Postcolonial Structural Violence IJPS 2013-Libre

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 26

!

" # $
" $ $
#
% && $ ' (
)* +$ ,-.- &$ ! $ ,-.& /

( 0 $

1
2

.
1 3 0
4 5 / ,--6 5 4 ,--)
7 !
# 8

3 "0
3 0 !
$ ( #
" 1 $9 4 1 $1 4

2
$
8 "
: .''- ; ,-.&
" $ 4 2

" #
<=8> ? "

@ A :
B .')' .
B 1 C 7 ! 8

"
/

8 ! 3 0
#

#
( $
2

3 $ 0 D # #
$ $

"

5
1 4 5 #
E F 1 F
.*',
G 4 ! /
F 1 5 ,--+ 4H %/ 1 ,--I E
,--) 1 2
E 9 J
H ,--& 8 .'+-

"
.)&*
!
"$ E ,--) H
,-.& ,- ! 8 8
# 4 .'66

G
: B .')' K
: ! .'') <

"
A 1 .')I .*
B 1 C 7 ! 8

!
L $
: H .'+-
.')-
; ,--6 1 # 3 0
? ; ,--I
9 ; ,---
< " A E ,--- .'.

7 C(4 J1 $
F ,-.. E ,--- M ,-.- /
7 C(4 J1 4 M ,-.-
&- .-- --- !
LJB ,-.,
$ !
L 1 F ,-..
< 1N& & ? &O
0 FLBP
P= > $
! 3 0
! A F
,-.. I+I$I+6

# $

H !

" ; ,--I 8 $
0 "
FJB 1 N,+ .
4 8 E 5 ! ,-.& 7
$ $%9 J 8 5 ! ,-., ,.
,-.,
2
,--' .'')$,--) III
: # E " ,-.- .)' ,-.-
1 " ! ,-..
<

A 8 ,-., .I

B ,--)

8 ; 4
<= >
B 1 C 7 ! 8

A / 5 ! .'''

1 1 J ,-.&
J
LJB ,-., <
P A J ,--+ 'I
8
2
1
,
" 4
$ !
5 # $
"
< = >
2 P
3 0 = > "
! A 1 ,--- ""

% & '

8 ,--I "
2 2

P 8
8
$ P E
!

&'

! #
3 0( 3 0 <
0 # A 8 ,-., *I

" 4 .'+*
<
B 1 C 7 ! 8

A 5 ? ? ,--) , 1 <= >


A E /! ! ! ,-., ,,+ 0 0Q

&
# ? 7 ,--, H
.'))
1 "
3 0 5 ? ? ,--) 5 ? ? 5 ,-.. G <
P #
( "
A 5 ? ?
5 ,-.. ,,. <= > ! !
? "
! $ $
? " ( A
*
5 ? ? 5 ,-.. ,,& 1
I
<
# P= >
A 7 # ,-.. ,,I

3 0
0 < A
7 ! $7 / 8 ,--* ,
2
: ,--' %
4
2 <
!
A M ,-.& '
< $ A ! .''' 6-'
/ #
< 2

A 5 ,-., .6
B G

5 !
= >
" # $

B $ P
6
5 ,-., .+
B 1 C 7 ! 8

5
< " !
2 A 4
,-.. )I ! 0 #
B ,--*

'

B
" # <2 #
2 A 1 # ,-.. ,'.
! $
0 B ,--*
& ! "

1 2 $ # $ $ 3 "0
2 #
3 0(3 0 L ,--)
< $ "A K
,--& .& 4
" C 5 ,--6 3
0
+
$ $ $ G

"
$
M ,--) G .

2 L ,--) B ,--) , $
& $ M 1
)
1
'
1 1 1 111
#
0 G

!
B 1 C 7 ! 8

" 0 1 ,-., ,-I

# ! <
! 2 " A
4 H ,--) .

J J ,--' M ,-.-

$
' (
)* ,' $ , * , .
( ,- * $ ! /
9 / 9

1 .''- 1 E .
3 0(3 0

* +)

' , - . /

1 $ $
3 0 $ !
# 3 0 3 0
3 0
4 ? #

" 4
# 3 ! 3 0
3 0 3 ! 0 3 0/ L
G

1 ! !
E
"
! ! ! P
0

! P= >
/ L M . ,-.-
B 1 C 7 ! 8

* 0 (! ' ) - /+- /
B 1 C 7 ! 8

# ? <
!
A 8 ,-., )& #
3 0.- 3 0 3 0 5 3 0
0
3 ! 0 <
A
..
8 ,-., ,..
4 #
'+ 2 3 0 3 0
.,
/ ; ; 4 ,---
< !
A 6) $

K 2 $ / /
< A / .& ,-.-
G< 0 "
= > ? ? 0 !
# 4 A
/ 5 / & ,-.- <= > ? !
A / /! / .& ,-.-
% $ G
<
5 P P
2 A / 8 / + ,-.-
! ! !
111
# 0

