Professional Documents
Culture Documents
36 - PDF
36 - PDF
ORG
სტეფანი მეიერი
”ბინდის” საგა
ახალი მთვარე
წიგნი მეორე
Tavi pirveli
wveuleba
MYTOPBOOK.ORG
exla Cemi saxeli bebias ar warmouTqvmas, Cven mivbrundiT
rom
Ggvenaxa vin SemouerTda Svens patara kompanias. me verc ki
vijerebdi vinc warmosTqva Cemi saxeli, es xma romelsac me
vcnobdi sizmarSi
Tu cxadSi,Tundac mkvdari rom vyofiliyavi. am xmis
gamoZaxilze wavidodi cecxlSi, xanZarSi da rac cotaTi
naklebda dramatulia yoveldRiur civ wvimaSi.
es iyo edvardi!
miuxedavad imisa rom me mudam vnerviulobdi radgan ver
vxedavdi mas
fxizlad Tu sizmarSi, Tu vocnebobdi mis danaxvas me mainc
Cavvardi
panikaSi radgan edvardi modioda mzis naTel sxivebSi.
me ufro did panikaSi CavardiAimitom rom bebiam ar icoda rom
me
miyvarda vampiri_es aravin ar icoda Cems garda da amiT
aixsneboda is
faqti rom mzis sxivebi vrceldeboda misi kanidan romelic
brwyinavda
cisartyelis ferebiT, TiTqosda is mTlianda gakeTebuli
iyoFalmasisgan
MYTOPBOOK.ORG
edvardi isev momRimari iseTi lamazi rom Cemi guli dneboda
misi Sexedulebidan, momesalma, me welze movxvie xeli, is
beWebze momexvia da Sebrunda rom bebias win damdgariyo.
Bbebias gamometyvelebam gamakvirva. imis magivrad rom
SeSinebuli yofiliyo, is ise idga TiTqos ganaCenis gamotanas
eloda Cemgan.
is idga Zalian ucnaur pozaSi, misi xeli gaweuli iyo haerSi
TiTqosda viRacas exveoda, visac me ver vxedavdi.
uceb TiTqosdaPme Sevxede did suraTs, SevamCnie didi CarCo
romlis SigniTac moqceuli iyo bebias figura. gaurkvevlobaSi
myofma avwie is xeli romelic ar mqonda edvardze Semoxveuli
da bebias Sesaxebad gavwie, manac zustad igive gaimeora da iq
sadac Cveni TiTebi unda Sexeboda me vigrZeni civi mina.
gamowveuli TavbrusxveviT uceb Cemi sizmari koSmarad
gadaiqca.
aq ar iyo aranairi bebia.
es viyavi me, me sarkeSi_daberebuli da danaoWebuli.
edvardi idga Cems gverdiT, romelic ar Canda am saSinel
sarkeSi, uazrod lamazi da samudamod 17 wlis.
is Seexo TavisiDcivi tuCebiT Cems axalgazrdoba dakargul
loyas da damiCurCula_”dabadebis dRes gilocav”
gamomeRviZa dilas- Tvalebi SiSisgan mqonda gafarToebuli da
veRar vsunTqavdi. Ffanjridan SemoanaTa nacnobma dilis serma
sinaTlem.
Cems Tavs vuTxari romEes iyo mxolodUsizmari. didze
amovisunTqe, magram uceb isev wamovxti, kuTxeSi patara
kalendari mauwyebda rom dRes iyo 13 seqtemberi. dRes iyo Cemi
dabadebis dRe,me oficialurad Semisrulda 18 weli. Aam dRis
dadgomis me meSinoda Tveebi, mTeli zafxuli_ ubednieresi
zafxuli Cems cxovrebaSi.
Dda axla roca esEmoxda, SegrZneba iyo imaze saSineli vidre
velodi. me vgrZnobdi rom yoveldRe vxdebodi ufrosi, magram
es axla iyo ufro dazuzstebuli me viyavi 18 wlis.
edvards arasdros Seusruldeba 18 weli.
roca wavedi kbilebis gamosaxexad, TiTqmis gakvirvebuli
viyavi rom Cemi saxe sarkeSi ar Secvliliyo, daviwye naoWebis
pirveli niSnebis Zebna Cemi spilos Zvlis fer saxeze.
erTaderTi naoWebi iyo Cems Sublze da Tu cotas moveSvebodi
isinic gaqrebodnen, magram ar SemeZlo.
es mxolod sizmari iyo, isev Sevaxsene Cems Tavs. mxolod
sizmari... magram Cemi yvelaze saSineli koSmari.
ar misauzmia, gamovedi saxlidan imdenad Cqara ramdenadac
SemeZlo, magram ar gamomivida mamaze Tavis arideba ase rom
MYTOPBOOK.ORG
ramodenime wuTi unda damexarja mxiarulebis gamoxatvaze, me
marTla vcdilobdi vyofiliyavi
bednieri saCuqrebidan, mamas Sevaxsene rom meCqareboda da
yovel jerze roca viRimodi vgrZnobdi rom esesaa SemeZlo
avtirebuliyavi. mTeli ZaliT vcdilobdi Tavis xelSi ayvanas
da ukve skolasTan viyavi. Bbebias gamocxadeba eTi wuTiTac ar
mSordeboda Tvalebidan, ar undoda wasvla Cemi Tavidan. me
verafers vgrZnobdi imedgacruebis garda vidre ar mivedi
nacnob manqanebis sadgomze forqsis saSualo skolis ukan da
ar davinaxe edvardi Tavis vercxlisfer “volvoze”
dayrdnobili romelic silamazis RmerTs gavda.
imedgacrueba uceb gaqraUda gakvirvebam daikava misi adgili.
Nnaxevari wlis miuxedavad rac masTan erTad viyavi mainc ver
vijerebdi rom davimsaxureAes privilegia.
Mmisi da elisi idga edvardis gverdiT da isic me micdida.
marTalia isini ar iyvnen sisxliT naTesavebi (forqsSi
dadioda Wori rom yvela kalenebi naSvilebi iyvnen radgan
maTi mSoblebi eqimi karlaili da misi meuRle esmi Zalian
axalgazrdebi iyvnen rom amxela Svilebi yolodaT) magram
maTi kani iyo erTnairi TeTri feri da erTnairi oqrosferi
Tvalebi. orives saxe iyo ulamazesi da viRaca CemnairisTvis
vinc icoda es niSnebi miuTiTebdnen maT simSraleze.
elisis gamometyveleba Cems molodinSi_misi aRelvebuli
moyviTal-moyavisfro briliantis Tvalebi da SefuTuli
vercxlisferi patara yuTiT xelSi, gamoiwvia Cemi mkacri
gamometyveleba. me vuTxari eliss rom ar mindoda aranairi
yuradReba Cems dabadebis dReze magram rogorv Cans Cemi
gafrTxileba ar iqna gaTvaliswinebuli.
me mivajaxune Cemi “pikapis” kari da dartymis Zalidan svel
asfaltze daiyara daJanguli saRebavi. elisi Cems Sesaxvedrad
win wamovida, misi elfis saxe anaTebda Sav wvetebiviT TmebSi.
MYTOPBOOK.ORG
_kargi, eseigi mogvianebiT. Aaba, maSin mogewona fotoebis
albomi romelic dedam gamogigzavna? da Carlis naCuqari
fotoaparati?
MYTOPBOOK.ORG
Eedvardis Rimili uceb gaqra.
_unda vimuSavo!-SevewinaaRmdege me
MYTOPBOOK.ORG
Eelisma Caicina _romeo da julieta mogces?
MYTOPBOOK.ORG
iqneba saSineleba da es zedmeti yuradReba da saCuqrebi xom
saerTod.
Mme yvelas TiTqmis vubrZane rom aranairi saCuqrebi ar
yofiliyo Cems dabadebis dReze magram rogorc Cans marto
dedam da mamam ar gaukeTa amas ignorireba.
me arasdros vyofilvar mdidari da arc mqonia amaze
garTuleba. deda baRis maswavleblis xelfasze mzrdida, arc
Carlis samuSao yofila fuliani rogorc sxvebis, is mxolod
qalaq forqsis policiis Serifi iyo.
mTeli Cemi fuli mqonda kviraSi sami dRe aqve maRaziaSi
muSaobiT. Zalian gamimarTla rom SevZeli eseT patara qalaqSi
samuSaos Sovna.
mTel Cems gamomuSavebul fuls kolejisTvis vagrovebdi.
Eedvards mudam bevri fuli qonda, arc ki vufiqrdebodi
ramdeni mTlianad mis ojaxs, amdeni xnis dagrovili da mis
dis momavlis xedvis araCveulebrivi unari romelmac winaswar
icoda birJaze fulis kursi.
Eedvards ar esmoda imisi Tu ratom ar vaZlevdi uflebas
Cemze fuli daexarja- ratom meuxerxuleba Tu dampatiJebs
Zvir resToranSi, ratom ar vayidine Zviriani Cqari manqana, an
ratom ar vaZlevdi imis uflebas rom momavalSi Cemi kolejis
gadasaxadi daefara.
Mmagram rogor SemeZlo mimeca imis ufleba rom eyida CemTvis
iseTi rameebi ris fass verc ki gadavixdidi. Mman raRac
mizezis gamo amirCia me da Cems gverdiT iyo da is Tu kidev
rames momcemda es ukve araTanabari iqneboda.
dRe grZeldeboda da arc edvardma da arc elisma aRar
axsenes Cemi dabadebis dRe amitom cota moveSvi.
sauzmis dros Cvens Cveul magidaze vijeqiT erTad. Exla Cven
magidasTan ucnauri ganlageba iyo, Cven sami me elisi da
edvardi vijeqiT magidis erT kuTxeSi. Eexla roca maTi
ojaxis “ufrosi” wevrebi kolejSi swavlobdnen marto elisi
da edvardi ar gamoiyurebodnen imdenad saSiSni ase rom
CvenTan erTad oRond magidis mopirdapire mxares ijdnen maiki
da jesika, anJela da beni, erika, koneri da loreni, magram
TiTqos Cvens Soris miuxedavad saerTo magidisa arsebobda
raRac sazRvari es sazRvari qreboda mzian dReebSi roca
elisi da edvardi skolaSi ar modiodnen.
saubari uceb ibmeboda romelSic raTqmaunda mec verTvebodi.
Eedvardi da elisi ar aqcevdnen yuradyebas imas rom ucnauri
aura sxvebis TvalSi Cemzec gadmovida radgan maTTan erTad
viyavi. xalxi mudam grZnobda raRac auxsnel SiSs maT mimarT.
me viyavi is erTaderTi gamonaklisi romelic ar vicavdi
saerTo wesebs: Zogjer rom movkalaTdebodi edvardTan Zalian
MYTOPBOOK.ORG
axlos. is foqrobda rom es Cemi janmrTelobisTvis saSiSi
iyo, magram me amas yuradRebas ar vaqcevdi.
dRe swrafad gavida, gakveTilebi damTavrda da rogorc
yovelTvis edvardma mimacila Cems pikapamde da mgzavris
karebze mimiTiTa. rogorc Cans elisma edvardis manqana ise
waiyvana rom me xeli ar SemeSala.
xelebi gadavajvaredin, da gaunZrevlad videqi wvimaSi-es Cemi
dabadebis dRea da nuTu ar maqvs imis ufleba rom ar
vomoZrao, gavakeTeb imas rasac CavTvli saWirod.
_Tu es- Cemi dabadebis dRea maSin imis ufleba mainc maqvs rom
manqana me waviyvano.
MYTOPBOOK.ORG
mifrTxildeboda, nazad gadaatara TiTebi nikapze TiTqosda
Zalian susti vyopiliyavi.
MYTOPBOOK.ORG
Eedvardi taxtze mokalaTda sanam me kaseta CavrTe da
titrebi uceb gadavaxvie.
taxtTan rom mivedi xelebi welze Semomxvia da kalTaSi
Camisva, raTqmaunda ver vityodi rom me mis kalTaSi iseve
komfortulad viyavi rogorc divanze. misi gulmkerdi iyo
magari da civi rogorc qandakeba, magram me mainc edvardi
mirCevnoda mouxerxeblad jdomis miuxedavad. Mman aiRo
adiela da masSi gamaxvia rom misi sxeulidan Zalian ar
Semciveboda.
MYTOPBOOK.ORG
Mmis xmaSi uaryofa igZnoboda _me mSurs romeosi, julietas
xom aravin aiZulebda Tavis mokvlas. Tqva gaRizianebuli
toniT _Tqven adamianebs ise ubralod SegiZliaT Tavis mokvla
an gadmoxte maRali simaRlidan an dalio Sxamis patara wveTi.
MYTOPBOOK.ORG
Tvalebi gadaatriala ise TiTqosda es aqamde aucileblad
unda mcodnoda. _magram me ar vicodi rogor momekla Tavi,
raTqmaunda emeti da jasperi arasdros damexmarebian amaSi ase
rom me vawyobdi italiaSi gamgzavrebis da iq moqmedebis
gegmebs rom volturis yuraReba mimepyro.
_ raTqmaunda maxsovs.
MYTOPBOOK.ORG
_ar Camagdeb safrTxeSi? Mmemgoni Cven ukve SevTanxmdiT rom
rac SarSan moxda es Cemi brali iyo. – me ise gavbrazdi.
_rogor SegiZlia saerTod eseT raRaceebze fiqri? – is azri
rom edvardi ar iarsebebda maSinac ki Tu me movkvdebodi
saSinlad mtkivneuli iyo CemTvis.
_Carli? vikiTxe me
MYTOPBOOK.ORG
Carli ar aqcevda yuradRebas imas rom edvards ar hqonda
mada, man edvrads Txova rom naWrebi yvelasTvis Camoerigebina.
MYTOPBOOK.ORG
_ kargiT bavSvebo aba kargad gaerTeT. – es namdvili marcxi
iyo, Carli ukve gaemarTa televizoris sayureblad.
_Zalian kargi.
MYTOPBOOK.ORG
_yvela? –vigrZeni rom haeri ar myofnida. _me vfiqrobdi rom
emeti da rozali afrikaSi iyvnen. (forqsisi macxovreblebma
icodnen rom ufrosi kalenebi kolejSi saswavleblad iyvnen)
_rozali?
_es usamarTlobaa!
MYTOPBOOK.ORG
saxuravs qonda Semovlebuli. Ddid vazebSi Cawyobili
vardisferi vardebi didi kibidan karebamde iyo dawyobili.
me amovikvnese.
MYTOPBOOK.ORG
_didi madloba emet. -vuTxari kidev ufro gawiTlebulma.
_Sevecdebi.
_hm.....madloba.
MYTOPBOOK.ORG
gavigone rogor gadaixarxara man Cems pikapSi da verc me
Sevikave sicili.
Tavi meore
MYTOPBOOK.ORG
nakeri
karlaili erTaderTi iyo vinc SedarebiT mSvidad
gamoiyureboda. aswleulebis gamocdileba eseT situaciaSi mis
mSvid xmaSi igrZnoboda:
_emet jasperi gareT gaiyvane.
MYTOPBOOK.ORG
_samzareulos magidaze waviyvanod. –uTxra karlailma
edvards.
MYTOPBOOK.ORG
edvardis Tvalebi daviwrovda Cveni erToblivi Setevidan
magram rogorc iqna Tavi daaqnia da ukana karidan gavida.
namdvilad vicodi rom im wuTidan ar sunTqavda xeli rom
gaviWeri.
Cemi xeli TiTqosda nelnela qvavdeboda. magram amasTan
erTad wvam gadamiara, aman Cemi Wriloba gamaxsena da
karlailze gadavitane yuradReba rom ar Semexeda TuUras
akeTebda Cems xelze. misi Tmebi oqrosfrad brwyinavdnen
sinaTlis Suqze rodesac Cems xelTan ixreboda. ukve veRar
vgrZnobdi tkivils mxolod gulis reva mawuxebda magram
vcdilobdi amaze ar mefiqra, ar mivcem Cems Tavs uflebas rom
aq vaRebino.
Eelisi Cems mxedvelobaSi rom ar yofiliyo verc SevamCnevdi
rom moridebuli RimiliT gareT ipareboda, verc man gauZlo
aq yofnas.
MYTOPBOOK.ORG
_SeisaZlebelia. –man mxrebi aiCeCa magram xelebi ar ganZrevia.
_verasdros vxedavdi Svebulebis aucilebslobas. – man
brwyinvale Rimili maCuqa da isev ganagrZo: _me msiamovnebs
Cemi samuSao.
_da mainc, -me xeli bintis erT mxares davade, sanam karlaili
Wrilobas nazad axvevda. _ratom ar gifiqriaT gekeTebinaT
sxva ram amis garda?
MYTOPBOOK.ORG
is odnav gaiRima: _edvards ar mouyolia SenTvis es istoria?
MYTOPBOOK.ORG
_edvardi sruliad meTanxmeba me. RmerTi da samoTxe arsebobs,
da jojoxeTic magram is fiqroms rom Cven Cveni sulebi
davkargeT.
Mme maSinve gamaxsenda dRes edvardis naTqvami: ”Tu Sen ar
gsurs rom mokvde, miuxedavad imisa qvia Tu ara amas cxovreba,
ar gaakeTo es”. am dros TiTqos naTura ganaTda Cems TavSi.
MYTOPBOOK.ORG
me ar mipasuxia. warmovidgine Tu ra iqneboda Cemi cxovreba
karlails rom ar gaekeTebina es edvardisTvis...kankalma
amitana.
MYTOPBOOK.ORG
“Tqven valdebuli xarT es gaakeTod” –is ise magrad miWerda
xels rom vifiqre iqneb gadaelaxa kidec avadmyofoba. misi
Tvalebi iyo qvasaviT magari rogorc zurmuxtebi. _“Tqven
yvelaferi unda gaakeTod rac SegiZliaT. rac sxvebs ar
SeuZliaT es Tqven unda gaakeTod Cemi edvardisTvis”.
MYTOPBOOK.ORG
masze raime emocia wagekiTxa, magram iyo raRac rasac is
malavda es mis TvalevSi Canda da es bolomde ar gamodioda.
raRac usiamovno grZnoba dameufla.
oriveni axiTxiTdnen.
elisi da edvardi ukana gasasvlelidan Semovidnen. elisi
swrafad movida da meore sarTulze amiyvana. edvardi darCa
mas isev gaurkveveli saxe qonda.
MYTOPBOOK.ORG
man esmis zeda momca romlis feric Cemsas waagavda. Carli ver
SeamCnevda gansxvavebas. Exla Cemi Sexveuli xeli arcise
saSineli Canda sisxliT rom ar viyavi mosvrili. Carlis ar
ukvirda Sexveuls rom mxedavda xolme.
_jasperi rogoraa?
elisma amoixvneSa.N
_is Zalian nawyenia, es misTvis gamocdaa d aver itans roca
Tavs sustad grZnobs.
_kargi.
MYTOPBOOK.ORG
is arc me miyurebda arc magnitofons. arcerTs ar CagvirTavs
magnitofoni. siCume manqanis Zravis xmam daarRvia. is swrafad
gauyva bnel gzas.
siCumes Wkuidan gadavyavdi.
MYTOPBOOK.ORG
_nu iqnebi eseTi dramatuli, gTxov.
misi xma mkacri iyo, magram ara iseTi mkacri rogorc manamde.
_gmadlob. –gavuRime me
MYTOPBOOK.ORG
_dabadebis dRes gilocav. –damiCurCula da daixara rom
ekocna.
me fexis wverebze aviwie rom kocna gamexangrZlivebina.
edvardma gaiRima Cemi sayvareli araCveulebrivi RimiliT. da
sibneleSi gaqra
TamaSi jer ar damTavrebula. rogorc ki saxlSi Sevedi
gavigone televizoris xma saidanac komentatori yviroda.
_ra gaCuqes?
_yoCaR!
_xelze ra mogivida?
MYTOPBOOK.ORG
_privet. –miTxra man sevdiani xmiT.
saCuqrebze xeli gavaSvebine da kalTaSi davujeqi.
man CaixiTxiTa.
_exla vwuxvar rom Sens saCuqarSi fuli ar davxarje ar
megona Tu SegeZlo azriani yofiliyavi.
MYTOPBOOK.ORG
me vauCeri gadavde da aviRe misi saCuqari, Cemi
cnobismoyvareoba gaizarda. edvardma gamomarTva da isic uceb
gaxsna.
SigniT gamWirvale kolofi da masSi vercxlisferi diski
aRmoCnda.
_marTali xar.
_gamayuCebels mogitan.
MYTOPBOOK.ORG
me da edvardi arafers ar vakeTebdiT iseTs razec is
gadaireoda. edvardi da misi wesebi...
_arafris.
_xoda jer kidev Cemi dabadebis dRea ase rom minda isev
makoco.
MYTOPBOOK.ORG
_zeca ar maZlevs imis uflebas vakeTo is rac ar minda. –es
man ucnauri imedgacruebiT Tqva . aiRo Cemi nikapi da misi
saxisken mimwia.
kocna rogorc yovelTvis ise daiwyo. edvardi jer frTxili
iyo, magram Cemma gulma gamalebiT daiwyo feTqva rogorc
yovelTvis. uceb misma tuCebma swrafad da Zlierad daiwyes
moZraoba, Tavisufali xeli TmebSi Semicura da ufro axlos
mimwia masTan, miuxedavad imisa rom Cemi xelebic mis TmebSi
iyo da ukve gaviazre, rom zRvars gadavcildiT man mainc ar
SemaCera. misi tani civ temperaturas gamoscemda magram amas
yuradRebas ar vaqcevdi.
is uecrad gaCerdaBda nazad gamwia.
baliSze gavweqi da sunTqvas vimSvidebdi. raRac mogonebam
uceb gaurkvevlad gairbina TavSi.
is SeWmuxnuli miyurebda.
MYTOPBOOK.ORG
TiTqmis CaZinebuli viyavi rom mivxvdi Tu ra momagona misma
kocnam. SarSan gazafxulze roca mas unda davetovebine rom
jeimsi moeSorebina. edvardma damSvidobebisas zustad ese
makoca, maSin roca ar vicodiT vnaxavdiT Tu ara kidev
erTmaneTs.
es kocna usiamovno fiqrebs iwvevda, verc ki warmovidgendi ra
SeiZleboda amas moyoloda. ise SemaJrJola TiTqosda ukve
koSmarSi vyofiliyavi
E Tavi mesame
dasasruli
MYTOPBOOK.ORG
dila nela miRoRavda. erTi suli mqonda rom elisi menaxa,
magram mas ver davalaparakebodi yvela sakiTxze edvardTan
erTad.
edvardi zogjer mkiTxavda xelismdgomareobas, mec vatyuebdi
rom yvelaferi gadasarevad iyo.
elisi sul gvaCqarebda sauzmeze, is ariyo CemsaviT zarmaci,
magram ratomRac elisi ar ijda dRes magidasTan saWmliT
saves fodnosiT romelzec piris dakarebas ar apirebda.
edvardsaraferi uTqvams imis Sesaxeb rom elisi dRes ar
iqneboda. vifiqre rom elisis klasi adre gaanTavisufles
radgan misi klaselebi ar daminaxavs.
_raa? sad?
MYTOPBOOK.ORG
_xeli gtkiva? –mzrunvelad mkiTxa edvardma.
_mogvianebiT?
MYTOPBOOK.ORG
Tu es dagvexmareba, me aRarasodes Seval maT saxlSi, magram
amas ar qonda mniSvneloba. me mainc yoveldRe vnaxavdi eliss
skolaSi da is ver atkenda guls Carlis imiT rom Cvengan
Sors yofiliyo. aseve me xSirad vnaxavdi karlails Cemi
saavdmyofoSi misvlisas.
bolos da bolos rac guSin moxda ar aris imdenad
mniSvnelovani, araferi iseTi ar momxdara SarSandelTan
SedarebiT, jeimsisgan uamravi motexilobebi mqonda da
TiTqmis mkvdari viyavi imdeni sisxli davkarge, magram
edvardma es ufro advilad gadaitana roca yoveldRe
saavadmyofoSi mejda. iqneb exla imitom aris rTulad
yvelaferi rom is iZulebuli iyo me misi Zmisgan davecavi?
imitom rom is misi Zma iyo?
iqneb is ufro ukeTesi iyo rom jaspers movekali vidre misi
ojaxi daSliliyo?
iqneb marto edvardi darCeniliyo skolis damTavrebamde,
Carli ar iqneboda winaaRmdegi da Semdeg erTad wavidodiT
kolejSi, an viTom wavidodiT rogorc rozali da emeti.
raTqmaunda edvardi moiTmenda erT wels, ukvdavisTvis arc ise
bevri iyo erTi weli rogorc CemTvis.
me vakontrolebdi Tavs imdonemde rom xmaze veravin
Sematyobda Cems mdomareobas, roca manqanidan gadmovedi da
maRaziisken gavemarTe.
maik niutoni dRes CemTan erTad muSaobda. roca Sevedi
gamiRima da xeli damiqnia. Me xeli vstace samuSao Jilets da
Tavi davuqnie maiks. Me isev warmovidgendi Cemi da edvardis
gaqcevas da mogzaurobas sxvadasxva egzotikur qveynebSi.
maikma Semawyvetina Cemi fantaziebi.
_rogor Caiara dabadebis dRem?
_mama? edvard?
MYTOPBOOK.ORG
_aq varT bela. –gamomepasuxa Carli.
MYTOPBOOK.ORG
mxolod cud variantebze, iqneb yvelaferi kargad
mogvarebuliyo.
me isev movkide xeli alboms da gadavSale. kuTxebSi
gamzadebuli iyo Fotoebis Casasmeli plasmasebi. ise arc ise
cudi ideaa davafiqsiro Cemi cxovrebis nawili qalq forqsSi,
miTumetes Tu misi datoveba momiwevda.
xelSi vaTamaSebdi potoaparatis xelSi dasaWer bawars.
vfiqrobdi pirvel kadrze, suraTi SeiZleba gamovides
gansxvavebuli imisgan rasac gadavuReb? eWvi mpareba. me
CavixiTxiTe roca gamaxsenda edvardis udardeli sicilze
guSin saRamos. sicili uceb gaqra roca gamaxsenda Tu rogor
uceb Seicvala is. am faktis gaxsenebisas Tavbru ise damexva
TiTqos Zalian didi simaRlis kideze videqi.
amaze fiqrs metjer aRar vapirebdi. Aparati aviRe da meore
sarTulze gaviqeci.
