨ÜÃæ ÖæívÜ£¿á ñÝÚ¿á®æ°à ÊÜá¨Ü¨ÜíWÜw ÖæãàXÃÜáÊÜ GÐæãrà PÝËáìPÜÃÜá ÊÜáñæ¤ PæÆÓÜ ÖÜávÜáQPæãívÜá DWÜ C¨Üª ÓܧÙÜPæR
AÊÜZvÜWÜÙÜ®Üá° BWÜÆá PÝÃÜ|Êæà®Üá, D g®Ü H®æí¨ÜáPæãÙÜáÛñݤÃã æ à GíŸ »Ü¿á. ±ÝÆáÊÜÞw¨ÜÊÃÜ ã Ü C¨ÝªÃ.æ ÊÜá®æ¿áÈÉ ÊݱÜÓÝWÜáÊÜâ¨Üá A¥ÜÊÝ ¸æàÃæ PÜvæWæ ÖæãàWÜáÊÜâ¨Üá A¯ÊÝ¿áìÊÝWÜáñܤ¨æ.
ñܲ³ÓܸæàQ¨æ Zo®æWæ ¯ÆìPÜÒ$ PÝÃÜ|Êæà, ×àWÝX ÓÜáÊÜᾯÃÜáñݤÃ.æ A¨Üá ¸æàÃæ ËÐÜ¿á. ¯ñÜ ÃÜí±Ýo ¸æàÃæ. ×àWÝX ÊÜá¨ÜÂÊÜâ BWÜ ÊÜáñæã¤í¨Üá ŸWæ¿á ÊÜÆÓæ ®Üvæ¿áŸÖÜá¨Üá.
Cwà ®ÜWÃÜ Ê Ü ®Ü áÜ ° A±Ý¿áPæR ÓÜPÝìÃÜWÚÜ WÜã ÊÜá¨Ü嬆 A±Ý¿á¨Ü ŸvÜÊÃÜ ®Ü áÜ ° ÊÜáñÜÐ ¤ áÜ r ŸvÜÊÃÜ ®Ü Ý°XÓÜáñܨ ¤ .æ »ÝÃÜñ¨ Ü È
Ü É ÊÜÆÓæ PÝËáìPÜÃÜ ÓÜíTæ ÓÜáÊÜÞÃÜá ®ÝÆãRÊÜÃæ Pæãàq¿áÑr¨.æ
Jwx¨Ü ¨ÜáÃÜíñÜ ÓÜí»ÜËԨݪ¨ÃÜ ã Ü ÖæàWæ GíŸ ŸWæY DWÝWÜÇàæ ñܯTæ AÄËÆÉ Gí¨æà®ÜÆ.É B¨ÜÃã Ü H®Üá «ÜÊáÜ ìÓÜÙ§ ¨ Ü Ü WÝÅÊÞ Ü ¼ÊÜê©œ Áãàg®æ EñÜä Ü ±ÜŨàæ ÍܨíÜ ¥Ü ÃÝg¨ÜÈÉ D ±ÜÅÊÞ Ü | ÖæaáÜ .c ®ÜÊáÜ ¾ PÜ®ÝìoPÜ¨È Ü É
BÃÜí»ÜÊÝX¨æ. ñܯTÝÊÜé Ü ÓÜÈPÉ ¿ æ á ŸÚPÜ ¯SÃÜÊÝ¨Ü PÝÃÜ| £Ú¨Üá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá? BvÜÚñÜ ®ÜvÓæ Æ Ü á ÖÜ| ÊÜáñÜᤠg®ÜhÝWÜê£ Êæà©Pæ ÊÜ£Àáí¨Ü PæÆ PÝËáìPÜÃÜ ÓÜíTæ ÓÜáÊÜÞÃÜá 20 ÆPÜÒ¨Ñ Ü ¨
r .æ D ±æçQ A«Üì¨ÜÐáÜ r Aí¨ÜÃæ 10
ŸÃÜȨæ. ÇÝP…vè®… ×®æ°Çæ¿áÈÉ PÝTÝì®æ PÜÙ¨ æ ãæ í¨Üá £íWÜÚí¨Ü Ÿí¨… Öæãí©ÓÜÆá ÊÜÞWæãàì±Ý¿áWÜÙáÜ ¸æàPÜÆ.É ©®ÜWÙÜ Ü ×í¨æ ®Üv¨ æ Ü ÓÜËáàûæÁãí¨ÜÃÜ ÆPÜÒ g®ÜÃáÜ ¯ÊÜÞì| ÊÜÆ¿á¨ÜÇàÉæ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜÊÃÜ áÜ . ¸æíWÜÙã Ü ÃÜ®°æ à
×àWÝX ±Ý®Ü¯Ðæà«Ü¨Ü ±ÜÅÓݤ±Ê Ü ®Ü áÜ ° ¸æíWÜÙÜãįí¨Ü ÓÜÌíñÜ FÃÜáWÜÚWæ ´ÜÈñÝíÍÜ PÜáñÜãÖÜÆPÝÄ. ÇÝP…vè®… ñæW¨ æ áÜ PæãívÜÃ,æ ÊæápæãÅà¨Üí¥Ü ŸêÖñÜ … PÝÊÜáWÝÄWÜÙáÜ ®Üv¿ æ ááÊÜâ¨Üá Cí¥Ü
BXñÜá.¤ GÃÜváÜ ©®ÜWÙÜ Ü ×í¨ÜÐàræ PÝTÝì®æ ÊÜáñæ¤ ñæÿ æ áÇÝX¨Üá,ª £àÊÜÅ ñæÃÜÙÜᣤÃÜáÊÜ ÊÜÆÓæ PÝËáìPÜÃÜá.
JñÜv ¤ ¨
Ü Ü PÝÃÜ| Óæ$r „Ä®… ËÐÝ¯Æ ÓÜáñÜÈ ¤ ®Ü 5 Q.Ëáà. Êݲ¤ÊÃÜ Wæ æ Öܹº¨æ BvÜÚñÜ¨È Ü ÃÉ áÜ ÊÜÊÃÜ áÜ AÐÜár WÜí¼àÃÜÊÝX AÊܘ¿áÈÉ ÊÜá¨ÜÂPæR ¯Ÿìí«ÜËñÜÆ ¤ ,É ÊÜÆÓæ PÝËáìPÜÄí¨ÜÇàæ . DaæWæ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÊÜ£Àáí¨ÜÇàæ PÝËáìPÜÃ®Ü áÜ °
Gí¨Üá ±æäÈàÓÜÃáÜ ÊæáàÇæã°àoPæR PÜívÜ bñÜÅ|©í¨Ü Aí¨ÝiԨݪÃ.æ AÆɨ,æ ±ÜÄWÜ~ÓÜáÊÜ WæãàiWæ ÖæãàWÜáÊÜâ©ÆÉ. GÐÜÃr Ê Ü áÜ qrWæ Gí¨ÜÃæ ÃÝgÂWÜÙÜ ÓÜÌíñÜ BWÜ H²ÅÇ… 21ÃÜí¨Üá D ÓÜËáàûæ ®ÜvÓæ Ç Ü ÝÀáñÜá. ÓÜËáàüñÜÃÜ ±æçQ Íæà.79 ÓÜÌÓÙ§Ü PÜ Ræ PÜÚÓÜáÊÜ H±ÝìvÜá BÀáñÜÆ,É B I¨ÝÃÜá ©®Ü¨Ç Ü àÉæ ¸æíWÜÙã Ü Ä¯í¨Ü
Óæ$r „Ä®… ÍæàSÄԨܪ PÜípæà®ÜÃ… ÖÜÙ¿ æ á¨ÝX¨Üá,ª A¨Ü®áÜ ° ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÄࣿáÈÉ B¨Ý¿á¨ÜÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá Íæà.15ÃÜÐáÜ r ÊÜá¨Ü嬆 Êæáà騆 AŸPÝÄ ÓÜáíPÜ©í¨ÜÇàæ PÜáoáíŸWÜÙáÜ ÊÜá¨Ü ¯Ÿìí«Ü©í¨Ü ®æÊáÜ ¾© PÜíwÃÜáÊÜâ¨ÝX £ÚԨݪÃ.æ ñæÃÚÜ ¨Ü PÝËáìPÜÃÜ ÓÜíTæ Jí¨Üá ÆPÜÒ ¨Ýq¨æ. A¨ÜPRæ PæÆ ©®Ü ÊÜááíaæ CÈÉí¨Ü
¯ÊÜìÖÜOæ ÊÜÞwÃÜÈÆÉ G®Ü°ÇÝX¨æ. A¨æ௨Üê ã Ü , ±ÜÅ£ B¿ÞÊÜá¨Ü ŸWæ¿ Y áã ŸÃÜáñܨ ¤ .æ 2018&19ÃÜ ÊÜÐìÜ ¨ÜÈ,É 25,100 Pæãàq ÃÜã. ÓÜíWÜÅÖ¨ Ü ãæ í©Wæ ÊÜá®æ¿áÈÉ WÜ¨Æ ªÜ , AÍÝí£, ¼®Ý°¼±ÝÅ¿á PÜwÊæá¿ÞX¨æ Gí¨Üã Öæãà¨ÜÊÃÜ Ü ÓÜíTæ ÆûÝíñÜÃË Ü ¨æ. ×àWÝX C®Üá° ÊÜááí¨æ CÊÜÃÜ iàÊÜ®Ü ÖæàWæ
ÓÜÊáÜ ±ÜìPÜÊÝ¨Ü ñܯTæ ®Üv¨ æ áÜ , ÊÝÓÜÊ ¤ Ü ÖæãÃÜWæ ŸÃܸàæ PÜá. EñÜä Ü ±ÜŨàæ ÍÜ ÊÜá¨Ü嬆 B¨Ý¿á¨ÜÈÉ Êæã¨ÜÆ Óݧ®¨ Ü ÈÜ ¨ É .æ Jí¨Üá ÊÜáhÝ ÖæàÚPæãíw¨ÝªÃ.æ GíŸ ŸÖÜá¨æãvÜx ±ÜÅÍÝ°¥ÜìPÜ C¨æઠC¨æ. Êæã¨ÜÇàæ B¦ìPÜÊÝX ŸÓÜÊÚÜ ©ÃÜáÊÜ
®ÜÊáÜ ¾ ¨æàÍÜ¨È Ü É ÖÜÆÊÜâ ÊÜáÖÝ®ÜWÃÜ WÜ ÙÜ áÜ , ±Üo| r WÜÙáÜ ¨æãvÜx PæçWÝÄPÝ ÓÜíWÜ£ ®æãàw. PÜÃã æ ®Ý PÝÃÜ|PæR ŸÖÜáñæàPÜ GÆÉ ÊÜÆ¿áWÜÙÈ Ü É ñæÄWæ ÓÜíWÜÅÖÜ C¨æÆÉ H®æà C¨Üê ã Ü , ÊÜá¨Ü¨ÜíWÜwWÜÚWæ ÍÝÍÜÌñÊ Ü ÝX ¹àWÜ ÖÝQÓÜáÊÜâ¨Üá B¿Þ ÃÝg ÓÜPÝìÃÜWÙÜ íÜ ñÜã CÐÜár ¨æãvÜx ÓÜíTæ¿á PÝËáìPÜÄWæ
±ÜŨàæ ÍÜWÙÜ ®Ü áÜ ° Öæãí©Êæ. PÜÙ¨ æ Ü Jí¨ÜãÊÜÃæ £íWÜÙÜ ÇÝP…vè®… ŸÚPÜ PæÆÊÜâ CÚÊÜááSÊÝWÜáÊÜâ¨Üá SbñÜ. ×àXÃÜáÊÝWÜ, PÜ®ÝìoPÜ¨È Ü É AŸPÝÄ ÓÜáíPÜ ÓÜáÆ»ÜÊÆ Ü .É HPæí¨ÜÃ,æ ®æç£PÜñ¿ æ á B¨ÜÍìÜ ÊÜâ ¸æãà˜ÓÜÆá, ¸æàÃæ¿áÊÜÄWæ iàÊÜ®ã æ à±Ý¿áPæR ÊÜÂÊÜÓ§æ ÊÜÞwPæãvÜáÊÜâ¨Üá ŸÖÜáñæàPÜ AÓÝ«ÜÂÊæà ÓÜÄ.
PÜvæ PÝTÝì®æWÙÜ áÜ PÝ¿ÞìÃÜí»Ü ÊÜÞwÊæ. C®Üá° PæÆÊÜâ PÜvæ PÝ¿ÞìÃÜí»ÜPRæ ÖæbÓc áÜ ÊÜ ÊÜáãÆPÜ ÖæaáÜ Ê c ÄÜ ¿ÞX 3700 Pæãàq ÃÜã. B¨Ý¿á ŸÃÜŸÖÜá ÖæàÙÜÆá aæ®Ý°XÃÜáñܨ ¤ .æ B¨ÜÃæ AÊÜÃÊ Ü ÃÜ Ü PÝÆŸávÜPRæ à Ÿí¨ÝWÜ ®æç£PÜñ¿ æ áá Pæã®æà ÊÜÞñÜá: PÜÃã æ ®Ý ÓÜí¨Ü»ìÜ ÊÜâ Jí¨Üá ŸêÖñÜ … ÓÜÊÝÇÝX¨Üá,ª C¨Ü®áÜ °
Ô¨Üñœ æ ®Üv© æ ¨æ. ŸÖÜáñæàPÜ PæçWÝÄPæWÙÜ áÜ ¿áíñæãÅà±ÜPÃÜ | Ü WÜÙ®Ü áÜ ° B«ÜÄÔ ¨æí¨Üá Aí¨ÝiÓÜÇÝX¨æ. ÊÝÓÜÊ ¤ ¨
Ü È Ü É D ÓÜÆ 22,700 Pæãàq ÃÜã. B¨Ý¿á B¨ÜÍìÜ ¨Ü ÊÜáÃæ¿áÈÉ AvÜXPæãívÜá¹vÜáñܨ ¤ .æ »ÜÅÐÝraÝÃÜ ÓÜÖÜ ×àWæà ñÝ®æ. AÊÜPÝÍÜÊÝX ±ÜÄÊÜ£ìÔPæãÙÜáÛÊÜ hÝOæ¾, ËÊæàaÜ®¿ æ á®Üá° ñæãàÃܸàæ PÜá.
PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜáñÜÊ ¤ .æ B¨ÜÃ,æ ÇÝP…vè®… ®ÜíñÜÃÜ ñæè æ áÜ PæãÙÜáۣä áÜ ÊÜ ¯ÄàüÓÜÇÝXñÜá.¤ B WÜáÄ¿á®Üá° DWÜ 26,400 PæãàqWæ ÃÜã.Wæ HÄÓÜÇÝX¨æ. Êæà©Pæ ÊæáàÇæ »ÜÅÐÝraÝÃÜ¨Ü ËÃÜá¨Üœ ¨æãvÜx ¨æãvÜx ÊÜÞñÝvÜáÊÜÊÃÜ áÜ AÈÉí¨Ü Aí¨ÝWÜ DWÜ ÖÜÚñܲ³ÃáÜ ÊÜ ±ÜÅW£Ü ¿á®Üá° ÊÜáñæ¤ ÓݘÓÜŸÖÜá¨Üá GíŸ
PÝTÝì®æWÙÜ áÜ ¿áíñæãÅà±ÜPÃÜ | Ü WÜÙÜ ¯qr®È Ü É ñÜáíŸ hÝWÜÅñæ ÊÜ×Óܸàæ PÜá. ÊÜá¨Ü嬆 ÊæáàÇæ ñæÄWæ ÖæbÔc ¨ÜÃæ ËÃæãà˜ÓÜáÊÜÊÃÜ ã Ü ¿ÞÄÆÉ ¹w. PæÙXÜ Ú¨Ü ÊæáàÇæ ÃÜã±ÝíñÜÃÜ Öæãí¨ÜáñݤÃ.æ »ÜWÊ Ü Ý®… ÃÝÊÜá, PÜêÐÃ¡Ü íÜ ¥ÜÊÃÜ áÜ ÓÜÆÖæ¿á®Üá° ñÜgÃn áÜ ÊÜááí©vÜᣤ¨ÝªÃ.æ C¨Üá GÐÜÃr Ê Ü áÜ qrWæ ÓÝPÝÃÜÊÝWÜáñܨ ¤ æ
CÐæãír ¨Üá ©®ÜWÙÜ È Ü É ¯ÊÜìÖÜOæ CÆÉ¨æ ¿áíñÜÅWÙÜ Ü Ô§£ H®ÝXÃÜáñܨ ¤ æ ±Ý®Ü¯Ðæà«Ü ÊÜÞw¨ÜÃæ APÜÅÊáÜ ÊÜá¨ÜÂPæR AÊÜPÝÍÜÊÝX g®ÜÃÜ BÃæãàWÜ嬆 A¥ÜÊÝ ÊÜáÖݱÜâÃÜáÐÜÃÜ ŸWæ,Y AÊÜÃÜ B¨ÜÍìÜ WÜÙÜ ŸWæY ÖæàÙÜáÊÜâ¨Üá ÓÜáÆ»Ü. A¨æà GíŸá¨Üá PæãàoÂíñÜÃÜ g®ÜÃÜ iàÊÜ®¨ Ü Ü WÜ£¿á®Üá° ¯«ÜìÄÓÜȨæ.
Gí¨Üá ÖæàÙÜÆá ÓÝ«ÜÂËÆÉ. B¨ÜĪ í¨Ü, ¿áíñÜÅWÙÜ áÜ ÓÜáÔ§£¿áÈÉ CÊæÁáà. ÊæáàÇæ ÊÜáñæãí¤ ¨Üá Äà£¿á ¨ÜáÐܳÄOÝÊÜá BWÜŸÖÜá¨Üá GíŸá¨Üã ÓÜPÝìÃÜWÙÜ Ü iàÊÜ®¨ Ü ÈÜ É AÊÜÃ®Ü áÜ ° A®ÜáÓÜÄÓÜáÊÜ ËaÝÃÜ Ÿí¨ÝWÜ ®ÜvÊ Ü ÚÜ Pæ ¸æàÃæ¿á¨æà (ÇæàSPÜÃÜá "Ëg¿áÊÝ~' væ±ÜäÂq GwoÃ…)
ÊÜááíb®ÜíñæÁáà ÓÜÊáÜ ±ÜìPÜÊÝX PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜŸÆÉÊæ A¥ÜÊÝ

A¯ÊÝÔ »ÝÃÜ£à¿áÃÜ ÊݱÜÓÝ£Wæ ±ÜÅ£Ãæãà«Ü ÓÜÄÁáà?

