A.L. CASILLAS MAQUINAS CALCULOS DE TALLERPROLOGO DEL AUTOR La wuss hermase ¥ noble de todas bas tabores harvmas “del seribvoder tn exdlgueera de mis aplicaciones qu ‘Sponge wldad pord ms semejanies. cu 2 he hecho Con este popurte libeo, waa suembva fracifero sue hs come (ado J ayiadado @ mechs mille: de horabre e sx trabajo ‘Su autor hace im lio om ef Comino pars meciiar } Come _aiderar las forts recopidos, smiidrcas noes de en ba bor que tanto he Ido apradecides por mora «ne! compe imecesinomente con tar goo ideal: Al sere ted Trabajo = Wemucinco efor teat wea gu 0 fu inde Com inet Comerciales, Smo separ par el nati de lermecesidad y el deseo de aymder c quarmrt Heme gor a (der per el expose commie de ba forrest profesiome. mols, 1 separando los 2arzas pare poder paser erarwendo todas Las ‘ifialioder sue falta de preporaisia int mmpanse eS srabape, es ser a ke mayor de Jas Couns, porto ge dite hace pode ke exumtencia de tne Lobor construing, 7 3¢ convierie em el mds fuerte scsif de Jo socieind, ‘conde las neciower Aaradetco may dé revas @ curios con sus Corts, exer tas mas en Bipot ¥ otras desee Anafrica, me alienion & separ, mt elogionas franca y to egradrcimiento ey la mejor Zecompeuia ger por hot modtar0 labor purd recibu por ‘80 quacro dejor semado principio de que a eff dbo too aesin limites porque han sido.los animadores de mis han tentdo fe en el hombre desconocido, en el Pro- anénimo, logrando con ello gue una poderosa fuerza jara v acrecentara esta labor hasta alcanzar el éxito ido. Un cambio con referencia a tiertpos pasados, sefala el notable avance de la existencia técnica fundamentado en las Escuelas de Formacién Profesional Industrial, estatales y de empresa, que unidos a los medios de la organizacién cien- tifica del trabajo, servirdn para que todos cuantos sientan un deseo de formarse profesionalmente, puedan hacerlo y tra- bajar plenamente capacitados siguiendo una racional técnica, cumpliendo asi con un ineludible deber de hacer présperos sus medios de vida, cuyo fundamento tiene su base en el: trabajo con un alto indice de productividad. Esta recomen- dacién en forma de consejo, no debe nunca olvidarse puesto que sera en el futuro el puntal de toda prosperidad, constitu- vendo un deber que a todos por igual nos obliga. La vida inactiva merced a la labor de otros ha terminado. A. L. CASILLAS INDICE DE MATERIAS CAPITULO PRIMERO Equivalencias inglesas a meétricas. — Tablas decries. — Costretex cubos. raices, — Desarrollo de la orcunbereace CAPITULO 1 Tablas trigonométricas: — Resoluciones del triangulo recionguie — Arcos, cuerdas y flechas. — Elementos de‘Geometria — Ceetros ae gravedad. — Palancas CAPITULO“ Engranajes. CAPITULO. IV. Division ordinaria y diferencial para fresadoras; — Pasos diversos. CAPITULO V Sislema general de roscas* — Tables para roscado en el torno. CAPITULO Vi Sislema de conos. CaPITULO Vu Herramientas de corte en general, CAPITULO Vill Resistencia de materiales y tralamiento térmico. CAPITULO 1X Peso y daloyde materiales. CAPITULO X Datos generates. — Transmistones. — Elevacion de pesos. CAPITULO. XI Tablas de tolerancias en ajusle. — Medicion CAPITULO Xi Velocidades y avances. — Céiculos de fabricacion APENDICE Reporacién de avtoméviles. — Ajustes y materrales. =o =INDICE Pdgines A Aceros (eleccién de materiales). . - oe tte 438 » alcarbono para maquinaria . 5 ss = + - 439 » al carbono para herramientas - ete 440 » aleados para herramientas. -. - - - - - - 45, » répidos para herramientas - DO ee es 5 » cromo-niquel de tratamiento - . - . wl » Tee ee - 42 » eee ee a2 » Spyiee tommcigs aah 4nd » ; aioee * » 7. e 4 » : : » de machos para roscar . soe sae Aico internacional S.A. aguiero y ei Orica « Aleaciones de diversos metales. - . ‘Angulos de corte para cuchilles normales. RP ery ; » de corte para cuchillas «Widiaz- © - + + - Antifrccion. 6 ee ee ee ee . Areas y dimensiones dai figuras planes, eee Arcs da pistin oo émbolo. . - - “ee : Arcos, fechas y cverdas perarediol. - . . - Agmento para piezasarectificar . . - . - - Aatemndviles (reparacién. 2 6 ee we 1-42 371-379 Cites emivernetes do Ia fresadora «Hures. . —— we ‘ ~~ = 10+ Céncames. . - a Céiculos de fabricacion — «as Catibres planos o galgas Boks. » interiores y exteriores (exactitud). » interiores y exteriores (desgaste). - » para roscas (errores y exaciitud). . . . . » Pie de Rey (lectura en milimetros y potgadas) - Calor y potencias calorfficas, 5 . © 2 6 se m» latente de fusion - . . . » latente de vaporizacién . ‘ . Camones © levas,fresado. . - acon . Cargas, equivalencia en toneladas, en libros yan kilo- Cargas que pueden soportar los. tornillos yivercas. . . Centros de gravedad. . . . +8 tee ee » protegides para tornear pieras » 5. 5 y Cementacion . . ns vo Cinemética. . bets 94a) 4oagee Chavetas «Woodruff y normales . » sOlidas con dientes multiples Cifras de dureza «Rockwell» y «! Lame ofl we- de dureza «Rockwell», «Brinell», «Vickerse y SOCraOW SS Cinceles y buriles para maquina y mano. 4 ‘ClatfieaciGnida Gcerckjperalpitrus dascutomévil : Columnas de agua y mercuric . 7 oo Cones, caleulo general, «Mories, eMélricow, «Brown & Sharp», «inglét», casquillos. . . >a Contraccién lineal, superficial y cbica. . - . - - - Conversién. Tablas de savivalancia enire los tistemas mé- tricoe inglés... ; Comparacién de temperaturas . Correas traperoidales. - Cuadrados, cubos, raices, circunferencia y y dra. . Cubicacién de material . - + Cuerdasdecdfamo . . - Phew Cuchillas para tornos y acepi eae . » para cizalias » para roscar y mitodes - Cua, 2 eee . . 414-444 635 - 636Depéattos ciliadrices. resistencia e la presiin interior . Deemanies pare retornear muelas de esmeril ewe Deetecte chbice. “-* «4 owe e t» |) neal. a4 Se Diegenico . 