†iwR÷vW© bs wW G-1 ÒRvwZi wcZv e½eÜz †kL gywReyi ingv‡bi

Rb¥kZevwl©Kx D`&hvcb mdj †nvKÓ

evsjv‡`k †M‡RU
AwZwi³ msL¨v
KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ

eyaevi, b‡f¤^i 4, 2020

!
: #$ % #&'$, ( )/ +' , , '+'+ -. )
/ .1 . . '2$-14 /'+'+। 14 , '+#6 ('+#6 $ 14 ) /
9 :2 / ; < =>! 9 , ?@ :

@ AB
C

#। % ।(#) /4 9 9 , '+'+ A D D4 ।
(') 4D A , ?% D4 ।
'। ।(#) E ( ! !FG H @ , /4 9 
( ) “14 ” A@ % 14 , '+#6 ('+#6 $ 14 );
( ) “ ” A@ % / %G L M 14 , '++N ('++N
#N 14 ) / A9 O / %G L M ;

( 11225)
g~j¨ : UvKv 40.00
11226 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020

( ) “P !” A@ % G? G 4Q ! D BR ! @% ? D
! ! / G S A@ ! D 4 A P ! ! @% , ? D
/ Q ? @ !TU G S M D V! ! D4 / = %
D4 , ?@ :
(A) = P ! A@ % ? W P ! (nominal voltage) &++ G S;
(1) B P ! A@ % ? W P ! ##+++ G S;
(4) XY P ! A@ % ? W P ! NN+++ G S; /
(Z) A XY P ! A@ % ? W P ! #N'+++ G S XD A 9 ;
([) “ 9 ! % ” A@ % 14 9 N# / X!-9 (#) / 9
A\? ]% TU 9 ! % ;
(^) “ ! % ” A@ % 14 9 N# / X!-9 (#) / A9 TU
! % ;
(P) “_ `% 4 ” A@ % a D b. ,! D
Ac G B B A E ? D A\ G
d % % D _ %` ! ;
(e) “ G ” A@ % a D b. ,! D
Ac G B B A E ? D A\ G
d % %Df , , gh Ac G 9
! X! P` ! ;/
( ) “ D” A@ % , ! D Ac G B X ! G i D4
a j ` B kD l` ! mR ? !
n R 9 G ।
(') /4 9 j o G? ) A jU D 4, G 4
) A j U 14 G? A @ % j o D4 e G 4 A @ % ? D4 ।

p AB
d % ,% 4
N। d % % ql 9 ।(#) /4 AB Ac c 9 ! <, G
4 r X ! , a A\ s D4 = % d % %
! , ?@ :
( ) G t, u D u G !@ Q/ ! XvwU
(;
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020 11227

( ) G t, u D u G !@ P A ` G? G _ `%
% , xu(!@ XvwU (;
( ) a , / D 4 / Ac c d % %
% `! / XD G ,! % A! ;
([) D Ac O j D < M yz % ,{4
A!Q 4 ` ! D Ac c ;/
(^) _ X! P D 4 Ac 9 d % ।%
(') X!- 9 (#) / X | d % % G< } 4 r t d % % %
b. O jU G Q ।
(N) X!- 9 (') / A9 G Q s #: (! ) B b. O
jU 4 r D A\ A \ E QA D ,?
XU BA D j@ % D , D D4 d % % A\ D4 e ~
D4 ।
(&) ? b. O jU 4 r d % % 9 ! < A\ ,
D D4 4 r XU>! A D D4 # (/ ) s D B M 1!
! / /4 < } • l €u l D4 ।
(:) 4 r / b. O jU d % ,% XD < d Ac G
jU ql E ! • ‚ ; ƒ; ।
(„) X!- 9 (:) / A9 ! • ‚ ; ƒ; D4 14 9
:N / 9 A\ XD ƒ ; D4 ।
($) G d % % …† d % 4 r! .- A\? / Q s
।
(6) d % % { G t, u D u ‡9 < D4 4 rd % %
G E P b. O jU G ˆ s O ‰ 9 XD
G j ` ।
(2) ? _ `% D 4 G d % % D , ?D Š D
4 D TU, D D4 4 r G O j U , G<} ,
XU>! d % % 4‹ jU AŒ &6 (1MP | ) [• d %
G Q :
%@ G?, _ `% D 4 . D4 † A ` G< } 4 r
G O j U , G<} , b. O jU D A %
G Q /4 9 Ac c 9 ! j 4 4 `!
! / † A ` G< } 4 r j ` Ž • •` !
A` ; 4 % ! :
11228 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020

1 %@
G?, XU>! 4 …‘ _ `% D 4 ’QgU D !? %l
j D ?4 / G< } ’Q A! ! ‚ @ ,
„ (e ) s D B XD A! D4 ।
(#+) “ d % % G ” R . / A ` G >! ! %
G , 9 c d % % t G< }, † A ` j Ac c
G< } 4 r, G ]%!< , G<} , O jU D X •– %
AŒ &6 (1MP | ) [• d % G Q ।
(##) X!- 9 (#+) / X | A q l ! < XU>! d % % …†
D4 / ?@ — C Ž D / ? C D ,G E D !? %l }
P 4 ?4 ।
(#') 4 r /4 9 G 9 ! j@ % D4 / XD { G?
< A . c b. O jU < d D4 / XU>!
< d ! 9% ˜. ! @ % G< } 14 9 :N / 9
A\ XD ƒ ; D4 ।
&। 4 ,4 ! % ।(#) /4 9 Ac c 9 ! <, 14 9
$ / X •– d ™, G 4 r = % ?% ! , ?@ :
( ) G j U A\ 9 G < G 4 š ›! % ;
( ) GM ? ? 14 , '++# ('++# #6 14 ) /
A9 4 r sG j U ]% ! P GM ? ? / 4› M
G X•–j o G GM ? ? ? ! ;
( ) G ]% ! P GM k { j ` X•– j o
GM ? ? ? ! ;/
([) G GM G M %! P 14 , '++„ ('++„ N6 14 )
/ A9 G GM j ` X•– j o GM ? ?
? ! ।
(') X!- 9 (#) / X | d % %! % E 4 r b. ]%!<
` G Q / XU G Q 9 ! % t D4 e
XD % ! ™ / D4 ! % % …† D4 XD @ ।
(N) X!- 9 (') / A9 G Q s AΠ#: (! ) B b. ]%!<
` = % E ŠD X | !S G Q ! , ?@ :
( ) ]%!< ` 4 XU d % % XD ‰ 9
D4 ; /
( ) XU>! d % % { Xœ• j 4 r D D4 ।
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020 11229

