$

()*+

  
                !"     #


   $





















, -   .
- * /  
























$% &&''
    

   
                !"     #
© BSN 201

Hak cipta dilindungi undang-undang. Dilarang mengumumkan dan memperbanyak sebagian atau
seluruh isi dokumen ini dengan cara dan dalam bentuk apapun serta dilarang mendistribusikan
dokumen ini baik secara elektronik maupun tercetak tanpa izin tertulis dari BSN

BSN
Email: dokinfo@bsn.go.id
www.bsn.go.id

Diterbitkan di Jakarta
 $ ()*+


  
                !"     #
,7  



'DIWDULVLL
3UDNDWDLL
5XDQJOLQJNXS
$FXDQQRUPDWLI
,VWLODKGDQGHILQLVL
3HUV\DUDWDQPXWX
3HQJDPELODQFRQWRK
&DUDXML
3HQDQGDDQ
3HQJHPDVDQ
/DPSLUDQ$LQIRUPDWLI/HPEDUGDWDXMLERWROWHUWXWXS
%LEOLRJUDIL


7DEHO3HUV\DUDWDQPXWXGHWHUJHQFXFLFDLUXQWXNSDNDLDQ


















 

6
 + 
$ ()*+

  
                !"     #

! 



6WDQGDU1DVLRQDO,QGRQHVLD61,Detergen cuci cair – Bagian 1:Untuk pakaian
LQL PHUXSDNDQ UHYLVL GDUL 61,  Deterjen FXFL FDLU 6WDQGDU LQL GLUHYLVL GDQ
GLUXPXVNDQGHQJDQWXMXDQVHEDJDLEHULNXW

 0HQ\HVXDLNDQVWDQGDUGHQJDQSHUNHPEDQJDQWHNQRORJLWHUXWDPDGDODPPHWRGHXMLGDQ
SHUV\DUDWDQPXWX
 0HQ\HVXDLNDQVWDQGDUGHQJDQSHUDWXUDQSHUDWXUDQEDUX\DQJEHUODNX
 0HOLQGXQJLNHVHKDWDQNRQVXPHQ
 0HQMDPLQNHODQJVXQJDQOLQJNXQJDQKLGXS

3HUXEDKDQ \DQJ WHUMDGL SDGD VWDQGDU LQL DGDODK LVWLODK GDQ GHILQLVL NULWHULD V\DUDW PXWX
GHQJDQ WLGDN PHPLVDKNDQ NRQVHQWUDW GDQ ELDVD PHUXEDK SHUV\DUDWDQ PXWX XQWXN EDKDQ
DNWLIGDQPHQDPEDKNDQNULWHULDGD\DELRGHJUDGDVLVXUIDNWDQ

6WDQGDU LQL PHUXSDNDQ EDJLDQ GDUL VHUL 61,  Detergen cuci cair \DQJ WHUGLUL GDUL  
EDJLDQ\DLWX
 %DJLDQXQWXNSDNDLDQ
 %DJLDQXQWXNDODWGDSXU

6WDQGDU LQL GLUXPXVNDQ ROHK .RPLWH 7HNQLV  .LPLD 3HPEHUVLK \DQJ WHODK GLEDKDV
PHODOXL UDSDW WHNQLV GDQ GLVHSDNDWL GDODP UDSDW NRQVHQVXV SDGD WDQJJDO  -XQL  GL
-DNDUWD +DGLU GDODP UDSDW WHUVHEXW ZDNLO GDUL NRQVXPHQ SURGXVHQ OHPEDJD SHQJXMLDQ
OHPEDJDLOPXSHQJHWDKXDQGDQWHNQRORJLGDQLQVWDQVLWHUNDLWODLQQ\D

6WDQGDU LQL WHODK PHODOXL SURVHV MDMDN SHQGDSDW SDGD WDQJJDO  1RYHPEHU  VDPSDL
GHQJDQ WDQJJDO  -DQXDUL  GDQ UDSDW SHPEDKDVDQ KDVLO MDMDN SHQGDSDW GLODNVDQDNDQ
SDGDWDQJJDO-XOLGHQJDQKDVLOGLVHWXMXLPHQMDGL61,

3HUOX GLSHUKDWLNDQ EDKZD NHPXQJNLQDQ EHEHUDSD XQVXU GDUL GRNXPHQ VWDQGDU LQL GDSDW
EHUXSD KDN SDWHQ %DGDQ 6WDQGDUGLVDVL 1DVLRQDO WLGDN EHUWDQJJXQJ MDZDE XQWXN
SHQJLGHQWLILNDVLDQVDODKVDWXDWDXVHOXUXKKDNSDWHQ\DQJDGD


6
 + 
 $ ()*+


  
                !"     #
, -   .
- * /  



 8- -

6WDQGDU LQL PHQHWDSNDQ V\DUDW PXWX GDQ FDUD XML GHWHUJHQ FXFL FDLU \DQJ GLJXQDNDQ XQWXN
SDNDLDQWHUXWDPD\DQJPHQJDQGXQJVHQ\DZDDNWLIVXUIDNWDQ


+ 9  7

61, Petunjuk pengambilan contoh padatan


$ "  7

8QWXNWXMXDQSHQJJXQDDQGRNXPHQLQLLVWLODKGDQGHILQLVLEHULNXWLQLEHUODNX

&
 -  
VXDWX VHQ\DZD DWDX FDPSXUDQ EHUEHQWXN FDLUDQ KRPRJHQ \DQJ PHQJDQGXQJ VDEXQ GDQ
DWDXVXUIDNWDQ\DQJGLPDNVXGNDQXQWXNSURVHVPHQFXFLGDQPHPEHUVLKNDQSDNDLDQWDQSD
PHQLPEXONDQLULWDVLSDGDNXOLW

&+
 -
WLQJNDWNHPXGDKDQEDKDQWHUXUDLVHFDUDDODPLDKGHQJDQPLNURRUJDQLVPH

&
7 
VXDWX VHQ\DZD RUJDQLN GDQ DWDX FDPSXUDQ \DQJ GLJXQDNDQ GDODP GHWHUJHQ EDKDQ DNWLI
SHUPXNDDQ \DQJ WHUGLUL JXJXV KLGURILOLN ODUXW GDODP DLU GDQ JXJXV KLGURIRELN VHGLNLW ODUXW
GDODPDLUDWDXWLGDNODUXWGDODPDLU\DQJEHNHUMDPHQXUXQNDQWHJDQJDQSHUPXNDDQDLU


( !   