Cemi oTaxi 17 wlis ganmavlobaSi TiTqmis ar Secvlila, mas
Semdeg rac deda cxovrobda aq. kedlebi isev Ria cisferi,
fanjrebze Zveli yviTeli fardebi. sawoli sxva magram masze
gadafarebuli iyo bebias naCuqari gadasafarebeli.
daviwye oTaxSi suraTebis gadaReba. samwuxarod dRes gareT
aRar SemeZlo gadaReba, ukve CamoRamda. grZnoba rom rac
SeiZleba meti ram ameRniSna fotoze TandaTan izrdeboda. me
forqsis yvela nawilisTvis unda gadameRo suraTi sanam
davtovebdi mas.
cvlilebebi axlovdboda, me amas vgrZnobdi. me ar momwonda es
magram cxovreba mudam sasiamovno da uRrublo ar aris.
QqvemoT Casvlisas potoaparatiT xelSi, vcdilobdi
nerviuloba damemala, ar mindoa isev Semexeda edvradis civi
TvalebisTvis. is SeZlebs da gadalaxavs amas, iqneb
nerviulobs rom Tu wasvlas mTxovs me mewyineba, magram pasuxi
ukve mzad mqonda, ukve momzadebuli viyavi rom amas mTxovda
da mec daveTanxmdebodi.
Aaparati movamzade, magram me me meSinoda misaRebSi gasvla,
aranairi Sansi ar iyo rom edvard gamoviWerdi, magram is
Cemsken ar iyureboda. vgrZnobdi sust kankals da raRac
usiamovno civi trialebda mucelSi. Me ar mivaqcie amas
yuradReba da suraTi gadaviRe.
maT orivem Semomxedes. Carli SeiSmuSna, edvardis saxe
arafers gamoxatavda.
MYTOPBOOK.ORG
deda darekavs da gamomkiTxavs Tu rogor viyeneb Tqvens
saCuqrebs. albomi unda Sevavso manam sanam renes guli wauva.
MYTOPBOOK.ORG
_dRes darCebi? –vkiTxe imediT saves xmiT
_dRes ara.
mizezi ar mikiTxavs.
manqanSi Cajda da wavida. videqi da mas gavyurebdi, exla
SevamCnie rom wvimda. isev vicdidi ar vici ratom, sanam ukan
kari ar gaiRo.
_ei jes?
MYTOPBOOK.ORG
_SegiZlia erTi Txovna Semisrulo? –vuTxari da CanTa aviRe.
_dedam mTxova rom Cemi megobrebi gadaviRo potoze. SegiZlia
es gaakeTo?
kamera gadaveci.
MYTOPBOOK.ORG
adamianisTvisac ki ubralod gamoviyurebodi. suraTi
gabrazebulma gadavagde.
gakveTilebis momzadebis magivrad suraTebis albomSi Calageba
daviwye da TiToeuls Tavze TariRebs vawerdi. bolos movedi
Cemi da edvardis fotoze romelic gadavkece da edvardis
mxridan Cavde.
roca yvela suraTi Cavalage, gadavwyvi dedasTvis didi
samadlobeli werili mimewera.
Eedvardi isev ar mosila, ar mindoda damejerebina,rom dResac
ver vnaxavdi, magram is ar modioda. vcdilobdi gamexsenebina
is situacia rom edvardi ar mosuliyo an ar gavefrTxilebne
piradad an telefoniT, magram ver gavixsene.
isev cudad meZina.
skolaSi dRe isev siCumeSi miRoRavda rogorc wina ori dRe.
Sveba vigrZeni roca davinaxe rom sadgomze edvardi meloda,
magram es grZnoba maSinve gaqra roca Sevxede rom is ufro
civi gaxda Cems mimarT.
ukve ver vasaxelebdi am situaciis mizezs. Cemi dabadebis dRe
warsuls Cabarda, mTavaria elisi droze dabrundes sanam
yvelaferi kontrolidan gamova.
magram mxolod elissze ver viqnebodi damokidebuli.
gadavwyvite rom Tu dResac ver davelaparakebodi edvras
yvelaferze normalurad, karlails vnaxavdi rom raime meRona.
skolis Semdeg edvardi dalaparakebas Sempirda. me aranairi
SewinaaRmdegeba ar mimiRia.
_raTqmaunda ara.
MYTOPBOOK.ORG
_kargi. –daveTanxme, magram ver gaviRime sapasuxod. man kari
momixura da misi manqanisken gaemarTa.
MYTOPBOOK.ORG
misma pasuxma SemaZrwuna. Mmegona rom Cveni wasvliT misi ojaxi
uproblemod icxovrebda forqsSi. ratom mivdiodiT yvelani
erTad?
Tvals ar vaSorebdi edvards da vcdilobdi gamego ras
gulisxmobda.
is civad miyurebda.
moulodneli gulis revis SegrZnebiT mivxvdi, rom edvradis
naTqvami arasworad gavige.
MYTOPBOOK.ORG
_ara! saqme Cems sulSia ara? –daviyvire magram Cemi xma isev
vedrebad ismoda. _karlailma yvelaferi miambo da me es ar
maRelvebs. SegiZlia waiRo. Sens gareSe me suli mainc ar
mWirdeba, is Senia!
MYTOPBOOK.ORG
man Tavi damiqnia.
me gavqvavdi, kisris qvemod verafers vgrZnobdi.
me Tavi davuqnie.
MYTOPBOOK.ORG
uceb gaviazre misi sityvebi da gamikvirda rom aqamde raimes
grZnoba SemeZlo.
MYTOPBOOK.ORG
vagrZelebdi siaruls. xSirad vedebodi totebs, nelnela
Ramdeboda da xSirad vecemodi.
bolos da bolos sul Camobnelda. ver mivxvdi ras wamovedevi
da Zirs davvardi. Zurgze gadavbrundi rom sunTqva
SemZleboda.
Zirs gawolilma mivxvdi Tu ramxela dro iyo gasuli
Sebindebis Semdeg. aq sul ese bnela? mTvaris Suqma xom unda
SemoaRwios da cotaTi mainc gaanaTos aqauroba?
magram ara am Rames, ca sruliad Savi iyo, iqneb saerTod ar
iyo mTvare. dRes xom axalmTvareobaa.
axali mTvare. me vkankalebdi magram ar mcioda.
didi xani gavida mas Semdeg, rom xmebi gavigone.
viRac Cems saxels iZaxda. xma Zalian Soridan ismoda magram
namdvilad vicodi rom Cems saxels yvirodnen. me ver vicani
xma. me vfiqrobdi gameca Tu ara pasuxi, imdenad viyavi SokSi
rom Zalian didi dro damWirda im daskvnamde misvla rom
pasuxi unda gameca, am dros xmac Sewyda.
ar vici ramdeni dro gavida roca wvimam gamaRviZa, ar viyavi
darwmunebuli rom marTla CameZina. me vebRauWebodi Cems
gaqvavebul mdgomareobas radgan ar gameazrebina is rac ar
mindoda.
wvimam cota gamomacocxla, Semcivda da xelebi saxeze
davifare.
zustad am dros isev gavigone xma. exla ufro Soreuli iyo
da mgoni erTad ramodenime xma meZaxda. Sevecade Rrmad
mesunTqa, vxvdebodi rom pasuxi unda gameca, magram SemeZlo
xmamaRla daZaxeba rom gaegonaT?
moulodnelad sxva xma gaisma, Zalian axlos cxovelma
daiRriala. davfiqrdi SevSindi Tu ara? magram gaqvavebuli
viweqi. Rriali Sewyda.
wvima grZeldeboda da moedineboda Cems loyebze. Zalebi
bolomde movikribe rom Tavi Semebrunebina sinaTlisken.
Tavidan mxolod buCqebSi SemoRweuli Suqi anaTebda. sinaTle
nelnela izrdeboda da meti sivrce naTdeboda. Suqma
gamoaRwia simwvaneSi da davinaxe rom xelis sanaTi anaTebda.
uceb sinaTlem damabrmava.
_bela!
MYTOPBOOK.ORG
_bela rame gtkiva?
MYTOPBOOK.ORG
_iqneb ukeTesi iqneba me wamoviyvano? –SesTavaza semma.
_eqimo jerandi?
MYTOPBOOK.ORG
_tyeSi daikarge? –mikarnaxa man.
MYTOPBOOK.ORG
uceb upasuxa rom zars ar gaveRviZebine. is Zalian Cumad
laparakobda.
_ei bili Carli var, mapatie rom eseT dros girekav... ara bela
kargada, Zinavs. me sul sxva rameze dagireke. Qalbatonma
stenlim miTxra rom misi fanjridan zRvis kldeebTan cecxls
xedavs... a! –uceb misi xma gaRizianda _ratom akeTeben amas? mmm
marTla? kargi nu mebodiSebi ubralod darwmundi cecxli xom
ar gavrcelebula. gamikvirda rogor daanTes eseT amindSi.
Carli yoymanobda da Semdeg daumata.
_madloba semis da sxva biWebis gamogzavnisTvis. maT marTlac
Cvenze kargad ician tye. Semma ipova bela... kargi mogvianebiT
dagelaparakebiT. –Carlim yurmili dakida.
raRac waiburtyuna da savarZelisken wamovida.
is Cemsken wamovida
_rame iwvis?
MYTOPBOOK.ORG
Carli SeiSmuSna. _zogierTebi rezervaciaSi Zalian
gaxarebulebi arian.
me Tema Sevcvale:
MYTOPBOOK.ORG
_rom ar dabrundi kalenebTan davreke magram aravin mipasuxa. –
Tqva Carlim dabali xmiT _mere karlails davureke
saavadmyofoSi da eqimma jerandim miTxra rom karlaili
wavida.
Carli momaSterda.
_edvards ra, ar uTqvams SenTvis?
MYTOPBOOK.ORG
is sicariele iyo.
dedas naCuqari albomi loginTan iatakze ido, rogorc
davtove. akankalebuli xeliT gadavSale.
arc damWirvebia mTeli albomis gadafurcvla, pirveli
gverdidanac yvelaferi gasagebi iyo. plasmasis kuTxeebSi aRar
ido suraTebi, gverdi sul sufTa iqneboda rom ara Cemi
warwera: “edvard kaleni, Carlis samzareulo, 13 seqtemberi”
aq SevCerdi darwmunebuli viyavi rom albomi carieli iyo.
yvelaferi ise iqneba TiTqos arc miarsebia. dampirda is.
me vgrZnobdi rbil xis iataks Cemi muxlebis qvemoT, xelis
gulebs loyebze miWerils. imedi mqonda rom guli wamividoda
magram samwuxarod gonaba ar wamivida. tkivilis talRebi
romlebic izrdebodnen am wuTamde, bolomde Semipyres da Zirs
damagdes.
Mme moZraobis gareSe davrCi.
Ooqtomberi
Nnoemberi
Ddekemberi
ianvari
Tavi meoTxe
gamofxizleba
MYTOPBOOK.ORG
Carli gaRizianebuli adevnebda Tavl-yurs Tu rogor nela
viazrebdi mis naTqvams.
MYTOPBOOK.ORG
_bela, -is yoymanobda da Tvals adevnebda Cems reaqcias.
_Zvirfaso Sen ar xar pirveli visac msgavsi ramis gadatana
mouxda.
_daxmareba?
MYTOPBOOK.ORG
_mismine, Tu ginda me amsaRamosve davurekav jesikas da anJelas
da gaviseirneb maTTan erTad.
_ver vigeb mama, jer meubnebi rom giJdebi Cemi eseTi qcevis
gamo. Semdeg meubnebi rom ar ginda Cemi gaSveba.
_me minda rom bednieri iyo, sul cota minda_ar iyo ubeduri.
vfiqrob ukeTesad iqnebi Tu forqsidan waxval.
MYTOPBOOK.ORG
_me arafers ar velodebi da rafris imedi ar maqvs. –Cumad
warmovTqvi
_bela?
_xval muSaob?
MYTOPBOOK.ORG
gamonaklisis garda Tveebis ukan. magram maiks ar qonda mizezi
Cemze eseTi anerviulebuli Semoexeda. me kargi momuSave viyavi.
MYTOPBOOK.ORG
kompania. –cota gaRizianebuli xmiT vTqvi da jesika eWviT
miyurebda.
MYTOPBOOK.ORG
_kargi. –jesika gakvirvebuli Canda Cemi pasuxidan. vcdilobdi
gamexsenebina miyvarda Tu ara saSinelebaTa filmebi. _ginda
skolis Semdeg gamogiaro? –mkiTxa man
_kargi.
_gadavwyvite ra?
MYTOPBOOK.ORG
_wasuliyavi am saRamos saseirnod? –ise mkiTxa TiTqos
Suagzaze gadaifiqra.
_raTqmaunda ara.
_namdvilad.
MYTOPBOOK.ORG
jesika ufro gamococxlda.
_ara gmadlob.
MYTOPBOOK.ORG
_rigSi videqi. –vupasuxe da popkorni mivawode. Jesikam muWiT
amoiRo.
MYTOPBOOK.ORG
_amaSi eWvic ar mepareba. –Sevecade xma normaluri mqonoda.
dRes namdvilad damesizmreba koSmarebi magram ara zombebze.
Jesma uceb Semomxeda, albaT xma kargad ar gamomivida.
_CemTvis sulerTia.
_kargi.
MYTOPBOOK.ORG
Zalian saeWvo damTxveva iyo rom aRmovCndi zustad am quCaze
jesikasTan erTad. me isev dabal mamakacs Sevxede da Sevecade
mimesgavsebia imisTvis vinc wina wels memuqreboda.
mainteresebda iyo raime niSani riTic amovocnobdi am damains?
is kaci arc ise kargad maxsovda. Cems sxeuls ufro kargad
axsovda vidre tvins. gaSeSebuli fexebi, gamSrali yeli rom
ramenairad damekivla, muWebi magrad moWerili, civi ofli
roca dabalma “patara” damiZaxa.
danarCeni mamakaceb ar iyvnen im Rames amitom ar iwvevdne CemSi
saSiSroebas, erTaderTi rac maTSi manerviulebda is iyo rom
ar vicnobdi da bevri iyvnen. es yvelaferi sakmarisi iyo
jesikasTvis, rom SeSinebuls daeZaxa:
_bela wamodi!
MYTOPBOOK.ORG
magram SevZleb Tu ara sakuTar Tavze gamarjvebas amas ver
vamtkicebdi. Zogjer viRebdi britvas mivitandi venebTan da
maSinve viSorebdi.
Jesikas Tvalebi TefSebiviT iyo damrgvalebuli, piri gaeRo d
aver muwavda.
MYTOPBOOK.ORG
me uceb gadavxede yvela variants.
MYTOPBOOK.ORG
_SemiZlia ramiT dagexmaro? Dabneuli gamoiyurebi. –man gaicina
da Tvali Camikra
MYTOPBOOK.ORG
_Sen iseTi ucnauri xar bela svon. Mgonia rom ar gicnob.
MYTOPBOOK.ORG
_namdvilad –waiburtyuna jesma.
_orSabaTamde.
_kargad bela.
_kargad moviqeci?
_gadasarevad.Kkargad gaerTe?
Tvalebi daawvrila.
_RamemSvidobisa mama.
MYTOPBOOK.ORG
da damtoves ganukurnebeli WrilobebiT romelic drois
miuxedavad isev agrZelebda sisxldenas.
guli TiTqosda isev feTqavda magram me ar mesmoda misi xma,
vigrZeni rom xelebi gameyina. orive xeli tanze Semovixvie.
vcdilobdi Cemi ugrZnobloba damebrunebina, magram xelidan
misxlteboda.
Mmainc vgrZnobdi rom SevZlebdi gadarCenas. me viyavi
gatexili, vgrZnobdi tkivils – tkivils didi danakargidan
romelmac yvelaferi wamarTva, tkivili yvela wertilSi.
magram me SemeZlo gavmklavebodi amas, es ar niSnavs rom
tkivili Semcirdeba aramed me ufro Zlieri gavxdi amis
gadasatanad.
raRac moxda am saRamos da es iyo zombebis, adrenalinis Tu
halucinaciis brali me aman gamomafxizla.
Ppirvelad am xnis ganmavlobaSi ar vicodi ra meloda dilas.
Tavi mexuTe
danapirebis darRveva
MYTOPBOOK.ORG
_marTla, didi Savi daTvebi? –meore kaci maRali da susti iyo.
kani ise hqonda mzisgan garujuli rom tyavi gegoneboda
gadakruli.
MYTOPBOOK.ORG
Carli oTaxSi, rom enaxa vinme xomar Semomivarda an raRac
egeTi, is ukve mieCvia.
SeiZleba sxvas arc SeSineboda Cemi koSmaris. aravin ar
wamoxteboda kiviliT. masSi ar iyo aranairi zombebi,
moCvenebebi, maniakebi. masSi marTla araferi ar iyo, mxolod
sicariele. mxolod xeebs Soris labirinTebi, Semawuxebeli
siCume, sibnele rogorc Rrubliani dRis saRamos, sinaTle
sakmarisi iyo imis dasanaxad, rom irgvliv sicariele iyo. me
mivrbivar sibneleSi gzis gaurkvevlad mudam raRacas veZeb,
veZeb, veZeb. dro iweleba da iweleba, me ufro Cqara mivrbivar
magram siCqare ufro mouxerxebels mxdis. Semdeg Cems sizmarSi
Cndeba is rasac veZeb, magram umjobesia rom am dros gaviRviZo
radgan vxvdebi rom is sinamdvileSi ar aris arc arasdros
yofila da arc iqneba, araferi ubralo xeebis garda... mxolod
sicariele da morCa...
ai am dros viRviZeb yviriliT.
Aar vaqcevdi yuradRebas sad mivdiodi, davbodialebdi
cariel quCebSi, mTavaria saxlSi misasvlel gzebs veridebodi.
vwuxdi rom Cemi ugrZnobloba ar mibrundeboda, vcdilobdi
gamexsenebina rogor movipove adre is. koSmari trialebda Cems
TavSi da misgan wamosuli azrebi tkivils mayenebda. ar
mindoda gamexsenebina is tye. sizmarze fiqrSic ki Tvalebi
cremliT mevseboda. da gulSi didi xvreli Cneboda. erTi
xeli mucelze moviWire rom tkivils ar davenakuwebine.
Yyvelaferi ise iqneba TiTqos arc miarsebia. es sityvebi
TavSi mitrialebda da ar hgavda guSindeli halucinaciis
xmovanebas. es iyo mxolod sityvebi, TiTqosda furcelze
dawerili, magram maTgan xvreli Cems gulSi gaizarda da fexi
tormuzs davaWire, aRar SemeZlo eseT mgomareobaSi manqanis
marTva.
iqneb drois ganmavlobaSi, wlebis Semdeg Tu tkivili
Semcirde, momavalSi me SevZleb ukan moxedvas, Tu tkivili im
donemde Cawynardeba rom gavixseno is ramodenime Tve romelic
mudam piradulad darCeba CemTvis. Tu SesaZlebelia rom
tkivili im donemde gaqres rom me gavixseno is dro da
madlobeli viyo imisTvis rom man is maCuqa. meti vidre vTxove
da davimsaxure. odesme iqneb SevZlo ukan moxedva.
ra moxdeba Tu es Wriloba arasdor Sexorcdeba? Tu es
tkivili arasdos gaqreba?
Mme ufro movexvie Cems Tavs. TiTqosda arc uarsebia, ra uazro
da Seusrulebeli dapirebaa. mas SeeZlo moepara Cveni
suraTebi, waeRo saCuqrebi, magram es ar Secvlida samyaros
Cems irgvli ise rogorc Cemi cxovereba mis gamoCenamde iyo.
sagnobrivi damadasturebeli niSnebi misi arsebobisa yvelaze
MYTOPBOOK.ORG
umniSvneli nawilia. me TviTon Sevicvale, Seicvala Cemi
Sinagani buneba. Cemi fizikurobac ki iyo Secvlili: saxe sul
TeTri, uZilobisgan CaSavebuli Tvalebi, Cemi Tvalebi imdenad
muqi Candnen TeTr saxeze rom Soridan SeiZleboda vampirs
vgavdi, magram me ar viyavi lamazi ufro metad zombs
mogagonebdiT.
TiTqosda arc uarsebia? sigiJea. dapireba romelsac ver
Seasrulebs. dapireba romelic Tqmis Tanave dairRva.
Tavi ruls davrtyi rom tkivili gameqro.
Tavi sulelad vigrZeni imisTvis, rom vcdilobdi pirobis
Sesrulebas, romelic ukve orive mxridan iyo darRveuli. aris
logika imaSi rom daicva Seni danapirebi Tu man Tavisi ver
Seasrula? vis awuxebda is Tu me upasuxismgeblod da
sulelurad moviqceodi? ar aris aranairi mizezi gaveqce
TavzexelaRebulobas, ara aris aranairi mizezi ar viyo
suleli.
me usicocxlod gamecina Sav iumorze: TavzexelaRebuloba
forqsSi.
iumorma cota gamifanta tkivili. sunTqva nelnela gaTanabrda.
Mme isev Cems TavzexelaRebul saqcielebze vfiqrobdi, rom
mogonebebs isev tkivili ar moetana. forqsSi eseT qcevas
gamomgoneblurad unda miudge rac ar gamiWirdeba. iqneb
ukeTesadac gavxde Tu Sevwyvitav Cemi danapirebis Sesrulebas,
magram rogor gaveqce Cems movaleobebs am patara usafrTxo
qalaq forqsSi. nu raTqmaunda is mTlad usafrTxoc ar
yofila, magram exla is iseTi wynari Canda.
didi xani viyurebodi manqanis minidan. azrebi gauCerebliv
miedinebodnen TavSi. me Zrava gamovrTe romeli amdeni xnis
ganmavlobaSi tyuilad Rmuilebda da manqanida gadmovedi.
wvimis wveTebi Tmebs Seeria da saReze Camovida. aman cota
gamomafzizla da irgvliv daviwye yureba.
mTeli wuTis dakvirvebis Semdeg gavarkvie sad vimyofebodi. me
gzajvaredinze Cenisebis da markusebis saxlis win videqi. Cemi
pikapi unda gadavayeno, sisulelea Sua Rames uazrod bodiali
da avariuli situaciebis Seqmna, Tan Tu vinmem daminaxa
aucileblad etyvian Carlis.
Rrmad CavisunTqe da wasasvlelad movemzade roca markusebis
saxlTan raRacam miipyro yuradReba. safosto yuTze
miwepebuli iyo didi qaRaldi warweriT “iyideba”
es bedia.
damTxveva? ras unda niSnavdes? SeiZleba sisulele iyo rom
Zveli gafuWebulu motociklebi romlebic iyideboda bedis
saCuqari iyo CemTvis da maT didi mizani qondaT.
MYTOPBOOK.ORG
albaT namdvilad bedia rom me Sansi momeca sulelurad
moqcevisa, mxolod Tvalebis kargad gaxela iyo sakmarisi.
iyo ugunuri da Caidino sisulele. es iyo Carlis sayvareli
sityvebi roca motociklebze laparakobda.
Carlis samuSao ar gavda im policielebisas romlebic did
qalaqebSi muSaobdnen, magram mas xSirad iZaxebden sagzao
SemTxvevebze. svel da mixveul moxveul trasaze bevri iyo
avariebi magram cocxlebi rCebodnen dazaralebulni mxolod
erTi gamonaklisis garda vinc motocikletiT dadioda. mas
bevri msxverpli unaxavs ufro metad bavSvebi vinc
motocikliT Cqari siaruls Seswirvia. me 10 wlisac ar viyavi
roca piroba damadebina rom araviTar SemTxvevaSi ar
davjdebodi motociklze.
MRmerTo ramdeni pirobis Sesrulebaze var valdebuli.
uceb mominda rom sisulele Camedina, mominda davarRvio yvela
piroba ratom SevCerde mxolod erTze?
Gadavwyvite! manaqanis kari mivxure da markusebis saxlSi zari
davreke.
erTerTma bavSvma gamiRo kari. yvelaze umcrosma, misi saxeli
ver movigone.
man imwamsve micno
_raTqmaunda.
_isini ar muSaobs.
_Tu marTla ginda erTi ufasod waiRe. dedam aiZula mama rom
gadaeyara.
MYTOPBOOK.ORG
_raTqmaunda Tu ginda dedas davuZaxeb.
MYTOPBOOK.ORG
_Serif svons TxoveT, Tu SeiZleba? –vuTxari Carlis
damxmares telefonSi. _bela var.
MYTOPBOOK.ORG
yuradReba mis Tmebze, yovelTvis ikravda exla ki fardebiviT
hqonda gverdebze CamoSvebuli.
jeikobi bolo 8 Tvis ganmavlobaSi Zalian gaizarda. man ukve
gadaabija mozardis asaks, misi kunTebi exla didi iyo da
yavisFeri kanis qveS Canda daberili ZarRvebi. misi saxe iseTive
simpatiuri iyo rogoric maxsovda.
_privet jeikob. –me mis RimilSi didi sixaruli davinaxe da
vigrZeni rom mec Zalian gamixarda misi danaxva. Aaman
gamakvirva.
MYTOPBOOK.ORG
Aam sityvebis gagonebaze jeikobs Tvalebi gaubrwyinda da
imxelaze gaicina megona loyebi gaexeoda.
MYTOPBOOK.ORG
_ooo. –mxolod es vTqvi
man beWebi aiCeCa. _arc ise bevri ram. Cems megobar embris yavs
da zogjer raRaceebs vukeTebT. ratom mekiTxebi?
MYTOPBOOK.ORG
_kargi, asaki xels arasdros giSlida. mapatie rom gamovtove
Seni dabadebis dRe.
me Camecina. _daaxloebiT
_darwmunebuli xar?
_absoliturad.
MYTOPBOOK.ORG
_remontisTvis fuli dagvWirdeba. –Tqva moRuSulma daJanguli
metalis yurebisas. _raRac nawilebi unda viyidoT.
Tavi meeqvse
Mmegobrebi
MYTOPBOOK.ORG
gaCerebamde gaglaxaven Tu saxelebze dascineben da arc me var
gamonaklisi.
_kargi megobrebi yofilan. –warbi avwie
_bilia? –vkiTxe me
MYTOPBOOK.ORG
_marTalia. –vuTxari da xeli CamovarTvi. Misi xeli Zlieri
iyo TiTqos Cemsaze kunTis siZlieres sinjavda.
MYTOPBOOK.ORG
_ara mgonia neba mogce rom yvelaferi Sen gadaixado.
is gancvifrebuli miyurebda
MYTOPBOOK.ORG
_jeikobTan kargad gaerTe?
MYTOPBOOK.ORG
ar mWirdeboda jeikobTan, magram mTlad ver davrwmundebodi
amaSi. dRes ar minda imedi gamicruvdes.
sauzmobis dros Carli isev frTxiobda, cdilobda daemala
Tavisi dakvirvebuli mzera kvercxze yurebiT roca mec
Sevxedavdi.
_privet jeikob.
MYTOPBOOK.ORG
_kargi azri iyo bilis dapatiJeba. –jeikobma xelis guli
momiSvira rom damertya, amisTvis axtoma damWirda rom Cemi
xuTiani misas miwvdomoda. razec jeikobma sicili atexa.