(&) X!- 9 (N) / A9 !S G Q D4 , 4 r !S G Q Q

! d % % ।
(:) ? X!- 9 (N) / A9 ! S G Q D A@ b. ]%!<
` ]% ! S G Q D4 t %. B, ? D &6
(1MP | ) [• D4 , m j@ % D , D D4 4 r b. ]%!<
` ‰ 9 eu4! % m ! ।
(„) /4 9 A9 d % %! % b. O j U X! ` @
A9 @ ।
:। ! 4! ! % ।(#) !< B m>! G žU @ , ! 4!
! % G< } ! % ɠ AΠ# (/ ) d % 4 r b. j U
D 4 d % % A9 G Q / XU
G Q 9 ! % t D4 e XD % ! ™ / D4
! % % …† D4 XD @ ।
(') X!- 9 (#) / A9 G Q AΠ#: (! ) B D
4 d % % A9 4 r ! 4! ! % E A 9? P !}
G ! / t ! % E G ŸG XD ! •
‚ ; ƒ ; D4 ।
(N) X!- 9 (') / A9 E Q ƒ; D4 14 9 :N / 9 A\
XD ƒ ; D4 ।
(&) X!- 9 (#) / A9 ! 4! ! % …† D4 ! D
4 d % % A9 XU E G 9 ?P 4 r
b. j U XD ।
„। _ `% % , ! 4! “ D 4 d % % m M
D 4 ` ! ।(#) D 4 , ! 4! 4 Ac 9 d % % c
4 r G _ `% % ,! D d % % A@ ?@ ?@ < s
jU 9 G ! 4!, 4 { (siphon), D 4 Ac 9
d % % m MG ! D4 , m>! G žU @ ,
b. O jU ɠ d % AΠ#: (! ) G Q
D4 :
%@ G?, † A ` 4 r! …† ! A D
GM { A@ 4-G 4 B b. O jU A D ! ।
11230 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020

(') G ! 4!, D 4 d % % A ` ! % [M 4 XU
A A9• D4 , XU ? % t A9• ` ! 4!, 4
d % % ?@ ?@ 9 , ; j ` D4 ।
(N) ? 4 r D 4 1u 1 u / `! , ? D Ac
G < sjU 9 ! 4!, 4 % ! 4! % 4 14
A9 G jU D a j o ! 4!, 4 % 4
• % ! , G 4 < } XU>! j U ‚ j /4>! D
4 `! ?4 ।
(&) 4 r /4 9 G 9 ! j@ % D4 [Q < A .
cTU ( < d ।
(:) /4 9 A9 G b. O j U X! `
@ A9 @ ।
$। GM { G ` G Q ।GM { 4› M G
` 4
: (!‡P) M B G 4 r % 4
D 4 G , “ d % % 9 G D
4 `! Ac 9 d % % G< } b. GM { 4› M G
` = % E X | d % AΠ#+ ( ) G Q ,
?@ :
( ) d % % t ! % ;
( ) G? !• d % % D4 ;
( ) G? ! 9 UG D4 ;
([) ¡ / _! % D4 ; /
(^) XU d % % ! % { GM { 4 G >! < 9 D4
% 4 r GM { G ` ¢ :
% @ G?, 4 r ]% D 4 `! Ac 9 d % % ’Q
c ˜. † A ` 4 r GM { 4› M G ` …‘ C j
! % E G Q ।
6। / 4 ।(#) 14 9 ## / X •– d ™, G 4 r ]%
/ 4 `! D4 , XU 4 r !• XD ` ! G E
X| M1 D4 ।
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020 11231

(') X!- 9 (#) / A9 1 s ! P

/ 4 ` ! A\ ! ।
(N) X!- 9 (') / A9 A\ s ! /4 9 A9 G? ]%! <
‚ D e, D kD 4 r/ 4 `! ! ।
(&) / 4 `! d % ! .- A\? s p XU /
9 XU ` / Q/ 4 P£ D4 %A D D4 ।
(:) 4 r ]% / 4 `! < < G< } X!- 9 (#) / %
( < XD A! c 4 r % !
A! j ` kD ! / XU>! A! c j A@ % 4 r
M D4 1 ?4 ।
(„) / 4 `! ! G 4 m MG ¤<, ¥ Ac 9
¦ § @ ! u / XD A ` ! D G G d % %
¨ [M 4 ! 9 ˜ . D4 ! , /4>! A ` 4 r XU ¤<, ¥ ¦
A! ? @ !TU j ` kD ।
($) / 4 `! d % D4 ` G ¥ Ac 9 ¦
A! G< } XD 1! ; @ , XU 1! ; X| d %
G D 9 1 ! ।
(6) X!- 9 ($) / A9 1 s ! X !< … G E? G
D 9 M /4 % D G?, XU / 4 `!
W @ % 1 – , G 4 < } XU 1! ; ‰ 4 r XU ¥
¦ A! 1 ! :
%@ G?, ? G D 9 /4 % ©. D G?,
/4 9 A! { < d ( D4 , G 4 < } X
!< ª ; X!TU < d c 4 r
1 ! ।
(2) !; W @ % 9 % / 4 P £ D4 ! 4 QP£
@ %! .- A\? / Q s D4 ।
2। « t , G !@, _ `% % , M A , G ।(#) d % %
G 4 rG t, u D u , G !@, G _ `%
% , xu(! @ Q ! XvwU ( 
( ) A , XU XvwU «A !; G . B !;
j ` ;
( ) XvwU «A ! M ¬? % t d %4 % 9 %
%
c !? s 1 j ` / XD ¬ ? % !? %l < ;
11232 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020

( ) XvwU « Q ! _ `% % M ?@ C Ž
D M • %D / XU>! XvwU- « 1 %
A! ;/
([) XvwU « Q ! _ `% % , M %
G B • %D ! XD AŒ N ( ) , 2( )
A9 D, !? %l < D4 ।
(') ? G 4 r X!- 9 (#) / A9 ˆ ! j@ % D , D D4
XU t , u D u , G !@, _ `% % , M
j `! j U, 4 r , t j@ % XU ? %
m / G j A@ % 4 r M D4 1 ! ।
(N) X!- 9 (') / A9 j A @% ! 9% G< } G 9 ˜.
D4 14 9 :N A\ XD ƒ ; D4 ।
#+। d % % Xœ• < d ।(#) 4 r d % %
R M % { , e! , A ¥ ? ¡ C < ,
A . / Ax 9 ˜ . / ® ]% G < , A . Ax 9 c< d
।
(') X!- 9 (#) / X •– d ™, d % % R M
% 4 r ]% G A` ; < 9 D4 < kt j U
O P Š¯< d D4 ।
(N) X!- 9 (') / A9 < d 9% G< } ! A ¥ D4 d %
A9 s ,{ G< } - E / e! < 9 G< } b. D4
Š¯ 9 % kD D4 / s 1 b. 4 r
?@ ?@ ]%! < A\ q TU ( < d 9% ।
(&) 4 r ]% R M % jU 9 _ j D
G< } b. P Š¯ ; < d D4 ।
(:) R M % G< } D M ,[ d %/ , < O
9 ° O ( / l1 – D4 ! D D4 ।
(„) R M %D Ac c j o _ % G E
R M R `! G >! < 9 b. _
j D ! :
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020 11233

%@ G?, ? 4 r M /4 % D G?, XU _ j D
R M R `! c Ax 9 ± ˜. e, D D4
4 r_ < XU _ j D D4 ! ।
($) < d ! 9% G< } G ! @% 9 Xœ D4
14 9 :N / 9 A\ XD ƒ ; D4 ।