# 5
" "
G
1 G 1 ! !
J , 8 M
.I ,-.-

1 G P ! P

H G R
1 G K
? ! 4 ! !
.&
3 ! 0
1 !
B 1 C 7 ! 8

0 3
0R.* J , 8 M ' ,-.-
1 G 1 ! 0
!
4
1 G 5
!
H G 8 R
1 G 1 ? 0 ! !
4
1 G K 0 ! !
P4
1 G =4> S
1 G !

1 G 4 ! !
J &8 M .6 ,-.-
1 G = > 0

1 G =5> !

4
! 0
J &8 M .6 ,-.-
1 G
0 ! !
"
! E F
.I
I1F M .6 ,-.-

" ( G

! # 4
#

5 #
# ! #
3 0
P = >

A 8 ,-., '-

$ #
/ ; ; 4
B 1 C 7 ! 8

,--- ! 3 0 3 0
3 0
3% 0.6

' , - /+ .

J 0 # 3 0 (
G . 9
7 / B 4 , / (1
1 / 9 F # 1 &
/ ( F B M (/
.+
1
4 ? *-
.)
E $

0 $
.'
3 0 ( 5
(

? ( 3 0 (
7 111 (
5 "

/ < A
#
/ 1 2 / E 2 !
< A G

K P= >

0 0 ! !
%
1
0

= > ? 5 = >
%
/ .. ,-.-
/ E G = > = >
= > " = >
"
H G ! R
B 1 C 7 ! 8

/ E G 8 = > !
!

/ .& ,-.-
" 0 #
0 /
L "

G
,-
8
1
!
! 5
"
?
4
0
" 0 M
. ,-.-

< A $
# G
5 0
< 0 0
PA 4
! ? / 1
/ .' ,-.-

; !
0 : ! G

H G 8 ! R8
!R
: G 0
H G R
: G K
1 M

0 <
A K R 0 !
0
# ( ! ! E F
I1F M .6 ,-.-
B 1 C 7 ! 8

: # /
,-..
$
" : 3 0

8 !
"
( "
# 0
$
3 # 0
" #
<= >
3 0
"
" A H ,-., .)+
8 3 0

1
( 3 !0(
7 3 0 (
3 0

8 ! "

5 ! ; ,--I
<
2
A )+ %

2 E
0
2 K
2 !

1 # M ! .'') +-

1 !
7 ,--*
# < A H ,-., G
1

4
9 .''6 .
B 1 C 7 ! 8

1 $
" #
" #
,.

$ ? 9 .''6 E ! .''6 /
.''+ 8 ! .''+ B < #
" 2
#
" A L ,--& ,.6
111

# ; .''* 8 ,-.,

/ H 0

" ! ! !
/ 9 !
G

=>
8
LF% !
! !P 1

8 0 = ! > 0
E R <4 ? A
0 0 S
? 1 R !
8 K 0

! "
!
K 0 " 4 !
0 "
,,
1 2
2

= >
! 0

= > "
1
8 = > P1
0
R 5 0 ! P

0 ! !
0 = >
5
B 1 C 7 ! 8

=
F1 > M ) ,-.-

7 / H 2 111
# # 7 G

1 = > $ 0
0 = >
# 0 2
! !
2 2 0 K 0
0 M
) ,-.-

" 3 0 ?
0 3 0 ? 3 0
8 1110

$ ( "
111 .'+- C
111 3 0
J ; ,-., 6I
( G . .'6)$.')&G "
, .''6$,--&G 2
& .'''$,--'G 19/B 1 9
/ # B 2
,&
* ,--'$,-.'G 1 9 ?
"
2 111

111
5 F !
111 "

( $
F # 111 $
3 0

"
B 1 C 7 ! 8

3 0
.. ., " "
111 F 0

" 111
2 (
.'+-
111
"
# #
9E4 & %
& %
4 / 9
C B 4 CB4 ,I 3 $ !0(3 0
4 111
CB4 ! / 9 "

! #
4 111 3 0
0 3 0 ! /

/ 1 " G

= >
"