_magnitofoni gagifuWda?
_xo. –movatyue me
MYTOPBOOK.ORG
man gadaixarxara. _mgoni arc ise xSirad unda miekaro
motocikletebs.
_aranairi problema.
MYTOPBOOK.ORG
ase vawvalebdiT erTmaneTs xoguiamamde, varkvevdiT vin
ramdeni wlis iyo sinamdvileSi. me kidev 2 weli davkarge
radgan Cemi manqanis nawilis gamocvla ar vicodi, magram erTi
movimate roca gairkva rom saojaxo buRalterias vuZRvebodi.
maRaziSi rom mivediT isev ver vCerdebodiT. Jeikobs
koncentrireba mouwia Cvens sayidlebze da roca yvela nawili
viyideT misi siidan. man gamoacxada rom Cveni jildoebiT didi
warmateba gvelis.
jeikobis saxls rom mivuaxlivdiT gavarkvieT rom me 23is
viyavi jeikobi 30is. gamarjveba aSkarad mis mxares iyo.
me erTi wuTiTac ar maviwydeboda Cemi wamowyebis mizezi
motocikletebze, imis miuxedavad rom Cemi cxovreba SedarebiT
bednieri iyo. me isev mindoda vyofiliyavi upasuxismgeblo,
mindoda damerRvia Cemi dadebuli suleluri piroba. Camedina
rac SeiZleba didi sisulele forqsSi, rom ar vyofiliyavi
pirobebis erTaderTi damcveli.
bili isev ar iyo dabrunebuli, amitom Tavisuflad
gadavawyveT nawilebi samuSao iaraRebis gverdiT garaJSi da
jeikobi maSinve Seudga muSaobas. isev vagrZelebdiT laparaks
da sicils roca is nawilebs asufTavebda.
jeikobs marTlac oqros xelebi aqvs. isini cota didi iyvnen
faqizi samuSaosTvis magram araCveulebrivad arTmevdnen Tavs.
muSaobis dros is Zalian momxibvlelad da haerovnad
gamoiyureboda rasac ver vityodi roca mefze idga da misi
sididis gamo saSiSadac gamoiyureboda.
kvili da embri aRar gamoCenilan, albaT guSin jeikobis
muqaram gaWra.
dRe swrafad gavida. ar velodi ise Camobnelda da bilis xmac
gavigone romelic Cven gveZaxda.
wamovxti rom jeikobs nivTebis milagebaSi davxmarebodi,
magram ver gavarkvie sedan damewyo.
_bela?
MYTOPBOOK.ORG
_wavideT droza. –gaicina jeikobma da sinaTle Caaqro, amis
gamo uceb Tavalebi damibrmavda. jeikobma xeli momkida da
garaJidan gamiyvana, man advilad gaagno nacnob gzas. misi xeli
uxeSi magram Zalian Tbili iyo.
sufTa bilikis miuxedavad mainc vborZikobdiT. saxli rom
gamoCnda isev vxarxarebdiT Cven mouxerxeblobaze. imedia ver
SeamCnia rom Cemi sicili isterikulSi gadaizarda. es imis
brali iyo rom karga xania ar micinia, rac sworic da Tan
arasworic megona.
Carli karebSi idga, bili ki Tavis savarZelSi iqve iyo.
MYTOPBOOK.ORG
xSirad laparaki magram bevrs vicinodi, radgan me vgrZnobdi
rom am xmauriani mxiaruli kompaniis nawili viyavi.
wasvla ar mindoa.
magram es xom vaSingtonia. wvima daiwyo, iZulebuli viyaviT
saxlSi SevsuliyaviT da radgan bilis patara oTaxSi ver
daveteodiT yvelani. garim Carlis manqana waiyvana, ase rom
saxlSi me da Carli Cemi pikapiT wavediT. Carli dainteresda
rogor gavatare dRe da mec nawilobriv simarTle vuambe.
vuTxari rom nawilebis SesaZenad davdiodiT da Semdeg
vuyurebdi rogor akeTebda jeikobi manqanas.
MYTOPBOOK.ORG
magram arc Cemi Zaladobrivi simxneve da arc jeikobTan
gatarebuli dRe ar maZlevda mSvidi Ramis garantias.
uceb gamomeRviZa da baliSma daaxSo Cemi yvirilis xma.
sawolSi viweqi da vcdilobdi gonze movsuliyavi, fanjridan
canda rogor Semodioda nislSi dilis sinaTle.
es Rame cotaTi gansxvavdeboda sxvebisgan da Sevecade sizmari
gamexsenebina. exla tyeSi art oar vyofilvar. es uCveulo iyo
Cemi koSmarisTvis, movlenebis ucnauri Semobruneba. iq iyo sem
uili. man miwidan wamomayena da TvalebSi Semxeda. Cemi Tavi
TiTqos nislSi iyo gaxveuli. biWis Savi Tavlebi borotebiT
anaTebdnen da raRac saidumlos malavdene, romlis gamxelas
CemTvis ar apirebda. me mivCerebodi Secbunebuli da ver
vaSorebdi Tvals. misi silueti iyo raRac arazusti
bundovani. marTalia semi arafers akeTebda mxolod idga da
miyurebda es saSinel SiSSi magdebda.
sauzmobisas Carli isev ar maSorebda Tvals, me ki Tavs
vaCvenebdi TiTqos ver vamCnevdi amas. me misi mesmoda da arc
velodi sxva rames. me imdeni xani vicxovre uazrod, ver
ijerebda rom sicocxlis xalisi damibrunda. albaT kvireebi
gava sanam Sewyvitavs CemSi sevdis Zebnas da me amaze fiqrs.
bolos da bolos me TviTon mivxvdebi Tu daviwyeb Zvel
droSi dabrunebas, ori dRe araa sakmarisi gansakurneblad.
skolaSi ki yvelaferi piriqiT iyo. me aravin maqcevda
yuradRebas.
me gavixsene Cemi pirveli dRe skolaSi roca vocnebobdi am
sval asfalts Cavetane rom SeewyvitaT Cemze yuradRebis
moqceva. mgoni erT weliwadSi es gamomivida.
meCveneboda rom saerTod ar varsebob skolis
moswavleebisTvis. maswavleblebic TiTqos cariel adgils ise
miyurebdnen.
mTeli dila yurs vugdebdi moswavleebis laparaks. magram
arcerTi maTgani me ar mexeboda da davnebdi.
jesikam arc Semomxeda roca mis gverdiT davjeqi maTematikaze.
MYTOPBOOK.ORG
meoTxe gakveTilze cota Segvayovnes da roca sasadiloSi
Sevedi adgili Cems magidasTan dakavebuli iyo. iq ijdnen maiki,
jesika, anJela, koneri, taileri, eriki da loreni. riJa keiti
marSali romelic umcros klasebSi swavlobda da Cems
mezoblad cxovrobda erikis da iswinis SuaSi ijda. Cemi
adgili TiTqmis aRar iyo. me vfiqrobdi ramdeni xania isini am
SemadgenlobiT zian da rodis mere gadaiqca es maT Cveulebad?
Cems Tavze gavbrazdi. albaT mTeli semestris ganmavlobaSi
cocxlad davimarxe Tavi skolisTvis da megobrebisTvis.
aravin ar momaqcia yuradReba roca maikis gverdiT davjeqi,
miuxedevaT imisa rom saSinlad gavaWraWuna skami roca
vaCoCebdi.
Sevecade saubarSi CavrTuliyavi. maiki da koneri matCs
ganixilavdne, amitom maT SeveSvi.
MYTOPBOOK.ORG
_rato, ra moxda? –cnobismoyvared kiTxa lorenma.
_maik. –ukve mSvidad vTqvi me. _xom gaxsovs is kaci daTvze rom
gviyveboda.
MYTOPBOOK.ORG
exla anJelas da maikis garda yvela usmenda lorens. anJelam
frTxilad gamiRima da mec sapasuxi Rimili vaCuqe.
_risTvis?
MYTOPBOOK.ORG
Aai ratom avirCie port-anjelesSi wasasvlelad jesika.
raTqmaunda me anJela ufro momwonda magram mas yvelaferi
Zalian axlos da seriozulad mihqonda gulTan.
_19 ianvari.
_hmmm.
_ra iyo?
Tavi meSvide
ganmeoreba
MYTOPBOOK.ORG
Tavs kargad vgrZnobdi. xolo aq mosvla ar iyo saukeTeso
gadawyvetileba.
me mainc vagrZelebdi gzas mivuyvebodi biliks xeebs Soris
romelebic mwvane gvirabs qmnidnen. xelebi mikankalebda amitom
magrad movuWire saWes.
vicodi rom erTerTi mizezi amisa iyo Cemi koSmari, axlac ki
roca ar mZinavs sicariele burRavs Cems nervebs rogorc
ZaRli Zvals.
arsebobda viRac vinc unda momeZebna. miuwvdomeli da
SeuZlebeli, ugrZnobi da dakarguli... magram is sadRac aq iyo.
me unda mjerodes amis.
meore mizezi iyo ucnauri grZnoba deJa-viu, romelic dRes
skolaSi ganvicade – TariRis damTxveva. me daviwye fiqri Tu
rogori iqneboda Cemi pirveli dRe skolaSi Tu marTlac
uCveulo persona viqnebodi.
sityvebma TavSi gairbines, TiTqos vkiTxulobdi maT da ar
mesmoda rogorc warmoTqves:
yvelaferi ise iqneba TiTqos arc miarsebia.
me vatyuebdi sakuTar Tavs mxolod ori mizezis mogonebiT. ar
mindoda simarTlis aRiareba.
simarTle is iyo rom me isev mndoda misi xmis gagoneba, iseve
rogorc halucinaciaSi paraskev saRamos. maSin misi xma CemSi
gaCnda ara rogorc mogoneba, aramed rogorc realuri. is iyo
cocxali da ara rogorc eqo Cems maxsovrobaSi.
da me SemeZlo misi miReba tkivilis gareSe. vicodi es wuTebi
samudamod ar gaiweleba, tkivili mainc dameweva, ase rom aq
mosvla marTlac sisulele iyo. magram es Zvirfasi wuTebi
roca misi xmis gagoneba SemeZlo, usazRvro cduneba iyo
CemTvis.
exla gasaRebi unda movZebno imisa Tu rogor gavimeoro im
Ramis gamocdileba, ufro swored gamocdileba ara, is
epizodi.
vimedovnebdi rom swored deJa-viu iyo gasaRebi. amitom
mivdiodi mis saxlSi, im adgilze sadac didi xania ar
vyofilvar, Cemi dabadebis dRis wyeuli wveulebis Semdeg.
xeebi rogorc junglebSi ise iyo CamoxlarTuli da edebodnen
Cemi manqanis minebs. gza gaiwela da gaiwela. me
anerviulebulme siCqares movumate. ramdeni xania movdivar?
ukve ar unda movsuliyavi saxlTan? wvrili gza ise
gafarTovda rom gamikvirda.
ra moxdeba saxli rom ver vnaxo? me Semakankala. iqneb es
mtkicebulebac aRaraa?
MYTOPBOOK.ORG
uceb xeebs Soris davinaxe, is rasac veZebdi, oRond exla is
aRar iyo imdenad SesamCnevi rogorc adre. buneba ar icdis
sanam dabrundeba patroni. saxlis irgvliv gegonebodaT rom
yvelaferi simwvaneSi CaiZira.
saxli adgilze iyo, magram sxvagvarad gamoiyureboda. garedan
araferi Secvlila, magram sicariele mainc yviroda
fanjrebidan. es saSineli sanaxavi iyo. pirvelad roca davinaxe
es lamazi saxli, is gavda adgils sadac vampirebi
cxovrobdnen.
fexi muxruWs davartyi da saxls Tvali movaSore. meSinoda
win wasvla.
me gavSeSdi sakuTari Tavis mosmeniT magram araferi moxda,
veraferi gavigone. amitom Zrava CarTuli davtove da
gadmovedi. iqneb rogorc paraskev saRamos nabiji unda
gadavdga.
me nela wavedi carieli saxlisken, zurgs ukan damamSvideblad
pikapis Zrava muSaobda. gavCerdi pirvel safexurebze radgan aq
araferi ar iyo, aranairi niSani maTi arsebobis... misi
arsebobis. saxli isev aq iyo magram es Zalian cotas niSnavda.
misi arseboba ar iyo Cemi koSmarebisTvis dabrkoleba.
meti aRar mivuaxlovdi ar mindoda fanjaraSi Sexedva.
ar megona rom ufro mZime iqneboda carieli oTaxebis naxva,
romelic sicarielis eqos gamocebda iatakidan Weramde, es
marTlac mtkivneeulia. rogorc bebias panaSvidebze dedam ar
gamaCera saxlSi miTxra rom me ar unda vnaxo is ese, rom bebia
cocxali unda damamaxsovrdes.
iqneb uaresia imis naxva rom yvelaferi Zveleburadaa? Tu
aveji isev ise ewyo rogorc vnaxe bolos, igive suraTebi
kedlebze da rac yvelaze uaresia – didi Savi roiali?! es
yvelaferi mxolod gaaZlierebda sicarielis grZnobas. xalxi
vinc aq cxovrobda Tan waiRes is rac aqaurobas sicocxles
matebda. saxlSi romelic aq darCa mitovebuli da
daviwyebuli, aRar iyo masSi sicocxle.
Zustad iseve rogorc CemSi.
zurgiT mivbrundi saxlisken da manqanisken gavemarTe. TiTqmis
mivrbodi, mcdelobiT rom male davbrunebuliyavi adamianur
samyaroSi. Tavs gamoclilad vgrZnobdi da Zalian mindoda
jeikobis naxva. mgoni axali daavadeba armomaCnda:
paTologiuri moTxovneleba saubarSi, iseve rogorc
ugrZnobloba aqamde.
es arcise maRelvebda. pikapi rac SeiZleba Cqara mimyavda rom
Cems fiqrebs gavqceodi.
jeikobi meloda da maSinve moveSvi roca davinaxe, sunTqvac
normaluri gamixda.
MYTOPBOOK.ORG
_privet bela! –daiyvira man
_ratom?
MYTOPBOOK.ORG
gadawurulebi, saSinao davalebebis SesrulebaSi mainc
mogexmarebodi.
_magaliTad?
MYTOPBOOK.ORG
_mgoni ukeTesi iqneba orjer kviraSi. –sevTavaze me, da
gavifiqre ramxela tvirTs viRebdi Cems Tavze.
MYTOPBOOK.ORG
_xo. -daveTanxme me, magram siamovnebiT gavatarebdi am dros
garaJSi.
MYTOPBOOK.ORG
_ooo. kargi. maSin momaval kviraSi.
MYTOPBOOK.ORG
Movlenebi masSi exla Seicvala. me davbodialebdi simwvanis
zRvaSi yvelaferi xavss da xeebs qonda dafaruli. iq meti
araferi ar iyo, me davikarge uazro siaruliT am simwvaneSi.
Cemi TavisTvis dartyma mindoda im suleluri
gamgzavrebisTvis mitovebul saxlSi. vocnebobdi rom es
mogonebebi sadRac Cameketa siRrmeSi da ar wamosuliyo isev.
telefonma rom dareka, Carli gareT manqanas recxavda. me
cocxi davagde da mTeli ZaliT gaviqeci qvemod rom mepasuxa.
_privet jeikob.
MYTOPBOOK.ORG
manqana blekebis saxlis ukan xeebSi gavaCere, rom
motocikletebi advilad mogvetana. Roca isini davinaxe
xasxasa ferebis brwyinvaleba TvalSi momxvda, wiTeli da Savi
motocikli saxlidan daunaxav adgilze idgnen. jeikobi ukve
mzad iyo.
saxelurebis orive mxares cisferi lentebi iyo Sebmuli, es
Zalian sasacilod momeCvena da sicili amityda roca jeikobi
saxlidan gamovarda.
MYTOPBOOK.ORG
kari gavaRe da gadmosvlas Sevecade, magram mesmoda rom es
uazroba iyo yvelaze swrafi gza telefonamde bilis saxlSi
dabrunebaa, magram isev ver vujerebdi rac davinaxe, iqneb
manqanis minidan momeCvena yvelaferi.
jeikobma uceb sicili atexa. me gabrazebulma mivaCerdi.
rogor SeeZlo eseTi civsisxliani yofiliyo?
MYTOPBOOK.ORG
_minda rom movsinjo. –SevewinaRmdege da isev gavaCere manqana
gadmosasvlelad.
me amovixvneSe _vici
MYTOPBOOK.ORG
gaugebroba gamoexata. _embrim isic miTxra rom li
klirvoterisgan gaigo rom maT “mcvelebs” uwodeben Tu raRac
egeTi.
MYTOPBOOK.ORG
Jeikobis saxe bevr emocias gamoxatavda, iseTebsac romlebzec
warmodgena ar mqonda.
_vfiqrob ki.
_xo?
MYTOPBOOK.ORG
_sinamdvileSi ra gaRelvebs? Sem uleis vgulisxmob? iqneb
aris kidev raRac? –mis saxes vakvirdebodi, is Seijmuxna
magram ar gabrazebula. man fexebze daixeda da motociklis
wina borbals wakra, mgoni dro gahyavda.
MYTOPBOOK.ORG
Cven vcdilobiT rom davlaparakebodiT magram arcerT
CvenganTan ar moindoma lparaki.
_ra giTxra?
MYTOPBOOK.ORG
me instiqturad movexvie welze da Tavi gulze mivade. is
imdenad marali iyo rom Tavs bavSvad vgrZnobdi romelic
ufross exveva.
_o, namdvilad.
MYTOPBOOK.ORG
_modi nu daviwyebT albinosebze laparaks.
Tavi merve
adrenalini
MYTOPBOOK.ORG
_arasworia.
_kargi. –daveTanxme me
_siCqare?
_siCqareebis maregulirebeli?
MYTOPBOOK.ORG
_bela, exla yvelaze mniSvnelovani, ar mouSva TiTebi kargi?
warmoidgine rom namdvili yumbara giWiravs xelSi.
_ki.
_kargi
MYTOPBOOK.ORG
_vici, xo. –vupasuxe amooxrebiT
me mas ar vusmendi.
MYTOPBOOK.ORG
ramidan Cndeba... vigrZeni rogor gairbina Cems ZarRvebSi
adrenalinma, da aq mivxvdi – cota adrenalini, cota
saSiSroeba da sisulelis wveTi.
jeikobma fexze wamomayena.
_absoluturad.
MYTOPBOOK.ORG
_Sevecdebi. –me orives erTad gaveci pasuxi.
MYTOPBOOK.ORG
_ara, ar Rirs. –aRelvebiT Tqva jeikobma _jer saavadmyofoSi
wagiyvan.
MYTOPBOOK.ORG
_cota sisxli. –waiburdRuna da Cemi motocikletis mosatanad
mibrunda
_darwmunebuli xar?
MYTOPBOOK.ORG
saxlSi misvlisas sarkeSi Cavixede, amazrzenad
gamoviyurebodi, talaxiani, sisxli yelze da saxeze Semxmari
iyo. cems Tavs varwmunebdi rom sisxlisgan guli ar amreoda
da piriT Rrmad vsunTqavdi.
davibane rogorc SemeZlo. binZuri tansacmeli sarecxebis
kalaTaSi Cavmale, frTxilad Cavicvi jinsebi da saroCka
(radgan sviteri ver gadavicvi Tavze sisxliT rom ar
davsvriliyavi). faqizad ise rom sisxli ar wamomsvloda
vicmevdi tansacmels da Wrilobidan Sors vwevdi.
_maSin, wavideT.
MYTOPBOOK.ORG
mas, maTTan SedarebiT is skileti iyo. nazi kanis qveS
TamaSobdnen patara kunTebi magram Zlierebi. Kanis feri iseTi
sesaniSnavi yavisferi iyo rom mSurda.
jeikobma igrZno Cemi daJinebuli mzera
MYTOPBOOK.ORG
momaval oTxSabaTs sanam saavadmyofodan gamomiSves, eqimma
jerandim daureka mamas rom SeiZleba tvinis Seryeva maqvs. Man
urCia rom RamiT yovel 2 saaTSi gaveRviZebine da ekiTxa Tu
rogor var. Carlim eWviT daawvrila Tvalebi roca isev
garaJis istoriis moyola davuwye.
_ratom?
MYTOPBOOK.ORG
_kargi,kargi, -uceb vupasuxe me. is isev aforiaqebuli iyo.
MYTOPBOOK.ORG
_Cven SegviZlia kompasis da rukis daxmarebiT movZebnoT. –
mzadyofniT mipasuxa jeikobma. _ici saidan unda daviwyod?
MYTOPBOOK.ORG
rac aq viyavi, am mogonebebidan mucelSi miCxvlita raRacam.
iqneb ukeTesad gavxde roca mis xmas gavigoneb.
manqanidan gadmovedi da mwvane kedels movavle Tvali.
_ra?
MYTOPBOOK.ORG
kldeebze, velodi rodis wamoiwyebda TviTon, magram rogorc
Cans arc apirebda.
_ra?
_isev semTanaa.
_xo
_bili?
MYTOPBOOK.ORG
ramdenad uazro iyo mivxvdi roca uvarskvlavo Rame dadga,
magram jeikobi ufro imedianad iyo
MYTOPBOOK.ORG
Tavi mecxre
mesame zedmeti
MYTOPBOOK.ORG
Tavi uxerxulad vigrZeni. sityvebi gamaRizianeblad JRerda
oRond mxolod pirveli SexedviT.
MYTOPBOOK.ORG
_ufro mxiarulad viqnebi Tu Senc wamoxval. kvilic
wamoviyvanod da wveulebad gadavaqcio yvelaferi.
_magaria.
MYTOPBOOK.ORG
_xo isini –uceb daveTanxme _magram amas SegiZlia rogorc
repetitorobas ise Sexedo. _isini 2 wliT patarebi arian
MYTOPBOOK.ORG
_raTqmaunda –vTqvi da Semdeg amovioxre
_rame cudadaa?
MYTOPBOOK.ORG
_vfiqrob ukeTesia vupasuxo, SeiZleba Carlia –vuTxari maT da
saxlSi Sevvardi.
MYTOPBOOK.ORG
_magnitofoni “amaSi” muSaobs? –ikiTxa maikma Tavxedurad,
gaawyvetina jeikobs Sua laparakSi.
MYTOPBOOK.ORG
me myarad gadavwyvite gameZlo es 2 saaTi, vuyurebdi ferebs da
moqmedebebs imis magivrad rom manqanebs, saxlebs da xalxis
figurebs davkvirvebodi. magram jeikobma sicili daiwyo.
MYTOPBOOK.ORG
maiki derefanSi ar iyo da gamixarda jeiki rom gamomyva – is
kacebis tualetSi gaiqca mis sanaxavd.
ramodenime wuTSi jeikobi gamovida.
_ra? –waviburtyune me
_ici rom, ki
MYTOPBOOK.ORG
_xo –amovixvneSe me.
_ki –daviCurCule me
me Tavi davuqnie.
MYTOPBOOK.ORG
_verc ki warmovidgen rogor SeiZleba ar msiamovnebdes SenTan
yofna. –gulaxdilad vupasuxe me.
MYTOPBOOK.ORG
me mogonebebis wamoSlas velodi, didi Wrilobis gaxsnas.
magra rogorc yovelTvis jeikobis aq yofnam gadamatanina.
MYTOPBOOK.ORG
_isev gciva? -mkiTxa jeikma da momexvia vidre vupasuxebdi.
_Sen ara?
Tavi gaaqnia.
MYTOPBOOK.ORG
Mme maiki misi manqaniT saxlSi miviyvane. Jeiki ukan mogvyveboda
rom Semdeg me moveyvane saxlSi.
saxlisken gzaze jeikobi Cumad iyo da vifiqre rom isic imaze
fiqrobda razec me. iqneb gadaifiqra.
MYTOPBOOK.ORG
misma saxem ucnauri gamometyveleba miiRo _mgoni ukeTesia
saxlSi wavide –Tqva man
MYTOPBOOK.ORG
sanam wavidoda. magidaze TiTebis kakuni daviwye. saxlSi unda
wameyvana.
saaTs Sevxede 10is 15 wuTi iyo. me rom mivdiodi gzas 15 wuTi
vundebodi jeikobi ki Cqara dadis. 18wuTi gaxda. yurmili
aviRe da davreke.
zari gadioda da gadioda. iqneb bilis Zinavs. iqneb araswori
nomeri avkribe. me isev da isev vrekavdi.
merve zarze roca ukve yurmili unda damekida bilim mipasuxa.
_kargi –daveTanxme me
_kargad bela.
kavSiri gawyda
_kargad –waviburtyune me
kargi yovel SemTxvevaSi saxlSia. magram me ar vgrZnobdi Tavs
mSvidad. anerviulebuli zemoT avedi. iqneb xval samsaxuramde
gaviaro da vnaxo.
Mmivxvdi rom dRevandeli gegmebi gadaido roca gameRviZa da
saaTi 5is naxevars uCvenebda da abanoSi Sevvardi. Carlim iq
naxevari saaTis Semdeg aRmomaCina, Zirs dawolili da abazanis
civ kuTxeze miyrdnobili.
is didi xani miyurebda
MYTOPBOOK.ORG
_muclis gripi –rogorc iqna Tqva man
_xo. –amovRerRe me
_raTqmaunda.
_mgoni ki –vuTxari me
_raime ginda?
_ara, gmadlob
MYTOPBOOK.ORG
nela wamovdeqi isev rom ar amreoda guli. sisustes da pirSi
saSinel gemos vgrZnobdi, magram Cemi kuWi mSvenivrad iyo.
saaTs davxede.
Cemi 24 saaTi daiwyo.
me ar vaCqarebdi maT. cisauzme mxolod mariliani krekerebiT.
Carli damSvidebuli miyurebda, sicocxlisken mobrunebuls.
roca davrwmundi rom aRar momiwevda mTeli dRis abazanaSi
gatareba, jeikobs davureke.
yurmili jeikobma aiRo magram misi xma rom gavigone mivxvdi
kargad ver iyo.
_ra gWirs?
MYTOPBOOK.ORG
tkivili mis xmaSi gausaZlisi iyo
_jaikob...
Tavi meaTe
mdelo
jeikobi ar rekavda.
Tavidan rodesac vrekavdi, yurmils bili iRebda da
meubneboda rom jeikobi isev sawolSi iwva. vRelavdi imaze,
dayavda Tu ara bilis eqimTan jeiki. miTxra rom dayavda
MYTOPBOOK.ORG
magram raRac mizezebis gamo ar mjeroda. 2 dRis ganmavlobaSi
dReSi ramodenimejer davureke magram aravin iRebda.
