Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Kant, Vida y Doctrina Cassirer

    Uploaded by

    polingen
    21 views254 pages

    Original Title

    kant, vida y doctrina Cassirer

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    21 views254 pages

    Kant, Vida y Doctrina Cassirer

    Uploaded by

    polingen

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 254
    Ernst Cassiner KANT, VIDA ¥ DOCTRINA TT acas Viens erean “do- dons san AM \| ill | rial las que habla Wl Bl oe ante listeria delpensamiento, yen las cuales afirma que “el mundo, sirealmente sientey piensa, se ve obligado aentregarse aluno al ot, a reconocer al uno oal ofro como maes- tro, come guia”, dice el autor: “Es caragteistico de la profundidad y la extensién del genio ilds6fico de Kant el que este filésofo se halle, por la tendencis fundamental de sv espfritu, al margen de esta antitesis universal dela bistoria, La lterativa que Goethe raza no tenia para Kant ninguna fuerze ni razén de se. Lo {que antes de venir él era un conflicto en cuanto a los ‘motives intelectuales de la filosofia es sustituido gracias a él por una nueva conjuncién histérico- mundial, Asi como Platén y Aristételes parecen repertrse 1a humanidad como representantes de cualidades distintas y antitéticas, Kant, en su obra filoséfica, sienta un nuevo concepto de conjunto de lo que para ia humanidad es posible y asequible asi en cuanto al comprender como en cuanto al realize, en 10 tocente al pensamiento yen loreferente ala acc ih Y DOCTRINA ERNST CASSIRER ga BREVIARIOS Fondo de Cultura Econémica BREVIARIOS del Foxvo pe Curera Econémica ‘Tradacciin de wate os Kant, vida y doctrina por Bunsr Cassinen i TZEVA - B wwrs. ors 2000 FONDO DE CULTURA ECONOMICA MEXICO. ARGENTINA-BRASIL-COLOMBIACHILE-ESPARA, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA-GUATEMALA -PERU-VENEZUELA fata «MTVTRSTDAD ATPTONOMA PT RSTADO NR MOTE Primeraediciénen alemin, 1918, Primeraedicinen espafol (FCE, México), 1948 ‘Primera reimpresiin (FCB, Colombia), 1997 ‘Titulo original: Kants Leben uid Lehre © 1918, Yale University Press New Hlaven, Connectiont DR. 1948, Foxoope CuxrumaEconsoica D.R.© 1993, Forno ne Curtuka Foonowica, SA. DECY. Carretera Pieacho-Ajusco 227; 14200 México, DF. D.R.© 1997, Foxoone Curtura Beoxéaca La Carrera 16No. 80-18, Santafé de Bogot, D.C, Colombia ISBN 958-38-0050-3 TImpresoen Colombia PROLOGO, La obra que aqui publicamos pretende servic de complemento © ‘hstracién las Obrar completar de Kane. No se dige, pues, « lectores que crean "dominas” ye, en ier fmodo, = ete sa! Yat tora, sino a quienes s halen todavia entegzdcs de lens el studio dee filosfia, Tratamos de sefalar« esta'lase de lecto- res un camino que Hive de la perferia del sisteme crkico a «a canto, que permiea emontar Ia mirada sobre la vavedad de los, prcblemas aidados para abarcar en un panorama de conjunc le tonlidad del pensamiento Kantian. : He aqui por qué nvesto libro airs desde el prifter momen- to a no perdere entre Is muchedurabre de problemas de dealle ‘ve la teocia de Kane plantea por doguery se fuera enésica- ments por concentarse en lo fundamental, por dastacar tan 510 Ja esenca del sistema, Kantiano y lo Tnearients generale 1s tras grandes y decslvos que sven de armanén al eifiio ds- cursivo del fidsofo de Kéniasbers YY no e9 que queremos mencepreciar el valor de todo ese te- bajo de detalle desplegado en las tltimsr désadas por lo que se ha dado en lamar “flloga kancena”; ambién en ess péginas tos hemos vino abieados a tomar en cuenta no pocst veces resultados de orden histvio y sstemico a que han ido eondu- clendo les minuciwosectudive de esos investigndores. Sin ember- 1 bot parece como sea orientaciin hacia las meticulosas in- vigacones detllistas coneibuyeran con harta frecuencia més bien a cxcurecer que a iluminar Ia imagen viva de lo que la flosofia de Kent representa como unidad y como totaidad. Noe ovres, por nuesa parte, nos creemos oblgndss, ¥ a le-par euto- rads, 4 no sumetnos a es tendencias de trabajo y ce Saves {cin que porecen complacerez princpalmente ea poner de manifest Tas “cootradiciones” que en Kane encuentran ¥ que scaban conviriendo o smenssan oan conver e stem cite, 41s poste, de un todo arménico eb ub conglomersdo de est Contradicconet por ellas deseubieras. Preferimes, fraeament, retornat —tal es, po lo menes, nvesto ampefio— a uns visén de Conjunto de Kane y de au toe como ly que viv en un Schiller en un Guillermo de Humboldt ‘Anumada do este propésto, nuestre exposicién se eefuerza slempee en remontarse por encima de In varied y Ta complefidad ast inemicable de los problemas sueltos para alansey, la me- tide de lo posble, I splicidad y Is amon, ta augusa sene- Ie y Ta majntucen geneclidad de las ideas eenstales en torno 3 Ia canes eo plasma el sstema Kantiano. Para eonsegu eto fu neces, iertament, renuncier a exponer ance el lesor, en todo su volumen y hasta en sus nds ninos detalles, el gguntesco cau- al de In Taber dvcuriya de nuestro flésof. ‘A la misma limitecén delbereda que en Ia parté ssteméten not her visto cbligndos 4 someteros, por istic rain, en Ta parte Biomifce de esta cbra. También agui hemos prescindido dle In muchedumbee de rasgs concrets, de detalles de eps toe y noticing anecdévcos que llenan las plginas de les primers bigrafos de Kant y que de entonces ac aparecen rengdas cele- saments en todos les relatos de su vida. Nuesuo propisito ha ido presenar tan silo los grandes y permanente reper que in- forman en su conjunto a bicgratis de Kane yen les que se destaca de un modo cada vez més seusado el “sentido” arminico de esta vide a lo largo de su trayectoria como hombre y. como fileafo. [No ereomas que con allo slga perdiend> nads ol conceimlan to dels individanlidad’cle Kant. En efecto, ln verdadera y wt tancil fuonpmia de ee Slésolo y de este hombee silo debe bis arse en aquellos rags fondamentales de su’ esptiea y de su caricter sob los que deicance también ou originlided exeadora como filcfo, emo pensador. Orignalidad que no conse, cir” remenes on tales 9 cases parcularidades varezs de su modo perional de ser 0 dea vide extesir, sno en aqielia orienta, cn aquelletendencia hacia lo general que se destaca por igual en la teayecora de au vida y en Ia pecuiarided de au teoria. Cémo se condicioan y complementan ambos sspectoy, cma Tos dos | | FRoLo00 ° provienen del nismo orgen ¥ aaban convergendo en un resuar 1 armnicoy cimo, por tanto, la personalised y Ja obra de Kent tstin, en realidad forjadat de ua sole pier: he aqul To que noe hemos propuesto demestar. En cambio, los concarnes extemos de la vida de Kent nee be patecide que eélo interesnban aqui en Ta medida en que en eee «© cevela ¥ minifieta To que es verdade- ramentedecisivo en Ta extenca de este hombre: la esecia Ta teayetoria de eu pensamianto cereal En cuanto # la formaide la expaldes hemes procurado dare sempre le mayor laided 7 preesién que consenta el ennterigo seursivo y abstreco de sus pigias, sn Hegar 2 ineetar en in tin cas naturalmence, aquel tipo de clevided que el propio Kane repudiahe. En efecto, tas miltipleseeflesonesy teniativas, nestrofilbrofo secbs renuncande, como veré quien lea Is pre- Senge aba, astrar las ideas fundamenales de wu Cricce de la rain purd por medio de ejemplos plistioe, asequibles alos ene tides completendo de este modo la carded "dncursia”, et de- ci la clarded beseda en concéntes, can ura claridad “Inruliva™, tnsada en imagenes. “Pues los recursos ausiiares de la cerdad ce en el prélogy Ia primera edicién de le Critica de Ta rer ‘in para a bien ayudan en las prey, sulen distrar en cuanto al tedo, ye que no dejen al lector abarcar ripdamente con rireda Ta toiaidad, y = través de sus vivon ‘colores desigaran en eto modo Ia atculacign o ln etructre del stema, que: Io- ‘qe ms interes para poder jangar de la unidad y Ta Wanda Gal mismo." No cremos que niniin expostor de ai dociine pueda tat: paar tampoco