] AB
D, M ` ! , 4

##। M ।(#) 14 9 #$ / X •– d ™, 4 r k D 1(
/ 9 M , %Y P D % Ac 9 ? ` ! ! , ?D
D- ! G? G D D4 e ;
4X M D D % Ac 9 ! ¢ :
%@ G?, G žU D_% Š 4 / M Al % °
` j Ac G ` M , % ? ! `! ?4 :
1 % @ G?, G M , % ? ?D / j o
D4 @ , 4 r XU M , % ? ² P£A ` ।
(') k D D 1 P !< 4 r ]% D ! › 9% D4 ।
(N) 4 r D- ` ! M = % `! c
A\ 9 ! , ?@ :
( ) 14 , 9, 9 / % G L M 14 , '++N
('++N #N 14 ) / 9 ! ¢ c;
( ) 4 r / kD B ? G 9 G G , D
D4 4 r • l A\? `! ;/
( ) Ac G TU ( ।
(&) 4 r ]% A\ 9 ! ? kD M `! AW
, D D4 4 r D ‹m ! ।
(:) G M j D c ² ~ D4 , ? XD 4 r 9%
9 , § G• { A\? D4 @ ।
j ³ ।G M 9% ’Q B D !
D- ! % XD ² ~ D4 ।
11234 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020

(„) G M ² ® E G ! @% G G? !< A!
!< AΠ$ ( ) G Q 9 ! % M1
! ।
($) X!- 9 („) / A9 1 s &: (´ | ) B 9
! % !< … x? M ² % •l
/ D • l €u l D4 ।
(6) 9 ! % ]% G M ! p D- !
> ! D4 ।
#'। M ।(#) G 4 r kD 1( M %Y
P D ¬P ? / / 9 `! ! / 4 rj Ac G
j U XU ( ! ।
(') 4 r j Ac G X G? XU ( ! G 4 c kD Cj
j ` kD ।
#N। M % Y P D ¬P ? % । M % Y P D ¬P ?
Ac ? ! G kD 1( = % %9 `! D4 , ?@ :
( ) %Y P D >! y µ M d %G y A U / -!a
G y D G y G< } €u l ² '.: ( 4 !‡P)
G y ! ;
( ) G G y @ Œ P % y µ G y G< } A\
G y X! $+ ( ; ) y µ G y 9 D4 ; /
( ) A\ G y GP G G y j D D4 u G y c pL
D y µ P % ! 9 D4 / G A `
! 9 N( ) A 9 D4 ।
#&। R M ?@ ?@ < ।(#) k D R M ?@ ?@
< ।
(') G kD M ?@ ?@ < 4 r M A! ,
! < / • •` ! ! / XU j A@ % k D M D4
1 ? ¶ D4 ।
#:। q l 1! ; ƒ ; !• ।(#) G kD R M
?@ ?@ < P % ! 9 j@ % D4 , 4 r XU
kD AΠ#+ ( ) G Q A@ G Q ! %kD l
D- ! •. ? ‹m X| ।
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020 11235

(') X!- 9 (#) / X | B G kD G Q

! - A@ % ! 9 ।
(N) G 1! ; @ d % #' ( ) u A@
kD G y P 1! ;- 9 d % - AΠ#+ ( )
A@ % d % kD 4 r ` % % ·¸% % % M AŒ #+
( ) ?% B 1! ; ! ।
(&) X!- 9 (N) / A9 - 1! ; XU % % AΠ#: (! )
?% B ƒ; ।
(:) X!- 9 (N) / X | % % • l kD ¹• D4 AŒ #+ ( )
?% B XU • l † • 4 r 9 %D M 1! ;
! ।
(„) 9 % D X!- 9 (:) / A9 - 1! ; s AŒ N+ ( } )
?% B XD ƒ ; ।
($) X!- 9 („) / A9 ;1 ? k D ©. D , A@ AŒ N+ ( } )
?% B - 1! ; ƒ ; D , D D4 ! ° #: (! ) ?%
B XU k D 1! ! / • l €u l ~
D4 ।
#„। ? ‹m ।(#) 4 r = % ? ‹m
! , ?@ :
( ) 9 #: / X!- 9 (#) / A9 ; G Q !
X| BG kD ! 9 j@ % D4 ;
( ) G kD ? c ; A!? % s
, A@ G kD ! % D4 ! % kD
j@ % D4 ;
( ) G kD / G ? ! j D e G? ` D
D4 e XD / j D e , ? D 4 r ]% Ac G
kD D- j D G< } 9 ˜ . ;
([) j o R , {Q , d % % / ? ! A ` @
R j ` < 9 D4 ;
(^) G kD 4 r G Q j o R ,
{Q , d % % ? ! ? ! % ;
11236 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020

(P) G kD / j D ?D 4 r 4
d % % < 9 D !; ¨ D ;
(e) G kD ]% / !• j D G D , ? D XY º {
D j D D 1 ? ¶;
( ) G k D ]% M , j D %
XU>! G ? ,
,G ,4 . XD X! A» 9 Dt <! (tempering)
;
(ª) G kD ]% M , j D ! % A@ XU>! G
? 4 y¼ ! % ;
(½) G kD ]% M , %Y P D % XU>! ?
D j D ! • 9 kt ;/
(M) G k D A» 9 j D ।
(') G k D :+ (!a ) M ¡¸% < m R `!
! % ! < c { -# / X | { ! 9 j@ % D4 , 9
! % A\ 9 s ! 4 r ? ‹m ! ।
#$। ¾ ।G kD ¾ P D
g ? P % ! 9d % AŒ &6 (1MP | ) [• d %
4 r A\ 9 , 4 rkD ? ‹m ! ।
#6। • • ? ।(#) 4 r ]% ? ‹m D4
= % G< } • • ? ? 4 , ?@ :
( ) ? kD ! 9 ?¶ ! 9 ;
( ) ? k D ’QL 9 d % d % ` 1 ;
( ) ? kD ? ‹m • • ? c Xœ• j ! 9
;/
([) ।
(') ‹m N( ) BG kD G
4 r ]% > ! A@ / Ac 9 P %
% ,1 ,1
4 r • • ? c1 ! :
% @ G?, /4 < } 4 r / Q A ( D4 G?,
? D ! < ? , D D4 4 r 1 ]% 9% TU (
P D - A@ % G{ ।
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020 11237

(N) G G ! kD g ! 9 D `!
A@ 4 r A9 Ac G `! ΠG ? kD !
।
(&) G k D AŒ N( ) B • • ? j@ % D4 D
? ` ‹m ~ D4 ।
(:) G k D ¿À A@ ‡D ` ! Dt l
XU k D D R 9 X; 9 A@ Dt l kD D
X; 9 M D4 1 ? ¶ D4 ।
#2। A ? ।(#) 4 r ]% 14 9 Á {
G k D < kt D4 A ? ! ।
(') X!- 9 (#) / A9 A ? s ! b. !< … x?
X!TU • l ।
(N) ? M D G?, T U ( / 14 X! kD
? ‹m D 4, D D4 4 r †•< d 1
! ।
'+। A k ।(#) G k D G! Â G!4y M G< } G? !•
! 9 @ , / 4 !• Ak
! ।
(') Š¯ f -¤ • D4 Ak - D XD à D4 ।
(N) 4 r ]% ! n E % A\? k D !
4 D4 / @ 4 r! ° P% B
!} ।
(&) -G!4y Ä M % -G!4y M G< } k D 9 Ak
! ।

PÀ@ % AB
x < / !; j `
'#। ? d % E % ।(#) G 1 1(
? d % XU ? A9 1 G M P D : (!‡P) D
/ G D %T U ( D4 , 4 r b.
1 1( G ? ? ।
(') ? X!- 9 (#) / A9 ? D , D D4 b.
1 X| d % / QG Q D4 ।
11238 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020