SabaTs wavedi jeikobis sanaxavavad, sul ar manaRvlebda
daupatiJeblad misvla. magram patara wiTeli saxli carieli
iyo. aman SemaSina – iqneb jeikobi ise cudad gaxda rom
saavadmyofoSi waiyvanes? ukana gzaze gamoviare saavadmyofoSi,
magram miTxres rom arc jeikobi da arc bili ar misulan.
roca Carli samsaxuridan dabrunda vTxove gari
klirvoterisTvis daereka. velodi da vnerviulobdi sanam
Carli Tavis Zvel megobars elaparakeboda. Zalian didi xani
laparakobdnen da erTxelac ar uxsenebiaT jeikobi. aRmoCnda
rom gari gulis gamokvlevaze yofila saavadmyofoSi. am
ambisgan Carlim Subli SeiWmuxna, magram garim raRac gaexumra
da Carlim gaicina. bolos da bolos Carlim hkiTxa jeikobze,
magram me mxolod is damrCenoda mevarauda raze iyo laparaki
roca Carli mxolod “hm” da “oho”s ambobda. nerviulobisgan
magidaze TiTebis kakuni daviwye sanam Carlim xeli ar
damafara dasamSvideblad.
rogorc iqna Carlim dado yurmili da momibrunda.
MYTOPBOOK.ORG
ekranidan mouSoreblad gavifiqre – da ratom vakeTeb am
yvelafers? ratom vgrZnob Tavs ese... ese eWvianad, ToTqos ar
mjera bilis sityvebis? da ratom moatyuebda bili garis?
albaT es yvelaferi sisulelea. me ubralod jeikobze
vnerviulobdi, da sinamdvileSi meSinoda rom didi xani veRar
vnaxavdi mas.
uceb CavikiTxe mTeli gverdi saWiro informaciis amoniSvniT
da gavCerdi sadac daavadebis gankurnebaze ewera – is
SeiZleba erTi Tve gagrZeldes.
mTeli Tve? gakvirvebisgan piri davaRe
bili xom ver daketavs saxls stumrebisTvis amdeni xani?
raTqmaunda ara. Tan jeikobis gagiJdeba amdeni xani sawolSi
rom aravis daelaparakos.
maSin ratom nerviulobda bili? aq ewera rom mononukleozis
dros ar SeiZleba fizikuri datvirTva magram araferia
mnaxvelebis Sesaxe. avadmyofoba ar aris ese gadamdebi.
gadavwyvite erTi kvira momecada Semdeg ki aucileblad
davlaparakebodi bilis.
magram mTeli kvira gausaZlisad grZeli meCvena. oTxSabaTs
darwmunebuli viyavi rom SabaTamdec ver gavZlebdi.
roc gadavwyvite rom erTi kvira ar Semewuxebia bili da jeiki,
ver davijere rogor Seegueboda amas jeikobi. yovel dRe
skolis Semdeg vamowmebdi Setyobinebebs telefonze magram
araferi ar iyo.
samjer vecade dakavSirebas magram albaT isev gafuWebuli iyo
telefoni.
sul saxlSi vijeqi da Zalian martosulad vgrZnobdi Tavs
jeikobis da adrenalinis gareSe.
yvelaferi risganac amdeni xani vcdilobdi ganTavisuflebas
isev damatyda Tavs. sizmrebi isev koSmarebad iqca. maT ar
qondaT bolo. isev igive saSineleba – sicariele, tye, simwvane
romlis Soris arar iyo didi saxli. Zogjer am tyeSi iyo sem
uili, da isev ucnaurad miyurebda. magram misi iq yofna ar
manTavisuflebda martoobisgan da arc miSlida xels rom Rame
SiSisgan ar wamomvxtariyavi fexze.
Wriloba gulSi exla ufro didi iyo. yovel jerze vfiqrobdi
rom rogorc iqna gavumklavdi mas, magram yovel Rames isev
Zlivs vsunTqavdi tkivilisgan.
martooba CemTvis sikvdilis tolfasi iyo.
am diliT rogorc yovelTvis Cemma kivilma gamomaRviZa magram
maleve davmSviddi imiT rom dRes kvira iyo. rogorc iqna
davurekav jeikobs. da Tu telefoni isev ar gaukeTebiaT
Tavisuflad waval masTan la-puSSi. ase Tu ise dRevandeli
dRe yvelaze ukeTesi iqneba mTels gasul kviraSi.
MYTOPBOOK.ORG
nomeri avkribe da uimedod davelode pasuxs.
davibeni kidec roca meore zarzeve mipasuxa bilim.
_alo?
_ara araferi
_kargi, gadavcem rom daureke –sempirda bili _kargad bela
MYTOPBOOK.ORG
_rame moxda? -mkiTxa Carlim kibeze Camosvlisas
MYTOPBOOK.ORG
_raTqmaunda jesikasTan
MYTOPBOOK.ORG
vakvirdebodi da darwmunebuli imaSi rom sworad mivdivar
tyeSi Sevedi.
dRes tye uCveulod saves iyo sicocxliT. yvelaze patara
binadrebic ki tkbebodnen Tbili amindiT. miuxedavad imisa rom
ismoda gamayruebeli WikWiki Citebisa, buCqebSi Tagvebi
daZvrebodnen da mwerebi zuzunebdnen main SiSma amitana. es
imis brali iyo rom Tavs martod vgrZnobdi me jeikobis
RiRini da laparaki maklda gverdiT.
rac ufro Rrmad Sevdiodi tyeSi ufro metad vgrZnobdi
safrTxes. sunTqva gamiWirda, ara SiSisgan aramed imitom rom
gulSi isev gamexsna Wriloba. xelebi Semovixvie da tkivili
daviwyeba vcade, TiTqmis gamomivida magram rogor ver vitandi
am uazro mcdelobebs.
Zlivs gavaRwie buCqebidan, Cemi nabijebis ritmi tkivils da
azrovnebas mixSobda. sunTqva rogorc iqna aRmidga da
mixaroda rom ukan ar mivbrundi, exla ufro swrafad gavaRwie
buCqebidan.
verc warmovidgendi mivdiodi Tu ara sworad. gadavwyvite rom
radac ar unda damjdomoda dRes unda mepova is adgili,
gverdebzec ki ar viyurebodi. sruliad moulodnelad gadavwie
didi CamoSlili foTlebi – da uceb aRmovCndi im mdeloze.
es iyo zustad is adgili amaSi 100%iT viyavi dawmunebuli.
Sxvagan arsad ar aris eseTi mrgvali mdelo, unaklo, TiTqos
specalurad gakeTebuli irgvliv mrgvalad xeeb Semoclili.
aRmosavleTidan ismoda patara mdinaris xma.
mzis sxivis gareSe mdelo ar Canda iseTi araCveulebrivi,
magram is mainc lamazi da wynari iyo. patara yvavilebi ukve
amosuliyo, mwvane balaxi zRvasaviT Relavda patara niavzec
ki.
es is adgili iyo... magram raRac aklda.
imedgacrueba da gamocnoba erTad damatyda Tavs. muxlebi
momekveTa da Zirs davvardi Zlivs sunTqviT.
ra gavakeTo awi? aq aRaraferi makavebs. araferi mogonebebis
garda romnlebic SemiZlia nebismier dros aRvadgino Tu
gausaZlisi tkivilis gadatana momindeba, tkivilis romelmac
gamanadgura exla. es adgili mis gareSe arar iyo mSvenieri.
ver gavige ra mindoda am adgilisgan, mas yvelanairi
momxibvleloba daekarga da yvela sxva mdelos daemsgavsa. aman
ufro metad gamaxsena CemimkoSmari. Tavbru damexva.
yovel SemTxvevaSi aq marto movedi, cota amovisunTqe roca
gavifiqre ra moxdeboda exla jeikobi rom yofiliyo Cems
gverdiT... me ver davumalavdi Cems wuxils, rogor amexsna rom
sul mTlad gatexili viyavi Sinaganad da vcdilobdi gulSi
MYTOPBOOK.ORG
Wrilobas da tkivils ar davenakuwebine. kargia rom ar myavs
zedmeti mowmeebi.
ar aris saWiro rom vinmes avuxsna ratom minda am
adglidan saswrafod wasvla. jeikobi ifiqrebda
rom amdenxniani Zebnis Semdeg momindeboda am
sulelur adgilze gaCareba cota xniT mainc.
magram sinamdvileSi me veZebdi CemSi imis Zalas
rom fexze wamovdgariyavi da gavqceuliyavi aqedan.
am adgilas Zalian bevri tkivili da tanjvaa
avmoyrili CemTvis, Tu sxva gza ar iqneba
forTxviT gaval aqedan.
ra bednierebaa rom marto var aq!
marto. vumtkicebdi Cems Tavs da tkivilis
miuxedavad vcdilobdi fexze wamodgomas risganac
ucnauri kmayofileba vigrZeni. am dros Cemgan
CrdiloeTiT, 30 nabijSi tyidan gamovida
gaurkveveli landi.
meore wuTs emociebis CanCqeri dameca Tavs.
Tavidan iyo garkvirveba. sakmaod Sors viyavi
turistuli bilikisgan amitom ar velodi aravis
gamoCenas. Semdeg roca davakvirdi uZrav lands,
gakvirveba imedma Secvala. Cemma mzeram dainaxa
misi saxe qudiviT Sav TmebSi – es saxe ar gavda
im ganumeorebels visi danaxvac mindoda. Semdeg
movida SiSi. es ar iyo saxe romelsac davtirodi,
magram is sakmaod axlso idga da darwmunebuli
viyavi rom es ar iyo gzaabneuli turisti
MYTOPBOOK.ORG
damamtkicebeli sabuTi iyo rom is planetis sxva adgilas isev
arsebobs.
gasakviria magram lorani ar secvlila am xnis ganmavlobaSi.
sisulele iyo imis molodini rom erT weliwadSi rame
Seicvleboda. magram exla masSi iyo raRac rac ver vigrZeni
da ver gavige.
MYTOPBOOK.ORG
gaxsenebisgan Sevijmuxne. Yyvela karg vampirs oqrosferi
Tvalebi hqonda.
me uneburad gadavdgi nabiji ukan da misi wiTeli Tvalebic
Tan momyvnen.
_hmm –isev warmoTqva man _saxls iseTi suni aqvs TiTqos didi
xania carielia.
_ukeTesad unda moityuo bela –mikarnaxa mSvenierma xmam.
MYTOPBOOK.ORG
vtkbebodi. magram SezRudvebi Zalian sastiki iyo CemTvis...
gakvirvebuli viyavi rogor ikavebdnen isi Tavs. –man
megobrulad gamiRima _me ki zogjer varRvevdi wesebs.
yeli gamiSra. Sevecade fexebi momedunebina, magram maSinve
gaviyine adgilze, roca misi mzera me momapyro Cemi moZraobis
dasaWerad.
MYTOPBOOK.ORG
_mas undoda rom TavisTvis Semoenaxe –miTxra udardelad _mas
SenTan angariSis gasworeba undoda bela.
_CemTan? –daviCurCule me
MYTOPBOOK.ORG
gvamsac veravin ipovis – gaqrebi iseve rogorc sxva adamianebi
Senamde. edvrads ar eqneba mizezi rom Cemze ifiqros, Tu
saerTod moundeba simarTlis garkveva. araferi piraduli,
damijere bela, mxolod wyurvili.
man Seiynosa Cemi Tmis suni romelic niavma miitana masTan _ra
aromatulia –daiCurCula ufro Rrmad SesunTqviT.
me gasaqcevad movemzade da Tvalebi davxuWe. gaafTrebulma
edvardis Rrenam garSemo yvelaferi daayrua Cems gonebaSi.
Misma saxelma yvela sazRvari daangria rac CemiT avage.
edvard, edvard edvard. me sikvdilisTvis movemzade. da ar me
sinia Tu masze vifiqreb. edvard me Sen miyvarxar.
daxuWuli Tvalebidan gamovixede. lorenma Sewyvita Cemi
surnelis Seynosva da sadRac marjvniv gaixeda. me meSinoda
kidec im mxareze gaxedva, mgoni veraferi SeaCerebda mas. me
gakvirvebiT vigrZeni Sveba roca Cemgan ukan gaiwia.
MYTOPBOOK.ORG
piri daaRo da gamoaCina britvasaviT mWreli eSvebi. saSineli
Rrena gamovida msi bagedan.
daTvi, magram es saerTod ar iyo daTvi. magram am giganturma
Savma monstrma gamoiwvia mTels qalaqSi panika. Soridan yvela
ifiqrebda rom es daTvi iyo. sxva ra iqneboda eseTi didi?
adre mindoda misi naxva, magram Soridan. Exla ki mxolod aT
nabijSi gaiara Cemgan.
MYTOPBOOK.ORG
is gaiqca.
wamis Semdeg mglebi mas daedevnen, uzarmazari naxtomiT,
RreniT da kbilebis xrWialiT ise rom yurebze miviWire
xelebi. es xmebi maSinve Cawyda roca tyeSi daimalnen.
da me isev marto davrCi.
muxlebi momekveTa xelebze daveci da bRavili aRmomxda.
vicodi rom rac SeiZleba male unda gavSorde aqaurobas.
ramdeni xani daedevnebian lorens mglebi rom mere me
momibrundnen? Tu loreni dabrundeba?
Tavidan verc vinZreodi. yvelaferi mikankalebda, ar vicodi
rogor davmdgariyavi fexze.
Cemi tvini ar ujerebda gadarCenas, ar mesmoda ra moxda Cems
Tval win.
vampirebi ar unda gaeqcnen aranair cxovels. veranairi basri
kbili ver dazianebs maT magar sxeuls.
Aaramgonia mglebma didxans zdion lorans, maTTvis ar unda
iyos mimzidveli gayinuli vampiris xorci, maSin ratom Cauares
Tbilsisxlian, sust arsebas Cemi saxiT gverdi da mas
gaekidnen?
uazrobaa –gavifiqre me
civma qarma daubera mdeloze da mindori ise Searxia TiTqos
viRac mocuravda masSi.
fexze wamovdeqi da borZikiT gaveqane xeebSi.
momdevno ramodenime saaTi wameba iyo, 3jer didi xani movundi
tyidan gamosvlas vidre mdelos moZebnas.
Tavidan verc vamCnevdi sad gavrbodi, mxolod imaze fiqriT
rom am saSinel adgils gavcilebodi. magram roca kompasi
momagonda ukve ucnob da uRran tyeSi viyavi. xelebi imdenad
mikankalebda, kompasis miwaze dadeba momiwia, rom mimarTuleba
gamego. yovel wams vCerdebodi kompasis dasadebad miwaze da
samxreT-dasavleTis mimarTulebas varkvevdi. da uceb gavigone
yru xmebi romelic Cemma giJurma nabijebmac ver dafara –
arsebis mcire gaSrialeba foTlebSi.
SiSisgan Sevxti da wiwvebSi Cavvardi risganac xelebi
damekawra da TmebiT gavebi. ciyvis moulodnelma naxtomma
imxelaze damakivla SiSisgan rom yurebi amtkivda.
rogorc iqna gamoCnda xeebs Soris gasasvleli. gavedi trasaze
sadac pikapi myavda datovebuli. Zala gamoclili gavemarTe
misken
bRavili movrTe roca banqanaSi Cavjeqi. jer manqanis yvela
saketi Cavkete da Semdeg gasaRebi amoviRe jibidan. Zravis xma
damexmara cremlebi SemeCerebina roca pikapis bolo siCqariT
mivqrodi.
MYTOPBOOK.ORG
saxlamde misuli vcdilobdi davmSvidebuliyavi. Carlis
sapatrulo manqana saxlis gverdiT idga. verc warmomedgina
Tu ese gviani iyo – dabindda.
_fexiT vseirnobdi.
Tavi davaqnie
MYTOPBOOK.ORG
man beWebze gamiSva xeli da momexvia. didi xani dumda
_ra?
_ramdeni iyvnen?
_xuTni
_hmmm
MYTOPBOOK.ORG
_ubralod roca garisTan wavedi. jeikobi davinaxe
megobrebTan erTad maRaziidan gamodioda. xeli davuqnie
magram mgoni ver daminaxa. megobrebTan raRacaze kamaTobda.
Uucnaurad gamoiyureboda TiTqos raRacas ganicdida. da...
kidev. Uucnauria uyuro rogor izrdebian bavSvebi. yovel
jerze roca vnaxulob ufro da ufro didia.
MYTOPBOOK.ORG
xelebi pirze mivifare rom ar damekivla.
Tavi meTerTmete
saidumlo sazogadoeba
MYTOPBOOK.ORG
ar unda yofiliyo es CemTvis, exla jobia rom ar Sevxvde
jeikobs. missive sakeTildReod.
samwuxarod ver movifiqre rogor davicva Carli.
Rame maTTvis saukeTeso droa rom momakiTxon. da rogor
waviyvano Carli saxlidan? Tu simarTles vetyvi, albaT sadme
gamomawyvdevs. amasac gadavitan Tu es damexmareba rom
gadavarCino is. magram viqtoria mainc pirvelad saxlSi mova,
magram iqneb rogorc ki me momklavs maSin wavides.
ase rom gaqceva ar SemZlo. romc mdomoda sad wavsuliyavi?
renesTan? me akankalebulma warmovidgine, rogor miviyvan,
mzian da udardel adgilze, dedaCemTan Cemi sikvdilis
aCrdilebs. me verasdros Cavagdeb mas eseT safrTxeSi.
meCveneboda, rom nerviuloba Rrnida Cems mucels. albaT male
Wriloba gamiCndeba.
Aam saRamos, Cemi TxovniT Carlim isev daureka garis imis
gasagebad wavidnen Tu ara blekebi qalaqidan. garim uTxra rom
bili maT krebaze naxa oTxSabaTs, magram araferi uTqvams
qalaqidan wasvlaze. Carli Cems damSvidebas Seecada, rom
tyuilad ar davtanjuliyavi da miTxra rom jeikobi maSinve
damirekavda rogorc ki SeZlebda.
paraskevs sadilis Semdeg, skolidan saxlis gzaze rom
movdiodi, rogorc iqna goneba gaminaTda.
me ar vaqcevdi yuradRebas Cveul gzas, Zravis xmiT vimSvidebdi
mudam nerviulobas. magram exla SevZeli amexsna situacia,
romelic amdeni xani grovdeboda Cems tvinSi.
rogorc ki es gavifiqre Tavi idiotad vigrZeni radgan amden
xans ver vamCnevdi amas. raTqmaunda. tvini dakavebuli mqonda
sxvadasxva fiqrebiT – Tu Cemi mdevrebi, Tu giganturi mglebi,
Tu mouSuSebeli Wriloba gulSi – magram rogorc ki es azri
momivida TavSi, is Zalian SesamCnevi meCvena.
jeikobi me gamirboda. Carlis TqmiT bolos Zalian ucnaurad
da nawyeni gamoiyureboda jeikobi... Semdeg bili Tavisi
sibraziT da gaurkveveli pasuxebiT...
oqros aRmoCena, me zustad vici ra sWirs jeikobs.
yvelaferi sem uilis gamoa. Cemi koSmarebic ki mkarnaxobdnen
amas. semma miaRwia jeikobamde. Cems megobars igive daemarTa,
rac aqamde modiodaT sxva biWebs rezervaciaSi. semma mainc
CaiTria is Tavis dajgufebaSi.
me Mmas ar mivutovebivar, exla mivxvdi amas.
saxlis win gavCerdi, Zrava ar gamomirTavs da daviwye
msjeloba, ra vqna? ori varianti Sevadare da arc erTi ar iyo
usafrTxo.
Tu waval jeikobis sanaxavad SeiZleba viqtorias da lorans
gadaveyaro.
MYTOPBOOK.ORG
da Tu ar waval, maSin semi sabolood SeaSinebs jeikobs da
Seiyvans Tavis seqtaSi. iqneb gviani iqneba exlave Tu ar
vimoqmede.
ukve mTeli kvira gavida, vampirebi ki arsad Candnen. erTi
kvira savsebiT sakmarisi iyo maTTvis rom mosuliyvnen CemTan –
pirveli is rom arc ise momgebiani Citi var, da meore albaT
Rame momakiTxaven. imis Sansi rom isini la-puSSi
gamomyvebodnen imaze mcire iyo vidre jeikobis warTmeva
semisTvis.
yvelaze didi safrTxes tyis gza warmoadgenda. es ubralod
wasvla ar aris rom raime gavarkvio.me vici rac xdeba. es
ufro samaSvelo operaciaa. me vapirebdi davlaparakebodi
jeikobs – da Tu saWiro iqneba momepara is. erTxel, vuyure
programas sadac xalxs tvins urecxavdnen. Semdeg isini
mkurnalobis udides kurss gadian gamosajanmrTeleblad.
gadavwyvite jer CarlisTvis damereka. SeiZleba policiam
icodes ra xdeba la-puSSi. me kisristexiT gaviqeci saxlSi.
Carlim TviTon aiRo yurmili ganyofilebaSi.
_ra moxda?
_jeikobze vnerviulob.
MYTOPBOOK.ORG
_sem uili? –isev mkiTxa gakvirvebiT Carlim.
_xo.
_bilis es ar aRelvebs
MYTOPBOOK.ORG
_oh! –exla aranairi mtkicebulebebi ar mWirdeboda. lorani
raTqmaunda gaeqca mglebs, magram ratom? rac me im mdeloze
vnaxe, yovel dRe ufro da ufro gaurkveveli xdeboda CemTvis.
_alo?
_embri? –vkiTxe me
MYTOPBOOK.ORG
me la-puSSi wavedi, dasalodeblad momzadebuli. Tu saWiro
gaxdeba mTel Rames gavatareb mis saxlTan. skolasac gavacden.
biWi odesme xom dabrundeba saxlSi, da roca dabrundeba
iZulebuli iqneba damelaparakos.
ise viyavi daZabuli, Cemi wamosvlis fiqrSi, romelic Zalian
maSinebda, megona rom gzam ramodenime wuTi daikava. tyem
SeTxeleba daiwyo da mivxvdi rom sul male saxlebic
gamoCndeboda.
uceb davinaxe maRali biWi, beisbolis kepiT, romelic gzis
marjvena mxares midioda.
sunTqva Semekra imis imediT rom bedma gamiRima da jaikobs
wavawydi. magram es ufro didi iyo, da Tmebic mokled hqonda
SeWrili. zurgidanac vicani, rom es kvili iyo. magram exla is
ufro gazrdili Canda, mis mere rac bolos vnaxe. ra sWirT am
rezervaciis biWebs? iqneb maT gasazrdeli hormonebiT tenian?
me misken gadavuxvie. roca pikapiT mivuaxlovdi, Tavi aswia.
kvilis gamometyvelebam, ufro SemaSina vidre gamakvirva.
Cafiqrebuli da Zalian moRuSuli saxe hqonda.
_sad?
_Soridan? –gavimeore me
MYTOPBOOK.ORG
_Sevecade davweodi maT, embrisTan erTad iyo –kvili imdenad
wynarad laparakobda, Zravis xmaSi arc mesmoda wesierad. me
misken davixare. _vici rom SemamCnies, magram Sebrundnen da
xeebSi gauCinardnen. vfiqrob martoni ar iyvnen –semi Tavis
jgufiT iq iyo. me tyeSi vixetiale, veZaxdi maT. exla rom
Semxvdi, axali gamosuli viyavi tyidan.
MYTOPBOOK.ORG
Cven ramodenime xani gaCumebulebi vuyurebdiT erTmaneTs. ukve
mivediT la-puSSi, Cemi manqana Zlivs miRoRavda qviSaze. win
gamoCnda erTaderTi xis maRazia.
_aq Camoval –Tqva kvilma _ai Cemi saxli –man TiTiT damanaxa
xis samkuTxedi maRaziis ukan. Mmanqana SevaCere da isic Caxta
Zirs.
MYTOPBOOK.ORG
Tavisi didi xelebi manqanis fanjaras mohkida, mis yavisfer
xelebze ZarRvebi daibera. yvelaferi danarCeni igive iyo masSi.
misi saxis gamometyveleba TiTqmis ucnobs xdida mas.
megobruli Rimili TmebTan erTad gaqra, Tbili Savi Tvalebi
ki SemaSinebeli gamoxedviT Seicvala. exla masSi gaiRo bneli
mxare. TiTqos Cemi mze afeTqda.
_jeikob? –daviCurCule me
MYTOPBOOK.ORG
semma odnav daaqnia Tavi, misi saxe Seucvleli darCa. man
raRac Tqva ucnob, melodiur enaze – es arc franguli arc
espanuri iyo, vfiqrob rom kviletebis enaa. is Sebrunda da
jeikobis saxlisken gaemarTa. danarCenebi – poli, jaredi da
embri – ukan wayvnen.
MYTOPBOOK.ORG
_es is ar aris rac Sen ggonia –moulodnelad daRlili xmiT
Tqva man. _es arc is ar aris rac me megona. me Zalian mwared
vcdebodi.
_aba ra aris?
MYTOPBOOK.ORG
_semma dagaavada rameTi? –daviCivle me. suleluri cremli
Camomicurda loyaze. xelis guiliT moviwminde da xelebi
gulze gadavijvaredine.
man eWviT aswia cali warbi _me ki, vfiqrob rom ici vizec
vlaparakob. Sen ar maiZuleb rom isini davasaxelo ara? ar
minda tkivili mogayeno.
MYTOPBOOK.ORG
da yovelTvis vxedav Sens TvalebSi, Tu ra gemarTeba roca
maTi saxeli gesmis.
MYTOPBOOK.ORG
es xom mxolod jeikobia. ar aris aranairi adrenalini da
saSiSroeba.
_ra saSiSroeba?
MYTOPBOOK.ORG
xe jer kidev axalgazrda iyo, odnav maRali jeikobze. Magram
gancvifrebuli viyavi roca, xem daiWriala jeikobis
dartymisgan.
jeikobi dalewil xes miaCerda, gancvifreba SiSiT Seecvala.
MYTOPBOOK.ORG
_mapatie, rom ver SevZeli... adre... rom SemZleboda Semecvala
Cemi damokidebuleba Sendami, jeikob. -me sasowarkveTilebaSi
viyavi, tyilisa da simarTlis sazRvarTan _iqneb... iqneb, es me
unda Sevicvalo –daviCurCule _iqneb, cota dro momce...
ubralod ar mimatovo exla, jeik. me ver gadavitan amas.
MYTOPBOOK.ORG
wvimis wveTebi aqa iq Camovardnen. me saxls Tvals ver
vaSorebdi. jeikobi dabrundeba. is valdebulia.
male wvimam moimata. qari amovarda. sanapiroda, zRvis suni
modioda. Tbemi saxeze mrtymebodnen da svel loyebze
mewebebodnen. Me vicdidi.
rogorc iqna kari gaiRo. me amovisunTqe da win gadavdgi
nabiji.
bilim Tavisi sacarZeli gamoagora. mis ukan veravin davinaxe.
MYTOPBOOK.ORG
Carli momexvia da manqanidan gadmomiyvana. mas araferi uTqvams
Cems svel tansacmelze.