5 4 oe maton crn ren en le eabeain e te meq Sresadoras. . Deter fipo de mera (relacién 1/60 - 4/00 -1/120-1/180) . ws Dirtsién de fe circunferencia en N partes iguoles - Ejes © drboles para transmisiones. - - 2 © s © 5 se + Eleccién de mflerigles © 2 2 ee ee ee Elementos para elevacién de pesos. . : Engranoyes, Temas gearless y ame. me » — eBirihth Standard»... ne stenog Peeper. SSN interiores ycremallera - » ss + + = ruedas y pifiones poracodend . . . « fornillo sinfin ysu ruedo. - . trazado, resistencia y medicién . Juego de fresas simples. ; Equrvatencias de fracciones hora - F Fectore: de conversién inglesa a métrica y viceverta '» de seguridad en el trabajo de bas metales « Hepes seers: pore ienstones Ge coven? rons a Feeccieaes de hora =~ os a ate WD de deerees por las lodos © 2 2 tt St FS Bee cemones ofeves. SS » em pare engroncjes recon y hehcoidales a an a Bes pare cones tornito ne An: er 3 rr" ie G Galgas: «imperial Stondard», «Birmingham», «Brown & Sharp», para alambre, chapa y flej: Geometria: elementos. . - Grados decimales en minutos y segundos - Gravedad (centros) - - . L Lectura de manémetres - 7 Levas o camones, fresado. - . @ Limas, datos de caracteristicas . Lubricantes decorte . LL Liaves pare tvercas . M Machos para roscas ee Manémetros = - Mandeinos para taladres y sus cuchillas - Medicién (elamentos). - - . oe Matales (aleaciones): ‘cluminio, “duraluminio, matal monel cuprontquel, bronce, latén, etc. a Micrémeteos (lecturo). © 2 - Minutos y segundos en decimal grado. ss Momantos de inercia y resistencia . . Muelas de exme: zi iv wiveee on Muelles. ee LOIIT Ay werner wore Pasadores cénicos. Peso de piezas fundidas segin su moldeo Peso especifico, adémico, etc. Peso y datos de materiates, fubos, clombres, chapas, barra de diversos perfiles, tornillos, tvercas, remeches, etc. - Perkies laminedes en enguler Uy viguets . . | =+8=> 639-60 4 - I el" -62 512 ns 380 - 382 554-576 448 - 452 568-570 458 - 460, 392-400 446-447Relrigeracién de hecramientas Regiadasencs. . . . - see sivston oe les Rexstencia de materiales. . . Resteiiito: de.cacgns . . - Grente de sierra. - + (pei cAcme> y eMétricas ses . apad-oda * - + oh ae Kachin clitorne. | — Rpeiteras. Férmvlas y trenes de evedes ~ BUS ¥ Ev ¥ UY —4— Paginas 2 145 i” Th-74 44 408 615-617 127-128 586 506 - 509 629 - 633 410-416 424-434 446-447 550-551-634 268 - 27) 272-273 274-276 BESEREERRSESERRSS Roscado plano en espiral. Roblones. - - - - Ruedas.» + se s Salaries tipos «Rowan» y «Halsey» T Tablas de conversion de pulgadas a milimetros Tablas trigonométricas (paginas amarillas) Temperaturas: Centigrado, Fahrenheit, Reaumur. Torneado de precisisn : Tornillo. = » con sus tuercas y arandelas Tornillos, cargas que pueden soportar. Transmisiones. - Transportador «Universal>. . Tridngulo rectdngulo (soluciones) - Vapar de agua saturado. » de.agua recalentado - Velocidad angular. Velocidades para mucias de exmer » para méquinas-herrai Verificacién de paren a ‘ » — decolibres . Volumen de sélidos 47-48 S77 554 - S67 136-141DEDICAGORIA. A. HOMBRE DE @SRABAIJO, A LOS Que CORSAGRAR Su VIDA A Gs@ed SUBLIME MISION, VALOR POSIGIVO & hs PUEBLOS. —_y-—Cuadrados, cubos, raices Longitud de circunferencia y area de las circulos 327% «ee 3271 Se 33019 113.097 3.32 116,299 3.36200 -119.381 R32) 122522 3.4200 | 125.0 | Sees 5 3.4482 128.81 1s 3.4760 | 131,95 138 oe 3.5034 135.07 = 1452.20 85184 3.5303 | 138.23 | 152059 1125 3.5569 141.37 1590.43 97336 6.7823 (3.5830 | 14451 1661.90 103823 | 6.8557 | 3.6068 | 147,65 | 173494 110592 69282 | 3.6342 150,80. | 1809.56 117649 7,000 | 3,6593 | 153.94 | 1885.74 ———— = 125000 3.6840 157, 1963.50 SS A 132651 [7.1414 3.7084 = 160,22, 2042.62 nw 2.3513 2744 3747 | 24101 7S 3.6730 | 2.4662 076 40000 | 25196 25713 qaoeoe | 7.2117 3.7325 163,36 2123.72 148877 | 7.2801 | 3.7563 | 166.50 2206.18 157464 7.3485 3.7798 | 169.65 | 2290.22 166375, 762 3,8030 172.79 | 2375.83 175616 7.4833 3.8259 175.93 | 2463.01 185193 7.5498 | 3.8485 | 179,07 | 2551.76 195112 7.6158 3.8709 | 182.21 | 264208 205379 | 7.6811 3.8930 185.35 | 2733. 97 216000 7.7460 3.9149 | 188.50 | 2827.43 n69t 7.8102 3.9365 191,64 | 2922.47 238328 | 7.8740 | 3.9579 | 194,78 | 3019.07 250047 | 7.9373 | 3.9791 | 197.92} 3117.25 262044 8.0000 4,0000, 201.06 | 3216.79 274625, 8.0623 4.0207 204,20 | 3318.3) 2e7a%e | 8.1240 | aoa | 20735 | 3421.19 B54 | 4.0615 TOMS | 3525.65 462 -4,0817 | 213,63 3431.68 8.3066 4.1016 Al 677 | 373928 83666 4.1213 | 219.91 3848.45, » an 2 B roy B a DvD rT 2 » 3SE% FET S828 Seu ek4.1408 4.1602 4.1793 4.1983 42172 4.2358 AA 42m 4.2908 223,05 R6Ag 729,34 3959.19 7150 4185.39 4417.86 4536.46 1367601 10,5357 16129 2048383 16384 2097152 16641 | 2146689 16900 2197000 17161 | 2248091 17404 2299968 17689 2352637 17956 2406104 19225, 2460375 16496, ‘2515456 18769 (2571353 2628072 aseer | 64 ae 2683619 2744000 "3903221 7063288 3207 12544 | 1404928 | 10.5830 12769 1442897 10,6301 12996 | 1481544 10,6771 13225 | «1820875 | 10.7238 13456 | 1560896 | 10.703 13689 1601613 10.8467 13974 | 1643032 | 10,8628 14161 1685159 | 10,9087 | 4.9187 | y4400_| 1728000; 10,9545 | 4.9324 | 376.99 | 113097 tae | 1771561 | 11,0000 | 4.9461 380.13 | 11499.0 148841815248 | 11,0454 | 4.9597 363.27 | 11689.9 15129 1860667 [Paros 49732 36.42 | 118823 15376 | 1906624 | 11.1355 | 4.9866 389.56 | 120763 15625 | 1953125 | 41.1803 5.0000 392.70 | 12271.8 15876 | 2000376 | 11,2250 5.0133 395,84 | 12469.0 11,2694 5.0265 398.98 14,3137 5.0397 402,12 19,3578 5.0528 | 405.27 11.4455 | 5.0788 | 411.55 11.4871 | 5,016 414.69 11.5326 | 5.1045 417.83 11,5758 | 5.1172 420,97 1 11,6190 © 5.1299 424,12 11,6619 | 5.1426 427.26 11,7047 | 5.1551 430.40 11,7473 | 5.1676 433,54 11,7696 | 5.1801 11.8322 | 5.1925 | 11.8743 | S048 | 11.9964 | $2177 4611 | tissas | S293 | 49925 —m— 12667,7 12868.0 13478.2 136848 13892.9 14102.6 (4313.9 14526,7 VATA2985984 3048625 3912136 3176523 3241792 3307949 (3375000 5545233 5639752 5735339 12,0000 12.0416 12,0830 121204 12,1655 12.2066 12,2474 12.2882 12,3288 12,3693 12,4097 12,4499 12.4900 12,5300 12,5698 12.6095 | De 12,6886 12,7279 ) 12.7671 12,6062 12.8452 12,8841 12,9228 12,9615 13.1149 13.1529 13,1909 13.2288 13,2665 13.3041 13,3417 13.3701 5.2415 5.2536 5.2656 5.2776 5.2896 452,39 ‘455.53 458.67 461.81 464,96, 5.3015 468,10 5,3133 5.3251 | 5.3368 5.3485 5.3601 5.3717 5.3832 5.3947 5.4061 | 5.4175 | 5.4288 5.4401 5.4514 5.4626 54737 5.4848 5A959 5.5069 5.5178 5.5288 5.5397 5.5505 5.5613 5.5724 5.5828 5.5934 5.6041 5.6147 5.6252 5.6357 16286,0 16513.0 16741,5 16971,7 17203,4 174366 47438 | 477,52 480,66 483,81 486,95, 490,09 493,23 49637 451 502.65 505.80 508,94 512.08 513.22 518,36 521,50 52465 527,79 53093 53407 537.21 540.35 543,50 546,64 549.78 552.92 556,06 559.20 56235 20358.3 20612.0 20867.2 21124.1 293825 216424 21904,0 2167.1 24 2965.8 | 235.2 | 235062 23778,7 24052.8 243285 24605,7 | 24884.6 (251649 5929741 6028568 6128487 6229504 6331625 6434856 |. 