Контрольна робота з латинської мови

для студентів 1 курсу лінгвістичного факультету

(заочна форма навчання)

Варіант 2
1. Прочитати, розбити на склади, поставити наголос у словах. Перекласти на
українську мову.
Admiratio, aegrotus, agricola, alienus, ardeo, amicitia, arena, audeo, cito, bellum,
causa, charta, equus, exemplum, sumo, feles, Pharus, procus, nox, superbus, phaeaces,
thalamus, Phoebus.

2. Написати латинською мовою числівники. Передати вказані арабські цифри

римськими
А) кількісні числівники
698
48
275
7000
300000
Б) порядкові числівники
310-й
96-й
3000-й
654-й
1971-й

3. Визначити відміну іменників та поставити наголос у словах

Poena, ae, f (покарання)
Fides, ei, f (віра)
Populus, I, m (народ)
Ius, iuris, f (право)
Manus, us, f (рука)
Lex, legis, f (закон)
Testis, is, m (свідок)
Lingua, ae, n (мова)
Res, ei, f (вправа)
Fructus, us, m (плід)
Furtum, I, n (крадіжка)
Spes, ei, f (надія)
Coetus, us, m (сходка)
Crimen, inis, n (злочин)

4. Провідміняти словосполучення у однині та множині відповідно до їх роду та

Forma conica (f)
Bellum asper (n)
Gutta quarta (f)
Dispulus vester (m)
 5. Перекласти речення з латинської на українську мову
1. Omnis ars naturae imitation est.
2. Jus gentium.
3. Lege artis.
4. Omnia facilia erunt, si voles.
5. Non est bonus is, qui laborem fugit.
6. Tempus tibi consiliun dabit.
7. Mare movetur ventis.
8. Non mihi soli vivo, sed etiam patriae.
9. Vae victis.
10. Defendunt patriam suam.
11. Epistulam tibi mitto.
12. Vetare non debes.
13. Noni tacere, si disere debes.
14. Si nihil credis, male est.
15. Bene facite, quod facitis.
16. Ambulare amo.
17. Saepe ambulare debet.
18. Cur legere non amant?
19. Quis respondent?
20. Nolite credere.

6. Визначити відміну дієслів та провідміняти їх у теперішньому часі активного

та пасивного стану
Cresco, crevi, cretum, crescere - рости
Sicco, siccavi, siccatum, siccare – сушити
Recipio, recepi, receptum, recipere – брати
Sentio, sensi, sensum, sentire – відчувати

7. Перекласти на українську мову та зробити граматичний аналіз речень

Inter dominum et servum nulla amicitia est.
Epistulam acceptam lego.
Ibi Victoria, ubi concordia.
Defendunt patriam suam.

8. Знайти латинські відповідники наступних крилатих виразів

1. Хто шукає, той знаходить.
2. Я мислю, отже я існую.
3. Жити – значить боротися.
4. Хто мовчить, той погоджується.
Людині властиво помилятися.
5. Суворий закон, але закон.
6. Хліба і видовищ.
7. Друзі – викрадачі часу.
8. Або зі щитом, або на щиті.
9. Троє утворює товариство.
9. Дати українські відповідники латинських прислів’їв та крилатих виразів
1. Pecunia non olet.
2. Tertium non datur.
3. Dictum factum.
4. Lapsus calami.
5. Circus vitiosus.
6. Unum castigabis, centum emendabis.
7. O tempora, o mores.
8. Dies diem docet.
9. Citius, altius, fortius.
10.Ut saluto, ita salutor.