3HUV\DUDWDQPXWXGHWHUJHQFXFLFDLUXQWXNSDNDLDQVHVXDL7DEHOGLEDZDKLQL

   !     -     

     ! 
 S+  
 %DKDQWLGDNODUXWGDODPDLU IUDNVLPDVVD PDNV
 7RWDONDGDUVXUIDNWDQ IUDNVLPDVVD PLQ
 Specific Gravity (25 oC/25 oC)  ±
 'D\DELRGHJUDGDVLVXUIDNWDQ  0LQ
%999 6\DUDWPXWXGD\DELRGHJUDGDVLVXUIDNWDQPLQLPDOGLVHVXDLNDQGHQJDQPHWRGHXML
\DQJGLJXQDNDQ\DLWXOECD '

 

6
 +   )
$ ()*+

  
                !"     #
) !-  "

&DUDSHQJDPELODQFRQWRKVHVXDLGHQJDQ61,


; % <

;& 

;&& !

3HQJXNXUDQ S+ EHUGDVDUNDQ DNWLYLWDV LRQ KLGURJHQ VHFDUD SRWHQVLRPHWUL GHQJDQ
PHQJJXQDNDQS+PHWHU

;&&+ !

D $LUVXOLQJ
$LUVXOLQJ\DQJGLGLGLKNDQXQWXNPHQJKLODQJNDQ&2S+DLUDQWDUD±SDGDR&
-LNDGLSDQDVNDQSDGDR&VHODPDMDPVLVDSHQJXDSDQWLGDNOHELKGDULPJO
E /DUXWDQVWDQGDUEXIIHUS+
F /DUXWDQVWDQGDUEXIIHUS+
G /DUXWDQVWDQGDUEXIIHUS+

;&& ! 

D S+PHWHU
E 3HQJDGXNPDJQHWLN
F /DEXXNXUPO
G *HODVSLDOD
H 1HUDFDDQDOLWLNGHQJDQNHWHOLWLDQPJ
I 7HUPRPHWHUGHQJDQNHWHOLWLDQƒ&

;&&( !    " <

D 7LPEDQJ“JFRQWRKXMLGHWHUJHQGDQSLQGDKNDQNHGDODPODEXXNXUPO
E ,VLVHEDJLDQODEXGHQJDQDLUVXOLQJEHEDV&2GDQDGXNKLQJJDFRQWRKXMLWHUODUXW
F 7DPEDKNDQDLUVXOLQJEHEDV&2KLQJJDWDQGDWHUDWXWXSODEXXNXUGDQKRPRJHQNDQ
G 7XDQJODUXWDQNHGDODPJHODVSLDOD
H 'LDPNDQODUXWDQXQWXNPHQFDSDLNHVHWLPEDQJDQSDGDVXKXUXDQJ“R&

;&&) !

D .DOLEUDVLS+PHWHUGHQJDQODUXWDQVWDQGDUEXIIHU
E %LODVGHQJDQDLUVXOLQJEHEDV&2GDQNHULQJNDQHOHNWURGDGHQJDQWLVX
F &HOXSNDQHOHNWURGDNHGDODPODUXWDQFRQWRKXMLVDPELOGLDGXN
G &DWDWKDVLOSHPEDFDDQS+SDGDWDPSLODQS+PHWHU

;&+
"    

;&+& !

%DKDQ WLGDN ODUXW GDODP DLU \DQJ WHUWLQJJDO SDGD SHQ\DULQJ GLNHULQJNDQ VHUWD GLWLPEDQJ
VDPSDLERERWWHWDS

;&+&+ !

6
 + +  )
 $ ()*+

  
                !"     #

D )HQROIWDOHLQ
E (WDQRO QHWUDO  \DQJ EDUX GLSDQDVNDQ NHPXGLDQ QHWUDONDQ GHQJDQ DLU
PHQJJXQDNDQLQGLNDWRUIHQROIWDOHLQ
F (WDQRO QHWUDO DEVROXW \DQJ EDUX GLSDQDVNDQ NHPXGLDQ QHWUDONDQ GHQJDQ DLU
PHQJJXQDNDQLQGLNDWRUIHQROIWDOHLQ

;&+& ! 

D *HODVSLDODPO
E (UOHQPH\HUPO
F 3RPSDYDNXP
G 3HQDQJDVDLU
H 3HQJDGXN
I &DZDQ*RRFK
J Glass wool pad
K /DEXYROXPHWULPO
L .HUWDVVDULQJGHQJDQXNXUDQSRURVLWDVPDNVLPDO—P
M 'HVLNDWRU
N 1HUDFDDQDOLWLNGHQJDQNHWHOLWLDQPJ
O 2YHQ“R&

;&+&( !

D 7LPEDQJ“JFRQWRKGDQPDVXNNDQNHGDODPJHODVSLDODPO
E 7DPEDKNDQ  PO HWDQRO QHWUDO  WXWXS JHODV SLDOD NHPXGLDQ SDQDVNDQ GL DWDV
SHQDQJDVDLUVDPELOGLDGXNGDQPDVHUDVLVDPSDLODUXWVHPSXUQDELDUNDQPHQJHQGDS
F 6DULQJ ODUXWDQ VXSHUQDWDQW ODUXWDQ EDJLDQ DWDV GHQJDQ PHQJJXQDNDQ FDZDQ *RRFK
GHQJDQ glasswool pad \DQJ WHODK GLNHWDKXL ERERW WHWDSQ\D Z NH GDODP (UOHQPH\HU
PO\DQJGLOHQJNDSLGHQJDQSRPSDYDNXP
G (NVWUDNUHVLGXGDQEDKDQ\DQJPDVLKPHQHPSHOGHQJDQPOODUXWDQHWDQROQHWUDO
GDODPJHODVSLDODGDQVDULQJGHQJDQFDZDQ*RRFK\DQJGLOHQJNDSLSRPSDYDNXP
H 8ODQJLSURVHGXULQLVDPSDLWLJDNDOL
I 7HUDNKLUXDSNDQHWDQRO\DQJWHUWLQJJDOODUXWNDQUHVLGXGHQJDQ“PODLUSDQDV
J (QGDSNDQ NHPEDOL EDKDQ \DQJ WLGDN ODUXW GDODP HWDQRO GHQJDQ SHQDPEDKDQ VHGLNLW ±
VHGLNLWPOHWDQRODEVROXWVDPELOGLDGXN
K 3DQDVNDQODUXWDQKLQJJDPHQGLGLKGLDWDVSHQDQJDVDLU
L 6DULQJGHQJDQNHUWDVVDULQJ
M 3LQGDKNDQUHVLGXGDULNHUWDVVDULQJNHGDODPFDZDQ*RRFK
N %LODVFDZDQ*RRFKGHQJDQHWDQROQHWUDOEHEHUDSDNDOL
O %LODV EDKDQ WDN ODUXW GDODP HWDQRO \DQJ WHUWLQJJDO GL FDZDQ *RRFK GHQJDQ DLU SDQDV
VDPSDLODUXWDQWLGDNDONDOLGHQJDQLQGLNDWRUIHQROIWDOHLQ
P .HULQJNDQFDZDQ*RRFKGDQUHVLGXGLGDODPRYHQ“ƒ&
Q 'LQJLQNDQGDODPGHVLNDWRUVDPSDLERERWWHWDSZ
 

