► Other Product Series

Ai>i:COm®
.&ornpressoren

ETC Series Oil Free Rotary Screw Dry Screw Oil Free Air

Air Compressor Compressor

Motor Rating: 11 ~ 355kW Motor Rating: 55 - 400kW

3 3
Capacity FAD: 1.93 - 56.82 m /min Capacity FAD: 8.8 - 62.1 m /min

PET Application Oil Free High Portable Rotary Screw Air

� - Pressure Pistan Compressor Compressor

'
3
..,. FAD: 1.9-30.5 m /mln Motor Rating: 40-390HP

Working Pressure Up To: 40 bar.g

•
Refrigerated And Desiccant High Efficiency lnline Air Filter

Type Air Dryer And Air / Oil Separator

�:

-
3
Treatment Capacity: 0.5 - 1 OOONm /min (Filtration Leve1: 0.01 µm; 0.003ppm) ADEKOM ROTARY SCREW

lo POP terro. (refrigerated type), +3t - +1 ot

PDP temp. (desiccant tvpe). -20°C- -70°C ,� AIR COMPRESSOR

P..ERMANENT.-MAGNET

VARIABLE S P E E D ORIVE

AIR COMPRESSOR

QR Code for Mobile Website

j} i) i: ( O lil ®
omprassnran

HONG KONG HEADQUARTER, CHINA JV FACTORY,

Address: Room 2301, 23/F., Futura Plaza, 1 11 - 11 3 Address: No.6, Fumin Road, Mintian Management

How Ming Street Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Zone, ShaTian Town, DongGuan City, Guangdong

SAR, China. Province, China.

Tel.: (852) 2177 0757 Tel.: +86 769 8880 2320 8880 2321

Fax: (852) 2177 1741 Fax: +86 769 8880 3230

E-mail: sales@adekom.com.hk E-mail: sales@adekom.com.hk

Website: http://www.adekom.com.hk Website: http://www.adekom.com.hk

COPYRIGHT RESERVEO CODE· ADEKOM 2001SC4 EN

 10+ PATENTS HAVE BEEN AWARDED IN THE PAST FEW YEARS
0 COMPANY PROFILE
WHICH SHOWS THE MISSION OF INNOVATION IN ADEKOM.
Adekom - Your Total Air Solution
WE ARE COMMITTED TO DEVELOP HIGH END

ADEKOM (ASIA PACIFIC) LIMITED founded in the late 90' s i s a specialized air/gas compressors and PRODUCTS C O N T I N U O U S L Y TO MEET

treatment system manufacturer with headquarter in Hong Kong. QUALITY, RELIABILITY and ENERGY
WITH WHATEVER APPLICATIONS
EFFICIENCY have been the main objectives of serving customers all over the world.

OUR CUSTOMERS MAY HAVE.

Being a ISO9001:2015, ISO14001:2015 and CE certified global supplier who is specialized in providing
@ Five major product lines of Adekom are CE certified.
high performance and low operating cost compressors and treatment system for a broad range of
@ High Quality China Supplier certificate issued by Cantan Fair.
applications, in coping with the rapid growth of China and fast developing countries, ADEKOM had
@ Adekom Oíl Free llnes are SGS and TOV certified for ISO8573-1 Class O standard.

established a joint venture factory named Adekom Kompressoren (Oongguan) Limited in Southem China @ JV production facility in China is ISO9001 and ISO14001 certified.

early year 2000. This not only resulted in reducing the products delivery lead time, but also improved

customer satisfaction by providing the best compressor packages in accordance with regional operating
QUALITY ASSURANCE
environment.

Throughout the years, ADEKOM have established business relationship with customers across ali

continents, such as Asian countries, Russia & CIS countries, Middle East countries, European countries,
SGS SGS
.,p o ···-· ,,p o
African countries and American countries. ---�
=� -
--
e, --=--
=
(¡)
!liJ1aa11t11111

-
,s,a -

-- o
Complete range ofworld class rotary screw, piston o
,
e
..,_ e ... ·----·• ---·
and scroll type air & gas compressors, with matching

- ' -·-·-­
·------··
--:tiril! -- ·-·-·. ·
-
··-•·-··
-
- --··.
- -- ----
·--·---
-
·
- - - -­
air & gas treatment system equipment, including high

-pressure, oil-free and portable models are all fitted

G �,\{( G -...i.,\{(
--,
with international recognized components. Thus, this •
sets us apart from other manufacturers and our product

quality is unrivalled in the marketplace!

H'9� Q••l,ty C�I�• S..ppH••

=-�l
-------------
---

ti�■i111•1,!1iMM.8fülli:-' � - 7:;_;: 1

------ ¡ =-==-=
=
�??5?T

(( i;'",;¡=.:..,"=7 7-7
� . ==' '

>>
®
\: ...
1S09001 1S014001 0005 CE Cu!. Eex nA CFS
ADEKOM - The Alr Perlection 1 01-02
Bdffijíni!lifü•li•
 .