le lines divsciaclaramente trarada por Kant en ins anteriores palabras. Le Unica “simpliiacion” que & neste jneio es objevamence justfiada ye admible, conse en presenar del modo mas destacado posible-agella“esrucrra del Sinema” de que el propio Kane habla y sila rodo-lo posible los caneepten esencales de todo lo que sean datos fortits de card: ter histrico © personal. Pues no eabe la menor duda de que Ie aricalacén légea « fntrinseca del srtema lantiano no coincide preciamente con’el esquematsmo de In expsicién Ia termino- loin empleadas por Kane, haciéndose neceraio recat alanis nivnsecoe histrico pars poder separa ambas eos. » Potooo TF innnegable que con ello se abre en cada caso ancho margen ‘Ja “subjeivided” del expostor y que, en dla instanca, de ender dl punto de vita detde el que se enfogue la teria eri | tien y Is elementos de ela que se corsderen verdederamente ctenciales y decivos, Pero vale mis reeonocer abietamente de Antemano esta subjeided.que va necetaiamente aparsioda a toda reconstrucién independiente de un sistema floxéica, que no deilzala subreprciamente de un modo embouado 7 ence Biro Espero que se nos excusard de discus, zona y justifica por ‘delanado el punto de vista en que nosotros nos colocamos para comprender a Kane y su tors, pes noe parece que es la expos fm que en cu conjunto tracemos de au vida y de wu bra leave indveramente se encargerd de hacerloy no ereemes que haya otro carsino para elle. Agu! nos limitamds a eilar el camino que Ihemaos seguido'en nuestas eaudioshantanos 7 que siempre nos hha dido buen resultados ef lecoe det, pues eg a l 8 quien ie ‘ume destio, si cte camino esulta tambidn viable y fructifero pan a Refiiéndonos ahora a Ys extensa iterators sobre Kant, con- flames en que se comprendert y se nos perdonari. que tambin ‘con respecto a ella renunclemee & toda polimice y not liitemoe 1 cxponer aqui con le mayor fuera semen ¥ de un modo Festive, nuestas prope concepeionce fundsmenales. El Jeetoe ‘versado en la materia observa feiImente que no hemos pasado for alto ninguna de les publicaiones importantes dela moderne Titefarura aniane y que procuremes debatinae también de un rmorlo preciso ¥ a fondo, aunque no be diga expresmente, con quelle punts de vista gue chocan sustanciaimente con ls nues- toc. El convert estos debates impliitos en polémicas explicit ¥ manifests nos habia conducido s rebasar considrablemente foe limites de space trad + xa obra y ademnis, habia ido en detrimento de ln claridad sisterfticn, que ers: pare nosetrce lo iis imporante de todo. ‘Atinjsmo noe estaba vedado, dentro del mareo de Ta presente obra toda teneatva de revs, wansfoenier 0 deatollst por nue tra cuenta los concsptosIantianes fapdementales No et due fe potemos imposible esta labor de desaralle; left de ell, conse: FRoLo00 " amos que es una taren exiida por el contenido mismo de Ia filostis crea, que no eata de proclamer ningin dogma meta fisico, sino sencllamente de sefialar un coming y do exableser ‘un método de invesigaciin filets. El propia Kent ajo una ses gue en Milena no exnian “autores cdsices”. Y todo el ue se aceque 2 su métedo eon un eritero propio © independiente verd comprobada le fecundidad de este meted precmente en ‘Uhhecho de. que nos ayade a remontaros incito por eabre lee fkimos resultados y Tos Gleimasférmulas a que Hlegara personal meme Kaot. Claro exth que esta labor de desurolio noe ale tan sencllo ni tan fleil que pueda realease como de paitda ‘aunque con tanta frecuencia s intente hacerlo eel en una bea de carder hinges, ‘La misin de Ia obra'que aqui ponemos en manos de lector ro era, a resto juieia, una misién ees nt polemic, ino een- lament de expescin, enceminada a desrrollic del mode mas lato que fuete posite sl contenido de la propia sora kant na. Lo tnico de que no se podis, naturslmente, presindn era aauela etitiea inmonente que consttuye une paste ¥ un sepccta ecesaras de veda expascign flosfcas era necescio us los con ‘xpos fundamentales de Kent re iluminasen mataamente y s0 ayudasin los unes a les tree enbrar Ia mayor elaided posible, pao sin indagar por el mame sada que se slers de su peopis mateo bisérieo y sstematicn El manuscito de esta oka estaba ya teminado y Histo para ser entegado a Ta imprena en Te pumavera de 1916, peo las db fiultadesy dlacones causadas por la guerra no permieron qe salts de las prenens hast hoy, transcutidos ya ms de dos afos lesde su vecminacién. He de deplorar este reraso en lt Impre- sn del libro, sobre todo porque ello me a privado de le cate Iccién de poder ponerlo en manos del hoibre que desde el primer memento me alenté en este obra con su cid’ simpetin yx exinuloy ayuda efiacsimos, Me reflero a Hermanti Cohen. ‘Murid Cohen el ¢ de abel de 1918. En otra lager he tenido 2 Hema Coho ind die evens der Kaniehén Phefphi Ea aah ler "KantScdion te Cone 70, Gob Ken Snie, (t,o 255 a mRotoco, ceasin de exponer, 0 he intentado por lo menos hacecl, Io que sup obras han representado y siguen representands en el movi riento de-renovacin y desarello de Ia teria kantiana en Ale ‘mania No insistiemos aqui en ella. Peto squeremos recordar on profunda sratvud le fngresgn perconal cue hace ya més de veinte abce prodio en mi Ia leetora de los libres Santienoe de Hermann Cohen. ‘Tengo la clara concenca de que fueron ellos Tas que, antes ave nisin otro, me inciaron en Is teoria de Ka cen todo lo que ext tera tiene de seio de profund. Desde entonces, on toda una seie de estudice prope y en ‘elacin con las mis diversas tereas,no he djodo nunca de mo- verme en torno los problemas de Is flsofla kantana, y mi ‘concepcin de estos problemas se ha dsrvado en mis de un punto, 1 veces profundamente, de Ia gortenida por Cohen. Pero no se kha dado ningin caso en que el pensamiento central metodolé- fico que golaba a ete macszoy sobre el que basaba su intexpre fhcién det sisema kandanc no se revelare como fecundo creadoe Yy estimulane para mis props investigaciones ‘Pera Cohen, este pensamiento cena, el postlado del."mé- seco wancendesral”, ert Ia uma y el compendio de Is flosota lenifica. Y como, glado por él, no conceal tila Kaoriana emo un todo histiico cerado, sino como la eipresisn de lo continues incesantes problemas d i ioofa misma, ex metodo no se convirtid para & en tna potencia histrice, sino en una fuaeen vital de seca indivecta, Ast ia sentin y ax a ensefiaba Cohen, ¥ en este mismo sentido concebfa le eabasin entre It fileotiaKantiana y le preblemas-fundamertalea'y genarales de Ja vide espctual de nueita nacin. ta trabazin habia sido puesn de relieve por dl simplomen- _ = esborada en micas de sus obras, pts reservabe para un ibeo cextenso dedicado ale vida y a la obra de Kant el estado comple to de exe problema. No ha quero la faalided que leeare a escobi eta obra duane tanto tempo y tan émororomente pen sada sobre “la signficaciin de Kane para la cultra alemaaa”, ceuyas less geeraes y curo plan bubo de exponerme pcos dit sotes de matin mRoLoG0 B EI nombre de Cohen no puede por menos de quedar andi do de un modo permanente & nuestra obea Kantiana, pues fué en realidad ea pensamiento el que sivié de unided ideal pare agra par inteinvece y mefodolgicamente, como gran thaeto, 8 Cuan tos colaboraron en esta edicién de lat Obnas completes de Kant? Ener Cassa, 1 de gn ae 4 Se tec saan de es Olas comptes Se Kans, die por Canes ¥cemplsenads por te edo co ae ef wees TTD INTRODUCCION Dijo una vee Goethe, refréndose precisamente = Kant, qve para ‘qe I Hosoi, cxelquiers a ell ues, inluyera en Ta vida, era ‘ecco vila y amarla. "El estica, el platonic, el ericicen, toes tienen que dar event del mundo, cada costa eu medo; no te otra, en fect, Ta misisn de In vide, de Ja que nad, cule Ciera que sea su esvel, ce ve dspensado. Loe filscos, gor parte, no pueden ofrecemoe ofa com que formes de vida. La fevera modereciin de Ken, por clemplo, eclamaba una filosofia ‘tang con ests sue ineinacones innate. Si leds un rela de fu