6
 +  )
$ ()*+

  
                !"     #
;&+&) !" -

Z Z
%DKDQWLGDNODUXWGDODPDLU  DKDQ
Z

 -
%DKDQWLGDNODUXWGDODPDLUIUDNVLPDVVD
ZDGDODKERERWFRQWRKXMLJ
ZDGDODKERERWSHQ\DULQJNRVRQJJ
ZDGDODKERERWSHQ\DULQJEHULVLHQGDSDQJ 

;&    7 

7RWDO NDGDU VXUIDNWDQ GDODP GHWHUJHQ DGDODK EDKDQ \DQJ ODUXW GDODP HWDQRO GLNXUDQJL
GHQJDQ EDKDQ \DQJ ODUXW GDODP SHWUROHXP HWHU %DKDQ DNWLI SHQ\XVXQ GHWHUJHQ VXUIDNWDQ
DQLRQLN QRQLRQLN NDWLRQLN GDQ DPIRWHULN PDXSXQ EDKDQ VHODLQ EDKDQ DNWLI SHQ\XVXQ
GHWHUJHQ EDKDQ RUJDQLN \DQJ WLGDN EHUHDNVL SDUIXP OHPDN DONDQRODPLGD DVDP OHPDN
EHEDV GDQ wax) GDSDW WHUODUXW GDODP HWDQRO %DKDQ VHODLQ EDKDQ DNWLI SHQ\XVXQ GHWHUJHQ
GDSDWWHUODUXWMXJDGDODPSHWUROHXPHWHU

;& & !  = -    

;& && !

&RQWRKGLODUXWNDQGDODPHWDQROGDQEHUDWGDUL]DW\DQJWHUODUXWGDODPHWDQRODNDQGLSHUROHK

;& &&+ !

D (WDQRO
E (WDQRO

;& && ! 

D /DEX(UOHQPH\HU
E 3HQGLQJLQWHJDNGHQJDQWLQJJLPLQLPDOFP
F 1HUDFDDQDOLWLNGHQJDQNHWHOLWLDQPJ
G 3HQDQJDVDLU
H 3HQ\DULQJJHODV
I *HODVSLDODPO
J /DEXXNXUPO
K 3LSHW9ROXPHWULPO
L 2YHQ“R&

;& &&( !

D 7LPEDQJ“JFRQWRK6PDVXNNDQNHGDODP(UOHQPH\HUPO
E 7DPEDKNDQ  PO HWDQRO  KXEXQJNDQ GHQJDQ SHQGLQJLQ WHJDN NHPXGLDQ
SDQDVNDQVHODPDPHQLWGLDWDVSHQDQJDVDLUVDPELOVHVHNDOLGLDGXN
F 6DULQJODUXWDQKDQJDWGHQJDQPHQJJXQDNDQSHQ\DULQJJHODVGDQELODVVLVDODUXWDQ\DQJ
PHQHPSHOSDGD(UOHQPH\HUGHQJDQPOHWDQRO
G 'LQJLQNDQILOWUDWVDPSDLVXKXUXDQJ
H 3LQGDKNDQILOWUDWNHGDODPODEXXNXUPOGDQWDPEDKNDQHWDQROVDPSDLWDQGD
WHUD
I $PELO GHQJDQ SLSHW YROXPHWUL  PO GDQ SLQGDKNDQ NH JHODV SLDOD  PO \DQJ WHODK
GLNHWDKXLERERWNRVRQJQ\D

6
 + (  )
 $ ()*+

  
                !"     #
J3DQDVNDQGLDWDVSHQDQJDVDLUXQWXNPHQJKLODQJNDQHWDQROQ\D
K.HULQJNDQGLGDODPRYHQ“ƒ&VHODPDMDP
L'LQJLQNDQGDODPGHVLNDWRUVDPSDLERERWWHWDSODOXWLPEDQJ
M+LWXQJNDGDUEDKDQ\DQJODUXWGDODPHWDQROPHQJJXQDNDQSHUVDPDDQ


$ [$
&HW   [  
6[ቀ ቁ 6


 -*
&HWDGDODKEDKDQ\DQJODUXWGDODPHWDQRO
$DGDODKVLVDEDKDQVHWHODKSHQJHULQJDQJ
6DGDODKERERWFRQWRKJ
 YROXPHILOWUDW\DQJGLSLSHWP/
ቀ ቁDGDODKቀ ቁ
 YROXPHDNKLUFRQWRKP/

;& &+ !  = -      

;& &+& !

/DUXWDQ FRQWRK GHQJDQ FDPSXUDQ DLUHWDQRO GLHNVWUDNVL GHQJDQ SHWUROHXP HWHU XQWXN
PHPSHUROHKEDKDQ\DQJODUXWGDODPSHWUROHXPHWHU

;& &+&+ !

D 3HWUROHXPHWHUGLGLVWLODVLSDGDVXKX±R&
E /DUXWDQFDPSXUDQDLU±HWDQROFDPSXUDQHWDQROGDQDLUGDODPMXPODK\DQJVDPD
F 1DWULXPVXOIDWDQKLGUDW
G PROOODUXWDQ1DWULXP+LGURNVLGD
H /DUXWDQIHQROIWDOHLQODUXWDQLQGLNDWRUJIHQROIWDOHLQGLODUXWNDQGLGDODPHWDQRO
POHWDQRO

;& &+& & ! 

D /DEX(UOHQPH\HUPO
E 1HUDFDDQDOLWLNGHQJDQNHWHOLWLDQPJ
F &RURQJSHPLVDK
G 3HQDQJDVDLU
H .HUWDVVDULQJ

;& &+&( !