!
1 / .' ,-.-

J CB4

? = >
?
? 8
2 ? $
= > CB40
8

4 111 / 9
111
G 111 $ $ " 1110
/ 90
$ " 111 !
3 0 8 / 9
$ ,-.-
B 1 C 7 ! 8

$ "
; /
/ ,--' 4 M : ,--6 <
P2 P = " >
2 P
$
,*
A ,,
E 111 < ? A ;
.''&
/ 9
?
3 "0

111 2
# L
)* ( (
$

111
# #
2

$
$ $

!
2 1
2

, 1"

4 +$
3 0 : ,---
<
A H ,-., .)+ E !
3 " 0
2 ! ! 3 $ $ 0
/ 111
3 " 0 #
$
E .''-
7
!
$ 7 / ; ,--6 ;
/ ,--+
B 1 C 7 ! 8

<= > A
< " " $ P
$ A H ,-., ,. ,*
1 !
2
$ %
,I
#
" $
$ 4
,6

< # A
F ,-.& .I&
8

"
4
!
< A H 8
/ ,-.. ,&&

4
" 9 J H F
F T H B J E

.
3 0 ? ,--, 5 4
,--I *
2
9 4 9E4 " C
# F
L 8 5 ! / E
L $F % # F
&
5 F .'6' 5 .'+)
*
1 4
F .'6'
5
" G # 3 0
4 ! !
2
6
2 ! 3 # 0 #
# $ # !
# 2 4
#
! ! # B "
# # 0 #
+
1 5 ? ? ,-., " ?
B 1 C 7 ! 8

)
4 .'6,
F F
" .'', .''6 .''+ 4 "

.)6& 1 .'). F
# 9 % .)+-G <4
F
A F .'6, .6 % 0
$ $ ; ; .')I <
! A .I' 4 $
F1 !
$ <
P 2 A ; .''*
*., 4 ,--* / 9 / 9 $
B ,--) 4 " +I
$ $
! <
A J ,--+ .-6
F 5 / $ F1
F1 ,-
" ; .')' !
< A ,)+ J
F1 $
2 <
A J ; 1 4 ! ,--' ' 4
$ M 1 1
B ,--)
'

10
3 0 E # 5 .''-
E .''I
11
L .''I $
!
12
/ : .''' "
13
<H ! A < !A $ "
.*
!
( "
15
7 "
G
? ? / !

? P ! "
? 7 !
< A < ! A
!
" 0 "
? 7
J ! 1 ! ! B
! $ !
# !
# 0

2
7 < ! ! ! SA !
! 0 ! S
0
B 1 C 7 ! 8

/
! ! "
S/ !
! / 8 R7
R7
4 4

PM ,-.-
16
F 1 ! .''' ' ( )* 3 0
3 0
.+
<1 A $ G . 4 J ,
C ( 1! J & F (5 * F
18
3 0 ,--6
9 .''* / ! : ,--I
19
3 0
/ 9 3 0
3 0 2 / 9
,-
5
1 :

3 0 ' .+
,.
1 L .''I " #
,,

E I F .- "
" ? 111

,-.-
23
19/B 9E4 9 E 4 9E4 .''-
$ ,--- 1

/ 9
24
? / 9 4 1 ,-.&
111 ? ! 111
25
E # ,-..
26
J 5 ,-.- !
G G <1
2 !
A +

"

4 4 H F ,--) J # J 9 G4
4 4 F H 9 + # "+ ! , -
( %+ " .$.. H G1 B
4 C ,-.. . % ! /L K !G B
/
4 B .'+* B 9 G4 4 J 8 9
0 ) ! .&&$.&6 E ! G B H
4 9
B 1 C 7 ! 8

4 H 4 5 H / H ,--6 / !
G
1 H M / M E 9 0 ) 1
%, 2 ( .-&$ ..) / LMG 9
5 ? ? / ,--) / 5 ? ? 9 ! % ( ! .$
.. L G 4 B
5 ? ? / ,-., " ' " , 3 ( 0 3"
! / L K !G 5
5 ? ? / 5 9 M ,-.. B B " B B
9 ! 4 5 ,,.$,,*
5 ! J ; F ,--* " ,
"/ 1 4G 1 B
5 1 .''- / E 1 5 9 2 ,
+ ( ) $ " .$.- ; GH
5 H 4 H 4 ,--I 1 6,' "
% " / %" :G %" B
5 H 4 H 4 ,--) 1 "G4

