​Република Србија

Град Ниш
ГРАДОНАЧЕЛНИК

______________________________________________________________________________
Број: ___________
Датум: 14.02.2012. год.

На основу члана 54. Статута Града Ниша („Службени лист Града Ниша“, број 88/08) и
члана 35. Одлуке о буџету Града Ниша за 2012. годину („Службени лист Града Ниша“, број
79/11)
Градоначелник Града Ниша доноси,

Р Е Ш Е Њ Е

I ​Град Ниш прихвата учешће у Програму прекограничне сарадње Бугарска-Србија у

оквиру којег је 22.11.2011.године Министарство за регионални развој и јавне радова
Републике Бугарске у сарадњи са Кaнцеларијом за европске интеграције Владе републике
Србије објавило II позив бр. 2007CB16IPO006 – 2011 - 2 за прикупљање предлога пројеката
за побољшање прекограничне сарадње између Бугарске и Србије.
II Град Ниш учествује у Програму прекограничне сарадње Бугарска-Србија, са
пројектом „Јачање капацитета произвођача и прерађивача млека” (ЕКО-МИЛК).
III ​Носилац пројекта је Фондација “Др Стамен Григоров", Република Бугарска, а
партнери на пројекту су Општина Тран, Република Бугарска, Град Ниш, Република Србија и
Удружење “Кластер сирева ЈУГ”. Време реализације пројекта је 12 месеци.
IV ​Циљ пројекта је у складу са Приоритетном осом 2. Програма- Повећање
капацитета за заједничко планирање, решавање проблема и развој, мера 2.2 Стабилан развој
ефикасним коришћењем регионалних ресурса.
V ​Средстава за ову намену обезбеђена су у буџету Града Ниша за 2012. годину на
позицији 225/1 економска класификација 424-специјализоване услуге.
V Овлашћује се Градоначелник Града Ниша да потпише Меморандум о сарадњи
између Града Ниша и Фондације “Др Стамен Григоров", Република Бугарска, Општине Тран,
Република Бугарска и Удружења “Кластер сирева ЈУГ”, којим ће се ближе регулисати
међусобна права и обавезе.
VI Налаже се, Управи за привреду, одрживи развој и заштиту животне средине и
Управи за финансије, изворне приходе локалне самоуправе и јавне набавке, да реализују ово
решење.

ГРАДОНАЧЕЛНИК

​мр Милош Симоновић

18 000 НИШ, УЛ. 7. ЈУЛИ БР. 2 , ТЕЛ: 018/513-278 ФАКС: 018/513-277

 ​Република Србија
Град Ниш
ГРАДОНАЧЕЛНИК

______________________________________________________________________________

ОБРАЗЛОЖЕЊЕ

Статутом града Ниша ("Службени лист Града Ниша", број 88/2008), чланом 54
дефинисано је да град представља и заступа Градоначелник. Одлуком о буџету града Ниша
за 2012. годину ("Службени лист Града Ниша", број79/2011), чланом 35, утврђена је
надлежност Градоначелника, да доноси одлуке о прихватању учешћа у пројектима од
интереса за град.
Министарство за регинални развој и јавне радове Републике Бугарске у сарадњи са
Канцеларијом за европске интеграције Владе Републике Србије објавило је
22.11.2011.године други позив бр.2007CB16IPO006–2011-2 за прикупљање предлога
пројекатa за побољшање прекограничне сарадње између Бугарске и Србије у оквиру
Програма прекограничне сарадње Бугарска-Србија ко-финансираног из Инструмената за
претприступну помоћ (IPA фонд) Европске уније.
Циљ програма је јачање територијалног зближавања бугарско-српског пограничног
регина, повећање његове конкурентности и стабилан развој кроз економску, социјалну и
еколошку сарадњу.
Градско веће града Ниша је на седници 14.02. 2012. године, имајући у виду значај
Програма прекограничне сарадње Бугарска-Србија донело закључак број __________, којим
је предложило Градоначелнику да донесе Решење о прихватању учешћа у Програму
прекограничне сарадње и аплицирање пројекта „Јачање капацитета произвођача и
прерађивача млека” (ЕКО-МИЛК).. Средстава за ову намену обезбеђена су у буџету Града
Ниша за 2012. годину на позицији 225/1 економска класификација 424-специјализоване
услуге.
На основу претходно утврђеног чињеничног стања, а посебно ценећи важност једног
оваквог пројекта за унапређење млекарског сектора на територији Града Ниша и
међународне сарадње локалних самоуправа и научно-истраживачких институција
Градоначелник Града Ниша је донео решење као у диспозитиву.

ГРАДОНАЧЕЛНИК

​мр Милош Симоновић

18 000 НИШ, УЛ. 7. ЈУЛИ БР. 2 , ТЕЛ: 018/513-278 ФАКС: 018/513-277

 ​Република Србија
Град Ниш
ГРАДОНАЧЕЛНИК

______________________________________________________________________________

18 000 НИШ, УЛ. 7. ЈУЛИ БР. 2 , ТЕЛ: 018/513-278 ФАКС: 018/513-277