Foreign Shipper’s Declaration of U.S. Goods Returned |, Lucian Scurtu, declare that to the best of my knowledge and belief that the articles herein specified were ‘exported from the United States, from the port of 4772 on or about 11/22/2014, 2/9/2015, and that they are retumed without having been advanced in value or improved in condition by any process of manufacturing or other means, Value, in| \VTE-4108-08RD 1 \VTE4100 UHS SD Card Development Kit for inhouse development, SN VTE14647 _— HS:9801.00.1080 TESTMETRIX | VTE-4108-08RD. 1 | VTE4100 UHS SD Card Development Kit for sito inhouse development , SN VTE14651, i HS: 9801.00.1090 l | TESTMETRIX 6/22/2020 Date S.C. TMX Engineering Si Str. Mihail Kogalniceanu Nr. 16 Bloc 1K, Scara B, Ap. 13 Brasov 500 090 Signature Office Manager CapectyBeStrad QO Traducere din limba englezi Declaratia t returnate Subsemnatul LUCIAN SCURTU, declar c&, dup’ cunostintele mele, articolele mentionate mai jos au fost exportate din Statele Unite ale Americii, din portul 4772, la sau in jurul datelor de 22/11/2014, 09/02/2015, si ci au fost returnate fara ca valoarea acestora si fi crescut si fara ca starea acestora si se fi ameliorat ca urmare a unui proces de productie sau prin alte metode. Marea | Numar ‘Cantitate Deseriere | Valoarea, in dolari americani TESTMETRIX | VTE-4108-08RD T ‘VTE#100 UHS kitdedezvoliare cardSD | ‘110 pentru dezvoltare intemma, SN VTE 14647 | HS: 9801,00.1090 TESTMETRIC | VTE-SI0808RD | 1 ‘VIEAT00 UHS kit de dervoltare card SD noses pentru dezvoltare interna, SN VTE 14651 | HS: 9801,00.1090 J 2106/2020 Data SC TMX Engineering SRL Str. Mihail Kogalniceanu nr. 16 Bloc IK, scara B, ap. 13 Brasov 500 090 Romania Semnat indescifrabil Semnatura Director birou Functia Stampila rotunda oficiald a 8.C. TM.X. Engineering SRL. aplicates vee» finalul traducerii *** Subsemnata RALUCA MANEA, interpret gi traducator autorizat pentru limbile FRANCEZA si ENGLEZA, in temeiul autorizatiei nr. 14683 /2005 eliberat& de Ministerul de Justitie din Romania, certific exactitatea traducerii efectuaté din limba ENGLEZA in limba ROMANA, ci textul prezentat a fost tradus complet, fra omisiuni, si c& prin traducere, inscrisului nu i-a fost denaturat confinutul si sensul RALUCA traduedtor| Engleca- Aut. Np. 14