ıæàÄ¿á AWÜñÂÜ C¨æÁáà GíŸá¨Ü®áÜ ° PÝ¿ÞìÃÜí»Ü ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPã Ü R
ÊÜáá®Ü°Êæà Sbñܱw Ü ÔPæãÙÜÛ¸àæ PÜá. CÆÉ©¨ÜÈ ª ,É BPÜÓݾñ… BX ÓÜí»ÜËÓÜáÊÜ £íWÜÙÜÈÉ CoÈ, CÃÝ®… ÊÜááíñÝ¨Ü ¨æàÍÜWÜÙÜÈÉ C¨ÜªÊÜÃÜ®Üá° ÓÜãPܤ ±ÜÄàûæ
¨ÜáÃÜíñÜWÙÜ áÜ »ÝÄ Öݯ¿á®Üá° ñÜí¨æãvÜáñx Ê ¤Ü .æ PÜÃã æ ®Ý ÓÜíPÜШ rÜ Ü ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜÊÜÐærà PÜÃæñÜÃÜÇÝXñÜá¤, ÊÜÞñÜÅÊÜÆÉ ÖÝWæ Ÿí¨ÜÊÜÃÜ®Üá° Jí¨Üá
ËÃÜá¨Üœ ÖæãàÃÝo¨ÜÈÁ É áà ¨æàÍÜ ÓÝPÜÐáÜ r Öݯ A®Üá»ÜËÔ¨æ. ÖÝWÝX, ˨æàÍÜ©í¨Ü ÊݱÜÓ… ŸÃÜᣤÃÜáÊÜ A¯ÊÝÔ »ÝÃÜ£à¿áÃÜ ŸWæY ËáàÃÜᣤ¨ÜªÃÜã ÓÜãPܤ E¨æãÂàWÜ ¨æãÃæ¿á¨æ, ˨æàÍܨÜÈÉ EñܤÊÜá AÊÜPÝÍÜ £íWÜÙÜ PÝÆ ¨æÖÜÈ¿áÈÉ PÝÌÃÜípæç®…®ÜÈÉ CÄÔ, AÊÜÃÜá ÓÜí±Üä|ìÊÝX
ÓÜí»ÝÊÜ AÊÜZvÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ñÜv¿ æ áÆá ÓÜãPܤ ÊÜááíhÝWÜÅñ,æ GaÜÄc Pæ AWÜñÂÜ . BWÜᣤÃÜáÊÜ aÜaæì, qàPæ&q±Ü³~WÜÙÜ ŸWæY ÓÜá©àZì ÇæàS®Ü ŸÃæ¿ááÊÜÐÜár ¨æãÃæñÜÃæ ÖæãàWÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ ñܱæ³à¯¨æ? ÓæãàíPÜáÃÜ×ñÜÃÜá Gí¨Üá ¨Üê{àPÜÄst ®ÜíñÜÃÜÊÜÐærà AÊÜÃÜ ÊÜá®æWÜÚWæ
ËÐÜ¿á˨ܪÃÜã ÓÜíü±Ü¤ÊÝX Jí©ÐÜár ±ÜÅ£QÅÁá. C®Üá° GÃÜvÜ®æ¿á¨ÝX A¯ÊÝÔ »ÝÃÜ£à¿áÄí¨Ü 2018&19ÃÜ PÜÙÜá×ÓÜÇÝX¨æ.
E¨æãÂàWÜ ¯Ëáñܤ ˨æàÍÜPæR Öæãà¨ÜÊÜÃÜá ¿ÞÊÜâ¨æãà ÓÝÈ®ÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ ¨æàÍÜPæR ÖÜĨÜá Ÿí¨Ü ˨æàΠ˯ÊÜá¿á Êæãñܤ »ÝÃÜñܨÜÈÉ ÓæãàíPÜá ÖÜÃÜvÜÆá ®ÜÊÜá¾ÈÉ PæÆÊÜÃÜ AÓÜÖÜPÝÃÜ ÊÜáñÜá¤

ÊÜá®æãàÇÝÉÓÜ ÊÜáÖݱÜÃÝ«Ü ÊÜÞw¨Üíñæ, ÖÝWÜã DWÜ ÊÜÞvܸÝÃÜ¨Ü ±Ý±Ü

ÊÜÞw ÃæãàWÜ AíqÔPæãívÜá ÓŲ̈æàÍÜPæR ÊݱÜÓÜáÕ ŸÃÜᣤ¨ªÝÃæ
< 1.80 ÆûÜ PæãàqWÜã ÖæaÜác Gí¨Üá AíQ&AíÍÜWÜÙÜá
ÖæàÙÜáñܤÊæ. C¨Üá PÜ®ÝìoPÜ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü B¿áÊÜ¿á
ÃÝgQà¿á ÊæáàÇÝoWÜÙæà PÝÃÜ| ÖæãÃÜñÜá, A¯ÊÝÔ »ÝÃÜ£à¿áÃÜÆÉ.
DWÜÆã GÆÉ ÊÜááígÝWÜÅñÝ PÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° A®ÜáÓÜÄÔÁáà PÜÃæñÜÃÜÇÝWÜáñܤ¨æ
Gí¨Üá ÓÜPÝìÃÜ ÓܳÐÜr±ÜwÔ¨æ. Pæã®æ¿á¨ÝX, "AÈÉÁáà C¨Ü᪠GÆÉÊÜä

¨ÜáŸìÆ ÊÜá®ÜÓÜ®Üá°
GíŸíñæ ¹í¹ÓÜÇÝWÜᣤ¨æ. ÖÝWæ qàQÓÜáÊÜÊÜÃÜá Êæã¨ÜÈWæ Êæãñܤ¨Ü BÓÜá±ÝÔ®ÜÈɨæ. ÊÜáãÃÜ®æ¿á¨ÝX, DWÜ ÊݱÜÓÜáÕ
ÓÜÄ¿Þ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ Ÿ¯°' G®Üá°ÊÜ ÓÜÆÖæ ŸWæY& ¿ÞÊÜâ¨æà ËàÓÝ ÊæáàÇæ
E¨æãÂàWÜPÝRX ˨æàÍÜPæR ÖæãàWÜáÊÜí¥Ü ±ÜÄÔ§£¿á®Üá°
¨æàÍܨÜÈÉ ñÜí©orÊÜÃÜá ¿ÞÃÜá GíŸ ŸWæY ÁãàbÓܸæàPÜá.
g®ÜÊÜáñÜ ŸÃÜᣤÃÜáÊÜÊÜÃÜá L¨æãÂàXPÜ, ˨ݦì ËàÓÝ AÊܘ
ÊÜááX¨ÜÊÜÃÜá A¥ÜÊÝ Ë¨æàÍܨÜÈÉ E¨æãÂàWܨÜÈÉ CÃÜáÊÜ ñÜÊÜᾠ˨æàÍÜPæR Öæãà¨ÜÃæ ¯WÜ©ñÜ AÊܘ¿áÈÉ ÊݱÜÓÜáÕ ÖæãàWÜÇæà ¸æàPÜá.

¨ÜãÃÜËvæãà|... �ÊÜáÖݨæàÊÜ ŸÓÜÃÜPæãàvÜ

GÃÜvÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ ÔCq ±ÜÄàûæ¿áÈÉ ÓÝÊÜÞ®ÜÂ
ÊÜWÜì¨ÜÈÉ 4414®æà Óݧ®Ü ±Üvæ¨Ü ˨ݦì E®Ü°ñÜ ÎûÜ|PæR
BÁáR BWܨæ, ËáàÓÜÇÝ£ ÊÜWÜì¨ÜÈÉ 36797®æà Óݧ®Ü ±Üvæ¨Ü ˨ݦì
AÊÜÆí¹ñÜÃæãí©Wæ ±ÜÅÊÝÔ ËàÓݨÜÈÉ Öæãà¨ÜÊÜÊÜÃÝX¨Üáª
ÓÝÊÜޮܠÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ AÊÜÃÜÐÜrPæR ŸÃÜᣤ¨ÜªÃÜá. DWÜÆã AÊÜÃÜ®Üá°
ÓÜPÝìÃÜ EbñÜÊÝX PÜÃæ¨ÜáPæãívÜá ŸÃÜᣤÆÉ. ®ÝÆR®æ¿á¨ÝX, DWÜ
A®Ü˜PÜêñÜÊÝX AvÜXPæãíwÃÜÆá A¨Üá »ÝÃÜñÜÊÜÆÉ. A®Ü˜PÜêñÜÊÝX
Ÿí¨Ü¨Ü㪠AÆɨæ AvÜXPæãíwÃÜÆá BÍÜÅ¿á ¯àvÜáÊÜÐÜár "E¨ÝÃÜ ÊÜá®ÜÔÕ®Ü'
ÃÝgQà¿á «ÜáÄà|ÃÜá »ÝÃÜñܨÜÈÉ ÊÜÞñÜÅ ÔWÜáñݤÃæ, ¸æàÃæ ¨æàÍÜWÜÙÜÈÉ AÆÉ.
BÁáR¿ÞX¨ÜªÃæí¨Üá ÊÜÃÜ©WÜÙÜá ÖæàÙÜáñܤÊæ. C¨æà ±ÜÄÔ§£ E¨æãÂàWÜ ŸÃÜáÊÜÊÜÃæÆÉÃÜã ÓæãàíQñÜÃÜá, AÊÜÃÜá »ÝÃÜñÜPæR ŸÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü CÈÉ B¨ÜªÄí¨Ü A¯ÊÝÔ »ÝÃÜ£à¿áÃÜ ŸWæY CÃÜáÊÜ QàÙÜÄÊæá ñæãÆWÜÈ.
Ÿ¨ÜáQ®Ü ׮ܰvæW,æ ÓÜí»ÜËÓÜáÊÜ Jí¨ÜÐáÜ r
PæváÜ PÜáWÜÚWæ ®ÝÊÜâ G¨ÜáÄÓÜáÊÜ Óܯ°ÊæàÍÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ±Üvæ¿ááÊÜâ¨ÜÃÜÆãÉ C¨æ. A¨æÐærà ±ÜÅ£»ÝÊÜíñÜÄÃÜÈ, ÊÜ¿áÓÜáÕ ÃæãàWÜ ÖÜŸáºñܤ¨æ GíŸíñæ ¹í¹ÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá ÍÜá¨ÜœñܱÜâ³. ÊÜÞa…ì > ÊæãàÖܮܨÝÓÜ Q~ PݱÜâ (EvÜá² iÇÉæ)

ÖÜ| ÊÜÞvÜÆá ®ÜãÃÜá E±Ý¿áWÜÙÜá!

A¥æ„ìÔPæãÙÜáÛÊÈ Ü ®É Ü Ë´ÜÆñæÁáà ŸÖÜá¨æãvÜx
PÝÃÜ|WÜÙÈ Ü É Jí¨Üá. Jí¨Üá ¸ÝÄ ÊÜÂQ¤Á㟺
PÝw®ÜÈÉ ®Üv¨ æ áÜ ÖæãàWÜᣤ¨.ªÜ PÝw®Ü ÊÜá«Ü»ÝWÜ¨È Ü É
ñÜÆᲨÝWÜ PÝÆáWÜÙ®Ü áÜ ° PÜÙ¨ æ áÜ PæãívÜ
®ÜÄÁãí¨Ü®áÜ ° PÜívÜ. A¨Üá Jí¨æà ÓÜÙ§ ¨ Ü ÈÜ É ¹¨ÜáPª ã
æ íwñÜá.¤ PÝÆáWÜÙ®Ü áÜ °
PÜÙ¨æ áÜ PæãívÜ ®ÜÄ¿áá BÖÝÃÜ樆 áÜ ° ÖæàWæ ÓÜí±Ý©ÓÜáñܨ ¤ æ GíŸ PÜáñÜãÖÜÆ C¨Üá ®Ü®WÜ æ ®Üã¿ÞP…ì®ÜÇÝÉ¨Ü A®Üá»ÜÊ.Ü AÈÉ ±ÜÅ£©®Ü ÃÜÓ¿¤æ á Ÿ©¿áÈÉ A˜PÝÄ ®Ü®°Ü A²ÉPàæ ÍÜ®… ñÜWã æ ívÜ. "PÝ®Üã®Üá ÄàñÝ ÊݱÝÃÜ ÊÜááXst ®ÜíñÜÃÜ A¨ÜÃÜ ŸWæY ÊÜáñæ¤ ÖæãWÜÙáÜ ÊÜ
AÊÜ®®Ü áÜ ° PÝvÜñã æ vÜXñÜá. AÐÜÃr È Ü Á É áà ÖÜáÈÁãí¨Üá ¸æàpæ¿Þw ñÝ®Üá
Öæãpær ñÜáíŸ £í¨Üá EÚ¨Ü BÖÝÃÜ樆 áÜ ° ®ÜÄ¿á Öܣä Ü ¹oár ÖæãàÀáñÜá.
ÊÜÞwìWÝÅÓ… GíŸ ÓÜíÓæ¿
®ÜvÓæ áÜ ñݤÃ.æ A¨ÜÃÈ
§ áÊÜÃáÜ "Ôóàp… ´æàÃ…' GíŸ ÓÜíñæ¿á®Üá°
Ü É ÓÜãiÀáí¨Ü ×w¨Üá PÜí±ÜäÂoÃ…ÊÜÃWæ æ GÆÉ
¯ÊÜáWæ ÇæçÓ® æ …Õ ¯àvæãàPÝWÜÆ.É B¨ÜÃæ ®Ý®Üá ¯ÊÜá¾ Qp…
SÄà©Ô¨æઠ®æ. ñÜáíŸ aæ®Ý°XÊæ, ®Ü®°Ü ÊÜáWÜ ñÜáíŸ CÐÜr
ÖÜ|&ÃÜká| AWÜñÂÜ Êæà CÃÜÈÆÉ. ÖÝWæÁáà ÃÜÓ¿ ¤æ áÈÉ BWÜáÊÜ ŸÖÜÙÐ
Öæãvæ¨Ýo, WÜÇÝpæWÜÚWæ PÝÃÜ| ÊÜÞñÜá ÊÜááX¨Ü
Ü áÜ r

®ÜÄ B BÖÝÃÜ樆 áÜ ° £í¨Üá ñÜ®°Ü Öæãpæ¿ r á®Üá° ñÜáí¹ÔPæãíwñÜá. ÊÜáÃÜá©®ÜÊäÜ ÓÝÊÜÞ®ÜáWÜÙáÜ Æ»ÜÂ. C¨ÜÃÈ Ü É ®Ü®°Ü ÊÜÞÂiP… Qp…WÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜÞÃæãà ÁãàaÜ®æ ±Üq¨ r ݪ®.æ ¯ÊÜá¾ ¸æàÃæ QoárWÙÜ áÜ ¸æàPÜá. AÆÉ¨æ ¯ÊÜá¾ ÊæáàÆã ÊÜÞñÜ®Ývæãà¨Üá. "ÖæãàWÜűݳ, ÊÜááX¨Üá
PÝPÜñÝÚà¿áÊæíŸíñæ A¨æà ÖÜáÈ ñÜ®°Ü Öæãpær ñÜáí¹¨Ü ®ÜíñÜÃÜ Jí©ÐÜár ÊÜÞw¨æ. ÓÜÙ§ ¸ Ü ÝwWæ ©®ÜPRæ 100 vÝÆÃ…. B¨ÜĪ í¨Ü Jí¨Üá ÊÝÃÜ ÊÜÞw ÊݱÝÃÜ©í¨Ü AÊæáÄPÜ®°Ü ÄWæà®Ü㠸ݫæ CÆÉ. ¯àÊÜâ Öæãà¿á¤ÇÝÉ' Gí¨Üá CŸºÃÜ®Üã° ¨ÜãÃÜ ÊÜÞw¨ÝWÜ,
BÖÝÃÜ ®ÜÄ¿á Öܣä Ê Ü àæ ¹oár ÖæãàÀáñÜá. ®ÜÄ A¨Ü®áÜ ° £í¨Üá ÖÜÔÊÜ®áÜ ° ®æãàw ®ÜíñÜÃÜ hÝÔ¤ ©®Ü ŸáP… ÊÜÞvæãà| AíñÜ Öæãà¨ÝWÜ ÓÜíZoPÜÃáÜ Qp… ÊݱÝÃÜ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÔ', Gí¨Üá ÖæãWÜÚ EñæठiÔ, ÖæãàWÜᣤ¨ÜªÊÜ®Üá "ÊÜáWÜ®æà ®Ü®… PæçWæ ÔWÜá, ¯íWæà®Üá
¯àXÔPæãíwñÜá. D Zo®æ¿á®Üá° ®æãàw¨Ü ÊÜÂQ¤ C¨Ü®áÜ ° ¨æàÊÜÃÜ ÊÜá×Êæá ÊÜÞÃÜÆá AWÜñÂÜ Ë¨Üª ÊæívÜÃ… ÇæçÓ® æ …Õ ñÜí¨æÅ ÓÜÙ§ Ü PæãvÜáÊÜâ¨ÝX ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ÊÜáãÃÜá £íWÜÚWæ ÇæçÓ® æ ÕÜ®áÜ ° Pæãor. ÊÜÞw¤à¯ ®æãàvÜá' Aí¨ÝWÜ ÊÜáñæ㤟º¯Wæ Pæãà±Ü
Gí¨Üá PæãívÝw¨Ü. ÖÜáqr¨Ü ¨æàÊÜÃáÜ ÖÜáÆáÉ ÊæáàÀáÓÜÇÝÃܨàæ CÃÜÇÝÃÜ GíŸ AÈÉÁáà ±ÜPRÜ ¨ÜȨ É ªÜ BµàÔWæ ÖæãàX ©®ÜPRæ 10 vÝÆÃ…®Üíñæ Jí¨Üá ÊÝÃÜ¨Ü Aí¨Üá B ±ÜâOÝÂñܾ ÊÜÞw¨Ü ¨æãvÜx E±ÜPÝÃÜ EPæRàÄ ÔQR¨ÜªÃÜÈÉ Öæãvæ¨Üá ÓÝÀáÔÃæãà¨Ü®Üá°
®Üí¹PæÀáí¨Ü Aí©¯í¨Ü ©®Ü ñÝ®Üá ¿ÞÊÜâ¨æà PæÆÓÜ ÊÜÞvܨàæ ÊÜáãÇæ¿áÈÉ ÇæçÓ® æ …Õ ±Üv¨ æ áÜ JŸº®æà ÊݱÝÃÜ ±ÝÅÃíÜ ¼Ô¨æ. GÃÜvàæ ©®Ü¨È Ü É ®Ü®°Ü ÈɨªÜ 1000 ®Ü®°Ü ÊݱÝÃÜ¨Ç Ü ãæ íÉ ¨Üá ŸÖÜá¨æãvÜx "o¯ìíW… ®ÝÊÜâ ®æãàw¨æªàÊæ. "ÖæãàXÉ ¹vÜá. AÊܯWݨÜ
¹¨ÜáPª ã æ ívÜ. Jí¨ÜÐáÜ r ©®Ü ×àWæÁáà PÜÙ¨ æ áÜ ÖæãàÀáñÜá. ¿ÞÊÜ BÖÝÃÜÊäÜ ÊÜÞÂiP… Qp…WÜÙáÜ TÝÈ. PæçñáÜ íŸ ÇÝ»Ü. ®Ü®WÜ æ ÓÜÌWìÜ PæR ÊÜáãÃæà Wæà|á ¸ÝQ ±ÝÀáíp…'. ®ÜíñÜÃÜ ®Ü®°Ü ÊݱÝÃÜ¨Ü ¹ÃÜáÓÜ®áÜ ° PÜívÜ E¨Ü¿å… gݨÜãWÝÃ… ®ÜÐÜrPæR Jí©®Üã°ÃÜá ÃÜã±ÝÀá Pæãoár ÖæãàWÜá'
¨æãÃæ¿áÈÆÉ. E±ÜÊÝÓÜ©í¨Ü AÍÜP®¤Ü ݨÜ. ÓÜíñÜÃã æ ŸºÃÜá CÊÜ®®Ü áÜ ° CñÜá.¤ A¨ÜêÐrÜ Aí¨æÅ C¨æà®æà AíñÜ Aí¨æãRívæ. ñÜû| Ü Jí¨Üá PÜípæà®ÜÃ… Aí¨æÅ AÈÉ¿á ÊݱÝÄÁ㟺 ÊÜÞÃÝo¨Ü ÖÜPRÜ ®Üá° ®Ü¯°í¨Ü Aí¨ÝWÜ Pæãoár ÓÜáÊÜá¾®æ ÖæãàWÜáÊÜâ¨Üá ¹oár ÊÜáñÜã¤
mantanavijayavani@gmail.com
WÜÊáÜ ¯Ô, ËaÝÄÔ¨ÜÃáÜ . ÓÜáÊÜÞÃÜá 20 ÆûÜ ÃÜã±ÝÀáWÜÙÜ Qp…WÜÙ®Ü áÜ ° PÜÙáÜ ×ÓÜáÊÜíñæ ®Ü®°Ü ÊÜÞ®æàgÃ…Wæ ñÜWã æ ívÜá GÃÜváÜ PÜípæà®ÜÃ…WÜÙÐ Ü áÜ r Qp…WÜÚWæ BvÜìÃ… H®æãà ÊÜÞñÝvÜÆá ÖæãàX A¨Üá ŸWæÖÄÜ ÓÜÇÝWÜ¨Ð Ü áÜ r
BñÜ ñÜ®°Ü PÜ¥¿æ á®Üá° ´æäà®… ÊÜÞw¨æ. ÓÜÖÝ¿áPÜ ÃÝh…®Ü®áÜ ° AÊæáÄPÜPRæ PÜÙáÜ ×ÓÜÆá £ÚÔ¨æ. BñÜ < ÊÜÞw¨Ü. B ©®Ü©í¨Ü BñܯWæ Qp…WÜÙ®Ü áÜ ° GP… ËPæãà±ÜPRæ £ÃÜáWÜáÊÜâ¨Üã C¨æ.
ËÊÜÄÔ¨Ü. ¨æàÊÜÃ®Ü áÜ ° ÖÜÚ¨Ü. 50 ÓÝËÃÜ SaÜáì ÊÜÞw ÓÜÌƳ ÊÜÞÂiP… Qp…WÜÙã æ í©Wæ Ÿí¨Üá ÓæàĨÜ. Õ±äæ àp…ì ÊÜÞvÜᣤ¨àªæ ®æ. Jí¨Üá ÊæàÙæ ®Ý®Üá ÓæãàñÜá ŸÃÜᣤ¨È ªÜ É ÊݱÝÃÜ¨È Ü É ®ÜÊáÜ ¾ Agj Wæãà±ÝÆ ÃÝÊ…. AÊÜÃÜ ñÜÊáÜ ¾ Abc AíñÜ, Pæãào˜àÍÜ.
ÓÜíñÜÃáÜ &"¯®Ü° PÜ|á¡WÙÜ ®Ü áÜ ° CÐÝrWáÜ ÊÝWÜ I¨Üá ©®ÜWÙÜ áÜ PÜÙ¨ æ Ê
Ü âÜ . ÊݱÝÃÜ樆 áÜ ° ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÓÜÆá ñÜÇæ GñÜÆ ¤ á BWÜᣤÃÈ Ü ÆÉ. B¨ÜĪ í¨Ü GÐæàr PÜЮrÜ Ð Ü WrÜ ÙÜ áÜ Ÿí¨ÜÃã Ü G¨æWáÜ í¨Ü¨æ B¨ÜÃæ ÊÜáPÜRÚÆÉ. ®ÜÊáÜ ¾ Agj ŸvÜÊÃÜ áÜ . AÊÜÄWæ ®ÝÆáR ÊÜáPÜRÙÜá. AÊÜÄŸºÃÜã
ñæè æ áÜ ®æãàvÜá. ¨æàÊÜÃáÜ ÇæçÓ® æ ÕÜ®áÜ ° ®ÜËàPÜÄÓܸàæ PÝXñÜá.¤ D ÓÜÆ ®Ü®°Ü ±ÝÓ…±æäàp…ì ñܱÝÓÜOæ hÝOæ¾Àáí¨Ü ÊÜ£ìÔ¨ÜÈÉ WæÆáÊÜâ Aí¨ÜÃæ ¯ÊÜá¾ »ÝÐæ¿áÈÉ ÖæàÙÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ ¿ÞÊÜâ¨æãà PÝÃÜ|PæR ÊÜÞñÜá ¹qr¨ÃªÜ áÜ . ŸÖÜÙÜ ÊÜÐìÜ WÜÙÝ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ
ÖÜáÈ¿á®Üá° A®ÜáPÜÃO Ü æ ÊÜÞw¨Ü A˜PÝÄ ÇæçÓ® æ …Õ PæãvÜÆá BWæãà©ÆÉ Aí¨Ü. "Jí¨Üá ÊÝÃÜ¨Ü ÇæçÓ® æ …Õ A¨ÜêÐrÜ ¯ÊÜᾨÝWÜáñܨ ¤ .æ ¿ÞÊÜâ¨æãà hÝñæÅ¿áÈÉ CŸºÃÜã »æàq¿Þ¨ÜÃáÜ . ¹¿áÃ… PÜáw¿ááñÜ,¤ CŸºÃÜã
ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÜí¨æàÍÜ樆 áÜ ° ¯®ÜWæ Pæãqr¨ÝªÃÆ Ü 'É Gí¨ÝWÜ, "¿ÞÊÜ®ã æ à ÊÜáãSì Pæãqrß Ü ÖÜá¨Üá' Gí¨Üá iàÊÜ®¨ Ü È Ü É GÆÉ PÜvæ WæÆÇ É àæ ¸æàPæí©ÆÉ. ÓæãàÆá, WæÆáÊÜâ C¨Ü¨ ª àªæ . ÓæãàÇæà ÖÜÙ¿ æ á¨Ü®°æ ÆÉ ®æ®² Ü ÔPæãívÜá CÐÜár ÊÜÐìÜ ÊÜÞñÜ®Ývܨæ CÃÜáÊÜâ¨ÜPÝRX
¯àw¨Ü. B¨ÜÃæ ¯à®Üá ñܱݳX A¥æ„ìÔPæãívÜá ®ÜÄ¿á®Üá° A®ÜáPÜÃO Ü æ ÊÜÞw¨æ' ÇæçÓ® æ ÕÜ®°æ à ÖÜĨÜá ŸáqrWæ ÖÝQ¨Ü. ®Ü®°Ü WæãàÚWæ WæÆá訆 ÊÜáãÆ GíŸ ÊÜÞ£¨æ¿áÆÉ. ¸æàhÝÃÜá ±ÜoárPã æ ívÜÃáÜ . "®Ü®°Ü BÔ¤¿á®Üá° ¯®Ü° ÊÜáPÜRÚWæ Pæãoár ¹vÜáñæठ®æ'
ÓÝí¨Ü¼ìPÜ bñÜÅ

