Fpa!lIlTe.1JCTBO H csy.

tnryps

lUtl 1 (\H, \1.111.1< THPJ ( 1] ](I!IIlIt'

1 5l! ''IV.llflfllll.l ufnu.: .In.I1I1'' I LUllIII I Lll ; 11.7.'1'ftfl/l 7 J:

J TP:XI.I,'IHI.I." II tJ .h·I Teo • Tte' /1,;.1 .~W.6 IIrw/i< . Up (. Hm',lll' rJ ""'1.11 UpJula. )(lUHII.J " 4HC lJ..iuKIU II1'BJI I 1./":c>H.JlJlI A"{V 1>.1

• .IU II 11 .., ( J,'B.lH.J t; ". 11.1. III ~r.I 11 "'CJUIJII tH(';JJ \,f.lltJUlJ

1.1 'Oll!l' III / I: (UIIH::

1101. (,1".J &Oro"" MYII"' IljUjll ,,, IKrD'lHC dfUlfr: ./"'1>11 Jr:D "puC' 'IllfIII .' ust»: II np..'i"Tr>p. ,:. rpll.l!1 IU('

C 1)'",'''.' je ""0 ,.,,,,,,,,.0 0"· na.tu csoj crapn 113f.1C,I. lauacrup ce cacrojao <U suure rpaheausa, xoje cy. )((10 W10 je OIl.IO ),o611'1ajeHO. nOCTa13.L~IIC Ta~O aa o6pa3yh '13160peH) ue.1IIH), ,.J.t::.101l1I nee ue.tuxe OIL'11f C): I 131111a II cnopeauc ipkne.jpneaapuja. 3 pare 3(1 cranosaae II erouovujy II OJOpa\l6CHII 11Ll0BII. Y TOK) serosa y xrauaciupy cy 1I0.111'JdHe HOBe rpa~ellllHe ~III npenpaanaae nocrojehe .. a noJe.l.IHIl !C.IOUIl xrauacrnpa C} nornvso nccra.nu (e.1 4). Cavo ce co cpearsoser.:OUHC C } lemlUC 0'1\8aO Y npIIOOIITlIO\J 06:1111\)'. J.t~IIOlC lI.ellY apxrres- 1 YP) 'lI'Ht! r.13SH<l vrauacrupcsa upxaa, nocsehena DOrOp0,..lIlUU. ) J KOJY je HaliHa.lHO cal paheua ae.i II Ka cno.saa npunpara. rpuesapnja. upsse Cs. 1I111\<.l~le. JoaKII\la II AHe, le\lCJhll upxae Ca. Josaua. ocraun O.l6pa:\loe. aux ·111.10n<l II xyra • aeo revie.sa CPC,l!bOlleKOBHlIx "OHaKa If rrpaae soanjnx .ouaxa (l lnau J).

IIpII061l'1110j ue,1111Hl npnnara.m C) rnaaaa viauacrupcra up 'sa, rpnesapnja, Oe.1t!\11I ca 1Ba y.tasa 1111 pare ]a crauoaaae II eI\OHO\lI'jy. npuc IOIM!He \'1 oe, c\l K 1111 OP" re ne.mae cy Creeau Heviarsa II ti,erOBlI CHHOBII. He :ma cc ra HO K3.1a JI: viuaacrup carpahen HII soj II \1 cy peao» n0.11J3aHe nojeauuc rpaheeuac. I O'lIl11a 120u/1209. KOJ3.ie sanncaua KOlO .l4lTJ'1 xaaa cy HaCld.IC Ij>pecKe \ Be1 IKOj UpKBIL a sepoaar HO II (llp~Cfoie HII y.'1a3)' }' \laH3clllp .. JOfh<l

1(1 fl. I!.lliwcrp'-U!t'lIJIl) I"PD~' r~ "~,-~-:L'I~ nU'!IiJ}1l ~C~JH,U, ..:<:rp o..rmr.:rro rp.aJl:<:ilH.'1" c.;: jf .. 11ft ~I M!.."Tjr~rl 1,)',

Crliffl'l-J .'Iflallii t;OrL>ptJ!.1rl'llrN~ IiP"~ ~ ~~.l.~f/lf ie- n()f,:~ 1UJ..11l1.i 11fJ"X I1JP, ~ HJ, ~r.ft UPJl(.:!O.'6<:.'II ce~JljI ~f'rm6Ij,T

je Epe\1eHC,~<!i rp<tHJ1U3 aa lorparrH>Y CBHX noop{)ja.f!,HX rpa~e'8(,lH'<I, Mai'!:ilicmp je rrpe Ton MOP.@'O 5~1H 18BPHI<:!:il i1 ocnoc.()o.t.e!H 38 PI;:!.10B<lH )I(~1Il0T .~10Hal.ln;:c 3aje.li-i.HIlC,. Peaoc.tea II ape"1e fpa~eif,.a, iloje.'lH1HIX nenosa ,,{aHac:n~pa \IOT)' ce C~~!O xancrermao pexoacrpyucaru. BP:l0 je SepOBJTHO .ra j~ rpaheae upsse H oe;:l;e\fa reFOfO yI10p~J9, ),EHl.:rm.;o 6e~e:l.~ xnje uoaarsyr eao npsa rpa.tjermH8. HORt lleJHIHI,). nO'TO~1 O!1 YC";'le.llL'IO []OJHnlll~.e rpnesapnje li KOHSK3, :I;QjH cy 611,.iiI npltCJ1Oll.erm }'3 6e:,1le~i, To ce JIG! CI.'H!:lO iB\[etryll83, 11 1.196. roaaue, Ago ce }'JMe y 0-6J~lp Hajllil1p'~ '>Ioryi'm B-pe~[eHC[(H P<'l!C1101l :l~. lurpaJ]fbf II onpeva Hoe '~taH acrn pa, -O;lI18~, ,.[10 J JDS/ I. 209. fOWl He, Jl<tKO ~e ce l~ B:.ibyIIJITll Lta Cr' P(j;:IO B!t nyro rpajs.m, ~f,l'i ~ o il 0 ncer II .fbm;:OS8 C"'!JI)l-Ket!OCT OJ[ ~l V;' ee;mKI[, C;i!Jl'tHJl !,mpan.ihU jcnne rpaacse xarenpanc rora !!p~MeH3, Y3 TO je 110 caoj HpnJHtllH, t':hmo H upemuia, Hajsa . .::l. rpa;:UITefbCKI~ .iJ.BO nocnaje paHl1je J.~11Plll!i:H'1 rta j~ xaaacntp [(a.n Ha'CC.:b.t ije]Jos.rI'HO yEltjl~!Il:O ;lIi'IH~eo npe Hero WTO je ia sptuexo CJ1HKa l-bt lip Klle ,