��

O ADEKOM Rotary Screw Air Compressor Multi-stage air/oil separation system

EXCELLENCE BY DESIGN The latest European patented multi-stage air/oil separation system to

guarantee low residual oil content of less than 1 - 3 ppm. This exceeds any

international standard of oil injected rotary screw atr compressor and is

lntelligent Touch Screen Control Panel High Efficiency lntake Filter System
particularly suitable far customers with clean air far aoonceuons.

The simple-to-use automauc electric lntake air pre-filler and big surface

control panel contmuously momtors and au filler element can efficiently remove

drsplays overall system performance dust particles from intake cooling air and

status wnh pro-active servrce at the same time to maintain low noise

indicanons, alarms far malfunctions and level. Ventilating air is ducted in via

safety shutdowns. Advanced sequence special channel, cooler ambient air to be

High Efficiency Air Cooler System
control far muln-uruts installation and compressed will result high air delivery

remate control as optron. d u e t o increased volumetric efficiency.

Big capacily models adopt double cooling fan design. The first cooling fan

starts up with the compressor and the second one starts up only when the

operating temperature exceeds B0'C and il stops when goes back below 70'C

in arder to save energy.

o

- Modern Concept Suction Control System

Modern concept suclion control valve with

automatic closure to preven! any oil escape.

Reliable Automatic Control Box The control unit can automatically adjust from

60-100% according to !he system air demand

Electronic components of the IP55 automatic
to effectively rrunfmlze operating cost.

control box such as relays, contactors are from

named brand - Siemens to provrde safe and

rellable compressor control solution. Advanced

microprocessor based PLC controller is used to

ad¡ust compressor loading accordmq to system

arr demand automancally. versatrle fault

draqnosts and protecnon functions to assure State-of-the-art Compressor Airend

stable and reliable opetanon of the

compressor. Optimal Energy efficiency and outstandmq

reliability is achieved from patented destqn third

generation non-symmetric robust rotors, superior

bearings and oil seal that help the compressor

Energy Saving Electric Motor airend to operate with good dynarmc balance, low

vibration, low rotation speed and low norse level.

T . E . F . C Hrqbly etncient. totally enclosed

fan-cooled ( T . E . F . C . ). lP55, class F electric

motor can actueve high efficiency of 95.2%

that brings an unprecedented level of energy

saving. H1gh quahty h1gh speed bearings from

Maintenance Free Transmission System
�SKF" are ütted far connnuous trouble-free

operation. Low to medium capacity model with its motor baseplate ñtted with

auto-tensioning system that automatrcatty adjusts the tension of the

transmission betts ; big capacity model with its motor connected

directly with airend through flexible coupling. This ensures high

power transmission efficiency and maintenance-free operetron.

Ai>iCOm" ADEKOM - The Alr Perlection f 03--04

I\JJblPrissilt'Dri
 Rugged Germen screw airend allows far a 100% continuous duty cycle

ADEKOM K-Compact Series Full Feature Rotary Screw Air High efficiency, TEFC, IP55, class F electric motor far continuous trouble-free operation

O Compressor Package (Floor Mounted, Tank Mounted, With

Optimally srzeo aftercooler guaranteeing ideal running under all conditions

Spin-on oil separator and filler far qutck mamtenance

Or Without Integrated Dryer) Low noise operation, reduced piping costs and limited pressure drop

Environmental fnendly refrigeran! is adopted

Easy and low casi maintenance: long service interval on consuma bles, less oil capacity
With its compact footprint, low noíse operation and integration of air and condensate treatment equipment, the
Advanced microprocessor based electromc control and automatic momtoring optimize the operation far
K-compact series offers complete versatillty far your production. The K-compact' s integrated design allows
efftciency and reliabi1ity

the compressor to be placed on the production floor, reducing externa! piping costs and minimizing pressure Lead/lag sequential control far multi-units installation is avatlable

drop across the system. This lncreased efficlency can create strong energy savings far your business. Real plug and play compressors deliver ready far use - minimizing production downtime and reducing

installanon costs

K--compact Series Fu U Fea ture Rotary Screw Air Compressor with lntegrated Air Dryer without Horizontal Air Tank

[E:J;; --
·­ --
--
·-
- 0.37/10 O 51/10 0.72/10
1 21/8

1 06/10
1.93/8

1 65/10
2.16/8

1.93/10

• 0.30/13 O 40/13 0.61/13 0.85/13 1 28113 1.61/13

Air cooled

•
Amb1ent temp •8~10"C

-
- 68:t3 69:t3

3 4 5.5 7.5 11 15

-
- Direct startmg Y-t:.. Star-Delta startmg

·-- -- 1240
220V/380V/440V

1300
50Hz/60Hz

1650

650 700 800

1120 1120 1200

K-compact Series Full Feature Rotary Screw Air Compressor wilh lntegrated Air Dryer and Horizontal Air Tank
3 - 10