13,4536 | 13.4907 | 5.6671 ) 13,8277 | 5.6774 13.5647 | 5.6877 13,6015 | 5.6980 13,6382; 5.7083, 13,6748 365.49 154469 $68.63 S177 574.91 578,05 561,19 584.34 257% 205.5 | 203002 09.47 | 295592 S999 | 612.61 | 298640 7529536 sega | 615.75 | 30171.9 7605373 | 14,0357 | 5.186 | 618,89 | 304805 7762392 | 140712 | 5.6285 | 622,04 | 307907 14,1067 | 5.8363 | 625,18 | 31102. aasani | 58400 | 62032 | 314159 14,1774 5.8578 631.46 17309 gnena0e | 14.2127 | 5.8675 | 634.60 | 320074 9365427 | 14.2478 | 5.8771 | 637,74 | 32365. 2489664 | 14.2029 | 5.6068 | Gwo.8a | 12005. | 8615125 14,3178 | 5.8964 (644.03 33008.< S7MB16 | 14.3527 | 5.9059 | 647.17 35028 ga6o743 | 14.3875 | 5.155 | 650.31 saan | 5.9250 | 653.45 14.4560 | 5.9345 | 656.59 14,4914 nf | $59.73 5.9533 | es208 59617 | 666.2 9663597 | 145945 | 59721 649.86 geooses | 14.6287 | S004) 718) 14.6629 5.9907 ose R65 14.6569 | 6.0000 G7RSA | MAMASa 2S 236 BT 238 2° 30 24 242 3 24 5 & ObU BKEs 10218313 10360232 10503459 10793861 ~ 10941048 11089567 11239424 11390625 11543176 11697083 12649337 12812904 42977875 13144256 13312053 13481272 13651919 13997521 14172483 14348907 14526764 14706125 14886936 15069223 Ror Raz Longitud wrcuriferencea evedreda cubical 14,7307 | 6,0092 14.7648 | 6.0185 14,8661 14.8997 14,9332 14.9666 15,0000 15,0333 15,0665 15.0997 15,1327, 15.5242 | S712 5563 760,27 15,5885 763,41 15,6205 76655 15.6525 769,69 15.6844 15,7162 BES BRE ESE R YSN SAY SIS S SRE RE 16387064 16581375 167772 16974593 17173512 17373979 19902511 20123648 20346417 20570824 20796875, (21024576 21253933 21484952 21717639 24137569 Raz Rott cundrada | cobico 15,9374 | 15.9687 | 6.3413 | 16,0000 16,0312, 16,0624 16,0935 16,1555, 16,1864 16.2173 16,2481 16,2788 16.3095, 16,3401 16,3707 16.7631 16.7929 16,8226 16,8523 16,8819 16,9115 16,9411 16,9706 17,0000 { 6.3330 6.3496 I 6.3579 | Longitud lcwrcunferencia| 61575 2 62015.8 62458. 625018 6H T 63794917.3494 17,3781 17,069 17,4356 1746 17.4929 17.5214 17,5784 BY REE BOS SES REY SEES SES BES 8 8 eee Longirud |circunferenca| 43243551 43614208 43906977 44361064 44738875 45118016Rox | Raw Loegeyd Rate Raiz Longltud | evadrade — citica cwrcumlerencial “TP | ewadrado | cibico circunferenci| 19,9311 19.1572 19,1833 51895117 19.3132. $2313624 © 19.3371 52734375 19.3649 53187376 19.3907 | 53882633 19.4165 54010152: 19.4422 54439739 | 19.4679 1143.5, 1467 NOS 1183.0 1156.1 1159.2 11624 | 1165.5 1168.7 1179.8 1175.0 11781 1183.2 1184.4 11875 1190-7 3588 888 8828 65939264 (66430125 NING 67419143 67917312 144400, 54872000 19.4936 7.2432 193.8 ee — p+ + 55306341 19.5192 | 7.2495 1196.9 58742962 19.5448 ; 72558 1200.1 5e1s1887) 195704 7.2622 1203.2 56623104) 19.5959 | 7.2685 1206.4 57066625 | 19,6214 7.2748 1209,5 ‘S7S12456 (19.6469 7.2811 12127 .! 140531 57960603 19.6723 7.2874 12158 141196 150544 SO411072 19,6977 7.293% 1218.9 141863 190321 19,7231 152100 152881 153664 19,8242 19.8494 19.8746 19.8997 19,9249 19.9499 63521199 19.9750 224 "12052 1228.4 12S 1234.6 1237.8 12409 1244.4 1247.2 12504 1253.5 142531 143201 143872 144545,83453453 64027672 84604519 85766121 101194696 101847563 102503232 103161709 103823000 85184000 Retr cvodrada 21,1187 | 21.1424 1432.6 1438.7 104487111 105154048 105823817 S88 ESS ESSE FSS 222 3292.3 884 FSR BEER 1O7A7I675. | 107880176 | 108531333 909215352 | 109902239 ‘111284641 | aasse0168 112678587 113379904 114084125 1A7HNIS6 115501303 116214272 116930169 21.7945, 71.8174 21.8403 71.8632 18861 | 29317 21.9545 29773 22,0000 non7 22.0454 72.0681 2.0K7 22,1133 Ratz dbica Longitud carcunferencia 117649000 118370771 119095488 119823157 120553784 121287375 122023936 122763473 123505992, 124251499 RAS 125751501Longtud Rar Rae Longitua lcircunerencra ewadrade | cubico _jarcunferencio! 23.3880 | 8.1783 23.4074 8.1833 133432831 [22.6053 134217728 | 12.6274 135005697 | 22.6495, 1611.6 135796744 1648 eee | 136590875 | 16179 169112377 137388096 ] 227156 | 1621.1 | 138188413 | 22.7376 16242 ees 138991832 | 22.75% | 80: 16273 171879616 139798359 | 27816 | 8.0363 16305 y 1 vaoe0a000 | 22.0035 i 8.0415 [210372 | ee att? 141420761 | 22.8254 | 6.0466 1636.8 Sastent 142236648 | 22.8473 | 80517 1639.9. lassnamaananl 143085667 | 22.8692 | 8.0569 © 1643.1 175616000 176558481 I 143877824 | 228710 8.0620 1646.2, | 144703125 22.9129 16493 aes 145531576 | 22.9347 1652.5 179406144 160362125 181321496 182284263 | 23.8112 183250432 | 23.6326 184220009 | 23,8537 185193000 _| 23.8747 saer69411 | 23,8956 187149248 | 239165 | 188132517 | 23.9374 189119224 | 23,9583 190109375 | 23.9792 191102976 | 24,0000 192100033 | 24,0208 193100552 | 24,0416 194104539 | 24.0624 eles |e 195112000 | 24.0832 196122941 | 24,1039 | 8.3443 197137368 | 24,1247 | 6.3491 198155287 | 24.1454 | 6.3539 1631.6 146363163 | 22.9565 | 80774 1655.6 147197952 | 22.9783 | 8.0625 1658.8 148035899 | 23,0000 | 8.0876 1661.9. 148877000 | 23.0217 | 8.0927 1665.0 23,0434 | 9.0978 1668.2 150568768 | 23.0651 | 1028 1671.3 151419437 | 23,0668 | 8.1079 | 16745 152273304 | 23.1064 | 8.1130 | 1677.6 153130375 | 23.1301] 81160 | 16808 153990656 | 23.1517 | 6.1231 | 1683.9 154854153 | 23.1733 | 8.1261 | 1687.0 155720872 | 23.1948 | 2.1332 | 1690.2 156590819 m 23,2164 | 8.1362 | 16933 157464000 | 23.2379 | 8.1433 | 16965 1583404021 6.1483 | 16996 8.1533 1702.7 160103007 81583 | 1705.9 8.1633 | 17090 8.1683 I 1712.2 162771336 | 23.3666 | 8.1733 1715.3 S98 9 S88 FEE EEE E 393 we ad 8888924.1661 24.1868 24,2074 “24.2281 (24,2487 24.2693 208527857 209584584 210644875 211706736 NT776173 213847192 214921799 24.3516 24,3721 24.3926 24.4131 24.4336 24.4540 24.4745 24,5153 24,5387 245561 241804367, 242970624 244140625, 245314376 246491883 247673152 248858187 392715, 313707 314700 315696 316692. 