D 7LPEDQJ“JFRQWRKPDVXNNDQNHGDODP(UOHQPH\HUPO
E /DUXWNDQGDODPPOFDPSXUDQDLU±HWDQRO
F 6DULQJMLNDDGDEDJLDQ\DQJWLGDNODUXW
G 7DPEDKNDQ  PROO ODUXWDQ 1DWULXP KLGURNVLGD  PO WHWHVNDQ ODUXWDQ LQGLNDWRU
IHQROIWDOHLQXQWXNPHPDVWLNDQEDKZDODUXWDQWHODKEDVD
H 3LQGDKNDQNHFRURQJSHPLVDKPOHNVWUDNWLJDNDOLGHQJDQPOSHWUROHXPHWHU-LND
HPXOVLVHPDNLQEDQ\DNWDPEDKNDQVHGLNLWHWDQROXQWXNPHQJKLODQJNDQQ\D
I 3DGDODSLVDQSHWUROHXPHWHUFXFLWLJDNDOLGHQJDQPOODUXWDQFDPSXUDQDLU±DONRKRO
GDQFXFLGXDNDOLGHQJDQPODLUVXOLQJ
J .HULQJNDQGHQJDQQDWULXPVXOIDWDQKLGUDWVDPSDLWLGDNDGDODSLVDQDLU
K 6DULQJ GHQJDQ PHQJJXQDNDQ NHUWDV VDULQJ NHULQJ \DQJ WHODK GLNHWDKXL ERERWQ\D SDGD
ODEXHUOHQPH\HU
L 8DSNDQSHWUROHXPHWHUSDGDSHQDQJDVDLUELDUNDQODEX(UOHQPH\HUGL GDODPGHVLNDWRU
VDPSDLVXKXUXDQJ

6
 + )  )
$ ()*+

  
                !"     #
M 7LPEDQJVDPSDLERERWWHWDS
N +LWXQJNDGDU]DW\DQJODUXWGDODPSHWUROHXPHWHUPHQJJXQDNDQSHUVDPDDQ

$
&SH  [
6

 - *
&SHDGDODK]DW\DQJODUXWGDODPSHWUROHXPHWHU
$DGDODKMXPODK\DQJWHUHNVWUDNVLGDODPSHWUROHXPHWHUJ
6DGDODKERERWFRQWRKJ

;& & !     7 

7RWDONDGDUVXUIDNWDQ &HW&SH

 -*
7RWDONDGDUVXUIDNWDQ
&HWDGDODKEDKDQ\DQJODUXWGDODPHWDQRO
&SHDGDODKEDKDQ\DQJODUXWGDODPSHWUROHXPHWHU

;&( Specific Gravity

;&(& !

3HUEDQGLQJDQERERWFRQWRKGHQJDQERERWDLUSDGDYROXPHGDQVXKX\DQJVDPD

;&(&+ !

D (WDQRO
E 'LHWLOHWHU
F $VDPNURPDW+&U2
G $VDPVXOIDW+62SG
F $LUVXOLQJ

;&(& ! 

D 3LNQRPHWHUPO\DQJGLOHQJNDSLGHQJDQWHUPRPHWHU
E 3HQDQJDVDLUGHQJDQNHWHOLWLDQ“q&
F 1HUDFDDQDOLWLNVDPSDLERERWJ“PJ

;&(&( !

D %HUVLKNDQ SLNQRPHWHU GHQJDQ FDUD PHQJLVLQ\D GHQJDQ ODUXWDQ MHQXK DVDP NURPDW
+&U2GDODPDVDPVXOIDW+62SGELDUNDQVHODPDEHEHUDSDMDPODOXELODV
GHQJDQDLUVXOLQJ
E ,VLSLNQRPHWHUGHQJDQDLUPHQGLGLK\DQJWHODKGLGLQJLQNDQ“ƒ&GLEDZDKVXKXXML
R&

F /HWDNNDQ GDODP SHQDQJDV DLU GDQ SHUWDKDQNDQ SDGD VXKX  “  q& VDPSDL
SLNQRPHWHUEHVHUWDLVLQ\DEHUDGDSDGDYROXPHGDQVXKXNRQVWDQ
G 5HQGDPGDODPSHQDQJDVDLUPLQLPDOPHQLW
H 7DPEDKNDQFDLUDQSDGDSLNQRPHWHUVDPSDLEHUOHELKODOXWXWXS
I .HOXDUNDQ GDUL SHQDQJDV DLU GDQ NHULQJNDQ SHUPXNDDQ SLNQRPHWHU GHQJDQ ODS ODOX
WLPEDQJ
J .RVRQJNDQ SLNQRPHWHU GDQ ELODV EHUWXUXWWXUXW GHQJDQ HWDQRO GDQ GLHWLO HWHU VHUWD
KLODQJNDQXDSHWHU

6
 + ;  )
 $ ()*+

  
                !"     #
K /HWDNNDQ GDODP SHQDQJDV DLU GDQ SHUWDKDQNDQ SDGD VXKX  “ ƒ& VHSHUWL \DQJ
GLODNXNDQVHEHOXPQ\D
L 5HQGDPGDODPSHQDQJDVDLUPLQLPDOPHQLWODOXWXWXS
M .HOXDUNDQ GDUL SHQDQJDV DLU GDQ NHULQJNDQ SHUPXNDDQ SLNQRPHWHU GHQJDQ ODS ODOX
WLPEDQJ
N .XUDQJLERERWSLNQRPHWHUNRVRQJGDULERERWNHWLNDGLLVLGHQJDQDLUXQWXNPHQGDSDWNDQ
ERERWDLUSDGDVXKXXMLGLXGDUD:
O ,VLSLNQRPHWHUGHQJDQFRQWRK\DQJWHODKGLGLQJLQNDQ“ƒ&GLEDZDKVXKXXMLR&
P /HWDNNDQ GDODP SHQDQJDV DLU GDQ SHUWDKDQNDQ SDGD VXKX  “ ƒ& VHSHUWL \DQJ
GLODNXNDQVHEHOXPQ\D
Q 5HQGDPGDODPSHQDQJDVDLUPLQLPDOPHQLWODOXWXWXS
R .HOXDUNDQ GDUL SHQDQJDV DLU GDQ NHULQJNDQ SHUPXNDDQ SLNQRPHWHU GHQJDQ ODS ODOX
WLPEDQJ
S .XUDQJL ERERW SLNQRPHWHU NRVRQJ GDUL ERERW NHWLND GLLVL GHQJDQ FRQWRK XQWXN
PHQGDSDWNDQERERWFRQWRKSDGDVXKXXML6

;&(&) !" -

6
SHFLILF
UDYLW\ሺΥΥሻ  
:

 - *
6DGDODKERERWFRQWRKJ
:DGDODKERERWDLUJ

;&) , - 7 

;&)& !

