(04.01.2021 HBE Oi! tanks wale stoel hitps:iwn.e-group.delassetslepaperinbelkatalog_Hbe_oll tanks, welded _steelifp=1404.01.2021 HBE Oi! tanks wale stoel Service range 7 Product description / Order code 9 Series WNAC / STB 10 Series according to DIN 24339 u Lid dimensions 2 General dimensions 13 llsumps “ General technical information 15 hitps:iwn.e-group.delassetslepaperimbelkatalog_hbe_oll tanks, welded _steelifp=14 ana(04.01.2021 OIL TANKS WELDED STEEL SERVICE RANGE + Approved welding shop according fo DIN 18800 - 7:2002 - 09, clase C + Welding ceriticots availabe ot wornchbe hydraulic com + Approved shop according to § 19, WHG (Federal Water Act) + Look test with corificate on request + Welding consructons and welded blanks + Machining f normal sel $235)8 (S37) or sainlss stool 1.4901 (V2A) rsp. 1.4571 (VA) + Reliable delivery periods and high quality standard Tanks according to customer drowing {up fo 20,000 litres resp. 6.4 tons HBE Oi! tanks wale stoel TANKS ACCORDING To CUSTOMER SPECIFICATION + Tanks ready for mounting, ail sumps ond welding consuctions according to customer specifications * Up to 20,000 lires resp. 6.4 fons + Welded blanks and sondblasinge + Material S235)R (S197) * Stainless steel 1.4301 (2A) resp. 1.4571 [V4A\, lass bead blasted inside and outside _.__f Secorie hitps:iwn.e-group.delassetslepaperinbelkatalog_Hbe_oll tanks, welded _steelifp=14 ana(04.01.2021 HBE Oi! tanks wale stoel OIL TANKS WELDED STEEL TANKS ACCORDING TO CUSTOMER SPECIFICATION ‘Special tank 250 Lwith cover ‘Special tank 2.900 L inl. adltional tank $235 JR, powder-coated $235 JR, primed Special tank 500 L with oll sump. Special nk 2.500 Lwith bese frame 5235 JR, painted 5235 R, painted rl ‘Special tank 2.200 L Special tank 1.400 L 1.4571, gloss bead blasted 1.4301, glass bead blasted hitps:iwn.e-group.delassetslepaperinbelkatalog_Hbe_oll tanks, welded _steelifp=14 ana(04.01.2021 HBE Oi! tanks wale stoel OIL TANKS WELDED STEEL PRODUCT DESCRIPTION + Material $2351R (S197) + Sandblasted and grounded inside ond outside, resistont to hydraulic ol on mineral oil base * Leak detection with dye penetrant test + Gasket 15 x 5 mm made of perbunan (NBR) in case of screwed tonk id + Drain plug DIN 908 + Cu gasket for oil drain ct the tank AVAILABLE FOR EXTRA CHARGE + Comprehensive range of HBE accessories, such os cleaning covers, gaskets, ol level gauges, filers et + Individual machining of lide + Final varnish + Primary coating resistant to special media (please s0¢ resistance table page 15) + Stoinless steel 1.4301 (V2A) resp. 1.4571 (VAA\, lass bead blasted inside and outside ‘Tighiness certicate 1RO el oc [EES Caron Case Pers JL eres 8 a ord Ll a 8 c hitps:tiwwn.e-group.delassetslepaperibelkatalog_he_ollanks_welded_steelifp=14 sna(04,01.202 HBE Oi! tanks wale stoel SERIES WN-LC / STB NG 40 - 20001 DIMENSIONS from NG 69 cleoring oping Iss 51 pat PP ; ws Gostet Mame 155 NBR "Stondard for sz 40 1.000 ers Nomi ae ory ary ft aon ee B Le 508 379 430 280 - - M10 4 = 40 100" 633 474 560 410 248 324 MIO 4 200" 900 654 560 410 248 324 MIO 4 300" 1150 714 $80 430 248 324 MIO 4 630" 1514 959 770 520 383 449 MI2 4 1000* 2014 1079 383 449 M12 5 1600 2014 1444 900 650 383 449 MI2 6 hitps:tiwwn.e-group.delassetslepaperibelkatalog_hbe_olltanks_welded_steelifp=14 ana(04.01.2021 HBE Oi! tanks wale stoel SERIES DIN 24339 NG 63 - 2000 L DIMENSIONS: Form A L Pas cil level gauge OS ue any J No«s-250 No 400-2000 