MYTOPBOOK.ORG
_ginda miTxra rom me ar vicnob sakuTar gogonas?! –is
mosaubres ramodeniome wami usmenda da misi pasuxi Zalian
xmamaRali iyo _Tu Sen fiqrob rom, me mas es unda Sevaxseno.
kidev erTxelDdafiqrdi sanam ityvi. man Zlivs daiwyo
gamojanmrTeleba amisgan da es jeikobis damsaxureba iyo,
magram Tu is isev depresiaSi Cavvardeba mag Seni semis gamo.
mas CemTan eqneba saqme. bili Sen Cemi megobari xar, magram es
yvelaferi Cems ojaxs azianebs.
MYTOPBOOK.ORG
daiwia, xelebi gadaifara Cemgan dasafarad. Semdeg edvardi
gaqra.
ver gavige ratom gamomeRviZa, tirili exla daviwye Tu
sizmarSic vtirodi. cremlebi exla nakadulebiviT
momdiodnen.Mme bnel Wers mivaCerdi. vicodi, rom naxevari Rame
ukve gavida da me naxevrad fxizel mdgomareobaSi viyavi, ufro
ZilSi. daRlilad davxuWe Tvalebi da viloce rom Rrmad
CamZineboda yvelanairi xilvebis gareSe.
da exla gavigone xma romelmac albaT manamdec gamaRviZa.
raRac kawravda Cemi oTaxis fanjaras, saSineli xmiT, TiTqos
frCxilebi.
Tavi meTormete
daupatiJebeli stumari
MYTOPBOOK.ORG
jeikobi Zlivs ebRauWeboda naZvis kenweros, romelic ezos win
izrdeboda. misi wonisgan xe saxlTan iyo daxrili da
qanaobda, is miwidan 4 metris simaRleze imyofeboda. kenweros
wvrili totebi tydebodnen
_raa?
_ara, jeik!
MYTOPBOOK.ORG
rogor Zvreboda edvardi RamiT Cems oTaxSi fanjridan, es
mogoneba aRizianebda Cems mouSuSebel Wrilobas.
yvelaferi es erTad da kidev is rom saSinlad daRlili
viyavi, ar miqmnidi megobruli miRebis survils.
_bodiSebs ar viReb!
MYTOPBOOK.ORG
_vici –daiCurCula man _magram ar SemiZlia yvelaferi ese
davtovo, rac dRes moxda. es saSineleba iyo. Zalian vwuxvar.
_risi?
_SegiZlia gamigo, rom mec igive situaciaSi var exla? –is isev
daiZaba, Sesabamisi sityvebis ZebnaSi _zogjer, erTguleba
uSlis xels imas risi gakeTebac ginda. Zogjer es ar aris
Seni saidumlo da Sen ar SegiZlia rom is gaTqva.
MYTOPBOOK.ORG
ar SemeZlo rom ar davTanxmebodi amaSi. is marTali iyo, me
mqonda saidumlo romelic me ar mekuTvnoda da ar SemeZlo
misi gamxela, romelic valdebuli var rom davicva. saidumlo,
romelic rogorc gairkva man icoda.
isev ver vxvdebodi, ra kavSiri hqonda amas masTan, semTan an
bilisTan. saidan exeboda es maT roca kalenebi wavidnen?
_raze laparakob?
MYTOPBOOK.ORG
_xo –miTxra mZime sunTqviT _miniSneba.
man, Cemi saxe mis did, cxel xelebSi aiRo da misken axlos
mimwia. is TvalebSi miyurebda roca CurCulebda, TiTqos
undoda rom misi naTqvamis qveteqsti gamego.
_raTqmaunda maxsovs.
_momiyevi masze.
_vlaparakobdiT folksvagenze.
_gaagrZele.
MYTOPBOOK.ORG
man Zlivs amoisunTqa _yvela istoria gaxs... –ver SeZlo sityva
daemTavrebia, TiTqos viRac yelSi uWerda.
MYTOPBOOK.ORG
me ar momwonda es yvelaferi, amis yureba? rogor xuWavda
Tvalebs, TiTqos raRac tkioda roca ambobda rom Tavi una
Seikavos. es meti iyo vidre ubralo mtroba – me mivxvdi rom
ver vitan, mezizReba yvelaferi rac mas tkivils aniWebs.
semis saxe dacuravda Cems gonebaSi.
CemTvis es iyo moxaliseoba, me vinaxavdi kalenebis saidumlos
siyvarulis gamo, calmxrivi magram namdvili siyvarulis gamo.
rogorc Cans, jeikobisTvis yvelaferi sxvagvaradaa.
_ratom?
_kidev ratom?
_mainc vetyvi.
MYTOPBOOK.ORG
iyo. aq araferi Secvlila – erTaderTi ram rac Secvlila...
vnanob, rom semze cuds vfiqrobdi...
_movsinjav.
MYTOPBOOK.ORG
exla raRac moxda, raRac ramac xelebi aukankala _Tu Sen...
moisurveb amas.
_es ar moxdeba...
is fanjarasTan mivida.
MYTOPBOOK.ORG
sawolze davweqi, Tavbru mexveoda. me Zalian gawvalebuli
viyavi. Tvalebi davxuWe da monasmenis gaanalizeba daviwye,
imdenad ugono mdgomareobaSi rom orientaciis unari wamerTva.
es sizmari ar iyo mSvidi, romliskenac ese miviswrafodi –
raTqmaunda, ara. me isev viyavi tyeSi, davdiodi, ise rogorc
adre.
maleve mivxvdi rom es sxva sizmaria, ara iseTi rogorc
yovelTvis. ar iyo dakargvis an Ziebis grZnoba. me ubralod
davdiodi tyeSi, es iyo Cemi Cveva aq. faqtiurad es sxva tye
iyo. suni da sinaTle sxva iyo. idga ara teniani tyis miwis
suni aramed okianis. cas ver vxedavdi, magram meCveneboda, rom
mze anaTebda – foTlebi kenweroze moyviTalo momwvanoni
iyvnen.
es iyo tye la-puSis garSemo, sanapirosTan. amaSi
darwmunebuli viyavi. vicodi rom Tu sanapiros movZebni, mzes
davinaxav. amitom avCqardi, talRebis mcire xmauris
gagonebisas.
Semdeg gamoCnda jeikobi. xelSi mwvda da wamaTria tyis
yvelaze bneli nawilisken.
MYTOPBOOK.ORG
jeikobma xeli gamiSva da slukuni daiwyo. qanaviT da
krunCxviT, Cems fexebTan daeca.
_ara –gamovtydi me
_civebi?
MYTOPBOOK.ORG
_xo, zogierTi ambavi maTze, Zalian Zvelia, zogierTi ki exla
gaCnda. legendis mixedviT Cemi didi babua icnobda maT. man
maTTan dado zavi rom isini Sors iqnebodnen Cveni miwisgan. –
jeikobma Tvalebi gadaatriala.
_mxolod erTi.
MYTOPBOOK.ORG
me vicodi pasuxi. es meubneboda imas, rom raRac mWirs. aba,
ratom iyo Cemi cxovreba savse saSinelebaTa filmebis
gmirebiT? ratom vzrunav maTTvis, viglej guls, roca isini
ukve wavidnen TavianT miTiur mxareebSi?
Cems TavSi yvelaferi trialebda, ireoda, ise rom raRaceebi
rac adre erT rames niSnavda exla sul sxva raRac gamodioda.
ar iyo aranairi seqta, aranairi banda, arc arasdros yofila.
yvelaferi uaresadaa, es iyo xrova.
xuTi giganturi, gansxvavebuli maqciebis xrova, romlebic
edvardis mdeloze gamomyvnen...
uceb gamovcocxldi. saaTs davxede, Zalian adre iyo, magram es
ar maRelvebda. saswrafod la-puSSi unda wavide, jeikobi unda
vnaxo, miTxras rom mTlad ar damikargavs azrovneba.
rac pirvelad momxvda xelSi is Cavicvi, arc davkvirvebivar
uxdeba Tu ara isini erTmaneTs. or or safexurs vaxtebodi
kibeze. TiTqmis Sevejaxe Carlis, roca misaRebSi gavdiodi.
MYTOPBOOK.ORG
imyofeboda rom gaqra. misma meuRlem dainaxa ruxi mgeli,
roca qmars eZebda da saSvelad gamoiqca.
muceli damitrialda, TiTqos amerikul gorebze vijeqi. _mas,
mgeli daesxa Tavs?
_unda wavide.
MYTOPBOOK.ORG
_me unda Sevasrulo Cemi samuSao, patarav. nu iqnebi eseTi
pesimisti – me araferi momiva –is karisken mibrunda da gaaRo
_modixar?
me vyoymanobdi. Cemi muceli isev trialebda. ra vuTxra rom
darCes? Tavbru mexveoda da gadawyvetilebas ver viRebdi.
_bels?
MYTOPBOOK.ORG
garboda roca sisxli momdioda. me momagonda karlaili,
aswleulebi aswleulebze, is cdilobda rom sisxls
gadaCveoda, radgan gadaerCina xalxis sicocxle eqimobiT.
veraferi iqneboda amaze rTuli.
maqciebma sxva gza airCies. rogor moviqce?
Tavi mecamete
mkvleli
MYTOPBOOK.ORG
_dilamSvidobisa, bela. ram mogiyvana am dilauTenia?
_unda vicode?
MYTOPBOOK.ORG
_vfiqrob, rom marTla sWirdeba gamoZineba.
MYTOPBOOK.ORG
rom siyvaruli aq ar damexmareba. Tu adamiani Segiyvardeba,
masze veRar fiqrob samarTlianad. jeikobi ki Cemi megobari
iyo, imisda miuxedavad klavda Tu ara xalxs. da vicodi, Tu
ra unda momexerxebia amisTvis.
roca isev warmovidgine Tu rogor eZina, isev gamiCnda misi
dacvis survili. namdvili uazrobaa.
vfiqrobdi mis mSvid gamometyvelebaze da vcdilobdi swori
gadawyvetileba mimeRo, mis dasacavad, azriani iqneboda es Tu
ara. ese vijeqi sanam ar SeTenda.
_privet, bela.
_jeik?
MYTOPBOOK.ORG
_vifiqre, rom ukeTesi iqneba Tu pirispir davelaparakebiT
erTamaneTs
_jeik! –daviCurCule me
_Seni ar mesmis.
MYTOPBOOK.ORG
me Semakankala, misi gamometyvelebidan Canda rom Cems pasuxs
eloda amitom Tavi uaryofiTad gavaqnie.
_ra?
MYTOPBOOK.ORG
man kankali Sewyvita da ise Semomxeda TiTqos yurebs ar
ujerebda _me megona, rom Cven, Sens maqciebis mimarT
siZulvilze vlaparakobdiT.
_ara, jeik, ara. es imis gamo ar aris, rom Sen... mgeli xar. es
kargic kia. –davarwmune me da es yvelafri marTla simarTle
iyo. miuxedavad imisa rom is did mglad iqceoda is mainc Cemi
jeikobad rCeboda. _Tu Sen monaxav gzas, rom ar miayeno xalxs
ziani... es yvelze metad mwyins. isini xom udanaSauloni arian,
jeik, iseTebi rogoric Carli, da me ver vxedav Cvens Soris
sxva gamosavals sanam Sen...
man gaicina.
_marTla? –vkiTxe me
MYTOPBOOK.ORG
iseve rogorc maSin Tavze gadamisva xeli.
man gaicina.
_zustad.
MYTOPBOOK.ORG
sityvebi iseTi gakvirvebiT iyo naTqvami. sxva ram gamoricxuli
iyo. _Sen iq iyavi, da gadamarCine misgan.
MYTOPBOOK.ORG
rogor? is xom vampire iyo! rogor mokaliT? is iseTi Zlieri
da ...
_xo, marTlia.
_ras gulisxmob?
man Tavi daxara da qvas wakra fexi _me valdebuli, var rom
dagicva, bela. me ar geubnebodi Cvens saidumlos erTi mizezis
gamo – es ar aris usafrTxo SenTvis. Tu sabolood SeviSlebi
Wkuidan... Tu moviSlebi... SemiZlia, rom dagasaxiCro.
MYTOPBOOK.ORG
_mglad gadaviqcevi –daiCurCula pasuxad.
_Tu lorani mokvda... erTi kviris win... maSin, exla vin klavs
xalxs?
MYTOPBOOK.ORG
viqtoria aq iyo. me meZebda. is klavs turistebs tyeSi. tyeSi,
sadac exla Carlia...
saSinlad damexva Tavbru.
jeikobma beWebSi mstaca xeli rom ar davvardniliyavi. me
vgrZnobdi mis cxel sunTqvas, Cems loyaze _bela? ra moxda?
MYTOPBOOK.ORG
sibrazisgan misi Tvalebi gabrwyindnen Semdeg ki daviwrovdnen
_ratom? –uceb mkiTxa man
MYTOPBOOK.ORG
_jer zustad ar vici –gamotyda is _yrilobas movawyob. aq
damelode ra erTi wuTiT, kargi? –pikapis karTan damayena da
xeli gamiSva.
_sad midixar?
Tavi davuqnie
MYTOPBOOK.ORG
_is azri, rom Sen viqtorias ipovni, imaze metad maSinebs vdre
is, rom me mipovis. –daviCurCule me.
_ra? saidumloa?
_azriani xar.
_madloba.
MYTOPBOOK.ORG
_ar minda, rom ese dauZaxo.
_ucnauria –waviburtyune me
MYTOPBOOK.ORG
_Zalian –dameTanxme is _es erTerTi mgluri instiqtia.
is daiWyana _albaT.
MYTOPBOOK.ORG
_eseigi, sisxlismsmelebsac gaaCniaT azrebis kiTxvis unari? –
gaagrZela man da ar miuqcevia yuradReba rom me sxvagan
davfrinavdi. _zustad ra unda vicodeT? magiJebs is, rom
yvela legenda marTali aRmoCnda. es yvelafers arTulebs.
rogor fiqrob, im viqtoria aqvs raime gansakuTrebuli unari?
_mapatie.
_saidan micnob ese kargad jeik? zogjer meCveneba, rom Sen Cemi
azrebis kiTxva SegiZlia.
_raTqmaunda.
MYTOPBOOK.ORG
_gTxov, jeikob –Sevawyvetine me _nuRar vilaparakebT amaze.
rTulia CemTvis amis gadatana.
Tavi meToTxmete
Oojaxi
MYTOPBOOK.ORG
kunTebi hqondaT yavisfer kanSi, yvelas erTnairad mokled
SeWrili Tmebi da saxeebi, romelTa gamometyveleba erTnairad
Seicvala – amaSi iyo, raRac gansakuTrebuli.
isini yvelani gakvirvebulni da aforiaqebulni iyvnen. rodesac
daminaxes jeikobis zurgsukan maSinve gabrazdnen.
semi maT Soris yvelaze didi iyo, magram jeikobi TiTqmis
daewia mas. sinamdvileSi Zneli iyo semisTvis biWi dageZaxebina.
mas didis saxe hqonda, magram ara naoWebis an siberis raime
niSnebis gamo, aramed misi moTminebis da TavSekavebulobis
gamo, romelic mis saxeze ikiTxeboda.
MYTOPBOOK.ORG
da daiwyo!
_jeikob! –davikivle me
MYTOPBOOK.ORG
mowinaaRmdegeze. is isev da isev beWiT Seaskda rux mgels da
xeebze miaxeTqa.
MYTOPBOOK.ORG
_arc ise kargad gamoiyurebi. ukeTesi xom ar iqneba Camojde?
me gavfiTrdi.
MYTOPBOOK.ORG
magram ver viSorebdi maqciebis Cxubis im saSinel
suraTs. muceli mekumSeboda, is carieli iyo da
mtkioda, Tavi nerviulobidan miskdeboda.
_manqanaSi.
_kargi –daviCurCule me
MYTOPBOOK.ORG
_rogor gadauara jeikma Cvens wesebs?
_gadauara raas?
MYTOPBOOK.ORG
_lorani –RimiliT gaimeora. mgoni iman gaamxiarula, rom
vampirebsac aqvT saxelebi. _nu, Cven formalurad kalenebis
miwaze viyaviT. Cven ar SegviZlia, romelime maTgans
kalenebidan, davesxad Tavs Tu Cvens sazRvars ar gadmokveTen
– am SemTxvevaSi isini SeTanxmebas pirvelebi daarRveven. ar
vicodiT, SeiZleba is SavTmiani romelima imaTTagani iyo.
magram rogorc Cans Sen mas icobdi.
_mapatieT.
_arauSavs. davimaxsovreb.
MYTOPBOOK.ORG
kaniT da grZeli Savi TmebiT, magidsTan idga, rkinis
formebidan keqsebs iRebda da qaRaldis safarze awyobda.
pirvel wams, vfiqrobdi, rom embrim mito mTxova rom mas ar
mivCerebodi, radgan gogona Zalian lamazi iyo.
Semdeg, uceb melodiuri xmiT ikiTxa:
MYTOPBOOK.ORG
emilim Cumad gaicina da macivari gaaRo.
MYTOPBOOK.ORG
madlobeli viyavi, rom jeikobi da poli Semovida da es
yvelaferi damTavrda. gavncvifrdi roca davinaxe, rom isini
icinodnen. sanam Tvals vadevnebdi polma beWSi wakra xeli
jeikobs, jeikmac pasuxad zurgSi wamokra. da isev axarxardnen.
rogorc Cans sruliad uvnebelni dabrundnen.
jeikobma mTeli oTaxi moaTvaliera da mzera Cemze SeaCera.
_nu Relav, kargad var. gemrieli keqsebia. –me isev aviRe Cemi
da gavagrZele Wama. imwamsve ukeTesad gavxdi, roca jeikobi
movida.
MYTOPBOOK.ORG
rogorc Canda pols arc gakvirvebia. ukve dro iyo rom jikobs
yvelaferi eTqva maTTvis. Tu... ukve waikiTxes misi azrebi?
MYTOPBOOK.ORG
yvelam Tavebi daxares. me jeikobs Sevxede saxeze, masze
iseTive uimedoba iyo, rogorac guSin mis ezoSi hqonda. imisda
miuxedavad, rom kmayofilni iyvnen TavTavianTi bediT, aq am
mxiarul samzareuloSi, aravin ar usurvebda eseT ganaCens
Tavis megobars.
MYTOPBOOK.ORG
semma Tavi damiqnia –namdvilad. ukeTesia aq iyos, sadac
SevZlebT bolo movuRoT.
MYTOPBOOK.ORG
vaxSmobis Semdeg, jeikobma pikapamde mimacila da didxans
icdida fanjarasTan sanam Carli pirveli ar Cajda manqanaSi.
_Sevecdebi.
_gpirdebi.
_ukve SevrigdiT.
_da banda?
MYTOPBOOK.ORG
Carlis gamometyveleba Seicvala _ar vicodi Tu semma da
emilim oficialurad ganacxades amis Sesaxeb. es kargia.
sawyali gogo.
MYTOPBOOK.ORG
Tavi meTxuTmete
wneva
MYTOPBOOK.ORG
mivxvdi, rom eseTi daskvnac advili gamosatani iyo.
am saRamos semi da emili SemogvierTdnen desertze me da
Carlis, bilis saxlSi. emilim torti moitana, romelic iseTma
mzareulmac Seaqo rogoric Carlia. imis muixedavad, rom
saubari Cveulebriv Temebze midioda, Carli mainc la-puSis
bandaze wuwunebda.
me da jeiki cota adre gamovZveriT, gansanmartoeblad. garaJSi
wavediT da “folksvagenSi” CavjeqiT. jeikobi savarZelze
gadawva da saxeze daRliloba daetyo.
_vfiqrob, rom ara –me amaze davfiqrdi _... da eseTi didi xar –
esec erTerTi SesaZleblobaa? amitomac RelavT kvilze?
MYTOPBOOK.ORG
xanis Semdeg SeZlo laparaki _zogjer dgeba dro roca,
raRacaze nanob, imaze risi gakeTebac adre SegeZlo. arafers
vnanobdi – bednieri viyavi. –man usicocxlod gaicina _magram,
mxolod Seni gulisTvis. es ar moxda adre – me Senelebul
yumbaras vgavdi. ici es rogor daiwyo? roca kinos Semdeg
saxlSi davbrundi, bilim miTxra rom saSinlad gamoviyurebi.
mxolod es, da me avfeTqdi. Semdeg gardaviqmeni. TiTqmis
davglije mamaCemis saxe – sakuTari mamis! –is gaTeTrda da
gaaJrjola.
_ara, ubeduri ar var –miTxra man _ukve aRar. aRar, roca Sen
yvelaferi ici. magram Tavidan Zalian mZime iyo. -is daixara da
loya Sublze momado.
MYTOPBOOK.ORG
_ratom? –gavikvirve me
_imitom, rom efraim bleki Cemi didi babua iyo, mamis mxridan,
xolo kvil ateara dedis mxridan.
_motociklze metad?
MYTOPBOOK.ORG
_miTxari, ratom mokla im Senma sisxlismwovelma is jeimsi? –
moulodnelad mkiTxa man
_kargad xar?
MYTOPBOOK.ORG
kalenebidan... raime uCveulo unari? iseTi, rogoric azrebis
kiTxvaa.
MYTOPBOOK.ORG
_Cven ori dawunebuli wyvili varT, xom? –Tqva jeikobma
_arcerT Cvengans ar SeuZlia Tavisi sulis namsxvrevebis
SeerTeba.
MYTOPBOOK.ORG
vercerTi am, fiqrisTvis damsaxurebuli azrebidan, ver
miqarvebdnen tkivils gulSi. bolos da bolos aRar SemeZlo
seirnoba, radgan sunTqva aRar SemeZlo. me Camovjeqi, svel,
kldis nawilze da Tavi muxlebze davdevi.
jeikobma swored am mdgobareobaSi mipova da misi
gamometyvelebidan Canda rom yvelafers mixvda.
_raze laparakob?
me SemaJrJola.
MYTOPBOOK.ORG
muqi wyali, arc ise mimzidvelad gamoiyureboda, da am
adgilidan kldeebi Cveulebrivze didi Canda.
magram, ukve ramodenime dRea ar gamigonia edvardis xma. mgoni
es iyo erTerTi Cemi problema. me xSirad vusmendi Cemi
halucinaciis moTxovnebs. saqme rTuldeboda Tu didi xani ar
mesmoda is. kldidan xtoma ki, gamoasworebs mdgomareobas.
_jeiks sZinavs?
MYTOPBOOK.ORG
_embri, jaredi da poli diliT axal kvals gadaawydnen. semi
da jeiki maT dasaxmareblaT gavardnen. sems imedi hqonda, rom
viqtoria mTebSi daimaleboda. fiqrobs, rom kargi Sansi aqvT
yvelafris dasamTavreblad.
me tuCs vukbine.
_es arc ise saSiSia rogorc Sen fiqrob. semma icis rac unda
gaakeTos. Sen erTaderTi xar vizec unda vinerviulod. vampirs
ar unda maTTan brZola, is mxolod gzas eZebs, rom gaeqces
maT da... Sen gipovos.
MYTOPBOOK.ORG
vercerT cxovels. Citebis WikWikic ar ismoda. siCume Camodga.
niavis xmac ar ismoda.
vicodi, rom es mxolod amindis Secvlis mizezia, magram mainc
gamovedi wyobidan. mZime, Tbili haeri, atmosferos wneva
CemTvisac SesamCnevi iyo, is raRac uzarmazar, qariSxalze
gafiqrebinebda. cac ki amtkicebda amas. qaris ar yofnis
miuxedavad Rrublebi mogrovdnen. yvelaze dabali Rrublebi
muqi nacrisferi iyo, magram SigadaSig moCanda alisebri
gaelveba. rogorc Cans, zeca raRac saSinels amzadebs
dReisTvis. cxovelebic ki daimalnen.
roca sanapiroze mivedi, vinane rom es gavakeTe – ukve yelSi
maqvs amosuli es adgili. aq TiTqmis yoveldRe davbodialeb
marto. didi gansxvavebaa Cemi Ramis koSmarebisgan? magram
sxvagan sad wavide? qvemod, Cvens xesTan Cavedi da Camovjeqi
mis gadaxlarTul fesvebze. Cafiqrianebuli vuyurebdi cas,
molodinSi rodis Camovardeboda wvimis pirveli wveTi.
vcdilobdi ar mefiqra saSiSroebaze romelic jeikobs da mis
megobrebs emuqrebodaT. radgan ar SeiZleboda jeikobs rame
mosvloda. es azri autaneli iyo. me Zalian bevri davkarge –
iqneb bedi, simSvidis patara wveTs mainc damitovebs? es
usamarTloba iyo. iqneb me raime wesi davarRvie, sazRvars
gadavabije. iqneb arasworia ese gatacebuli iyo miTebiT da
legendebiT, rom dabrunde normalur cxovrebaSi. SeiZleba...
ara. jeikobs araferi mouva. amis unda mjerodes, Torem veRar
vicocxleb.
MYTOPBOOK.ORG
maqciebi – sicarieleSi gadamxtarebi. maTi vardnis da haerSi
trialis suraTi isev naTlad medga Tval win. me warmovidgne
vardnis Tavisufleba... warmovidgine rogor gavigoneb edvardis
xmas – gajavrebuli, barxativiT mSvenieri, srulyofili...
cecxli gulSi sastikad amenTo.
Aamis samudamod dasamTavrebeli mizezi unda vipovo. yoveli
wuTiT tkivili ufro gausaZlisi xdeboda. me Sevxede kldeebs
da talRebs.
ratomac ara? ratom ar movuRo amas bolo exlave?
jeikobi kldeebidan gadmoxtomas Sempirda xom? me uari unda
vTqva CemTvis aucilebel Sesvenebaze, mxolod imitom rom is
ar aris Cems gverdiT – da rac uaresia, me is mWirdeba imitom
rom jeikobi Tavis sicocxles swiravs. swiravs Cemi
gulisTvis. me rom ara, viqtoria ar moklavda aq xalxs...