''। k D 1( ।(#) ? G 4 r TU ( Å
G?, G kD Â D e?D ! [M 4 D4 ! , D
D4 ? Q! % ! < A 4 TU ( kD
G Q ! ।
(') X!- 9 (#) / A9 G Q s ! kD ? TU ( ! %
! < x? A@ k D Â %Y D : (!‡P) D
/ A9 G ? , D D4 4 r kD < G Q
X| Â D ¾ ! / ¡ _
D !? %l • ? • •` ! ! ।
'N। % ! % M 1 ।(#) 9 '# '' / A9
4 rG 1 kD ? AW ? ¾
D Â ? • •` ! , , b. j U b.
! % M/ ® E 1 ! ।
(') X!- 9 (#) / A9 1 D4 ! % { -# / X | {
kD d % 1 kD ? ! A@ Â BG 1e
D ! < j ` kD ! ।
(N) X!- 9 (') / A9 ! < 1 !} s &6 (1MP | ) [• {
B G?Q ! D , G 1 ।
(&) ? ! % ! < G ! G?, 1 ]% %Y
P D : (!‡P) D / 1 Â D4
D4 e, D D4 ! % 4 r '& (P Æ ) [• B D
DP£ G Q ।
(:) X!- 9 (&) / A9 ? % D4 , G kD
1 G? P D4 e XD G{ c ! % 4 r %
! ।
'&। k D G S G % G[ E ।G kD D d %
4 r G? G S G D G % A / XD
/ % G L M ]% A\ ky G y X | G S
Ç G D4 ! :
%@ G?, ! < Q c ? ÈÉ
ÈÉ c 4 r D ¾ ! / kD G? XD p
< kt D ,G AŒ '& (P Æ ) [• d % / ® q l s :
1 %@ G?, k D ]% 1! ; XÊ ! D4 † j ,
d %\ kD j D ¾ ?4 ।
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020 11239

':। 4 r ]% D Ë r % G[ E । D
D4 4 r Ë r D XD k D M G[ E
, / j q j , XU D Ë r A\ ky G y X |
G S Ç B@ D4 ।
'„। M ’Q ।k D 1( ` ! M ’Q kD ? ¶ =>!
D4 , ?@ :
( ) Â µ y % /µ GM Â 4rQQX ( / Q14) ]% 9% ’Q
B;
( ) / Q14 ]% M ’Q 9% D4 ?
M G< } ’Q GÌ #.+ (/ Íc) D4 / 4rÎw ›
p ? M G< } ’Q GÌ +.' (Íc 4) D4 ;
/
( ) G y D A ` M G y ! • D4 ।
'$। B , XY, A XY P ! ? G< } ? 9 ।(#) B , XY,
A XY P ! ? d % 9 ! % D / ÏU
B , XY, A XY P ! k D ? ` ?@ ?@ ! < d % 9% B
A\ / XU { { ! • kD @ <
।
(') B , XY, A XY P ! ? d % `
G ]% ?@ ?@ 4rw GMÂ, › XQ GMÂ, › GMÂ,
k X µ , G 4 x4P < 4 ! <d % { { ! •
D4 / XD k D @ < D4 ।
(N) B , XY, A XY P ! k D G< } ` G ]%
? d % k D ]% ` ! X!-G i < , = P ! B , XY, A
XY P ! < , !/{14 ? , , k X µ , ? G< }, G G
kXµ , M% GÐ Î! › Î! M4 4 ! <d % ! •
D4 / XD k D @ < D4 ।
'6। k D 1( G< } 4 r ˆ । 4 r XD
9 9 D 4 ? ! kD 1 ( ?@ ?@ %
A , ! gU A ` ` ! < ।
11240 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020

'2। k D 1( % 4 ।(#) 4 r ]% k D 1( ` !
% 4 ŠD, Q P 4 Ac G E? j , % 9
D Q X! `! D4 / XD / A! D 9
D4 G? 9 A ` R ,? , Ac G 1[ 1h %
G@ ! @ ।
(') / 4 1 , , ™ 1( G kD
/ Q G XYP ! ? % Ñ! G ?4 :
%@ G?, A\ q E G< } / 9 XYP ! % Ñ!
? ?4 ।
N+। k D 1( M-1XM। 4 r % 4 Q! D
x 9 ` , G Â _- TU (earthing) !< ! D i
_- TU D` ! D j , k D 1( B/ ? ¡ C ,
/ Ò ! › e e ` / Q M-1XM ` ! :
% @ G?, / Q % 4 D4 / 9 kD D D4 ,
b. G kD \ 9 % ? ` 1 M-1XM
?4 ।
N#। G ! D A Ç ।G G ! D j D G< } XU
! D /4 % ¢ G?, D 4 Ac ? j A Ç D
/ XU ! D Ó c, , x4P D D4 ।
N'। ? ! ! P ।G ! D ? ! j D d % XU ! D
? D G c A@ mD ! D ? ! gU c
/ A 9 R P T% U D4 ! G 4 c _- TU Ac G
x 9 !• j D ?@ ?@ % A , D4 ।
NN। ? ! G ।G R ? ? ! P£ @ b.
A jUj Ac G jU p XU ? ? ! G ?4 ।
N&। ? D , 4 D।G ? D , GÎ , G Ô , P
Gq4 A\>! ? D kD b. ? kD ¢ G?,
XU>! ? ! ® b. Â R !; Š n ?@ ?@ `!
D4 e / XU>! ? ! P P !@ (metal rails) ‹m ? @ !TU
_- TU D4 e।
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020 11241

N:। D D ?¶ M c ।(#) E , ?@ ?@
9 ? 1[ D4 9 gU D !? %l D ? ¶ G M G< }
G j D ?4 ।
(') G ? 9 9 ! @% p 1¤ D4 , G M _ D
Q 9 ? @ D4 ।
N„। R q l j U X• % ।(#) X ! G i, X!-
G i, 4 / G?4` j o D G 4` D Õ .k D D
/4>! G ` b. R q l j U • †• E
4 % M(4 ।
(') ! % XU % A\ ! ]% 9% Š¯ D ।
(N) X ! G i X!-G i /4 % ¢
G?, D p ˆ s j U /4 9 % %
%A 1e D ! < ।
N$। 4 r s ² sjUj R । , ! ,
{X , x4P • • ? j Ac c R ? ,! % ,G
% `! G / Ac c ` ! A E 4 r s² ,
4 r ]% ; G? ¶ sjU j m ?4 :
% @ G?, G M s B XU>! G? 9 9
G< } G 9% GÌ kD !< G< } 4 r ;
R ² c X!T %U % @ ! ।
N6। ? ! R , A! D Q Gk @ ।(#) D 4
? ! , ? ¡ C , j D X! ? R , `! < < D4 ? D
! 9 ? ।
(') 9 (insulating) hj XD t j D D nÖ
%P D4 / XD ?@ ? ¶ ! } 1h % 9 ? %< ¢
D4 ।
(N) 9 hj q A ?D G jU p • % D D ,
/ XvwU @ ।
(&) = % G<} j  G A _ D4 ?@ ?@ 9
A ` D4 , ?@ :
( ) ± { (polyphase) Â ` !< ! › …‘ / Q ! › _- TU
?4 ;/
( ) i  j Ac c  B-G S ! › _- TU
?4 ।
11242 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020