317699 318690 319692 320695 230346397 ‘231475544 232608375, 233744896 234885113, 236029032 237176659 410881 4176 413449 414736 416025 7316 418609 419904 421201 (265847707 267089984 268336125 209586136 31699 322705 323713 324722 325733 326745 327759 328775 329792 330810SSSSER REE BREE & Say eas $3$ S83 $ SSE RSE E88 & 203593393 | 25,6320 264890312 | 25,6515 | 286191179 | 25,6710 287496000 | 25,6905 zege04761 | 25,7099 290117528 | 25.7294 291434247 | 25.7488 irsages | 25,7682 294079625 1 25.7876 295408296 | 25,8070 796740963 | 25,8263 298077632 | 25.8457 7299418309 {3oo7e3000 | 302111711 303464448 304821217 306182024 307546875, 308915776 310288733 391665752 313046839 314332000 24,2 21143 217.4 2120.6 2123.7 2126.9 35184 352565 355730 356768 ‘357847 358908 359971 361035, 362101 363168 315821241 317214568 318611987 320013504 321419125 322828856 331373688 332812557, Zada gad 8399998 F9F yaya Gs Gee ,1 Ww voy aoe dade 519841 5217284 22729 51476. 525625 527076 528529 s79984 oie 334255384 335702375 337153536 340068392 341532099 343000000 347428927 348913664 350402625, 351895816, 353393243 363994344 365525875 367061696 368601813 370146232 371694959 3748000 374905361 376367048 377933067 379503424 361076125 382657176 384240583 389878352 387420489 cubice 26.3439 | 6.8536 26.3629 | 8.8578 26.3818 | 8.6621 26.4008 | 8,8663 26.4197 | 8.8706 164306 | 0.8748 26,4575 | 8.8790 ‘26,4764 26.4953 26,5141 26,5330 265518 26,5707 26.7021 | 8.9337 26,7208 | 8.9378 16.7395 | 8.9420 26.7582 | 8.9462 26.7769 | 8.9503 26.9629 | 8.9718 26,9815 | 8.9959 27,0000 | 9.0000 408282 409415, 410550 411687 492825 413965 415106 416248 417393390617891 392223168 393832837 395446904 397065375, 398688256 400315553 401947272. 403583419 406869021 408518488 490172407 411830784 413493625 415160936 416832723. 435519512 43TIASATS 2.4773 27.4955 275136 27.5318 9ANB $88 $32 F323 2II 2 Ses saz gas a 619369 487443403 620944 489303872 491169069 624100 | 493039000 627264 496793088 628849 © 498677257 630436 1 500566184 632025 «502459875 633616 = 504358336 635209 | 506261573 | 2a2312 636804 | 508169592 | 28,2489 63aeo1 | 510082399 28,2666 9.15937 91ST 9.1617 9.1696, 9.1736 9ATIS 9.1815, 9.1855 9.1894 9.1933 9.1973 9.2716 9.2754 9.2793 24285 2431.6 wT 187.9 “7298 470513 | 471730 sTI8 474168, 475389 476612 640000 | 512000000 eaten | $13922401 | 28. 643204 515849608 casa | 517761627 | 28.3373 26,3019 28,3196531441000 533411731 535367328 537367797 539353144 ‘S41343375, ‘SA3338495 545338513 547343432 549353259 ‘551368000 2525.8 2529.0 2532.1 25353 25384 25415, 507694 508958 510223 511490 512758 514028 $2168) ‘$22962 ‘S24245 ‘553387661 555412248 ‘557441767 ‘S59476224 561515625, 563559976 565609283 567663552 369722789 371787000 531973 $33267 534562 ‘S35858 ‘537157 S73856191 1 94016 | 2610.7, 2613.8 2616.9 2620.1 2623.2 2626.4 1629.5 2632.7 26358 gs2g > SSS 989 J SEE REE ELE E SSS LAE SEBS SES ELF 638277381 640503928 CALT35647 CAAITISAA (647214625 649461896, 651714363 (667627624 669921875, 672221376 295635 29,5804 29,5973 9.5574 9.5610 95647 9.5683oo a na - wo m 2 ou ‘88S 886 887 a8 889 390 en 872 893 894 895 cs 97 398 3 0 mm 92 903 904 905 6 97 108 909 0 22% ees 674526133 676836152 679151139 29,6142, 29.6311 29.6479 681472000 29,6648 (683797841 696128968 (688465387 690807104 693154125 29,6816 29,6985 29,7153 VN 29.7489 29,7658 712121957 714516984 TAGH7375, 719323136 721734273 TAMNSO79I2 726872699 731432701 733670808 736314327 738763264 TA2NTEIS: TAMTTIANG 746142643 748613312 751089429 763551944 ‘771095213 773620632 76151559 1 30.2324 | 9.7047 30,2490 | 9.7082 30,2655 | 9.7118 30,2820 | 9.7153 30.2985 | 9.7188 74 wns WwI46 mw? ‘28808 aserne ore 674715 676372 orrass | 6792971 20752 | 682216 683680 29342 | 685147 2937.4 | 686615 79405 | 688084 | 2943.7 | 689555 29468 | 91028 2950.0 | 692502 | [2953.1 [_ 93970 | 033237621 2956.2 | 695455 935896888 2959.4 | 696934 899249 | 838561607 7962.5 | 698415 anise | 841232384 245.7 | 699897 893025 | 843908625 2968.8 | 701390 894916 | 646590536 2971.9. | 702865 e96e09 | 949276123 29751 | 7043 998704 | 851971392 2978.2 Se 854670349 2981.4 C733973240071 976191488 9TN466S7 | 31,5119 982107784 | 31,5278 985074875 | 31,5436 989047936 | 31.5595. 991026973 | 31.5753 ea 31,5911 31,6070 [eam ene |e nore | §3F8 22% $33 1 388 31,1609. 31,1769 921167317 | 31.1929 . 743589 924010424 | 31.2090 | 9.5 745088 926859375 | 31.2250 ws 746619 FNAB | 31.2410 é ‘748151 ‘932574833 | 31,2570 7968S: 935441352 | 31,2730 7s 31,2890 B82 283 4 S38OBSERVACIONES REFERENTES A LAS TABLAS DE CUA- DRADO. CUBO, RAIZ CUADRADA Y CUBICA DE UN NU- MERO », CIRCUNFERENCIA Y AREA DEL CIRCULO DE DIAMETRO nF Eses sablas estén indicadas en nimeros enteros de 1 0 1000, y para Geer nar Jos valores de numeros decimales s¢ opera del modo siguiente ya obtener 23.41 se tomard 234" = 54756 y se separan dos erfras an la coma: 547,56. Para obtener 23,41 se tomard 234? = 12812904, separdndose tres cifras con la coma: 12812,904. Para obtener 2,34 se tomard 234 = 15.2971, se adelantard un puesto la coma y se tendra 1,52971. Para obtener /0.234 se tomara 234 = 6.1622. se adelantard un puesto la coma y se tendré 0.61622 Para oblener 23.4 y 23.4 se procederd par interpalacién enire [23 y [24 y entre [23 y [24 respectivamente Para obtener ~ par 23,4 se tomard = por 234 = 735.13, se adelantora un puesto la coma y se tendra 73.513. 