!

dgf];dflhs k/fdz{sf nflu hglxtdf ;+b]z

;'rgf . ;'rgf .. ;'rgf ...
sf]/f]gf dxfdf/L sf]le8 !( sf sf/0f w]/} dflg;n] :yfgLo / a}b]lzs /f]huf/L
u'dfpg' ePsf] 5, s] ug]{ eGg] clglZrttfsf] cj:yfsf sf/0fn] sf]xL lg/fz / lg?
T;flxt kl5 dgf] ;dflhs ;d:of x'g ;S5 .
To:t} jo:s dfq geO{ afnaflnsfnfO{ klg ;fyLx?;+u v]Ng , 3'nldn
ug{ gkfPsf]n] dgf];dflhs ;d:of x'g ;S5 .
olb o:tf] s'g} dgf];dflhs ;d:of 5 eg] ;dfwfg ug{sf] ;'emfjsf nflu 6LkLcf]
g]kfnsf] lgz'Ns 6f]n lk|m gDa/ !^^) )! ) @))% df kmf]g ;Dks{ u/f}+ .
o; gDa/df ljxfg * ah]b]lv a]n'sf ^ ah];Dd kmf]g ug{ ;Sg' x'G5 . 6f]n lk|
m gDa/ PskN6 km]l/ ;'gf}+ / l6kf}+ M !^^) )! ) @))%
To:t} sf]/f]gf dxfdf/L sf]le8 !( jf cGo ljkb\sf sf/0fn]
dlxnf,afnaflnsf,h]i7 gful/s,ue{jtL tyf ;'Ts]/L dlxnf, of}lgs tyf n}lu+s
cNk;+Vosx?dfly ufnL unf}h, s'6kL6 / of}ghGo lx+;f jf cGo k|sf/sf
lx+;fx? / ck/flws ls|ofsnfkx? x'g ;S5 .
o:tf] lx+;f / ck/flws ls|ofsnfk tkfO{dfly jf cGo s;}dfly ePsf] 5
eg] ;'/Iff / ;+/If0f nflu g]kfn k|x/L lgz'Ns kmf]g g+= !)) df
;Dks{ u/L ;xof]u lng'xf]; . of] kmf]g g+= @$;} 306f pknAw /xG5 .
:6«L6 rfO{n8 ckm g]kfn, hfgsL dlxnf hfu/0f ;dfh, cf;dfg g]kfn, ;xf; g]kfn /
=======Pkm= Pd= 4f/f hglxtdf hf/L ;Gb]z

@
sf]le8 ;r]tgf ;+b]z
clxn] hf8f]ofddf ljleGg sf/0fn] ?3f vf]sL, Hj/f] cfpg ;S5, sf]le8 sf
sf/0fn] klg o:t} ?3f vf]sL, Hj/f] cfp5, t;y{ ljz]if ;t{s xf]cf}+ .
lb3{/f]uL, j[4j[4f, afnaflnsf, ;'Ts]/L tyf ue{jtL dlxnf a9L ;+s|ldt / k|
efljt x'g ;Sg] ePsf]n] eL8ef8 x'g] 7fpF / ;fj{hlgs :yndf ghfcf}+ .
hfg'k/]df gfs / d'v 5f]Kg] u/L ;xL tl/sfn] df:s nufO{ ef}lts b'/L sfod
u/f}+ / lgoldt ?kdf k6s k6s xft w'cf}+ .
;'/Iff pkfo ckgfpbfF ckgfpb} klg sf]xL ;+s|dlt x'g' ePsf] 5 eg] o:tf]
cj:yfdf efO/;sf sf/0f z/L/ sdhf]/ eO{ hf]lvd a9g ;S5, t;y{ o:tf]] cj:yfdf
M

 lgoldt ?kdf Kff}li6s cfxf/ vfcf}+ / v'jfcf}+

 ;+qmldt JolQm;Fu lgoldt s'/fsfgL u/f}
 ;+s|dltnfO{ PSnf] dx;'; x'g glbcf}+
 kl/jf/ ;a} ;b:o ;s];Dd ;Fu} a:ff}+
 3/leq} ljleGg ;[hgfTds sfo{x? u/f}+
 lstfax? k9\g] jf k|]/0ffbfoL lel8of] x]/f}+
 afnaflnsfx?nfO{ PSn} g5f]8\cf}+
 afnaflnsf, lb3{/f]uLx?, ckfËtf ePsf JolQm, ue{jlt dlxnfx?sf] ;
+/If0f u/f}+
 lx+;f, b'Jo{jxf/ / zf]if0fnfO{ lg?T;flxt ub}{ cfkm\gf]
kl/jf/nfO{ o; ;DaGwL ;r]t u/fcf}+
 o;sf ;fy} ;+s|d0faf6 aRg / c?nfO{ klg arfpg vfg]kfgL /
;/kmfO{, :jR5tf / :jf:Yo ;fjwfgL ckgfpg ljz]if Wofg lbg h?/L
x'G5
;+s|d0fsf] cj:yfdf ljz]if ;fjwfgL ckgfpg / :jf:Yo pkrf/ / cGo ;'emfj
;xof]usf nflu g]kfn ;/sf/sf] :jf:Yo tyf hg;+Vof d+qfnosf] 6f]n lgz'Ns
x6nfOg gDa/ !!!% sf]le8 8]:ssf] x6nfOg !!## df ;Dks{ u/f}+ .
x6nfOg gDa/x? km]l/ PskN6 ;'gf} / l6kf} .
 ;fy} (*%!@%%*#(, (*%!@%%*#& / (*%!@%%*#$df klg
;Dks{ ug{ ;lsG5 . df]jfOn gDa/x? k'gM ;'gf} / l6kf} M (*%!@%
%*#(, (*%!@%%*#& / (*%!@%%*#$
o; gDa/x?df ljxfg * ah]b]lv a]n'sf ^ ah];Dd kmf]g ug{ ;Sg' x'G5 .