s.orOPOlH4I1HA UPKBA je Ilf-doe-fm 11 iHa:bHa~ajHHja rpahesuna cryneI'IWl.~or ~la!iaCTHfltl ,(,(:.1. 9~, 360[ CBoJe Inr}eTlle rpaaurencse II y\!e-rmjlj~.e epensocne, IWtTa!laje 'JmOHI'I~'1 '3<1 C'rYUCt!!H:ry, Y He&:O.1II.KO siaxoaa je I[PCIIp,ilJln,,:Hll, !l.tH ':=:,' Y noc.m~,!lH,m'l r;:Olnepll8TopoCKm,t p'a.1\OBI~XIfl yIrJI(~tl"~W': noje.~.Inro~nl xoje Imcy 'npunaaane Hj}[lo6HTHQj I.]p};:~!1. T,'iKO (1oH;~ .:l.<HI'liC rOTO~O 'i [JomYHOCfL1 1~\111 C1W_j npBCtOlfHm OO.lIIOC.

U,PKM je carpa~'¢i!;l ,,1 norpeiie npaaocnaeuor oope.J:il, OHaElO !i:a&."o je 61.f..1Q yo6~j'lajem) J I!HI3<tHTlljCKOj apxnresrype. Pemes,e npocropa Ii ocsomre crpyxrype 1j DoropO;J.l:I'[]:II:IOJ LJ.pl\Bli ::Ia,CmIEl~ ce HU hOHtlel[lH~lja.\,a rio ~().i'i1M<L cy carpahene nae nosaare nperxonse He:O[al-bHHe 18}lYiKGlill(,\ Cs, HI1[(O;1a KO.1! KYPIllYM.11,liie rl ~5)'P~<:lH1 CT)'f10S;1 ;;O:l Honor Ilasapa. Y CI]OJbHOj 06pa~lJJ Jpa~eS~H'lC ]"I p~~ ~re,H,.ell je JHl'IJl H paaa CE!;O j,cTlleH pO~EIHC'J\(lj apXHTtE\' rypa,

UPk:I!<i je je,.!lH(f,5ponH~ rpaheauua (1l.'U1H II): ~Bfa uaoc, OJ1TapCKH npocrop J[ IlplH"lp~n)', ]UlIOYl {Ii,llBojeHlY tn H80ca, ne3 npanpare, I1pOClOp lioropO..QH'lHHe ~p};:!le fJ1Wl3n je OLlfOBap<ljyhIE'1 .le.ijOEHnnl. UptHlt Cs, T:iopl),a W;l HOIJ{lT Ilasapa I{ KYfHlIYM.ltljC[('OT CB" Haso .. e: ~n!lallcpen.H>ef no.t.a, "oj!; ce y OCJ-iOtll;[ np1l6ml;;,t;ail~, !':(!;upary, cro]a ltyno,l:.t, 1·101 3afl.aJIJioj npaJHl je T!;H~Bej KUJtI je aeurro ocp,ahH, J na ~j{:rO~IHloj joui Kp.i1['m rpoae.taa npocrop, Pacnopea llCTOYHOr rpaaeja O;H 09Japi1 KOH:uenunjH orrrapexor npocropa 'i npa:sOLI(I.II· uoj UpIHH!. i\p'X.HTeKTO-HC~11 xarnauien, cpenau, llHlpLl nee rpaseja 'Cit rpne- 10.\1 je L1aI!HH .ieo anrapexor ~pOCTOp<l. Ycel3tp!lQM ,ne,']y je f1POC:WM1{.o.Hja., a y jy)l\HO.\I~[]WHHKO'fL Cna TPtt nena ortrapcxor npocropa :lJBpWflHSI,jy ce []O.lyti'pY)l\HIl:'>[ ancaaaaa, fulll 'JIIna r.rasaeancase, lUI l'beroBoj YHYTpaHU&oj c rpatlil', II O(:T3 !iJ"l>el I je K<l~,[eH}f. oaElaJ.L, a ua cpe.::mHtl Ka~leHr~ npecro, Cesepxo Ie jY::f;;f[O OJ ncrsynonnor IIJl'OCrOp8 upxse croje rtpai!'()y:rUOJHl Sl':nI1'Dj'LnH, 113Jy~eH.II y npaauy cesep=jyr (C.ij. ! [), He :'lH8 01;' urra '101 je O}I,na !:I'&M(mil, b.:J~'hH:J,8 Y.~ i'lnO'IHHJ,'11H.ilOB~n,1a ofia 1I!i:C'mOJlJla H3:rpaijef:le IJOH~'~p)'tf:')le mune. []OJ II)'Ht) c:lwme OlH-l\la sojey Mafm~1 I.lpKlla:<-l<! ,HJm 'i :"'j.aJH[~1 O,,!ltJt:.t:tbH· \Ii.l sehux UpUI:l2l 1.ll~[eH".yjy orrrapcse I'lIUlle, Mo,yh:e je na cy lleCn'lOHJlH i'IMll.111 ~y;lT!lY f!a~leH~'.}.' Cft!'!a;l), ca THMe, Y HHllla\'i3. C1', ;.~ml;;rm, 6iun npo-