SeiZleba sadRac sxvagan, aqedan Sors. Tu jeikobs rame mouva
es Cemi brali iqneba. am azrma saSineli tkivili momayenda da
saswrafod gaviqeci bilis saxlisken Cems pikapSi.
vicodi, rom Cemi biliki kldeebTan axlos gadioda, amitom
patara gza unda movZebno. TvalebiT mosaxvevs veZebdi, radgan
vicodi rom jeikobi patara kldes airCevda gadmosaxtomad.
magram viwro biliki mxolod ufskrulze gadioda. dro aRar
mqonda rom qveda gza meZebna – qariSxali gasaocari
siswrafiT axlovdeboda. rogorc iqna qarma moaRwia Cemamde,
Rrublebi ki ufro metad daawva miwas. roca adgilze mivedi,
saxeze wvimis pirveli mZime wveTebi dameca.
sul ar iyo rTuli, Tavis imaSi darwmuneba, rom patara
kldeebis gzis moZebnis dro ar maqvs – me umaRlesi adgilidan
mindoda gadmoxtoma. TavSi jiutad Camijda es suraTi. mindoda
rom Cemi vardna neli yofiliyo, frenasaviT.
vxvdebodi, rom es yvelaze suleluri da upasuxusmgeblo
saqcieli iyo rac odesme gamikeTebia. am azrisgan gameRima.
tkivilma TiTqmis gamiara. sxeuli TiTqos grZnobda, rom male
edvardis xma gaismeboda.
talRebis xma sadRac Sors ismoda, ufro Soridanac ki roca
bilikze movdiodi. saxe Sevijmuxne, roca wylis temperaturaze
gavifiqre. magram amis gulisTvis ukan daxevas ar vapireb.
exla qari ufro Zlier uberavda da Cemamde mohqonda wvimis
wveTebi.
mTlad kidesken wavedi da Cems pirdapir, sicarieles mivaCerdi.
win mivdiodi yvelanairi Seferxebis gareSe. molodinSi,
sunTqva Sevikari...
_bela.
MYTOPBOOK.ORG
me gaviRime da amovisunTqe.
me naxevrad gadaviwie.
MYTOPBOOK.ORG
wyalSi. arasdro mifiqria, rom namdvili safrTxe, Cems qvemoT,
moRriale talRebSi imaleboda.
vgrZnobdi, rom talRebi TiTqos brZolobdnen Cems winaaRmdeg,
win da ukan magdebdne TiTqos Suaze gasaxleCad. vicodi
rogor gavmklavebodi dinebas: unda vicuro sanapiros
mimarTulebiT, magram amas codna ar hqvioda, warmodgenac ar
mqonda saiT iyo napiri.
yvela mxridan Savi wyali mertya. patara sxivic ki arsaidan
moCanda, romelic zemoT asasvlel gzas miCvenebda.
mizidulobis Zalisgan haeris winaaRmdeg, wyalSi misi kvalic
ar darCa. me CaZirvasac ver vgrZnobdi, TiTqos me viZirbodi
yvela mxrida. mxolod talRis dartymebi misroden aqeT iqiT
TojinasaviT.
sunTqvis Sekvras da haeris bolo maragis SenarCunebas
vcdilobdi.
ar gamkvirvebia, roca gaCnda edvardis iluzia. mgoni is
Tvlida, rom viRupebi. magram me gamikvirda Tu ramdenad
darwmunebuli iyo is amaSi. me exlaxan daviwye CaZirva. me ukve
viZirebodi.
ratom?
MYTOPBOOK.ORG
me vxedavdi mas, da aRar mqonda brZolis survili. es iyo ise
cxadi, maxsovrobazec zusti. Cemma gonebam Seinaxa mogonebebi
edvardze yvelanairi wvrilmaniT, bolo amosunTqvisTvis. me
vxedavdi mis araCveulebriv saxes, TiTqos aq iyo. naqvTebs misi
yinuliviT saxisa, tuCebis, nikapis moxazulobas, mis oqrosfer
gabrazebul Tvalebs. is marTlac gabrazda, rom davnebdi, man
kbilebi gaakriWina.
Tavi meTeqvsmete
parisi
MYTOPBOOK.ORG
_isunTqe! – mibrZana nerviulobidan gaSmagebulma xmam da me
mwvave tkivili vigrZeni, radgan es ar iyo edvardis xma.
MYTOPBOOK.ORG
stvena Cems yurebSi, rogorc aRmoCnda ara talRebi aramed Cemi
filtvebis SesunTquli da amosinTquli haeri iyo. TiToeluli
amosunTqva miwvavda filtvebs. magram mainc vsunTqavdi.
da, kidev, saSinlad gaviyine. aTasi yinuliviT nemsi saxeze da
xelebze mesobodnen da tkivils mayenebdnen.
_ar vici.
isini Seyovdnen.
Tvalebis gaxelas Sevecade. amisTvis wuTi damWirda, Semdeg ki
davinaxe iisferi Rrublebi, romlebic wvimis yinulibiT
wveTebs mawveTebdnen.
MYTOPBOOK.ORG
gamoveqeci. sanam daviRlebodi zRvis yurebiT, sinaTles
movkari Tvali – cecxlis patara naperwkali, qanaobda Sav
wyalSi, Sors.
es ise ucnauri iyo, rom davinteresdi, bolomde movedi azrze?
TavSi isev Savi aboboqrebuli wyali mitrialebda – iq ise
dakarguli viyavi, rom ver gamogo sad iyo zeda da qveda
nawili. ise dakarguli... magram jeikobma rogor...
_ki. TiTqmis.
MYTOPBOOK.ORG
Sevecade misi saxis gamometyveleba damenaxa. misi gamoxedva
daZabuli iyo, masSi mRelvareba da tkivili imaleboda.
MYTOPBOOK.ORG
_ara, ar waxvide. Zalian daviRale, rom vimoZrao. ubralod aq
iyavi.
MYTOPBOOK.ORG
imitom rom man interesi dakarga mis mimarT. Tu ara da,
rozalindas rom mieca misTvis dro, is gadaifiqrebda? ra Tu,
imis magivrad rom julietaze daqorwinebuliyo, ubralod
gamqraliyo?
vfiqrob rom vici, Tu ras igrZnobda julieta am SemTxvevaSi.
is ar daubrundeboda mis Zvel cxovrebas. is Sewyvetda
moZraobas, amaSi darwmunebuli var. Tu ki is siberemde
miaRwevda, yovel jerze roca Tvalebs daxuWavda romeos
dainaxavda. is amas droTa ganmavlobaSi Seegueboda.
gavifiqre, is gaTxovdeboda parisze, imitom rom daeTmo
mSoblebisTvis da mSvidoba SeenarCunebina? darwmunebuli
viyavi, rom ara. magram am cnobil istoriaSi parisze TiTqmis
ar aris moTxrobili. is mxolod meore xarisxovani figuraa –
ubralod foni, da kidev erTi kandidati julietas
meuReloebisa.
ra, Tu es ar aris simarTle parisze?
ra, Tu parisi sxva iyo julietasTvis? misi saukeTeso
megobari? ra, Tu is iyo erTaderTi visac endoboda da SeeZlo
moeyola romeos Sesaxeb? erTaderTi adamiani, romelsac
esmoda misi grZnobebis da ufro adamianurs xdida maT? ra, Tu
is iyo momTmeni da keTili? Tu is zrunavda masze? ra, Tu
julietam icoda rom ver icocxlebda mis gareSe? ra, Tu mas
namdvilad uyvarda julieta da undoda rom bednieri
yofiliyo?
da... ra, Tu masac uyvars parisi?
ara ise rogorc romeo. raTqmaunda ise ara. magram sakmarisad
imisTvis, rom undodes misi bednierad yofna?
jeikobis neli Rrma amosunTqva, erTaderTi xma iyo oTaxSi –
rogorc iavnana patarasTvis, rogorc savarZeli-saqanelas
faCuni, rogorc Zveli saaTis wikwiki, romelic arasdros
gqoniaT... is damamSvideblad ismoda.
romeo, rom marTla wasuliyo da arasdros ar
dabrunebuliyo, eqneboda azri imas,
dafiqrdeboda Tu ara julieta parisis
winadadebaze? TiTqos Seecdeboda aeRo
nivTebi sicoxlis magididan. albaT es
yvelaze axlo iqneboda im bednierebasTan,
romlis uflebasac miscemda is Tavs Tavs,
yvelafris Semdeg.
me amovioxre da uceb gavCumdi, roca sunTqvam yeli Caxexa. me
Zlier vebRauWebodi am istorias. romeos ar gadaufiqrebia da
ar miutovebia misi siyvaruli. ai ratom ixsenebs, xalxi aqamde
mis saxels masTan erTad : romeo da julieta. ai ratom aris
MYTOPBOOK.ORG
es, kargi istoria – julieta parisTan erTad, rom momkvdariyo
arasdros ar iqneboda popularuli.
Tvalebi davxuWe da fiqrebs saSualeba miveci am suleluri
piesis iqiT exetialad. aRar mindoda amaze fiqri. me
vfiqrobdi ufro realurze – kldidan gadmoxtomaze da
sulelur Secdomaze romelic davuSvi. ara marto kldeebze,
motocikletebze da sxva upasuxismgeblo saqcielebze. ra
moxdeboda marTla, rom cudi ram momsvloda? ras izams maSin
Carli? garis gulis Setevam, yvelaferi sxva nairad da sxva
gziT damanaxa. gza, romlis danaxvac ar mindoda adre imitom,
rom me momiwevda Cemi usamarTlobis aRiareba, momiwevda
Secvla da sxva gziT cxovrba. SevZleb vicxovro Zveleburad?
SeiZleba. es rTuli iqneba, sinamdvileSi ki samwuxaro – uari
vTqva Cems halucinaciebze da Sevecado didi gavxde. SeiZleba
esec unda gavakeTo. da SeiZleba SevZlo kidec. Tu jeikobi
meyoleba.
exlave ver miviReb am gadawyvetilebas. Zalian mimZims. sxva
rameze unda vifiqro.
Cemi dRevandeli saqcielis gamosaxulebebi isev mitrialebdnen
TavSi, magram me vcdilobdi ufro sasiamovno rameze mefiqra...
frenis SegrZneba sanam vvardebodi, wylis siSave... edvardis
saxe... me am mogonebaze ramodenime xani SevCerdi. Semdeg
jeikobis Tbili xelebi, romlebic cdilobdnen CemTvis
sicocxlis dabrunebas... mware wvima, romelic iisferi
Rrublebidan modioda... da bolos, ucnauri cecxli wyalze.
raRac nacnobi iyo am feris elvarebaSi wylis zedapirze.
raTqmaunda es ar iqneboda cecxli...
fiqrebi, saxlisken momavali manqanis xmam gamawyvetina.
gavigone, rogor gaCerda, rogor gaiRo da daiketa karebebi.
wamojdoma vifiqre, magram Semdeg uari vTqvi am azrze.
maSinve vicani bilis xma, magram is exla uCveolod wynari iyo,
ufro, nawyen burtyuns gavda.
kari gaiRo da sinaTle ganaTda. wamieradDdabrmavebulma
Tvalebi movWute. jeikma uceb gaiRviZa da dafeTebuli wamoxta
fexze.
MYTOPBOOK.ORG
man nela damiqnia Tavi, saxe ubedurebisgan ewvoda. jeiki
saswrafod mivida mamamisTan da xeli mohkida. misi saxe
bavSuri Canda, gancdili tkivilisgan –is sruliad ar
uxdeboda zrdasruli mamakacis tans.
semi bilis ukan idga da mis savarZels saxlSi agorebda. misi
civi saxe gamqraliyo da simwares daesadgura mis adgilas.
_cudad gamoiyurebi.
_marTali xar.
MYTOPBOOK.ORG
mis molodinSi gaunZrevlad viweqi divanze. bili sxva oTaxSi
iyo da dumda. meCveneboda, rom saketis WuWrutanidan
vuWvretdi sxvis ubedurebas.
jeiki male movida. Zravis gruxunma manam daarRvia siCume
vidre velodi. is divnidan adgomaSi damexmara, sityvac ar
uTqvams, beWebze momexvia, roca SemaJrJola gareT gasvlisas.
jeikobma SekiTxvis gareSe daikava mZRolos adgili da
gverdiT damisva isev Caxutebuli. Tavi gulze mivadevi.
MYTOPBOOK.ORG
Cemi namsxvrevebi gafantulia... magram mainc, es iyo erTaderTi
gza masTan samarTlianad moqcevisa. SevZleb amis gakeTebas?
SeiZleba es araswori iyos, Tu Sevecdebi, rom jeikobi
bednieri gavxado? maSinac ki, Tu siyvaruls romelsac mis
mimarT vgrZnob, gamoZaxilia im siyvarulisa romelic davkarge
da Cemi guli dafrinavs Cems remeosTan, es araswori iqneba?
jeikobma pikapi Cemi Cabnelebuli saxlis win gaaCera da Zrava
gamorTo, risganac uceb siCume Camodga. exla, rogorc
bevrjer, Canda, rom erTi da igive rameze vfiqrobdiT.
erTi xeliT momexvia da meoreTi misken mimwia. Tavi isev
kargad vigrZeni. TiTqos isev gavmTeldi.
megona, rom is garize ifiqrebda, magram roca dailaparaka mis
xmaSi mobodiSeba igrZnoboda:
me gavSeSdi.
jeikobma igrZno, rom daviZabe da avtomaturad gamiSva xeli da
karisken gaiwia.
MYTOPBOOK.ORG
moicade, mindoda meTqva. magram me viyurebodi sivrceSi da
vusmendi edvardis xmis eqos.
civma haerma daubera pikapSi.
_ra moxda?
_ra?!
MYTOPBOOK.ORG
muxruWs ise magrad daaWira fexi, rom win minas Tavi mivartyi.
MYTOPBOOK.ORG
_ara. Sen TviTon dabrundi, bela –xma mwared gaisma da me
Sevxti misi xmovanebisgan. _mismine bela, -warmoTqva arc ise
uxeSad _me ar SemiZlia ukan dabruneba. iq Cemi mteria.
MYTOPBOOK.ORG
amaSi upiratesoba aqvT. amitom miviCqarodi saxlSi – meSinoda,
rom wyalSi kvals waSlida.
xelebi gameyina, tani gamiqvavda. me vicani ucnauri
narinjisferi ali wyalze.
viqtorias Tmebi, qarSi gaSlili, cecxlisferi...
is iq iyo. iq wyalSi, CemTan da jeikobTan erTad. semi, rom ar
gamoCeniliyo, mxolod ori rom vyofiliyaviT...? arc sunTqva
da arc ganZreva ar SemeZlo am azrisgan.
Suqi ainTo, magram Cems xels ar mouZebnia CamrTveli.
Tvalebi avaxamxame, moulodneli Suqis gamo da, rogorc iqna
davinaxe vin iyo is, vinc Cems mosvlas eloda.
Tavi meCvidmete
mnaxveli
MYTOPBOOK.ORG
qvaze, romlic komfortulad iyo gamoWrili Cemi tanisTvis. is
nazad mefereboda zurgze, sanam damSvidebas SevZlebdi.
_mapatia.
MYTOPBOOK.ORG
agrZelebda elisi mis citirebas _Cven sakmarisi gavakeTeT
misTvis.
_Tu me ar vuyureb, es imas ar niSnavs rom ver vxedav –
agrZelebda is _me ar velodi aseT rames Sengan, bela
geficebi. exla ar vici rogori damokidebuleba unda mqondes
Sens mimarT... TviTmfrinavSi vjdebodi, roca davinaxe rogor
gadmoxti. vicodi, rom gvian Camovidodi, magram ar SemeZlo
ubralod gaCereba. da Semdeg, me movdivar aq, imisTvis rom
ramenairad davexmaro Carlis da Semodixar Sen –man Tavi
gaaqnia gaurkvevlobisgan. misi xma daZabuli iyo _davinaxe, rom
wyalSi gadaxti. ra moxda? rogor SegeZlo gagekeTebia es da
ar gefiqra Carlize? ar gifiqria ra mouvidoda? Cemi Zma? Sen
albaT nebismieri gziT ginda rom edvardi, edvardi...
elisi meloda.
MYTOPBOOK.ORG
me vagrZelebdi _sinamdvileSi marTla CaviZirebodi, jeikobi
rom ar gadmomxtariyo Cems ukan. kargi, albaT es
daujerebelia. magram is gadmoxta da gamiyvana napirze, magram
kargad ar maxsovs momxdari. albaT wuTi gavida rac wyalSi
viyavi da sanam amomiyvana. es ratom ver dainaxe?
_ras akeTeb?
_ra?
MYTOPBOOK.ORG
_jeikobi... Zlieria.
MYTOPBOOK.ORG
_araferi cudi ar aris maqciebSi –wavibuzRune me,
nawyenma misi mkacri toniT.
MYTOPBOOK.ORG
xazebi mis marmarilos Sublze amoWrili iyo. is
ar laparakobda da rogorc iqna davasrule, isev
damwuxrebuli imiTi, rom gari aRar aris.
Carlize vfiqrobdi. ra mdgomareobaSia exla?
_raze ambob?
MYTOPBOOK.ORG
_elis –amovioxre me _ris naxvas elodi aq? nu,
imis garda, rom mkvdars mnaxavdi. elodi, rom
dagxvdebodi, mxiaruli, udardelad moRiRine? Sen
kargad micnob.
telefonma dareka.
_jeik!
MYTOPBOOK.ORG
is. ramodenime wami Tavis Tavs elaparakeboda
_saqmeebi unda gaakeTi. Tavisufali boloebi unda
Sekra.
MYTOPBOOK.ORG
_xom dabrundebi? –vkiTxe wvrili xmiT.
MYTOPBOOK.ORG
Zlieri vyofiliyavi.
_mjera Seni.
_ara.
MYTOPBOOK.ORG
sasowarkveTilebiT momexvia.
MYTOPBOOK.ORG
_madloba Carli. vici, rom Seuferebeli dro
SevarCie.
_daRlili gamoiyurebi.
MYTOPBOOK.ORG
_ramdenad cudad iyo yvelafri? –hkiTxa elisma
rbilad da Tavidan vifiqre, rom klirouterebze
laparakobdnen...
_Semdge?
MYTOPBOOK.ORG
_is, daubrunda skolas da samsaxurs, Wamda da
eZina, asrulebda saSinao davalebebs. pasuxobda
Tu vinme kiTxvas usvamda. magram is carieli iyo...
misi Tvalebi arafers gamoxatavdnen. kidev moxda
bevri umniSvnelo detali, muisikas aRar usmens,
me vnaxe uamravi diski sanagve urnaSi. oTaxSic ar
Semodioda Tu televizori iyo CarTuli. da
rogorc iqna mivxvdi raSic iyo saqme, is
gaurboda yvelafers rac axsenebda... mis
Tavs. Cven Zlivs vlaparakobdiT, meSinoda iseTi
ram ar meTqva rac guls atkenda, ubralo
raRaceebzec ki akankalebda da arafriT ar
interesdeboda, is mxood meqanikurad iZleoda
pasuxebs. sul marto iyo. megobrebTan
urTierToba ar hqonda da bolos aRarc isini
urekavdnen.
TiTqos aq mkvdari cxovrobda. me isev mesmis misi
yvrili ZilSi...
MYTOPBOOK.ORG
agrZelebda Carli isev _jeikobi fizikurad
Sromobda mamaze, sanam bela emociurad, dedaze.
SeiZleba aman daaxlova isini. is lamazi biWia,
Zalian hgavs dedamiss. belas Seefereba, marTla –
iJinebda Carli.
MYTOPBOOK.ORG
xma ismonda. me davinteresdi, sad malavda elisi
saWmels?
MYTOPBOOK.ORG
Tavis gamgzavrebaze da arc me vekiTxebodi.
vicodi, rom es gardauavli iyo, magram
vcdilobdi ar mefiqra amaze.
amis nacvlad vlaparakobdiT Tavis ojaxze –
yvelaze garda erTisa.
karlaili Ram-RamobiT muSaobda izakSi da
zogjer komeleSi. esmi meCvidmete saukunis
saxlis aRdgeniT iyo dakavebuli, tyeSi qalaqis
samxreTiT. emeti da rozali evropaSi
gaemgzavrnen, Taflobis Tvis meored aRsaniSnad,
magram ukve dabrundnen. jasperic komelSi iyo da
amjerad, filosofias swavlobda. da elisma
Caatara sakuTari gamoZieba, istoriaze romelic
wina gazafxuls gavige. man moZebna adgilebi
sadac misi adamianuri cxovreba hqonda
gatarebuli. misi wina cxovrebidan araferi
axsovda.
MYTOPBOOK.ORG
koswumSi. Llurji Rilebiani Jaketi Seukravi
hqonda, vifiqre rom cota patara aqvs. misi
halstuxi cota didi iyo misi stilisTvis. is
fexiswverebze mivida karTan, rom ar
gaveRviZebineT. me ostaturad movimZinarune Tavi.
rogorc ki gared gavida, elisi wamojda da Cacma
daiwyo.
MYTOPBOOK.ORG
vxvdebi vinc movida. vfiqrob, ukeTsia rom wavide.
Tavi meTvramete
dakrZalva
MYTOPBOOK.ORG
misgan, talRebaT gamodioda mtroba. TiTqos me im periodSi
davbrundi, roca man semi arCia Cems Tavs, da vgrZnobdi rom
sapasuxod Cemma nikapma zemod aiwia.
jeikobis “rebbiti” carieli ar iyo – ukana savarZelze jaredi
ijda, win embri. mivxvdi rasac niSnavda es: maT eSinodaT
jeikobis marto gamoSveba. es mewyina da cota gavbrazdi.
kalenebi sxvanairebi iyvnen.
_xo. –amovioxre me
MYTOPBOOK.ORG
ar momewona roca jeikobma eseTi toniT daiwyo laparaki
_SenTvis ra mniSvneloba aqvs?
man isev SeWmuxna cxviri, TiTqos cudi suni igrZnoo _sad aris
Seni daqali? –me kargad varCevdi mis xmaSi, brWRalis Casobas.
MYTOPBOOK.ORG
me gavfiTrdi _ ukve movuyevi.
_sul esaa?
MYTOPBOOK.ORG
mapatiebs, roca elisi wava? rom ar mapatios?
me iatakze davjeqi da saxeze xelebi avifare. rogori
areuloba Sevqmeni? magram rogor movqceuliyavi sxvanairad?
ukeTes gadawyvetilebas verc miviRebdi.
MYTOPBOOK.ORG
me meSinoda Semexeda misTvis da damenaxa rogor exateboda
misi fiqrebi saxeze. mTeli wuTi dasWirda pasuxis gasacemad
da albaT kargi vqeni, rom ar Sevxede saxeze.
_mpirdebi?
_gpirdebi.
is odnav gaiRima _xo Sen, Sen maTi suni gaqvs, bels. Zalian
tkbili kanfetis. da gayinulis. es cxvirs miwvavs.
MYTOPBOOK.ORG
man amoixvneSa _xo, es marTlac ukeTesia bela. Sen... giyvars is.
ukeTesia masTan iyo. vfiqrob, rom mTlad gawonasworebuli ar
var mis gverdiT simSvide SevinarCuno. semi Wkuida SeiSleba,
SeTanxmeba rom davarRvio da –misi xma sarkazmuli gaxda
_mgoni, ar gendomeboda Seni daqalisTvis momeRo bolo?
me amovioxre.
me gavSeSdi.
ara! exla ar SemiZlia amis gakeTeba. ar vici, SevZleb ki
odesme? magram exla Seuferebeli dro iyo amaze
dasafiqreblad. magram namdvili idioti viqnebi Tu vifiqreb,
rom misi exla Tavidan moSoreba, sawinaaRmdego movlenebis
gareSe darCeba.
me mas vuyurebdi. is ar iyo Cemi jeikobi, magram SeeZlo rom
yofiliyo. misi saxe iyo nacnobi da Seyvarebuli. SeiZleba
iseTi siyvaruliT ara, magram me miyvarda is. is iyo Cemi
komforti, Cemi usafrTxo TavSesafari. am wuTs SemeZlo, rom
is samudamod Cemi gamxdariyo.
MYTOPBOOK.ORG
Mmale elisi dabrundeba. magram es arafers Secvlis. namdvili
siyvaruli samudamod dakargulia. princi arasdros
dabrundeba, rom makocos da gamomaRviZos. bolos da bolos,
me princesa ar var. maSin, ra dro eTmoboda sRaparSi sxva
kocnebs? mSvidi dro, romelic ar daarRvevda siujets?
iqneb, araferi ar aris cudi imaSi, rom is ese mexveva. iqneb, me
kargad var amisgan. iqneb, me ar vigrZnob Tavs ise TiTqos
viRacas vuRalate. an, visTvis unda meRalata? mxolod, Cemi
TavisTvis.
TvalebSi yurebiT, jeikobma Cemsken daxra diwyo. me isev
gaurkvevlobaSi viyavi.
moulodnelma, telefonis zarma orive, SiSisgan wamogvaxtuna,
magram mas pozicia ar Seucvlia. erTi xeli gamiSva da
yurmils swvda, meore ki isev miWerda saxeze. misi Savi
Tvalebi Cemsas ar anTavisuflebdnen. me Zalian dabneuli
viyavi samoqmedod, imisTvisac ki rom es moulodneli
mdgomareoba Cemda sasikeTod gamomeyenebina.
MYTOPBOOK.ORG
man yalbad warmoTqva _eqimi, karlail kaleni.
_ratom ar damalaparake?!
MYTOPBOOK.ORG
Cemma sxeulma ufro adre moaxdina reagireba vidre, gonebamde
davida pasuxis azri. Tavidan ver vigebdi, ratom daiwyo
oTaxma triali da ratom mesmoda yurebSi zuzuni. gonebas
vikrebdi, rom raime amomekiTxa elisis civi saxidan. rogor
exeba es edvards? sanam Cemi sxeuli gonebis gareSe moZraobda,
me sinamdvilem gamancvifra.
uceb, jeikobis gaSmagebuli xma momesma. me vigrZeni usazRvro
uaryofa. misi axali megobrebi cud zemoqmedebas axdendnen
masze.
taxtze vijeqi, ver gamego rogor movaRwie aqamde, xolo
jeikobi isev gadareuli iyo. TiTqos miwisZvra dawyebuliyo,
ise iryeoda taxti.
_elis? –Cemi xma susti iyo _ra moxda? –me vkiTxe is risi
gagonebac ar mindoda.
MYTOPBOOK.ORG
miuxedavad imisa ra pasuxic mohyva, eliss Tvalebma gauelva
da dauwvrilda.
MYTOPBOOK.ORG
_jeikobma uTxra – is, aq ar aris da roca karlailma hkiTxa
sad iyo Carli, jeikobma uTxra – dakrZalvaze.
MYTOPBOOK.ORG
rozali arasdros igrZnobda sinanuls, me rom rame
momsvloda, magram Tu es ojaxs daazianebda, daaizanebda mis
Zmas...
MYTOPBOOK.ORG
_ooo, gaiwie jeikob! –me gavwie misi figura sasowarkveTiT da
mouTmenlad. _risi gakeTeba SegviZlia? –vkiTxe eliss. xom,
unda iyos raime gamosavali. _darekva ar SegviZlia? iqneb
karlailma SeZlos?
_mTxove! –vubrZane me
MYTOPBOOK.ORG
romelmac bevri icis, aramed gemrieli surnelic geqneba.
udidesi albaTobaa, rom Cvenc mogviSoron Tavidan, magram es
ukeTesia vidre aq jdoma.
