Describing rooms in a house

La casa que voy a describirles no es una casa cualquiera. De

hecho, ni tan siquiera, fue ideada para ser un hogar como
cualquier otro. Es mucho más que una casa. Es un hito en la
Historia del Arte. Déjenme hablarles de ello

The house I am going to describe to you is not just any house. In

fact, it is much more than a house. It is a milestone in the
History of Art. Let me tell you about it

Les hablo de la residencia Kaufmann, más conocida como la casa

de la cascada (en inglés: Fallingwater), es una vivienda diseñada
por el arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright, y
construida entre 1936 y 1939 sobre una cascada del río Bear
Run, en el condado de Fayette del estado de Pensilvania (Estados
Unidos).

I speak of the residence Kaufmann, better known as the house

of the waterfall (in English: Fallingwater), it is a house designed
by the American architect Frank Lloyd Wright, and built
between 1936 and 1939 on a waterfall of the River Bear Run, in
Fayette County of the State of Pennsylvania (United States).

Hoy en día es un monumento nacional en Estados Unidos

Today it is a national monument in the United States

Frank Lloyd Wright (1867-1959) es considerado como el mejor

arquitecto estadounidense, y a su vez, la "casa de la cascada" su
obra maestra,

Frank Lloyd Wright is considered the best American architect,

and in turn, the "waterfall house" his masterpiece,
Inside we can find unique rooms for their distribution, location
and decoration.

Through the main entrance, we reach the living room, the

largest place in the house with the best views of the forest.
There we find the so-called "music corner", on the right is the
area with sofas and behind there is a staircase.

The walls of the living room, like those of the rest of the house,
are made of stone. The floor is brown stone and the roof has a
spectacular design, with large lamps.

In the dining room we find a fireplace, surrounded by natural

stones. On both sides of the room there is a door that leads to a
terrace and there is another door that leads to the terrace of
the bedroom of the son of the Kaufmann.

To the left of the fireplace is the door that leads to the kitchen,
a smaller room than the living room with furniture designed by
Wright and exclusive for this house. Between the kitchen door
and the staircase is the dining table.

On the second floor there are two bedrooms, two bathrooms

and the office of Mr. Kaufmann, as well as three terraces and
the stairs that lead to a viewpoint.

You can see a small corridor that distributes the dependencies.

Son Kaufmann's bedroom has a small bathroom. To the east of
this bedroom is the individual terrace of the son, in which there
is an external staircase that goes down to the first floor.

The bedroom of the marriage has a small bathroom and an

extensive terrace that extends in a southerly direction.
In Mr. Kaufmann's office there is a bed and a staircase leading
to the viewpoint. We can also see a glass window that has
wonderful views

The house is in a slightly hilly relief and is inside a practically

virgin forest of trees

Called "the most famous residence ever built", it became an

icon of the era after occupying the cover of Time magazine in
January 1938. The American Institute of Architects has judged it
to be "the best work of American architecture of history».

En el interior de la Casa de la Cascada encontramos habitaciones

singulares por su distribución, ubicación y decoración.

A través de la entrada principal, llegamos a la sala de estar, el

lugar más grande de la casa con las mejores vistas del bosque. Alí
encontramos el llamado “rincón de la música”, a la derecha está
la zona con sofás y detrás hay una escalera.

Las paredes de la sala de estar, al igual que las del resto de la

casa, son de piedra. El suelo es de piedra marrón y el techo tiene
un diseño espectacular, con grandes lámparas.

En el comedor encontramos una chimenea, rodeada de piedras

naturales. A ambos lados de la habitación hay una puerta que
conduce a una terraza y hay otra puerta que lleva a la terraza del
dormitorio del hijo de los Kaufmann.

A la izquierda de la chimenea está la puerta que conduce a la

cocina, una habitación más pequeña que la sala de estar con
muebles diseñados por Wright y exclusivos para esta casa. Entre
la puerta de la cocina y la escalera está la mesa para comer.
En la segunda planta hay dos dormitorios, dos cuartos de baño y
el despacho del señor Kaufmann, así como tres terrazas y las
escaleras que conducen a un mirador.

Se puede ver un pequeño pasillo que distribuye las

dependencias. El dormitorio del hijo Kaufmann tiene un pequeño
cuarto de baño. Al este de este dormitorio está la terraza
individual del hijo, en la que hay una escalera exterior que baja a
la primera planta.

El dormitorio del matrimonio cuenta con un pequeño cuarto

de ,,baño y una extensa terraza que se extiende en dirección sur.

En el despacho del señor Kaufmann hay una cama y una escalera

que conduce al mirador. Podemos ver además una ventana
acristalada que tiene unas maravillosas vistas

La casa está en un relieve ligeramente accidentado y está dentro

de un bosque de árboles prácticamente virgen

Llamada «la residencia más famosa que se haya construido», se

convirtió en un icono de la época tras ocupar la portada de la
revista Time en enero de 1938. El American Institute of
Architects la ha juzgado como «la mejor obra de la arquitectura
estadounidense de la historia».