7 Re se tomaré = * 234" 43005,3, se adelan- 4 Para obtener taré dos puestos la cama y se tendré 430,053 Estas tablas también se ufilizan para mas de 1000 numeros para obtener la raiz cuadrada y raiz cubica, los numeros de Ia primera columna n repre- sentora Ia rai cucdrada y ta raiz cubica det ndmero mayor de 1000. EJEMPLO 46 -epresento respechvamente la raiz cuadrada de! numero 1936 y la ref cabtco del nimero 85184, ambes cantidades se encontraran en la se- gunda y tercera columna de la Tabla Pare sumeros intermedios procédase por iterpolacién. par ejemplo 11960 se vera que este valor esta enire los numeros 44 y 45. VALORES DE LA VELOCIDAD ANGULAR 1 we asr0 see Tove nous 9.1106 10.158 11,205, 12,282 13.299 14347 15.394 16.441 17.488 10.535 | 19500 20630 21677 mma gn 24819 75.865 26.9713 7.960 29.007 30,055, 34,102 oaare | o.9425 eeso | 1.9897 2952 30169 LST sone sms 513 wy 7" ae 92753 | 10.283 1.3 37 1H | 14.451 15.99 16 546 17593 1160 19.687 i735 7 ney 23.076 4923 25970 zoe 728.065 242 30.159 31.206 nis 33,301 3143468 35,395, 36.442 37.490 30.537 39.584 “osn age ame am 44.820 45.867 e514 AT 962 908 50.056 51.103 521580 53.198FORMULAS DE CINEMATICA s=Espoco. t= Tiempo. v= Velocidad. @ = Aceleracién. MOVIMIENTO UNIFORME s is v= —. t MOVIMIENTO UNIFORMEMENTE ACELERADO axe — save MOVIMIENTO CIRCULAR w= 2" _ ood. 60 fn = Nomero de revoluciones por minuto. BR = Distancia en metros del punta considerado como eye de rotocdn. ¥ = Velocidad en metros por segundo. & © Velocidad angular. FORMULAS DE DINAMICA P = Peso de un cuerpo. @ = Aceleractén producida por ba gravedad (9.81 metros por segundo). M = Masa de un cuerpo. F = Fuerza centrHfuga © centripeta de un cuerpo con masa M. f = Fuerza viva FUERZA CENTRIFUGA FUERZA VIVA Mx vt Mx vt — fa MEN a Pxh=Pxs. Fuerza centrifuga F de un cuerpocon | Referido a la fuerza viva f de un mesa M dotado de velocidad v en | cuerpo de masa M dotado de velo- metros por segundo situado ata dis- | cided V. ‘tancra Ren metros del centro de ro- } P= Peso del cuerpo. h = altura de tacion. caida, S = espocio recorrida Contiderando un cuerpo de masa M caida libre en el vacto, tenemos tas gvrentes v =Pxh b= -. aps =|%gxh. " + 2xg ‘ Vv; any TABLAS DE CONVERSION9 TOE tz0't0E StF LOE atc 'boE 1E8'00E vEr'O0e aout Wea'66t, WUE y8'867 Sb 962, uu 908'POE 2h Seren eey'eot 90 697 9989 OST 89 ven cot, ven cot ence 0c 99, ad ser'tee Sevstt ‘| at0'stt seprete, HET SCOTT ESS'9ET, Sb'eCt 6ScEEC WHET sensst mec oSt ett 000'957 soyeujw o spse/Bui sppoBing NOISHAANOO 30 V1I8VL repobingADVERTENCIAS Una insignificante dferencio existe en la conversion de lo pulgada in- giesa a milimetros. y ello es debido a las epreciociones de diversos autores. 79 que la conversién ofieral de ios’ Estados Unidos de América thene esto relacion tyardo 3600 Tmero 3937 Srendo Ia relacion de Ingloterra tyordo __3600 Tmetro —3937,0113 De estes relociones se derivon los siguientes relociones aproximodas 1 pulgade (US. A) = 25.4005 1 pulgade inglesa = 25,39978 Estas diferencias no deben ser opreciodas en trabajos de mecénico co- rriente, pero s: en los de precimin para ic crencia e indusirio, y se reco: menda operor para la conversion de medidas de preosén por lo tabla de décimas, centésimas y miéumas. ta cuol permite de uno forma raprda. par medio de sumes. el convert cualquer medida. EJ EMPLO Convertir 20201 puigedas a milimetros 20° = $08,0 mm. 02 = 5.08 mm —_ 0001 = 0,0254 mm 508.0 + 5.08 + 0.0254 = 513.1054 mm Diferencias que existen entre la relocion americana y la inglesa en una pulgada: Relacién americana s-.5 5,40005 Relacién inglesa. .. 25.399978 Diferenca ... = 00,000072 Relacién omericana cesses 25,4005 Relocidn segun vorios autores .. 25,3954 Diferencia (00,00081 25,399978 25,399540 = 00,000436 Como queda demostrado, ta diferencia ex prachcamente inmedible para Jo mecamracién de prezas. y. por tanlo, no debe tenerse en cuenta sino para caro: de extrema precisién Lo equivalencia 25.4 se procure sea «universal. por corresponder a In eerie diverts = aates iano, 1 yarda = 36 pulgadas. 4 yerdo = 3 pres. 1 1 4 1 4 66 mitimetro Conversion de 5° 99° 1000 a pulgadas y viceversaFracciones de pulgada a decimales 8978 "SE VEEP SE £0898" ¢ 06818 °E £9644" FOr '£ 6£004° Whee SOTL9E B9tBS"E beers e 17/32 0.53925 9°16.. 0.5625 37/69 0.578125 0. 45164 0.703125 23/32 0.71875 19/32 0.59375 39/64 0.609375 5/8... 0.625 43/64 0.671875 ATA 0.734375 34... 0.75 41/64 0.640625 21/32 0.65625 15/16. 0.9375 11/16. 61/64 0.953125 63/64 0.984375 164 0.015625 4132 0.03125 5/64 0.078125 11/64 0.171875 0.203125 0.21875 15/64 0.234375 4A... 0.25 0.265625 3/16... 0.1875 19/64 0.296875 )-3125 21164 0.328125 17/64 932 0.28125 5/16.. 0. 26s 0.411875, 13/64 7/32 SHV LT ybeU'os | ESE™SE | ELIP'EE Pp vEEWS'E 1168°81 ETO" LE A, 96h E Or0S “84 a 66T9 OL 2 bossa 2 £044°SE 7 THETOF ‘ SOL Lb Tst8°6 od" EE .. . t teary 6 ULE . , £4990°6 a THU9A'S TLL 8 TOwdB*d ¥6C0S'E | HCO 'E WBTTEZ | VL6TE™L | ESES™S | ELIF“ ESWA'E | LB0L0°E EvEBT'T | £6688" L | 9096"') | 9ETOK'L 6995'S | 66790'4 TEdby'b | T9ETO"L S622E° ¥ ‘BS8et” sopoBjind ¢y40L5,,66 = Ousou 5 spsejBul sopoBjnd b sojjowliw ep ugIsieAUdZ ). 453125, 29/64 0. s4—w wn 3 3 3 9 = 3 = 3 c= o> Dn a $s Sr o'5 Dg ou ae dye 3 $3 2 7 J = 2 22 2 o 2» Gf oo 240 23 5 9 3 > > 3 3 3 5 ” ar) aa 2a o 9 > £ £ uv ye & a a a zove'o = "Hn | SEVS'O = "Me 76920 = "Yn | Syse'o = Me 9900 = auto = "te soz = “Y/an etg'0 = a bav9 0060 = a o0se'0 = "fur sejowpep wsa'o = ‘ls erica = ‘ls vues'o = ‘h Ur'O = ‘le £5070 = ‘Is 6rHv'o = ‘h 19990 = "ls ceee0 =r S@UOIDIDIY D SDIUDUIPJO S@UO0IIIDIY Op ugponpeyDecimales de milimetros a decimales de pulgada inglesa Decimales de pulgada inglesa a milimetros Svigarties mm. | Pulgadas 0161 0,61 Gon 0.0008 |0.22! 0.0087 jo.42, a.016s joa 0.0244 0,82) 0.0323 603 6.0012 i 0.0071 }0.43/ 0.0169 (0,63 0.0248 0,83 0.0327 0.04 0.0016 0.24 0.0074 |0.44) 0.0173 {0.64 0.0252 0.84 0.0331 005 0.0020 (>| 0.0098 |0.45| 0,017 |0.65 0.0256 (0.85 0.0335 0.06 0.0024 10.26) 0.0102 |0.46| 0.0181 |0.65. 0.0260 0.86) 0,0339 0.07 0,0028 |0.27| 0,0106 |0.47| 0.0185 |0.67) 0.0264 0.87) 0,0343 0,0031 |0.28| 0,010 |0,48] 0.0189 |0.68| 0.0268 |0.88| 0.0346 0.09 0.0035 |0,29, 0.0114 |0.49) 0,0193 | 0.69) 0.0272 |0.89/ 0.0350 1010 0.0039 |0.30| 00118 [050] 00197 |0.70| 0.0275 0.90! 0.0354 0.11 0.0043. /0,31} 0,0122 |0.51| 0.0201 |0,71) 0.0280 Ps] 0.0358 012 0.0047 }0.32} 0.0126 |0.52) 0.0205 |0.72| 0.0283 |0.92) 0.0362 0.13. 0.0051 |0.33] 0.0130 |0.53| 0.0209 10,73} 0.0287 |0.93| 0.0366 pra) 0,0055 |0.34| 0.0134 |0.54 0.0213 0.74] 0.02% }0.94) 0.0370 0.15, 0.0059 [0.35 0.0138 |0.55| 0.0217 |0.75| 0.0295 |0.95 0.0374 0.16 0.0063 lo,36|, oor42 |0s6| oox0 |076) 0.0299 096 0.0378 0.17, 0.0067 |0.37) 0.0146 /0.57| 0.0224 a 0.0303 [0.97 0.0382 0.18 0.0071 |0.38| 0.0150 |0,58} 0.0228 |0,78| 0.0307 | 0.98 0.0366 a9 0.0075 |0.39] 0.0154 |059| 0.0232 |0.79| 0.0311 |0,99] 0.0390 0.0236 |0.80; 0.0315 [1.00 0.20! 