CKH!iUTapu. JthBOP osor peureu.a je sepoaa HO Y :-'IOHY~'feHTa_1Hoj BmaH nj. CKOJ apxnrexrypn npe xonaor spexreua. Y KPCTo06pa3HU~) Kyno_IHHM upxaasra C_ oxenor nnaua xoje HMajy caxrerpauue 60liHe ynase, one.sen,a ~tCT10Jl BO,.'IOBa IIITO ca 60QHliX crpau 110 •• IIUP xyno y ofipaheae cy xao ceesaau aeCTH6I!!Uf Ilnan IV). K< 0 npavep i\lOJKe ce ~1MaT11 y BU,ll 3Ha.\te· H~ a upxsa B. J1YKe Y "pJUlJl,' crapoj rpxxoj npoaununjn <J)OKHllU. Y HCTOqHH~l 3Hil.OBU\1a l-beHIlX BeCTJ16u a He nocroje untue, ana cy na tMtXOBOj cpennau y B~tCHHJ1 neuaua H3Ha.rr xtepsrepne On are ..QOI-blfX ncspuruua, YIIO_be H36alJeHe xaxeae KOH30ne, Ha xoje cy ce BepOBaTHO ocnau.ane 0 pehene IIKOHe. Osur.re HO je 6110 y rurraa.y Hel<H 06pe;J.HlI \IIIH y Be3U ca ynacKO~I Y aaoc na ,llBe:\la 60l{HU~1 ctpaxaxra. Eoropo Hl.JHHa upxsa Y ryneauun je npyra M nocnemsa painxa upxna xoja uxra 60'-lHe aeCTu"'!tJle. nOLJeBWH 011 )l{H1fe, OIl npyre neueuaje L I II aexa OB~t aHeKCH uaoca ce aarsapajy, sanpxasajyhn Hac cljeml ap HTeK roHCKU 06 11K. OHII n,06ujajy HOBY Ha~teHy, no rajyhu no c oj npn ml,l1 neBHHlIKH npocropu non yruuajexi cseroropc« ap 11· rexrype. Teurxo je pehn na nn T10CTOjH nera BeJa 113);teliy c YlleHI'PIKH If lbJl7\la y ap H reKTOHCKO~l norneay c IHtfHIIX BeCHf6n a xojn ce nojaarsyjy y PYCKOj apxurexrypa xao n HeWTO 1l03HHjH, sec H61iJIa y ap HTeKTYpu Tpane3YHTa.

Foprsa, 31I1laHa KOIICTPYKIlHja upxse carpaheaa je na Clla)KHI1~1 3HIlOBHi\Ia oja-rauux: nu.iacrpuxra H3HyTpa 11 CIJO.ba. KYl10na je aa naHllaHTlI{t)li:\la. Ithla cpasvepno HII3aK Ta~16yp 1I311yTpa KpY)!(HOr 06.1IlKa, a cnon.a je ,!lBaHaeCTO' crpau. KaJ10Ta xyno e je kpnmsacra. Epoj 11 pHTa\1 ceo HII cerveuara y KaJIOTIl reoxrerpnj KJI je YCK rahen ca fipoje» ~1 pa nopenoxi nposopa na Ta\1· 6ypy xyno e. Ha CpeJUHII saxe crpaae T M6ypa je no jenas nposop. Herosa urupuna jc npH6JlJlIKHa UntpHHU nyaor . una ~t3:,\le~y nsa nposopa. ervenrn xa tore n04Hlb y BllCllHU nposopa, a ~nla JlX 24, O.:.tHOCHO .rsa nyra enure

0, W.

(?'

a

Hero IIp030pa. Yh rora e \lO)I(e 3aK.'bY'Hln1 113 je npojexar xynone pahen na canpureaoj reoxiet Pl1j~KOj nOnJ103H. vb Kpyra K30 OCHOBHe cJllf ype H3 KOjOj je no rpasauaju 33CHOBaH YHYTpalIHLTr on .er xyno.ie y3 noxrob nrecrapa no6HjeHe cy saparrepncrnrue nnxe BpeJl.HOCTI1: 1/6 - nahena nonynpesnuKml spyra, 1/12 - xao nO..7l0BIIHa nper 01.lHe BpeJHOCTI1, oztpehyjyhx 6poj crpaua cnon.nor on era xynone II 1124 axe he nonosnaa nper O!1He speuHOCTH 11 T< KO ce .J06lJja 6poj erxreaara Ka.10Te. TaKaB csnon jc Y BH anrujCKOj y~leTHoCTI1 csora npexreaa »opao nxiaru yrJ1CJ uajnuure xapvonuj xe apeaaocru. K)'no.1Y HO e erupu aaxsa nyxa, KOjH y arp ~eHI1 HaJJ. nuna - rpuxra a n~CTa~ ihem1. y3 60'lIIe 3HJJ.OBe aaoca. Oan .1YK08l1 cy ~pltCJIOHJeHlJ Ha cesepnoj Ii Jylt<HOJ CipaHI1 y3 3H[lOBC upxse, aa 3a1l81.lHOj c palm )'3 nOUpe\IHH ojanasajyhn .1yK a H3 UCTO'lHOj crpamr y3 TpOJI)''iHH CHCTe.\l, !.juju OTBOpl1 11~laj r pHra~1 rpn !lcna 0 TapCKOI IIpOC') opa. Y onucanoxt ClTCTe\IY xynona, ca nyxosnua ua xojaxra JIeiKU, .1HlHl aa 6aJI,f\aXI1H -rpahen y 3m BOpeuy KOHCTPYKUHjy nyxona u 111':lOBa HaIB~1eHHlIHo nOCTaB:LeHI1X YJ !-berOBe CnOJbHe nanne. 0 rann ,ne.l0BII rp hesuue 3aCBQ~eHII y no.tyofrmsacru» CSO osnvra, 1I3paneHIL\I y npasu r .llY?Ke oconmte upxse. CBII OBH CBO oan. 113Y3eB 60'lHJ1X CROJlOBa y npocropy O. Tap xao 11 onrosapajyhn JlyUI'I sa oja'fal-be, 6_1aro 'Y npenoxusesu y rexreuy. Cso.toae u3Ha;x sauanuor rpaseja saoca u npnupare HO e .1YKOBI1 npu .10theHII )'3 3U,lOSe upme. 11 nnan 11 roptsa KOH rpyxuuja cy npojesroaaun II U)Be..leHIY aeoxra nofipo, v YX najOOJbe Tpa..llJ unje suaanrnjcse u poxra HCKe ap 'lJ rexrype.