vide on coguids ov dais cuenta de cua Kidamence gute el filo a so estoleano, que en rig contrastaba de un modo tajante ‘on Ist condiciones de aquelle sociedad, y_procuré ponerlo.en ‘onsenancin can el muni. Todo individuo ene, por medio de sus ielinacones, derecho @ ls prncpioe qué noo anlen como fal. Yes proselemente aq, y'no en ningin or Tad, donde hay que bisear el gen de toda fiesta, Todo sistema, on ta de qus encuentra verdadaro héros, consigue dar cuenta del mundo, Lo que ocure e que lo que hay en la sacuraleza hume- ta de adauirlo por el estdio se esella casi sempre conten las ntradiosones en exmbie, lo ianato se sbre peso por doquier'y Tiega ne pocas veces a slater can Ta mayor fereuna de sus ante foiemoe. Lo primero que necestames es ester en conconancia on noeoton mimon ye que examot sempre en eondiione, st to de elimina, por ley menes de neuwalia® las desarmonias Que 18 os impenen desde fuera.” ™ TEn ents pilbras aparece sefalda con toda fuera una de Jee metar esancnles que Ta investeisn y la expan cee cas de Ta ida de Kane deben perce. Un estudio como éte 1 Cones de Conte con JD. ak (Gocther Geshe mae ee Sin de FFs Dldemaen, eH 6 sntrRoDuCcION ro pusde proponen, talent, el mers relito de sucios 7 ve Clits de orden stro, ros verdadero encanto 9 Ta vee deel det problem que enna cooinen en fone de Imani 9 oy cr pee oma de a ee one En cuanto ala forma rina de ensefiana veros que sg mi iy ap i evs oda fo Inde jeaes: en fee los problemas de to Toei banana, Seren oo op ems 9 ons teeta se raumrben, ni pueden ener, dotsa del create del pe sonal de Kan Se reria ml en en elon wn lic Pe tee, au eI ce mim de I con vive th elln a coe tendo ideal sepucro todas le foes del esp) odes its bares de caer ule y aoe ena tne teacia cia qu ne ens min su fundamen "sin embargo de on pate, on encomstmos con ue Ja set cme ea deci orea no pe ser concede de nad ue la eqnds apereaca cexclaivament como exponetey velco pasve de I primera i a ennai de Kant Goce po vere udblereme ds un modo cate opens, con tei ee 78 “verdad” ojcv, no Slo impera abe ave to que = le Pat uel infunde so forma rete della sa fore pein ¥ peel FEtamot ane unt elas acura de interdependeni, ee es ced uno de lr ds factors que mutant we infty et 8 Ie par factor deeminnney deren Lo que Ken ey te reo no en el connie dela hisora de I losin coma Bensedor individu co neo revea bajo eta dole relation yo a travis deel. {Cio se engusa eva peroneal de peivdor 1 chao ae manifesta acl el exe, de un modo cada et is Slarey més puro, a wnidedcreads por medio de eal Tel ere tena fendamental devia de Kae en el enn del ei , bar tao, ef eje de so Bogen, No ceemos en cfeco, que d Esruio dels vida de un gran pentdor ponds plantar ob peo Bteme eens que al de poner de manifest camo fa niu. liad e enlace yfunde en ela cadaver tae frmemente to In obra y parece pardese por eter dento ett 7 emo Hf eraopuCcION ” ‘embargo, lo grandes fsgod espetusles de aqulla se conservan cen la obtay slo ge ersiacen clara y visblemente a través de eli ‘Al cabenn de la moderna flocfia aparece ura cbra que exe pres y represents’ de un mado clisico ese coordinacién a que tos rfetinan, El Ditcours de la méchode de Descartes et pro- pone dertrollar wn métode fundamental por medi del cual rodas Te clencng especiales pueden ser derivedas y damosrades par siendo de es primeres“fundementse, do sus “fondamentoe” ge- feoler, Pzo, come por obra de una nacesdad inerns, estas emostaciones sbjrivas se erttelazan y funden con los relatos ‘que povemoe de Ia trayecoria personal de Descartes, desde ‘rimern duda fundamental host ia certerainquebrantabe que le fnspran el pensamiento de la “rmateméticx universal” y,los pine Spon y tsb fundamentals de eu metic, deduceién esta de nocmas y verdades objecvas: tal es Ja mete hacia Ia que tende el estudio cartesian; pero al mismo tempo se delinen y tas claamenteen sn querer y como de passds, el tipo molero de la penonalldad dlosiica. Parece ~ermo di Ia nueva unidad de lo “subjetiva” y lo “objetivo” que ‘forma el pensaento sstemddlo canal de fz doctina caresana aparece fuminada equf en un aspecro roralmentedistinte y con tun serido diferente, TE eegunda obra fundamental de Descartes, sus Mediactones Sobre los fundamentes de la flsofia, presenta, ain este caricter peculiar de exo. Nos encontramos en lla con lar mie altasabs- tmaciones dp Ie ierafsen caresiana, pero las vemos brotar, en derto modoy de usa determinada sitéacin conereta, que el fié- fefo denne hast en sus mis poquetos detalles, hasta en 6a ‘lorido Tol, por deci. a. El yo, el cog, se destaca como el ‘rincpio gneal de In filesofa: peo sobre este fondo cbjetive se rope, al mismo tampa, la imagen de nueva vida: que Descat- tes ha sabido crease en su soleded holancese,velvigndoce cons entemente de espaldas ala tedicién ¥ 2 todos lee vneulce ¥ fezavenciones dele sociedad ""°Es parble que Iz forma iterara de estas obras se apoyase 3 Inodelosentiguoy, princpalmente en lo slloquis de Sen Agus- tin yen las confesonesfiloefics de Petraten; pero a contenido resenea reese mucvas y peculiares. Ea Descates, la confesién no 6 nrrRopUiccon Iota de un afesto dco 0 rlisioso, sno qua sesponde a le ener 1a purse integra del proeso dscusivo. El penstniento se 1e- ela equi en su estuctura cbjetive, como un sistema coherente de onceptes 7 verdades, de premisns ¥ eonsecuenciag pero con ello felra vida ante nosston ef mismo tiempo, toda Tn acai de jul oy las deducciones En este sentido se explica a Ia focme stemitice la “forma de vida” personal. (Depends eta de quello «Ia inverts? Apenascabe formal ya semejante prey ‘muna, después de fo que hemos dicho: lo ideal y Tosa, la imagen Sel mundo y Is plazmacign de via no son ya més qua dos afpec tos del mistio proceso indivisible de even espa. Cao esi que si intetisemosstuarnes en un punto de vita paresido & exe para este la vide Ta doctrine de Kans, 0- Feratinmes inmeditarente con une pete difcliad, Ya en un ‘entido puramente materiel nos encentramas con que el materia aurcbiogsfien de que dsponames no bests, ni mucho mencs, pare ‘que podames formarnss semejante vislin de conjunto. El sie ilo xe ee caractern, probablemence come niin of por & tendenciaa Ta inrospecién ya a confesin, Fea ‘propersn en sentra pabulo en las mis diversas Fuentes: fe tendencia al amet risa psicolépca, «la “pslcologa empia", se eambins con les Inapuseseeliisos deseneadenades por el plctismo y coa el nue- ‘0 culto dl senimiente, que aranca de Rovssens. Todas estas teidenciasesiitales Tegan 2iflueinerormen- te en Kant: o8 cdvescién te halla colocads, en ls afco de le Infancia, bajo l sign del pletsme; en su pefodo de fuvenead dde mau se enenta acs el andlisspsicolgico, para descube 7 dun nsewo fundamento de Ia meteiien;y Rowen em sue fas, el Newton del mune moral, et descubsidor de sus eyes § recores mis secretos. Per, a pesit de exo, todos les tetimonios ‘que Kent nes he legado acerca de s mismo sen ten erste en unno al volumen como poles en cuanto al contenido. De lee asientos de lo que podemos lsmar su diaso en sentido exrcto apenes ha lego a nosotros nada, a menop que queram stir este carder a ls acotaciones y obsrvacones que slla aide al ‘texto de Tos tatados que le tervian de bae para sus leciones. En tuna época como aquilla, que buscabay sprecak, sobre tod, lat cfasonessentimentles de la cataseruzios entre amigos, nue :nrRoDuCKION » 10 filsofo contempla serejantes manfestacones Herries con tm fio excepscsma. Sus eartas no son ora co ae el comple- ‘mento y la coninuaciin de los pensamiantesexpuester por él en sus obras ciemfeas y flxificas, fon, por rama, documentos de ‘un valor extrsordineco para el conocimtento del sistema Kantiano 1 de historia de su deserrllo, pero lo de ver en cuando ‘como de mala gana tflean alguna emocién o aigin interés de fotden pervonal. ‘Y a medida que envelece, a fésofo va afiansindote mis y més en ete rasgo fundamental de ou carkcrer. Sa obra primera, Mamada