&RQWRK XML GDODP PHGLXP PLQHUDO GLLQRNXODVL GHQJDQ VHMXPODK FDPSXUDQ PLNUR
RUJDQLVPH LQRNXOXP NHPXGLDQ GLPDVXNNDQ GDODP ERWRO GHQJDQ YROXPH SHQXK
GLVLPSDQ SDGD UXDQJ JHODS SDGD WHPSHUDWXU NRQVWDQ 'HJUDGDVL GLXML GHQJDQ DQDOLVLV
RNVLJHQ WHUODUXW Dissolved Oxygen '2 VHODPD  KDUL -XPODK 2NVLJHQ \DQJ
GLJXQDNDQPLNUREDVHODPDSURVHVELRGHJUDGDVLWHUKDGDSFRQWRKXMLDWDXMXPODK2NVLJHQ
WHUODUXWSDGDSURVHVSHQJXMLDQGLNRUHNVLGHQJDQ2NVLJHQSDGDEODQJNRGDQGLQ\DWDNDQ
VHEDJDLSHUVHQWDVHNHEXWXKDQRNVLJHQNLPLDChemical Oxygen DemandCOD

;&)&+ !

D $LUEHEDVLRQDWDXDNXDGHV
E .DOLXPGLKLGURJHQRUWKRIRVIDW.+32
F 'LNDOLXPKLGURJHQRUWKRIRVIDW.+32
G 'LQDWULXPKLGURJHQRUWKRIRVIDWGHKLGUDW1D+32+2
H $PRQLXPNORULGD1+&O
I .DOVLXPNORULGDDQKLGUDW&D&ODWDXNDOVLXPNORULGDGLKLGUDW&D&O+2
J 0DJQHVLXPVXOIDWKHSWDKLGUDW0J62+2
K %HVL,,,NORULGDKH[DKLGUDW)H&O+2
L 1DWULXP DVHWDW &+&221D DWDX QDWULXP EHQ]RDW &+&221D VHEDJDL ODUXWDQ
UHIHUHQVL
 

6
 +   )
$ ()*+

  
                !"     #
;&)& ! 

D %RWRO %2' GHQJDQ WXWXS DVDK  PO VDPSDL  PO DWDX  PO VDPSDL  PO
PLQLPDOERWRO
E 3HQDQJDVDLUDWDXLQNXEDWRUXQWXNPHQMDJDERWROSDGDVXKXNRQVWDQ“ஈ&
F %RWRONDFDOVDPSDLOXQWXNSHUVLDSDQPHGLD
G '2PHWHUDWDXSHUDODWDQGDQUHDJHQXQWXNWLWUDVL:LQNOHU

;&)&( !

;&)&(& !        

3HUVLDSDQODUXWDQLQGXNPHQJJXQDNDQEDKDQ±EDKDQNLPLDSURDQDOLVDSD

D /DUXWNDQ  J NDOLXP GLKLGURJHQ IRVIDW .+32  J GLNDOLXP K\GURJHQ IRVIDW
.+32  J GLQDWULXP KLGURJHQ IRVIDW GLKLGUDW 1D+32+2 GDQ  J
DPRQLXPNORULGD1+&OGDODPODLUEHEDVPLQHUDODLUVXOLQJS+ODUXWDQDNDQPHQMDGL
%LODWLGDNPDNDGLDWXUSDGD“GHQJDQSHQDPEDKDQ+&O1DWDX1D2+
1
E /DUXWNDQJNDOVLXPNORULGDDQKLGUDW&D&ODWDXJ&D&O+2GDODPO
DLUEHEDVPLQHUDODLUVXOLQJ
F /DUXWNDQ  J PDJQHVLXP VXOIDW KHSWDKLGUDW 0J6+ GDODP  O DLU EHEDV
PLQHUDODLUVXOLQJ
G /DUXWNDQJEHVL,,,NORULGDKH[DKLGUDW)H&O+GDODPODLUEHEDVPLQHUDODLU
VXOLQJ

%999  8QWXNPHQJKLQGDULWHUMDGLQ\DNRQWDPLQDVLWHUKDGDSODUXWDQLQGXNVHEHOXPGLJXQDNDQ
WDPEDKNDQWHWHV+&OSHNDWDWDXJHWK\OHQHGLDPLQHWHWUDDFHWLFDFLG('7$JDUDPGLVRGLXP
SHU/LWHUODUXWDQ

%999 + -LNDODUXWDQLQGXNWHUEHQWXNHQGDSDQJDQWLGHQJDQODUXWDQLQGXN\DQJEDUXGLEXDW

;&)&(&+ !  

9& ?    *

900 QERWRO î9ERWRO 

 -*
900 DGDODKYROXPHPHGLXPPLQHUDOPO
QERWRO DGDODKMXPODKERWRO%2'\DQJGLJXQDNDQ
9ERWRO DGDODKYROXPHERWRO%2'\DQJGLJXQDNDQPO

&RQWRKSHUKLWXQJDQ

-LNDMXPODKERWRO%2'PO\DQJGLJXQDNDQDGDODKEXDKPDNDYROXPHWRWDOPHGLXP
PLQHUDODGDODK
900 EXDK[PO PO§PO§O
 

6
 + >  )
 $ ()*+

  
                !"     #

& !   *


D 0DVXNNDQPDVLQJPDVLQJPOODUXWDQLQGXNDEFGDQGSDGDNHGDODP
(UOHQPH\HUO
E WDPEDKNDQ  PO DLU EHEDV PLQHUDODLU VXOLQJ MHQXK RNVLJHQ GHQJDQ '2  PJO SDGD
VXKXq&DGXNKLQJJDKRPRJHQODOXWHSDWNDQVDPSDLO
F EXDWPHGLXPPLQHUDOLQLVHMXPODK%

%999 3HQMHQXKDQRNVLJHQGDSDWGLODNXNDQGHQJDQPHQJDOLUNDQRNVLJHQNHPHGLXPPLQHUDO
GHQJDQ PHQJJXQDNDQ DHUDWRU \DQJ GLOHQJNDSL ILOWHU EHEDV RUJDQLN $SDELOD GLJXQDNDQ XGDUD WHNDQ
XGDUDWHUVHEXWWLGDNEROHKPHQJDQGXQJ]DW]DWODLQVHSHUWLPLQ\DNDLUGDQJDV

;&)&(& !  $ A C

% 
D $PELOVXSHUQDWDQGDULHIOXHQSHQJRODKDQOLPEDKVHNXQGHUDWDXXQLWVNDODODERUDWRULXP
\DQJPHQJRODKOLPEDKGRPHVWLN
E %LDUNDQPHQJHQGDSVHODPDMDPDWDXVDULQJGHQJDQNHUWDVSHQ\DULQJNDVDU
F -DJDILOWUDWWHWDSGDODPNRQGLVLDHURELNVDPSDLGHQJDQSHPDNDLDQ
G 0DVXNNDQVDWXWHWHVPOVDPSDLPOILOWUDWXQWXNVHWLDSOLWHUPHGLXPPLQHUDOXQWXN
PHQGDSDWNDQ MXPODK PLNURED VHEDQ\DN    VHOO 8ML FRED GLSHUOXNDQ XQWXN
PHPSHUROHKYROXPHRSWLPXP

%999 $QDOLVLVSHUKLWXQJDQPLNUREDGLODNXNDQPHQXUXWStandard Methods for the Examination
of Water and Wastewater 21st Edition, 2005: Pour Plate Method (9215 B).