:6«L6 rfO{n8 ckm g]kfn, hfgsL dlxnf hfu/0f ;dfh, cf;dfg g]kfn, ;xf; g]kfn /
=======Pkm= Pd= 4f/f hglxtdf hf/L ;Gb]z

#
PsfGtaf; -cfO{;f]n];g_ ;r]tgf ;+b]z
sf]le8 !( ;+s|d0fsf] sf/0fn] 3/sf] PsfGtjf; cfO{;f]n];gdf a:g'k/]df
glhssf] :jf:Yo rf}sL jf c:ktfnsf] ;DalGwt clwsf/LnfO{ ;"rgf lbO{ dfq
a:g' k5{ . 3/sf] PsfGtjf; cfO{;f]n];gdf a:g' ePsf] 5 vfg]kfgL,
;/;kmfO / :jR5tfsf] af/] s]xL lgodx? kfng u/f}+ M
 
vfg]kfgLM
 vfg]kfgL pdfn]/ vfcf}+ jf lkmN6/ kfgL vfcf}+
 vfg]kfgL 5f]k]/ dfq e08f/0f u/f}+  .

;/;kmfO
 vfgf tof/ ubf{ df:s nufcf}+
  vfgf vfPkl5 / df:s nufpg' cl3kl5 , zf}rfnosf] k|of]u u/]kl5,
vf]Sbf jf xfFR5\o' u/]kl5 clgjfo{ ?kdf ;fa'gkfgLn] xTs]nfsf]
cufl8 k5fl8 / cf}+nfsf] ;a} sfkdf sDtLdf @) ;]s]G8;Dd ldlr ldlr
xft w'cf}+
• xft wf]O ;s]kl5 xfjfdf ;'Sg lbcf}+
• ;fa'gkfgL pknAw gePsf] cj:yfdf ;]lg6fOh/sf] k|of]u u/f}+
• PsfGtaf; cfO{;f]n];gdf a;]sf] JolQmn] 5'§} rkL{sf] k|of]u u/f}+ /
k|of]ukl5 clgjf{o ?kdf ;kmf u/f}+ .
• af/Daf/ 5'g] a:t'x?nfO )=! k|lt;t l8;Ogkm]lS6e Snf]l/g ´f]nn]
lgoldt ;km u/f}+
• k|of]u u/]sf] j:t' / ;fdu|Lx? kmfNg' k/]df 5'§} vfN8f] vg]/ k'/f}+
• Afflx/L JolQmx?sf] k|ToIf ;Dk{sdf ghfcf}+ / 3/eGbf aflx/ ghfcf}
+
• gfs,d'v,sfg jl/kl/ xft gnuf}+
• d'v, gfs 5f]Kg] u/L ;xL t/Lsfn] nufcf}+ / hyfefjL gy'sf}+
• nfdv'6]af6 hf]Ug emnsf] k|of]u u/f}+
• k|of]u u/]sf efF8fx? ;fa'g kfgLn] / To;kl5 )=)% k|lt;t Snf]l/g ´f]nn]
;kmf u/]/ dfq k'gM k|of]u u/f}+ .
 
:jR5tf
• JolQmut ;/;kmfO ;fdf|uLx? h:t} g'xfpg] jf sk8f w'g] ;fa'g, bfFt
dfHg] a|; / d+hg nufot ;fdfu|Lx?  5'6} ;'/lIft :yfgdf /fVg] u/f}
+ . cfkm'n] k|of]u u/]sf] n'uf jf sk8f k|To]s lbg wf]cf}+ /
5'§} ;'sfcf}+ .
• dlxgfjf/L ePsf lszf]/L tyf dlxnfx?n] k|of]u u/]sf :oflg6]/L Kof8 !
DfL= ulx/f] vf8n vlg k'/f}+ .
:jf:Yo ;fjwfgL
 lbgdf tLg k6s;Dd Hj/f] dfkg u/L /]s8{ /fVf]/ /  tfks|d a9]sf]
v08df :jf:YosdL{nfO{ t'?Gt hfgsf/L u/fcf}+
 cfO;f]n];gsf] cj:yfdf 5ftL b'v]df, Zjf; k|Zjf;df ;d:of ePdf, a]xf]z
ePdf jf cGo s'g} uDeL/ ;d:of ePdf ;+s|ldtnfO{ c:ktfn k'/ofpg' k5{ .

PsfGtaf;af6 5'6\bfFsf] ;fjwfgL

sf]le8 !( sf] nIf0f gb]lvPdf sDtLdf !$ lbg kl5 / nIf0f b]lvPdf lrlsT;sfsf] ;nfx
cg';f/ dfq PsfGtaf;af6 x6g'k5{ .

yk hfgsf/L / ;'emfjsf nflu g]kfn ;/sf/sf] :jf:Yo tyf hg;+Vof d+qfnosf]

6f]n lgz'Ns x6nfOg gDa/ !!!% sf]le8 8]:ssf] x6nfOg !!## df ;Dks{ u/f}
+.
x6nfOg gDa/x? km]l/ PskN6 ;'gf} / l6kf} .

:6«L6 rfO{n8 ckm g]kfn, hfgsL dlxnf hfu/0f ;dfh, cf;dfg g]kfn, ;xf; g]kfn /
=======Pkm= Pd= 4f/f hglxtdf hf/L ;Gb]z