340 340 380 400 460 480

O 44/8 060/8 0.85/8 1 21/8 1.93/8 2.16/8

3/4" 3/4" 1"

0.37/10 O 51110 0.72/10 1.06'10 1.65/10 1.93110

0.30/13 0.40/13 O 61/13 0.85/13 1.28/13 1.61/13 K-compact Series Full Feature Rotary Saew Air Compressor wilh Horizontal Air Tank without lntegrated Air Dryer

Air cooled UE:m:I

...,..,, .. ..
.,.,. w
' '

O 4418 0.60/8 0.85/8 1.21/8 1.93/8 2.16/8

Amtnent temp. +a-1ot

0.37/10 O 51/10 O 72/10 1.06/10 1.65/10 1.93/10

68 ± 3 69:t.3
0.30/13 0.40/13 0.61/13 O 85/13 1.28/13 1.61/13

3 4 5.5 7.5 11 15 li'1"

, A1rcooled

'i' .
Drrect startmq Y-t:.. Star-Della startrnq Amb1ent temp. ♦8- 10't
en l.ll ',, í!I
220V/380V/440V 50Hz/60Hz ¡ r;i_;,,,.
. 68 , 3 69:1:3

1640 1640
"'
2090
�!Lll:'. 1.1·�·· 3 1
4 5.5 7.5 11 15

650 700 800

--.¡
•
Oirect start¡ng Y-O reduction voltage starting
1580 .
1620 1820
.
, ..
o•• 220V/380V/440V 50Hz/l30Hz

250
3-10

500
,. " ,o,
u .,

'"'
1640

650

1580
1640

700

1650
2090

800

1820
�
"'
500 500 550 570 660 680 500
� n 250

1· 1· 1·
. r,¡J 420 ,20 460 480 600 620

For 11 - 15kW models, integrated inline filters can be chosen as option.

1" 1" 1"

.
�

Ali>i:<Om ADEKOM - The Alr Perfection 1 05-06

ISD■j:ifBWlrfi
 .

yr

KA - KD Series (Small to Medium Capacity Models)

O ADEKOM Rotary Screw Air Compressor

KA • KG Series Models

0.51/10 0.72/10 1.06/10 1.65110 1,93/10 2.68/10 3.25/10 4.80/10 5.69/10 6.71/10 8.70/10

·- 0.40/13 0.61/13 0.85/13 1.28/13 1.61/13 2.42/13 2.93/13 4.05/13 4.69/13 5.54/13 7.45/13

---
-·- Air cooled Ai'--o:ded an::I water-coolad avaiable

---
---- Air--cooled version: Ambient temp. +8-15't I Water-cooled: o;;40't

8 10 12 13 18 20 48

68 ± 3 69 :t3 71 ±3 72±3

3 4 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55

... ,
2870 2860 2890 2925 2930 2950 2960 2965

,, • 1 , , ,
Y-b. Star-Oelta/OOL sternn

220V/380V/440V 50Hz/60Hz
"
830 830 960 1350 1570(1270)

820 880 850 900 1000(810)

1130 1150 1230 1320 1570 1190

240 260 280 410 430 450 550 750 990 1200

·-
112' 3/4' 1 1/4"(1 1/2') 2111121

----
V-belt driven transmission
KD - KG Series (Big Capacity Models)

12.9618 16.20/8 20.48/8 23.50/8 27.80/8 31.00/8 37.n/8 43.95/8 56.82/8 61.94/8

11.39/10 14.00/10 17.50/10 21.00/10 25.00/10 28.10/10 33.TT/10 38.50/10 51.34/10 56.65/10

---
-·- 10.20/13 12.10/13 14.85/13 18.38/13 21.50/13 25.00/13 29.98/13 33.00/13 45.62/13 48.36/13

-·-
----
Al'--rooled and water-cooled avaiable

Air--cooled version: Ambient temp. +8-15't /Water--cooled: ,s;;:4Q't

·-- 56 65 80 160 200 250

--
- -- ---
75 :t3 78:t3 82:t3

- 75 90 110 132 160 185 220 250 315 355

-- -
,. ' 2975 2965 1485/2975 1490/2985 1495

Y-/J. Star-Oetta/DOL stemn Y-/J. Star-Oelta/DOLJD1rect Startm

·-
s

---
---
220V/380V/440V 50Hz/60Hz 380V/3KV/6KV/10KV 50Hz

----·,Le,·--- 2100 2490 2580 Z1 2800 3590 3350 5000 4050

-- -- 13'.XXl 1!:Q 1461131! 1610(1450) 1760(1750) 2060(2000 2200

-�� -- - -
18'.Xll ltl! 1950(1750) 2050(1850) 2300(2000 2350

19:ll;lflq

� �
·-- 2' ONBO DNBO ON100 ON125

,. _ -
·­ .. .. 1' DN40 ON50 ON65

( 1 ) U n i l performance measured according lo ISO 1217, Ed. 3, Annex C-1996.