(:) G kD u u L†ˆd % ` D` M`
D G e ?4 / ² 1 4 / ® % 4 r
]% × 4 < D4 ।
(„) !; ¢ ™! % XU>! ` ! ' ( 4) Al Al ! %
/ 9 ! % M ।
($) G 9 % 4 D4 / 4 1( / 9 kD D
D4 , X!- 9 (:) / A9 kD M-1XM G y % TU
D4 ।
(6) 4 r j Ac D p D D4 X!- 9 (:)
G kD 1( b. 4 r ]% XU>!
D4 ।
N2। P % [ %M ।G M% ? ! / XU M%
? ! L ct , ? D XD G A Ø 9% P ! G? G
P !P % G [ %M [Q ! ।
&+। _- TU ! D _- TU !< ! D ! P / x4P M-1XM
/ A ` । 4 . _- TU ! D D G? ! D G< } ± .
!< ! D G< } ? D4 / ! D G< } = % j ` ŠD
¢ ! D ?4 , ?@ :
( ) _- TU _- TU !< ! D ? D4 / ! D
` % (indication) , ? D XU ! D Q Ac
G q ! D D4 ! @ % % ;
( ) _- TU ! D _- TU !< ! D D` XD
M` ! › e e ` 4 r Õ. P D4 ;
( ) G? / Q ! D / kD Â A E, G XD
/ 4 r _- ? _- TU !< ! D G? Ù
? G 4 Ù ? D4 ;
([) Ac c G< } G D` D ( d %! › ! %
]% A\ ! › XD D4 D4 ; /
(^) _- ? q ! D D T ! ? % x4 P ? j
Ac c M-1XM, ? x4P 4 . _- TU ! D
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020 11243

± . Â _- TU !< ! D ?
D4 / ! D = % j q G<} e u ?4
, ?@ :
(A) ! < ;G ? ;
(1) G? G G M Î r{ < j o x4P; /
(4) _- ? _- ? !< ! D D ? < c
X ! G i X!-G i ! < † _ ?
G< }।
&#। D 4 9 ! @% A q ।(#) ? G D
4 9 ! @% A q 9 ! @% M °D , D 4 r ]%
9 ! @ %Q P % D4 c! % ]% A\ % Š j ` kD
D4 ।
(') ? A\>! 9 ! @% p D 4 9% D \4 ! u
sag D , D D4 XU>! % Š j ` kD j 4 r XU 9 ! @ %
4 r ]% D4 ।
&'। M-1XM, M% GÐ , 4 Ac 9 9 j ` ।G
kD , G Â _- TU !< ! D i D•` ! D
j x 9 ` M-1XM, M% GÐ , 4 Ac 9 9Š j `
kD / XU M-1XM, M% GÐ , 4 A« % ! j ` A9 @ ।
&N। 9 ¼। D 4 ? 9 !; 9
¼ 9 1 _- ? D4 / X; ? R ?
˜. < ¼ D G XU ? D4 ।
&&। ? ¼। 4 r ]% ? ¼ G! < ? !;
/ ¢ D4 , G? / Q E? B D G ? ।
&:। m G S M% P Ú । X ! G i, X!-G i,
? ¼ ! , G? m G S D , G 4 G %
(circuit) ? @ / < D4 G? XD / Q D4 AcQ Û@
% Š ¡ ˆ @ ।
&„। _- ? ।(#) _- ? D ÜU = B G S Â
G< } = % 9 ? D4 , ?@ :
( ) N ( ) G{ & (P ) Â XÎ ! D / ' ( 4) G{ N
( ) Â B ! D G< } G Q GÂ -GÂ
W Â …‘ / Q ! › _- ? D4 , ? D ! < ' ( 4)
Q Û@ W - ! D D4 , / ? ` ! Q ± 9 _- ?
. D ,G 4<} Â % 4 kD 1 ( G?
G / / 9 ! › _- ? D4 ;
11244 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020

( ) D 4 i  G< } A\>! D•
! D ' ( 4) Q Û@ 1 _- ? D4 ;
( ) ! < ’Q P Ú X•– ? ‹m
c XU _- ? D / Q TU D4 ;
([) _- ? G< } = % 9 ? D4 , ?@ :
(A) N ( ) (y 4 z ›) Â G< } G Q GÂ
B ! D Q _- ? D4 / B ! D D4
_ D %< G y% D4 ;
(1) ? B ! D l TU G 9 p M% GÐ _-
TU @ , XU G 9Q #+ ( ) D G D4 ! ,
/ M% GÐ Q G D4 —4 Â Al (insulation)
¤ • j ` kD D4 / M% GÐ Q ?@ — • • ?
D4 ;
(4) y 4 z › Â _- ? G< } !? % < % Š
? j ` !; D G 9j D ?4 / XU ’QTU
_- ? Q A , % A! D4 ;
(^) / Â G< }, x4P- ? ! , M-1XM M% GÐ
4 A! D4 _- ? G ¾
j D ?4 / ? W _ ›
?4 e , ? G< }, XU>! G ! < { { D
]% ! • D4 ;
(P) G jU D D_% ! Dj ` D 4 r
! % ‚ j _- ? D Aj D
! ;/
(e) X | _- TU / Â R 1l• ? G ?4 :
%@ G?, XU>! ? b. D 4
D 9 M/ 9 % (armouring) ,? @ , TU
D4 ।
(') G M , GÂ G M ,/ ? G< }, D ? ¶ G M / ! D
D j o /4>! Î r{ 9 ? ¥ /
G L Q / c j o Ac c ? ! / B !? % D VP ? ŠD
]% ' ( 4) Q Û@ W ? B _- TU D4 , /4>!
? / Q9 ¼ 9 &N / 9 ! <`! D4 ।
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020 11245

(N) ? D 4 D d % _- TU ?% ¢
c  _- TU G 9 ! < D4 ।
(&) D 9 _- TU Â G 9 …Ý G ”x A h%
AŒ ' ( 4) / ! < D4 ।
(:) ! < { { G y % AΠ' ( 4) c D ]% <
D4 / XD ! % c XvwU D4 ।
(„) _-G 9 W # (/ ) D X! D4 ! / ` ! _- TU
/ Q G{ A D ’Q ˜ . D4 mD A ¤ -1 @ %y ! D p m M
1 {X 9% D N( )L U¤•!4 ! ,?D y M%
GÐ x` G uL G D4 ’Qd % % Ó D4 ? / P D d A<
/ G< } 1@ % %
M GÐ ` ! D4 ।
&$। B XY P ! D G< } ? 9 % ।(#) B XY
P ! D M %j D G< } = % 9 ? D4 , ?@ :
( ) ? P A ?@ C ˆ s jU B
? U9 ¼ 9 1‹ p 1¤ D4 ;
( ) ? U9 ¼ 9 1‹ p 1¤ D4 ;
( ) kD 1( X e e ! D D
XD ¾ c < D TU x4 P ? @
D4 ;
([) Q!D ˆ sjU p ?% A ` D B
U9 ¼p • • ? 1 • D4 ! %
A\ q 9 1‹ p • • ! ‡9 D4 ;
(^) ? D < m x4P p <
D4 , ? D ! D D D ¾
? , / ? ŠD A! M e e / D4 G?
G S b. ? D TU Ac c y 4 D4 D ‹m
? :
%@ G?, M x4P p Î r{ ,G M
Ac c ? ! G< } /4 { ? D4 :
1 %@ G?, x4P p Î r{ , G M Ac c
? ! M x4P ¾ \E j D G< } /
9 &2 G?4 < } A ? % G 4 < } /4 { ? D4 ;
11246 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020