0.0079 Eyemplo: Le equivatencia en pulgados de 0.16 de. mm =Decmales de pulgada inglesa a milimetros ; Decimales de a eee a milimetros oT Seo GG868 7 $885 FH =~ SEEEE EEGEE SEEEH al ans am aw ans an ane a an 033 aus ass 03% e337 a8 039 0,340 0.61 one 3 obee ous 346 GEG BSR8G E2808 3 S885 98 $5859 GEEEG FRESE 98 GEEEE EEESE SeREEeae de pulgada inglesa a milimetros Equivalencias entre sistema inglés y metrico Pesos y medidas MEDIDAS DE LONGITUD (legua marina) 3 millas néuticos = S559 (milla geogrdfica) marina = 1853 (1760 yordas} milla legal = s6p9.3149 (braze) 11,8288 (yorday 0,9144 (pie) 0.3048 (pulgedo) 0.0254 = 03937 pulgadas = 0.0328 pies = 39370 » 0.3280 » = 39,370113 > 3.2808» ALMIRANTAZGO 8RITANICO 1 Knot para pruebas de buques =’ 6080 pies. equivalencia o 1853 metras. es usada siempre para los comparaciones de velocidades de buques. 60 millas geogréficas = 1 grado en el Ecuador. 1 milla néutica = 1 milla geogrdfice.MEDIDAS DE SUPERFICIE TABLA DE GALGAS = 1550 pulgadost = 10,764 pres = 1.196 yordast Sheet ond Hoop | BFo% ond Shorp MEDIDAS DE VOLUMEN yord? = 0.764513 m? | 1m? = 61028 pulgadas* pie = 0,028315 m* | 1 m* = 35.316 piest pulgada’ = 1,308 yordas MEDIDAS DE CAPACIDAD gills = 0442 Intra | 1 centilitro = 0,070 gills pint (pinto) = 0,568 litro | 1 decilitro 0.476 — pintas quart (quarto) = = 1,136 Iiros | 1 Iitro 1.75980 pens: gollon (inglés) = 4.545 Istros gollon (americano) = 3,785 litros 000 00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 PESAS ton. (lanelados} = 2240 Wbras = Wewts = 1016.048 kgs. ew? (quintal) = 112 fibros = 50,802» zona quart (quarto) = 8 » = 1270 » pound (libra) = t6onzas = 0.45359» ounce (onza) = (6dr. = 0.02834 » drachm (drocme) = 00077 » gramo = 0,0022 tibras kilogramo = 2206 » quintal méinieo (100 kitogramos) = 220.464 » tonelada métrica (1000 kitegramos) =ne464 ® BRssaeuetaTABLA DE GALGAS Factores de conversion Beninghen | Brmmmatem | erow and Sharp INGLES A METRICO pene Wire and Stubs | Sheet and Hoop Standard ) noma ae ites por pie lineal x 1,488 «= kilos por metro tinea! \ibew por yarda neal = x04 == kilos por metro fineal Tex. por pie fineat x 3333.33 = kilos por meiro lineal ‘Tees. por yarda lineal = 1911,11 = kilos por metro fined! Lares por mitla x 0.2818 = kilos por kilémetros Libres por pulgadot x 0.07031 = kilos por centimetro Tost. por pulgadat 1575 = kilos por milimeteot Libres por pie? x 4,883 = kilos por metro® Toes. por ple? x 10936 = Tons. por metro Tons. por yarda® x 1.215 = Tons. por metro 0.294 | 4 (bras por yardas* x 0.5933 = kilos por metro* bras por pie? x 16,020 = kilos por metro* | 0,254 . A Tons. por yarda? x 1,329) = Tons. por metro* 0.233 Ms Grames por gotlon x 0,01426 = gramos por titra 0213 Libras por gallon x 0.09983 = kilos por liiro 0.193 } 0, Gallones por pie? x 48.905 = hiros por metro 0172 Tons. pulgada x "258 = kilogrémetros Libros pie x 0.1382 = kilogrdmetros Tons. pre x 0.309) = Tons. métricas HP x 1.0139 = CV. normal Libras por HP x 0477 = kilos por C V. Piest por HP x 0.0916 = metros por CV. Pres? por HP x 0.0279 = metro* por C. V. Unidedes térmicas x 0252 = celorias Unided térmica por pie x 2,713 = calories por metro® HP x 0746 = kilovatios Tons. = abreviatura de tonelada -7—EQUIVALENCIA ENTRE TEMPERATURAS EQUIVALENCIA ENTRE TEMPERATURAS — SXF) 5XR yg _ AKC 4X(F- 3) Sk sy _ SKR ,_ 4X _ 4X -%) ——— ia. ae a 5 2 9xR bse 2% RF +n c F a seese stsse gé Reece vz Bs UL BxEee aseareatan 22 8UHEG gouge cyese evess aSREE Sa $8383 SEZSE 3235 203 SSEEE EEEEE £2 g eeae necee Bye e 5 > 2 io ‘ 5 4 2 2 1 . 2 > 4 5 ‘ 7 . * SPEIER THREE GaSKs P4598 SHRK FA55 dtadss seed & BOE MDEEE BEPE 3 EIQEE SERSE B eee 52458 $23 288 be om HHYHT GEREE SOEHE VEREE T0802 TERRE O8E58 etaE PESEE PRATT FZRRE EERTS LEZER ES 5 EREGR SESEE REERE added Goode date ASSER BESS EBTEE EEE SESRK SONY— TABLA DE CONVERSION — TABLA DE CONVERSION KILOGRAMOS POR CENTIMETRO CUADRADO LIBRAS POR PULGADA CUADRADA EN EN LIBRAS POR PULGADA CUADRADA KILOGRAMOS POR CENTIMETRO CUADRADO Libras |] Kgs Libras Libras por por por por por por por pulgada’ | cm* pulg? pulg® pulg bulg® i J f é 154 208 40.827 10.968 11.108 11.249 11,390 11,530 136.544 | 139.389 301.535 304.380 307.224 233.263 || 21.8 | 310.069 236.108 || 22.0 | 312.914DATOS SOBRE PRESIONES Un milimetro de columna de mercurio = 13,506 mm. de columna de agua. » = 0,0013596 atmésferas métricas » = 0,0013158 atmésferas antiguas Un milimetro de columna de agua e+ 4° = 1 Kgjmt » = 0.07355 mm de columna de mer- curio @ O Una almésfera métrica = 1 Kg/em* » = 735.5 mm. de columna de mercurio a 0° » = 7374 mm. de mercurio @ 15° » = 28,958 pulgadas Inglesas de mercurio a 0 » 10 metros de columna de aguaa + + » = 14.223 libres inglesas por pulgada cue- drade. » = 0.968 almésferes antiguas. Una atmésfera antigua » = 760 mm. de columna de mercurio a O° 766 mm. de mercuno a 15" = 29,922 pulgadas Inglesas de mercurio a O 10,333 metros de columna de agua a+ 4 = 14,696 librasinglesas por pulgada cuadrada. Una libra por pulgada cuadrada = 27,71 pulgades inglesas de agua a 15° » = 2,31 pies mgleses de agua 2,041 pulgadas inglesos de mercurio a 15 144 bras por pie cuadrado = 0,068 aimésferas. Una polgada de mercurio a 15° = 1.132 pres de agua. » = 13,58 pulgadas de agua. » = 0,491 libras por pulgada cuadrada. Un ple de agua a 15* = 62.355 libras por pie cucdrado. » = 0,433 bras por pulgada cuadrada, LECTURA DE MANOMETROS EQUIVALENCIAS Una atmésfera métrica Kilogramos por cm? a libras por pulgada* Un kilogramo = 14,223 libras. Libras por pulgada@ a kilogramos por cm? 0,0703 kilogramos. | Una libra Atmésferas a libras por pulgada’ Una atmésfera = 14,223 libras. Libras por pulgada’ a atmésferas. Una libra = 0,0703 atmésferas. L SEOTA. — En todos los manométros, Ia lectura cero corresponde « ba premin —-mMm— semeshérvce. —ho—VAPOR DE AGUA SATURADOCALOR 1 cotoria grande 1,000 celorias-grama. 427 kilogrametros. 