‫ﻛِﺘﺎ ﺣﺮ ِ

ﻟﺠﺮ‬
Pulling letters
WRITTEN BY

ABOO IBRAAHEEM HAAROON & UMM MUJAAHID

What are “Hurooful jar”?

In the English language “Hurooful jar”

are called genitive prepositions, but we’ll
call them “pulling letters” just to make
things easy.

Pulling letters come in front of a noun

and make it take a kasrah.

Here are some examples.

ِ ‫ِﺑﺮ ﻫِﻴﻢ ﻓِﻲ ﻟﺪﻛﱠﺎ‬

ِ‫ ﻟﻜِﺘﺎ ﻋﻠ(ﻰ ﻟﺴ"ﺮِلﺎﻳرﺮ‬
ِ‫ﺳﺎﻓ(ﺮ' ِﻟ(ﻰ ﻟﻴ ﻤﭼﻦ‬
Page 1
‫ﻓِﻲ‬ In

‫ﻋﻠ(ﻰ‬ On

‫ِﻣﻦ‬ From

Page 2
‫ِﻟ(ﻰ‬ To

‫ﻋﻦ‬ About

ِ‫ﻟ‬ For

Page 3
 (‫ﻛ‬ like

ِ‫ﺑ‬ By

"
 Rarely/
often
Page 4
 ‫ﺴ ِﻢ‬
 ‫ﺣﺮ  ﻟ (ﻘ‬
Here are 3 more pulling words, they
are a special category called “words
of oath”.

 ِ‫ﺑ‬ ‫ﺗ‬
Here are some examples.

ِ‫ ﷲِ ﺗﺎﷲِ ﺑِﺎﷲ‬

Page 5
 ِ‫ِﺑﺮ ﻫِﻴﻢ ﻓِﻲ ﻟﺤﺪِلﺎﻳرﻘ(ﺔ‬

Ibraaheem is in the garden.

ِ‫ﺳﺎﻓ(ﺮ' ِﻟ(ﻰ ﻟﻴ ﻤﭼﻦ‬

I travelled to Yemen.
Page 6
 ِ‫ (ﻟﻜِﺘﺎ ﻋﻠ(ﻰ ﻟﻤﭼﻜﺘﺐ‬

The book is on the desk.

ِ‫ (ﻟﺸ"ﻴﺦ ِﻣ ﻦ ﻟﻬِﻨﺪ‬

The scholar is from India.

Page 7
 ‫ﻮ ﻋﻦ ﺻِﺤ"ﺘِﻲ‬A‫ﺳﺄ(ﻟ‬

They asked about my health

ِ:‫ ﻟﺤِﺼﺎ ُﺳﺮِلﺎﻳرﻊ< ﻛ(ﺎﻟﺒﺮ‬

The horse is fast like lighting.

Page 8
 .‫ﻫﺬ( ﻟ ﱠﻄﻌﺎ ﻟِﻴﺎﺳِﺮٍء‬

This food is for Yaasir.

‫
"
 ﺟﻞٍء ﻛ(ﺮِلﺎﻳرﻢٍء ﻗ(ﺎﺑﻠ(ﻨِِﻰ‬

Rarely a noble man has met me.

Page 9
 .‫ﻌﺒ ِﺔ‬A‫ﺧﺎﻟِﺪ< لﺎﻳر ﻠﻌﺐ ﺑِﺎﻟﻠ‬

Khaalid is playing with the toy.

Page 10
‫‪Exercise 1:‬‬
‫‪Complete the following:‬‬ ‫(ﻛ ِﻤﭼﻞ ﻣﺎ لﺎﻳرﻠِﻰ‪:‬‬

‫ ﻟﺪﻛﱠﺎ ِ‪.‬‬ ‫ﺟﻞ‪A‬‬

‫ ﻟﺮ" ‬

‫ﺻِﺤ"ﺔِ (ﺑِﻲ‪.‬‬ ‫ﺳﺄ(ﻟ‪A‬ﻮ ‬

‫ ﻟﻴ ﻤﭼﻦِ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻓ(ﺮ'‬

‫ﺧﺎﻟِﺪٍء‪.‬‬ ‫ﻫ ِﺬ‪ ِM‬ﻟﺮﺳﺎﻟ(ﺔ‪A‬‬

‫‪Page 11‬‬
‫‪Exercise 2:‬‬
‫‪Complete the following:‬‬ ‫(ﻛ ِﻤﭼﻞ ﻣﺎ لﺎﻳرﻠِﻰ‪:‬‬

‫(لﺎﻳرﻦ (ﻬﻧﺖ؟‬

‫ (ﳌﺴﺠِﺪِ‪.‬‬ ‫(ﻬﻧﺎ ‪ (V‬ﻫِﺐ<‬

‫ ِﻹﻣﺘِﺤﺎ ِ‪.‬‬ ‫ ﻟﻄ‪R‬ﱠﺎﻟِﺐ ﺳ ِﺆ (‪S‬‬

‫ﻫﺬ( ﻟ ِﻘﻄ(ﺎ
 ﻠ ًّﻄِ ﻔﻞِ‪.‬‬
‫‪Page 12‬‬
‫‪Exercise 3:‬‬
‫‪Complete the following:‬‬ ‫(ﻛ ِﻤﭼﻞ ﻣﺎ لﺎﻳرﻠِﻰ‪:‬‬