Direct coupled transmission
(2)Noise level measured according lo Pneurop I Cagi PNBNTC 2.2 test code; tolerance ±3dB(A).

(3)Data inside brackets is far waler-cooled models.

Different modets may have stightly different working principie, please consult manufacturer ar your local sales
Note: Adekom reserves lhe right to make changes without prior notlce. Far further information, olease contact the
agent far further inquiry.
manufacturer or your local sales agent.

ADEKOM - The Alr Perlection 1 07-08

■PNISSGM
ISD
 =:-'li -; •-��
.

._ ..,,,;;::

- Sample calculation of energy saving:

Performance comparison between two stage compression unit and single stage compression unit

0 ADEKOM 2-Stage Oil-injected Rotary Screw

Compression Stage Power rating, kW Air capacity, m /min
3
Discharge pressure, bar(g)

Compressors For Supreme Energy Efficiency Two Stage 220 45.5 8

Single Stage 250 43.95 8

lnnovative two stage airend design:

• Far example, a 250kW single stage compression screw compressor delivers air

al 100% loading and operates 8000 hours per year will have energy consumption
...._.,........... rlh..
�

1.Two stage airend incorporates two separate screw compression elements in upper • � �:�.!��•����:::��� (1���i �:�:c������s :a�!�nº�!��k�o�· energy rn
and lower position to realize compact and robust in design. consumption, electricity bill can thus reduce by USO 30,000 per year! �-... lí
2.High precision "SKF" doubte tapered roller bearings on face-to-face arrangement
Two - stage compression - energy - saving series screw compressor technical parameters
aremounted at airend discharge end.15 oteces of this quality bearings are fitted on

each of this two stage airend to guarantee reliability in performance and long life span. � . . . . , . , .

mrm diil,
.
• • e •• :.•11 � MJi•ñth
,.111
7 15.80

8 15.60
•
,,
75 G2º 2300 2200x1300x1600
3.0ptimal tip speed far first and second stage screw 12 70

compression elements is achieved by built in timing gear

'
� " >000
,
" 20 60
'
set far best votumetric efficiency. 2700x1610x2050
8 2000
'
4.Big diameter rotors are adopted in design to maintain low shaft rotation '·" 90 ,o
DN80 2950
'"'í' 1
' . " 60
(2700x1610x1950)
speed of 1480 rpm, resulted in good dynamic balance, low vibration and " 50
,
.,
,
, ,
,
" 2' 50
low nolse level. ' 2700x1610x2050
8 23 60
'
, ' ' '
',
1 10 ,o
DN80 3350
" 60
' (2700x1610x1950)
.·;,
'600

" ..
' ,
" 2900

. ., " 8 28.20
2700x1610x2050
Advantages oftwo stage compression -, 132 DN80 3550
24.00

. .. " 19.50
(2700x1610x1950)
1 . Low energy consumption i l,r,, 1111
,
" 3' 00
2800x1760x2050
· Air discharged from first stage compression is cooled down drastically by torced oil mist spraying cooling ,,
8 32 60
'
"
160 DN80 3900
befare entering second stage compression that significantly reduces second stage inlet temperature. Air 28 20
•
'
passing through this process seems undergoing isothermal compression, adiabatic efficiency is thus improved
.,
' 'º
23.50
(2800x1760x1950)

' ,
" " 00
and energy consumption during compression is reduced. ' 30Q0x1860x2050
� •·•� 8 ,050

• Two stage screw compression technology adopts isobaric ratio principie to design inter-stage pressure values, �•r-
185 DN100 4050
32 60

compression ratio far each stage and interna! leakage are reduced, adversely volumetric efficiency is enhanced a " 2'50
(3000x1860x1950)

:f3-.,_, ,-, ,
" 43,80
and in return improves compressor air delivery. 4050x2060x2300
8 " 00
,,
· lnter-stage cooler and associated pipework are saved due to special designed oñ mist spraying cooling
""" ,..
_ , t 200
38.50
DN100 5850
between compression stages that atso reduces pressure loss and energy consumption. .. , " 3300
(3400x2060x2000)

'P_..,: ,¡
,
" 46.80
4050x2060x2300

- ,,,.
�-:;:;¡
,,, l
Obviously, two stage compression is more energy efficient than 8 '550
, 220 DN100 6150

-
41.50
single stagecompressor! With the same air capacity and discharge
" " 38.00
(3400x2060x2000)
pressure, two stage compression can achieve 15% energy saving "" ,
" 52.00
•
than single stage compression. Similarly, under the sama power "' . 4050x2060x2300

-
,.,,

8 51.50
250 DN100 6650

- "'
46.50
consumption and discharge pressure, two stage compression can
e
,
. 'º (3400x2060x2000)
40.00
produce 1 5 % more in air capacity than single stage compression! ' - '
,
" 61.00
'
"'
4050x2060x2300
8 57.00
··� 11,