Hsnyrpa '_ 311110BH o6p neHJf npcxta 05Jillajl1~la y smaarujcxoj ap rrrexrypn TOl a apexiena. I oise cy ml nOBpWHHe noxpuaeae sncosuxr xrepxrepnaxr napanerov KOjU 'llme 6P1DKJbIlBO orecauc [I CJIOil,eHe rn ose, aaspurene npoctHl.ll!caHU:\! BeHU11\la. Foprse rtonpunnre IlJl.OBa B0!10SH II xynona _ uennsu cy 611 llT I nOKpllBeHI1 C.'lIIKaHI1.\! YKpaCO\J. ( y.rleHIIUJi 6H, xao penpesenra-

r n

{

Jl

1-": f1{X'JOPCri1 Jf!-Jllll::.~~ H3 '-':!!!:f'!r.J'r IJU' «sees. 1r{:11O:! ~.,n'l tc 5anlpr:J:1INlrIr:;! lif;""

U Iior. N.":~ If,1 t' ,Tap .. rc.:rll' jr: 3,,,, sop:« ~lIIT'''·jnr jf~·aiH.>!.~I~ro.l[ Jfi)~j~IU n'-'p~1L.7B

THBHO l-pat!eHO~\j Cnm.leElHXY, I"!rn'I!1.a:ta_l~ '.I03JWI.~~~ OOp<tJO'l yaytpauusu: ],H;J.Hln ;WHPHIHHi.1L Me·n'ynm, K<tO UJTO ce '"lO~Pa. nra 111S-UH .rsajy Ta.:~alllH . .II.' BO'1.tt':iHX ilMHP.T1ljC[,;(·l,'<; rpanesa ttar~Hra,!l.~ IT Co.syna, Wnalli!l! C}' reurro I p>tTKO 'nBO~elHi, rta cy ... a\~eH,HBajnl qlpeCK<l.:'la_ Taco c-y .It y CrY.Jellw" ~(\,ecT() \~~H"II~a cnasane ¢r~nt, a HE! vosanse rro.rceha ynmpd.~)a 1.1.8111:, 0; \lp'l:\loprt. y 6Gcnpe~,opHo.i>i:H!'LT(:f(oj rt~;{"IIIHtll:. IIc,BeneHlt cy o;napCK<l npe rpana, CTa;,U!il Ct.~HllITJ If O'lTi'PY I~ rnrropnn (jjipKoillar. 11\)CT,UibeH r;or.t; .iY)i;tWf :11CI.<'I aanaaaor rpaseja upne, ~:J l1m-lOil HeWTO (,W-l},I!.aHlIX ~~p&Dr(' FInn II rpal"{)Ba, cmapcsa nperpaaa oe \IO¥.t I1Pil;fi.~H:::I\HO pe[("OHC·1 pyuru I II vi O:llaPU:11 npocrop ([;;1. 13) 1,1 uperpaaa [lITO jecraja.ra ~1CrJpn E·herO~() cpe.nser :lc.1a5mn.1 cy carpaheun !lflll\1& oGkl'iajn~.i8 '.i maaunscj !lWI<lll I Hi O;::KOj apxurexrypa. Ilapcxe .naepu, KOjt~ c.~' c rajanc xa cpenauu, 6~ne ty 0111!~j seae !':,il\leIlH\{ cryrrruhuva. HPO'CTOp :I'~M II )~0CH'O 0;:1 HJL[X 6][0 je JlHRn]1l:i napaneraaxr n,l()'[a:w~, a !HIUJ. ce aananrna ilO,lOpailEW rpcsa, e l\ojy je en; 06eU.H!IH ·t'ii!Cca. Ha 'lWHm1 CTpiHM~1il ~1lI.~jy ·311}]il:IIHX cryoaua WTO no.!, ~nvleiJ}' aaoca tl o.rrapa O'IYlllflJIIl cy ce Y~PJU:iH .~yKOBH. H<L mpl·"oj CT~J<I"'I ·j,i~!~PlHWH Y flll:.JY (PPOHTOH<l. Oliilu;[e.J.E1II() cy 'ff) OoCT3.LQ.i[ C"Be'Ii:lElI[X O~IHIP: ,.:!l3<1.iY n P(H~ to: II Ii Il rJq)fL, xojn c)'· oaie iS~UH IT(1¢n.il .. i1,eW~ irao ,:{e.10 B ~ 0.1 ra r'.,:~ nperpaae. Ji;v[fOll" cy ee OC_;J,!!,1t.il:lll na sacose n lmTKe KO."!OI!CTe, nocraa.ses i'!~ K)i\I~He KOH30ne }"Bj)Xj· :\·]ep"'lcp~IOf uapanera. Heua nonarusa \l Ifi[lt{ OC3.:"<[a ~nH ~lKO!1;;a~;'(a KOjlt cy ce ua.rasate y npocmanrapuna. CapHo~r : ~(njt c~ no}; pm·beHe\l{lli rTI~ KTIITopa npenpa B.'h'e~-l je. II PBOf.~lTIIII (_::lPKO'~'a. je IBI.ao nOCTO;"1e 0.:11 CHF!OT \lrlil~"()ra. 1-1 aKHa,-lH 0 je nanpasnex ;;;·:HLJy~ :ca. 0:[; ('para, .r.;;;KlHlje Pili)cH OJ rtocroaa. U(,:K,lCCtl.ll )' \"'K~ll_)\l "cjJMepy. He '3Ha ce ~.IK' je -capwgHJr nplloorn1-[Q usr.teaao, Cy;J.~h'l T[P~:\H:IIIO~:rOJ!,y .. xtopac je 61fTI peITp.e3eHTaTlHHHI:t ~)6.1;lKa., ca IlCTaI<Hytr[:,,], boniTO npO"i~Jt:!lle(l.m~\1 nu.iac rpaua aa )TJiIHiI\IOl u IH::KO\( xoncrpyxuejov acnpea '!e0He C'f"p:ll[e. 0:1 C I! lelH-l'lWr ~\jp;nlOpa je O,UI8 .ypa~eHJ ~ spcraosuua, <LI'I_lH cy reue.r.u n l[o:P II utH11 HCI1pe;J. jY;l{HOr .Je;I.~ ].f.lmillf{!~ ipaca:lc. Cy)ei'm HO {KPO~1HH': OoJ;:T;llllr\1.:: ~pCTIIOII'lilla [e 6j1.~a carpahesa y nO.1m.;}' OC;"lOCTpa.1l0r Oa.1,1a.)i.lIH~, KO_i., ~. I(O{:i'I!"lI[ C.1MO.lHO crojehn nytJofil,1_ Crone mm:l: fT}iOOBJ cy paheae rr,-l[I~ C]!{'UH1X ;:J;eT2.:b.!l y !jP:i:~~!, ITa je Bep.oMTHO .Jo.l cy Kpnw .. HlIWY p'U~I.I" ,,;.I:

CTOPH [(oj ~ l cy 6H_rH~ sartocnea H Hot I. pauy M 0 ryhe j~ :;8..\IIfCJ II Hl fa \1' OCHOBHt upre ihellOI" OU_'~UJ;a npexra C.'l"'l)'BaHH"\~ cseroroncsnn (jmja.lil\l.: soje cy HaCI1I.ne y [lOJ~ntjinl E!.pe'Le.HlI\(J, 3..:111 nosamajy crape Ofll~l~e.

liol 0 p0.11 ['iHH 3 up ~ B<L en O:b1l ~1:_1! .rc, l:,l. KJ(,(, je,!tHaOPO;VIa pox I:aHCKa rpaM~ [II! ca .lEOBO_HII\! s:POi\[)),I. H:l'eH oprllHIBa:l.[ je npecexeu [I·t'O'.la IIcrakJ~~ Til' \laC.!hIH norxyno.mor npocropa H ~yflO.1e. Paaae ~PJca.J.e cy ·~a[lplm·;'! r L) \11! 11 C K 1[:\1 $pmm.1 ,I }I~aInln.~ Ii'" KOI:I}[).1fL\{J. H po ~ I.J.HClW'\1 TI On:porlH]1' 3em.l~'~!. '¢aca::J:He noapunore f,;'J' noaeneue ruulacrpu \tJ, «oju rl.pl~6.111"H o.trcaapajy yayrpaunsoj no, e.m rpahesase. Maaa .ronpnuoee CT:lfil~.I!W":; "l..IOEI<l., 1"1: nHnL n I traer pn .cy npeeucrae ~10' ~1je:\iCilan 8.p xure ICf ~H cxe ro \ I nc ·~lIullje. O:lHJ.IHH cy "o-5r'il~'-'II~1 LHlat\() saxo je 6~uo yOOn'lajemJ y j"lo\:mrlljll t C'IKJ1~la IL jY:flHJ "CTj.l'H~'1 norxyno.rum JipO(;fQIHI aaspuiese c)' ne "llr};H~1 L.lt 1l1l"I_ly~'l)"lIlma, r;ojif ce (Ir;:;I3.H>ajy aa nnnacrpe Taao cy E,~ ¢,a·;U,L·\l:l lJ6L:.ll '-'i:'~HI ~'tI)TraJ.l.[l-hH .1y~OB~1 xoja HOC~ 1'-~'f[OJIY. V·3- OIlaJ.;O OCTBapf'HO flpm.:,n~ >3aH,~ }'Hyrpa!llJibe KOH0·PYKI(lIje 1-Ia ¢aC<l;J,a~~a, y o6:[]J[Jmm. rarohe ~m 1Hr,

3UTO enaatrrujckn f-HlP-HIH pacrropehenn cy Ii saapureua np03.0pH HCnOJl. Se}]HKHX cnennx JlYKOB:l. no TpH OUqJOPC na 'CBi'tKOj CTpaHU Y orsopmra H ;:reTUJbU.Ml npnnaaajy 'runy po: .. iancxux 6u¢opa H CJlH~m.e cy ocrannxt CTYlE.eHH'lr.;W\1 6H¢lopaMa,Me~ynH;I, y OCHOBHoj~op~n~, coja ce yceua y nOB]UUHHY ¢a.ca.Ll.e~ noztpeheae C)' xonuenunjn ueJIIHH:. Cpemsa je aaepuresa nonyspyxao, 50'lHe 'telElIHUH<'IfI.o.m xpyroaa, KOjH npare npasau I1pY)Kaa.H. $aCHD.HQf nysa. Kyno.ta je BI'I3::1HTlifjCICi !I10 KOHCorPYKLU1jH, yrrorpedn-euoxr xrarepsjany 11 OO.lnUH\-fa_ fbeH,e cy napa.rene y HellJTO crapujuv rpahesnnavia n y nenuxra H3 apeveaa Kana je Crynennua nO,1.1H%!Ha" Haj'6.1lTi.Ke aaa.roruje xa cTy.aerHr~l{y xyno ny l.Jahli he ce y upxeaxia xoje cy HRClJJ1e y UapHrpU1E.Y HJliH cy H\·! xrajcropn nope I-Ll 0 f\.j U'3 Llapnrpana. 3HJ3PIJJHl1 OO.JHfK CTY.Ll.e]!jn~IKe xyncne I-mje no kpaja jacan. Y OKBUpy lWH3epEUnOpClmx panosa soja cy lnBoijem'l. npc HeKO_1HKO fO,lIHHa. ca xynone je cKHIlyra :n:!IlHa .\!ac:a uanorpaheaa BepOE!3THO xpaje» XV]U BeK3 MJHl joiu KacHuje. Ta~·'[6Y'p xyncne je .1lam~c 3JBpWeIi xapaxrepncTHtIHO"1 rai acacroxr JHJHnjm.,{, KOjy o6p!:lJyjy C!1OJ'bHe CTpSi.HC np030pCKJU nyxoaa, Mei]ynN·,I.Ja ~·~O"JJ~..rlyupKBe, H<:'ICJlT!Ka HO ~~ Y jY~HO.M n8!paKJHH':Y 'CIlOJbH~e npanpare, Ta\l[6yp xyncne je pamlo 33spWetL Csa je npH:,-mKaJ 1}(1 c.~l]i!Kap HHJe npomaorsno YP8iJl.HO xrsy-me zte ran-e upxse.jra H]l osaj 0 KOMe Je pel). Tana, y speve Kpa.Jb3 Panocnasa, Y l['eTSPTOj neneunju XII] sera, Kyno.lil HHje, no CBOj npannun, H3y,.]eHH.f1a CBOjl1pB06MTHH 06J11·n:. [1 O,J:HOC lHIClnra xano re n TaM6ypa roBOPH y rrpuJ!or 0611HKY Ha q,pecm:L Caeano on 3aJcbYl:raK ;Ja je xynona jom jermoxi npenpaan.aaa, y n03i"'IO\[ cpezusesi BeKY; HII"'l y ape~[,eHw v fa rypcxe J.l..lW.Cnr.