7 I'$)-
5 % ,--+ ( %' ,0 % 89:
; GH ! 5 !
5 : 9 .'+) /4 G " B
5 ; ,-., B G4 / /
! 9 H M ; 1 / 9
' ! ' %, !6( "
.I$&, L K !G B /
5 J ,--+ % . 3 ,. "% $ % " / :G B
B
.'', ' % ,. %
" M G H
.''6 % " ,. %
" 9- 8 8 M G 8 B
.''+ ! ,; %
" 8 8- 8 </ M G 8 B
4H %/ 1 ,--) '.3 '=;, = ' ' %/ .
: M G H B
4G 8 E 5 ! ,-.& " ! %/ H
G(( ( ( ( $ $ !( ( E
.I ,-.&
B ,-.. 21 ,2 " "% (
' / L K !G B 4
J F ,--6 1 ,2 1 // LMG 9
J ; M ,-., 9" 8 1 H 1 1 G
1 9 / # B '
' ( 1 ! :4 5 6*$),
B 1 C 7 ! 8

J ; M 1 7 4 ! 4 ,--' "
% ( ( 1 ( * $ "
( $
. /H L .I ,-..
G(( ( (-'( ( (MO,-J O,-;
J H ,--+ 1 2 G
H J 9 ' & %
> ,.' )'$.&, M G H B
9 M .''6 1 M H 9 4 / 8 !
9 % 1 ,0 $ .$,+ 8 J G
E /
9 ; J F M 7 1 B .''* 3 ( ,.( % ( ( 1
1 % /8 G 4B4
E M ,--) . 1 ? 0 % ' L K !G !5 !
E ,--- 1 J " 4 ? F G
9" : 7 J 5 9 ' "$ + %,
' ' % .)I$,-& : M G H
B
E / .''I + ( ( , ( , L K !G
C 5 !
E ! 5 8 .''6 / G ! M H 9 4 /
8 ! 9 % 1 ,0 $ ..&$.,'
8 J GE /
E B .''- " "% (( / L K !G B % !
.'+-
E J /! ! ! / ,-., B B / J 9
% " ' ( ,,+$,*& L K !G 1
F M .'6' C / 3 <&
.6+$.'.
F H ,-.. J % E B L
J 1 B @ E 1 9 ' ,.0 %
3 " ( I+.$I), G B
F J ,-.& H G # B 4 H
/ H <% A4 7 K B B
5 8 9 ' ! ,+ + " .I&$.6&
J G1
F 1 .'6, : H .)6' B G 9 1 1
' @ % 495 &$.6
7 # / ,-.. # G4
! 4 5 ,,I$,*,
7 ,--* " 1 ,0 $ ( ( /; G
H
7 ,--, B 9 F 1 5 L
9 ! , ' ( (
.I$,I L M G; 9 4
7 J / / B ; 5 ,--6 ", 1
" " . /4 G4
B 1 C 7 ! 8

7 ! $7 4 / M 8 4 ,--* 9 B
J 4 7 ! $7 M / 4 8 9 + ( "
( , ! .$.6 4 GB B
M C ,-.& > ,' "( A" 1 "
%/ ; GH
M M : E ,--6 B % ? C 1 ! , . !6(
' $ ' / :G 1
M 5 ; ,--) ! ,@ 1 & 1
6 (( & ; 4 G1
M J ,-.- H ! G4 B /
9 ! , ( 1 3 " 1 D
+ +'$'- ; GH
: # / E " 4 / ,-.- H ! $
3 1 7 & .)+$,-,
: # / / 9 H J ,-.. 4 $
1 ' 3 1 $
& ,*&$,6,
: ! .'') : ! # , '
6 &$,* ; /JG H ;
: 4 ,--- C 9 ; G / E J
1 C C J 4 : / H B H 9
> 1 % ,,6$,*. 5 ! G B
: E 8 .''- ' , " " , L
K !G %" B
: E 8 B 4 .')' G4 E :
B 9 ' .$,- 7 G L
B
: 1 ,--' # ,0 " % 3
$ %-2 ' %/ ; GH ; B
; : ,--I 3 "+ 1 ( , ( " '
' %/ : M G H B
; ; ,--6 H $ 1 / !
1 ' @ % : ,(& .,.$
.&+
; ; ,-.& 1 7 " ; J 1
L ; ; 9 ' 1 " % + 1 ( + %
." # .$.& L K !G H
; ; / .')I C 9
1 ' ( 1 ! 4 5 .I+$.+.
; C ,--- ; ! % G
1 ,--- : 7 J 5 9 ' "$ + %,
' ' % &,6$&*6 : M G H
B
; 5 / 8 / / ,--' B % ", B %
3 / :G B /
; 5 / / ,--+ B ! G ?
1 ! 4 5 ,&&$,**
B 1 C 7 ! 8