Gí¨ÜÃáÜ . ÊÜÂQ¤Wæ ñÜ®°Ü ñܲ³®Ü AÄÊÝÀáñÜá. BñÜ PÝÂÃæà Aí©ÆÉ. ¯ÃÝÍÜ®ÝX ÃÜãËáWæ ÊݱÜÓ… ÓæãàñÝWÜ ¯ÃÝÍÜÃÝWÜ¨æ ±ÜÅ¿áñÜ° Gí¨ÜÃáÜ Abc. A®æãÂà®Ü ÊÜÞñÜáPÜñæ ÊÜááPݤ¿á¨Ü ÖÜíñÜPRæ Ÿí¨ÝWÜ ®ÜÊáÜ ¾gj,
Ÿ¨ÜáQ®Ü ŸÖÜáñæàPÜ ÓÜí¨Ü»ìÜ ¨ÜÈÉ ®ÜÊáÜ ¾ ÁãàaÜ®Wæ ÙÜ áÜ C¨ÜQRíñÜ Ÿí¨æ. ÃݣŠ¯¨æÅ ŸÈìÆÉ. ŸÄà Áãàaæ°. ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÔ. ÓæãàñÜá Wæ¨ÃªÜ æ ®ÜÊáÜ ¾ Óݧ®Ü »Ü¨ÅÜ, "®ÝÊÜâ CÐÜár ÊÜÐìÜ ÊÜÞñÜ®Ývܨàæ CÃÜáÊÜâ¨ÜPRæ PÝÃÜ| H®Üá?' AíñÜ PæàÚ¨ÜÃáÜ .
¼®Ü°ÊÝX CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. ÓæãàÊÜÞÄñÜ®Ü ÖÝWÜã ¨ÜáŸìÆ ÊÜá®ÜÓáÜ Õ ÓÜ¨Ý ÓÜáÆ»Ü¨Ü ²Å¿á K¨ÜáWÜÃ,æ D ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ ¯àË©ª¨Åæ Wæ¨áÜ ª ÓæãàñÜÃæ ®ÜÊáÜ ¾ iàÊÜ®Ü e¨ÜÅ e¨ÜÅ. ®ÜÊáÜ ¾ A¨ÜPRæ Abc, "¯à®ÜÊñÜ áÜ ¤ ÓÜñÃ¤Ü ã Ü ®Ý ¯®Ü° ÊÜááS ®æãàvÜáÊÜâ©ÆÉ Gí©¨æ'ª Aí¨ÜÃáÜ .
ÊÜÞWÜìWÜÙ®Ü °æ à A®ÜáÓÜÄÓÜáÊÜ ÖÜÊ~ Ü Pæ¿áÈÉ CÃÜáñܨ ¤ .æ GÈÉ ±Ü¿Þì¿á¨Ü H®Üá ÊÜÞw¤©Å? ÆûÝíñÜÃÜ ÃÜã±ÝÀá ñæãvÜXÔ ÓæãàÈWæ ®ÝÊæà PÝÃÜ|ÃÝXÃÜáñæठÊæ. ÖÝWÝX "ÖÝWæ ®Ý®Üá ÖæàÚÃÜÆá ÓÝ«ÜÂÊæà CÆÉ' Gí¨Üá ®Ü®°Ü gj ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . BWÜ Abc "®Ü®WÜ æ
ÊÜÞWÜì ×w¿á¸ÝÃܨã æ à AíñÜÖáÜ ¨æà ÊÜÞWÜìÊÜ®áÜ ° ®ÝÊÜâ ŸÖÜÙÐ Ü áÜ r ¸ÝÄ BX¨æ, ÖÜvXÜ ®ÜÈÉ ÊÜÞÆá ŸÃÜáñݤ C¨æ. £àÃÝ ¸æàÃæ¿áÊÜÃÜ ÊæáàÇæ ñܱ³Ü ®áÜ ° ÖæãÄÓܸàæ w, ÓÜÄ¿ÞX ®æ®² Ü ¨æ. ¯à®Üá ÖÝWæà ÖæàÚ¨Üá'ª Gí¨æà ÓݘԨÜÃáÜ . "Öè¨Ý, ÖÝWæ
BÁáR ÊÜÞwPæãÙÜÛÆá C¨Üá ±æÅàÃæà²ÓÜáñܨ ¤ .æ »ÝÅí£WÜÚWæ ŸÈ¿ÞWÜáñܨ ¤ .æ ÓÜí©WÜœ Ô§£. ÖÝí, ®ÜváÜ ÃÝ£ÅàÈ Jí¨Üá ÓÜã±ÜÃ… PÝÃÜ| ÖÜávÜáQ ÊÜáÃÜÚ, ÊÜáÃÜÚ ±ÜſᣰÔ. ÖæàÚ¨Ü᪠¯gÊÝX¨Üê æ ®Ý®Üá C®Üá° ÊÜááí¨æ ¯®Ü° ÊÜááS ®æãàvÜáÊÜâ©ÆÉ' Gí¨Üá
C¨ÜÄí¨Ü ÓæãàÆá, ÖÜñÝÍæ EípÝWÜáñܨ ¤ .æ ÓÜãPܤ B¨ÜÂñæWÙÜ ®Ü áÜ ° BÁáR Iw¿Þ ŸíñÜá. Jí¨Üá ÊÝÃÜ¨Ü ÇæçÓ® æ …Õ ÔQR¨Ü᪠WæÆáÊÜâ ¯ÊÜᾨÝWÜáñܨ ¤ .æ ÖæàÚ ®ÜÊáÜ ¾gj Ÿí¨ÜÃáÜ . ÔWÜᣤ¨ªÜ BÔ¤¿á®Üã° A®ÜÊÍÜ ÂÜ PÜ ÊÝWÝ̨© Ü í¨ÝX
ÊÜÞwPæãÙÜáÛÊâÜ ¨Üá Ÿ¨ÜáQ®Ü hÝ|ñÜ®Ê Ü ÝX¨æ. ®ÜÊáÜ ¾ Ÿ¨ÜáPÜá ®ÜÊáÜ ¾ BÁáR JŸº®Ü ÊÜáãSìñÜ®© Ü í¨Ü Gí¨Ý¨æÅ C®æã°Ÿº ÊÜááX¨Ü ÊæáàÇæ ÊÜÞñÝvܸÝÃܨÜá: Jí¨Üá PÜÙ¨ æ áÜ PæãívÜÃáÜ . ®ÜÊáÜ ¾ A±Ü³ ÖÝWÜã AÊÜÃÜ A|¡&ñÜÊáÜ ¾í©ÃÜá iàÊÜ®¨ Ü ÈÜ É
ÊÜáñÜᤠ¯«ÝìÃÜWÙÜ Ü WÜá|ÊÜáor¨Ü ÊæáàÇæÁáà AÊÜÆí¹ñÜÊÝXÃÜáñܨ ¤ .æ iàÊÜ®¨ Ü Ü ÊÜáãSì A¨Ü®áÜ ° ¿ÞPæ ®ÜËàPÜÄÓݺ¨Üáì? GíŸ wàÇ… CÃÜŸÖÜá¨Üá, Jí¨Üá ÊÝ¨Ü CÃÜŸÖÜá¨Üá. GÐæÐ r ãæ àr PÜÐrÜ A®Üá»ÜËÔ¨ÜÃáÜ . C¨Ü®°æ ÆÉ ¿ÞPæ ÖæàÚ¨æà®æí¨ÜÃæ ÊÜááX¨Ü ÊæáàÇæ
±Ü¿á|ÊÜ®áÜ ° ÓÜíñæãàÐÜ©í¨Ü A®Üá»ÜËÓÜÆá ®ÝÊÜâ ÓÜPÝÃÝñܾPÜ AíÍÜWÚÜ í¨Ü ±ÜÅÍ°æ G©ªñáÜ . ¸æÙWÜ Yæ ±Üâ®Ü@ A²ÉPàæ ÍÜ®…®æãí©Wæ Öæãà¨æ. Joár 6 PèíoÃ…WÜÚ¨ÜáÌ. G¨ÜáÃÜáWÜv¿ æ áÊÜÃáÜ J²³Pã æ ívÜ ÊæáàÇæ H®Üã ÖæàÙÜÆá ÖæãàWܸÝÃܨáÜ . ÊÜÞñÝw ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ PæwÔPæãÙÜÛ¸ÝÃܨáÜ .
±æÅàÃÜOWæ ã æ ÙÜáÛÊâÜ ¨Üá £àÃÝ AWÜñÂÜ ÊÝX¨æ. ®ÜÊáÜ ¾ BÁáRWÜÙáÜ ®ÜÊáÜ ¾ Ÿ¨ÜáQWæ I¨Üá PÜvæ A¨Üá £ÃÜÓRÜ ÄÓÜƳqñr áÜ . 6®æà PèíoÃ…®Ü樆 áÜ ÊæáàƘPÝÄWÜÚWæ D JŸº Ÿpær ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜᣤ¨.ªÜ A¨ÜÃÜ GÆÉ WÜá|WÝ®Ü PæàÚ¨Ü WÝÅÖPÜ ,Ü "±ÜÅ£ Pæã®æ Öܯ: J¸ÝºñÜ&""AÆÉ¿ÞÂ, "ÖÜ| ÊÜÞvÜÆá ®ÜãÃÜá E±Ý¿áWÜÙáÜ ' AíñÜ
WÜÖ®Ü ñÜ ¿æ á®Üá° ñÜí¨ÜáPæãvÜáÊÜí£Ãܸàæ PÜá. ÖæãÓÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂìWÜÙ®Ü áÜ ° C®Ü°ÐÜár ËÐÜ¿á £ÚÓÜÆá ÖæàÚ¨Ü. ÊæáàƘPÝÄ¿áá "D ËàÓÝÊÜ®áÜ ° Cíw¿Þ¨ÜÇàÉæ ÊÝÃÜ ÓÝËÃÜ ËáàoÃ… Ÿpær ¸æàPÜá' Gí¨Ü. ÊݱÝÃÜ¨Ü ±ÜÅQÅÁá ÊÜááPݤ¿áPæR ±ÜâÓÜP¤ Ü ŸÃæ©©ªà, ®æãàw¨æÅ DWÜ ¼ûæ ¸æàw¤©.ª ®ÝbPæ BWæãàÇÝÌ ¯íWæ?'
CíŸáWæãÚÓÜáÊÜíñݸæàPÜá. Cí¥Ü ËÊæàPÜ¨Ü BÁáR¿á®Üá° ÊÜÞwPæãÙÜáÛÊâÜ ¨Üá Ÿ¨ÜÇÝÀáÓæºàPÜá' Aí¨ÜáÅ. Aí¨Üã ÊݱÜÓÝÕ¨.æ B¨ÜÃæ ±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÔ¨æ. Ÿí¨ÝWÜ B ÊݱÝÄ AñÜáÂñÝÕÖ¨ Ü ÈÜ ,É "D Ÿpær ¸æíQWæ ÖÝQ¨ÜÃã Ü ÓÜávÜáÊÜâ©ÆÉ' ¼PÜáPÒ Ü: "ÓÝÌËá, C¨Üá PÜãvÜ B ®ÜãÃÜá E±Ý¿áWÜÙÇ Ü ã
æ íÉ ¨Üá E±Ý¿á. ¸æàPݨæÅ
ÊÜÞñÜÅÊàæ ®ÜÊáÜ ¾®Üá° ÍæÅàÐÜÃu ®Ü Ý°X ÊÜÞvÜáñܨ ¤ .æ Ÿ¨ÜáPÜ®áÜ ° ÖÜ ÝXÓÜáñܨ ¤ .æ ÊÜáÃÜá©®Ü Î´…r Ÿ¨ÜÇÝWæãà©ñÜá.¤ Êæã¨ÜÆ ©®Ü¨Ü BµàÓÜÃ…WÜÙÝÃÜã CÈìÆÉ. Gí¨Üá¹or. BWÜ XÃÝQ, "A¿áÂÁãÂà, ¸æíQWæ ÖÝQ¨ÜÃæ ÓÜávܨæ CÃÜáÊÜ Ÿpær ÊÜÞw ®æãàw' Gí¨Ü.
(ÇæàSPÜÃÜá A«Ý±ÜPÜÃÜá, ÖÜÊÝÂÔ ŸÃÜÖÜWÝÃÜÃÜá) ÊÜáñæ¤ Öæãà¨æ. 3 PèíoÃ…WÜÙÈ Ü É ÔÌàPÝÃÜ BWÜ©¨ÜãÅ 4®æà PèíoÃ…®ÜȨ É ªÜ JŸº ®Ü®°Ü PæÆÓÜPRæ ŸÃÜáÊÜâ©ÆÉ' Gí¨Üá ÖæàÚ BvÜìÃÜ®áÜ ° ÃܨáÜ Wª ã æ ÚÔ¨Ü. WÝÅÖPÜ Ü (ÇæàSPÜÃÜá TÝÂñÜ hݨÜãWÝÃÜÃÜá, ŸÃÜÖÜWÝÃÜÃÜá)
3&5&7

ÓÜáÖÝÓÜ PÝÃÜíñÜ, ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá

®æ®Ü²®Ü ÍÜQ¤Áãí¨Üá
Wܱ… dæàÐær  Ôoár ŸÃæãà¨ÜPÜãR Fo ¹væãà¨ÜPÜãR H®Üá ÓÜíŸí«Ü?
ÎÅàÊÜáí£Pæ A®æã°à¨Ý¨ÜÃæ
®Ý®æ㟺 ŸvÜÊÜ AíñÜ aÜá±…  Jí¨Üá ñÜáñÜᤠ¸ÝÀáWæ ÖÝQ¨Ü ÊæáàÇæ Ôoár Ÿí¨æÅ ÃÜábWæ
ÓÜíŸí«Ü±Üqr¨Ü᪠A®Ü°ŸÖÜá©ñÜá¤!
ÖæàÙæãàPæà ÊÜáÃæñÜá
ÖæãàWÜáñܤ¨æ! gWÜ®…, bñÜŨÜáWÜì
 ÊÜááíaæ ¯¨ªæ ¹oár K¨Ý¤ C¨ÜáÅ, DWÜ ¯¨ªæ ¹oár

Ëg¿áÊÝ~ 24, ÎÅà ÓÝÀáÃÝí oÊÜÓ…ì, 5®æà ÊÜááSÂÃÜÓæ¤, aÝÊÜáÃÝg±æàpæ, ¸æíWÜÙÜãÃÜá&18 Êæã¸æçÆ… ®æãàvݤÃÜÆÉ?
¨Üã: 080&26257400, ¶ÝÂP…Õ: 26257464 vijayavaninews@gmail.com  AíñÜã ¯¨ªæ ¹oár PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜÊÜÃÜá ¿ÞÃÜã CÆÉ
vijayavani.net VVani4U @VVANI4U C&±æà±ÜÃ…: epapervijayavani.in Aí£àÃÝ?!
 ËÍŲ̈ÜÈÉ ÖæaÜácñܤÇæà C¨æ ÓæãàíPÜá > 2.73 ÆPÜÒ ÊÜáí© ŸÈ

9
Joár Joár Joár Joár

40 ÆPÜÒ¨ñÜ ¤Ü PÜÃãæ ®Ý ¨Ý±ÜÍæàâñÜWÝÆá

¨æàÍÜ ÓÝÊÜâ ÓæãàíQñÜÃÜá ÃÝg ÓÝÊÜâ ÓæãàíQñÜÃÜá
AÊæáÄPÜ 77,663 13,04,142 ÊÜáÖÝÃÝÐÜó 731 19,063 ®Üí. 1 PܮܰvÜ ©®Ü±Ü£ÅPæ
Óæ³à®… 26,299 2,60,117 WÜágÃÝñ… 449 7,403
CoÈ 30,201 2,17,185 ñÜËáÙÜá®ÝvÜá 40 6,009
¹Åo®… 31,241 2,11,364 ¨æÖÜÈ 66 5,980 VIJAYAVANI BENGALURU

C®Üá° ÊÜááí¨æ ÊÜá®æ ¸ÝXÈWæ ÊÜá¨Ü ±ÜäÃæçPæ &ÓÜᩪ CÃÝ®… 6,541 1,04,691 ÃÝgÓݧ®Ü 100 3,491 ÍܯÊÝÃÜ 9 Êæáà 2020
»ÜÊܮܨÜÈÉ
C
®ÜÊܨæÖÜÈ: hÝWÜ£PÜÊÝX PÜÃæã®Ý ÊæçÃÜÓ…Wæ
JÙÜWݨÜÊÜÃÜ ÓÜíTæ 40 ÆPÜÒ¨Ü WÜw ÓÜËáà²Ô¨æ. Ì bà®Ý
»ÝÃÜñÜ
4,633
1,985
82,886
59,642
ÊÜá«Ü±ÜŨæàÍÜ 200
EñܤÃܱÜŨæàÍÜ 66
3,341
3,071
9 MAY 2020