% +
6XVSHQVLELELWPLNUREDGDSDWGLEXDWGDULBOD seed\DQJWHUVHGLDVHFDUDNRPHUVLDO

;&)&(&( !        " <

%XDWODUXWDQLQGXNFRQWRKXMLGHQJDQNRQVHQWUDVLPJOGHQJDQFDUDPHQLPEDQJ
PJFRQWRKGDQODUXWNDQGDODPODLUVXOLQJ

;&)&(&) !  F     " <   

.RQVHQWUDVL FRQWRK \DQJ GLXML DQWDUD  PJO VDPSDL  PJO 2(&' ' .RQVHQWUDVL
VDQJDW WHUJDQWXQJ SDGD NDUDNWHULVWLN FRQWRK XML 8ML FRED GLSHUOXNDQ XQWXN PHPSHUROHK
NRQVHQWUDVL RSWLPXP \DQJ GDSDW PHQJKDVLONDQ SHQXUXQDQ RNVLJHQ WHUODUXW PDNVLPDO 
PJOVHWHODKLQNXEDVLKDULGDQNRQVHQWUDVLRNVLJHQWHUODUXWSDGDERWROXML%2'VHWLDSVDDW
WLGDNEROHKGLEDZDKPJO

9ROXPHODUXWDQLQGXNFRQWRKXMLGDODPPHGLXPPLQHUDOGDSDWGLWHQWXNDQGHQJDQSHUKLWXQJDQ
VHEDJDLEHULNXW

9 î1
9F  
1F

 -*
9FDGDODKYROXPHODUXWDQLQGXNFRQWRKXMLGDODPPHGLXPPLQHUDOPO
9DGDODKYROXPHWRWDOPHGLXPPLQHUDOOLKDW$PO
1FDGDODKNRQVHQWUDVLODUXWDQLQGXNFRQWRKXMLOLKDWPJO
1DGDODKNRQVHQWUDVLFRQWRK\DQJGLXMLPJO

&RQWRKSHUKLWXQJDQXQWXNNRQVHQWUDVLFRQWRKPJO

6
 + '  )
$ ()*+

  
                !"     #

9F 9[1 PO[PJO PO
 1F PO

$PELOPOODUXWDQLQGXNPDVXNNDQNHGDODP(UOHQPH\HUO7DPEDKNDQPHGLXPPLQHUDO
KLQJJDPHQFDSDLO

;&)&(&; !         7

%XDW ODUXWDQ LQGXN XQWXN ODUXWDQ UHIHUHQVL GHQJDQ NRQVHQWUDVL  PJO GHQJDQ FDUD
PHQLPEDQJPJODUXWDQUHIHUHQVLGDQODUXWNDQGDODPODLUVXOLQJ

;&)&(& !  F   7   

.RQVHQWUDVL ODUXWDQ UHIHUHQVL VDPD GHQJDQ NRQVHQWUDVL ODUXWDQ LQGXN FRQWRK XML \DQJ
GLJXQDNDQ
9ROXPH ODUXWDQ UHIHUHQVL GDODP PHGLXP PLQHUDO GDSDW GLWHQWXNDQ GHQJDQ SHUKLWXQJDQ
VHEDJDLEHULNXW

9 î1
9U  
1U

 -*
9UDGDODKYROXPHODUXWDQUHIHUHQVLGDODPPHGLXPPLQHUDOPO
9DGDODKYROXPHWRWDOPHGLXPPLQHUDOOLKDW$PO
1UDGDODKNRQVHQWUDVLODUXWDQLQGXNXQWXNODUXWDQUHIHUHQVLOLKDWPJO
1DGDODKNRQVHQWUDVLODUXWDQUHIHUHQVLPJO

&RQWRKSHUKLWXQJDQXQWXNNRQVHQWUDVLUHIHUHQVLPJO

9U 9[1 PO[PJO PO
 1U PO

$PELO  PO ODUXWDQ LQGXN XQWXN ODUXWDQ UHIHUHQVL PDVXNNDQ NH GDODP (UOHQPH\HU  O
7DPEDKNDQPHGLXPPLQHUDOKLQJJDPHQFDSDLO

;&)&(&> !  
G,

6LDSNDQERWRO%2'VDWXVHULSHQJXMLDQXQWXNYDULDQNRQVHQWUDVLFRQWRKXMLGDQSHQJXMLDQ
GXSORGHQJDQLQWHUYDOZDNWXSHQJXMLDQGDQKDUL

9& + A "C     " <   A  <C*

D 0DVXNNDQLQRNXOXPNHGDODPPHGLXPPLQHUDO%$HUDVLPLQLPXP
PHQLWODOXGLDPNDQVHODPDMDPSDGDVXKXƒ&
E 0DVXNNDQODUXWDQLQGXNFRQWRKXMLGHQJDQYDULDQNRQVHQWUDVL
F 3LQGDKNDQ ODUXWDQ WHUVHEXW NH GDODP  ERWRO %2' VDPSDL PHOXDS WXWXS PDVLQJ
PDVLQJ ERWRO VHFDUD KDWLKDWL XQWXN PHQJKLQGDUL WHUMDGLQ\D JHOHPEXQJ XGDUD .RFRN
EHEHUDSDNDOLVHFDUDKDWLKDWL
G %HULLGHQWLWDV$;$;$;$;$;$;$;$;$;$;
XQWXN NRQVHQWUDVL ; PJO VHUWD LGHQWLWDV  $< $< $< $< $< $<
$< $< $< $< XQWXN NRQVHQWUDVL < PJO ,QNXEDVL SDGD VXKX  ƒ&
GDODPNRQGLVLJHODS
H 8NXURNVLJHQWHUODUXWSDGDERWRO$;$;$<$<GHQJDQPHQJJXQDNDQ'2
PHWHU\DQJWHUNDOLEUDVLDWDXPHWRGH:LQNOHUPHWRGHWLWUDVLVHFDUDLRGRPHWULPRGLILNDVL