F2*" a reclngular tobe 80x 80 150 810 570 - - 604 490 660 205 248 324 4 4 1 400 367 1514 1274750 1130 749 635 680 215 248 324 4 6 2 756 2014 1774 1000 1505 914 800 770 265 383 449 5 6 2 1200 2014 1774 1000 1505 1349 1235 800 285 383 449 5 6 2 550 1960 2310 2070 1150 1730 1564 1450 900 325 383 449 6 8 2 “Number and type of cleaning covers hitps:tiwwn.e-group.delassetslepaperibelkatalog_he_ollanks_welded_steelifp=14 74(04.01.2021 HBE Oi! tanks wale stoel LID DIMENSIONS Lid forms fs M10 NG 40-300 Chiao NG HG 20050, 7 Carol a ( | ¢ YDS cata 152588 —t 35= NG 40-300 40= NG 400 - 2000 fiom Soom inl No 40 - 200 tuo 400 2000 40 490347 Ad. 8 me me 6 om me mk 892 838 Mmm me 300 13868812662 1492-927, 1ado 877 1000 1992 10451940957. 1600 1988 140819401355 2 hitps:tiwwn.e-group.delassetslepaperibelkatalog_hbe_olltanks_welded_steelifp=14 ana(04.01.2021 HBE Oi! tanks wale stoel GENERAL DIMENSIONS NG 40 - 2000L DIMENSIONS os fF 40-900u" 400-7001, 2xmt2 So, 2xMi2 73 ' F 1 ' Va 6xM5 /|_ 75 6xM5 / Bore foci level gouge corded) a SNe Fil bor (standard Filer bore sondord), EYE BOLTS, Version 1 (for NG 40 - 300) 2 (for NG 40-300) 20 a0 jl tonast tons: wpproeas -4 ae g SEH Version 3 (for NG 40 - 2000) Version 4 (fer NG 40 - 2000) % 1s, hitps:iwn.e-group.delassetslepaperinbelkatalog_Hbe_oll tanks, welded _steelifp=14 ona(04.01.2021 HBE Oi! tanks wale stoel ‘O1L SUMPS NG 63 - NG 2000 PRODUCT DESCRIPTION + Storage volume corresponds to the net volume ofthe tank + Version corresponds to the requirements WHG (Federal Water Act) + General folded edge for protection agains sk of injury + Special sizes on request DIMENSIONS with feet Stoy bol t a m0 x30 co aay eo) i) Feet | | eee DIN DIN| STF Ow100 893720 170 553 393 414 360 633 474 3 W200 1160 900 200 820 900 654 3 (6W250 1270 950, 220 930 770. 96 a 4 a W300 1410 960 235 1070 - 654 - NSO 714 3 “Sat tk 09 20 Ne a a 8 NA a W630 1874 1305 260 1434 1274 899 845 1514 959 4 149 “Sian ze aso Zr iam a Ne Si ge OW 1000 2374 1425 300 1994 1774 1019 965 2014 1079 4 184 {Oia Ze ps3 ae 77 amp as Ne 89 4 ae OW 1600 2400 1900 380 1934 1774 1384 1330 2014 1444 4 275 "also applies for series WNELC “ hitps:tiwwn.e-group.delassetslepaperibelkatalog_hbe_olltanks_welded_steelifp=14 104(04.01.2021 HBE Oi! tanks wale stoel GENERAL TECHNICAL INFORMATION TABLE OF RESISTANCE AGAINST MINERAL OILS AND FLAME RESISTANT FLUIDS. eer Hydraulic oll / | HFA] HFB Et eerie © = Resistant © = Not esistont 1 = Priming coot required = IFcoating required, use epoxy resin esistont to oil wetting HYDRAULIC FLUIDS / MAIN COMPONENTS HFA Olin water emulsion, water content > 80% HEB Water in oil emulsion, waler content > 40% HEC Watery polymer solution (water glycol, woter content > 45%. HED Synthethic fuids (water free) HED-R Phosphoric acid estor HED-S_ Chlorinated hydrocarbon HFD-T Mixure of HFD.R+ HFD'S hitps:tiwwn.e-group.delassetslepaperibelkatalog_he_ollanks_welded_steelifp=14 wna04.01.2021 HBE Oi! tanks wale stoel hitps:iwwn.e-group.del log_oe_ol_tanks_wel van(04.01.2021 HBE Oi! tanks wale stoel hitps:iwn.e-group.delassetslepaperinbelkatalog_Hbe_oll tanks, welded _steelifp=14 134(04.01.2021 HBE Oi! tanks wale stoel TO ABE yi lonpemente HE GmbH Hénnestrabe 47 58809 Nevenrade /Germany 4 Phone +49 (0)2394 / 616.0 i Fox +49 (0)2394 / 616-25 ; info@hbe-hydravlies.com & Lew worw.hbe-hydraulcs.com wemvetlonaée hitps:iwn.e-group.delassetslepaperinbelkatalog_Hbe_oll tanks, welded _steelifp=14 saina