(P) G M ,G M XD D TU P ?
‘ !ß ’ 4 ‘Dangerous’ % , GšM `
D Õ. P D / ` % D4 :
%@
G?, G? G M ,G M ? XU % ,
GšM TU ?4 , G XU ? ?@ C M ° ` XD
`! D4 :
1 % @ G?, …‘ A\ jU ?¶ G . B
G M , G M , ! P ? @ G / Q
s ? @. D4 ।
(') G 4 r t B XY G S D j D
G< } XU D ¾ ;! % / ® E G Q D4 /
! % ©. !< X!- 9 (#) / 9 !< ?
• • ? G ?4 ।
(N) B XY G S D j D …† D4 X!- 9 (#) / A9
! D ? ‹m !? % < XU ! D ? b. X!
%4 ।
(&) D …† ! ° G? G 4 r X!- 9 (#) / 9
D‹ % % % E Q
d ! % A D XU % %
D ¾ % ! ।
(:) D 4 G S 4 µ z XvwU 1 e /4>! X!-G i ?
á %? Ó D , D D4 G?4 A D4 D Ac G
H D V1 Ó D4 / / j ` kD D4 G? =
e A\? Œ ¡ ˆ @ , ?@ :
4 G{ BG S 4 XvwU (unscreened) µ z D4 Œ
(nominal) ! ¡ ˆ
[BS 7354 'Safety Working Clearance']
M âM
## G '.„+ 6.:
NN G '.6+ 2
#N' G N.6+ #'.:
'N+ G &.„+ #:
&++ G „.&+ '#
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020 11247

(„) ? Q / D G?, ! ! D c X!- 9 (:) / X | ¡ ˆ

!? % s D, D D4 !; c Ac c j ` kD D4 ।
($) _ D4 XY G! M 4 % jU !? % < c A! /
jU D4 ।
&6। G 4 x4P G y %। B XY G S D D TU
G 4 x4P G y % = % % ŠD ! , ?@ :
( ) x4P G y % AŒ N ( ) âM t XvwU D4 ;
( ) ? x4P G y % G!e G TU G ? @ , D D4
, XU XvwU ` 2 ( ) 4 a N+ ( } ) 4 a G D4
D4 , ? D P ¡ °! D D TU G A D4 ! !
D4 ; /
( ) ? x4P G y % !e N+ ( } ) 4 a G D , D D4 AŒ „
(e ) âM ãž / Q t (passage-way) @ D4 , ? D x4P G y %
!; c 1u 1 u & (P ) âM „ (e ) 4 a G XY `!
D4 ।
&2। B , XY A XY G S D A\ ।(#) 9
! % A\ j G 4 rG jU B , XY A XY
G S D ! ।
(') X!- 9 (#) / A9 ; A\ G D4 ' ( 4) / A\
QR `! ' ( 4) Al Al ! % ! <- < !
² ! G b. O A\ä A\ D4 ।
(N) G kD XY G S D D4 , A\ y 4
§ A\? / Q 1 D A« 9 •G [ ` % ,
?D 4 r XY G S M % ,? ! M D4 ।
(&) X!- 9 (N) / A9 % G [ ` kD -GÂ R X!-
G i D4 Û@ D4 D4 , XU>! j ` @ , 4 r M % , XY
G S ? ! D M ? ! A« 9 G p kD ? ! ŠD
G@ 1 D4 / G [ ` ` ! 4 r ? !
! % c XvwU 9 @ :
%@ G?, G [ ` A ` 4 r kD B
! @% @ 9 ! % M/ ® E 1 ?4 / XU
E D • l €u l ~ D4 ।
11248 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020

(:) X!- 9 (#) / A9 G kD XY G S j D A\

D4 ! % A\ j XU>! R `! P£
! ।
(„) XY G S A\ s kD = % % ŠD ! D4 ,
?@ :
( ) R d % (oil-filled) x4P , Î r{ , ? G< }, Ac c ?
1 ` X!TU A « 9 G p Û@ D4 /
Î r{ R Ý G E c !M ` ! D4 G? R
Xœ• 1L å ` ! / A D4 Ac A (propagation)
9 ? ;
( ) TU -GÂ L , \u !@ A\>! A D
¦p d % D4 A@ A D æ p 1¤ D4 ; /
( ) ! % ]% % Ac c % ,? @ ,d D4 ।
($) XY G S TU ` ! D G< } G >! ! %
4ç D4 , XU>! ! % % ! % M1 /
! % A\ j XU>! ! % ?4 ।
(6) G k D A\ º { D4 XY º { j D D
XY D D4 / XU k D • A\ º {
j D P D ?@ ?@ ]%!< 1 D4 /
®G < ]%!< ld % j ` kD ।
:+। XY G S TU % M 4rw ! < ।(#) X!- 9 (') / 9
! <, / 4 j Ac c XY G S TU % , G?  D 4 ,
G , y 4 ? ! # (/ ) M (short duration) ! < j j D
?4 / ]% Q ! < { { ! %
MG D4 ।
(') X!- 9 (#) / X •– d ™, G S ! <Š G S } D4
=>!, ?@ :
? ! % Y G S (1 / / ) ! <Š G S }
#,+++ ',+++
#',+++ '6,+++
N„,+++ $+,+++
#,&:,+++ ',:$,+++
',&:,+++ &,:+,+++
%@ G?, ! % X!TU XU G , y 4 ? !
% ! < kD ! ।
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020 11249

:#। B , XY A XY G S D 4 / _ X! ` !
? ! ।(#) G? XY G S TU D 4 A ŠD, / 4
j , -GÂ eu Ac} Q X! ` ! Ac c XYP ! ? c
E / •– % M% › ?D …‘ A\ jU 9
D e, / ` ! /4 % ¢ G?, è U
9 1‹ !; ?@ ?@ ¢ D4 e।
(') X!- 9 (#) / X •– d ™, G? XYP !TU ? ! D TU
% ? ! XD “ !ß ” 4 “Dangerours” )Q
! •d % %. ¡ ˆ / 9 Õ . P ` % / XY G S TU
/ 4 G< } / 4 9 ? D4 ।
(N) D 4 4M A (ROW) BG `!
% ?4 / 4M A B % `! 4 r ]% G
? D4 ।
(&) G? G< } 4 r D 4 XY G S TU D
4 4M A B1 C @ ,G 4<} 4 r 4
% d % a 4 r kD ।
(:) G S D 4 4M A G< } { -' /
9 ? D4 ।
:'। 9 éQê / Gë- D _- ? ।(#) 9 éQê ` ! Q
/ 4 /4 % ¢ G?, éQê ŠD ` è
_- TU D e।
(') X!- 9 (#) / X •– d ™, / Q A ‹m _- TU U Q
éQê D ‡9 @ D4 / M N( )Q` ? ¡ C ¡ ˆ
Q D XD TU @ ।
(N) Q D4 AŒ N ( ) M XY 4rw M ` ! !? %l Q GÂ-
/ 4 _- TU D4 ।
:N। ì! D4 < । / 4 4 4
G? ê
éQ, y %- G XD G? A ì! D4 <
c ?@ ?@ _- ? j ` ।
:&। !; !• । t G A 9 ]% j o G `
G G kD 1( / 4 `! D4 XD
! % ]% A\ !• XD x < , ? D XU 4 í u
G G >! < D ।
11250 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020