Ideas sobre la werdadera aprecaciin. de lat fuerns vt ‘as, se inca todavla con ona serie de consdevacenes purarsente pessneles, como a a través de ells tetara de determinate pune to de visa individual deed el que pretendeenjuiciar el problema En ests pitas, a propiso de un tema chcanscrita esticta: mente dentro del cimnpo de a matemétieny la mecinica sbstrac- {ano habla solamente el invesiador centifico, vemos en ellas imo el juvenil seatimiento de amor propio del peneador y dal cscriter o remonta sobre loe estrecho limites de feme eapete fico un plano-de mayor vivacdad sabjeiva eo #4 tratamiento y ‘expadiciin. Y este tono sigue vibando todavia en las bras de sus aios matures: en In erica objeriva de In metafsca que lena las piinas de los Suis de un eblonario so perce a cada paso Ja expresién del senimiento personal de Hteracién que palpite ero, a partic del momento en que sien Ins bases deisivas para Ia 'fundamyenecisn del siteroa ero, ste también une ‘rofunda trnsfocmecién interior el exo de Kant. Las pelebees De nobis ise slemus, que toma de Bacon para poner como era al fente de la Critica de la ragin pura, van eobrendo cada ‘ye mayor fuera y realidad. Cuanro mayors son la presi Ja claridad con que comprende la gran rlsién objediva que le ‘eei reevads, mis parco en palabras we hace Kent en todo lo ‘due se rclacing con au propia persona. Por eso pare el idgrafo de Kant paece como s lar fuentes scepter en el mismo panto ‘en que empiezan a manar cbundantemente pare el investiendor y Lexpastorssemics de su obes “Yysn embargo, esta dificult, por «sla, no pusde ni debe a » reraopuccioN reoreseoiar un cbetéculo decisiv, inaipeable: aqualla parte de Ii vidé de Kane que ee mantene ol margen de so obra no puede, en verded, encerar una importancia determingnte con cespecto & J finlided, mucho més profands, que une Logzafia filesten debe persegus. Lo que no not dig Ia obva mism, difeimente fo [9 dich el conocimiento, por diltado que sea, e las vice tudes interiors y enteriores de Ta vida de ou autoe. No e5 pues cl defect de fformaciin biegrfca el que se imterpone en nuts tro camino com el verdadero obsticolo para nuestro conamien to de Ia esenea de Kant, sino que ocurte —por muy paraddico ‘Que ello paresea— todo To. contrario: In plétore de detalles Toque enterpece en este punt la clarided y profundided de nass- ara concehir de un modo adecuado Ta personalidad de Kant so nos eatocha tanto el defeco de informacién como el exesso de datce y noticias que possemot scerea del fisofo. Los peimecos Tndsrifae de Kang, los que se remonta todo To que sabeios eee ca de su vide, no perséguion mas fin que el de reproduce on la ‘mayor minucioddad sta lot mas pequeis rasmnsy deales que forman ia vida externa de Kant. Crian conpender al hombre ‘Kant por el hecho de pinteslo del modo més fel, detllodo rmincloso en tades y ends tno de Tes aspecoe concetes de st ‘ids, en la divin y Ta cezanzacén de su evctenci dita en us hibits y aficionee més pariculares. Y not Jo daseriben, en facia, en todo su pormence, nos dicen cémo veda, fo que coma 4y Ts que bein. Sus informes nos permien reconsteulr un dia de Ta vidn de Kent, con l elo} en Ia mana, hora a hora y minuto & rine; conocemos at dado los objtes de su menabe doméstco Tn onpnizcibn de ou ext; no ce nob capa ni la més pequetia de Tas mésimas que fnformaban ga ditética fica y moral Ta figura de Kant tal como aparece dibwiads eau, es [a que pose sla tadicidn y co grabe en le memoria gneral:Imposible evoczela sin recordar al mismo tiempo slauna de aquellas singe lavidades y eetezs,alguno de os mil rsgosanecdcios gue tanto contribeyeren a erear era tidjelén. Pero quien, por uve parte {spre a formarie una agen epitual de noesto flésafo en que tater refleada toda su ptsonalided y que brote pura y exer ‘Svumente del eonocimiento de su doctring, advert inmediata inTaonuccion a mente en ert punto, Je exitenca de una contadieisn jnterio. Reval fal explicere, en efecr, cme eta derrina, a medica ‘aoe avansa¥ progres va empepindose més y ais de la tenden tina lo purarente generl, 2 lo objetivemente necetsro ¥ ab80- Tuto, ala par quevelindividvo, en sx modo de vivir, parece pro- pender cada ver més marcadamsente« fo particular, la area 7 ‘ste ala meni ‘Examor ante un anragoniimo realmente fereductible enue la foxma de stern eritio y Ia “forma de vide” expecifica de Kant, 9 team dessprece eta cntradieiin tan pron come nos suse ‘mos en un punto de vista distin para nuestro enfoque bogifico Yelepimos pare dl ofa ovientacin? Tal ese] problema que se planes, ante to, a bégrafo de Kant. Este elo pode consider {at camplida su misin sacerta s combinr e Snterrerar el e208 rateril de detos y noticias que puseemes acerca ce la pexons yin vide de Ken, de eal mada que este conglomerado de develles ‘x nine ode t,o slo oa dl oot efile no fl alana ening ease por 1s pine im ipo Kae pede ts eso 8 ee, {nun y car elon bop lo ey on ee tpuom lipo fas, en eld) ng concen mis © tion metic de cll dela sr su mel, Su modo de afloat Srppblane fl sempre “eats” en el verdad ee de ipa cents con dt equ or ot fenton nin hrs sirshan dl Elie vededcomenc cutive! y sv del que sr dtr ene ‘idban, directa o indicectamente. En lo que sabeinos o cceemos sir (Ber acerca del caracter y el modo de ser personales de Kant hay, in- files, mucho fue nn pus Otro 7 peed pes can enn to Gees pcr cence prepare Ee tempo sl cura cba olalvamente ene cite Hit, on lave de Kent o ice mis bien de a crude Babee ue empeseometdsoce ata vida ¥ Sm en nw ee dt cu tones ty, Dc enc toys BEES Co Sn nl no de vies ered sr tue ee a pernoDuccion sinian tos biégrafos y enjuiiadores lo que proyecta una. sombre dd excentriedad sobre le vida y el carkerr mitmos de Kant. Debemas; sin embargo, recancesr que ese Ukimo e inruperable doalsmo ent In vida inteoey Iz conducta externa con que se suimos encontrindenos en ln exstncia de ee figefo, por muy firple que nos pareica, no se debe-exclsivamente, ii mucho enn # que sus bibgrafos ce sitéen casi sempre pare estudiala ‘en un punto de visa porameate extern, Noy este antagonism fo es mera aparizncia, sino que radien en les condiciones snsmas 2 jue se hallaba suet Ia vida de Kane y alas qu jamie lego ¢ scbreponesse, » pesar de su auge consante. A'Kant no le fob do gorar de exe denarcllo pleno y equilbrado de vida y de creacién que eoncees los més sfereanados entre ls grandes, Supe rmodelar todo su existencia con Ta energia y la pres de Una o> lunrad inguebrantable y hacer que se empapase de una idea do- mminante; peo esa voluntad, que dentro del marco de a flsaia se mani como un facior ceador y posto en el mis alto fads acus en lo que ala vide perconal se refere un eardter ne sive ¥ enforpecedor. Les emeciones de Tor eentimiento y Jot fects subjetivos no ton, pare l, mis que los materiales que Pe 1a por tometer de'un modo cada verse enécico al imperio de | *raxio” y a} mandato objetivo del debee, ero siesta cha hace que la vida de Kant plerda mucho de sx plenitud y semocis, es ella precmente ln que, de ota pct, le infunde au temple verdaderamente heroion Claro esté que fete prociso interior de wu propia formacién slo cobra relieve flemece y cuando se enfoquen como una unidad la bogratin de Kant y In trayectoa stemitica de su doctna, ED eamino para hacer que se destaquen ese intepridad yea caricter iter mitio caracrerisicos de Kane y que te maniietan en su ex. tenciano ee preciamente el de intencar componer este todo ¢ base do sus “pares” sult; hay que partie de él, concbiéndelo ‘ome To pritnaso y to originario, como To que seve de base & lee dos lementcs: la obra y la vida, El contenido esencal de ia bl. srafia de Kang, de le hioria de sa desnrola ce ea precise mente en ver cimo este fandamento, en un principio indeter sina, a despign y ae plasma y revela por igual en la eneeps pra del pensaienco yen lade Ix ordenacn de la vida percnal 1 AROS DE JUVENTUD Y-DE ESTUDIOS 1a bisoris de Ia infancia de Kant y de sus afce de asudios ‘venta en pocas palabras ‘Immanuel Kane nacid en KGnipberg el 22 de abril de 1724, ferme las esuecheces de Ia casa de on ertesno alemd (ud el cuanto hid del maestro talabartero Johann Georg Kant. En una ‘ata ecrta en os tltimas ales de ob vida habla el propio Kant de os erigenes desu fart y ce que su sbuelo, avecindado en Tike en las poswimerias de su vide, ea oxigintio de Escocis, tn de los muchos escoceses que a fies del siglo x71 y comienae del avr emigzaon en ropel dew tera natal para ie @exablee ‘etre parte en Suecia y pare en in Prisiaorental’ Las inde sdones cbjtivas no han confirmad este det, por lo mencs bajo AAvforma en que Kant lo aduce pues ae hx averiguado que ya sa ‘buabueo enables come hosteleo en Weeden, crea de Hey sdelzog? 