ÊÜáíñÜÅ ±ÜsÜ|
¨æàÍÜ Ë¨æàÍÜ
PÜÙæ¨Ü 24 ñÝÔ®ÜÈÉ 63 ÓÝËÃÜ ÖæãÓÜ ÓæãàíPÜá ÃÜÐÝ 1,723 1,87,859 PæàÃÜÙÜ 4 504
±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá ÊÜÃÜ©¿ÞX¨Üáª, ÓæãàíQñÜÃÜ ÓÜíTæ ±ÝQÓݤ®Ü 599 26,435 PÜ®ÝìoPÜ 30 755
39.76 ÆPÜÒPæR HĨæ. AÊæáÄPÜÊæäí¨ÜÃÜÇæÉà 13 ÆPÜÒ ÊÝÑíWÜr®…: AÊæáÄPÜ¨Ü ÃÝÑóà¿á ËÍŲ̈ݨÜÂíñÜ 2,73,932 39,76,655 ¨æàÍݨÜÂíñÜ 1,985 59,642
±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá ÊÜÃÜ©¿ÞX¨Üáª, Óæ³à®…®ÜÈÉ 2.60 ÆPÜÒ, ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓæàÊæ¿á ©®Ü
CoÈ ÖÝWÜã ¹Åo®…®ÜÈÉ ñÜÇÝ 2 ÆPÜÒ, ÃÜÐÝÂ, ´ÝÅ®…Õ (Êæáà.7)¨Üí¨Üá ÍæÌàñÜ»ÜÊܮܨÜÈÉ
ÍÝí£ ÊÜáíñÜÅÊÜ®Üá° ±ÜtÓÜÇÝX¨æ.
»ÝÃÜ£à¿á ÊÜáãÆ¨Ü ñÜí¨æ-&ÊÜáWÜÙÜá ÓÝÊÜâ ÓÜᩪ PÝ®ÜìÃ…
ÊÜáñÜᤠgÊÜá쯿áÈÉ ñÜÇÝ 1.50 ÆPÜÒPÜãR A˜PÜ ÊÝÑíWÜ® r …: »ÝÃÜñÜ ÊÜáãÆ¨Ü Êæç¨ÂÜ ñÜí¨æ ÊÜáWÜÙáÜ AÊæáÄPÜ¨È Ü É PÜÃã
æ ®Ý ÊæçÃÓÜ …
ÓæãàíPÜá ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá ÊÜÃÜ©¿ÞXÊæ. ¸æÅiÇ…, A«ÜÂPÜÒ væã®ÝÇ…x oÅí±… BÖÝ̮ܨÜ
ÊæáàÃæWæ ¹G²GÓ… ÓÝÌËá®Ý¥Ü®… ÓæãàíQWæ ŸÈ¿ÞX¨ÝªÃ.æ ÊÜáêñÃÜ Ý¨Ü Êæç¨ÂÜ ÄWæ ÃÝg±ÝÆ µÇ… ÊÜáµì ÓÜíñݱÜ
oQì ÖÝWÜã CÃÝ®…®ÜÈÉ ÓæãàíQñÜÃÜ ÓÜíTæ ñÜÇÝ
1 ÆPÜÒPã Ü R A˜PÜ˨æ. WÜá|ÊÜááSÃÜ ±ÜÅÊÞ Ü |ÊÜä ÊÜáí©ÃÜ¨Ü AaÜìPÜ ÖÜÄàÍ… ÓÜãbԨݪÃ.æ ÓÜgì®… BX¨Üª vÝ.ÓÜñÂæ àí¨ÜÃ… ¨æàÊ… S®Ý° (78) ®ÜãÂhæÔì¿á
ÖÜÆÊÝÃÜá BÓܳñÅæWÙÜ È Ü É ÍÜñÅÜ bQñÝÕ Ë»ÝWÜ¨Ü ÊÜááSÂÓÜç ÝX ÓæàÊæ ÓÜÈÔÉ ¨Üê áÜ .
ÊÜáí©ÃÜ ¯ÊÜÞì| ÎàZÅ BÃÜí»Ü
Öæb¨ c áÜ ,ª DÊÜÃWæ æ 13 ÆPÜÒQRíñÜ A˜PÜ ÃæãàXWÜÙáÜ ŸÅÖܾ»Üp… ÍæÌàñܻܮÜÊÜPæR Ÿí¨Üá ÆS®è: AÁãà«æ¿áÈÉ »ÜÊÜ ÃÝÊÜáÊÜáí©ÃÜ ¯ÊÜÞì| PÝ¿áì
ÍÝí£ ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° ÃÝg¨ÜÈÉ ÇݱÜÃã æ àÓæãRà²P… ÍÜÓb ÷Ü QñæÕ ®ÜvÔæ ¨ÜÊÃÜ È
Ü É Êæã¨ÜÈWÜÃÝX¨Üê áÜ . AÊÜÃÜ
WÜá|ÊÜááSÃÝX¨ÝªÃ.æ C®Üã° 23.30 ÆPÜÒ ÓÜQÅ¿á ÊÜáWÜÙáÜ vÝ.²Å¿Þ S®Ý° (43) ¿á㯿ᮅ BÓܳñÅæ¿á ÊÜááSÂÓÜç ÝX¨Üê áÜ . ÎàZŨÜÇæÉà ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ. ÎÅàÃÝÊÜá ÊÜáí©ÃÜ £à¥ÜìPæÒàñÜÅ
±ÜÅPÃÜ |Ü WÜÚ¨Üá,ª 48 ÓÝËÃÜ ÃæãàXWÜÙáÜ WÜí¼àÃÜ
Ô§£¿áÈɨݪÃæ. PÜÃæã®Ý ÊÜáÃÜ|ÊÜáê¨ÜíWÜÊÜä
ÊÜá®æWæà ÊÜá¨Ü ±ÜäÃæçÔ ÓÜÈÉÔ¨ÜÃÜá. PÜÃæã®Ý©í¨ÝX
ÇÝP…vè®… ÊÜÞvÜÇÝXÃÜáÊÜ GÃÜváÜ vÜ¿ÞÈÔÓ… ÓæíoÃ…WÜÙÈ Ü É Êæç¨ÂÜ Qà¿á ¯¨æàìÍÜPÃÜ ÝX ¿ááÊÜ oÅÓ…r®Ü ÓܨÜÓÜÂÃÜá ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ËwÁãà PÝ®Ü#Ãæ®…Õ ÊÜáãÆPÜ ÓÜ»æ ®ÜvæԨݪÃæ.
D ÊæàÙæ ÊÜáí©ÃÜ ¯ÊÜÞì| PÝ¿áì¨Ü
®ÜÊܨæÖÜÈ: g®ÜÃÜ ÊÜá®æ ¸ÝXÈWæ ÊÜá¨Ü D ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ g®ÜÃÜá Êæç¨ÂÜ ÄWæ ñÜø
Ü àæ £ ¯àvÜᣤ¨ÃªÜ áÜ . CÊÜÃÜ PÜáoáíŸÊæà Êæç¨ÂÜ Qà¿á ÓæàÊæ¿áÈÉ
ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ©¨Üáª, hÝWÜ£PÜÊÝX ÊÜáêñܱÜorÊÜÃÜ ñæãvÜXÔPæãíwñÜá.¤ PÜÃã æ ®Ý ÓæãàíQWæ ±ÝÅ|ñÝÂWÜ ÊÜÞwÃÜáÊÜ D Êæç¨ÂÜ ÄWæ PæàÊÜÆ ŸWæY ÊÜÞñÜáPÜñæ ®ÜvæÓÜÇÝX¨æ. ±ÝÅ¥ÜËáPÜ
±ÜäÃæçPæ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨æà G®Üá°ÊÜâ¨Ü®Üá° B[ÝñÜPæãRÙÜWÝX¨ÝªÃæ.
ÓÜíTæ 2.71 ÆPÜÒQRíñÜ ÖæaÝcX¨æ. AÊæáÄPܨÜÈÉ 77 ¸ÝÀá ÊÜÞñÜáWÜÙÈ Ü É PÜêñgÜ ñn æ ÓÜÈÓÉ ÆÜ á ÓÝ«ÜÂËÆÉ Gí¨Üá µÇ… ÊÜáµì £ÚԨݪÃ.æ »ÝWÜÊÝX »ÜãËá ÓÜÊÜáñÜoár PÝ¿áì
±ÜÄÎàÈÔ Gí¨Üá ÓÜá²Åàí Pæãàp…ì D ±ÝÅ¥Üì®æ ÓÜí±ÜñÜá¤,
ÓÝËÃÜ, ¹Åo®… 30, CoÈ 29, Óæ³à®… 26 ÖÝWÜã ÎàZŨÜÇæÉà ±ÝÅÃÜí¼ÓÜÇÝ WÜᣤ¨Üáª, ŸÚPÜ
ÃÝg ÓÜPÝìÃÜWÜÚWæ ÓÜãbÔ¨æ. Qà£ì, ¿áÍÜÓÜáÕ WÜáÊÝÖÜq¿á ÊÜáñæã¤í¨Üá ÓÜ»æ¿áÈÉ »ÜãËá ±ÜähæWæ

²qI
´ÝÅ®…Õ®È Ü É 25 ÓÝËÃÜ g®ÜÃÜá ÊÜáêñܱÜqr¨ÝªÃæ. ÊÜá¨Ü¨ÜíWÜwWÜÚí¨Ü ÓÝÊÜÞiPÜ AíñÜÃÜ A¥ÜÊÝ ÓÜÌWÜì ±ÜÅÊÜááS Aí£ÊÜá ©®ÝíPÜ ¯WÜ©±ÜwÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ
»ÝÃÜñܨÜÈÉ 59 ÓÝËÃÜ ±ÜÅPÜÃÜ| ¯¿áÊÜá EÆÉíZ®æ¿ÞWÜᣤ¨Üáª,
Cí¥Ü AíWÜwWÜÙÜ®Üá° ÊÜáábcÓܸæàPÜá Gí¨Üá
±ÝűܤÊÝWÜáÊÜâ¨ÜPÜRÆÉ. D ÊÜÞÃÜáPÜpær Gí¨Üá ÎÅàÃÝÊÜá £à¥ÜìPæÒàñÜÅ oÅÓ…r®Ü ±ÜÅ«Ý®Ü
¨æàÍܨÈÜ É 3,200 ÖæãÓÜ ±ÜÅPÃÜ |Ü WÜÙãæ í©Wæ ÓÝÊÜìg¯PÜ ×ñÝÓÜQ¤ Aiì ÖÝPÜÇÝXñÜá.¤ A¨ÜÃÜ
±ÝÅ¥Üì®æ ÍÝí£WÝX Gí¨Üá ±ÜŨæàÍܨÜÈÉ PÝ¿áì¨ÜÎì ÖÝWÜã ËGa…²¿á ×Ä¿á
ÓæãàíQñÜÃÜ ÓÜíTæ 59 ÓÝËÃÜQRíñÜ ÖæaÝcX¨æ. ÖÜÄàÍ… ŸÅÖܾ»Üp… ±ÝÅ¥Üì®æ¿á ÓæãàíPÜá ®Ý¿áPÜ aÜí±Üñ… ÃÝ¿å… ÊÜÞ×£ ¯àw¨ÝªÃ.æ
ÓÝÊÜ®°Ü ²³¨Ê Ü ÃÜ Ü ÓÜíTæ 1900 WÜw ¨Ýq¨Üá,ª C®Üã° ËaÝÃÜOæ ®Üvæst Pæãàp…ì, D ÓÜãaÜ®æ¿á®Üá° E¨æªàÍÜÊÜ®Üá° £ÚÔ¨ÜÃÜá. "GÆÉ ¯ÊÝÃÜPÜ ÖÜíñÜ ÖÜíñÜÊÝX ÊÜáí©ÃÜ ¯ÊÜÞì| PÝ¿áì ®Üv¿ æ áȨÜá,ª Êæã¨ÜÆ
39 ÓÝËÃÜ ÓÜQÅ¿á ±ÜÅPÃÜ | Ü WÜÚÊæ. DÊÜÃWæ æ 17 ¯àw¨æ. Aiì¿á PÜáÄñÝX ÃÝgÂWÜÚWæ ¿ÞÊÜâ¨æà PÜÐÜr¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨ÜÆãÉ g®ÜÃÜá ®Üí¹Pæ Ôí±ÜwÔ, ÖÜíñÜ¨È Ü É ÃÝÊÜáÆÇÝÉ ÊÜáã£ì¿á®Üá° AÁãà«æÂWæ Pæãívæã¿áÂÇÝXÃÜáÊÜ
ÓÝËÃÜQRíñÜ ÖæaáÜ c g®ÜÃáÜ WÜá|ÊÜááSÃÝX¨ÝªÃ.æ B¨æàÍÜ ¯àvÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. B¨ÜÃæ ÊÜá®æWæ ÊÜá¨Ü CÄÔPæãÙÜÛ¸æàPÜá. ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ®Üí¹, ÊÜáá®æ°aÜcÄPæ PÜÅÊÜá ´æçŸÃ…®Ü ñÝñÝRÈPÜ ±Üâor ÊÜáí©ÃÜPRæ ÓÜÙ§ ÝíñÜÄÓÜ ÇÝWÜáñܨ ¤ .æ ÊÜáí©ÃÜ
©ÌWÜá| ©®ÜWÜÙÜ CÚPæ: ÊÜáÖÝÃÝÐÜ,ó WÜágÃÝñ… ±ÜäÃæçPæ ÓÝ«ÜÂÊÝWÜáñܨ
¤ æÁáà G®Üá°ÊÜâ¨Ü®Üá° ÃÝgÂWÜÙÜá AÊÜ®ÜÈÉ ±ÝŦìÔ, JWÜYqr¯í¨Ü PæçWæãÙÜáÛ£¤ÃÜáÊÜ ¯ÊÜÞì| PÝ¿áì ±Üä|ìWæãÙÜáÛÊÊ Ü ÃÜ Wæ æ ÃÝÊÜáÆÇÝÉWæ CÇæàÉ ±Üähæ
ÖÝWÜã ¨æÖÈ Ü ¿áíñÜÖÜ ÃÝgÂWÜÙÈ Ü É ±ÜÅPÃÜ |Ü WÜÙáÜ ±ÜÄÎàÈÓܸæàPÜá Gí¨Üá ÓÜá²Åàí Pæãàp…ì £ÚÔ¨æ. PÜÐÜrÊÜ®Üá° G¨ÜáÄÓæãà|' Gí¨Üá ÔŸºí©. ®æÃÊÜ àæ ÄÓÜÇÝWÜáñܨ¤ .æ PÝÊÜáWÝÄ¿á GÃÜv®Ü àæ ÖÜíñÜ¨È Ü É 70 GPÜÃæ
©ÌWáÜ |WæãÙÜáÛÊÜ ©®ÜWÙÜ Ü ±ÜÅÊÞ Ü | CÚPæ¿ÞX ËwÁãà PÝ®Ü#Ãæ®…Õ ÊÜáãÆPÜ ËaÝÃÜOæ ®ÜvæÓÜÇÝÀáñÜá. oÅí±… ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
10.2 ©®ÜWÚÜ Wæ ñÜÆᲨæ Gí¨Üá Pæàí¨ÜÅ BÃæãàWÜ PÝÂwÇÝ ´ÝÊÜÞìÓÜáqPÜÇ… ZoPÜ ÔàÇ…vè®… »ÜãËá¿á®Üá° ÓÜÊáÜ ñÜoár ÊÜÞw »ÜãËá ±ÜähæWæ A~WæãÚÓÜÇÝWÜáñܨ ¤ .æ
ÓÜbÊÝÆ¿á¨Ü ¨ÜñݤíÍÜ©í¨Ü £Ú¨ÜáŸí©¨æ. PÜÙ¨ æ Ü ÊÜâÖÝ®… PܱÝñÜÃãæ ÅË®ÝÃÜáÊæÊÜçâèÜÓÜ á …ÓÜÖܳÐÃrÜ Gí¨Ü
v
Ü áÜ ËPæ¿áÈÉ ÊÜâÖÝ®…®Ü ÊÜ®ÂÜ iàË ÊÜÞÃÜáPÜp¿ræ á AÖÜÊÜá¨Ý¸Ý¨…: »ÝÃÜñÜ¨Ü ±ÜÅԨܜ LÐÜ«Ü ñÜ¿ÞÃÜPÜ ÓÜíÓæ§ PÝÂwÇÝ FÄWæ ÊÜáÃÜÙÜáÊÝWÜ PÝËáìPÜ ¨Üí±Ü£ ÓÝÊÜâ
á ËÍÜÌ BÃæãàWÜ ÓÜíÓæ§ £ÚÔ¨æ. ÊÜÞíÓÜ ÊÜÞÃÜáPÜpræ ´ÝÊÜÞìÓÜáqPÜÇ…®Ü AÖÜÊÜá¨Ý¸Ý¨… PÜaæàÄ¿á®Üá° ÔàÇ…vè®… ÊÜÞvÜÇÝX¨æ.
Ÿá«ÜÊÝÃÜ ¨æàÍܨÈ
©®ÜWÙÜ Ñ
Ü ñr áÜ .¤ PÜÙ¨
Ü É PÜÃã
æ ã
æ ®Ý ©ÌWáÜ | ±ÜÅÊÞ
æ í¨Üá £íWÜÚ¯í¨Ü ¯«Ý®ÜW£Ü
Ü | 12
ÊÜÞÃÜáPÜpær ±ÝñÜÅ C®Üã° ÓܳÐÊ rÜ ÝXÆÉ. A¨Üá ÓÜêÑPr ñÜ ìÜ ±ÝñÜÅÊÝXÃÜŸÖÜá¨Üá, ±ÜÅÊñÜ ìÜ PÜ PÜí±Ü¯¿á 26 ÔŸºí©¿áÈÉ PÜÃæã®Ý ÊæçÃÜÓ… ÓæãàíPÜá PÝ~ÔPæãíwÃÜáÊÜ
ÆS®è: dÜ£¤àÓ…WÜyÜ¨Ü ŸvܨÜí±Ü£ ÖÜÔ˯í¨Ü PÜíWæoár FÄWæ
ÊÜáÃÜÙÜᣤ¨ÝªWÜ A±Ü[ÝñÜ ÓÜí»ÜËÔ, ÓܧÙܨÜÇæÉà ÊÜáêñܱÜor Zo®æ EñܤÃÜ
¿áÈÉ HÄPæ¿ÞWÜᣤ¨ªÜ Joár ±ÜÅPÃÜ | Ü WÜÙÜ ÓÜíTæ 40 ±ÝñÜÅ? ±ÝñÜÅÊÝXÃÜŸÖÜá¨Üá A¥ÜÊÝ PÝPÜñÝÚà¿áÊÝX PÜÃã æ ®Ý A¨ÜPRÜ íqÃÜŸÖÜá¨Üá ×®æ°Çæ ¸ÝXÆá ÊÜááaÜcÇÝX¨æ. BÃÜá ©®ÜWÜÙÜ ×í¨æ PÜí±Ü¯¿á I¨Üá ±ÜŨæàÍÜ¨Ü ÆS®è®ÜÈÉ ®Üv橨æ. PÜêÐÜ¡ (43) ÊÜáñÜᤠ±ÜÅËáàÙÝ(40) PæÆ
ÓÝËÃÜ¨Ü WÜw ¨Ýq¨Ü ŸÚPÜ ÊæàWÜ ±Üv¨ æ áÜ Pæãíw¨æ. Gí¨Üá vÜŸãÉéGa…J®Ü BÖÝÃÜ ÓÜáÃÜPÒñÜ æ ÊÜáñÜᤠgá®æãào¯ ñÜgn vÝ.²àoÃ… ¸æ®… ÔŸºí©¿áÈÉ ÓæãàíPÜá ¨ÜêyÜÊÝXñÜá¤. B ÓæãàíQñÜÃÜ ÓÜí±ÜPÜì¨ÜÈɨܪ 30 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü ÆS®è®ÜÈÉ ©®ÜWÜãÈ PæÆÓÜ ÊÜÞwPæãíw¨ÜªÃÜá. ÇÝP…
»ÝÃÜñ¨ Ü È Ü É ÃæãàXWÜÙáÜ WÜá|ÊÜááSÊÝWÜᣤÃáÜ ÊÜ GíŸP…ì £ÚԨݪÃ.æ ÊÜÞÃÜáPÜpWræ æ ÓæãàíPÜá ÖæàWæ Ÿí©ñÜá G®Üá°ÊÜâ¨Üá ÓܳÐË rÜ ÆÉ. A¨Üá ÊÜ®ÂÜ iàËÀáí¨Ü, ÔŸºí©¿á WÜíoÆá ¨ÜÅÊÜÊÜ®Üá° PÜÃæã®Ý ±ÜÄàûæWæ PÜÙÜá×ÔPæãvÜÇÝXñÜá¤. vè®…¯í¨ÝX PæÆÓÜËÆɨæ Öæ㣤®Ü FoPÜãR ±ÜÃܨÝvÜáÊÜíñÝXñÜá¤.
±ÜÅÊÞ
Ü | Íæà. 29.36ÃÜѨ r .æ 216 iÇæWÉ ÙÜ ÈÜ É DÊÜÃWæ æ ÊݱÝÄWÜÚí¨Ü A¥ÜÊÝ WÝÅÖPÜ ÄÜ í¨Ü Ÿí©ÃÜŸÖÜá¨Üá Gí©¨ÝªÃ.æ bà®Ý¨Ü ±ÜÅÁãàWÝÆ¿á¨ÜÈÉ PÜÃã æ ®Ý WÜáÃÜáÊÝÃܨÜí¨Üá A¨ÜÃÜ ÊÜÃÜ© Ÿí©¨Üáª, AÊÜÃÜÈÉ 21 g®ÜÃÜÈÉ ÓæãàíQÃÜáÊÜâ¨Üá CŸºÃÜá ÊÜáPÜRÚÃÜáÊÜ PÜáoáíŸ E±ÜÊÝÓÜ©í¨Ü ©®Ü PÜÙ橨æ.
¿ÞÊÜâ¨æà ÓæãàíPÜá ±ÜÅPÃÜ | Ü ÊÜé Ü ¿ÞXÆÉ. ÊæçÃÓÜ … ñÜ¿ÞÄÓÜÇÝX¨æ G®Üá°ÊÜâ¨ÜPRæ ÓÝPÜÐáÜ r ±ÜâÃÝÊæWÚÜ Êæ Gí¨Üá AÊæáÄPÜ ÊÝ©ÓÜᣤ¨.æ ¨ÜêyÜÊÝX¨æ. PÜí±Ü¯¿á®Üá° ÔàÇ…vè®… ÊÜÞw, ÓÜÌaÜf ÊÜÞvÜÇÝWÜᣤ¨æ.