floprann ~~ np030pH cy pa~em1 Hal po~mHCKH Ha1.JHH, cexr naee.rennx rnpOJopa ua T3.;"·IOyPY xynone. 06_1HI\0:\"111 ,ileTaJbWI:ld seoxta 1l0npl1HOCe nenov nsrnezry bOmpO!lH ~H1He npxse. Hajtioraruja je r.naan u nopran y 3ana,.JHo:-,u "3H.JY IJpIme (en. 26) EJleraHTHHx I1P0I10pUHja, OH H:\]a paseajes apx.I<!TeKTOHCKH OKBI.lp_ Kaveae rpeae xoje aareapajy npaeyraoxa OTBOP ua -re.ry cy yxpauieae peJbe<jJ,o:\.1; na yuyrpaunsoj crpasn uansparunx HOCH qn1rypy XPHCT3, a !lOBpaTHHUH no 6 aI10CTOJI()" H:ma!ll orsopa je ee.nrxa nOJ1YKpYJKHanyneTa ca cKY.lmTypO\l naTpOH8I xpaxia. Cn:OJbHH m':BUp nopra T18 jeana KO je I--l cnxieTpH1:.THO paaaujen (up rex l]. ~i101hH .aeo ce cacroju OLD. uccehnx enexienara, nunacrepa 1-'1" KO:IOHe'ra, HaH3\!em1L!HO nOCT8SJbemfX y Lil13<1 crenesa no .lyOIHHI, Ha CnOJbHH~[ CTpaHU~\'I{l Upn6mlTh:HO y pa.HHU cpaca.!]e OIOHJp saspurasajy nnurxn nHJlaCTpH,. ucnpea xojux cy crajane cnofionue KOJlOHeTe. HIL1acTPH l:I KOJlOHtTe socc J!lICHaTe xannrene, \.lehyco6rlO cnojeue TaKrO na y sucunn nannpars Hl{a otipasyjy B0J10paBHH (ppm. TaKO je ropis« neo :nopnlna apXIfTeKTOHC'KH oznsojen OJl.ll.OJ-her. E.~[e;\]eHTH OJl KOjl1:X ce cacrojn ,~\OH::.H aeo rwpw:ra rlpoa::rlKe~H cy U1HHJl cpp~na TaKO WTO cy caBH~eHH y JIyKQfM!_ OcooeHOC.,.. OBIfX .iyxosa je TO 1111'0 cy Ha.Ll,BHWeHlI Y Te:-',IeHY. (nOJhI-In OKBUP nyxere 'UIUB YKpa[][CHa apXHBO.Jna, OC_T'lOIM~!+ra H[ KpajI'be CJlo60jlHO CTojeheK0J10~ ne re .. 'Ire .1WIl[ HLI 5a._n.!J.a.Xl:IH. Ilopran je ynOTnYH:>eH ¢nrypa\ra rpnrpoaa II .UBOEla. JF.lrl .tasa cy uccana cnofionrre ]WJ10HeTe, J naa rpHQ:lO!,€l cnon.ny apxnso.trv, Je.JI.IOCTaBHuju je nopr a . .'l U)\'[er,y H80ca H npunpare Lt.p'KBC. Ma.ia jc no apxlll ~ I'TOHCKOj Jfl"dHCJHf cnnua H rJlaBHO~[ noprany. OKBHP :.ry je ~ npourhen. OCHOBIUI .ieo 1"1 0 PT3!H.l LIHHe npanoyraonu OTBOP II rilO_llyKPYJKH<:1 _l~ H~ r ,d., 0 .unp. :'>leltrnl.:"l, U:\Ja :\laILH opoj [IlJa HOBti. a (l)plf3 xan trre.ta je moe-

TaBJMtH~ Te jenan yraou Ii nnnacrep Iii KOJIOHena 1-1I:npeKMHYTO npare nopran sao ueJ1HHy. [ ... h6alJelta apx.HBO.T1T8l JH~)KH H(I CJm60LlHHM I{OJlOHeTa\'1a, aJHI je 6e3 yxpaca. JYIKHH nopran Je 60ranfje o6pat}ea (en. ]9). Cnasau je no 33 nrcnn fJIaBH.OlVl rtoprany. JellH8i.KO cy paasnjenu .1l.0BpaTHHUH ['I OK1:I"]) J1Y'HeTe. Karnrrenn rasohe ofipasyjy q,pU3 y BUCHHU na':"I1,Opan-IHK8l (CJ1. 17 n 20), a cnorsua apxasonra je nOCTaBJI.e·ua KriO 6arrlHllxm-L JYlli:fU] ncpra,n je HeU1TO :VfCliJ-bJ1 on rnasnor rroprana, Y3 TO :lr1Y je pe.lbe¢rnr yxpac .upyKLIllje pacnopehen. l .. Ia &e,~ly je or:ma;l.-I'eHTOM IlOK])rme.H casro npsn, ]JfHH:IH crenen Y OKSUP)'. H TO TaIW .n.3 Tpm;:a nexopaunje YOKBHpaBa ueo nopra.i y jelUlO:V[ nojacy, CeBepHH IIOPT3J1 ua ceaepHO)'1 !BecH'!6I-EIY 3.atl.UH.IlJbeU je crporo apxuTeKTOHCKH (CJI. (1). Heva I-HIKaKBOr YKpaCH~ lIar;; je 6e3 KQJIOHeT3, 6HJlO npncnon.eaux 6u.TJOCJ1060jE,HHX. Ca\oIO nenue Y $pFI3Y onaajajy .LI,OE:hH 0;0, ropiser nena noprana, Ha caaxso peuien-e sepoaarao je M KTlfTOpa H H3Bo~al~a HRBeJ13 50ja3aH na 611 cynn'lJ1.!l:mj.H pall na ceeepuoj CTpaH let upxae Buo xparxor sexa jep OT)'}] .LI.OJla:ll1 H3IjBenlt J],eo aU."locq:.epCtwr Ta ... lor~.; ERne }lSI. cy ~B ucror paanora H I\OH30n-cnOTKpOBHI1X apxannua na OBOJ crpaan upxne ocrane o.e] yxpaca. Oeanp cesepnor noprana 1.LIme 'CTenel-HI,CTO aacesene paSHU 3H.:']HO_l :wacu; npn "ie:Vlj' je nYKOBa H3HaLi. nyuere naa nyra smue Hero [I H.laC'Ta pa )13 noanaranse.