::। Î r{ , x4P , 4 ` ! / 4rw ।(#)

!; W @ % k D D P Î r{ , x4P !/{14 š › D R
X!-G i c P 14 A\? / Q 1 < % XU < …Ý
।
(') ':+ ( 4 !a ) G / !? %l Î r{ Ñ! 1XM {X , ':+ ( 4 !a )
G / / · ¸% :++ (!‡P ) G / !? %l Î r{ B , XY, A XY P ! x4P
G y GÐ x4P (/ / ) / :++ (!‡P ) G / / · ¸% Î r{ B , XY,
A XY P ! x4P (/ / / // // // /{-„/ 14/ ) /
B x < D4 ।
(N) 1L ×ê ! D < < ? ! ` , M% › ? ! ¼
G {Q M D ! @% ?4 ।
(&) ! • A ` G < < !? % s ! ` A 9 !@
? %! P c ? @. ? ! D ¢ D4 / X•–j o
? ! x 9 ` D4 ।
(:) ? ! ’Q A« § 9 Î r{ , x4P !/{14
š › DR X!-G i Š D { -N / % !• u
! < D4 ।
:„। _- TU G M , 4 ।(#) G M , x4P , Î r{ G M ŠD
( D ? ¶ G M D) ¥ G 4 -GšM ŠD, › ¼, {X , ŠD 9
4 9 1‹ ŠD ?% _- TU Â D TU A@ A «
9 hj % 4rw 1 p < D4 / ! % ]%
A\ § A\? _- TU D4 ।
(') 9 1‹ TU ŠD XD 9 1‹ ?@ ?@ _- TU Â
? D4 ।
(N) / Q _- TU Â ! D › ŠD ! D <
! < Š _- TU ! D < :+ (!a ) D4 D4 :
%@ G?, _- TU Â G ! D ` ‹ (cross section)
+.#: (Íc / !‡P) % G › M D4 ।
(&) _- TU ! D Š D ? ŠD 9 1‹
? ª 4 D4 A@ ? %< % D4 ।
(:) G _- TU-! D G x4P, {X M% GÐ `! ?4 ।
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020 11251

(„) = G S y 4 z › (DC) #': (/ ´P )G S / ›

(AC) G< }, D ? ¶ ? j , /4 9 ? D4 ।
:$। x4P / M % ŠD।x4P M % , G E ,
/ ? ! ? á % G G[ D4 D4 / / % `!
D4 G? XD = % % ŠD d , ?@ :
( ) A ? ? @. U D4 ?D A? P
(rough usage) 9 ? ;
( ) ! D ? ` !? % s ! D < A9 D4
D4 / ! D ? ?@ ?@ ª 4 A@ Ac G
9% !• TU D4 ;
( ) G H `! { ? G x4P t
@ 4rw < ¸ @ , D D4 ?@ ?@ ¾
D4 ;
([) P A / ! D4 G[ D4 ? D
G j U [ %M /4L • %1 ç , M %- M% ,
1L , ! , ¶ R D4 ! /u C D ;
(^) ¶ , Lu , R Ac c D ¦ A« § 1 TU `
? A / x < D4 ?D gU î ( 9
? ;/
(P) % ;G M %- %M x4P M% GÐ D
j D c D é c x4P M% GÐ
D4 ।

!a AB
9 ! % s

:6। 9 ! % / ! % < ?% ।(#) 9

! % 4 r D / kD G< } G? G 1 % ™
:+ (!a ) M ¡¸% < j D c B , XY A
XY P ! ΠR `! ! % ! < l ? A\
।
11252 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020

(') 9 ! % ® ]% < s ! % G? G 1
% ™ R `! ' ( 4) Al ! %
! < / ßc b. j U O D4 { -# / X | {1
! ।
(N) 9 ! % ® ]% < s ! % :+ (!a ) M
¡¸% < j D G< } % d % A l y k ,
M% y k D G {Q š A\ / :+ (!a ) M/ =
j D G< } A l y k , M% y k D G {Q š
% d % ` b. %D ” A\ ।
(&) R X!-G i n ¦ O / Î r{ ¦
O R ! < c 9 ! % A\ kD D4 ।
:2। [ %M l ql ?% ।(#) X ! , a , D
D %TU D 4 G A G R
š › D b. ? G [ %M [ M XU [ %M { \E
D [M [Q ! A@ \E ï 1[ s D G 4 < }
b. ` X ! , a , D ]%!< [M % A D D4
! [ %M Q E l ।
(') X!- 9 (#) / A9 l ! l % % ! .-[ A\? l
A , 9 ! % M G / XD / Q A\ !
D ·¸% ]%! < MG ।
(N) X!- 9 (') / A9 s ! 9 ! % ? A9
l A@ D A9 ` G ! %
B A9 l j ` / l { { A D ।
(&) G [ %M E ! <! kD ! / ,
A9 l j ` kD ।
(:) 9 ! % [ %M d % R} ;
G ।
„+। ! % ।G 4 r ]% < G? G G y%
! % 9 @ / 4 r G? G G y % ! <
! / b. 4 r ! % D? ।
„#। ! { z …• ? ` ! ।k D D D ! › +.2:
(Íc !‡P) D4 #.++ (/ Íc Íc) / B! { z ¢
D4 , 4 r ]% ! ! u! { z D! › (XY P ! l)
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020 11253

+.2: (Íc !‡P) / D4 k D P ! { z

…• n `! / ? G D ! › u
! { z +.2: (Íc !‡P) / PD D D4 XU c!
{ z …• P % ? D4 ; Ac@ ? ‹m D4 ।
„'। D 4 S GM Â ¯ M O ।(#) D4 S GM Â ¯ M
O ।
(') Î r{ Ac c R n ¦ G O GM Â
¯ M D ¦ - Î r{ DR n GMÂ XD kD
।
(N) G G O XD q - R n kD d %
XU GM Â ¯ M ! <d % ¦ O %
GMÂ Q { M !
D4 / XU>! GMÂ c , G M ! p , { 9%
! ।
EO AB
9
„N। G Q , 1 !} ।(#) /4 9 A9 ;G Q ,
1 ! My ? ,É % E D { Ac G?
G X!TU 4 Î B G ?4 ।
(') G 1( /4 9 A9 ;G Q ,1
G ² ?@ ?@ D4 e %9 4 D4 , ? Pˆ
X| d % { @ / XU Pˆ A ` G jU
XD A\ ! B ? XU Pˆ X ! ? , XU Pˆ G
–` M 4 ?4 ।
„&। E < ।(#) X ! , a , D D
b. G? G `! † A ` Xœ [Q , A D d %
4 r 4 r` c X ! , a , D
D b. G? G `! kD D XD , W @% A 9 /
j `! ˆ kD ! / `! Q P c Ac G
]%!< O M XD ct ।
(') † A ` D ! 4 r XD 4 r !% c
A\ 9 ! / b. ` ! 4 r èª 4 c
X!- 9 (#) / A9 XU ` ! ˆ s ]%!< O %
! ।
11254 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020

(N) † A ` kD { ? @ !TU !• ` ! Q 1 @% A [
>! / !% ! XD ! 9 j ` kD ।
(&) X!- 9 (N) / A9 1 @ % A [ >! 4 r G 1! ; @
14 9 :N / 9 A\ XD ƒ ; D4 ।
j ³ ।/4 9 X •– d ™, “ † A ` ” A@ % R %! , - ?% ,
!; ± Ac 9 G? A ` ?D W @% ¨ D / ? D
{ X ! , a j ` ± ˜. D G !? %t D4
!u/ G ` ! ˜. A ` , 9 %[M, -1XM ? %q 4D AlÏ%U D4 ।
„:। D ।/ ð Electricity Rules, 1937 D D4 ।
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020 11255