,.,
.·,l"' ,,11
280 DN125 7250
51.00
2. Less malntenance costs
(i"'r.'=
" 43.50
(3400x2060x2000)
· The compression ratio of each stage is reduced by using two stage
.... C'
,
" 67.00

compression technology, axial and radial forces exerted on rotors 4350x2060x2300

\C.·, 8 66.00
'
( � · c � rn 1
315 DN125 7850
are greatly relieved, which improve the service life of the rotors and 60.50

bearings dramatically.
" 51.50
(3800x2060x2000)

Remarks:
'"
"
· Soeclal designad oil mis! spraying cooling between stages avoid
1 . Capacity FAD measured according to 1S01217,Ed.3,Annex C-1996.
unnecessary parts (e.g. intercooler and piping) and reduces
2. Data inside brackets is for water-cooled models.
associated maintenance cost. 3. AII series models match with soft starter or transducer avaliable; Optional 3KV/6KV/10KV main power supply can be configured for

air compressor with which power185kW above. 380v control power.For further technical parameters information, please cotactthe

manufacturer or your local sales agent.

Ali>i:<Om ADEKOM - Toe Alr Perfection 1 09-1 O

lül
■ PPBWIM
 �!- � =:--'Ji -; Ji--,�

-
� �
,,. � ;,_ ·--="'

---- -=•

O .. . m:,gm t'lM-➔4111=■

••
Low Pressure Series Rotary Screw Air Compressor �*Y;J,IP ,Mi:MDJ

22 4 5.2 DN40 1 1 4 5 0 x 96 0 x 1 3 5 0
'
30 4 7.2 DN50 1 8 50 x 1 30 0 x 1 6 5 0
�
Designed especial1y to deliver 3-5 bar with maximum energy efficiency, ADEKOM Low Pressure series is an 37 4 9.0 DN50 1 8 50 x 1 30 0 x 1 6 5 0
�
innovative rotary screw compressor perfectly suited far low-pressure applications such as textiles industry, 45 4 10.5 DN65 1 8 50 x 1 30 0 x 1 6 5 0

cement industry, glass blowing industry, water treatment industry, building materials and chemical ndustry. 55 4 13.5 DN65 2 1 00 x 1 35 0 x 1 6 5 0
i
•
75 4 19.5 DN80 2 1 00 x 1 35 0 x 1 6 5 0
�
Saving 20-50% Energy Consumption
90 4 23.5 DN80 2790 X 1800 X 2050
Nowadays, most of the customers are operating 7 -8 bar �
110 4 28.0 DN100 2790 X 1800 X 2050
compressors with pressure reducing valva at discharge '
132 4 32.0 DN100 2790 X 1800 X 2050
when only 3-5 bar system air pressure is needed, this �
160 4 41.0 DN125 3590 X 2060 X 2300
causes huge energy wastage. By choosinq A dekom' s ow
L
�
.
185 4 44.0 DN125 3590 X 2060 X 2300
Pr essure series rotary screw air compressor, ou
y can

expect exact working pressure of alr you eed

n b ut produce
Remarks:

much higher air capacity at the same motor rating which

1.Differenl voltage and frequency power supply models other than 380V/3ph/50Hz are available upan request.
equivatent to saving of 20-50% eleclricity cost. T his big
2. Water-cooled models are available as optlcn, otease consutt manufacturer ar your local sales agent far
saving can shorten the investment payback period to as
related technical parameters.
quick as one y ear and it c ontinues to pay you back with every
3.Unit performance measured according to I S O 1 2 1 7 (GBfT3853} test cede under unit loading.
hour of nstallation!
i

Product Features:

�-·
Big diameter rotors with low rolalion speed can achieve higher efficiency, lower noise tevel, less vibration and consume
11:,.Mf 1
less power.
Modal
·ttt!tl!:fliiM Mijh
Specially designed inlet air filter that prevents dirt and airborne contaminants from reaching compressor components 1 4 5 0 x 9 6 0 x 1 3 50
22 5 4.5 DN32

and causing damage or premature wear.