1 Tampoco ha podido ser confimada Ie afitmaciin de Borowski 41 primer biderafo de Kant, de que Ia ertografia primitive de su ipombre de familia era "Cane, hasta que el propio filefo ene ex a eccrbinlo del modo que hoy lo conocemes. Hasta donde Ta forma de “Kant” o “Kande”. 6 pues, muy posible que la ‘thre el igen escocés de la feria, eomada por Kant, area sige Linum de 1 de sine de EB Ge tcwe de eo Jou Sembii my Aipeusche Monsife tp, Wen yt sey fp 1 Vis ales Ea Arete “hard dle af eter alve. ner Prasneari Usn ev ri Sere Sen oe Or Shes a Fa ‘AROS DE JUVENTUD ¥ DE ESTUDIOS 7 eguramente, de une anvigua tradicén femile, careieca de todo fundaments desde luego hasta hoy no ha podido encontearse ring elemento de jut en qué apoyara con alguna seguridad, Por lo que se refiee a Jos padtes de Kent, apenas sabemos acerea de cll mis que lo poco que hijo noe cuenta en los ‘eretoe recuerdos de ou nies. Todo parece indir que Ia imagen ‘de ln made se grabs en su espitu con raspos mis profundos que Ja figure del pace, La potdid coando tenn estore aes, pero todaviesendo un aldo habla de ella con profundo amor y viva femociiny tenis Ia clara coneiencia de haber rebido a través de sles primeraeinflvenciae spirtuales que haben de ser dec- tlvas pata toda su concepaia de la vida'y para su modo de vivir ‘Jamas olvidaré «mi madee —dice en una carta a Jachmann—, fue fog lla quien sembr y culvd en mi Te primers simiente Sel bien, Te que absld mi corén a Tas impresiones de Ia nator lesa, Ik que despets alent mis ideas, y sus enselianascje- ‘Gefon en ni vida tng influeneia constants y saludable"® Fug también Ia madre [a qos, al parecer, supe feconccer antes gue ‘adie las dots ineecrules det muchacho y, acosejada por #0 fle exprtial, ol profeor de eologla y prediador Franz Albert Schuln tom Ie determinaciéa de mandarlo a una escuela de Iomanidaces. ‘Con Schult, el pedicador, aparece en el herzonte de lx vida de Kant un hombre Hamado 4 adgurie una importancia deccva fen toda su formacién juveni. Por su crentcién teligiosa fa de m bene, ‘Se btn co de devcln nese ne poi Aer ym ee Siler de eds pve tomer sev Se Diy ie ein ae en ol compli de sus deers, alor de cern © mands 1A FORMAGION a de Kan Shiller hubo de Iamentarce en carta a Goethe de que i squiera este “espa alegre y jovial” fue capar de emontar po entero sus alas vobre “el barr de la vida” y de que hubiesen ‘quedadoindsleblements esampad en el cena combat impre- flones dela joven. Este juice dascnsa,evidentemente, en Un ‘eotimianto certro sin embargo, so se destacaen él, uniateral- mente, el aspecte negaiva dela relaciin. La pugna® que aqul se ve arastrado Kent representa al mismo tempo, la plmers ‘ucla y la ecucla determinante de su carter y-de su voluntad, Ya reselver el pleto partiendo de su talante y de ml concopcien cde vids, sient ela par uno de lon caagos fundarnentales des ‘econalided y de au trayectoriafurure. ‘Con Tes peimeras aos universitavior de Kent —a jugar por las ecsos noticias que de ellos se han conservade— eeure, sobre poco mis 0 meno, Jo mismo que com cus af ecolres 3 sie- feacién se cea mis en esta dreecén de Ta formactin de la wo Juntad que en los conecimientoe que el futuro flémofo pado ed ‘ire durante ellos en ln marcha regular de Toe curso y lat ceotefancs, En esta poce el siginen universtario de Prusia no te difeeacie ein esenciclments del ségimen eicolee, En leno alo de 1778, kno el reinado de Federico el Granda, se de® pera los profeeres de Ia universidad de Kénigsbece un decreto minis terial por el que se prohbia expreaamente le libre onaniecin ela ersefancaacadénicay se ordenaba ave ls docentes tease tasen erechamente a un determinado libro de teat; el peor Go Jos campendios,dectae, era mejor, indodablemenre, que el no te- nee ninguno. Los profesores podian, si su sabiduea slo permit, ‘comer y mejorar el tate del autor que tomaren como bes, pero remy dines Pace el ee que Beli o0 6 snd um epee de {inten de copie aor cl Ser sper wan eal mide ee et hms dingo Ios or dele can oh ee sence ‘Teena dx opines eo vie a mee euew Di puss cee at elle cu cima us fo muna dacenn sre nots ea ‘ie alse falls a maren de lag ce ters tan tte ee Te pte eo tla deh, sede momen en Ge sti, sue Ge ben Saucy oat poder cre nea Se cpm ht vrs del Ser ao tem conde cone scleilo hone el dtr de vie et Litciene su conde y eens szopee to oo uerop tp pen cu de tces™ (Cre 2 Wall, 28 de mnt de 176 oe 1W)e 2 ASOS DE JUVENTUD ¥ DE ESTUDIOS ‘quedabe esticamente prohibido el explicer lis levies sabre fspuntes prop. Ademés el orden de los estos hallabase met, Closaente presto pa ctl carer y se hacia especial hia Did en que los profesies sometiren & aus slumnos a eximents ular, “tanto para comprobar céreo habian entendido Tas em fetiensse como para exiimular su cela su tencisn y conocer 3 2 toa capacesy 2 les apicadon ‘Cam oe ve fe Srbita denteo de a cual 6@ movi Ia enefiane va academia era bastante estaecs, lo mismo para ls profesores que paca los estudiantes. Y Kang, que fel uno de fos rast fundemencaes de eu carcter olin someterts dclmente al orden extern de a vida, tal como lo encontaba implantado, yatenese 1d, no parece haber tesperndo en principio, por Jo mens con J concincia de ello, aqullas rgurass fronteras. Pero si las infrngi de vex en cuando, deseo primer momento, de un mode inveluntaco yer ello mismo mis eloeuenis. ‘Mik tarde, slendo docents, abla de sobreponerse al patrén universtario exableido —el deereto missteial que citibamos rs aria eeeptia expresamante al seer profesor Kent y 2 st curso de Gaogeala Fs, habida cuenta de que atin no exisit tun buen libro de texto sabre esta materie— 7 ya siendo esr diana, alos diccisieteafos, da pruchas de na tempeana indepen- ‘ence de esprrs en el modo de trary oreainar aus planes de studios, La ‘elecciin de fcultad” eagula siendo, en el rigenen| Uuniverstario de squel enforce, una especie de eplco gneral, que cn Prasa por eimplo ecababa de sec confrmado como norma pot up decreto de Fadesico Guillerso 1, dado ol 25 da ocubve de 1135, "Tampoca —die exe dacroto, en su exposiciin de mou ver puede admitite Ia abjeckin de'que muchos jovens, ali reser en ln univertidad, eodavia no taben st optar por J voll Ta jurisprudenciao Ta medicina, coe que debieram ya saber, y 6e cue ro puede eeperrce gran core de quienes earn en Ta Ace, demia sin saber lo que van a estudiar. Ni puede dacte tempo | tor bueno el argumento de que desean cursarexclsivamente Te ‘lewis © una parte de ell, sino que cada cual debe eicoper na 28 Can iii It tannin de Knipe, sgt dpc, Den Avvo der Kangerger Unies ihe 1A FORMACION 2 dels faculades universitras y tener, por To mitnos, algunas de las dot necesariae pars aprovechar sus extuics” En oposicién con exte punto de vita, muy propio de Federico Guillermo T, que via en Ia universidad simplemente Ia escuela de formacién de lor farres Fanctonaros del Extacdo, de hombres ace 7 sles para una detceninada rama de Te sdminitaciin lbs, Kent profed sempee —sepin todos Tos elements de jue Blo que poseemar— ones concepein fundamental a la que se sewo fimemente so dejase deevne por todas las dificubades Gea cttaciin externa 7 que proce Hevar a la prietica en todo ‘momento. Al matriculatse en la univeridad de Kénigsbecg el 24 de septembre de 1740, ls eendiciones materiales de au vida no todian ver més pobres ol més penosts. Su made habla sido en ferada tres afs antes “pobre” y “en silences decir sin stom fallen de eecerdote y con exencisn de derechos, sgn rra teal lio parroguial de Kniiterg, scoaciin que figure ax in en a asinto del entero de a padre efectuado el 24 de rmaro de 1746. Y, sin embargo, ya por aqual entonces parece Iberslefdo Kane de au menee, con la seguridad y el desernbare~ 10 dal genie, tod ides do estudir simplemente para ganarce el La tadicién he venido presenténdolo durante lem temp, a bse de nodes impreciss, camo eetudiente de teologis; pero ds- ‘dela micas y profunda investgacidn de exte punto por Emil ‘Arolde, puede asegurere que Kant jamés curs eatudios en la facultad de teclogia ni abrig, por tanto, el propésito de abrssar In protein de tetlogo. El propio Kant taché, al res el bos- uti bigrifien, In noticia que en este sonido roceia Borowski feu semblanen de nestro filésfa Ecmuy elocuente, en este sentido, el relato de uno de los mis Jnvimos amiges de jeventud de Kant, el consejero Heiberg de iesberg, quien stestiqua expresimente que no fué nunca “es radlante de tologia". Y afede que si astié a cums de esta rata ed, simplemene, porque era de opinién, opin que se ‘afocaba en haces compara tus compafers de estudio, de que 3P5 Vie Dan HL Ards ae der Kone Une fe ae wor defo ae ar, penepainene, mal Arse Ret ued eh Seaman Sven tm op Ste Sale BS yi & isa Fs Me ‘AROS DE JUVENTUD Y DE ESTUDIOS se debia conocer todas les clencias, sin excuir ninguna, of sauie~ fla tecloge, “aunque no se taviera el propésito de ganare La Shae com elt”, Y, en selaciba con esto, cuenta Hellsbert cémo Rant dl en unig de otro amg de javented lamddo Wlémery lbneron'a un cut de F. Albert Schulz, el que fuera meesto ‘Be Kane on el Colegio Fridricino, dstingulnse tanto pot sa fxlo y su aproveebamienta, que a profesor los Tindal termine {reid leecisn del curen para lucesarse por 3 situacén perso: ral 7 us planes de exudios. Kane concstS que “desea hacerse Tadao” y Wlirar declaé que estabe cursando le carrera de leyes, En vite de ello, Schulte, un poco extraodo, inguiné por igué sc hablaninceresado en seguir un eurso de ceooga, 2 fo awe ane contest al parecer, con estes senclls palabras: “por afin de sabe" No eake-duida de que eta conisa respuesta entrafa une fuer ‘ay une clocuenca extaordinariamente ingemuas y ry caraer fevtices del hombre que a peonune. Apunea ya en ela la prix term concencia de una orinacién fundemental del epiita que ino o¢ creangcribe a una meta puraments externa en SUE esti Ti se da por satefecha con bn objetivo de esa case, cuslviera {gus aca, Y Jachmann recoece, sn cuetele, esta verdad exane {fo nds tarde, al exci la biografia de Kans contin que ind ig en no cudles fueron lee "planes de studios” scquides por é= yin unvaried, sin que ni el nko amigo fimo de Kant a “ie tuvo ocsisn de conocer, el decor Trummer de KBniesbere, ‘ders informarle acer de ellos, Lo Unico que puede asegurar- e dice Jachrmann, esque el fara flxofo mest en Ta univer- Sided su pefecencia por os estadioe de “humans”, so Nense {tconsagrrse ninguna cienca “pestv Ta perpleided en que se ven, a este prise, ol bierafo de Kane y sus amet no deja de encervar un rago de iron incon dente, pues detrs de €l se esconde ext mareado antagonism ve 21 No pdemor angus ren de Kant eve ome ce ‘Aculde en ewe de min Homartne' sg parece waht ee SGN cere keen gu neo de que vires de Te vio Tecune vue Kane ble ava oveis dominant yor cena de ie carats jemi, tec, cee 2p HDs MM TSA {LA FORMACION s se inerpane ene lo foes materls del homie vg y coe Sino y I ldad desrovie de td fn ence due per sla wide ce todo gui haa dl mae menudo y ones STrmime, La sven de Kane por la mince tional de le rivera de memo, ads ca la rt cca en Ino fedaliacn, ys oven hacia at “haranidadee cece ts comemeln dee el peo de vit den trpetcn ep fc, uno de lor mio tomoraee gémenes de sguell fore homsoa” 7 mi ise dein ctr, Que ie ane ahd impnese en Alsmais, gains sbre to, «fx infeed Sr deat fifa Cato ok us enlace de ee nore iia ea bumenidad wo surcian imines o mas ico dual y To mis rene lo personal Toi fa en Toe cron de Kane donde el oven Herder, que seasie de emancipate tenbin pore mimo de la eprint coacei cieal de ms ‘or de flan y de ecu compendi emeremente or ver Peiers sel neve portado de "eure ana gue he Kd sen de allen dean ay ol acre demu eae, En euscto a Kany, el rennin de ones soe de etude to en toro en los consmietce tency iar Hens cue Te ftminzeron como oa spi emily fora l- terkony on que fo earn ye ded muy promo. Las piv ins es dace ai sn ops y bss elo mignon lam tae ‘Secanc to pruaronen lode Paget meer een tid jer por logue seo de agvelesfano ton tee shone y afanme ago proper al “ecens feo sm eit dee fn primers ace ene pedo Se {8 vie apace redcao, al mana tempo, de cists igen ov Sin y depeocpacin,prearrente pe st extn no fit alg topuena dade fuer, sow umn tendon fndamenca a propo carcer emg de crier a ace araene en nd los ele tus deter compafcror de caden de Kao, psecpimence Is recer evade al papel Ios ochents af por Heat oun materials para ol cu promncind po Wald en mee tov del ete de fe Crea dele rein ura Vanon a ons eles io enre Kany os computor de etion con Sue 126742-0 ESMIVAROTAD ATITNCMA DS. STAN TR MOVRREK : -espentimes, que cuadcaba muy bien Py ss DE JUVENTUD Y DE ESTUDIOS ani ns etn om ol al sey naam em ee ‘Ean ee es ee meee encore mer a Sat ay ec Seriecanal mireemim cre naa tin Saree ch a din te wee i et es Se ag it hase smi ee eats i eee ot tar sr ye fermen ee et cnc caret ome ole ‘La acmoni hr ‘estos dos elementos, Ia tendencia —_ “ eee pat yal roo gy In ese amc Fe eo Yemen wf aus sve defendants $2 Ae Sitdtnt de Kane, De Wincievann coe aos de Les Stan sepenteterent lence nro Mofo ce hea ween cpa ¥ de sus popes Ghrernas devyida™ ha dicho sa biarafo que lo nico eutéoicr- J Tone jovenil de su cacter era su capacidad de esstencis para Etrsbaja2 Lo misma, punto por punts, podsiames, deci de Ken La isinn vida de eamarageria con Tas gente d& su edad, 1 Vine fe de Kein on eh, Keni r. Yen ach ee SAAS ee TRESS peared Rl are sa a ea Settee Co ae op Sn 1 ao ee ty ti te aes be Eat te ciliee wa eo Bn witiaon men 9 snc waned ao “nce oer ing Whence 1A FORMACION ” de'la que conocemos no pocos detalles alegres,nacis en l fone do de una comunidad de estdiosy de tabs en Is que Kant apae rece siempre como el guia esplsitual, camo el ombee espiitual- mente superior, com muchos rages ya en fos que ae intaye al fue ture profesor. Heiberg cuents de él que “no le gustaban las divesones, ¥ menos ain las exaltscones de eneaissmo" y que, os apo fod huituan «sus cys —palebra a uy locusne, para gente de eu end — alos misbos guste. La nica Aisusecsén que se perma y ermtia a sus amigos erae ilar y ‘un juego de naipesliamedo Vhombre, en el que eran eonsumados rmaesuos 7 que roprosentaba para ells, a veces, via grata fuente de ingress, ~ Sin embargo, en nucetrareconsruccén eeirieul de ena épe- xe la vida dle Kane no debemoslimiarnes; menos ain que en Ja de ores perodos, a los contornos puramente externs de st vide. Todo lo que enbemoe acerea de ella palidececompletemente fn inportncia al Ida de (oe nuevee dominios Interioces que en feta ca empician a ebrize ante Kent. Es ahora cuando ere piensa cobrarverdaders vide ante expstu el concepto de la enc, tanto en su abstacta-penealidad como en cuanto a sa featenido concrete. Loe conocimientse que la ctcuela Te brings habla sida, en tte instancl, simple materia memories, ¥ To due ahore le preccupeba eran “la fosoia y lx matess", enesr- s2des dese of primer momento en la mas intra ralaién e in terdepenencia. El profesor que le sevié de vehiulo de mbes tiered con ello una onfluenein dessin sobre toda le riensciin pasterioe de sus enudin er dena gue la que ssbemes acer de este scoftor,lmado ‘erin Knutan, y de sus aciidades como docene y ecction, no iusifen diretamente la profundided de Ie influenea que sobre Kane leg a adaviri- En efecto, aunque se cevele a través de sot brs cme un penser serio y epudo, cus problemas no tascine en eenialmence cbr los herzores de alsa profeaa pe ‘gue enzonces en las excuses. Dentio de estos hovisontes, no = Fivees por complete a hinguno delat parvidaronfiosfics ino ue ania a jurer les cosas por propio discernimicine.y 2 enfor ‘tie de un modo pereonal, pero cin que apenes haya sido posible escubce dens verdaderamente originales y sugestiones decisive = AROS DE JUVENTUD ¥ DE ESTUDIOS 1A FORMACION » Ertntendencia de su desarrollo interior manifistase con ple- sa caridad en Ia primera cbra con que da cima a sus aos de ‘eadice, Obra compuert todavia, en ningin ginero de duds, ‘daante su época de esudiante: en Tes bres de la faculead de “Alcala de In universided de Kénigsbey encontrames un asento ‘comespondente al emertre de verano de 1746 en que se hace ‘anetor que lat Ideas robre la verdaders apreclacién de ls fuerais, ‘vas, obra del “sedans mmanuel Kande”, fueron somesias a In censure del decano de la faulted. Sin embargo, la obeilla'ar- db tasame dempo en sale de las prensas su imprest, comenaa- sdu en el mismo afio de 1746, dud wes aos entercs. [No poseemes ningin dato biogifico precio acerca de los motives de penstmiento que Tevaran a Kant a J eleccin de ene stems; sn enkaro, el contenido de Ia obra misma permite conie ‘tute el eamino por el que el joven pensador se vi6 canducldo al sspctlems de la fred de Tas fuera. St echamos une ojeada dhs pablicacones de las primeras décades dl siglo nut sobre lee “problemas ce a flsofia de la naturalesay de la fce, noe demos rents nuevas, a peter de la tensa atenciin con que se han ex Aiade aie oben, por tratsee del maestro de Kant Ts ciefto que Christian Jacob Keane —que fu de todos los amigos y dicipuloe de Kent, que mis profundamente leg5 & Cemprender el alcaneey el eantenido desu filsofa—ssequra ae ‘Kguizen er, en le Kéoiabere de aquelentonces, el nico hombre apa: de inflar vbie ol genio de Kant pero esto no se rfice foal canendo de dosti coo a eu con qo it fxponela este profewr, nie Toe profesores de la univer {de Kénigsberg, Kntaen era el nico que representabo, cn realidad tl concepto europeo de Ia clea. Sélo sabia leventar Ia mira {de por encima de los oczonss dele ecbidusia tradicional ence- trad en los libros de tet} sega con gran interés Ins discusioncs feretales mantenidas en torno a los problemas fundamentles del enocimiento racionl y del conocimiento empicico de I realided yaa tan pendiente de Tar obrar de Walff como de las de, Newton. “Tas clases de este profesor y el eontacto con 6 trasladaron, puce,# Kang, 2 una nusva améefera expetul. Aunque so fae- Fe por el hecho de aber sido Knute el primero que puso en a Tonos las ebuas de Newton ne pods deeconocerse ol eleve de [iM tblema de orden general. ‘Car igora en a biograia de muss filésofa, pues Newton fue MB x Meciane ln defeosa de Ia medida de la fuere costenida por ‘pa Kang, a lo lingo de toda sa vida, el concepto personificado pocuribase, al mismo tempo, mantener en ie el concep elle ciencia, Y no cabe duda de que sind vivamente, desde el petbisiano de Ia fuera. Concept que te vela amenazado devde primer momento, a sersacién de haber esentado frmaement el pe fn cl mundo del esi. Bor Boeweki sabemos que, a partis de hora, “atti ininterumpidarsente alas cases de Kintien sobre filestia y matemicae"®" Fata ensefance abarcaba tao la lig cx como Ie floeafia de Ia naturale, le fllocfia prictce y el ‘derecho natural, el algebra, el ecole infcitesimal y la strono- tna general. Un revo mundo de conacimientos se abtin as ante Kang, pero u essen, preocupado desde el primer momento por Jo stemiicay lo metddico, se encargeria de dar 8 ets consel- smienos con lee que ahora eneabe en contacto un contenido y un ‘eid neve nh Soe Hoc Bt, Ma en de Za Be Grehusa toda decisién sobre Is “esencia” de Ia fueea en gene- "yconideea como misén Unica de Je cienia empl el dee 1 caleulae lop fenémenos EG gu, medida qu hai denrlindoe Jao ‘= hablan ido trcando y confundiendo, poco a pec, Por afin manera, los papeles de Ios consincances. ‘Ya no se enfene 5M don exe de oe enti hea Day Bhentntstem th der ‘nd Wart der neuer Ze, 38 ed Brin 9H #8, 7 Maou ey 28 © ‘A808 DE JUVENTUD ¥ DE ESTUDIOS ce 0 pies tater, mc ens como ce el pe coe ple Gm mate de 7 omer tea te eer, gue oma pares jocrban se Sn deat sung lem wo eke ee cata om. Memon 9 Cte san Cover SSNS SP ac oer ulna de concep aie eer ei sora, mean conn de carer Sedo mr dl ocr, on sei ce ich'y i cence den ute Let ot ee ett parents cn coer i {as que setiian a distencia, del que dice que viene « restaurac la eee eee en secs ss ema a Thy so oars pone. nee re cl serner trea babi ido desplatindore pose ¢ settle prams ts seo seco Picnic el eRe gue ane er de sent pra No ee rin Yo de tr See Dear dena bec coer, 9 de retain de los rakes um antaonismo fandarneral en l ier fndmenos susanciales del motimiento yx conocis ¥ dado: no fe ataba de ponderar yu Jos dveros hnchos y resuiados de fs ‘Searvaconey, ro de deslndat Tos Principio aque se hala soles fe invesigecén de le naturales 7 £05 respectivo campos de ac: ‘Jom Vemoe eSeo la mirada de Kant se proyeea sempre, aah, bre ese problema de orden genera siee Sioa cer esate cenedpcise Iebnstana se balla informada por este pun de vst: Shr preje av declare: exprersmente que t] autor no combate ‘into leseeoulhacos de Leibrie como [a saners como los derive wa Ta cose mica en rig, eno at modus cognay: Ruta os segue y condcente concentacion del embyollado SetMlema pelenico en el punto del modus cognoicendi es lo Que + fondament, Fhprime a sello caactrinico al enenyo de Kant 3 des sr weds ecian 2e a rs it ah $50 wo. 1A FORMACION 7 “Be necestio —dce Kans, extualmente— tener un mizodo ‘por medio del cus, a bse del examen general de los principio eo fae te finde cirta opinisn y de su comparzciin com las conse- ‘uencis que de ellos se driven, podamos deduciren eada caso fi resimence Ia naturale de las peemisas encera todo lo que ebe encerar con vistas a Tag enseSannts & Gos, patend de ells, “leg. Esto se hace cand se observan con toda prec las ‘lncionesisherentes 2 lanatralea de le conciusién y se coda “uno de que ele corstroeciin de la prueba se elién aquellos prin pos mitados alas funciones especiales queen la conclsign van Ainplcias. De otro mode, podemar eta egures de que exes con ‘ahsones,defecruosis por la rardn que acabamas de ver, no peve- ‘ban oads... En una palabra, el presente estudio debe ser con- “sderado Gaia yexclsivamente como un frato deere métode,”* Un “ratado eobre el méeodo”, es el nombre que da Kent as ‘ckra‘eireciea sobre un teme Faicoosic, cma mis tarde, en el apogeo desu vila de ss obra, habia de lamer tambien tee rinde sire el méodo 2 eu obra muestra, la Crldea de Ta rarén Spur. Y en el cambio que sla vuela de le aoe experiments is jose eentido de esta califeaién se cfr, en rigor, toda eeotia yroda vu trayectoria expt. 