; L .')' 1 G
; ! 9 & ,).$,'.
; L .''& 8 9 B ? J E G4 1
! + 1 ( 4 5 ,6I$,+I
; L .''* $
G ! / !
+ 1 ( 9 * *-'$*.'
/ ; B ; U 4 H ; ,--- H < CA 1
1 9 ) , 6 1 %
6+$', ; /JG H ;
/ ! 9 : 7 / ,--I 4 E J !
7 : H 8 9 / ! F 9 ,' -
- ( ( 1 &+$I) L K !G 1
/ 1 : .''+ ; G/
" / M H 9 4 / 8 ! 9 % 1 ,
) ...$..' 4 G1 L K !B
/ 5 5 .''' E 1 D . ' ,
' 1 ; 4 H 1
J 8 ! B L & ; 4 H G
8 5 !
/ ; : ; 4 .''' G
" % % "% 3 1 $ & ,&*$
,*I
L H ,--& 4 92 9 B B
9 " " + ,3 ) "! ' " ,-6$
,.' L K !G H E
L B .''I B G4
0 1 ! 3 1 $ <: , .)'$,.,
L B ,--) $ B ) % ,. & %
( /1 E GM $5
B J ,--) , 6 1

( (,--)( ( (JB / .I ,--'


B 1 ,--* ' , !& % - '
0% %/ L K !G B /
H J ,-.& </ A J G ;
; 9 ' 1 " % + 1 ( + % ."
# ..I$.&+ L K !G H
H % 8 / 7 ,-.. ' ( %' 3 ,
( 1 " % / &
:G B
H 1 ,--& " H 7 J04 9
C " ( %' I.$)* M G H
B
H 5 .')) ' ( 1 ( ,! " ( %/
L K !G B
H H ,-., ; ) " D ,. 6 "/
5 GB B
B 1 C 7 ! 8

H : J 1 1 ,-., GH ! 1 C G
B B 1 1 : H
J 9 3 ) " , % ' 6 .)*$.'*
L K !G B /
1 # H M ! B .'')
2 F F 4 H / 9
+ & 1 % , % 1 I&$'+ ; G1
1 # H ,-.. 8 ? 3 0 0 G;
3 0 ! 4 5 ,++$,'*
1 ; ,-., + # "; " ,3 " ( ,
9 /; GU 5 !
1 1 ,--- B 1 1 9 ) , 6
1 % $"" ; /JG H ;
1 ! F .''' . ' & 3 , $ 0 % "
// G7 B
1 1 .'). L
' ( 1 ! 3 1 $ : , .)&$,-.
1 4 M .''- B @ 1 3 , %
& /; G1 B
1 .')I 4 1 / # 1 B 9
' .&$I* 5 /JG M 7 ! B
! ,-.. ! G9 H
G(( ( (,.I,6'-& M .' ,-.,
! ; .''' B 9 3 1 $
! 9:4I(6 6-&$6,.
J ,--' = D , " 1
" /48 ! B 1 4 1 F GF
J 1 H
G(( ( ( (E$8 ! $ (141$8B)$
F $F $F $ $ $,--' E .I ,-.&
/ ,-., 1 % 1 / F-; /H
G(( ( (,-.,$-I$,&( $ $,.)O9,O)-O'*
E .I ,-.&
LJB ,-., ' 0 + 1 ( 3 ( ,0 + 1 (
B ' # %/ L K !G LJB
1 1 J ,-.& " H
G(( ( ( ( ( ( (,-.&(,-*+*' E .I ,-.&
C E 5 ; ,--6 : G/ ! C
1 ' ' ( 1 ! 4 5/
4 H .'66 + # / L K !G 4
8 ! 4 .''+ 4 / M H
9 4 / 8 ! 9 % 1 , )
&$,I 4 G1 L K !B
8 9 .'+- 2 ' ' , % ' 98 - 8<8
L K !G C 5 !
8 7 / 4 ,-., G!1 % % H, ' ( # $
% " J J L K !G
7 ! 8

8 7 / 4 B H 0Q B 9
4 : ! J E 4 8 9 1 ,
D " 6( 6( "( ( /L G 4
B
8 : ,--I % 1 ,D /L K !G
B ;
8 5 ! ,-., 4 B ) % /H M ,- ,-.,
G(( ! ( ( $ $
K H ,--& ' % ,+ " & ; G1

You might also like