30 5 6.5 DN40 1 8 50 x 1300x1650

Large dimensions high efficiency oil separation system to ensure oil carryover in discharge compressed air tese than
37 5 7.5 DN40 1 8 50 x 1 30 0 x 1 6 5 0

3 ppm.
45 5 9.8 DN50 1 8 50 x 1 30 0 x 1 6 5 0

55 5 13.0 DN65 2 1 00 x 1 35 0 x 1 6 5 0
, ..,.
75 5 16.5 DN65 2 1 00 x 1 35 0 x 1 6 5 0
3 3.n DN40 1 400 x 1 000 x 1 500
90 5 20.0 ONSO 2790 X 1800 X 2050
18.5 3 4.8 DN50 1650x 1 1 00 x 1650

22 3 DN50 1 6 50 x 960 x 1650 110 5 23.5 DN80 2790 X 1800 X 2050

5.5

30 3 7.8 DN65 1850x 1 300 x 1850 KE 3 l-5 132 5 31.0 DN100 2790 X 1800 X 2050

37 3 10.0 DN65 1 8 50 x 1 300 x 1 850

160 5 34.0 DN100 2790 X 1800 X 2050
45 3 13.0 DN60 220()x 1350 X 1850
185 5 41.0 ON125 3590 X 2060 X 2300
55 3 16.0 ON100 2790 X 1800 X 2050

200 5 44.0 ON125 3590 X 2060 X 2300

75 3 20.5 DN100 2790 X 1800 X 2050

90 3 28.0 ON125 3590 X 2060 X 2300 220 5 so.o ON125 4050 X 2060 X 2300

110 3 32.0 DN150 3590 X 2060 X 2300

Kf250 -5 250 5 SS.O DN125 4050 X 2060 X 2300

132 3 41.0 DN150 4050 X 2060 X 2300

160 3 44.0 ON150 4050 X 2060 X 2300 Remarks:

185 3 49.5 DN150 4250 X 2060 X 2300 1.Different voltage and frequency power supply models other than 380V/3ph/50Hz are avarlable upan request.

200 3 55.5 ON200 4250 X 2060 X 2300

2.Water-cooled modets are available as option, ptease consult manufacturer ar your local sales agent far
220 3 60.5 DN200 4550 X 2060 X 2300
related technical parameters.
250 3 65.5 DN200 4550 X 2060 X 2300

3.Unit performance measured according to 1 S O 1 2 1 7 (GBfT3853) test cede under unit loading.

ADEKOM - The Alr Perfection 1 11-12

6D ■j:iPBWIM
O KHP Series z-stage High-Pressure Oil-injected

Rotary Screw Air Compressors

Technical Data of KHP Series 2-stage High-Pressure Oil-injected Screw Compressors

KHP Series 2-stage OiHnjected rotary screw air compressors provide a reliable air supply of up to

25 bar far high-pressure applications in the toughest working condilions, far example Bottle blowing (PET),
mm m·:1,-1í
( , : 0 4 ■ •
�
-
.. .. . . llill. '4WilJ
• • • .. :.0,1. ttliM,
Pharmaceutical industry, Food industry, Rubber tire manufacturing, Hydropower, Well drilling, Military,

. 18 9.98
Biological and Chemical industry and many more applications.
' 273J X 1610 X 1!:BJ

. .. 110
20 9.88
DN40 ON40 2920(2820)
(279)x 1550x 1E60)
'

25 9.64
·
lllllllE

.
18 13.87
3100x1700x2100
. 132
DN40
ON40 3400(3300)
. . 20 13.66
• (3100x 1550x 1ffi0)

n., .
□ D - COPl'lll

A
SSlll UI OUTUT

T .. W
25 1 1 . 35

.. .
. ' 18 17.29
' ' 3100x1700x2100
'
·- 160 DN40 ONSO 4400(4200)
e> . ' 20 17.12
(3100x1550x1850)
'--

. . -
h1 •• 25 13.99

,
. -
18 20.55
' "
3100x 170Jx2100
. .. 185
20 20.35
DN40 DNSO 4500(4300)

(3100x 1550x 1ffi0)

25 16.78
'

ADVANTAGES O F T H E TWO STAGE S C R E W S Y S T E M

. .. '
"
18 21.56

:ml xa::m xZDJ

. 200 ONSO 5000(4800)
DN40
20 21.35
" ' (3JXlx2COJx20Xl)
. .. 25 17.32

. ,,.
18 24.92
• H i g h r e l i a b i l i t y (heavy duty) '
:ml xa:m xZDJ
. 220 ON65 5300(5100)
20 24.67 DN50
• More economic maintenance ' {3JXI X 20X) X 2lXl)
.
25 20.92
• Energy saving (with inverter) '
.

�J!_.íl . ia 1 � J ,. iu.i • Low n o i s e level

.
'

'!
'

11:iJ
250
18

20
28.27

27.99 DN50 ON65 5500(5300)

:m) X 2Cffl X ZDJ

{3JXI X aro X 2lXl)

• Low vibration level .
• ! 1113 25 24.18
�--· ��
·\ ·,
• Easy installation
Remarks:

1 . U n i t performance measured according to l S O 1 2 1 7 , Ed.3, Annex C-1996.

��•�:� i , _ 2 • Big operational saving in
2.Data inside brackets is for water-cooled mode1s.

• '. ¿
comparison to all other systems 3.Full series mode1s can match wrth soft starter ar frequency inverter as option;

4.Upon request, 3kV/6kV/10kV high tension voltage power supply is avallable far 200kW+ models,

380V as control power.