16 PÝËáìPÜ Ã Ü ¨Ü áÊÜ á ìÃÜ |

ÖÜÔÊÜ®Üá° ñÝÙÜÇÝÃܨæ dÜ£¤àÓ…WÜyÜ¨Ü ÃÝ¿å…±ÜâÃܨÜÈÉÃÜáÊÜ ñÜÊÜá¾
FÄWæ ÖæãÃÜq¨ÝªÃæ. B¨ÜÃæ ÆS®è¯í¨Ü 23 Q.Ëáà ¨ÜãÃܨÜÈÉ

¸Ý¹Å PÜorvÜ ±ÜÅPÃÜ |

Ü A±Ü[ÝñÜÊÝX¨Ü᪠ÓܧÙܨÜÇæÉà ÊÜáêñÜÃÝX¨ÝªÃæ. ÊÜáPÜRÚŸºÄWæ WÜí¼àÃÜ
WÝ¿áWÜÙÝX¨Ü᪠AÊÜÃÜ®Üá° ÓܧÚà¿á BÓܳñæÅWæ ¨ÝSÈÓÜÇÝX¨æ.
iÁãà¨ÜÈÉ ÊÜáñæã¤í¨Üá PÜí±Ü¯ ÖÜãwPæ
B.31ÃæãÙÜWæ £à±Üâì
®ÜÊܨæÖÜÈ: AÁãà«æÂ¿á ¸Ý¹Å PÜorvÜ ÖÜÚ ÊæáàÇæ ÊÜáÆX¨ÜªÊÜÃÜ ÊæáàÇæ ÓÝX¨Ü WÜãv…Õ ÃæçÆá
®ÜÊܨæÖÜÈ: ÊÜááPæàÍ… Aí¸Ý¯ JvæñÜ®Ü¨Ü ÄÆ¿á®…Õ CívÜÔóàÓ…®Ü
iÁãà PÜí±Ü¯¿á Íæà. 2.30 ÐæàÃÜ®Üá° AÊæáÄPÜ ÊÜáãÆ¨Ü ËÓÝr CQÌq
±Ýoì®ÜÃ…Õ PÜí±Ü¯ SÄà©Ô¨Üáª, < 11, 367 Pæãàq ÖÜãwPæ ÊÜÞw¨æ.
«ÜÌíÓÜ ±ÜÅPÜÃÜ|¨Ü ËaÝÃÜOæ¿á®Üá° »»ËÓÝr CQÌqÀáí¨Ü < D ÊÜáãÆPÜ hÝWÜ£PÜ ÊÜáor¨ÜÈÉ
BWÜÓ…r 31ÃæãÙÜWæ ±Üä|ìWæãÚÔ LÃÜíWݸݨ…: PÝÆ°wWæ¿áÈÉ ñÜÊáÜ ã¾ÄWæ »»PÝÆ°wWæ¿áÈÉ ¸æÅàP… ÖÝPÜÆá 11,367 PæãàqWæ Íæà. ñÜCQÌíñÜqÅh¨æÝnã®ÜvÜE¨æ ªàÎñÜ ÓÜíÓ槿áÈÉ ËÓÝr
²qI

£à±Üâì ±ÜÅPÜqÓÜáÊÜíñæ ÖæãÃÜq¨ r ªÜ ÊÜá«Ü±ÜŨàæ ÍÜ ÊÜáãÆ¨Ü PÝËáìPÜÃÜ FÄWæ x ŸívÜÊÝÙÜ ÖÜãw¨æ.

ÆS®è®Ü Ô¹I ËÍæàÐÜ ñÜívÜ¨Ü ÊæáàÇæ ÓÜÃPÜ áÜ ÓÝWÜOæ (WÜãv…Õ) ÖæãÃÜq¨Üª ¿á£°Ô¨Üª aÝÆPÜ 2.30 ÐæàÃÜá SÄà© iÁãà ÊÜáãÃÜá ÊÝÃÜ©í©àaæWæ
®Ý¿ÞÆ¿áPæR ÓÜá²Åàí ÃæçÆá ÖÜĨÜá 16 ÊÜáí© ÊÜáêñ± Ü o
Ü r ¨ÝÃÜá| 20 ÊÜÆÓæ ÖÜÚ¿á ÊæáàÇæ ÊÜáÆX¨Üª AÊæáÄPÜ¨Ü ÊÜáãÃÜá PÜí±Ü¯WÜÚWæ Íæà. 13PÜãR A˜PÜ ÐæàÃÜ®Üá° ÊÜÞÃÝo
Pæãàp…ì ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ Zo®æ ÊÜáÖÝÃÝÐܨ ó Ü LÃÜíWݸݨ… PÝËáìPÜÃÜ g®ÜÃÜ®Üá° PÜívÜ aÝÆPÜ ÊÜÞw, < 60 ÓÝËÃÜ PæãàqWÜã ÖæaÜác ÖÜãwPæ¿á®Üá° BPÜÑìÔ¨æ. ´æàÓ…
ÓÜãbÔ¨æ. ËaÝÃÜOæ iÇæ¿ É áÈÉ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ÊÜáíhÝ®æ ÓÜí»ÜËÔ¨æ. ñÜívÜ ÃæçÆ®Üá° ¯ÈÉÓÜÆá ŸáP… C£¤àaæWæ iÁãà¨Ü Íæà. 9.90 ÐæàÃÜ®Üá° < 43,534 PæãàqWæ
ñÜÌÄñÜ WæãÚÓÜÆá WÝ¿áWæãíwÃÜáÊÜ KÊÜì PÝËáìPÜ®®Ü áÜ ° ±ÜſᣰԨݪ®æ. B¨ÜÃæ, ÊæàWÜ SÄà©ÔñÜá¤. AÊæáÄPÜ ÊÜáãÆ¨Ü ÔÆÌÃ… ÇæàP… PÜí±Ü¯ Íæà. 1.15ÃÜÐÜár
ËwÁãà PÝ®Ü#Ãæ®…Õ
»»ÆS®è Ô¹I ËÍæàÐÜ BÓܳñÅæWæ ¨ÝSÆá ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. ñÜívÜ¨Ü »»ÓÜáÓݤX Öæbc¨Üª PÝÃÜ| ÃæçÆ®Üá° ñÜPÜÒ| ÐæàÃÜ®Üá° < 5,655 PæãàqWæ SÄà© ÊÜÞwñÜá¤. &Hhæ¯ÕàÓ…
Pæãàp…ìWæ ÓÜá²Åàí ÓÜãaÜ®æ ÖÜÚ ÊæáàÇæ
ñÜíñÜÅhÝn®Ü
ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ®Ý¿á
ŸÙÜPæ
»»BvÝÌ~, ÊÜááÃÜÚ ÊÜá®æãàÖÜÃÜ
EÚ¨Ü ÊÜáãÊÜÃáÜ £àÊÜÅ B[ÝñÜ©í¨Ü U®Ü°ñæWæ
JÙÜWÝX¨ÝªÃ.æ AÊÜÄWæ B±Ü¤ ÓÜÊÞ Ü ÇæãàaÜ®æ ÊÜáÆX¨ÜªÃÜá
¯ÈÉÓÜÆá BWÜÈÆÉ. ÇÝP…vè®…
CÃÜáÊÜ PÝÃÜ| ÃæçÆá ÓÜíaÝÃÜ ÊÜáñæã¤Êæá¾ A«ÜÂPÜÒ®ÝWÜÆÉ Gí¨Ü ÃÝÖÜáÇ…
ÊÜáã£ì BÃ….G´…. hæãàÑ ±ÜÅÊÜááS BÃæãà²WÜÙÜá ®ÜvÓæ ÇÜ ÝWÜᣤ¨.æ C±Ü³ñáÜ ¤ ÊÜÆÓæ PÝËáìPÜÃáÜ CÃÜáÊÜâ©ÆÉ Gí¨Üá ÊÜÆÓæ ®ÜÊܨæÖÜÈ: ñÝÊÜâ ÊÜáñæã¤Êæá¾ PÝíWæÅÓ… A«ÜÂPÜÒÃÝWÜáÊÜâ©ÆÉ Gí¨Üá
®ÝÄÊÜá®… ®æàñÜêñÜÌ¨Ü ÊÜáÖÝÃÝÐܨ ó Ü hÝƮݩí¨Ü ÊÜá«Ü±ÜŨàæ ÍÜ¨Ü »»ÊÜáÖÝÃÝÐÜó¨Ü PÝËáìPÜÃÜá Aí¨ÝiÔ, ÖÜÚ ÃÝÖÜáÇ… WÝí˜ ÖæàڨݪÃæ. ®Ü®Ü° ¯ÆáÊÜâ ÓܳÐÜr˨æ. ÃÝià®ÝÊæá
²àsÜ ÓÜÆÖæ ¯àw¨æ. D ×í¨æ¿áã WÜvÜáÊÜâ... »ÜáÓÝÊÜÇ…Wæ (157 Q.Ëáà.) PÝÆ°wWæ¿áÈÉ LÃÜíWݸݨ…
iÇæÉ¿áÈÉ
ÊæáàÇæ ÊÜáÆX¨ÜªÃÜá. ±ÜÅÓÜá¤ñÜ
ÓÜÃÜPÜá ÓÝWÜOæ ÃæçÆáWÜÙÜá
±ÜñÜŨÜÈÉ ÖæàÚ¨Üíñæ ®Üvæ¨ÜáPæãÙÜáÛñæ¤à®æ
Gí¨Üá AÊÜÃÜá ÊÜÞ«ÜÂÊÜáÊæäí¨ÜPæR
AÁãà«æ¿áÈÉ gÊÜÞ 2017ÃÜ H²ÅÇ…& 2019ÃÜ gáÇæç AíñÜÂPæR ÖæãÃÜq¨ r ÃªÜ áÜ . A£àÊÜÊÝX ŸÙÜȨܪ AÊÜÃáÜ
ÀáԨܪ PÜÃÜÓæàÊÜPÜÃÜá ËaÝÃÜOæ ÊÜááXÓÜÆá ÓÜá²ÅàíPæãàp…ì Ÿ«Ü®Ý±ÜâÃ… ÊÜáñÜᤠPÜÃÊ Ü áÜ vÜ ÃæçÆá ¯Çݪ|WÜÙÜ ¨ÜáZìo®æ ÓÜíaÜÄÓÜᣤÊæ. Jí¨Üá ±ÜÅ£QÅÁá ¯àw¨ÝªÃæ. 2019ÃÜ ÇæãàPÜÓÜ»Ý
1992ÃÜ wÓæíŸÃ… ÓÜãaÜ®æ. 2019ÃÜ gáÇæç& ÊÜáñæ¤ 9 £íWÜÙÜá ÊÜá«æ ÖÜÚ¿á ÊæáàÇæ ÊÜáÆX¨Üê áÜ . D ÊÝÃÜ©í©àaæWæ "ÍÜÅËáP…' aÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ PÝíWæÅÓ… ÓæãàÈ®Ü
6ÃÜí¨Üá ËÊÝ©ñÜ WÜvÜáÊÜ®Üá° ËÓÜĤ Ô, H²ÅÇ… AíñÜÂPæR ËaÝÃÜOæ ÊÜÞWÜì¨ÜÈÉ ÓÜíaÜÄÓÜᣤ¨ªÜ WÜãv…Õ ÃæçÆá ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ÊÜááíhÝ®æ 5.15ÃÜ ÃæçÆá PÜãvÜ ÓÜíaÜÄÓÜᣤ¨æ. ŸÚPÜ ±ÜPÜÒ¨Ü A«ÜÂPÜÒ Óݧ®ÜPæR ÃÝÖÜáÇ…
¸Ý¹Å PÜorvÜÊÜ®Üá° ±Üä|ìWæãÚÓÜÆá ÓÜá²ÅàíPæãàp…ì ÊæàÙæ 16 ÊÜÆÓæ PÝËáìPÜÃÜ ÊæáàÇæ ÖݨÜáÖæãàX¨æ. ÃæçÆá Öæãà¨Ü ÃÜ»ÓÜ PÜ Ræ Zo®Ý ÓܧÙܨÜÈÉ ±ÜÄÎàÆ®æ ®ÜvæÓÜᣤÃÜáÊÜ ±æäÈàÓÜÃÜá ÃÝià®ÝÊæá ¯àw¨ÜªÃÜá. ÇÝP…vè®…
ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ¨æàÍÜ¨Ü PæÆ ±ÜÅÊÜááS ÊÜÂQ¤WÜÙÜ
®æÆÓÜÊÜá ÊÜÞw¨ÜÃÜá. ¯¨æàìÍÜ®Ü. 2019ÃÜ Óæ±íær ŸÃ…& Ô¹I
C¨ÜPæR ±ÜÅaæãà¨Ü®æ ËÍæàÐÜ ®Ý¿ÞÆ¿á¨Ü ®Ý¿ޘàÍÜ
PÝËáìPÜÃÜ ¨æàÖÜ e¨ÜÅÊÝX¨æ. AÊÜÃÜ aܱ³Ü È, C¯°ñÜÃÜ ÓÝÊÜáXÅ, £®Ü°Æá
CÄÔPæãíw¨Üª Ãæãqr aÜãÃÜáWÜÙáÜ ÖÜÚ¿á APÜR±ÜPRÜ aÜÇÝɲÈÉ¿ÞX ®æÃÜ訆 »ÜÃÜÊÜÓæ ¯àw¨Ü ±Üūݯ Êæãà© gñæ AÊÜÃÜá ËwÁãà PÝ®Ü#Ãæ®…Õ WÜÙÜ®Üá°
¯àw¨Ü B±Ý¨Ü®æ GÓ….Pæ.¿Þ¨ÜÊ… ¯ÊÜêñÃܤ ÝWÜᣤ¨Üª ¹©ªÊ.æ WÝ¿áWæãívÜ KÊÜì PÝËáìPÜ®®Ü áÜ ° LÃÜíWݸݨ… BÓܳñÅæWæ ¨ÜáÃÜíñÜ¨Ü ŸWæY £àÊÜÅ ¨Üá@S ÊÜÂPܱ¤ wÜ ÔÃÜáÊÜ ±Üūݯ ®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà©, ®ÜvæÓÜᣤ¨ÝªÃæ. B¦ìPÜ ñÜgn ÃÜZáÃÝí
ÊæáàÇæ ¹h沿á ×®æ°Çæ¿áÈÉ AÊÜÃÜ ÓæàÊæ ±ÜPÅ ÜÃÜ|¨Ü ËaÝÃÜOæ ÃÜÊݯÓÜÇÝX¨æ. Ÿ¨ÜáPÜáÚ¨ÜÊÃÜ ®Ü áÜ ° ÊÜá«Ü±ÜŨàæ ÍÜ¨Ü ÊÜáívÜÇÝ iÇæ¿ É á Pæàí¨ÜÅ©í¨Ü ÓÝ«ÜÂËÃÜáÊÜ GÆÉ ÓÜÖÝ¿á ¯àvÜáÊÜâ¨ÝX »ÜÃÜÊÜÓæ ÃÝg®… ÊÜáñÜᤠA¼iñ… ¸Ý®Üiì gñæ aÜaæì ®ÜvæԨݪÃæ. ÊÜáñæ¤
×Ä¿á ÊÜááSívÜÃÝ¨Ü ÊÜááX¿ááÊÜÃæWÜã ËÓÜä ÜOæ. 2019ÃÜ Cí¨ÜÅÇÝÇ… «ÜáÊæì (20), EÊÜÞÄ¿Þ iÇæ¿ É á ËàÃæàí¨ÜÅ ÔíW… ¯àw¨ÝªÃæ. AÊÜZvÜ PÜáÄñÜá ÃæçÇæÌ ÓÜbÊÜ ²¿áãÐ… Wæãà¿áÇ… A«ÜÂPÜÒÃÝWÜÆá AÊÜÃÜá Ԩܜñæ ®ÜvæԨݪÃæ GíŸ ÊÜÞñÜáWÜÙÜá PæàÚŸÃÜᣤÊæ.
ÇÝÇ… PÜêÐÜ¡ BvÝÌ~, Êæáà& PÜÃæã®Ý PÝÃÜ| ÇÝP…vè®… WèÃ… (27), ÍÝÖܨã æ àÇ… iÇæ¿ É á (27) ÊÜáñÜᤠWÝ¿áWæãíwÃÜáÊÜ Sá¨Ü᪠¯WÝÊÜ×ԨݪÃæ Gí¨Üã ±Üūݯ qÌàp… ÊÜÞw¨ÝªÃæ. Pæàí¨ÜÅ "g®ÜÄWæ ÊÜÞ×£ ¯àvÜáÊÜ ÓÜÆáÊÝX aÜaæì ®ÜvæÔ¨æªà®æ. C¨ÜÃÜ ×í¨æ
ÊÜááÃÜÚ ÊÜá®æãàÖÜÃÜ hÝÄ¿ÞX¨ÜĪ í¨Ü ËaÝÃÜOæ ËÙÜíŸ, PÝËáìPÜ®®Ü áÜ ° SgÄ iÇæ¿ É á ÓÜg®j … ÔíW… Gí¨Üá WÜáÃÜᣠWÜêÖÜ ÓÜbÊÜ AËáñ… ÐÝ PÜãvÜ ÍæãàPÜ ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨Üáª, LÃÜíWÝ ¸æàÃæ E¨æªàÍÜËÆÉ' Gí¨Üá ÃÝÖÜáÇ… ÓܳÐÜr®æ ¯àw¨ÝªÃæ.
¸Ý¨…®Ü Zo®æ AñÜÂíñÜ ®æãàˮܨÜ᪠Gí¨Üá ÖæàڨݪÃæ. PÝËáìPÜÃÜ ÓÝËWæ ÍæãàPÜ
hæãàÑ, EÊÜÞ WÜvÜáÊÜâ ËÓÜĤ ÓÜáÊÜíñæ gv…j GÓ….Pæ.¿Þ¨ÜÊ…
»ÝÃÜ£, PÜÇÝÂ| ÔíW…, Äí¨Ü ÓÜá²ÅàíPæãàp…ìWæ Êæáà 6ÃÜí¨Üá ±Üñ.ÜÅ
ÓÜÇÝX¨æ. PÜÃÊ Ü áÜ vÜ ±æäÈàÓ… sÝOæ¿áÈÉ ±ÜÅPÃÜ | Ü ¨ÝSÇÝX¨æ.&²qI
ÊÜÂPܤ±ÜwÔÃÜáÊÜ PÝíWæÅÓ… ÊÜááSívÜ ÃÝÖÜáÇ… WÝí˜, PÝËáìPÜ Óæãà¨ÜÃÜÃÜ ¨ÜáÊÜáìÃÜ|¨Ü ×gáºÇ…Wæ Óæç´ÜâÇÝÉ PÜÊÜÞívÜÃ…?
ËÐÜ¿á £Ú¨Üá B[ÝñÜWæãíwÃÜáÊæ Gí©¨ÝªÃæ. ÊÜÆÓæ PÝËáìPÜÃÜ®Üá° BÍÜÅ¿áñÝ|WÜÙÜÈÉ
Ë®Ü¿å… PÜq¿ÞÃ…, GaÜcÄPæ ¯àw¨Ü ËáñÜÅÃÜá ®ÜvæÔPæãÙÜáÛ£¤ÃÜáÊÜ Äà£¿á ŸWæY ÓÜPÝìÃÜPæR ¯gPÜãR ®ÝbPæ¿ÞWܸæàPÜá Gí©¨ÝªÃæ.
ÎÅà®ÜWÜÃÜ: ±ÝQÓݤ®Ü ÊÜáãÆ¨Ü ×gáºÇ… ÊÜááhÝשªà®… ÓÜíZo®æ¿á
PÜÊÜÞívÜÃ… Ä¿Þh… ®Ý¿áãR ÖÜñæ ŸÚPÜ EWÜÅ Óæç´ÜâÇÝɮܮÜá° D
ÓÝ˜Ì ÄñÜíŸÃÝ ÓæàÄ A®æàPÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ ±ÜÅPÜÃÜ| ¨ÝSÇÝX¨æ. C±ÜñÜᤠPÝËáìPÜÃÜ ±æçQ ÊÜáãÊÜÃÜá ÖÜÚÀáí¨Ü ñÜáÓÜá
BÃæãà²WÜÙÝ¨Ü XÄÃÝh… QÍæãàÃ…, ËÍÜÌ×í¨Üã ±ÜÄÐܨ…®Ü ¨ÜãÃܨÜÈÉ ¯©ÅÓÜᣤ¨ÜªÃÜá. ÃæçÆá ŸÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° WÜÊÜá¯Ô¨Ü ±ÝÅOݱݿá < 5 ÆPÜÒ ±ÜÄÖÝÃÜ Óݧ®ÜPæR ¯Áãàg®æ ÊÜÞvÜÇÝWÜᣤ¨æ G®Ü°ÇÝX¨æ. Êæç¨Ü ÓÜÖÝ¿áPÜ®ÝX¨Üª
Óæç´ÜâÇÝÉ "G ±ÜÉÓ… ±ÜÉÓ…' ¨Ühæì¿á EWÜÅ®ÝX¨Üáª, A®æàPÜ Ë«ÜÌíÓÜPÜ
ÊÜááSívÜ AÍæãàP… Ôí[ÝÇ…, ËÐÜá¡ ÖÜÄ ¨ÝȾ¿Þ AÊÜÃÜá, ÖÜÚ ÊæáàÇæ ÊÜáÆX¨Üª 17ËáñÜÅÄWæ D ŸWæY GaÜcÄPæ ñÜí¨ÜáPæãÙÜÛ¸æàw ÊÜá«Ü±ÜŨæàÍÜ¨Ü ÔGí ÎÊÜÃÝh… ÔíW… PÜêñܨÜÈÉ DñÜ »ÝX¿ÞX¨Ýª®æ. DñÜ®Ü ÓÜáÚÊÜâ ¯àw¨ÜÊÜÄWæ ÓÜPÝìÃÜ <
˘ÊÜÍÜÃÝX¨ÝªÃæ. PÜÇÝÂ|ÔíW… ÃÝgÓݧ®Ü¨Ü ÃÝg±ÝÆÃÝX¨Üª (ÓÝíË ¯àw¨ÜÃÜá. B¨ÜÃæ, WÝyÜ ¯¨æÅ¿áÈɨܪ AÊÜÄWæ D ÊÜáãÊÜÃÜá aèÖÝO… PÝËáìPÜÃÜ ¨ÜáÊÜáìÃÜ|PæR ÍæãàPÜ
«Ý¯PÜ ÖÜá¨æª) PÝÃÜ| AÊÜÄWæ ËaÝÃÜOæÀáí¨Ü Ë®ÝÀᣠCñÜá¤. Óæ±æríŸÃ… PÜãX¨Ü᪠PæàÚÓÜÈÆÉ. BÍÜc¿áìPÜÃÜ ÄࣿáÈÉ JŸº ÊÜÞñÜÅ
ÊÜÆÓæ PÝËáìPÜÃáÜ FÄWæ ñÜÆá±ÜâÊÜ ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨Üáª, ÊÜáêñÜÃÜ ÓÜËáà±Ü¨Ü Ÿí«ÜáËWæ
12 ÆPÜÒ¨Ü C®ÝÊÜáá [æãàÑÓÜÇÝX¨æ. ±ÜâÇÝÌÊÜá¨ÜÈÉ EWÜÅÄWæ Wæçv… BX
®ÜÈÉ ¯ÊÜêñܤÃÝ¨Ü ®ÜíñÜÃÜÊÜÐær AÊÜÃÜá ËaÝÃÜOæ G¨ÜáÄÓÜᣤ¨ÝªÃæ.& ²qI «ÝÊÜíñÜ¨È Ü É ±ÝÅOݱݿá ñÜí¨ÜáPæãÙÜÛ »ÜÁãàñݳ¨ÜPÜ gWÜñܤ®Üá° ±ÜÅÊæàÎst Óæç´ÜâÇÝÉ, ®ÜíñÜÃÜ ñÝÅÇ…, PÝPܱæäàÃ…,
±ÝÃݨÜÃÜã BñܯWæ WÝ¿áÊÝX¨æ. D PÝËáìPÜÃÜá ñÜÇÝ < 5 ÆPÜÒ ±ÜÄÖÝÃÜ [æãàÑԨݪÃæ. PÜáÇÝYíÊÜå… ÊÜáñÜᤠÎÅà®ÜWÜÃܨÜÆãÉ PÝ¿áì¯ÊÜì×Ԩݪ®æ. ¨Üü|
¸ÝÃܨáÜ . ÊÜÆÓæ PÝËáìPÜÃÜ PÜáoáퟨÜÊÜÄWæ ®æÃÜÊÜâ
hÝÆ®Ý¨Ü EQR®Ü PÝTÝì®æ¿áÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ÜªÃÜá.
B±Ý©ñÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ 2017ÃÜ H. 19ÃÜí¨Üá
QÅËá®ÜÇ… JÙÜÓÜíb®Ü BÃæãà±ÜÊÜ®Üã°
GÃÜvÜá ÇÝP…vè®… PÝÃÜ| PÝTÝì®æ ÊÜáábc¨ÜªÄí¨Ü ñÜÊÜáã¾Ä®Üñܤ
PÝËáìPÜÄWÝX
ÓÜPÝìÃÜ BÍÜÅ¿á
¯àvÜáÊÜíñæ ÃæçÇæÌ ÓÜbÊÜ ²¿áãÐ…
PÝξàÃܨÜÈÉ ÓÜQÅ¿á®ÝX, ÖæaÜác ÖæaÜác ¿ááÊÜPÜÃÜ®Üá° EWÜÅ ÓÜíZo®æWæ
Óæà±Üìvæ ÊÜÞvÜáÊÜ E¨æªàÍÜ Óæç´ÜâÇÝÉWæ C¨æ. ŸáÖÝÅ®… Êݯ ÊÜáñÜᤠBñÜ®Ü
ÓæàÄÓÜÇÝÀáñÜá. gñæWæ ¸Ý¹Å PÜorvÜ «ÜÌíÓÜ ±ÜÅPÜÃÜ| ÖæãÃÜq¨ÜªÃÜá Gí¨Üá ±æäÈàÓ… ÊÜÄÐÝu˜PÝÄ ÊæãàPÜÒ¨Ý
±ÝqàÇ… £ÚԨݪÃæ.
ñÝ|WÜÙ®Ü áÜ ° ñæÃ©æ ¨æ.
Wæãà¿áÇ…Wæ ÊÜá®ÜË ÊÜÞw¨ÝªÃæ. 12 EWÜÅÃÜá ®æÇæԨܪ ÊÜáÇÝíW…±æäàÃ… ÊÜáñÜᤠ±ÜâÇÝÌÊÜÞ¨ÜÇæÉà ¿ááÊÜPÜÃÜ®Üá°
PÜáÄñÜíñæ EñܤÃÜ ±ÜŨæàÍÜ¨Ü ÃÝ¿å…ŸÃæàÈ ÊÜáñÜᤠPÜɸ… LÐÜ«,Ü BÖÝÃÜ ÓÜÊÜáWÜÅ ñܯTæWæ B¨æàÍÜ ÓÜíZqÓÜáÊÜâ¨ÝX Óæç´ÜâÇÝÉ £ÚԨݪ®æ.
ÆS®è Pæãàp…ì®ÜÈÉ ÖÜÆÊÜâ ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü ÊÜÂÊÜÓ§æ ÊÜÞw¨æ. AÊÜZvÜ¨Ü ŸWæY ÓÜÊÜáWÜÅ ñܯTæ ÊÜáãÊÜÃÜá ±ÝP… Óæç¯PÜÃÜ ÓÝÊÜâ: gÊÜáá¾& PÝξàÃÜ¨Ü ±Üäíd… iÇæ¿ É áÈÉ
²qI