2342 colonas-gramo. Una caloria-kilogramo > » Un kilogrdmetro Un HP-hora = 632 calorias-kilogramo. Un kilovaho-hora = 860 calorias-kilogramo Una B.T. U. por Kbra = 0,55 colorias kgikg Una B T.U. por pie cobico= B9 calorias kgm B.T U. = Caloria ingles POTENCIAS CALORIFICAS SUPERIORES COMBUSTIBLE CALORIA-KG Aniracita, 8.000 Lignito ca 3.600 Buea cabded. 7.500 Hullo } Regelar idem 6.600 Inferior adem 4.800 Briquetas de bolle. y 7.750 Carbon de moders {eombosicn el A 8.000 Coque de gas. . =. - 7.000 Coque metalirgrco 7.230 Gos de alumbrado 10.000 Gas de alto horno. 768 Gas acetileno 11.600 Madera 4.100 Turbo y 3.800 Alcohol. i 7.100 Gosolina. . . - -| 11.000 Beale bees - -| 10.000 Pelréleo. . . 7 11.000 Mazut (similar gas-oll) 2. =. .| 103500 POTENCIAS CALORIFICAS INFERIORES COMBUSTIBLE CALORIA-KG_ Aceite solar... 10.100 Petréleo (reeficado) - 10.610 Gasolina... 10.000 Petréleo en bruto . 9.900 Gox-ll (acate delgas) 10,000 Benzol. . -. . a 9.590 CALOR LATENTE DE FUSION I Cetone-tg fl Caloria-Kg. Essaiio ~ Azsire. 94 Come. Parafina 35.1 Fundican gra 4 Gheerna a5 Herre Mirato polisico, 63 Niquel _ Helo yagua) 80.4 Mereano - Cadmio. | 4 Abeer 7Peso de las piezas fundidas en relacién con su modelo Hierro MODELO DE eee Pino © abeto | 16 sa Roble | 9 33 Hoya | 97 3.6 Tito +) 34 49 Peral | 102 37 Abedut Pee) 03 39 Aliso -| 128 = Caoba 7 43 0.85 Mezclas frigorificos Descento de temperatura MEZCLA a en peso rn Salitre, sol amoniaco, agua aeast =m Sol amoniaco, nitrate, agua 5:5:16 =i) Nitrato aménico, agua . 1 —16 Cloruro de calcio, nieve. 3 —3 Cloruro de sodio, neve. —18 Acido nitrice disvelto, nieve. - —3s Acido sulforico disuelto, nieve. —4 Acido nitrico disuetto, nieve, dci do sulfiirice disvelto . —4# Fosfato sédico, deido nitrico di- suelo... 9 Fosfato sédico, sal amoniaco, & —6 do niirico disvelto. . - - Tangentes y Cotangentes Bs Ueee Be HEE i waeese See8 af ES 2222 S888 ane § er ry S SEUHZSSRES EEF: ie HEE 5; 4 EE SS NSSSESEEES SSSESR Saaseee ge S : Hf SSERE TERRE? 3 e ei Le 4 S32 eee: ine ay SEN BUSSESBEER NONSRRNSN E POSSEEER 8 chee BSEATALASS SSSSSIHOS SSRMESKAAY SBBNENEENE y: 2 TEE SERESES SSSERENAS Sabateases Ceeureesess On venmoraoBS Somueonuwne eo Ssausaabi SSeMSAPRRe SSBASSREBA SSSASEERES SBBNESSSNS i poe nna S82 Bu GH gees Bske HEH ut fe 8 2 Be 1g onwuscaues SENDEESSRS SSRBSSSNRS SERSRRESES seentasses sesereesess HEE | ie 2 HUG BEE Semisamwnno SISISLRASS SSSASSLSKE SSEASESEKS SBBNRRESRE 8 ane a SESH | z i i a E 4 2s 5 & 5 ’ 8. 5 5. 8 5. 8 5. ees HE: i Bag ous genes o-uansoueal ree | & 5 FéSYURERRSE EBENSREBNE SSEASHRGEE Somromeunre eBSs ASS: SSEISAREBS SSS! eotan — 2 7a748) 2 7ag00 2 74251 2 74004 2 73756. 2 T8509 7 : gees Bees Ee 2 538 QUES HUSENSNDNED NERNNE! @ S He as SRSRann Ss es 55 ie 5 ‘ HE ee ee eee el SS B28 3 eet BSsSs: : 2 SUN NUSNNNNHNS NENNDERENND EES SENNEEE NNOUNERNUE NENNN a fe eg 8 BGs a ie : ca 35 2 56: a 26 Ed i Hu 5 eee ane: a a i i i oe He He SEREER OPEN ESSE PERNT Rue aes wae E i BEEBE euEe SEERESSAES SEROTASIE Eda SoEnee Be pres PRUEEECERE E a Bewvanauw: ae t SEOBE ae eaummucees SEEM? E BRSRERBNSB Seeest a i 39078 SSSISATSRS SSSASERSSS SLERSRLSLS SVENSEENA Be ounenoowee Hal es tstahaes e Sede fe 2STSSS; WEVNNUNNE! Soossoe: SeBaRS8, : i Z ; i an 3 2 an g SIRSS 3! BENWEDWND HUNNONONNNN dunae HEkae H mi s 8 is a8 BISB seeegessgs bt uu ee EY) SessRANRRARRAR euronennne HEHE REET te: RRR EREIGH EHERE Bere nde HG i HOSGHGGEe GTSGNTE HHULEIEE: EEG SUH Hii HERES ES gee GE UE WEEN SEE SE TuEnNE ne eel Geddearine cieietwetntm metas etrirtmeimatcintnt rintetnienrict etree HHL (GeizdGatL ino: ¢ HESS HEHE Ghat HE 1 ES EEE HT: HE HESSD E aunt HESS HEE ERE near Hil: SES é ae aa Reece heh winirinirinietetniet rentrinentetnt siete SUNGELEN! HEH HELI] GREE EE Snaneaoneeg SSRSSGnS2R ARASAANARS GOTARRESSS SSSSSSEGES saBTVTEsEscota, 1 ¢ ° $ % : 1 ora 2 a 2 1 ori 3 re a 1 onia 4 oa 4 1 07048 3 te 5 1 ‘eae 6 ea 8 } 96025 7 a 7 z ‘96862 & Ee 3 i ‘08800 8 E © ' oesre a u . : n ie ae B x 05551 w & B 6480 “4 # 4 1 oes 3 a 15 1 08365 | q ey u i Seat | 18 2 18 Losge3 ‘06179 PRS “a 8 4 beast 6056 7 Jeore |1 31110 2 1 gore, 90086 21) 73592 76318 | 1 31031 a B Festa | 1 30052 3 7 2 o0708 5032 3 23 1 99642 05870 x z 1 00578 3809 x or 2 38 1 0054 o5747 26 26 1 09450 05685 27 a 1 09386 seze 28 38 1 09392 bse? Ea 8 I bates ease 30 054s 1 0913 bess: au 1 1 3o2ea! a1 az| 7 1 1 30166 32 Beer 05317 3 i 1 30087; 33 1 99003 05255 3a] 7ai7o | 1 4 3000" 3s 1 08940 O5i4 35| 74221 |1 3! 2 2993 35 Aiea 06133 ae | 74267 |1 34680) 77010 | 1 29853) 86 Hcear3 05072 37 | 74312 |1 34568) 77057 | 1 2975) cia 98740 05010 ‘74357 | 1 84487) 77103 | 1.29698 38. ieee 04949 $0} taaus | 1 Seana) aries |1'2uutes 3 4 03622 O4nas 301 Tada [1 34503) 77190 | 1 20541 #0 04827 | 1.08496 oa708 a} 1 34242 a 42) 1 2 1 08432 04705 & i 4 108369) oueee a“ 1 a 1 0808 ‘04583 45 1 6 19824 4522 “ i 6 173 04801 a 1 a 108116 Sago1 g I & 1 98053 4840 5 ‘2 Loree Siete 1 07864 Oa1BS Bt 61 Ba 4 Be 2,07801 04007 Bs 3 53 L773 tose 5a 6 5 Lan 376 3 8 8 1 07618 3015 36 i 56 F 07880 3855 Ed 3 7 2 o7as7 03794 s 2 5 barge Sart Bauco |1 19246) 3 qe 60 gi010 |1 isi7s) 0 60 een Pa af = =a =aenon ene 60 a by 37 6 35] M4 33 82 8 50 49 48 60) 21] Coen $9|22| 0080 85) 28! ‘onseo Bri aa] 00888 ‘56 00727 85/26) oo7rs6 54) 8326) oosta Ba Sif s0| coer 50) | a3 a a ss pr 43 2 a i ornament CasomnuHne w SSSISBLERS SSSASSESEA SSBASRLSES SBRSESESE) SNES SUSRERENBS SSSASSSIes SASSERSABS SeRATASIeSs ernunneime SHBBneBSRUSSTGEo Soavessunes SESISARESE SSSASSTHSA SSSASSLARS SBENSREBNS CrNemnome BNBREASE SUBASESBNN Beeionala= Courevewnnd a1 BSBISaZe68 Sons SESerpeaass BSRRESS SES Sei BS SERSLESNRB Shhaseas CuuumoareeQSISELERS SSBRSATBSS SSSLESSESE SVESERENL: Ha QRUSNER BEBRESESES SABSLESASS gegaressess s si Hee HE a 4 18> melon =) Seno See seno | coseno; s¢no |coseno} seno | coseno ~ — zor giss2 | 34202 | 93060 | €0 i) 2786 Ssoa2 | 34229 | go050 | 50 2) 29293 94533 | 34287 | 93949 | 58 3) ose 84525 | 3aze4 | tssae | Er 4) 29948 Sabie | Saait | 3020 | 86 3) este Sasot | 34330 | o9010 | Bs 8) zou0e Saans | 4365 | 93000 | 54 i| doen beans | 34303 | Sea00 | 53 | 20060 Saave | 3aazi | Ssaa0 | be $| g0%7 S440 | Bases | o5579 | 51 10 | “29515 Saas | 84475 | 95500 | 60 11} 05a stas7 | sasoa | 93850 | 49 12| 3esr iase || 34350 | asaae | 4s 13] (29500 bees | Sassy | saase | 47 14} 29626 04418 93829 | 46 15| ‘20008 4400 | Saar | Saaro | ¢5 1s} 20082 84300 | Sas30 | aseon | 4 17| “39710 54390 | Sao68 | Ga700 | 43 18) 29737 94380 | 34604 | 93789 | 42 19) 29765 94370 | 34721 | 93779 | 41 20| “Bors Saae1 | Saas | 93768 | 40 21} 2081 gsasi | 34775 | os7pe | 39 | doeao rire paras | 38 23! 