5.Adekom reserves the right to make changes without prior notice.

For further information, otease cotact the manufacturer ar your local sales agent .

.li>i:<Om� ADEKOM - The Alr Perlection 1 13-14

6dAjifi9Wlí.fi
 -
Permanent Magnet Motor Duty Frequency lnverter
O E n e r g y S a v i n g VSD S c r e w C o m p r e s s o r
• OC reactor is equipped to suppress harmonics and improve the power factor of the input grid.
with O i l - c o o l e d Permanent Magnet Motor
• Peak current during start-up is minimized to achieve soft starting stably.

• Saving the cost of power supply equipment.

Comparative Advantages • Special ventilation design to avoid the risk of high temperatura tripping during hot ctimate.

• Filtration mat is fitted as standard with surface coating treatment on circuit board to realize dust and dirt

• VSD compressor precisely fol1ows the varying air demand by adjusting motor rotation speed, this prevents unnecessary
resistance and anti-moisture effect.

ful! load high current operation and energy consumed during unload operation. • Follow CAN standard protocol and strictly compty with cable specfficatlon f
or hardware, good anti-noise

• By adopting High Efficiency oil-cooled Permanent Magnet motor, this 1PM VSD compressor is having 6-7% more energy
interference capability.

efficient than standard VSD screw compressor available in the market.

• Fast-tracking on pressure changes, pressure fluctuation is controlled within ± 0.01Mpa, to match precisely

• Especially under low loading operation, 1PM motor plays a significant role of superior energy saving effect.
with the system air demand by outputting the optima! frequency/speed.

• The oil-cooted pem,anent magnet motor is designed with double-layer housing with lubrication o� circulating for intemal

coofing. Law temperatura operation of motor can be ensured in full frequency range, preventing the system from 0il-cooled permanent magnet air compressor saves USD20,000 /year

demagnetizing at high temperature and greatty reducing the motor power consumption to achieve real energy saving. in electricity cost compared to standard baseload compressor

• Thanks to the high efficiency 1PM motor under wide operating range, customers can save 35% on energy costs comparing

with fix speed compressors.

1 .. The application of oil-cooled permanent magnet motor on 75kW VSD compressor,
• Oil-cooled permanent magnet motor is designed accx:,rding to IP65 protection standard, this good waterproof and dustproof
efficiency on average is increased by 7%, saving electricity costs USO 3,850 / year
insulation, effectively improve servíces tite of the motor.
Equipped with high efficiency oil-cooted permanent magnet motor, compared with standard VSD motor, energy saving

performance is more outstanding. The 75kW full load efficiency is 96.5%; while, the equivalent standard VSD motor efficiency
One Common Shaft Structure
is only 92.8%, and this alone can save 3. 7%. When the speed is lower, the efflciency of the permanent magnet motor is 96.2%;

while, the efficiency of the standard VSO motor is 89.6%, the average energy saving can be 7%.
• Interior Permanent Magnet (1PM) motor is designed to be direct­

75kW refers to the shaft power, actual input power is 84kW, based on 6000 hours per year, the loading rate of70%, electricity
couple connected with compressor airend male rotor intemally with

saving: 6000H • 70% * 84kW • 7% = 24,696 kWH / year, that is, saving 24,696 * USD 0.155 = USO 3,850.
one common shaft structure to guarantee 100% transmission

efficiency without any loss.

2, The application of inverter controlled technology - 38kW no-load energy consumption

• No gears, betts or couplings that cause transmission loss. is saved, saving electricity costs USO 11,000 / year!

• No motor bearings that subject to fail.

For a 75kW air compressor, the loading rate of 70%, which means 30% of time is running at no
• Robust airend rotors with optimal efficiency, low vibration, low
load, and 38kW of energy consumption is wasted. Wrth 6000 hours of annual operation, 1800

rotation speed and low noise level.

hours is wasted with 38kW.

75kW refers to the shaft power, actual input power is 84kW, based on 6000 hours per
High Efficiency Oil-cooled Permanent Magnet Motor
year, annual power consumption in full load state is 504,000kWh, but in actual operation,

the no-load rate is 30%, the no-load power consumption is 38kW, which is wasted
• 1PM motor constructed with neodymium iron boron permanent magnet materials can prevent demagnetized even under
Electricity fee: 6000h * 30% * 38kW = 68400 kWh. Obviousty, KD75EPM can save 68,400
high operating temperature up to 180"C. Services lite is up to 15 years! 35% Cost savings
kWh lyear, that is, saving 68,400 * US00.155 = USO 10,600.
• Halo-resistance enameled cable with remarkable insulation performance is applied to stator coil f
or long service lite.

• One common shaft structure design, motor without bearing structure to 3, There is no pressure fluctuation loss-reduce pressure energy consumptíon and save

guarantee 100% transmission efficiency. electricity cost USD 5,500 / year!

• No more greasing and replacement of bearings at regular interval.