6
 +   )
 $ ()*+

  
                !"     #
$]LGDVHVXDL61,+DVLOSHQJXNXUDQPHUXSDNDQQLODLRNVLJHQWHUODUXWQROKDUL
3HQJXNXUDQRNVLJHQWHUODUXWQROKDULKDUXVVHJHUDGLODNXNDQ
I 8ODQJL SURVHGXU $H XQWXN ERWRO $; $; $< $< \DQJ WHODK
GLLQNXEDVL VHODPD  KDUL ERWRO $; $; $< $< \DQJ WHODK GLLQNXEDVL
VHODPD  KDUL ERWRO $; $; $< $< \DQJ WHODK GLLQNXEDVL VHODPD 
KDUL ERWRO $; $; $< $< \DQJ WHODK GLLQNXEDVL VHODPD  KDUL
0DVXNNDQGDWDSHQJXMLDQGDODPOHPEDUGDWD/DPSLUDQ$


&  A"C     A C*

D 0DVXNNDQLQRNXOXPNHGDODPPHGLXPPLQHUDO%$HUDVLPLQLPXP
PHQLWODOXGLDPNDQVHODPDMDPSDGDVXKXq&
E 3LQGDKNDQ ODUXWDQ WHUVHEXW NH GDODP  ERWRO %2' VDPSDL PHOXDS WXWXS PDVLQJ
PDVLQJ ERWRO VHFDUD KDWLKDWL XQWXN PHQJKLQGDUL WHUMDGLQ\D JHOHPEXQJ XGDUD .RFRN
EHEHUDSDNDOLVHFDUDKDWLKDWL
F %HULLGHQWLWDV%;%;%;%;%;%;%;%;%;%;
,QNXEDVLSDGDVXKXஈ&GDODPNRQGLVLJHODS
G 8NXURNVLJHQWHUODUXWSDGDERWRO%;%;%<%<GHQJDQPHQJJXQDNDQ'2
PHWHU\DQJWHUNDOLEUDVLDWDXPHWRGH:LQNOHUPHWRGHWLWUDVLVHFDUDLRGRPHWULPRGLILNDVL
$]LGD VHVXDL 61,  +DVLO SHQJXNXUDQ PHUXSDNDQ QLODL RNVLJHQ WHUODUXW
QROKDUL3HQJXNXUDQRNVLJHQWHUODUXWQROKDULKDUXVVHJHUDGLODNXNDQ
H 8ODQJL SURVHGXU %G XQWXN ERWRO %; %; \DQJ WHODK GLLQNXEDVL VHODPD 
KDUL ERWRO %; %; \DQJ WHODK GLLQNXEDVL VHODPD  KDUL ERWRO  %; %;
\DQJWHODKGLLQNXEDVLVHODPDKDULERWRO%;%;\DQJWHODKGLLQNXEDVLVHODPD
KDUL0DVXNNDQGDWDSHQJXMLDQGDODPOHPEDUGDWD/DPSLUDQ$

%& + A "C      7   A  C*

D 0DVXNNDQLQRNXOXPNHGDODPPHGLXPPLQHUDO%$HUDVLPLQLPXP
PHQLWODOXGLDPNDQVHODPDMDPSDGDVXKXq&
E 0DVXNNDQODUXWDQLQGXNXQWXNODUXWDQUHIHUHQVLGHQJDQYDULDQNRQVHQWUDVL
F 3LQGDKNDQ ODUXWDQ WHUVHEXW NH GDODP  ERWRO %2' VDPSDL PHOXDS WXWXS PDVLQJ
PDVLQJ ERWRO VHFDUD KDWLKDWL XQWXN PHQJKLQGDUL WHUMDGLQ\D JHOHPEXQJ XGDUD .RFRN
EHEHUDSDNDOLVHFDUDKDWLKDWL
G %HULLGHQWLWDV&;&;&;&;&;&;&;&;&;&;
XQWXN NRQVHQWUDVL ; PJO VHUWD LGHQWLWDV  &< &< &< &< &< &<
&< &< &< &< XQWXN NRQVHQWUDVL < PJO ,QNXEDVL SDGD VXKX  ƒ&
GDODPNRQGLVLJHODS
H 8NXURNVLJHQWHUODUXWSDGDERWRO&;&;&<&<GHQJDQPHQJJXQDNDQ'2
PHWHU\DQJWHUNDOLEUDVLDWDXPHWRGH:LQNOHUPHWRGHWLWUDVLVHFDUDLRGRPHWULPRGLILNDVL
$]LGDVHVXDL61,+DVLOSHQJXNXUDQPHUXSDNDQQLODLRNVLJHQWHUODUXWQROKDUL
3HQJXNXUDQRNVLJHQWHUODUXWQROKDULKDUXVVHJHUDGLODNXNDQ
I 8ODQJL SURVHGXU &H XQWXN ERWRO &; &; &< &< \DQJ WHODK
GLLQNXEDVL VHODPD  KDUL ERWRO &; &; &< &< \DQJ WHODK GLLQNXEDVL
VHODPDKDULERWRO&;&;&<&<\DQJWHODKGLLQNXEDVLVHODPD
KDUL  ERWRO &; &; &< &< \DQJ WHODK GLLQNXEDVL VHODPD  KDUL
0DVXNNDQGDWDSHQJXMLDQGDODPOHPEDUGDWD/DPSLUDQ$
 

6
 +   )
$ ()*+

  
                !"     #
,& + A "C     " <   7   A 
 C*

D 0DVXNNDQLQRNXOXPNHGDODPPHGLXPPLQHUDO%$HUDVLPLQLPXP
PHQLWODOXGLDPNDQVHODPDMDPSDGDVXKXq&
E 0DVXNNDQODUXWDQLQGXNFRQWRKXMLGHQJDQYDULDQNRQVHQWUDVLVHUWDODUXWDQ
LQGXNXQWXNODUXWDQUHIHUHQVLGHQJDQYDULDQNRQVHQWUDVL
F 3LQGDKNDQ ODUXWDQ WHUVHEXW NH GDODP  ERWRO %2' VDPSDL PHOXDS WXWXS PDVLQJ
PDVLQJ ERWRO VHFDUD KDWLKDWL XQWXN PHQJKLQGDUL WHUMDGLQ\D JHOHPEXQJ XGDUD .RFRN
EHEHUDSDNDOLVHFDUDKDWLKDWL
G %HULLGHQWLWDV';';';';';';';';';';
XQWXN NRQVHQWUDVL ; PJO VHUWD LGHQWLWDV  '< '< '< '< '< '<
'< '< '< '< XQWXN NRQVHQWUDVL < PJO ,QNXEDVL SDGD VXKX  ƒ&
GDODPNRQGLVLJHODS
H 8NXURNVLJHQWHUODUXWSDGDERWRO';';'<'<GHQJDQPHQJJXQDNDQ'2
PHWHU DWDX PHWRGH :LQNOHUPHWRGH WLWUDVL VHFDUD LRGRPHWUL PRGLILNDVL $]LGD VHVXDL
61,+DVLOSHQJXNXUDQPHUXSDNDQQLODLRNVLJHQWHUODUXWQROKDUL3HQJXNXUDQ
RNVLJHQWHUODUXWQROKDULKDUXVVHJHUDGLODNXNDQ
I 8ODQJL SURVHGXU 'H XQWXN ERWRO '; '; '< '< \DQJ WHODK
GLLQNXEDVL VHODPD  KDUL ERWRO '; '; '< '< \DQJ WHODK GLLQNXEDVL
VHODPDKDULERWRO';';'<'<\DQJWHODKGLLQNXEDVLVHODPD
KDUL ERWRO '; '; '< '< \DQJ WHODK GLLQNXEDVL VHODPD  KDUL
0DVXNNDQGDWDSHQJXMLDQGDODPOHPEDUGDWD/DPSLUDQ$