‫ ﻟﻜ‪A‬ﺮﺳِﻲ‪.‬‬ ‫ (ﻟﻮﻟ(ﺪ لﺎﻳرﺠﻠِﺲ‬

‫(ﻬﻧﺎ ﻗ( ِﻮ]\ ﺎﳊ(ﺪِلﺎﻳرﺪِ‪.‬‬

‫ ﻟﻐﺮﻓ(ﺔِ؟‬ ‫ﻣﻦ‬

‫ﻣﻜﺘﺐِ ﻟﺒﺮِلﺎﻳرﺪِ‪.‬‬ ‫(ﻬﻧﺎ ‪ (V‬ﻫِﺐ<‬

‫‪Page 13‬‬
‫‪Exercise 4:‬‬
‫‪Correct the following constructions:‬‬

‫ﺻﺤﺢ ﻟﺘ" ﺮﻛِﻴﺒﺎ'ِ ﻟﺘ"ﺎﻟِﻴﺔ(‪:‬‬

‫ﻫﺬ( ﻟ ﱠﻄﻌﺎ ﻟِﻴﺎﺳِﺮِ‪..................... . .‬‬

‫ ﻟﺤِﺼﺎ ُﺳﺮِلﺎﻳرﻊ< ﻛ(ﺎﻟﺒﺮ‪.................. .:‬‬

‫ (ﻟﻜِﺘﺎ ﻋﻠ(ﻰ ﻟﻤﭼﻜﺘﺐٍء‪.................. .‬‬

‫(ﻬﻧﺎ ‪ (V‬ﻫِﺐ< ِ^( (ﳌﺴﺠِﺪ‪................... .‬‬

‫‪Page 14‬‬
‫‪Exercise 5:‬‬
‫‪Correct the following constructions:‬‬

‫ﺻﺤﺢ ﻟﺘ" ﺮﻛِﻴﺒﺎ'ِ ﻟﺘ"ﺎﻟِﻴﺔ(‪:‬‬

‫ﺧﺎﻟِﺪ< لﺎﻳر ﻠﻌﺐ ﺑِﺎﻟ‪A‬ﻠﻌﺒﺔٍء‪.................... . .‬‬

‫ِﺑﺮ ﻫِﻴﻢ ﻓِﻲ ﻟﺤﺪِلﺎﻳرﻘ(ﺔ(‪..................... .‬‬

‫ﺳﺎﻓ(ﺮ' ِﻟ(ﻰ ﻟﻴ ﻤﭼﻦٍء‪..................... . .‬‬

‫ (ﻟﺸ"ﻴﺦ ِﻣﻦ ﻟﻬِﻨﺪ‪.................. ..... .‬‬

‫‪Page 15‬‬
‫‪Exercise 6:‬‬
‫‪Correct the following constructions:‬‬

‫ﺻﺤﺢ ﻟﺘ" ﺮﻛِﻴﺒﺎ'ِ ﻟﺘ"ﺎﻟِﻴﺔ(‪:‬‬

‫ﻣﻦ `ِ ﻟﻐﺮﻓ(ﺔ‪......................... . .A‬‬

‫ﺠﻦ ﻟِ ﻠﻘِﺘﺎ‪..................... .AS‬‬

‫ ﻟﺮ" ﺟﻞ‪ A‬ﺳ ِ‬

‫ﻫﺬ(َ ﻟﻜِﺘﺎ ِﻣﻦ ﻟ ﻤﭼﻌﻠﱢﻢ‪................ . .‬‬

‫
"
 ﺟﻞ‪ A‬ﻛ(ﺮِلﺎﻳرﻢِ ﻗ(ﺎﺑﻠ(ﻨِِﻰ‪.................. .‬‬

‫‪Page 16‬‬
‫‪Answers:‬‬
‫‪Exercise 1‬‬

‫ ﻟﺮ" ﺟﻞ‪ A‬ﻓِﻲ ﻟﺪﻛﱠﺎ ِ‪.‬‬

‫ﺳﺄ(ﻟ‪A‬ﻮ ﻋﻦ ﺻِﺤ"ﺔِ (ﺑِﻲ‪.‬‬
‫ﺳﺎﻓ(ﺮ' ﻟ(ﻰ ﻟﻴ ﻤﭼﻦِ‪.‬‬
‫ﻫ ِﺬ‪ ِM‬ﻟﺮﺳﺎﻟ(ﺔ‪ِ A‬ﻣﻦ ﺧﺎﻟِﺪٍء‪.‬‬
‫‪Exercise 2‬‬