Working pres sure Bbar of standard base load compressor is actually having un load pressure of Sbar, and loading pressure

• High temperature protection via PTC/PT100 is available. 6.5bar, indicating that 6.5bar is enough for production requirement.

• Wide adjustable speed range and high precision which lead to wider range K075EPM can adjust the pressure to 6.5bar, thus saving USO 5,500 / year in electricity costs! Every 1 barg of system pressure

of air capacity modutation. reduction can save 7% of system energy consumption.

• Compact size motor saves compressor foot print. 75kW refers to the shaft power, actual input power is 84kW, based on 6000 hours per year, saving electricity costs: 6000H

• Double layer housing Vllith oil circulation that reduces noise level and realizes * 70% * 84kW * 10% = 35,280 kWH / year, that is, saving electricity costs 35,280 * USO 0.155 = USO 5,500

low vibration and stab1e operation.

* No-load electricity saving is ultimately determined by the customer's slte conditlon and air consumption.
• Very high efficiency: IE4 and IP65 protection class as options.

� 11 - d r i v e _
� 11 - d r i v e

Ali>i:<Om ADEKOM-Tha Air Perfectlon l 15-16

ID■PPBeM
O Technical Data of EPM Series Permanent Magnet VSD lntelligent Control System for oil-cooled

Screw Compressor permanent magnet VSD screw compressor

First in lts class intelligent display system allows you to see your energy

saving. Real-time pressure, temperature, power curve detection, multiple

protection design, fault self-diagnosis, fault information text prompt, one­

1.65110 1.93110 6.71110 8.70f10 11.39/10

dick Chinese and English switching, choice of three (3) pressure value units
1.28113 1.61113 2.42/13 2.93113 4.05(13 4,691'13 55'113 7.45/13 10.20/13

(Mpa /Bar/ Psi). lntefligent auto standby and auto sleep awaking function is
Air--cooled
available. Target pressure can be set far precise pressure control. Reserve
.tiambient temperature + lO"C (Air-cooled)
of adequate dry contacts far air dryer orv'off control and pre-heating function.
65,3 68,3 70,3 72,3

Direct coupled driven

'l20\//3&N/415V/440V 50Hz/60tiz
Advanced Automation M a n a g e m e n t Function

7.5 11 15 18.5 22
., 37 45 55 75

Advanced automation management function is available to start/stop the

Stepless soft starting by inverter

700 .. 1200 13'0 10J0

compressor according to pre-set schedules to meet with production

.. .. .. 1000 1300
requirement in a day and week to achieve real 24 hours unattended operation.

,., 1200 1270 1700

220 300 450

""'
600 830 1200 1..
Main Features of A D E K O M Central Controller

112'
'"' ... "' 1' 1114' T · Real-time display;

· Number of multi-units (1-8; settabte);

1. Unit performance measured according to ISO 1217, Ed.3, Annex C-1996. · Loading/Unloading pressure of multi-units control (settable);

2. Noise level measured according to Pneurop / Cagi PNSNTC 2.2 test code; tolerance ± 3dB(A). · Delay time of multi-units control (settable);

Note: Adekom reserves the right to make changes without prior notice. For further information, please contact the · When opening multi-units control system, startup delay time is settable;

· Single-unit operation and multl-units operation (optionaf);

manufacturer or your local sales agent.

· Avoid unauthorized users to change the parameters;

· Automatically balance the total running time of each compressor;

KE90EPM KE110EPM ' .
· Communication can automaticaUy resume after being interrupted;

16.2018 20.48/8 23.50/8 27.80/8 31.00/8 37.77/8 43.9518 56.62/8 61.94/8 · Touch screen can display compressors operating data toca11y ar remotely on user's BMS via RS485 protocol;

· Compressors operation can be controUed by accepting demands from central controller.

14.00/10 17.50/10 21.00/10 25.00/10 26.10/10 33.77/10 38.50/10 51.34/10 56.65/10

12.10/13 14.65/13 18.38/13 21.50/13 25.00/13 29.98/13 33.00/13 45.62/13 48.36/13

A1r-cooled / Water-cooled

Air-eooled: ambienl lemperature -HI~ 15't / Water-coolecl: ,s,40't

72±3 75±3 76±3

Direct coupled driven

90 110 132 160 185 220 250 315 355

Permanent magnet synchronization

200~240V 380~480V 0~60Hz

2490 2790(2950) 3700(3450) 4050

1460 1610 1760(1800) 2060(2000) 2200

1950(1750) 2050(1900) 2300(2000) 2350

2600(2500) 600(2700 3100(3000 3690(3500 3790(3590 5200(5000 5350(5100 8100 8350

DN80 DN80 DN100 DN125

DN40 ONSO DN65

Note: Data inside brackets is for water-cooled models .

---
.li>i:<Om ADEKOM-The Air Perfectlon l 17-18
ISDAjifiiWlrft