PAR COURRIEL

Montréal, le 5 janvier 2021

SANS PRÉJUDICE

M.François Legault
Premier ministre du Québec
Édifice Honoré-Mercier, 3e étage
835, boul. René-Lévesque Est
Québec QC G1A 1B4
premierministre@quebec.ca

M. Christian Dubé
Ministre de la Santé et des Services sociaux
2021, avenue Union
Bureau 10.051
Montréal (Québec) H3A 2S9
Téléphone : 514-873-3700
Télécopieur : 514-873-7488
ministre@msss.gouv.qc.ca

Bernard, Roy (Justice - Québec)

1, rue Notre-Dame Est, bureau 8.00
Montréal (Québec) H2Y 1B6
Téléphone : 514 393-2336, poste 51521
Télécopieur : 514 873-7074
Adresse pour notification par moyen technologique :
bernardroy@justice.gouv.qc.ca

Objet : Mise en demeure

Messieurs,

Nous représentons les intérêts de Harvey Stoliar, Mildred Sachin, Frank

Lemcovitch, Joseph Grunstein, Rose Grunstein, Rabbi Ronnie Cahana, Szejna

Me Julius H. Grey
Courriel: jhgrey@greycasgrain.net
Me Vanessa Paliotti
Courriel : vpaliotti@greycasgrain.net
Tour CIBC, 1155 René-Lévesque Ouest, suite 1715 Montréal (Québec) H3B 2K8
Tél.: (514) 288-6180 Téléc. :(514) 288-8908, Site internet: www.greycasgrain.com
Katz, Hy Bierbrier, Eleanora Argintaru, Menachem Fellig, Rosa Malka Chriqui, et
Jacques Unger, résidants du Centre gériatrique Maimonides Donald Berman.

Nos clients ont consenti à se faire vacciner uniquement sur la base qu'ils
recevraient les deux doses nécessaires, selon les instructions de Pfizer. Lorsque
le Québec a annoncé la semaine dernière un changement de sa stratégie de
vaccination, en retenant le vaccin pour les deuxièmes doses et en vaccinant le
plus grand nombre possible de personnes avec une première dose, les rendez-
vous de nos clients pour leur deuxième vaccination ont été annulés.

Aucune autre juridiction n'a adopté cette approche dangereuse. Il existe des
preuves médicales indiquant qu'une seule dose est insuffisante,
contreproductive, et augmente le risque d'être infecté par le Covid-19. Ce que
vous faites crée un danger important pour nos clients qui ne veulent pas
supporter ce risque.

Par ailleurs, le changement de protocole après l’administration de la première

dose constitue un bris de contrat ou un changement inacceptable des décisions
gouvernementales alors que les citoyens se basaient sur la première directive
pour consentir à la vaccination.

Nous vous demandons donc de leur délivrer les doses nécessaires pour leur
deuxième vaccination dans les 72 heures à venir. Si vous ne le faites pas, nous
serons dans l’obligation de commencer une procédure en injonction ou
sauvegarde.

Salutations,

Me Julius H. Grey
Me Vanessa Paliotti
GREY CASGRAIN s.e.n.c.

Me Julius H. Grey
Courriel: jhgrey@greycasgrain.net
Me Vanessa Paliotti
Courriel : vpaliotti@greycasgrain.net
Tour CIBC, 1155 René-Lévesque Ouest, suite 1715 Montréal (Québec) H3B 2K8
Tél.: (514) 288-6180 Téléc. :(514) 288-8908, Site internet: www.greycasgrain.com