‫ِﻣﻦ (لﺎﻳرﻦ (ﻬﻧﺖ؟‬

‫(ﻬﻧﺎ ‪ (V‬ﻫِﺐ< ِ^( (ﳌﺴﺠِﺪِ‪.‬‬
‫ ﻟﻄ‪R‬ﱠﺎﻟِﺐ ﺳ ِﺆ‪ (S‬ﻋﻦِ ِﻹﻣﺘِﺤﺎ ِ‪.‬‬
‫ﻫﺬ( ﻟ ِﻘﻄ(ﺎ
 ﻟِﻠ ًّﻄِ ﻔﻞِ‪.‬‬
‫‪Page 17‬‬
‫‪Answers:‬‬
‫‪Exercise 3‬‬

‫ (ﻟﻮﻟ(ﺪ لﺎﻳرﺠﻠِﺲ ﻋﻠ(ﻰ ﻟﻜ‪A‬ﺮﺳِﻲ‪.‬‬

‫(ﻬﻧﺎ ﻗ( ِﻮ]\ ﻛ(ﺎﻟﺤﺪِلﺎﻳرﺪِ‪.‬‬
‫ﻣﻦ `ِ ﻟﻐﺮﻓ(ﺔِ؟‬
‫(ﻬﻧﺎ ‪ (V‬ﻫِﺐ< ِ^( ﻣﻜﺘﺐِ ﻟﺒﺮِلﺎﻳرﺪِ‪.‬‬
‫‪Exercise 4‬‬

‫ﻫﺬ( ﻟ ﱠﻄﻌﺎ ﻟِﻴﺎﺳِﺮٍء‪.‬‬

‫ ﻟﺤِﺼﺎ ُﺳﺮِلﺎﻳرﻊ< ﻛ(ﺎﻟﺒﺮ‪.ِ:‬‬
‫ (ﻟﻜِﺘﺎ ﻋﻠ(ﻰ ﻟﻤﭼﻜﺘﺐِ‪.‬‬
‫(ﻬﻧﺎ ‪ (V‬ﻫِﺐ< ِ^( (ﳌﺴﺠِﺪِ‪.‬‬
‫‪Page 18‬‬
‫‪Answers:‬‬
‫‪Exercise 5‬‬

‫ﺧﺎﻟِﺪ< لﺎﻳر ﻠﻌﺐ ﺑِﺎﻟ‪A‬ﻠﻌﺒﺔِ‪.‬‬

‫ِﺑﺮ ﻫِﻴﻢ ﻓِﻲ ﻟﺤﺪِلﺎﻳرﻘ(ﺔِ‪.‬‬
‫ﺳﺎﻓ(ﺮ' ِﻟ(ﻰ ﻟﻴ ﻤﭼﻦِ‬
‫ (ﻟﺸ"ﻴﺦ ِﻣﻦ ﻟﻬِﻨﺪِ‪.‬‬
‫‪Exercise 6‬‬

‫ﻣﻦ `ِ ﻟﻐﺮﻓ(ﺔِ‪.‬‬
‫ﺠﻦ ﻟِ ﻠﻘِﺘﺎ‪.ِS‬‬ ‫ ﻟﺮ" ﺟﻞ‪ A‬ﺳ ِ‬
‫ﻫﺬ(َ ﻟﻜِﺘﺎ ِﻣﻦ ﻟ ﻤﭼﻌﻠﱢﻢِ‪.‬‬
‫
"
 ﺟﻞٍء ﻛ(ﺮِلﺎﻳرﻢٍء ﻗ(ﺎﺑﻠ(ﻨِِﻰ‪.‬‬
‫‪Page 19‬‬
We want you and your children to enjoy learning
with us. If you have any comments, please contact
us. Your views mean a lot to us.

Email address: haroon.salafi@gmail.com

ISLAMIC WEBSITES:

KNOWLEDGE BASE REFERENCE ONLINE STORES

salafipublications.com thenoblequran.com salafibookstore.com
troid.org sahihalbukhari.com troid store
bakkah.net sahihmuslim.com
fatwaislam.com
masjiduthaymeen.org ARABIC
al-athariyyah.com binbaz.org.sa
sunnahpublishing.net binothaimeen.com
therighteouspath.com rabee.net
sahab.net
DISCUSSION
salafitalk.net AUDIO
salafiaudio.com
SCHOLARS salaficast.net
albani.co.uk troid audio
binbaz.co.uk
binuthaymin.co.uk
KIDS
fawzan.co.uk
islam4kids.com
rabee.co.uk
salafischool.com
muqbil.co.uk
al-miftaah.com
ubayd.co.uk

Page 20