¸ÝQ C¨Üª GÃÜvÜá QÅËá®ÜÇ… ±ÜÅPÜÃÜ|ÊÜ®Üá° Jí¨ÜáWÜãwÔ ÆS®è FÄWæ ÖæãàWÜÆá ®ÜvæÓÜáÊÜíñæ ÃæçÇæÌ ÓÜbÊÝÆ¿á B¨æàÎÔ¨æ. ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ±ÝP… ±Üv¿ æ á ¨ÝÚWæ ±ÜÅ£¿ÞX »ÝÃÜ£à¿á Óæà®æ ±ÜÅ£¨ÝÚ
Pæãàp…ì®ÜÇæÉà ËaÝÃÜOæ ®ÜvæÓÜáÊÜíñæ ÓÜá²ÅàíPæãàp…ì ¯¨æàìÍÜ®Ü Ÿ¿áÔ¨ÜÊÄÜ Wæ ŸÓ… CÆÉÊæ ÃæçÆá ®Ýí¨æv… Ë»ÝWÜ¨Ü ±ÜÃܻܯ&ÊÜá®Ý¾v… ®ÜvÔæ ¨æ. ÊÜáãÊÜÃáÜ ±ÝP… Óæç¯PÜÃáÜ ÖÜñÃÜ ÝX¨Üá,ª 5 Óæç¯PÜÃáÜ WÝ¿áWÜÙÝXÊæ.
¯àwñÜá. ±ÜÅaæãà¨Ü®ÜPÝÄ »ÝÐÜ|¨Ü ÊÜáãÆPÜ PæãàÊÜáá¨æÌàÐÜ ÊÜÂÊÜÓ§æ PÜȳÓÇÜ ÝWÜáñܨ
¤ .æ ÃæçÆá ÖæãÃÜváÜ ÊÜ ÓæPÜÒ®…®ÜÈÉ ÓÜí»ÜËÔÃÜáÊÜ ¨ÜáZìo®æ ŸWæY ÇÝP…vè®… ¯Ÿìí«ÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜí±Üä|ìÊÝX
EíoáÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠ¨æàÍÜ¨Ü HPÜñæWæ »ÜíWÜ ñÜÃÜáÊÜâ¨Üá ÃÝ¿å… ©®ÝíPÜ £ÚÓÜáÊÜÊÃÜ Wæ ã Ü Î¹ÃÜ ¨Üü| ÊÜá«æ ÃæçÇæÌ ÊÜÆ¿á¨Ü ÓÜáÃÜPÜÒñÝ ñæÃÜÊÜâWæãÚÓÜáÊÜÊÜÃæWæ ñÜËáÙÜá®Ýw®Ý¨ÜÂíñÜ AíWÜwWÜÙÜÈÉ ÊÜá¨ÜÂ
ŸÃæàÈ Pæãàp…ì®ÜÈɨܪ ±ÜÅPÜÃÜ|. ¸Ý¹Å PÜorvÜ «ÜÌíÓÜ ÊÜÞw¨Ü A±ÜÄbñÜ ñÜÂiÓܸÝÃܨáÜ Gí¨Üá ÊÜáÖÝÃÝÐܨ ó Ü B¿ááPܤ ÃÝíPÜê±ÝÇ… ®æàñÜêñÜÌ¨Ü ñÜívÜ ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜáÊÜí£ÆÉ Gí¨Üá ÊÜá¨ÝÅÓ… ÖæçPæãàp…ì B¨æàÎÔ¨æ.
PÜÃÜÓæàÊÜPÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ ¨ÝSÇÝ¨Ü ±ÜÅPÜÃÜ| ÆS®è ®Ý¿ÞÆ¿á¨ÜÈÉñÜá¤. ÔGí E¨ÜÊ œ … sÝPæÅ ÊÜá®ÜË ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ ñܯTæ ®ÜvæÓÜȨæ Gí¨Üá ÖæàÚ¨æ. B¨ÜÃæ B®…Çæç®… ÊÜÞÃÝoPæR AÊÜPÝÍÜ ¯àvÜÇÝX¨æ.

ÓÜÌ¿áí ¨ÜãÄ®Ü ÊæáàÇæ ËaÝÃÜOæ ®Üvæst G®…iq > ËÐÝ¯Æ ÓæãàÄPæ ±ÜÅPÜÃÜ| ÊÜí¨æà »ÝÃÜñ… ÊÜÞ®ÜÓÜ ÓÜÃæãàÊÜÃÜPæR ÖæãÓÜ ÊÜÞWÜì
±ÝÈÊÜáÓ…ìWæ <50 Pæãàq ¨ÜívÜ
ËÍÝS±Üo|
Cíw¿Þ ZoPܨÈ
r : Bí«ÜűÅܨàæ ÍÜ¨Ü BÃ….BÃ…. ÊæíPÜo±ÜâÃÜí®Ü GÇ…i ±ÝÈÊÜáÓ…ì
Ü É ®Üv¨æ Ü ËÐÝ¯Æ ¨ÜáÃÜíñÜ ÓÜíŸí«Ü ÃÝÑóà¿á ÖÜÔÃÜá A®ÜáÊÜá£
GÇ…i ±ÝÈÊÜáÓ…ì Cíw¿Þ ZoPÜ 1997
Äí¨Ü 2019ÃÜ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ñܮܰ ±æpæãÅàPæËáPÜÆ…
ËáÐÜ®… aÜáÃÜáPÜá
®ÜÊܨæÖÜÈ: ˨æàÍÜWÙÜ È
»ÝÃÜ£à¿áÃÜ®áÜ ° ÊݱÝÓÜá PÜÃñæ ÃÜ Æ
Ü É

BÃÜí¼ÓÜÇÝXÃÜáÊÜ ÊÜí¨æà »ÝÃÜñ… ËáÐÜ®…

ÔÆáQÃÜáÊÜ
Ü á
®ÜÊܨæÖÜÈ:
ÓÜÙ§ WÜ ÙÜ Ç
Ü ã
×í¨ÜáWÜÙÜ

ÃÜÓ¤æ ÊÜÞWÜìÊÜ®áÜ ° ÃÜPÒO

ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ËwÁãà PÝ®Ü#î
±ÜËñÜÅ
æ íÉ ¨Ý¨Ü PæçÇÝÓÜ&ÊÜÞ®ÜÓÜ ÓÜÃã
Ü Ý ÓÜbÊÜ ÃÝg®Ý¥Ü ÔíW…
¿ÞñÝÅ
æ àÊÜÃPÜ Ræ

æ …Õ ÊÜáãÆPÜ ÇæãàPݱÜìOæ
®Ý¿ޘPÜÃ| Ü (G®…iq)ÊÜâ PÜí±Ü¯Wæ 50 Pæãàq ÃÜã. ¨ÜívÜ Ë˜Ô¨æ. CÃÜÈÆÉ ÓݧÊÜÃÜ¨Ü PÝ¿ÞìaÜÃÜOæWæ ±ÜÄÓÜÃÜ ÓÜbÊÝÆ¿á¨Ü 2®æà ©®Ü ÔíWݱÜâÃÜ ÊÜáñÜᤠ¸ÝíWÝɨàæ ÍÜ©í¨Ü
400PÜãR ÖæaáÜ c »ÝÃÜ£à¿áÃÜá ÓŲ̈àæ ÍÜPRæ
ÊÜÞw¨ÜÃáÜ . EñÜä ÝSívÜ¨Ü «ÝÃÜaã Ü ÇÝ ÊÜáñÜá¤
»ÝÃÜñ&Ü bà®Ý WÜw¿á ȱÜâÇæàP…Wæ ÓÜí±ÜQìÓÜáÊÜ 80
Zo®æ PÜáÄñÜá ±ÜÅ£QÅÁá ¯àvÜáÊÜíñæ Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ ÓæàÄ ÖÜÆÊÜâ CÇÝTæWÚÜ Wæ A®ÜáÊÜᣠ±Üvæ©ÃÜÈÆÉ G®Ü°ÇÝX¨æ. ÃÝg ÊÜáor¨Ü
®æãàqÓ… ¯àw¨æ. ËÐÝ¯Æ ¨ÜáÃÜíñÜ©í¨Ü 11 g®Ü ÓÝÊÜ®°Ü ²³, ÓÝËÃÝÃÜá ±ÜÄÓÜÃÜ ±ÜÄOÝÊÜá ÊÜåèÆÂÊÜÞ±Ü®Ü ±ÝŘPÝÃÜPæR (GÓ…CIGG) PÜí±Ü¯ ÊÜáÃÜڨݪÃ.æ ÔíWݱÜâÃÜ¨È Ü ÃÉ áÜ ÊÜ »ÝÃÜ£à¿á Q.Ëáà. ÊÜÞWÜì C¨ÝX¨Üá,ª C¨ÜÄí¨Ü PæçÇÝÓÜ&ÊÜÞ®ÜÓÜ
g®ÜÃáÜ AÓÜÌÓÃ§Ü Ý¨Ü Zo®æ ÓÜíŸí«Ü ÃÝÑóà¿á ÖÜÔÃÜá ®Ý¿ޘPÜÃ| Ü ¨Ü A«ÜÂPÜÒ, ÓÜÈÉÔÃÜáÊÜ AµvÜËp…®Ü ±ÜÅPÝÃÜ, GÇ…i ±ÝÈÊÜáÓ…ì PÜí±Ü¯ Êæáà 10, ÃÜ®áÜ ° PÜÃñæ ÃÜ Æ
Ü á WÜáÃÜáÊÝÃÜ HÃ… Cíw¿Þ¨Ü ÓÜÃã æ àÊÝÃÜ¨Ü ¿ÞñæÅ 10 Q.Ëáà. ñÜWÈ YÜ ¨æ. gñæWæ
®Ý¿áÊÜáã£ì B¨ÜÍìÜ PÜáÊÜÞÃ… WæãàÁáÇ… ®æàñÜêñÌÜ¨Ü ²àsÜ ÓÜÌ¿áí ¨ÜãÃÜá 2019ÃÜ ÊæàÙæ A®ÜáÊÜᣠÖæãí©ÃÜÈÆÉ. ±æpæãÅàPæËáPÜÇ… ÓݧÊÜÃܨÜÈÉ GI381 ËÊÜÞ®Ü樆 áÜ ° PÜÙáÜ ×ÓÜÇÝXñÜá.¤ dÝíX
»»«ÝÃÜaÜãÇÝ& C¨Ü ® á
Ü ° PÜÅËáÓÜÆá ®ÜãñÜ®Ü ÊÜÞWÜì©í¨Ü ¨ÜÍÜPÜWÜÙÜ PÜ®ÜÓÜá
¨ÝSÈÔPæãívÜá ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ËaÝÃÜOæ ®ÜvÔæ ¨æ. ËÐÝ¯Æ ÓæãàÄPæ Zo®æ¿á A®ÜáÊÜá£WÜã ËáàÄ Eñݳ¨Ü®æ ÊÜÞvÜÇÝWÜᣤñÜᤠGí¨Üá £Ú¨ÜáŸí©¨æ. ËÊÜÞ®Ü ¯Çݪ| ñÜÆᲨܪ ËÊÜÞ®Ü ¸æÙWÜ Yæ ×w¿áᣤ¨ªÜ ÖÜÆÊÜâ ©®ÜWÙÜ Ü ®Ü®ÜÓÝX¨æ. ¿Þ£ÅWÜÙÜ ÊÜáñÜᤠÓܧÚà¿áÃÜ
11.45PæR ¨æÖÈ Ü ËÊÜÞ®Ü ¯Çݪ|PæR Ÿí¨Üá ȱÜâÇæàP…Wæ EÚñÝ¿áÊÝWÜȨæ. ¨æãvÜx ¯Äàûæ ±Üä|ìWæãíw¨æ.
ÓÜí±Üä|ì ñܯTæWÝX IÊÜÃáÜ ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜ ÓÜËá£
ÓÜí±ÜPÜì
²qI