_Carli –amovioxre me
MYTOPBOOK.ORG
_gTxov, gTxov, gTxov izrune Carlize. –vuTxari roca
misaRebSi gavrbodi. elisi derefanSi idga zurgCanTiT.
_wiTelkanianebi dagvexmarebian.
MYTOPBOOK.ORG
_SewyviteT es! –vuyvire orives, mouTmenlobisgan
gajavrebulma. _iCxubebT roca davbrundebiT, wavideT!
MYTOPBOOK.ORG
Tavi mecxramete
siZulvili
MYTOPBOOK.ORG
elisma Tavi daaqnia _zustad. vfiqrob rom bela – arTaderTi
Sansia, Tu Sansi arsebobs saerTod... yvelafers gavakeTeb,
magram karlaili moamzade, Sansi TiTqmis ar gavqvs.
Semdeg elisma gaicina _me vifiqre amaze... ki, gpirdebi. –misi
xma vedrebad gadaiqca _ar gamomyve. gpirdebi jasper.
davbrundebi... da mec miyavrxarT yvelani
MYTOPBOOK.ORG
yofiliyo. magram sityvebi, romlebic man tyeSi miTxra,
rodesac mimatova, yvelaferi manmade naTqvami gadaSala.
MYTOPBOOK.ORG
_unda icode –miTxa ufro dawynarebuli xmiT _Cveulebriv...
arsebobs dabrkolebebi, rom vampirebma mSvidobianad iarsebon
adamianebTan erTad. magram Cven, kalenebi, unikalur unarebs
vflobT. aseve tatianas ojaxSi, CrdiloeTSi... da karlailma
gadawyvita, rom Semadgenloba gvaiZulebs civilizebulebi
viyod, Sevasrulod movaleobebi siyvarulze dafuZnebiT da
ara gadarCenaze da komfortze – SevinarCunod Cveni ojaxi
erTad. jeimsis mciredi jgufi – mxolod sami adamiani iyo –
da rogor advilad miatova loranma. vampirebi, rogorc wesi
martonebi arian, wyvilebad iSviaTad Cerdebian. karlailis
ojaxi udidesia, mxolod erTi gamonaklisis gareSe. volturi.
_Tavida maT ojaxSi samni iyvnen, aro, kaiusi da markusi.
MYTOPBOOK.ORG
_isini ar monawileoben did dapirispirebebSi. yvela suleli
ar aris, rom maT daupirispirdes. isini rCebian TavianT
qalaqSi da asruleben movaleobebs.
_movaleobebi? –vikiTxe me
_Cuuu!
MYTOPBOOK.ORG
_ese igi edvardi...
me beWebi aviCeCe.
MYTOPBOOK.ORG
_Sewyvite es, bela Torem niu iorkSi CamovdivarT da forqsSi
vbrundebiT.
_ra?!
_raTqmaunda, elis.
MYTOPBOOK.ORG
figurebs, magram ver gavarCie ra filmi iyo – romantika,
komedia Tu saSinelebaTa.
rogorc iqna, TviTmfrinavma daiwyo niu iorkSi daSveba. elisi
isev transSi iymyofeboda. me gaubedavad gavwie xeli rom
gamomefxizlebina, magarm isev da isev gavCerdi. es uamravjer
ganmeorda sanam TviTmfrinavi, biZgiT ar Seexo asafren biliks.
_ra moxda?
MYTOPBOOK.ORG
elisis Tvalebi brwyinavdnen, samagido lampidan, Cvens ukana
rigidan.
_miTxari.
_ras etyvis?
MYTOPBOOK.ORG
_elis?
_ra?
MYTOPBOOK.ORG
_minda! –amovixvneSe me _o, elis gaakeTe es axlave! Semdeg
marTla SevZleb Sens daxmarebas da ar Sevaneleb Cvens
gadaadgilebas. mikbine!
_gavriskav.
_madloba.
MYTOPBOOK.ORG
Tavi muxlebSi Cado. is win da ukan qanaobda, radgan isev
ikrebda gonebas Tavis xilvebze.
me savarZelze miyrdnobili mas vadevnebdi Tvals, da kidev
raRacas, rac vicodi, elisis Crdili ar Canda, susti
aRmosavleTis sinaTlidan, romelic fanjridan Semodioda.
_ra gadawyvetilebes?
_ras apirebs?
MYTOPBOOK.ORG
maxsovrobaSi. da verc erTi adamiani romelic dainaxavs amas,
verarasdros SeZlebs amis daviwyebas. volturebi ar dauSveben
amas. ara, Tu undaT maTi qalaqis SeumCnvlad datoveba.
me vxedavdi naTel nacrisfer sinaTles, romelic fanjridan
Semodioda _Zalian gvian CavalT –daviCurCule da SiSisgan xma
Camiwyda.
_xo?
MYTOPBOOK.ORG
manqanis saloni Savi tyavisgan iyo gakeTebuli, xolo
fanjrebi daburuli iyo. SigniT Tavi usafrTxod vigrZeni,
rogorc RameSi.
elisi giJiviT mirboda sacobebSi – Zvreboda manqanebs Soris
risganac SiSisgan vikumSebodi da usafrTxoebis Rveds
viWerdi.
MYTOPBOOK.ORG
qvedadanayofis niSnebi gaxdnen – voltera xom usafrTxo
qalaqia. policia pativiT sargeblobs.
me Tavi davuqnie.
MYTOPBOOK.ORG
_iq –uceb Tqva elisma da mimiTiTa cixe-qalqze, uaxloesi
gorakis Tavze.
Tavi meoce
voltera
MYTOPBOOK.ORG
მანქანები ერთმანეთის მიყოლებით მიღოღავდნენ ქალაქისკენ.
ცოტა რომ მივუახლოვდით, გზის გვერდით დაყენებული მანქანები
დავინახე, ხალხი გადმოდიოდა ამ მანქანებიდან, რომ გზის
დარჩენილი ნაწილი ფეხით გაევლოთ. თავიდან მეგონა, რომ ეს
უბრალოდ მოუთმენლობა იყო- ეს იმ წუთებში სრულიად ადვილი
გასაგები იყო ჩემთვის. მაგრამ როცა მოვუხვიეთ ქალაქის კედლის
გარეთ სავსე ავტოსადგომი დავინახე. ხალხის ნაკადი ჭიშკარში
შედიოდა. არავის ჰქონდა მასში მანქანით გავლის უფლება.
MYTOPBOOK.ORG
თავი დავუქნიე. „პალაზიო დი პრიორი.“
MYTOPBOOK.ORG
გავაცნობიერებდი, რომ იდაყვამდე ეკეთა მოწითალო ფერის
ხელთათმანი. ელისმა კაცს ჩამოართვა ხელი ჯერ კიდევ
დასაკაკუნებლად აღმართული ხელზე და ისევ შიგნით შემოწია. მან
კაცს რაღაც ჩაუდო ხელისგულში, მან კი ხელი მოუჭირა.
MYTOPBOOK.ORG
განკუთვნილი ნამდვილად არ იყო; თავზარდაცემულ ხალხს კარის
ზღურბლებზე აკვრა უწევდათ, რომ არ გაგვეტანა. გზის ბოლოს სხვა
ქუჩა ვიპოვეთ. აქ უფრო მაღალი შენობები იყო; ისინი
ერთმანეთისკენ ისე იყვნენ გადახრილები, რომ ვერავითარი მზის
შუქი ვერ აღწევდა ტროტუარამდე-ერთმანეთის მოპირდაპირე
კედლებზე დამაგრებული ჰაერში მოფრიალე წითელი დროშები
თითქმის ერთმანეთს ეხებოდნენ. აქ ყველაზე ხალხმრავალი ადგილი
იყო. ელისმა მანქანა გააჩერა. მანამდე გავაღე კარები სანამ ბოლომდე
გავჩერდებოდით.
MYTOPBOOK.ORG
შემოხვეული, რომ მისი ყელი საშინელ ჭრილობად მომეჩვენა.
ბავშვმა, რომელიც კაცს მხრებზე შემოესვა, რომ ხალხი ზემოდან
ეთვალიერებინა, გამიკრიჭა, ტუჩები გაბერილი ჰქონდა პლასტმასის
ვამპირის ეშვებით.
ბრბო ყველა მხრიდან მაწვებოდა და არასწორი მიმართულებით
მაგდებდა. მიხაროდა, რომ საათის დანახვა შემეძლო,
სხვაშემთხვევაში სწორ მიმართულებას ვერასდროს მივხვდებოდი.
მაგრამ საათის ორივე ისარი შეუბრალებელი მზისკენ იყო
მიმართული და თუმცა ბოროტულად შევეტენე ბრბოში, მშვენივრად
ვაცნობიერებდი, რომ ძალიან დავაგვიანე. ჯერ ნახევარი გზაც კი არ
მქონდა გავლილი. მე ამას ვერ მოვახერხებდი. მე დებილი და
ზოზინა და ადამიანი ვიყავი, და ჩვენ ყველანი ამის გამო
დავიხოცებოდით.
იმედი მქონდა, რომ ელისი მაინც გააღწევდა აქედან. იმედი მქონდა,
რომ რომელიმე ბნელი კუნჭულიდან დამინახავდა და მიხვდებოდა,
რომ მე დავმარცხდი, ამგვარად ის სახლში წავიდოდა ჯასპერთან.
გაბრაზებულ წამოძახილებს შორის ვცდილობდი გამეგონა უეცარი
აღმოჩენის ხმა: ამოქშენა, ან ყვირილი როცა ედვარდი ვინმეს
მხედველობის არეში გამოჩნდებოდა.
მაგრამ ბრბოში ბზარი გაჩნდა- ზემოთ ბუშტები დავინახე.
სასწრაფოდ გავვარდი წინ, სანამ წვივები არ ვიტკინე აგურებზე, ვერ
მივხვდი, რომ მოედნის ცენტრში შადრევანი იყო.
კინაღამ ვიტირე შვებისგან, როცა ფეხი ჩავდგი შადრევანში და
მუხლამდე წყალში გავირბინე. წყალი მესხმებოდა ყველგან, როცა
შადრევნის აუზში მივტყლაშუნებდი. მზეშიც კი გამყინავი ქარი იყო
და სისველე სიცივეს უფრო მტკივნეულს ხდიდა.მაგრამ შადრევანი
ძალიან ფართო იყო; მისი საშუალებით მოედნის ცენტრის გადაკვეთა
შემეძლო, ამით რამდენიმე წუთს ვიგებდი. არ გავჩერებულვარ როცა
მოშორებული კიდისკენ გადავხტი, შადრევნის დაბალი ნაპირი
ტრამპლინად გადმოვიყენე და ბრბოში ვისკუპე.
ისინი ახლა უფრო მომზადებულები დამხვდნენ, ცდილობდნენ
თავიდან აერიდებინათ ყინულივით ცივი წყლის შხეფები, რომლებიც
ჩემი გალუმპული ტანსაცმლიდან იღვრებოდა როცა გავრბოდი. ისევ
საათს ავხედე.
მკვეთრი გუგუნა ზარის ხმა ექოდ გაისმა მოედანზე. მისი ხმა ჩემს
ქვეშ ქვებს აზანზარებდა. ბავშვები ყვიროდნენ, ყურებზე ხელებს
იჭერდნენ. მეც დავიწყე ყვირილი, თან გავრბოდი.
MYTOPBOOK.ORG
_ედვარდ! -დავიყვირე, თუმცა ვიცოდი, რომ ამას აზრი არ ჰქონდა.
ბრბო ძალიან ხმაურობდა, ჩემი ხმა კი დაძაბულობის გამო
ხმადაბალი იყო. მაგრამ ყვირილის შეწყვეტა არ შემეძლო.
საათმა ისევ ჩამოკრა. გვერდით ჩავურბინე ქალს, რომელსაც ბავშვი
ჰყავდა ჩაკრული- თვალისმომჭრელ მზის შუქზე მისი თმები
თითქმის თეთრი მომეჩვენა. მაღალი კაცების წრემ, რომელთაც
წითელი ქურთუკები ეცვათ, გაფრთხილებები მომაძახა მათ შორის
რომ გავიჯლიგინე. საათმა ისევ ჩამოკრა.
ქურთუკიანი კაცების მეორე მხარეს ბზარი იყო ბრბოში,
დამთვალიერებელი ტურისტები უმიზნოდ გაიფანტნენ ჩემს გარშემო.
თვალებით ბნელ ვიწრო გასასვლელს ვეძებდი კოშკის ქვეშ ფართო
მოედნის ნაგებობის მარჯვნივ. ქუჩის დონეს ვერ ვხედავდი- გზაზე
ჯერ კიდევ ბევრი ხალხი იყო. საათმა კიდევ ჩამოკრა.
უკვე მიჭირდა დანახვა. რადგან ხალხი აღარ მეფარებოდა ქარზე, ის
სახეზე მცემდა და თვალებს მიწვავდა. დარწმუნებული არ ვიყავი ეს
იყო ჩემი ცრემლების მიზეზი თუ მარცხის გამო ვტიროდი, რადგან
საათმა ისევ ჩამოკრა.
ოთხკაციანი პატარა ოჯახი ხეივანთან ყველაზე ახლოს იდგა. ორ
გოგონას ალისფერი კაბა ეცვა, მათზე შეხამებული ბაფთებით
ჰქონდათ შეკრული მუქი ფერის თმა ზურგზე. მამა მაღალი არ იყო.
მომეჩვენა, რომ რაღაც კაშკაშა დავინახე ჩრდილში მის მხარს ზემოთ.
მათკენ გავქანდი, ვცდილობდი ცრემლებს მიღმა რამე დამენახა.
საათმა ჩამოკრა და ყველაზე პატარა გოგომ ყურებზე ხელები
მიიჭირა.
უფროსი გოგო, რომელიც წელამდე წვდებოდა დედას, მოეხვია
დედამისის ფეხს და მათ უკან სიბნელეს მიაჩერდა. დავინახე როგორ
დაქაჩა დედამისს სახელოზე და სიბნელისკენ მიანიშნა. საათმა
ჩამოკრა და მე უკვე საკმაოდ ახლოს ვიყავი.
მე საკმარისად ახლოს ვიყავი, რომ ამ გოგონას წვრილი ხმა გამეგონა.
მისი მამა გაოცებით მომაჩერდა როცა მივვარდი მათ, ყურს ვჭრიდი
ედვარდის სახელის ისევ და ისევ გამეორებით.
პატარა გოგომ ჩაიხითხითა და რაღაც უთხრა დედას, ჟესტებით ისევ
ჩრდილისკენ მიუთითებდა მოუთმენლად.
მამას გვერდი ავუარე- მან გზიდან ამარიდა შვილი- და უკუნეთ
გასასვლელისკენ გავირბინე მათ უკან, როდესაც საათმა ჩემს თავს
ზემოთ ჩამოკრა.
_ედვარდ, არა! -დავიყვირე, მაგრამ ჩემი ხმა ზარის გრგვინვაში
ჩაიკარგა.
MYTOPBOOK.ORG
ახლა უკვე ვხედავდი მას. და იმასაც ვხედავდი, რომ ის ვერ
მხედავდა.
ამჯერად ეს ნამდვილად ის იყო და არა ჰალუცინაცია. და მე
მივხვდი, რომ ჩემი აუხდენელი ოცნებები იმაზე მეტად იყო
წახდენილი, ვიდრე წარმომედგინა; ეს მას არ აუხდებოდა.
ედვარდი ქანდაკებასავით უემოციოდ იდგა, სულ რამდენიმე
ნაბიჯზე ხეივნის პირთან. თვალები დახუჭული ჰქონდა, რკალები
მათ ქვეშ ჩაწითლებოდა, მკლავები უღონოდ ჩამოეშვა გვერდებზე,
ხელისგულები წინ ჰქონდა გაშვერილი. ისეთი მშვიდი
გამომეტყველება ჰქონდა, თითქოს რაღაც სასიამოვნო ესიზმრებოდა.
მისი გულმკერდის მარმარილოს მსგავსი კანი შიშველი იყო- მის
ფეხთან თეთრი ქსოვილის პატარა გროვა ეყარა. მოედნის
ტროტუარიდან არეკლილი სინათლე მკრთალად ანათებდა მის კანს.
არასდროს მინახია ასეთი მშვენიერება- თუმცა მივრბოდი,
ვქოშინებდი და ვყვიროდი, მაინც შემეძლო ამ სილამაზის შეფასება.
და გასული 7 თვე არაფერს ნიშნავდა. და მისი სიტყვები ტყეში
არაფერს ნიშნავდა. და მნიშვნელობა არ ქონდა მას ვუნდოდი თუ
არა. მე არაფერი მენდომებოდა მის გარდა, სულერთი იყო რამდენ
ხანს ვიცოცხლებდი.
საათმა ჩამოკრა და მან დიდი ნაბიჯი გადადგა სინათლისკენ.
_არა! -დავიყვირე. _ედვარდ, შემომხედე!
ის არ მისმენდა. სულ ოდნავ გაიღიმა. მან ფეხი აწია, რომ გადაედგა
ნაბიჯი, რომელიც ზუსტად მზეში დააყენებდა მას.
ისეთი ძალით შევეჯახე მას, რომ რომ არ დავეჭირე და შევეკავებინე,
მიწას დავასკდებოდი. ამოვიქშინე და თავი უკან გადავწიე.
თვალები ნელა გაახილა, როდესაც საათმა ისევ ჩამოკრა.
მან წყნარი გაოცებით დამხედა.
MYTOPBOOK.ORG
ძალიან უცნაური იყო,რადგან ვიცოდი რომ ახლა ორივე სასიკვდილო
საფრთხეში ვიყავით. და მაინც, იმწამს კარგად ვგრძნობდი თავს.
მთლიანად. ვგრძნობდი გული როგორ ეხეთქებოდა გულ-მკერდს,
ცხელი სისხლი ისევ სწრაფად ჩქეფდა ჩემს ძარღვებში. ფილტვები
ბოლომდე მქონდა ავსებული მისი კანისგან წამოსული ტკბილი
სუნით. თითქოს არანაირი ხვრელი არ ყოფილა არასდროს ჩემს
მკერდში. მე სრულყოფილი ვიყავი- არა განკურნებული, არამედ
თითქოს ჭრილობა არც მქონია არასდროს.
MYTOPBOOK.ORG
სამსახურში ჩადგომა მომიწევდა. თუმცა დიდად დაგიფასებდით, თუ
თქვენს ბატონებს მადლობას გადასცემდით ჩემგან.
_არა, -ამოვთქვი.
MYTOPBOOK.ORG
_მაშინ მე ვშიშობ, რომ ვერ მივიღებ აროს მიპატიჟებას, დემეტრი.
MYTOPBOOK.ORG
დემეტრიმ მის მხარზემოთ გაიხედა. რამდენიმე იარდზე მოედანზე,
პატარა ოჯახი, გოგოებით თავისი წითელკაბებიანად, ჩვენ
გვიყურებდა. დედა დაჟინებით ეუბნებოდა რაღაცას თავის ქმარს,
მზერა ჩვენ ხუთისკენ ჰქონდა მოპყრობილი. მან მზერა აარიდა, როცა
დემეტრიმ თვალი თვალში გაუყარა. კაცი რამდენიმე ნაბიჯით შორს
წავიდა მოედანზე და ერთ-ერთ წითელ ქურთუკიან კაცს მხარზე
დაუკაკუნა.
ფელიქსმა გაიღიმა.
_საკმარისია.
MYTOPBOOK.ORG
იყო- გამხდარი და უსახური იყო. მაგრამ სახე ბიჭისთვის
მეტისმეტად ლამაზი ჩანდა. დიდთვალება, სავსე ტუჩებიანი სახე
ბოტიჩელის ანგელოზს გორგულიას(თუ გაინტერესებთ რა არის
გუგლის სურათებში ნახეთ>>gargoyle მთარგმ.) ამსგავსებდა.
ბუნდოვანი ალისფერი გუგების მიუხედავადაც კი.
MYTOPBOOK.ORG
„რა მოხდა?“ ზრდილობიანი ხმა ჰქონდა, თითქოს დიდად არც
აინტერესებდა. წარმოვიდგინე, რომ ეს ტონი ჩვენს უკან მომავალთა
დაცქვეტილი ყურებისთვის იყო განკუთვნილი.
შევფერხდი.
MYTOPBOOK.ORG
მიწაზე განვერთხი, ვიწრო ნაპრალში ჩავკიდე ფეხები.
_აქ ვარ, ბელა, -დამარწმუნა მან. მისი ხმა ძალიან დიდი სიღრმიდან
ამოდიოდა, საიმისოდ, რომ თავი უკეთესად მეგრძნო.
MYTOPBOOK.ORG
არაფერი არღვევდა ჩემი გიჟური გულისცემისა და სველ ქვაზე ჩემი
ნაბიჯების გარდა- გამონაკლისი მხოლოდ ჩვენს ზურგსუკნიდან
წამოსული მოუთმენელი ამოოხვრა იყო.
MYTOPBOOK.ORG
გამშრობოდა, ტემპერატურა კი ქალაქის მიწისქვეშეთში დაბალი იყო.
ისევე როგორც ედვარდის კანი.
ისიც მაშინ მიხვა ამას, როცა მე, ამიტომ გამიშვა, მხოლოდ ჩემი
ხელი ეჭირა.
Tavi ocdameerTe
ganaCeni
MYTOPBOOK.ORG
კაშკაშა ნათელ, არაფრით გამორჩეულ დერეფანში ვიყავით. კედლები
არც ისე თეთრი იყო, იატაკზე კი ნაცრისფერი ხალიჩები ეგო. ჭერში
ალაგ-ალაგ ჩვეულებრივი ჰალოგენების ნათურები იყო. აქ უფრო
თბილოდა, რისთვისაც მადლიერი ვიყავი. სასტიკად უკუნი ქვის
კედლების შემდეგ ეს დერეფანი ძალიან კეთილგანწყობილად
გამოიყურებოდა.
MYTOPBOOK.ORG
რომლებშიც მთრთოლავი ფერი თაიგულები ეწყო. ყვავილების
სურნელი დამკრძალავ ბიუროს მახსენებდა.
MYTOPBOOK.ORG
„კეთილი იყოს შენი დაბრუნება, ედვარდ,“ მიესალმა ალეკი მას.
„როგორც ჩანს უკეთეს ხასიათზე ხარ.“
MYTOPBOOK.ORG
გაჩერდნენ დერეფანში და გვერდით გასრიალდნენ რომ სადა ხის
კარში გაევლოთ. კარი დაკეტილი არ ყოფილა. ალეკმა ღიად
დაუჭირა ის ჯეინს.
MYTOPBOOK.ORG
ის წინ დაიძრა და მისი მოძრაობა ისეთი სურეალისტური
გრაციით იღვრებოდა, რომ გამოვლენჩდი, პირი ღია დამრჩა. ელისიც
კი, რომლის ყოველი მოძრაობა ცეკვას გავდა, ვერ შეედრებოდა მას.
MYTOPBOOK.ORG
ის ჩვენს ვეებერთელა ესკორტს მიუბრუნდა. „ფელიქს,
თავაზიანობა გამოიჩინე და ჩემს ძმებს ჩვენი სტუმრების შესახებ
აუწყე. დარწმუნებული ვარ, ამის გამოტოვება არ ენდომებათ.“
MYTOPBOOK.ORG
„სამაგიეროდ შენ სანიმუშოდ ძლიერი ხარ,“ დაამატა ედვარდმა
მშრალად. მან ელისს გახედა და სწრაფად განუმარტა. „აროს
ფიზიკური კონტაქტი სჭირდება შენი ფიქრების გასაგონად, მაგრამ
მას ჩემზე ბევრად მეტი ესმის. ხომ იცი, მე მარტო ის მესმის რაც
პიროვნებას ამ მომენტში გაუვლის თავში. აროს ესმის ყველა ფიქრი,
რომელიც ოდესმე აზრად გაგივლია.“
MYTOPBOOK.ORG
მათმა ინტერესის ნაკლებობამ ვერ შეძლო აროს აღტაცების ჩახშობა.
MYTOPBOOK.ORG
არომ გაიღიმა. „რა მოსახერხებელია,“ გაიმეორა თავისთვის. შემდეგ
ჩვენ გვითხრა. „შემიძლია დაგარწმუნოთ, რომ მარკუსის გაოცება არც
ისე ადვილია.“
„ფასდაუდებელს.“
MYTOPBOOK.ORG
„მასზე ოდნავ უკეთ ვახერხებდი თვითკონტროლირებას.“
მოუთმენლად თქვა ედვარდმა. თითქოს წინასწარი გასაბრებით
ძალიან დაიღალა. ამან უფრო შემაშინა; მხოლოდ წარმოდგენა
შემეძლო თუ რა მოყვებოდა მისი აზრით ამ ყველაფერს.
ედვარდი დაიძაბა.
MYTOPBOOK.ORG
ერთადერთი გამონაკლისი ხარ ედვარდის შთამბეჭდავი ნიჭისთვის-
ძალიან დიდ ინტერესს იწვევს როცა ასეთი რამ ხდება! და მე
მაინტერესებდა, რადგან ჩვენი ნიჭები ასეთუისე გავს ერთმანეთს,
ხომ არ გამოიჩენდი სიკეთეს და ნებას მომცემდი მეცადა- რომ მენახა
ჩემთვისაც ხომ არ ხარ გამონაკლისი?“
MYTOPBOOK.ORG
მზერა ედვარდზე გადავიტანე და თუმცა ყალბად შეთხზული
გამომეტყველება ჰქონდა, ოდნავი გაბღენძილობა მაინც შევამჩნიე.
MYTOPBOOK.ORG
მას არავინ შეხებია, მაგრამ სანამ შეძრწუნებული ვუყურებდი მას, ის
ქვის იატაკზე იკრუნჩხებოდა აშკარა აგონიისგან.
MYTOPBOOK.ORG
არაფერი არ მომხდარა.
MYTOPBOOK.ORG
„ელის?“ ახლა მას ჰკითხა არომ, იმედს ჯერ კიდევ არ კარგავდა.
„იქნებ შენ ხარ დაინტერესებული იმით, რომ შემოგვიერთდე?“
MYTOPBOOK.ORG
მისმა ხმის ტონმა გამაოცა. ის განრისხებული იყო, მაგრამ რაღაც
წინასწარგანზრახული ჟღერდა მის სიტყვებში- თითქოს დიდი
სიფრთხილით ჰქონდა შერჩეული სიტყვები.
MYTOPBOOK.ORG
„ასეც ვფიქრობდი,“ თქვა კაიუსმა რაღაც სიამოვნებისდამაგვარი
ტონით. ფელიქსი ენერგიულად გადაიხარა წინ.
MYTOPBOOK.ORG
მან თავი დახარა მათი შეხებული ხელებისკენ და თვალები დახუჭა,
რომ კონცენტრირება მოეხდინა. ელისს უემოციო, პირქუში
გამომეტყველება ჰქონდა. ედვარდის კბილების კრაჭუნის ხმა გავიგე.