;&)&) !" -

PJ 2 ΤOXSWDNHFRQWRKXML 2 ΤOXSWDNHEODQNR
%2' PJ2 ΤPJFRQWRKXML
PJFRQWRKXMLΤOGDODPERWRO

%2' PJ2 ΤPJFRQWRKXML
GHJUDGDVL  [
&2' PJ2 ΤPJFRQWRKXML

 -*
&2'GLXNXUGHQJDQPHQJJXQDNDQ61,


 !

3DGDVHWLDSNHPDVDQKDUXVGLFDQWXPNDQNHWHUDQJDQVHNXUDQJNXUDQJQ\D
 QDPDEDUDQJ
 QDPDGDQDODPDWSHUXVDKDDQ
QRPRUNRQWDNOD\DQDQ
 LVLEHUVLK
 NDGDUWRWDOVXUIDNWDQEDKDQDNWLI
 NRGHSURGXNVL
 SHWXQMXNFDUDSHQJJXQDDQGDODP%DKDVD,QGRQHVLD


> !-

'HWHUJHQ FXFL FDLU GLNHPDV GDODP NHPDVDQ WHUWXWXS DPDQ VHODPD SHQ\LPSDQDQ GDQ
SHQJDQJNXWDQ



6
 + +  )
 $ ()*+

  
                !"     #
I 9
A$7 7C 
I   <     



&  I *«««««««

+& --  -<*«««««««

& % " <*

1DPD «««««««««««««««««
&2' ««««««««««««««PJ2PJFRQWRKXML
 
(& $
6XPEHU «««««««««««««««««
3HUODNXDQ\DQJGLEHULNDQ«««««««««««««««««
3UDSHUVLDSDQMLNDDGD «««««««««««««««««
.RQVHQWUDVL  «««««««««POO

)& !  ,G
0HWRGH :LQNOHU'2PHWHU

G
   -    ,G A- G+KC
  AC   AC   A(C   A+C   A+>C

$ &RQWRKGDQLQRNXOXP          
 ;«PJO $; $; $; $; $; $; $; $; $; $;
<«PJO $< $< $< $< $< $< $< $< $< $<

% ,QRNXOXP %; %; %; %; %; %; %; %; %; %;

& 5HIHUHQVLGDQLQRNXOXP          
 ;«PJO &; &; &; &; &; &; &; &; &; &;
<«PJO &< &< &< &< &< &< &< &< &< &<

' &RQWRK UHIHUHQVL GDQ          
LQRNXOXP
 ;«PJO '; '; '; '; '; '; '; '; '; ';
<«PJO '< '< '< '< '< '< '< '< '< '<

6
 +   )
$ ()*+

  
                !"     #

;& ! ,G * L ,- AL,C*
 3HQXUXQDQVHWHODKQKDUL
PJO
Q Q Q Q[
mb – a1)    
mb – a2)    
ሺPE D ሻ    
'D 
FRQWRKXML PJΤO[7K2'

ሺPE D ሻ    
'D 
FRQWRKXML PJΤO[7K2'

    
'D 'D
'PHDQ 


-DQJDQDPELOUDWDUDWDMLNDSHUEHGDDQVLJQLILNDQGLDQWDUDNHGXDUHSOLND

$VXPVLQ\DEDKZDP
E D DGLPDQD
  PE QLODLEODQNRVDDWKDULNH
  D QLODLFRQWRKXMLVDDWKDULNHGDODPERWRO
  D QLODLFRQWRKXMLVDDWKDULNHGDODPERWRO

-LNDPEWLGDNVHWDUDGHQJDQDDWDXDJXQDNDQ
 DD[±PEPE[GDQD±D[±PEPE[GLPDQD
 PE[ UDWDUDWDQLODLEODQNRSDGDKDULNH[
 D[ QLODLFRQWRKXMLVDDWKDULNH[GDODPERWRO
 D[ QLODLFRQWRKXMLVDDWKDULNH[GDODPERWRO

& M7 L -  " < " O   L - 7 "
O 


>& ! ,G


.RQVXPVLRNVLJHQROHKEODQNRPEPEPJO.RQVXPVLRNVLJHQROHKEODQNRLQLSHQWLQJ
XQWXNYDOLGLWDVXMLGDQQLODLQ\DPDNVLPXPPJO
 

6
 + (  )
 $ ()*+

  
                !"     #

-7



$670 '  Standard Guide for pH of Aqueous Solutions of Soaps and
Detergents

$670 ' ±   Standard Test Methods for Specific Gravity, Apparent, of
Liquid Industrial Chemicals

-,6.±Testing methods for synthetic detergents

OECD Guidelines for the Testing of Chemicals, Section 3 Degradation and Accumulation
Test No. 301: Ready Biodegradability (1992)

Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 21st Edition, 2005:
Pour Plate method (9215 B).


6
 + )  )
  
                !"     #



  
                !"     #
$7 -    



PQ    ! $

.RPLWH7HNQLV.LPLD3HPEHUVLK

P+Q  --        !"

.HWXD  6XPDUVRQR
6HNUHWDULV 5LVGLDQWR
$QJJRWD 
 ,UZDQV\DK
 0XUER\XGR-R\RVX\RQR
 /DQQ\:LGMDMD
 1XU+LGD\DWL
 :DUVLWL
 $QDVWDVLD5LDQ\
 5LQL3DQFD$UL\DQL
 <XVXS6DQWRVR
 6XPLUDWLQDK
.XUQLD+DQDILDK
1DWDO\D.XUQLDZDWL

P Q   8$
,UPD5XPRQGDQJ
%DODL%HVDU.LPLDGDQ.HPDVDQ

P(Q   --     $

3XVDW6WDQGDUGLVDVL,QGXVWUL
.HPHQWHULDQ3HULQGXVWULDQ
-O-HQGHUDO*DWRW6XEURWR.DY-DNDUWD6HODWDQ