ÃÜbÓÜÇÝX¨Üá,ª Êæáà 18ÃæãÙÜWæ Êæã¨ÜÆ ÊÜé Ü ±ÝÈÊÜáÓ…ì Cíw¿Þ, Bí«ÜűÜŨæàÍÜ ñÜÆᲨæ. D ËÊÜÞ®Ü¨È Ü É 234 »ÝÃÜ£à¿áÃÜá ÖÜÙæ¿á ÊÜÞWÜì¨ÜÈÉ > ÃÝg®Ý¥Ü ÔíW… ÃÜPÜÒOÝ ÓÜbÊÜ
ÓÜÈÓÉ Æ
Ü á ÓÜãbÓÜÇÝX¨æ. Bí«ÜÅ ÖæçPã æ àp…ì®Ü ÃÝg ÊÜÞȮܠ¯¿áíñÜÅ| ÊÜáívÜÚ, Pæàí¨ÜÅ ÊÜáÃÜÚ Ÿí©¨ÝªÃ.æ ¸ÝíWÝɨàæ ÍÜPRæ ñæÃÚÜ ¨Üª »»Íæà. 84 ¨ÝÄ ¿ÞñæÅWæ 2Äí¨Ü
ÊÜÞi ®Ý¿ޘàÍÜ ¹. ÍæàÐÜÍ¿ Ü á®Ü Ãæw,x ÊÜÞȮܠ¯¿áíñÜÅ| ÊÜáívÜÚ ÖÝWÜã ËÊÜÞ®ÜÊäÜ ¨æÖÈ Ü ËÊÜÞ®Ü ¯Çݪ|PæR Ÿí©¨æ. »ÝÃÜñܨæãÙÜWæ 3ÊÝÃÜ ×w¿áᣤñÜá¤. ÖæàڨݪÃæ. ¨ÜáWÜìÊÜáÊÝ¨Ü ±ÜŨæàÍܨÜÈÉ PÝÊÜáWÝÄ
Bí«ÜÅ ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿á¨Ü ÊÜÞi E±ÜPáÜ Æ±Ü£ Ë ËÍÝS±Üor| iÇÉݘPÝÄWæ G®…iq C¨ÜÃÈ Ü É Ë¨Ý¦ìWÜÙáÜ ÓæàÄ Joár 167 DWÜ Jí¨æà ÊÝÃܨÜÈÉ ®ÜvæÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÊÝ騆 PæÆÓÜÊÝXñÜá¤. C¨ÜªQR¨Üªíñæ
ÃÝÊÜáaÜí¨ÜÅ ÊÜáã£ì, Bí«ÜÅ ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿á¨Ü ®æãàqÓ… ¯àw¨Üáª, Êæáà 18ÃÜí¨Üá ÊÜááí©®Ü »ÝÃÜ£à¿áÃÜá Ÿí©Ú©¨ÝªÃ.æ ÊÜÞȪàÊ…Õ®Ü PæçÇÝÓÜ&ÊÜÞ®ÜÓÜ ÓÜÃæãàÊÜÃÜ ñÜÆá±ÜŸÖÜá¨ÝX¨æ. ÓÜáÄ¿ááÊÜ ÊÜáÙæ, aÜÚWÝÆËwà ×ÊÜá±ÝñÜ, 6
ÃÝÓÝ¿á¯PÜ Cíi¯¿áÄíW… Ë»ÝWÜ¨Ü ËaÝÃÜOæ ®Üvæ¿ááÊÜâ¨ÜÃæãÙÜWÝX Zo®æ »ÝÃÜ£à¿áÃÜ®áÜ ° PÜÃñæ ÃÜ Æ Ü á ñæÃÚÜ ÃÜáÊÜ IG®… gñæWæ ÖÜÙæ¿á ÊÜÞWÜì¨ÜÈÉ Íæà. 80 ¨ÝÄ bà®Ý ÓÝËÃÜ©í¨Ü 17 ÓÝËÃÜ Aw GñܤÃܨÜÈÉ (ÓÜÊÜáá¨ÜÅ
ÊÜááSÂÓܧ ±ÝūݱÜPÜ ±Üâȱܣ ÓÜË᣿áÈɨݪÃ.æ PÜáÄñÜá ±ÜÅ£QÅÁá ¯àvÜáÊÜíñæ £ÚÔ¨æ. GÓ… gÇÝÍÜÌ ¿áá¨Üœ ®èPæ¿áá ÊÜÞÇæÀáí¨Ü Êݲ¤¿áÈÉñÜá¤. ÖæãÓÜ ÊÜÞWÜì¨ÜÈÉ Íæà. 84ÃÜÐÜár ÊÜáor) ÓÝWÜáÊÜ AíPÜávæãíQ®Ü ¸æor&PÜ~Êæ¿á
g®ÜiàÊÜ®,Ü ÓÝÊÜìg¯PÜ BÃæãàWÜ ÖÝWÜã ±ÜÄÓÜÃPÜ Ræ GÐÜár Öݯ¿ÞX¨æ GÃÜvÜ®æà ¸ÝÄ ÓæãàÄPæ BXÆÉ: ËÍÝS±Üor|¨ÜÈÉ ÊÜáñæ¤ ËÐÝ¯Æ ÖæãÃÜq¨æ. WÜáÃÜáÊÝÃܨíÜ ¨Üá ÊÜÞÇæ ¨ÝÄ »ÝÃÜñÜ¨Ü WÜwÁãÙÜWæ C¨æ. ®ÜãñÜ®Ü ÊÜÞWÜì, ÓÜáÚÊæà ¯àvÜ¨æ ®ÜáWÜáY£¤¨Üª ±ÜÅÊÝÖÜ,
GíŸá¨Ü®áÜ ° ±ÜÄWÜ~Ô GÇ…i ±ÝÈÊÜáÓ…ì PÜí±Ü¯Wæ BÃÜí¼PÜ Êæãñܤ 50 Pæãàq ÓæãàÄPæ¿ÞX¨æ GíŸ ÓÜᩪWÜÙÜá ÓÜáÙÜáÛ ÖÝWÜã ÓæãàÄPæ¿ÞXÃÜáÊÜ ñÜÆᲨܪ ®èPæ¿áá ÍÜáPÜÅÊÝÃܨíÜ ¨Üá 700 ÊÜÞWÜì¨Ü PÝÊÜáWÝÄ PÜÙæ¨æÃÜvÜá ÊÜÐÜì©í¨Ü AñÜÂíñÜ PܯÐÜu ñݱÜÊÜޮܩí¨ÝX ÊÜÐÜì¨ÜÈÉ
ÃÜã. ±ÝÊÜ£ÓÜáÊÜíñæ B¨æàÎÓÜÇÝX¨æ. PÜí±Ü¯¿á B¦ìPÜ ÊÜåèÆ ÊÜáñÜᤠÖݯ¿á A¯ÆÊÜ®Üá° ÓÜí±Üä|ìÊÝX ¯¿áí£ÅÓÜáÊÜ ¯qr®ÜÈÉ ñÜgnÃÜá PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃæ. »ÝÃÜ£à¿áÃæãí©Wæ »ÝÃÜñ¨ Ü ñÜ ¤Ü ÖæãÃÜq¨æ. ÊæàWÜ ±Üvæ¨ÜáPæãíwñÜá. D GÃÜvÜá ÊÜÐÜì¨ÜÈÉ I¨Üá £íWÜÙÜá PÝÊÜáWÝÄ ÓܧXñÜÊÝWÜᣤñÜá¤
Joár ±ÜÅÊÞÜ | ±ÜÄWÜ~Ô ÊÜááí©®Ü B¨æàÍÜ¨È Ü É Joár Êæãñܤ ¯WÜ©±ÜwÓÜÇÝWÜáñܨ
¤ æ g®ÜÃÜá »Ü¿á±ÜvÜáÊÜ AWÜñÜÂËÆÉ Gí¨Üá ÃÝÑóà¿á ˱ÜñÜᤠ¯ÊÜìÖÜOÝ Êæáà 10PæR Pæãbc Ÿí¨ÜÃáÜ Ÿí¨Üá ñÜÆá±ÜȨæ ÓÜáÊÜÞÃÜá 40 Q.Ëáà.ÃÜÓæ¤ ¯ÊÜÞì|ÊÝX¨æ Gí¨Üá WÜw ÃÜÓæ¤ ÓÜíÓæ§ (¹BÃ…J) ÊÜááSÂÓܧ
Gí¨Üá ®Ý¿á²àsÜ £ÚÔ¨æ. ±ÜÄÓÜÃÜ ÊÜáñÜᤠAÃÜ| ÓÜbÊÝÆ¿á, GÆ…i ñÜívÜ¨Ü (G®…wBÃ…G´…) ÊÜááSÂÓܧ GÓ….G®…. ±ÜÅ«Ý®… ÖæàڨݪÃæ. Gí¨Üá A˜PÝÄWÜÙáÜ £ÚԨݪÃ.æ Gí¨Üá ÃÜPÜÒOÝ ÓÜbÊÝÆ¿á¨Ü A˜PÝÄWÜÙÜá Çæµr®æíp… g®ÜÃÜÇ… ÖÜÃܱÝÇ… ÔíW… £ÚԨݪÃæ.

®ÜãÂÓ… Çæç®… »ÝÃÜ£à¿á ÊÝ¿áá±Üvæ¿á ËáW…&29 ¿áá¨Üœ ËÊÜÞ®Ü ±Üíhݸ…®Ü ®ÜÊÝ®…ÍÜÖÜÃ… ŸÚ ±ÜñÜ®ÜWæãíw¨Üáª, ±æçÆp… ±ÝÅOݱݿá©í¨Ü ±ÝÃÝX¨ÝªÃæ. ñÜÃܸæ࣠ËÊÜÞ®ÜÊÜ®Üá° ËíW… PÜÊÜÞívÜÃ… Gí.Pæ ±Ýívæ ¯ÊÜì×ÓÜᣤ¨ÜªÃÜá.
10
®Üí. 1 PܮܰvÜ ©®Ü±Ü£ÅPæ pæÅà®… oá ŸãÓÝ®… ÇÝP…vè®… ¯ÊÜáWæ CÐÜrÊݨÜ
Ô¯ÊÜÞ
C
VIJAYAVANI BENGALURU
ÍܯÊÝÃÜ 9 Êæáà 2020
9 MAY 2020
QÅà væ ÇÝP…vè®…®ÜÈÉ ®Ý®Üá ®æãàw¨Ü bñÜÅ "pæÅà®… oá
ŸáÓÝ®…'. ¨Üü| PæãÄ¿Þ¨Ü D ÖÝÃÜÃ… Ô¯ÊÜÞ¨ÜÈÉ,
hÝí¹WÜÙÜá ÖæàWæ ¨æàÍÜÊÜ®Üá° BÊÜÄÓÜáñݤÃæ ÊÜáñÜá¤
D hÝí¹WÜÙÜ®Üá° ¨æàÍÜÊÜ®Üá° ÃÜüÓÜáÊÜâ¨ÜPæR H®æÇÝÉ
bñÜÅÊÜ®Üá° ÃæPÜÊÜáív…
ÊÜÞw...

ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ Gí¨Üá ÖæàÙÜÇÝX¨æ. ±ÜÅ£Á㟺ÄWÜã ÇÝP…vè®… ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ¯àÊÜâ ¿ÞÊÜ

ñÜÊÜá¾ iàÊÜ A¨æÐÜár ÊÜááSÂÊÝWÜáñܤ¨æ ÖÝWÜã CíñÜÖÜ Ô¯ÊÜÞ ®æãàw©Ä? A¨Üá ¯ÊÜáWæ
CÐÜrÊÝX¨ÜªÃæ Ëg¿áÊÝ~ K¨ÜáWÜÄWÜã
±ÜÄÔ§£¿á®Üá° ÖæàWæ G¨ÜáÄÓܸæàPÜá GíŸá¨Ü®Üá° aæ®Ý°X ÓÜãPܤ ËÊÜÃÜOæÁãí©Wæ ζÝÃÜÓÜá
ñæãàÄÓÜÇÝX¨æ. C¨Üá GÆÉÃÜã ®æãàvÜÇæà¸æàPÝ¨Ü bñÜÅ. ÊÜÞw. ¯ÊÜᾠζÝÃÜÓÜ®Üá°
AÊÜá¾®Ü > A®Üá±ÜÊÜÞ.Pæ ¸æçÆÖæãíWÜÆ vmlcinivani@gmail.comWæ
PÜÙÜá×ÔPæãw.
SáÑWÝX r
Ëg¿áÊÝ~ ÓÜᩪhÝÆ ¸æíWÜÙÜãÃÜá ÔàÃæ ñæãoÜ
ÇÝP…vè®… ÍÜáÃÜáÊݨÝX¯í¨Ü ÓÝÊÜÞiPÜ hÝÆñÝ|¨ÜÈÉ PæãvÜX®
Jí©ÇæãíÉ ¨Üá aÝÇæíh…WÜÙáÜ WÜÊáÜ ®Ü ÓæÙ¿ æ áᣤÊ.æ A¨ÜÃÆ
Ô÷à¿áÃÜíñÜã ÔàÃæ aÝÇæíh…, ÖæàÃ…Óæ$r „Ç… aÝÇæíh… Gí¨Üá
Ü ãÉ PÜáÊÜÄ
®æb®c Ü Óæ°à×ñÜÄWæ, PÜáoáíŸÓÜħ Wæ ÊÜWÝìÀáÓÜᣤ¨ÝªÃ.æ A¨æà
Ä࣠"Ó襅 Óæ®ÕæÐ®Ü …' Gí¨æà PÜÃÔæ PæãÙÜáÛÊÜ ®Üq ÃÜξPÝ ÊÜáí¨Ü|,¡ PÜãXì

PÝÎà®Ý¥…ÃÜ®Üá°
ÍæçÈ¿á ÔàÃæ ñæãoár ÓÜí»ÜÅËáԨݪÃ.æ ÖÝWÜíñÜ AÊÜÃáÜ ¿ÞÄí¨ÜÆã aÝÇæíh…
ÔÌàPÜÄÔÆÉ. A¨Ü®áÜ ° ¿ÞÄWÜã ÊÜWÝìÊÜOæ ÊÜÞwÆÉ. AÊÜá¾®Ü SáÑWæãàÓÜRÃÜ
ÔàÃæ ñæãqr¨ÝªÃ.æ ŸíWÝÃÜ¨Ü ÊÜ|ì¨Ü Aíb®Ü ÖÜÔÃÜá Ÿ|¡¨Ü ÔàÃæ¿á®Üá°

®æ®Ü²ÔPæãívÜ
«ÜÄÔ ´æäàpæãàWæ ±æäàÓ… PæãqrÃáÜ ÊÜ ÃÜξPÝ, B ÔàÃæ ñæãvÜáÊÜ ±ÜÅÖÓÜ ®Ü Ê
Ü ®Ü ã
Ü °
ÖÝÓÜÂÊÜá¿áÊÝX hÝÆñÝ|¨ÜÈÉ ŸÃæ¨áÜ Pæãíw¨ÝªÃ.æ "¯à®Üá CÆÉ
G®Üá°ÊÜ ÊÜÞñæà CÆÉ. PæãvÜÊÜ ÍæçÈ¿áÈÉ ÔàÃæ ñæãvÜÇàæ ¸æàPÜá

E²³, ±æÅàÊÜå…
...' Gí¨Üá AÊÜá¾ PæàÚ¨ÝWÜ, A¨ÜPRæ Êæã¨ÜÈWæ CÆÉ, ñæãvÜÆÉ
Gí¨Üá ÖæàÚ B ŸÚPÜ ÔàÃæ¿ááoár G¨ÜáÃÝX¨ÝªÃæ ÃÜξPÝ.
CÈÉ C®æã°í¨Üá WÜÊáÜ ¯Óܸàæ PÝ¨Ü ËaÝÃÜ H®æí¨ÜÃ,æ
ÃÜξPÝXÃÜáÊÜ ±æp… ®æàÊÜå… H®Üá? AÊÜÃÜ ÊÜá®æ¿áÈÉ
H®æí¨Üá PÜÿ æ ááñݤÃ?æ GíŸ WÜáoãr ÖæãÃܹ©ª¨.æ Ëg¿áÊÝ~ ÓÜᩪhÝÆ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÃÜξPÝWæ AÊÜÃÜ ÊÜá®æ¿áÈÉ Êæã௠GíŸ ÖæÓÄÜ ¯í¨Ü PܮܰvÜ bñÜÅÃÜíWÜ PÜívÜ A±ÜÃÜã±Ü¨Ü ±ÜÅ£»æ PÝÎà®Ý¥…
PÜÿæ ááñݤÃ.æ A¨Ü®áÜ ° ÓÜÌñ@Ü AÊÜÃàæ Ÿ¨ÜáQ©ª¨ÜªÃæ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ (Êæáà 08) ñÜÊÜá¾ ÖÜáoárÖÜŸº BaÜÄÔ
hÝÆñÝ|¨ÜÈÉ ÖæàÚ PæãÙÜÛ¸æàQñÜá¤, 69®æà ÊÜÐÜìPæR PÝÈvܸæàQñÜá¤. B¨ÜÃæ, AÊÜÃÜá

B®…Çæç®…®ÜÈÉ
Pæãíw¨ÝªÃ.æ C®Üá° ®æ®Ü±Üâ ÊÜÞñÜÅ. ÖÝWÜíñÜ AÊÜÃÜ
A¼ÊÜÞ¯WÜÙÝWÜÈà, PܮܰvÜ bñÜÅÃÜíWÜÊÝWÜÈà
ÊÜáÃæ£ÆÉ. ×àWÜã Ô¯ÊÜÞ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá,

A¼®Ü¿á¨Ü ±ÝsÜ
Cí¥Ü ËÐÜ¿áÊÜ®Üã° g®ÜÄWæ
ñæãàÄÓÜŸÖÜá¨Üá, ÊÜáwÊÜí£Pæ
Ÿ©Wæ ÓÜÄÔ A¨ÜÃÝaæWÜã
ÁãàbÓÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá
ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX A¼®Ü¿á¨Ü ±ÝsÜ PÜÈñÜá bñÜÅÃÜíWÜPæR ŸÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÝwPæ. ÖæàÚPæãor PÝÎà®Ý¥… AÊÜÃÜ®Üá°
bñÜÅÃÜíWÜPæR Ÿí¨Üá, Jí©ÐÜár bñÜÅWÜÙÜÈÉ ®Üqst ®ÜíñÜÃÜ, A¼®Ü¿á¨Ü ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ PܮܰvÜ bñÜÅÃÜíWܨÜ
±ÜoárWÜÙÜ®Üá° PÜÈ¿ááÊÜÊÜÃÜ®Üá° GÇÝɨÜÃÜã ®æãàw©ªàÃÝ? CÆÉ©¨ÜªÃæ ÖÜÆÊÜÃÜá ®æ®Ü²ÔPæãÙÜáÛÊÜâ¨ÜÐærà
CÈÉ PæàÚ. ñæÆáX®Ü g®Ü²Å¿á ®Üq ÓÜÊÜáíñÝ AQR®æà¯, C©àWÜ AÆÉ, ÖÜáoárÖÜŸºPæR ÖÜÆÊÜÃÜá
B®…Çæç®… ÊÜáãÆPÜ A¼®Ü¿á PÜÈ¿áᣤ¨ÝªÃæ. Öè¨Üá, PÜÙæ¨Ü ÍÜá»Ü PæãàĨݪÃæ. B ±æçQ ®Üo
Jí¨ÜãÊÜÃæ £íWÜÙÜáWÜÚí¨Ü ÇÝP…vè®…¯í¨Ü ÊÜá®æ¿áÇæÉà E±æàí¨ÜÅ, "AÄÊÜâ ÊÜáãwÔ¨Ü
ÇÝP… BXÃÜáÊÜ ÓÜÊÜáíñÝ, ÖÝÈÊÜâv…®Ü TÝÂñÜ ®Üq ÖæÇæ®… WÜáÃÜáËWæ g®Ü¾ ©®Ü¨Ü
ËáÃæÅ®… AÊÜÄí¨Ü A¼®Ü¿á¨Ü ±ÜoárWÜÙÜ®Üá° PÜÈ¿áᣤ¨ÝªÃæ. ÍÜá»ÝÍÜ¿áWÜÙÜá' Gí©¨ªÝÃæ.
AÐærà AÆÉ, ËáÃæÅ®… AÊÜÃÜ B®…Çæç®… PÝÉÓ…®Ü bñÜÅÊæäí¨Ü®Üá° "ËàPæív… Ë¥… ÃÜÊæáàÍ…' PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ
ÓæãàÑ¿áÇ… Ëáàw¿Þ ÊÜáãÆPÜ ÖÜíbPæãíw¨ÝªÃæ. PÝÎà®Ý¥… »ÝWÜÊÜ×st ¶æäàpæãàÊæäí¨Ü®Üá°
"ÖÜÆÊÜâ ©®ÜWÙÜ ÈÜ ,É ÓÜÌƳ ÓÜÊáÜ ¿áÊݨÜÃã Ü ÍæàÃ… ÊÜÞwPæãívÜá Öݲ ŸñÜìvæà
E±ÜÁãàWÜPRæ Ÿí¨ÜÃ,æ A¨ÜQRíñÜ SáÑÁá௨æ. Gí©¨ªÝÃæ. A¨æà Äà£, ¯¨æàìÍÜPÜ ñÜÃÜá|…
C®Üá° ÊÜááí¨æ ®Ý®Üá C®Ü°ÐÜár aæ®Ý°X ®ÜqÓÜáÊÜ
±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜÞvÜáñæठ®æ. PݨÜá ®æãàw ...'
ÇÝP…vè®… ÓÜá˜àÃ…, "aèPÜ' Ô¯ÊÜÞ¨Ü ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ
Gí¨Üá ÓÜÊáÜ íñÝ ŸÃæ¨áÜ Pæãíw¨ÝªÃ.æ PæÆÊÜâ ÓܨÜá±ÜÁãàWÜ PÝÎà®Ý¥… gñæWæ ¨ÜêÍÂÜ Êæäí¨ÜÃÜ ŸWæY
aÜaìæ ®ÜvÓæ áÜ £¤¨ªÜ ¶æäàpæãàÊÜ®áÜ ° ÖÜíb
£íWÜÙáÜ WÜÙÜ ×í¨ÜÐàræ ÓÜÊáÜ íñÝ A¼®Ü¿á¨Ü ±ÜwÔPæãívÜ Pæãíw¨ÝªÃ.æ "¯ÊÜá¾ gñæ PæÆÓÜ ÊÜÞw¨æઠ®Ü®°Ü
"hÝ®Üá' GíŸ bñÜÅ ¹vÜáWÜv¿ æ ÞX¨Üá,ª
Ë[æ°àÍ… ÎÊÜ®… A¼®Ü¿á¨Ü ñÜËáÙÜá bñÜÅ¨È Ü É
ÓÜÊÜáíñÝ ±Üâ|Â. ®Ü®°Ü iàÊÜ®¨
©®ÜWÙÜ È
Ü Ü AñÜÂíñÜ ÊæáÊæãÃæŸÆ…
Ü É Jí¨Üá' Gí©¨ªÝÃæ. "®æ®² Ü ÃÜÈ'
ÓÜÊáÜ íñÝ ®ÜqÓÜᣤ¨ÝªÃ.æ B bñÜÅ¨È Ü É ÓÜÊáÜ íñÝ ±æÅàÊÜá… ÓÜÖÜ "aèPÜ' bñÜÅ¨Ü ¶æäàpæãà
A¼®Ü¿á C®Ü°ÐÜár ±ÜPÌÜÊÝX¨Üê ,æ BÍÜ¿ c áì ±Üv¸ Ü àæ w. A¨ÜPRæ PÝÃÜ|, ÖæÇ®
æ … ÖÜíbPæãíw¨ªÝÃæ. "¯ÊÜá¾ gñæ A¼®ÜÀáÔ¨Ü
ËáÃæÅ®… GíŸá¨Ü®áÜ ° ÊÜáÃæ¿á¸æàw. "aèPÜ'¨Ü A®Üá»ÜÊÜ A®ÜíñÜ Gí©¨ªÝÃæ.