MYTOPBOOK.ORG
არო სრულიად დარწმუნებული ჩანდა იმაში რასაც ამბობდა. ვერ
აცნობიერებდა როგორი სუბიექტური ხილვები ჰქონდა ელისს. რომ
მას შეეძლო ჩემი გარდაქმნა დღეს გადაეწყვიტა, ხვალ კი
გადაეფიქრებინა? მილიონობით მისი და სხვების პატარა
გადაწყვეტილებები- ედვარდისიც მათ შორის- შეეძლო შეეცვალა მისი
გზა და შესაბამისად მომავალიც.
ფელიქსმა ამოიკვნესა.
MYTOPBOOK.ORG
„ჰო,“ დაეთანხმა არო. „კარგი აზრია. უბედური შემთხვევებიც ხდება.
თუმცა ჯობია ქვემოთ მოიცადოთ დაბნელებამდე, თუ წინააღმდეგი
არ ხართ.“
MYTOPBOOK.ORG
„შუასაუკუნისდროინდელია,“ ქალის უსიამოვნოდ გამგმირავმა ხმამ
უპასუხა პირველს.
MYTOPBOOK.ORG
განსაკუთრებულად, დაუვწყებლად ლამაზი იყო. მზერის მოშორებას
ვერ ვახერხებდი.
Tavi ocdameore
Ggadafrena
MYTOPBOOK.ORG
demetrim misaReb oTaxamde gagvacila, sadac isev adamiani iyo,
giana Tavis magidasTan ijda. brwyinvale, damaSvidebeli musika
ismoda damaluli dinamikebidan.
MYTOPBOOK.ORG
ki gared gavidodiT. Tvalebi cremlebiT davifaro da ar
vuyuro mas – es sruli uazrobaa.
magram Cemi Tvalebis ukan, iq sadac cremlebi ver dafaravdnen
Cems maxsovrobas, isev vxedavdi qalis SeSinebul, patara saxes.
_es saSinelebaa.
aman gamakvirva.
MYTOPBOOK.ORG
vigrZeni, rom sisxli gameyina _mas unda erTerTi imaTTagani
iyos?
MYTOPBOOK.ORG
_da, nebismier SemTxvevaSi xvalac cocxlebi viqnebiT.
MYTOPBOOK.ORG
me Cumad viweqi mis xelebSi da vimaxsovrebdi mis saxes Cems
gonebaSi, Tavis motyvilebiT...
isic daJinebiT miyurebda saxeze, maSin roca eliss
elaparakeboda saxlSi dabrunebis gegmebze. maTi xmebi ise
Cumad da swrafad ismoda, rom giana ver SeZlebda gagonebas.
maTi laparakis naxevari gamovtove. ise ismoda TiTqos,
qurdobas gegmavdnen. mainteresebda, daubrundeboda Tu ara
yviTeli “porSe” Tavis mflobels?
elisma gaicina.
Zalian daqanculi viyavi, rom damZineboda, magram mainc
vebrZodi daRlilobas. ar vapirebdi arcerTi Zvirfasi wamis
dakargvas, romelsac masTan gavatarebdi. dro da dro elisTan
laparakisas, ixreboda da mkocnida – misi civi tuCebi exeboda
Cems Tmebs, Subls, cxviris wvers. am dros, yovel jerze
TiTqos deni gadioda Cems gaCerebul gulSi. da misi feTqvis
xma avsebda mTels oTaxs.
RvTaebrivi siamovneba, jojoxeTis sazRvarTan.
me sruliad davkarge drois SegrZnebis unari. mxolod maSin
roca edvardis xelebi Cems garSemo daiZaba da is da elisi
oTaxis meore mxares daZabuli TvalebiT Sebrundnen, me
panikaSi Cavvardi. edvardis gulze avkankaldi, roca aleki
Semovida – misi Tvalebi lalisfrad anaTebdnen, is isev
Seudareblad gamoiyureboda Tavis nacrisfer pijakSi,
miuxedavad sinaTlisa, romelic ormagi karidan gamodioda.
man kargi ambavi moitana.
MYTOPBOOK.ORG
edvardis Sedaveba ar dauwyia. misi xma yinuliviT civad
ismoda _es ar iqneba problema.
MYTOPBOOK.ORG
Zalian didi gza Canda kibebian moednamde. edvardi xedavda,
rom fexze Zlivs videqi. xeli welze Semomxvia da ise mivyavdi.
me SemaJrJola, roca edvardma qvis kamarovan gasasvlelSi
gamiyvana. uzarmazari, Zveli, TaRisebri karibWe, gisosebian
karebs ufro hgavda, romelic CamovardniT da masSi gamoketviT
imuqreboda.
mas mivyavdi, bnel manqanasTan, romelic karibWis marcxena
mxares gveloda. Cemda gasakvirad, edvardi ukan, Cems gverdiT
dajda, imis magivrad rom marTva moeTxova.
MYTOPBOOK.ORG
man amoioxra _isev iseTi jiuti xar.
MYTOPBOOK.ORG
bolos da bolos, ramdnjer unda gacocxldes erTi guli,
rom feTqva gaagrZelos? me bevri gadavitane bolo dReebSi,
magram es ar mxdida Zliers. piriqiT Tavs saSinlad sustad
vgrZnobdi, TiTqos erT sityvas SeeZlo davemsxvrie.
edvardi dumda. SeiZleba eloda, rom CaviZinebdi. SeiZleba, ar
icoda ra eTqva.
me gavimarjve mZime quTuToebze. ar meZina roca atlantis
aeroportSi CavediT, da sietlis Tavze amomaval mzesac
vadevnebdi Tvals, sanam edvardi daxuravda fanjaras. Cemi
TaviT vamayobdi, erTi wamic ki ar gamomitovebia.
arc elisi da arc edvardi ar iyo gakvirvebuli daxvedriT
romelic aeroportSi gveloda. pirvelad, jasperi davinaxe –
is, mgoni saerTod ver mxedavda me. mxolod eliss uyurebda.
is swrafad mivida masTan. isini ar Caxutebian erTmaneTs
rogorc danarCeni wyvilebi. mxolod erTmaneTs uyurebdnen
saxeze, da es yvelaferi imdenad piraduli iyo, rom Tvali
avaride.
karlaili da esmi wynarad gvelodnen kuTxeSi, fanjrisgan
moSorebiT, didi boZis Crdilis qveS. esmim CemTan moirbina,
Zlierad, magram uxerxulad Camexuta, radgan isev edvardsis
garemocvaSi viyavi.
MYTOPBOOK.ORG
gzaSi CameZina, magram mainc vagrZelebdi siaruls, maT
manqanamde. gakvirvebam imisgan, rom Sav “sedanze” miyrdnobili
idga emeti da rozali, droebiT gamomafxizla. edvardi
daiZaba.
MYTOPBOOK.ORG
sityvebi uxerxuli da arabunebrivi iyo, radgan yoymanobda
laparakisas, magram isini gulrwfelad JRerdnen.
MYTOPBOOK.ORG
_nu maswavli, ra gavkeTo! – daiyvira Carlim _momeci. moSordi
mas!
Cven Cemi saxlis win videqiT. Sesasvleli kari Ria iyo. iseTi
sqeli Rrublebi ido caze, gamiZnelda gamerkvia dRe iyo Tu
Rame.
Tavi ocdamesame
MYTOPBOOK.ORG
simarTle
MYTOPBOOK.ORG
isev gavaxile Tvalebi – da edvardi isev Cems gverdiT iyo,
misi srulyoili saxe Cemgan sul ramodenime milimetrSi
imyofeboda.
MYTOPBOOK.ORG
saxe davmanWe _raTqmaunda ara. jojoxeTSi rom viyo, Sen ar
iqnebi Cems gverdiT.
man amoixvneSa.
TandaTan goneba minaTdeboda. me erTi wuTiT, iZulebiT
movaSore Tvalebi edvardis saxes, fanjaraSi sibneles Sevxede
da Semdeg isev edvards. me yvelafris gaxseneba daviwye... da
vigrZeni rogor vwiTldebodi saxeze, radgan vxvdebodi rom
edvardi marTla iyo, aq, CemTan erTad da me uazrod vkargavdi
dros idiotiviT moqcveaSi.
me gamikvirda.
_Carli? –vkiTxe me
MYTOPBOOK.ORG
me SeSlilis TvalebiT vuyurebdi. me davelaparakebi mamas,
exla yvelaze Sesaferisi droa Sevaxseno, rom srulwlovani
var da piradi cxovrebis ufleba maqvs... magram, aqamde mas
araferi aukrZalalavs. me ufro umtkivneulo Temaze
gadavitane yuradReba.
_ras gulisxmob?
me amovikvnese _warmoudgenelia.
MYTOPBOOK.ORG
man amoixvneSa _Tu mogiyvebi, bolos da bolos daijereb rom
koSmari ar gesizmreba?
_vnadirobdi...
_ver gavige.
MYTOPBOOK.ORG
SemiZlia mogexvio. es yvelaze sacodavi gamarTlebaa am
yvelafris.
MYTOPBOOK.ORG
_danaSaulis grZnoba? ar aris sxva, ufro didi ram rasac Sen
SegiZlia Cawvde?
_mapatie me.
man Tavisi civi TiTebi gadaatara Cems qveda tuCze _bela, Sen
araferi ar gesmis, Sen gaurkvevlobaSi imyofebi –man Tvalebi
daxuWa da naxevrad gaRimebuli aqanavebda Tavs win da ukan. am
RimilisTvis bednieris darqmeva ar SeiZleboda _megona, rom
yvelaferi gasagebad agixseni. bela, me ar SemiZlia iseT
samyaroSi cxovreba sadac Sen ar arsebob.
MYTOPBOOK.ORG
me gavSeSdi. kunTebi dameWima. nuTu marTali viyavi,
tkivilisgan ver vsunTqavdi.
MYTOPBOOK.ORG
me isev gaSeSebuli viyavi. misi sityvebi miuwvdomeli iyo,
radgan isini SeuZlebelni iyvnen.
man isev SemanjRria beWiT, nela, magram sakmarisi iyo rom
kbilebi damertya erTamneTze.
MYTOPBOOK.ORG
_roca gaviRviZeb –man piri gaaRo rom SemwinaaRmdegeboda,
magram me maSinve Sevcvale dasawyisi _kargi, daviviwyod, rom
mZinavs – roca Sen isev waxval, me amis gareSedac Zalze
rTulad meqneba mdgomareoba.
_mipasuxe. gTxov.
MYTOPBOOK.ORG
_marTla, -Tqva man TiTqos da sxvaTa Soris toniT _me ar
gtoveb Sen.
mas SeaJrJola.
MYTOPBOOK.ORG
misi damafiqrebeli da civi dumilis gageba sxvadaxvanairad
SeiZleboda _Sen ar fiqrobdi eseT situaciaze roca magas
ambobdi, xom? –vivaraude me _Sen daamTavreb amas da moiqcevi
ise, rogorac Seni azriT iqneba swori.
_me arc eseTi Zlieri var rogorc ggonia –Tqva man _sworia
Tu araa swori – aman CemTvis azri dakarga. ase Tu ise me
mainc davbrundebodi. sanam rozali metyoda saSinel ambavs, me
gamudmebiT vcdilobdi, kidev erTi kviris gadatanas, rom male
gasuliyo Sens gareSe. me vbrZolobdi, rom TiToeuli saaTi
gadametana. Cems win mxolod drois faqtori idga – da arc ise
didi – roca me isev gavCndebodi Sens fanjarasTan da gTxovdi
Cems ukan miRebas. me bednieri viqnebodi exla meTxova es, Tu
Sen ginda.
MYTOPBOOK.ORG
tkivili. SenTan erTad Cemma gulma feTqva daiwyo, TiTqmis
oTxmoZdaaTi wlis Semdeg, da es araCveulebrivi iyo. me
TiTqos isev wamarTves guli. TiTqos me yvelaferi rac CemSi
iyo, aq SenTan davtove.
man isev daxuWa Tvalebi da isev moado yuri Cems guls. Tavs
ufleba miveci loyoT Sevxebodi mis Tmebs, SemegrZno Cemi
kaniT da SemesunTqa araCveulebrivi aromati.
_anu?
MYTOPBOOK.ORG
_es... pasuxia kiTxvaze. –Tavis xelSi ayvana SevZeli. sigiJea.
Tundac is emets an jaspers Txovs masTan erTad wasvlas. Tu
jasperic da emetic orive daexmareba. es imaze uaresi iyo
rasac adre warmovidgendi: jeikob bleki, mdgari viqtorias
figurasTan. me ar SemeZlo iq edvardis warmodgena, is ufro
Zvirfasi iyo, vidre Cemi naxevrad adamiani saukeTeso megobari.
MYTOPBOOK.ORG
man amoioxra, magram reaqcia ar iyo iseTi Zlieri rogorsac
velodi.
MYTOPBOOK.ORG
darwmunebuli, imaSi rom mas undoda samudamod vyofiliyavi
masTan?
_magram?
MYTOPBOOK.ORG
man Caicina da me aRelvebuli mivaCerdi. SeiZleba, me ar viyavi
erTaderTi SeSlili.
_Cemi pikapiT.
MYTOPBOOK.ORG
_saxlSi darCi –SemomTavaza man, magram misi gamometyvelebidan
Canda, rom amis imedi ar qonda.
_da ratom?
Tavi ocdameoTxe
kenWisyra
MYTOPBOOK.ORG
is ukmayofilo iyo am situaciiT, es advilad ikiTxeboda mis
saxeze. magram, yvelanairi kamaTis gareSe, amiyvana xelSi da
moqnilad gadaxta Cemi fanjridan, katasaviT, odnavi biZgis
gareSe daeSva.
MYTOPBOOK.ORG
is SeCerda da Cveulebrivi nabijebiT ganagrZo svla, qari
Sewyda – da me mivxvdi, rom ukve axlos varT saxlTan. Cemamde
modioda, mZvinvare mdinaris xma, sadRac sibnelidan.
_ra?
MYTOPBOOK.ORG
is gaRimebas Seecada, magram Rimili ar Sexebia mis Tvalebs
_mxolod erTi gza arsebobs Sens dasarwmuneblad imaSi, rom
ar migatoveb –daiCurCula man _erTaderTi rac dagarwmunebs -
es droa.
_marTla?
_ra icodi?
MYTOPBOOK.ORG
Wkuidan SeviSale, an sxva ra unda efiqra? magram, yovel
SemTxvevaSi, tkivli romelic Signida wvavda, gauqra.
_Zalian vRelav.
is meloda.
_ara.
MYTOPBOOK.ORG
Mme gavixsene is Rame, port anjelesSi, rodesac pirveli
halucinacia gamiCnda. me vifiqre, rom amas, ori axsna hqonda.
sigiJe an survilis asruleba. me ver vxedavdi mesame daskvnas.
ra, Tu...
ra, Tu Tqven gulwrfelad miiCnevT, raRacas simarTled,
magram cdebiT? ra, Tu Tqven iyaviT jiuti da darwmunebuli,
rom marTali xarT da arc gindodaT sxva variantebis
ganxilva, romlebic namdvili simarTle yofila? aiZulebdiT
simarTles gaCumebas, Tu is mainc ecdeboda saaSkaraoze
gamosvlas?
mesame daskvna: edvards vuyvardi. kavSirs Cvens Soris ver
gawyvidavda, verc siSore, verc dro. da miuxedavad imisa,
ramdenad kargi, an lamazi, an Seudarebeli, an srulyofili
iyo is CemTan SedarebiT – is CemTan iyo dakavSirebuli, iseve
rogorc me masTan. me mudam vekuTvnodi mas, is ki, mekuTvnoda
me.
amis Tqma undoda Cems qvecnobierebas?
_o!
_bela?
MYTOPBOOK.ORG
maSin, is Subleze momeyrdno da me ar viyavi erTaderTi vinc
mZimed sunTqavda.
_ukeTesad raas?
MYTOPBOOK.ORG
SegviZlia am diliT gavakeToT SenTvis? vfiqrob, rom eseT
dros ubralod Cvens sanaxavad ar moxvidodi.
MYTOPBOOK.ORG
_egec –Tavi damiqnia.
me amovioxre.
MYTOPBOOK.ORG
misi gamometyveleba ufro gamococxlda. Tavisufali xeli
magidaze dado da win gadaiwia.
MYTOPBOOK.ORG
amas azri ar qonda _magram maT SeuZliaT Sen mogZebnon –
Sevaxsene me.
misi Tvalebi qvasaviT magari da Savi iyo _am gziT ara. Sen
adamianad darCebi.
_elis?
_ki.
_jasper?
_rozali?
MYTOPBOOK.ORG
is yoymanebda, Tavisi srulyofil, mTlian tuCze kbeniT _ara.
MYTOPBOOK.ORG
me Sevxti da Cqara avlaparakdi _es – yvelaferia rac
mesaWiroeboda. madlobeli var. me vgrZnobdi aucileblobas
amaSi, iseve rogorc Tqven.
edvardi Rrialebda.
elisma Tavi gaaqnia, mis TvalebSi panika iyo.
MYTOPBOOK.ORG
karlailma mas ignorireba gaukeTa _me SemiZlia amis gakeTeba.
–upasuxa man Cems kiTxvas. Zalian vwuxdi, rom ar SemeZlo misi
saxis danaxva _saSiSroeba ar dagemuqreba Tu kontrols
davkargav.
MYTOPBOOK.ORG
_es misaRebi winadadebaa, bela –Tqva karlailma.
_Cuuu. vfiqrob.
MYTOPBOOK.ORG
me aranairi xma ar gamigonia, magram is uceb CemTan aRmoCnda.
gadasfarebeli gadamaZro, rom Seexeda CemTvis. Semdeg CemTan
erTad dawva. is Cems Tmebs eTamaSeboda.
MYTOPBOOK.ORG
_ara!
MYTOPBOOK.ORG
_magram, qorwineba – saerTod ar dgas Cems pirvelad siaSi.
ici? es renesTvis da CarlisTvis sasikvdilo kocnis
tolfasia.
_Tu es isaa rac Sen namdvilad ginda –man beWebi aiCeCa da misi
Rimili absoluturad angelozis gaxda.
MYTOPBOOK.ORG
_Sen SeuZlebeli xar –vkvnesodi me _monstri.
me isev amovikvnese.
is Cemsken daixara. misi muqi Tvalebi dneboda da gamovyavdi
mdgomareobidan _gTxov, bela? –Tqva erTi amosunTqviT.
_vai.
MYTOPBOOK.ORG
_moica –Tqva Carlim, sinaTlis anTebiT. me Tvalebi davxuWe
moulodneli Suqisgan _modi, jer davilaparakoT.
_ki, vici.
MYTOPBOOK.ORG
_ar vici ra giTxra, mama. ubralod gaurkvevloba moxda.
Tavidan erTama Tqva, Semdeg meores gadasca da yvelaferi
airia.
MYTOPBOOK.ORG
_o, -is erTi wuTis ganmavlobaSi ver sunTqavda gakvirvebisgan
_megona, rom kamaTs damiwyebdi.
_bela...
MYTOPBOOK.ORG
aucilebelia. Tu Sen ginda wamovide Carlisgan? –Tvalebi
gavafarTove, moCvenebiTi nerviulobiT.
ეპილოგი
MYTOPBOOK.ORG
თითქმის ყველაფერი თავიs კალაპოტში ჩადგა- ჩვეულ,
ზომბობამდელ კალაპოტში- იმაზე ნაკლებ დროში ვიდრე
წარმომედგინა. საავადმყოფო გაშლილი ხელებით მიესალმა
კარლაილის დაბრუნებას, არავინ შეწუხებულა თავისი
აღფრთოვანების დამალვაზე რომ ესმის თავისთვის სულ ოდნავ
მოსაწონი ცხოვრება ეპოვა ლოს-ანჯელესში. აღრიცხვის ტესტის
წყალობით, რომელიც საზღვარგარეთ ყოფნის დროს გავაცდინე,
ელისს და ედვარდს ჩემზე უკეთესი დამამთავრებელი სიტუაცია
ჰქონდათ სკოლაში. უცებ კოლეჯი მნიშვნელოვანი გახდა ჩემთვის
(კოლეჯი ჯერ კიდევ ბე გეგმად მრჩებოდა, იმ შემთხვევაში თუ
ედვარდის შემოთავაზება გამოირიცხებოდა, დამამთავრებელი
საღამოს შემდეგ პირდაპირ კარლაილთან გავიქცეოდი დანაპირების
მისაღებად). ბევრმა ვადამ ჩაიარა, მაგრამ ედვარდს ყოველდღე ახალ-
ახალი განცხადებების ზვინი მოჰქონდა, რომ შემევსო. მას უკვე
გამზადებული ჰქონდა ჰარვარდის მიმართვა, ამიტომ ასეთ
რაღაცეებზე ღელვა არ უწევდა, თორემ მომავალ წელს ჩემი
სიზარმაცის წყალობით ორივე ნახევარკუნძულის საზოგადოებრივ
კოლეჯში სწავლით დავასრულებდით.
MYTOPBOOK.ORG
თითქმის ასე მეგონა, მაგრამ არა სრულიად. ჯერ ერთი, ამ 8 თვეს
ადასტურებდა ის, რომ მე შინაპატიმრობაში ვიმყოფებოდი. მეორეც,
შემოდგომამდე არ მყოლია საუკეთესო მეგობარი ჯეიკობ ბლექი. ასე
რომ არ ყოფილიყო, მაშინ არ მომენატრებოდა.
MYTOPBOOK.ORG
ასე რომ, თუმცა ჯეიკობს ხშირად არ ვახსენებდი, ზოგჯერ
ნირწამხდრობა და მღელვარება გადადუღდა ხოლმე ჩემში.
„რა სისულელეა. მან იცის, რომ შენ არ... ჰგავხარ სხვა ვამპირებს.“
MYTOPBOOK.ORG
ბრმად გავიხედე საქარე მინიდან, მხოლოდ ჯეიკობის სახეს
ვხედავდი, რომელიც იმ მწარე ნიღაბს დაეფარა მე რომ ვერ
ვიტანდი.
MYTOPBOOK.ORG
„კარგი,“ ვთქვი და ღრმად ჩავისუნთქე, თავი გავაქნიე, რომ თავიდან
გამომედევნა ის სიტყვები. „არაფერი მიანიშნებს იმაზე, რომ ეს
ოდესმე მოხდება, ასე რომ სანერვიულოც არაფერია. და შენ რა თქმა
უნდა იცი, რომ ჩარლი სწორედ ახლა საათს არ აშორებს თვალს.
გირჩევნია სახლში მალე მიმიყვანო, სანამ დაგვიანების გამო უარეს
ხათაბალაში გავხვეულვარ.“
„რა? რა არის?“
„მამაჩემი?“ წამოვიკივლე.
MYTOPBOOK.ORG
ედვარდმა ჩარლის სახლს გახედა ზურგსუკან. მის მზერას თვალი
გავაყოლე და პირველად შევამჩნიე რა ეყენა სახლთან მისასვლელ
გზაზე კრეისერის გვერდით. მბრწყინავი, ღია წითელი შეუძლებელი
იყო მხედველობიდან გამოგრჩენოდა. ჩემი მოტოციკლი იწონებდა
თავს კრეისერის გვერდით.
MYTOPBOOK.ORG
„გამიშვი! უნდა მოვკლა! მოღალატე!“ ხეების მიმართულებით
ვტყორცნე ეპითეტი.
„სალაპარაკოდ?“ ვკითხე.
„მეტნაკლებად.“
„ოჰ.“
MYTOPBOOK.ORG
ისეთი როგორიც ვფიქრობდი რომ ექნებოდა. მან ჯერ მე შემომხედა,
შემდეგ ედვარდს. ჯეიკობის პირს ყალბი ჩაცინება მოსწყდა, შემდეგ
ხეს მოსცილდა. შიშველ ფეხისგულებზე იდგა ოდნავ
წინგადმოხრილი, აკანკალებული ხელები მუშტებად შეეკრა. იმაზე
დიდი მომეჩვენა ვიდრე მაშინ იყო ბოლოს რომ ვნახე. ძნელი
დასაჯერებელი იყო, მაგრამ როგორღაც ის ისევ იზრდებოდა.
ერთმანეთის გვერდით რომ დამდგარიყვნენ ედვარდზე მაღალიც კი
იქნებოდა.
MYTOPBOOK.ORG
„არავისთვის არ უნდოდა ზიანის მოტანა- მას უნდოდა უბრალოდ
ჭკუა ესწავლებინა შენთვის, ისე რომ ჩემთან დროის გატარების
უფლება აღარ მოიეცათ.“ ჩაიბუტბუტა ედვარდმა, ჯეიკობის ფიქრებს
მიხსნიდა, რომლის თქმასაც თავად ვერ ახერხებდა.
MYTOPBOOK.ORG
ჯეიკობი გულგრილად უმზერდა მას, გაოცებისგან კანკალი შეუწყდა.
მან სწრაფად შემომხედა, მაგრამ მეც მასავით დაინტრიგებული სახე
მქონდა.
MYTOPBOOK.ORG
შემაკავებს ედვარდისგან შორს. არაფერს შეუძლია ამის გაკეთება.
კიდევ რა გინდა?“
MYTOPBOOK.ORG
მისკენ ნახევარი ნაბიჯი გადავდგი, მაგრამ ედვარდმა დამიჭირა და
თავის სხეულსუკან დამმალა. „ფრთხილად! თავს ვეღარ
იმორჩილებს,“ გამაფრთხილა.
MYTOPBOOK.ORG
„შემდეგ ისე გაიქცა, როგორც ღამურა ჯოჯოხეთიდან. როგორც
ვიცით აქვე ახლოს მან თქვენი პატარა მდედრის სუნი იკრა და
მიხვდა, რომ კარგად ვეღარ იყო მისი საქმე. მას შემდეგ ჩვენი
მიწების შორიახლოს აღარ გამოჩენილა.“
MYTOPBOOK.ORG
თითქოს ერთმანეთთან დაკავშირებულები ვიყავით, მისი ტკივილის
გამოძახილი ჩემში გადმოვიდა. მისი ტკვილი, ჩემი ტკივილი.
„არა! ედვარდ...!“
„იზაბელა სვონ!“
MYTOPBOOK.ORG
ვიცოდი, რომ მის სახეზე უკანასკნელად თვალის შევლებისას მასზე
აღბეჭდილი გამომეტყველება არ მომეშვებოდა მანამ, სანამ მას ისევ
გაღიმებულს არ ვნახავდი.
ღრმად ჩავისუნთქე.
MYTOPBOOK.ORG
მე შემეძლო ყველაფერს დავპირისპირებოდი სანამ ეს სიმართლე იყო.
დასასრული.
MYTOPBOOK.ORG