'No cab, en elect, I menor duda de que Kant, en esa obra Hime iil, dst todavia macho del punto Ge vsca "eiico" en ‘habs de situate sy teota posterior, y sevia de todp punto irae empefiase en buscarlo ya en a erudio primers & qu vemos refiend. Apunta ya en el, evadenrementey la deda ‘cuanto aa frmera y a slider do la metafsien proferadn en ecules pero eta duds nace mis bien de ana impresion pe: ‘que de la claridad y la nities de los concepicw. "Nuestrs sca —tal es el jel formulado en Ia obra de referencia hala reslsente, como tants ores clencis,en los umbea- ide un conocimient® verdederamente conciennide; sabe Dios Megas a pasar de’abi. No et dif] desubeie aus fells en ichas de Tas cos que emprende... Y lo tnico que de elo ene It culpa es Ix propensién que pevalece en quienes se em ‘en entender Ins fronterat del conocimiento humo Les Fae $8 6 5583, i t i ese vm am aa . nck ngon pi in Ber Sowa que con bid, adenaa de er ged, fee ver Sennen ante ss Screed wooo dati we os pe oa See terse contenu For eo cb tho edt fee Pion eerie fates fo ees mendes ecae pene tma te © eee ae ante wma eect ctimmbson cob meno tm gre == gn a impida, en cl propio ensayo de Kant, por el impulso.y la omrevi a weenie bamaemecs Ser i Receipes Sorat aot ene cre tes ti ele were tte eaaea teeter eer ee See ee care ae he eter sett cece mad ee are ‘Sasa ys ines “oa cnch doe ene ee Telutblmenr, mat ale gomeria que uo neler fin Ses imesanrs Seem eee ei niegr nearer a ea ca eee! od wee nyt tae aoa magee han tenors too Pec ov greeting dela toes impenesen In cen, pro ‘au, 2 por de le, eres insert que cv even tus Tas ae ces spina de los fecion dei matralen™ oi sn peestmente “in epoch cont a meta “Sin ebro, = verdadero Ire de lor aes sre lt wer daira srectcén de 1s fuera i, dete el pao Ge ve dele emecor Hose de Ken ose tt en ete cra como en el on en Qo nd wea, Su ene [mendes «le ona pn del mls 2 gon oe se. de da, bastante pobre, Io compara cones be fio 7 cone cin cla con Ne sie motes de Bale, bled en 17360 con Ese) de Dynaniue de ’Alenber, ue nis a laren 179. Se ates ser un vende 2 aes ue se pena asad: as ale univers, no habia ecrado an eine meee aps de a nombre concn dela de stem yfscas el prfurdo content dela vedade- Pfs satis deo Gn Asli dicts eae gen rvs 7 soveray, ence la tropriner de Foca" el “ovine rea” en auc tens comtenooatte EBierinin del oven Kes na tsian ye tri est oo sd occa, qu eclaab In deft Clara © cl de slr eoneposfandaenaes ya execs aa Bid uc ods as lcianes y proprconn, En ee sa, no Spee qe cba en ei Manco conta y mords ope Tein en ee se les que Kents lane eeeear ‘ssn se ater rol fons abun todavia hoy, «peer de soe fos ea edt sions ei penanente asc, cane Se et oe © peas cineeable, que no rede reciamente eo ete postive coniene brn also, sno en agile xy cue rome Vemce dapese acu tte soe BP rine, en das fer, el ator sbjerv dl pero ania. Nov eoconarcs con un enamine digs inne & I cose mim ane lac led toss tices “opinién”,, zor muy ungida que esté por la tadicién 0 1s jon. « [AROS DE JUVENTUD Y¥ DE ESTUDIOS nny sinbada gue te hale pore tio e un nore fro, “Tuk on sempo en que eon pelo lac a cement et ses ero qua pero ue ete tmpe be peut a 7 se Errno humana be scido pe fclemere las cadens 4 Suro coun suo Is Aoranci yl sce, Hoy podemot Sreveos yuan sgt Sra el rei de wp Newon © Sr Lets repnereate un ehtrlo pore escrito de if sede, y sno cheecet ade agen console bean fe el ecndncto mma” nla dade ete punta de vite novcbe dda de que I invriacon del prblena de a fuera vs wdase nf fis cr Eloven soto aa como eogads dun ee tna prio so como repmsenaote del entndiieto ‘Fle Ge cleper “a honor de fs varin harena” assndle es sunbe do uaa eee de peony de an qe Peo ‘as cn gap pete lo Cando Kane fr nencieepeaente obese “propos inerme Ti che cafeien ls eiracines de lor dr connate fe vane Hogar uns treason puranente inuiseneott {es cancencioncs stapes, sno de ded ean un ane ii prone dnc muy presse la cndions ue sien In propkon 7 ltconsapaiatn 7 gue Is info wt valde e peak. ‘Sonim ai ya en exas piss primers ime a eto dee mamta Se Ke pone sel en nla de tee { aemecenes, augue no owen todavia se ut tena ox et Jreridermene digo de ra carlo, Yes tan fae em Kent i Concedes gilda, go esc inl de un mods SBuano, "Feng fs ceenda lennon en el pelo & exe ‘tilde quc pow dl fod nl ger ea nel cnfarsa Shor pcre fuss Ene tipo de confine info vide 0 ‘Dice ts eters yn a Cat en muy prvechon seme pera le svetncin de I verdad. Como uno ade Ia poe Eiids'de leur» cowencae de que cps de Je alo fmpoate pave pus tlio serprender cn err hast tn (Shor Lats roca hacer fod le sven por cnwer ot 2 ey Fre 638 (57 15- Siesta) 1A FORMAGON « erect pe are pire ioe aaabie: Peper teen trae co por enc fat eechees mies aetna esperar de oe So SS rele i aaa ch mn 2a ern pepper un da die ecco desu profenin de exon rence ‘lla de momento y por largo tiempo, “Antes de que viese la h pom onee eine ee es 3 hla ve 8, Ves Boom fae wp 30s «6 [AROS DE IVENTUD YE ESTUDIOS cen que'te free, porn dl, toda Iz cha © que jamés opis en Tavvade o-que iamés espexd de ele 2 tn los afids que siguen, Ja vida de Kant queda sepulteda casi Ciacci fan puns ce ave apes pooner eee co scgurda nl ge sur comomos ene de {enn er dr ee ous sang ena Sse ns ey segue 7 ecm Teer den Haes conde en dace qe Kane ed 1 eer cee paramere en I and ede ae ue Manado Anda en Juche, de done ee gc dlr de Halen, en Greece a si, En camo, no oY cel tio soa meme eta Sig de aoe roca ci ee de Pe ere 2s da cade Jann Gebhard won Rein eo BEN SSad cea de. oro meno, Chon Jes Kees ewer rcs auto uve I oor nace de ell Y ci etn en cence, de mayor sez Ye 2 pce pt de aso 7 pees 6 se ar rn, en Kiser, eat de sims cat Ce Mens nop en Heth Oran Keyring Enos cua I ead de oe hie Exyctngne ws yon go Kant par see peer s2 Reve 09 laf egaente er cl seguro eu Ya 8 sae (cota pus co ta coservedo ue ca S78 fecha al on 184, SS tnlaer modo oe eid gus, a bee de dat en fede veal pa oe poo e een Se 7 ‘con objeto de no vivir para Yor dems, sion per ‘ber Toda en mv dela got et Ihead Ponta y puro deer Tod = oe Safle priors deg qe Towanda gos cr adi str nde, REE trie er nb de ode ed Sepa a Sie ord noe” Ces ps Se taal imal pan slo de ee probe oan ll MSDE: fat po. tushy ck ety pele, Pome re ee ee Ge Eh Acton Revel a Renton © TRIMERAS ORRAS * sags ¢ ince como ésts, no es posible eer a ninguna con- chsién que pueda iuminar de elgin medo la erayecteriaineror Ae Kent durante exe periodo. ‘Rorowski excl nica Bdpafo en Guin encontrarmes algunas notices sueter seferntes a dl “La rrengulidad de ln vida en el campo —dien Borowski srvi6 de aceate para su laboreidad. En ene period fueron dibujindave fen s cabeat la ness generale para divers invertigacionyal- fumas de Tas cuales ee perfleren ye emtonces casper comple, lo qu le permiti6., con eran asombro de muchos..., rie a Ta ‘resua de promt, endo menos e exerabs, en los fee 1754 y ents. Ful renendoren sis miceléneas cuenta saber humee ho considard de inerés en todos los ctmpas de la erudiiin, tetava hoy eal dia en que reeuerda com gran contento aque lew aos doe cstancia en el campo.” *™ ‘Suponiendo, como ereeros que puse suponerse con segur- ad, que esas palabras se Basaran en los prope informes de Kant por lo menos éte las confirm indeecamente, al no suprimi> Jas 0 modificarlas en ca revisién del boxquejo biowrifico de Bo- rowiki—, debemos llegar a fa conclusién de que las nuevac seh VWlades que el joven fidsofo se vid oblizndo 2 acepear por In resin de las crcunstancias materiales no fueron capaces de pet= turbar el sesego nile continued de su dessroo epiniteal. Sin fmbargo, no hay que ereer ue Ie armonia entre In vida Interior xl eteroe se estableciese an dl de un modo tan pacifico como se erende de estos recuerdos, excites ya cuando Kant habia He- so a a eer, pues los aioe de precepeor, face plea en Ia carrera de los sabios de aquella épocs, cepresentaban lediceusBlemente tu escuela de severo sacrifiloetprtal paca todo los estas fun poco profundos. La pesiién focal externa del "precetoc” ricabe mucho que deseat en todos les sentidoe, "Nadie queria pape mis de cuareva tiles @ un preceptor —leemcs en una de tay caras de a saiors de Gotuched— 7 por este claro dea evr, ademis, les cuentas de Ta edminiracn.” © ‘quien dese tener una idea clara y plisca de cémo vivian Gos aos, sche todo en la Pusia erent lo reritincs ale ia 8 em pp canard Fav Gncbe, «2 97 (cain Biden ey beh ps. |, “ |ASOS DE JUVENTUD Y DE ESTUDIOS gn trsada, como un cuaro de siglo desputs del periedo a ave nos estamos refrendo, en la comedia El preceptor, de Lens, ye ‘scenario sta oo autcr en una finca coreane a Initerburg "IC ‘amb, ioe pastee! dice uno de lo personajes de esta comedli, Up consejro, un pastor que destioa a su hal cargo de pre ceptor no ereo que haya queride usted educar «

    You might also like