Ilopen r nasaor noprana, T[ll;l$opa na cpezm,oj aUCIUlH npencranrsa aajapenHujn lIeTUJb EoropOllwnUie upxee: [ICTH(le ce n.pe¢mH~eHO\4. KOHUeni..tujoM 11 J1ermTO'l.1 paaa (CJL 25). 4enlpu EHTKe sorrcsere noce TiJH nyxa wma;:t orsopa ~1 J1YI-H~Ty H3H[I.!lnYKOB3L Hcno..J. uposopa je opnavenmcau UeH(I u.~ a nposop je YOKBup,eH iuupoxcxr TpaKQM., rEO.KpHBeHO\1 pen:.e,qlHwM ),l(paco\1. Ha o6e crpaue llCn'ber nena nposopa croje KOH30J1'e y 06.rn:UKY ceztehnx lbY;l,CKH.X t$urypa, kao )J,eo H IHI aenoapiuesor lfJUf H3KHa,aHO yauurreaor cncrsaor OKBI:~pa .• I\ojn ce vrorao C.a'CTojaTH. on llsejy xonoaera u jeane lJ.mprH'::e y norse H3o.at.lene apxane, OCTa_1H npoacpn pI>H\.mtu,O I~ CH\1,eTp,wmo npare 11 yHYT~ paunsn pacnopen rpahesnae 11 IbeHe cno.sue nospusmte. CBH C)! 3RnpWei:HI nOJIYKpyn<Pll'E;'I,! IIYKoBHjI,.m. Jell.I1QCH.l.BHI1 cy HJlll1l.BO,ID,e.1HH. Je!1i:JOcTaBHu npo- 301m.; cmomo xoncrpyacaan, rtocraarseun cy cavo UR YC!KIHd nOBpWHH.aYla .q:!3ca.a81. -HU 60lfHHM ancnnaxra H. H3 6o"ltnfl?l![ crpanasra norxynonuor npocropa, nopen auajy f.lecTI1fiH..rJa .. EH¢lope cy raxohe i\,'1ehyco6HO cnuuue: 06a o raopa ce saapuraeajy nO.lyl':py;:teHm v 1 J1lyKoBUf\.:Ja~ xoje H3 cpe.niau Hocn K[)J10a sera cararurreno« (en, 22). 3aje:aIIHIfKH OKIHfP rpaheu je y paBHII Qlacune II raxohe sanpureu nOJIYKpYi.K:HHl\·1 llYKOllil,

CJ3.e~WHO~·1 ~<i'JLl1elY Eoroponusune upxse uapoxuro nonpnaoce xrarepnjan Kojn je ynorpedrseu sa rpahetse, BHcm:a 3flHa-J.·C·Ka n~XHl-"IKa H 1.I.o6po C\IHW beH rpamrrerscm nocrynax HJH1JlIfKO\1 KO,\lIIOHOB'1H,l Ile_~H1He H neran,e ..

Ynyrpaunse crpaae 3fIllOS3 H roptsa KOHCTPYKL~l-1j.a 3H}lUHe cy nperexno 011 6mpa, L1,e..JTiD.UPIHO )' KOivhSlmauuj i-l 6nrpa 11 onexe, a .aemf:\!I,[l!HO cave y oneuu, a cnorsne crpane 3U iona II {Imi-I.njn DeTa_l.,1I - noprarm, npoaopa, yayTpaWI-bH napaner H crannu T-Ia;""lewTaj - rpahea» cy on xrpa-ropa (en, 22). CKpm.mnjH xiarepnja.t, rasohe _1HI.KWn 3(1 parr, ynorpefrsen OlIHLleDJ:!O aa OHe aenoae rpahesuse xojn cy noxpnsanndipecxawa, yrpahen je Y upxsy ropecr-

HOM 3lfll:a.PCKOM Te'XHHKOM, OUO uno je' rpaheno Y MpaMOpy ypa1]eno je !leOMa 6pn;tKJbnBO~ ea InY3eTHo BHCOKOM 3aHaTCKOM neWH!HOM .. CTY..meHn~It:;at upKna ~\'IO)Ke ce no. rOMe yrmpe,Jl.HTH ca uajpenpeserrraruuaaje rp~.beHVI[\,J[ o6jeKUly!a cpeznser sexa yonurre, 3a pal[ ua E'OropO.!l.H~~HHOj n.pI<:IHt.OCOpULUheau cy 6JlOKO.Blli llm.,ta:her panosencror MpaMopfI, ))tJe.nor H rB03.neH06p[lJ~ HO[{< - Ka1::0 Ra*e je.lIREl! n03l~uju .1]eTOUHCa]l. ['hY30en.KCY Cf!MO HCTotJHa H sananna crpana norrynonnor npocrcpa VI KynOJIa,. ann 0 TO}le be OHTll nocefino peur. ¢>aca.IIecy omaane 01], KHZll1epa MpaMopa, KOjH ce*y .uy60KO y

,.