{ -#
[ 9 #„('), 'N(') / 9 :6(') h.j]
m {/ :
q E X! i < {’ ! (M )

#। :+ (!a ) M 100 †KwfG 9,930

¡¸% < mkD
150 †KwfG 11,820
R `! ! %
! < { 200 †KwfG 12,870
250 †KwfG 13,500
315 †KwfG 15,810
400 †KwfG 17,910
500 †KwfG 19,590
630 †KwfG 24,120
750 †KwfG 24,960
800 †KwfG 26,730
1000 †KwfG 29,250
1250 †KwfG 33,660
1500 †KwfG 34,860
1600 †KwfG 35,760
2000 †KwfG 37,560
2500 †KwfG 39,960
3000 †KwfG 41,760
4000 †KwfG 44,730
&+++ G / / · ¸© { ! % % % ]%
9% D4 ।
'। R q # / X! i < , {’ !
`! ! % { (M ) ? D4 ।
11256 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020

q E X! i < {’ ! (M )

N। % R q # / X! i < , {’ !
`! ! % { (M ) ? D4 ।
&। ™ R q # / X! i < , {’ !
`! ! % { (M ) ? D4 ।
:। R `! q # / X! i < , {’ !
n ! % { (M ) ? D4 ।
„। %! % &'+/- M D ।
{

• h• G M ! p ,X| { t
! % ! ।
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020 11257

{ -'
[ 9 :#(:) h.j]
4M A (ROW) / !

q G S GÌ 4M A ! ! D XvwU
( D µ z D4 D4 Œ !
! Å%) ¡ ˆ (BS 7354)
[ G S] [ M ] [ M ]
(#) (') (N) (&)
#। ## '.:+ '.:+
'। NN N.:+ '.6+
N। #N' #&.++ N.6+
&। 'N+ '+.++ &.„+
:। &++ 'N.++ „.&+
„। $„: &N.++ #+.N
11258 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020

{ -N
[ 9 ::(:) h.j]
? ’Q A« § 9R X!-G i ŠD, G<} , ! < !• :

1. Transformer test • Insulation Resistance Test

2. Circuit Breaker
3. Current Transformer
4. Potential Transformer
• Turn Ratio Test
• Winding Resistance Test
• Magnetic Balance Test
• Short Circuit Test
• Percentage Impedance Test
• Excitation Current Test
• Tan Delta Test
• Vector Group Test
• Sweep Frequency Response Analysis Test
• Insulation Diagnostic analyzer IDAX
• Contact Resistance Test (µOhm).
• Timing Test
• Insulation Resistance Test
• Ratio Test
• Polarity Test
• Burden Test
• Excitation Test
• Insulation Test
• Dc Resistance Test
• Ratio Test
• Polarity Test
• Insulation Test
• DC Resistance Test
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020 11259

5. Lightining Arrester • Insulation Test

• Leakage Current Test
6. Disconnector • Insulation Test
• Contact Resistance Test
• Close/Open Timing Test
7. Substation Grounding Resistance Test
11260 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020

! .-
[ 9 N($) h.j]

G ?% , ....
www……………

, :
: ... .... ...... .. ।
s
E :..........................................
14 , '+#6 / 9 „ / X!-9 (') 9 , '+'+ / 9N/
X!- 9 ($) A\? .................... ™ 1 % 9 ...G a / 4
..............(/ ŠD G ” )/ X! A q । /4 b.
/ { (? @ ), ¤< H < D4 ! 9 b. `
]% A\ D < kt { , ¤< < d B@ ।
/4 ™G % Xm W @% A L†ˆd %। /4 9 ™
? D xOw m D4 ! G 4 c b. / 9 XU Xm
D? c E A\ 9 ? 4 e।
% G?4 t / X! XU a / 4 ŠD %
D4 G 4 t / X! %D % %, @ s % % Ac
% % / b. 4X ! E GP Ç Ö E A\ 9
? 4 e G?, D G? /4 E b. ` % % / %P % DV
D? ।
/4 ( % G D4 G?,
L†ˆd % ™ ?D ¾ ˜. D † • 14 G ¥
j ` kD D4 ।
/4 Q xOw m c D? ? 4 e।
b. / ŠD : ( ........................................................................... !? %l।)
T U : .......................
G
................
..............
..............
..............
@% ?% @%:
#।....................
'।....................
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020 11261

! .-
[ 9 6(&) h.j]

` /G ` /G ... .... ... ... ...

k

° s

, : : ... .... ...... ..

/ ð % 9 A c ? 4 e G?, .... ... ... .... .... ™

1 9 ................. G i/X!-G i D4 ....................G i/X!-G i 1 ..............
,G .................. ................. [Q ! <Š P£ D4 /
XU D4 % % 4 Q %< P£@ ।
A / , XU % ................. G 4 éQ/M ê M • %
c % 9 A\ 9 ? 4 e। éQ/M M • %
? G [ %M [ M D c ...................G y/% G @ ।

b. / ŠD : ........................ ।

]%!<
` /G
11262 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020

! .-
[ 9 6(2) h.j]

` /G
k ` /G ... .... ... ... ...

° s

, : : ........................

/ ð % 9 A c ? 4 e G?, ............................ ™
1 9 .............................. G i/X!-G i D4 ......................... G i/X!-G i
1 .............. ,G .................... ............... [Q ! <Š
P£ D e / XU D4 % % 4 Q %< P £ 1 e।
A / , XU % ......................... G 4 ê
éQ/M M
• % c % 9 A\ 9 ? 4 e। éQ/M M • %
? G [ %M [ M D c ...................... G y/% G
@ ।

b. / ŠD : ...........................।

]%!<
`/G
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, b‡f¤^i 4, 2020 11263

! .-[
[ 9 :2(') h.j]
R [ %M G Q
¬} :
:

,
9 ! % ,
,
ô ।
,
?@ ?@ ‚ %d % , X ! , a , D j D G< }
¿ /L† /L† / [ %M = G! D :
#। [ %M - ` - k ..................... , GÂ ................... , G ...............
'। ² A ` X | D R `! :
N। ‰ 9 / G? ? ² :
&। [ %M :
:। [ %M jU ! P :

² :

9 %: •†E/ D : : G! :
„। [Q [ %M < /1[ 9 :
$। ¿À [M XD :
6। [Q [ %M 9 :
2। [ %M % L†ˆd % ! / < ° W< D ² :
#+। G? P j U [ %M G G /P e ² :
##। [ %M [M ! ! Å% % % Š A U G ?D b.
O / `/ // › Ç ! :
õ! 1 q
x ö
D P ।
†gvnv¤§` BmgvBj †nv‡mb (DcmwPe), DccwiPvjK, evsjv‡`k miKvix gy`ªYvjq, †ZRMuvI, XvKv KZ©K
„ gyw`ªZ|
gvKmy`v †eMg wmÏxKv, DccwiPvjK (DcmwPe), evsjv‡`k dig I cÖKvkbv Awdm, †ZRMuvI,
XvKv KZ©„K cÖKvwkZ| web site: www. bgpress. gov. bd