PÜÃæã®Ý ÊæçÃÜÓ… ¼à£¿á ®ÜvÜáÊæ ±æÅàPÜÒPÜÄÆɨæ BvÜÆá QÅPæqWÜÃÜ JÆÊÜâ

TÝÈ Óæràw¿áí®ÜÈÉ QÅPæp… Bo!
ÊÜáÖÝÊÜÞÄ PÜÃæã®Ý ÖÝÊÜÚ ÍÜáÃÜáÊÝ¨Ü ŸÚPÜ
PÜÙæ¨Ü Jí¨ÜãÊÜÃæ £íWÜÚ¯í¨Ü ŸÖÜáñæàPÜ QÅàvÝ
aÜoáÊÜqPæWÜÙÜá ÓܧŸ¤WæãíwÊæ. C©àWÜ
PÜÃæã®Ý ÓÜí±Üä|ì ¯¿áíñÜÅ|PæR
¸ÝÃÜ©¨ÜªÃÜã, B¦ìPÜ ÖæãvæñÜÊÜ®Üá°
ñܲ³ÔPæãÙÜÛÆá QÅàvÝ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ®Üã°
±Üâ®ÜÃÝÃÜí»Ü ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá
A¯ÊÝÃÜÂÊæ¯ÓÜᣤ¨æ. B¨ÜÃæ ¨æãvÜx
ÓÜíTæ¿áÈÉ g®ÜÃÜ®Üá° ÓæàÄÓÜáÊÜâ¨Üá
AñÜÂíñÜ A±Ý¿áPÝÄ BXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü,
±æÅàPÜÒPÜÄÆɨæ TÝÈ QÅàvÝíWÜ|¨ÜÇÝɨÜÃÜã
±Üí¨ÜÂWÜÙÜ®Üá° ®ÜvæÓܸæàPÜá GíŸ JÆÊÜâ
ÖæaÝcWÜᣤ¨æ. ¿ááÃæãà±…®ÜÈÉ ±æÅàPÜÒPÜÄÆÉ¨æ ´Üâp…
¸ÝÇ… ±Üí¨Ü BÁãàiÓÜÆá Ԩܜñæ ®Üv¿ æ áᣤ¨ÃªÜ ,æ
PÜÃã æ ®Ý©í¨Ü ñÜñÄ¤Ü ÔÃÜáÊÜ ®ÜváÜ Êæ¿áã AÊæáÄPܨÈ
±ÜÅ£ÑuñÜ QÅàvÝ ÈàW…WÜÙ®Ü áÜ ° ±æÅàPÜÒPÄÜ ÆÉ¨æ ®ÜvÓæ áÜ ÊÜ
EñÝÕÖÜ PÝ~Ô¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX qPæp… ÊÜÞÃÝo¨Ü
B¨Ý¿á ®ÜÐÊ rÜ ÝWÜŸÖÜá¨Ý¨ÜÃã Ü , qË ÊÜáãÆPÜ
QÅàvݱæÅàËáWÜÚWæ QÅàvæ¿á®Üá° ñÜÆá²ÓÜÇÝWÜáñܨ
QÅPpæ …®ÜÆãÉ TÝÈ QÅàvÝíWÜ|¨ÜÈÉ ±Üí¨ÜÂWÜÙ®Ü áÜ °
BvÜÆá QÅPq æ WÜÃáÜ Ô¨Üœ G®Üá°£¤¨ÝªÃ.æ
PÜÃæã®Ý
¼à£Àáí¨Ü
TÝÈ QÅàvÝíWÜ|¨ÜÈÉ
±Üí¨ÜÂWÜÙÜ®Üá° ®ÜvæÓÜáÊÜâ¨Üá
A¯ÊÝÃÜÂÊÝWÜŸÖÜá¨Üá.
®ÜÊÜáWæÆÉÄWÜã EñÝÕ×
±æÅàPÜÒPÜÃÜ G¨ÜáÃÜá Bw
A»ÝÂÓÜÊÝX¨æ. ×àWÝX C¨Ü®Üá° BoWÝÃÜÃÜá ÖæàWæ
ÔÌàPÜÄÓÜáÊÜÃæí¨Üá Wæ㣤ÆÉ. Bo¨ÜÈÉ dÜÆ
PÜwÊæá¿ÞWܨÜá. B¨ÜÃæ, BoWÝÃÜÃÜá&±æÅàPÜÒPÜÃÜ
®ÜvÜá訆 ÓÜí±ÜPÜì CÆÉÊÝWÜáñܤ¨æ. BoÊÜ®Üá°
A¨ÜÃܨæà ÄࣿáÈÉ Bw¨ÜÃÜã, ±æÅàPÜÒPÜÃÜá QQRĨÜá
ÓæàĨݪWÜ BoWÝÃÜÃÜá EñÝÕÖÜ ñÜáí¹ ÓÜêÑrÓÜáÊÜ
ÊÜÞÂiP… PÜÒ|WÜÙÜá ËáÓ… BWÜáñܤÊæ.
> ËÃÝp… Pæã×É qàÊÜå… Cíw¿Þ ®Ý¿áPÜ
BÓæóàÈ¿Þ¨ÜÈÉ PÜÃæã®Ý
¼à£ ÍÜáÃÜáÊÝ¨Ü ŸÚPÜ TÝÈ
QÅàvÝíWÜ|¨ÜÈÉ
AíñÝÃÝÑóà¿á HPÜ©®Ü
±Üí¨ÜÂÊÜ®Üá° Bw¨Üáª
A»ÝÂÓÜ ±Üí¨Ü¨Üí¥Ü
A®Üá»ÜÊÜ ¯àwñÜá. B¨ÜÃæ
JÊæá¾ Cí¥Ü A®Üá»ÜÊÜPæR
Öæãí©PæãívÜ ŸÚPÜ
Óܳ«ÝìñܾPÜ ±Üí¨ÜÂÊÜ®Üá°
BvÜáÊÝWÜ ¿ÞÊÜâ¨æà ÊÜÂñÝÂÓÜ
WæãñݤWܨÜá.
> ÃÝÓ… pæàÆÃ… QËàÓ… ¸ÝÂp…ÕÊÜá®…
®Ý®Üá TÝÈ Óæràw¿áí®ÜÈÉ ÃÜ|i
Ü É
±Üí¨ÜÂWÜÙÜ®Üá° BwÃÜáÊæ. B¨ÜÃæ,
±æÅàPÜÒPÜÄÆɨæ I²GÇ… ±Üí¨ÜÂWÜÙÜ®Üá° BvÜáÊÜâ¨Üá
TÝÈ Óæràw¿áí®ÜÈÉ ±Üí¨ÜÂ
®Üvæ¨ÜÃÜã Óܳ«ÝñܾPÜñæWæ PæãÃÜñæ
¯gPÜãR ˼®Ü°Êæ¯ÓÜáñܤ¨æ. ±æÅàPÜÒPÜÃÜ G¨ÜáÃÜá CÃÜÇÝÃܨÜá. ±æÅàPÜÒPÜÄÆÉ©¨ÜªÃÜã, ¨æàÍܨÜ
Bw¨ÝWÜ ®ÜÊÜá¾ÈÉ®Ü Óܳ«ÝìñܾPÜñæ¿áã ÖæbcÃÜáñܤ¨æ. ±ÜÃÜ BvÜáÊÜâ¨æà ÊÜááSÂÊÝXÃÜáñܤ¨æ.
¤ .æ TÝÈ Óæràw¿áí®ÜÈÉ I²GÇ… BwÓÜáÊÜâ¨Üá hÝ| ®ÜÊÜá¾®Üá° ¸æíŸÈÓÜáÊÜ ±æÅàPÜÒPÜÄÆɨæ
®Üvæ G¯ÓÜᣤ¨æ. g®ÜÄWæ AÊÜÃÜ ÊÜá®æ¿áÇÝɨÜÃÜã BvÜáÊÜâ¨Üá ¯gPÜãR ¼®Ü° A®Üá»ÜÊÜ
QÅPæp… ÊÜá®ÜÃÜíg®æ ƼÓÜáñܤ¨æ. ¯àvÜȨæ. PÜÃæã®Ý ¼à£ ÓÜí±Üä|ìÊÝX
> ÖÝ©ìP… ±ÝívÜ »ÝÃÜñÜ¨Ü BÇèÅívÜÃ… ¯ÊÝÃÜOæ¿ÞWÜáÊÜÊÜÃæWæ qË ÊÜáãÆPÜÊæà
g®ÜÄWæ QÅàvæ¿á®Üá° ñÜÆá²ÓܸæàPÝWÜáñܤ¨æ.
±æÅàPÜÒPÜÃÜ ÖÜÐæãàì¨ÝYÃÜ¨Ü ®ÜvÜáÊæ Bw > ¸æ®… ÓæãràP…Õ CíWæÉív… BÇèÅívÜÃ…
A®Üá»ÜÊÜËÃÜáÊÜ BoWÝÃÜÄWæ TÝÈ
Óæràw¿áí®ÜÈÉ BvÜáÊÜâ¨Üá ¯ÃÝÓæ ñÜÃÜáñܤ¨æ. EñܤÊÜá
ÖæãvæñÜÊæäí¨Ü®Üá° ¸ÝÄÔ¨ÝWÜ ±æÅàPÜÒPÜÃÜ
ÓÜáÃÜüñÜÊÝX QÅPæp…
±Üâ®ÜÃÝÃÜí»Ü ÊÜÞvÜáÊÜâ¨æà
WÝÂÆÄÀáí¨Ü ŸÃÜáÊÜ ÖÜÐæãì¨ÝYÃÜ ¸ÝÂp…ÕÊÜá®…
ÊÜááSÂÊÝX¨æ. ÓÜÌƳ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÊÜÃæWæ
Wæ C®Ü°ÐÜár ÍÜQ¤ ñÜáíŸáñܤ¨æ. ¸èÆÃ…WÜã EñܤÊÜá
±æÅàPÜÒPÜÄWæ AÊÜPÝÍÜ ¯àvÜáÊÜâ¨Üá PÜÐÜr. B¨ÜÃæ
Óæ³Ç… GÓæ¨ÝWÜ ±æÅàPÜÒPÜÄí¨Ü ÔWÜáÊÜ PÜÃÜñÝvÜ®Ü,
AÊÜÃÜá qË¿áÇÝɨÜÃÜã ±Üí¨ÜÂ
¸ÝÂp…ÕÊÜá®… Êæáà騆 JñܤvÜ
®æãàvÜȨݪÃæ. ±æÅàPÜÒPÜÃÜ ÖÜÐæãì¨ÝYÃÜ
ÖæbcÓÜÆá ÓÜÖÜPÝÄ.
©í¨ÝXÁáà ®ÜÊÜáWæ »ÝÃÜñܨÜÈÉ BvÜáÊÜâ¨Üá
¿ÞÊÜâ¨æà QÅàvæWæ ±æÅàPÜÒPÜÃÜã
CÐÜrÊÝWÜáñܤ¨æ. B¨ÜÃæ I²GÇ…®Üí¥Ü oã¯ì
±ÜÅÊÜááS »ÝWÜÊÝXÃÜáñݤÃæ.
»ÝÃÜñܨÜÈÉ ±æÅàPÜÒPÜÄÆÉ¨æ ®Üvæ¨ÜÃÜã ¿áÍÜÓÜáÕ
> ÓÜb®… ñæívÜáÆRÃ… PÝ|áñܤ¨æ.
QÅPæp… ©WÜYg
> ±ÝÂp… PÜËá¾®…Õ BÔàÓ… ÊæàX

ÖÝQ Cíw¿Þ ÓÜíñÝ±Ü PÜÃæã®Ý PÜwÊæá¿Þ¨ÜÃæ QÅPæp…! ¨Ü. BµÅPÝ ¨æàÎà¿á

®ÜÊܨæÖÜÈ: PæãvÜÊÜ ÖÝQ ÖÜŸº¨Ü g®ÜPÜ ±ÝívÜívÜ
PÜáor±³Ü ¯«Ü®PÜ Ræ ÖÝQ Cíw¿Þ ÓÜíñݱÜ
ÊÜááí¸æç: PÜÃæã®Ý ÊæçÃÜÓ… ¼à£ PÜwÊæá¿Þ¨Ü ŸÚPÜÊÜÐærà,
q20 ËÍÜÌPܱ… A¥ÜÊÝ ¸æàÃÝÊÜâ¨æà QÅPæp… oã¯ìWÜÙÜ®Üá°
QÅPæqWܯWæ PÜÃæã®Ý
ÓÜãbÔ¨æ. ÊÜÁãàÓÜÖg Ü PÝÀáÇæÀáí¨Ü 85 ®ÜvæÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜáÃÜüñÜ Gí¨Üá ¹ÔÔI ShÝíb AÃÜáO… hæãÖÝ®…ÕŸW…ì: ¨Üü| BµÅPÝ¨Ü ±ÜÅ¥Ê Ü áÜ
ÊÜÐìÜ ¨Ü PÜáor±³Ü WÜáÃÜáÊÝÃÜ ¸æíWÜÙã Ü Ä®ÜÈÉ ÔíW… «ÜáÊÜÞÇ… A¼±ÝÅ¿á±Üqr¨ÝªÃæ. ÊÜÐÝìíñÜ嬆 ¨Ühìæ QÅPq
æ WÜ ÓæãàÇæãà G®…Pæ̯, PÜÃãæ ®Ý
¯«Ü®ÃÜ ÝX¨Üê áÜ . "PæãvÜX®ÜÈÉ ÖÝQ A¼ÊÜê©Wœ æ BÓæóàÈ¿Þ ±ÜÅÊÝÓÜ¨Ü ÊæàÙæ ÓæãàíQWæ ñÜáñݤX¨ÝªÃ.æ 25 ÊÜÐìÜ ¨Ü
PÜáor±³Ü PæãvÜáWæ A®Ü®ÂÜ ' Gí¨Üá ÖÝQ Cíw¿Þ¨Ü »ÝÃÜñÜ ñÜívÜ 2 ÊÝÃÜWÜÙÜ BÇèÅívÜÃ… G®…Pæ̯ DWÝWÜÇàæ ŸÖÜá
A«ÜÂPÜÒ ÊæãÖÜÊáÜ ¨… ÊÜááÐݤP… £ÚԨݪÃ.æ PÝÌÃÜípæç®…®ÜÈÉÃÜÆá ԨܜÊÝX¨æ AíWÝíWÜ Êæç´Æ Ü Â©í¨Ü ŸÙÜÆᣤ¨ÝªÃ.æ
GíŸá¨ÝX ñÜÊÜá¾ ÖæàÚPæ¿á®Üá° ÓܨÂÜ ÓÝRpæíÉ v…®Ü A¸æìwà®…®ÜÈÉ bQñæÕ
±Üv¿ æ áᣤ¨áÜ ,ª PæãàËv…&19 ±ÝÔqÊ…
G´…1Wæ <1500 Pæãàq ®ÜÐÜr BÔàÓ… ±Ü£ÅPæ ñܱݳX ÊÜÃÜ©
ÊÜÞwÃÜáÊÜâ¨ÜPæR ±ÜÅ£QÅÁá Ÿí©ÃÜáÊÜ PÜáÄñÜá qÌoÃ…®ÜÈÉ ÊÜÞ×£
±ÝÂÄÓ…: PÜÃã æ ®Ý ¼à£Àáí¨ÝX D ÊÜÐìÜ ¯àwÃÜáÊÜ «ÜáÊÜÞÇ…, "Jí¨Üá ÖÜíbPæãíw¨ÝªÃ.æ AÊÜÃáÜ PÜÃã æ ®Ý
¿ÞÊÜâ¨æà ÃæàÓ… ®Üv¿ æ á¨Ü ×®æ°Çæ¿áÈÉ Êæã¨ÜÆ ÊæàÙæ q20 ËÍÜÌPܱ… ®Üvæ¨ÜÃæ, »ÝÃÜñÜPæR BÔàÓ… ËÃÜá¨Üœ ÓæãàíQñÜÃÝ¨Ü ËÍÜÌ¨Ü 3®æà QÅPq æ WÜ
ñæùÊÜÞÔPܨÈ
Ü É ´ÝÊÜááìÇÝ J®… ÊÜÞÈàPÜÃÝ¨Ü ÓÜÃÜ~Wæ PÝÌÃÜípæç®… AWÜñÜÂËÆÉ. ¿ÞPæí¨ÜÃæ ñÜívÜ G¯Ô¨ÝªÃ.æ C¨ÜPã Ü R Êæã¨ÜÆá ±ÝQÓݤ®¨Ü Ü
ÈŸqì Ëáw¿ÞWæ 1,500 Pæãàq ÃÜã±ÝÀáWÜã BWÜÇæà Jí¨Üá £íWÜÙÜ®Üá° BÔàÓ… ®æƨÜÈÉ PÜÙæ©ÃÜáñܤ¨æ' g´ÜÃ… ÓÜ´ÝÅìh… ÖÝWÜã ÓÝRpæíÉ v…®Ü
A˜PÜ ®ÜÐÊ rÜ âÜ ípÝX¨æ. D ÊÜÐìÜ ¨Ü 10 ÃæàÓ… Gí©¨ÝªÃæ. »ÝÃÜñÜ ñÜívÜ wÓæíŸÃ…&g®ÜÊÜÄ¿áÈÉ ÊÜÞi¨… ÖÜP…Wæ ÓæãàíPÜá ñÜWáÜ ÈñÜá.¤
WÜÙáÜ DWÝWÜÇæ ÃܨáÜ Wª ã æ íw¨Üá,ª gáÇæç 4ÃÜí¨Üá BÔàÓ… ±ÜÅÊÝÓÜ PæçWæãívÜá 4 pæÓ…r ÊÜáñÜᤠ3 HPÜ©®Ü G®…Pæ̯ 2012ÃÜÈÉ ¨Üü| BµÅPÝ 19
BÔó¿Þ¨ÜÈÉ Êæã¨ÜÆ ÃæàÓ… ®Üv¿ æ ááÊÜ ¯Äàûæ C¨æ. ±Üí¨ÜÂWÜÙÜ ÓÜÃÜ~ BvܸæàPÝX¨æ. ÊÜÁãàËᣠñÜívÜ¨Ü ±ÜÃÜ Bw¨Üê áÜ .

Editor: CHANNEGOWDA K.N. Published by CHANNEGOWDA K.N. on behalf of VRL Media Limited, No.24, 1st & 3rd Floor, Sri Sairam Towers, 5th Main, K P Puttanna Chetty Road, Chamarajpet, BENGALURU - 560 018 and printed by him at VRL Media Limited, No.193/A, 11th Main,
2nd Stage, 3rd Phase, Peenya Industrial Area, BENGALURU - 560 058 and also at Sy. Nos. 98/3, 98/2, Billinakote Village, Sompura Hobli, Nelamangala Taluk, Bengaluru Rural Dist. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.
RNI NO: KARKAN/2011/41421, email: vijayavaninews@gmail.com, Ph: 08026257400, Fax: 080 26257464, VOLUME: 9, ISSUE: 164