30e76 basse oaras | 37 24) Zo00e Saaz | Bansr 8 25| b00s2 Dears | gasea | 93718 | 85 26] 29960 94203 | 34912 | 93708 | 34 | esr Saz0s |) “34959 | S008 | 33 28| “0015 aap | 34960 | O3088 | 22 23| “Booss oiz7a | Sagas | $3077 | 31 30| “Soom 4264 | acer | D366? | 30 aa| 30008. paase | aso4a | oa6s7 | 29 32) 30126 94245 | 35075 | 93847 | 28 38| “So1ss Siass | 35102 | gear | 27 34) “S012 S128 | 33t30 | saeze | 26 36] 0200, Suis | S5us7 | 3616 | 28 38 | 30337 94208 } 35484 Et s7| S005 $4106 | 3B2t1 | 33596 | 23 38) 30202 Stipe | 35250 | 29885 | 22 30) 30320 94176 | 35286 | 93575 | 21 40| Sosas Baier | Be203 | G8865 | 20 a1} 20s oais7 | 5320 | 93556 | 19 42| 30403 Sur | ssaz | eased | 18 43| 30431 94137 | 35375 | 93534 | 17, St) “poise Serer | 33402 | gusze | 18 a5 10486 94118 | 35420 | 93514 | 15 46) 30514 94108 | 35456 | 93503 | 14 47| Soo 8 apne | osaus | 13 48) 30570 94088 | 35511 | 93483 | 12 49) 30507 Store | 35936 | ayere | 1 50} 30625 94088, 93462 | 10 si} 30055 gaosg | as02 | oss2 | 9 52) 30680 g4049 | 25610 | 93441 | 8B 83) S008 Saoae | soear | Beast | 7 sil 30788 Sanz) | doers | S320 | 6 35) sores Sara | gayor | sao | 5 s6| Soro aos | S5ree | uaaon) 4 BP) Bost Sioa | Sores | faseo | 3 Be] goss Siess | efe2 | asze | 2 50) sours foore | 3sa10 | o3se8 | 7 #0] Bom02 S300 | Seay | $3883 | 0 ’ | coseno sseno | coseno | seno | coseng! seno e e abe 80° iARGSS Soonsnaswes ageeeyeess BSRsaGRsss SesIsResee SBRSSRESSE RRBBUSENSE SERSERSSES seeeeessas sesarassses SHRERSSISS ombeanorme 26 seno fesse omaununns 10 SSSISGEESE SSSASARSKS SSSASSRSSY SBSNSELESE Bi 43837 | 9879 80807 80854 BREE SSRSLASAESS seeene! es SRRSPRENSE Seseeesess: ouneareias| coseno 51504 3)| dood | 87150 | goss | B6281 | 52051 25| 4908 | #7136 | 50578 | 86205 | 52076 $e | 4900 | s7izi } 50603 | 86251 | $2101 33| done | szroz | 5068 | sezs7 | 52126 36 | fosai | szoos | Sooss | 6222) 52151 27 | 49166 | 8: 0679 | Be207 | 52175 2u| 4oig2 | 87068 | novos | 80192 | 52200 30| aszi7 | s7050 | So720 | Be178 | 52225 30 7036 | 60754) 86163 | 2250 a1| 926g | g7021 | orzo | gor4s | 52275 32| 490903 | s7o07 | 50804 | 86133 | 52299 a3 | $9318 os20 | 86119 | $2324 3a| aogza | 8978 || Gossd ) BO10S | 52349 5) 49369 50879 | $6089 | 52378 3a] 40304 | S5949 } Sov04 ) 6074 | 52309 37! 4oai9 | Booze || sovz9 | 80059 | 52423 3a | 49445 | sev21 | S054 | moods | $2448 39 | 49470 Soura | $0030 | 52473 30 | 49495 | sose2 | 51004) se0r5 | 52408 ai] 4sse1 | goa7g 51028 52622 %2| 40346} gases | “sios4 | 85985 | 52547, 8 ‘52572 “ 45 48 a7 a5 ty seeeageess gaegeasses Sseeerassess Banas BSNERRSEB gegesesses onnemeesae Er Nezesee, | 35 seno | coseno BUY RSSISESSEX Seosousun: segagare $7353 ‘ST881 57405 1: 57506 | S174 gi731 50014 Ouvonmenece SmBS SLSereeaEs | : SERSEaSS 88 SRENEB SHeBSE! SomeRnetee atemewene 82 SSENBEES: RSbe SESE! eee S Bee sepasaress f' SERSNSS SONUREMNE SLSRELENES Sesernssss Srsarasszs: envencenne SEBSITY FRBSSARBSS RRREEREERS AATARESAATA ADAABTAIAS SBEISaxee! pgshsesasg Beis) aeReee aces RRREREEEES RRRRRERERE SEEEEEEEEE ieee WEEE eS3EESGWd sist ists Bas 200082255 oercewonne SSOVHACODT YOOVNOVOAY Comaanonns wonnonnan gi: ELEQEREES? SEEEERULE EEEEEGESGS GEECCEEREE ee SUEEEEE saceeeas Baees! Bek ESS SC ee Mrs Ses ss a 233! REEGEGEEE GEEGEEREDS EuggEIGGGE SECTEGSGL! seseosaacs pe SREELLL22 GEESEGGE22 ZEZEGZ0208 eeestiae f i SERES2235 gecescesss soccacaead aacaacseae qamessamse ages ideas 3 soscnescos SEQUEEGG] EQDEROEEEE Q009282082 SGEEQEEEG2 LELEEEEEZE GEEQU2EE2 SAA ae ae mieten te Srna ewer RAQSRARNAZ KULASAESAS SSVTSSESSS Sssagszes BERRBAAARS RADRRARRGR SANSSsance concommans SSISES5S9R ERSESRSREE BES2RR2BG9 ZEBEES! RRSeeeesce segseumens aneneccons seeesery = S2S8zh25E2 Bee Secantes y Cosecantes 1 9019 1.0019 1 0019 cP aReegzacge S2gegze028 AGAR AAHRRR: aeaees: su! SSHS9RRSES Bi oosgalsshece BRSESEYSER ZERSLESTIR SSSSRTAES GSSISSRSES RERASRBRAL SSSRASSaae RARARARARR Eiibigecee geeegeaeas TEGG2222: TSLLE2222 RRSAGAARSS S8SERSNgss Sesssasaes Bae kerere! SSISISSISE at. Sol eesti | exaeweenoeg RRRARRNRRA SASASERSS ISSBSZ SEBILEER3: 60 | 4 o008BEET eaae Soaetddate egeEeaageee Preece] Seddteeene PErceceEe SEEEEEREELE SOREECERECS wetetewere Se SnAawOOReaS SSaEgargess SBBBESSILSaZ VISITIITS SEEEcERRzE RannmnanaE HAnAEnAGne SQULEEEEES SEEGEGEER: EREREREEES SSeeeee 1 geeesegese SSUGZEEE22 Fade Seee ets Saauessece SEUSGHE3 Pee reece SRaREESES SES Se eee See EINES SSESSSSGSE ESSEERUEGE SREEEREZGg SEGEBEZUE FAAS Gee Seen ereS SGEEESSEEE EREGEEEEIE RASESENRAS AARAARNRAS SSRSVISITS ARESSAAsas e900 a0 08 #0 10 98.09 Seazeeeeee ESEtEag BRSSABAGS ARNRRSRARR SS BaRREEECE rmesmcocaestea es 280202082 RESSRRERER eeeeedene SERIES Reitcteintnietntet He Seed edenee SSEEEEEESE iret eindntcn et RaaaeswAss RARRAARNAR ae Hat eenesneneico ore Bueeeeeeed Sees SSEERESEEE (65 e260 5 09 9900.09 00 59 EEE SSGARIEBER sieeeede HUES preccece | Seeteewery sen! BIIISIETES aoncawnano seHeEEaG5 (5909 6909 od e069 60.68 UREGEEEES deities Py 22.60 00.00 10 08 9 0069 60 od ESSRERSS Heedesered EOSHEEGEE SSSES: eee teed BSRsB2582S ERESEESOES RERESEasee SARSS REESE BRS28SscR32 Secssscssse ESERREESIS weseronacen BBssenesess SSsssccsssq Bua gaagannanae SSS8 3558888 BeSSS SSSsase: SeSg88583 2 2225252 Speadoues Seugsccags paeaccpeaa] escoisaaze HREESeRzES SSREsa0088 enue GLGA Sessss: 3S! SSSR5 S222282222 Z2E2222255 PeEReee SEE CELE et ecoowoscon cooecdooss SREESGRISE SaRngnAgse jeSesoseSS SoSSSSSSSS Segeecese ghesgaael SSBSSEEES GRZIOZZeRe rreecccose esoceccocd ESaSes geegcens SESEEEESES: SSEESS2EG2 Hn SeeeES8553 geedsauees wonnenwcoo a = zi So 2 * z 38 ee et 33! SENTSS SEEE22: RaSgRNsaan S3s25ese83 sovoscoece gennnaaas: Seasscssse SAASSERSSR RARKRRNRR: BISISSSSSS BSaRRq: S8Ssse! ceegacnaee SUEZESEREE Saeasuacda BSeqseeess Ssssse5s5 BaesssEes'