:J.H.n~ ITOHeF.1le 1];0 nO.J.I00Bm-le IheroBe Ll.YOHHe.) Ie ce He ]'1,10')1 CM}lTpaul. 33 \:rpa·

YWpHy ounary seh aeo 3M'[me Mace, MpaJ\lop y.111_1I3H y ~aca)],e I]3IKJbMBO je o6p:a~eH ua I1HU;y Ii no nSHUU1i.Ia. Kmtllepll cy lecnAn MUHYUH03HO Ia!lIFW, aua JIIUIY H rnal1anu, Ha~l:l'rHc.nanHb.1.t ~aJ&eHHX OIiOKOBU MJpa31HO je pON.raHtKH. Cno j:H nue CYIBO))'Op asne ]A ycnpasue: xsazrep M ce CJ1U<Y Y BO )],opaBHH:\~H HJO~ BUMa~ aJJIW BHCMH'6 penosa ancy jetlHaln;!,1H1nI je OM.ITO IIOjH pe,L( Jl,ilOpaO 6HTU M3Be!l;eH no uenoj ,IJ;Y'!KHH]!I $aG~JAe BIn'li HeJOr neaor a.pXH'IeKTOHCKor nena Asoce y paay HIl!.Hije aa I\:il!WB~HKOj.u je H3paJHTO 1'>Ulffi~1 lUlU Be:l1u on KBaJJlep.a KOj" cy zro Tapa Y3HIl,EU-lHj pezice ~·ulilmc~rn\.je UI:UIH1I<e TrImI HaF.nn.ue. Taxohe ce H a ~HIU eMeCTaiBH],eKEl8l.El.epn IIHJ Ii cy YL10UH nonyisaaas», » KpnJbeHIH( ,Ilpy~ rilM KaMeHO~"~, Y pOM3!'HIm.n nocrojn noceeaa p~IntM y ICl1ecalbY Ka~]eHa· 3<1 3H11·; He panll ce: cepnjcxn. CBaKH o6pa~,eH .lKaiV.~eH je \H:UlO necro sa cefe, no npaanny, KOIt OOJl,IiIX fpaheBMHa aane ce OTHCllH 6PU;lKJt,HBHr rnecan,a, a. npJIO IJ~rTO Ii oco6eH -06,,11'111 f';RMeHIl. Crora pOMaHGKe ¢aca.lle~ jensocrasne, 3aTBO .. pene .H ITO .MaJlO rnpae sanace u.ep).'1jy y onruTH),'inJ1UHmmMa, 1l06HjClijy nooeoHY ;tKJ.!BOCT 1.1 TOnJlHHY y HenOCpe11,HOM ,ill,O,!lHpy ca rllelI,aou.eJ.l. OBO (.BOjcrso pOMaU.HKe J1i.1KO ce aanaxa H3i. ·CTYlleHHIJ.ImM q:.aca..uai\,ta.

Pa:IHOJIHKOCT .IlXITaJb3 Y oKElnpy lTBpCTOr jelIHHC1'B.a ue:J1HHe onnrrnja je oeo- 6HtI:fL. PQ:v~aHCKe aiPXPITeHype. OHaDe nornyno CXBaTU 'foeK OH.I!a HarE,a ce no]e.1l.HHocnt. W3,mmj.e ]f3 OpraHlf3,J.;~a rpaheaarre, OB3KlIB rpa,Zl,lneThClnt nocrynax rmlJ)hV!8 je H ua C'ry.m:eH~1t[I{Oj ~oropO,[l,U'l:t-tH()j UpKiBU. Mase lf3HeHa~yje 10 IIJTO cy uoprarn, aaxo :m~V!IIn.IJITheHH Y jlelHIOM apXtneOCTOHC'[((lM CI1CTeMY,. ~]·eijyco6HO pa::mTFUnll.IHCro. tIH.H;"eHuua.!la aa UpK~H ne nocroje naa rrOUllYHO JeIIHaKa nposopa, srana EX jesmne KO]H npananaiy HCTOM THTIY •. na npnMep 5H~Op~. 0 fIH 'f KO r\!m o:mLl.uj H u.eJIH He U3 r neaa] Y sao apxnresroncxa L1J~lruD KOj!U je nenocpenao nOHO~Jbe!H ..

BHC{lKSi 3ml(3.TCK.a BemIMHa oco6v.m) jempaxena y Cryneanna aa C]OJKernI~ jH'lir ,QeJIOBHM.a rpahesune, aa nposopasra, nopTaJIlfMa H aa IUIaUfI1fHOM apx Hnnn(m.crw~J~ y[~pacy, Il o,[lje.L(H.aKO CHia:'l<afl YTHtaK QCTaBJba aeurrn H3 y U3ElOrleH>Y 1.:lBpC'IHX reOMeTpHjCE(HX oDmH{J. - soje l1J"mjy nnaacrpn, ronoHne, H3J,iJ,13UmeHU Jryi{OB.H~l8eHlJ,H - KaO'11 cnrypaocr Y uptexy xecro H'!lIIKIlX J.1 il3BO~el:he 6mbfiHX MOnUI:(l. 3a CTYlIeH.l.iI~.Ke rpanarene n anecape MaTepHja.t HUje- Ol[HrJle,rn,HO l1pe..nCTaSJ1aO np06JIeM. Ilouerae y CIIOJbI::l]i~'lMepaMa H;..[a oncrynaaa on u.ur;aJIHe cn:v['eTpnje, .aJ1H He nocroja nojenaaocr Koja 011 ce ~\'!oLla npcny:v[tllJIHll sao nocrrennua rpannrerscee necnpemocraam O).ta~ mKe·.I(hnle;:r8i na je OBlle CBe 6U_TJC jacao npensnheao. 0 seumma H IKYJITYpn rpa,llHTe'-,.Il,UCTY.J;e'mlllKltx noprana ~"~~1Oro rosope ll.p'1[e~H: KOjU cy ypesann na ~acaLla).,m UpKIM~; a xoja cy sanaxeuu TeN npnJrl1KOM KnHJepBaTU[pCI{JiIX

8J. Ha jY>KHOj u cesepuoj CTpaHH uaprexca II HaOCa II sa aananuoj HII cesepuor secrnfin.ta nanaie ce OCTaUII ner uprexa KOjI1 cy ypaheuu n J.10l a sa u3Rol)eJ.he J1YKOBa noprana li 8e.1HKor cnenor iyxa Ha jyJKHOj III! KYOllllHor nocro.sa. paheun cy y npnponnoj l3eJ1l11HIHH. Oncrynan.a U\IJ C) 3aHe\! p.'bIlB8 II xrory ce o6jacHUTI1. 3HJJ\I."bHBO je na je uajcnotjn .ieo .. 1YHCTa II OKBUP .ryuere rnasuor noprana cacrasrseu aa OCHOBY j_ uprcxa. Cnajaise uei nne Ha OCHoa ucaa raxa .iaa saupra osrosa-I IlU\{lIH) vuuu.seisa cpezusouesounot nporovajcropa. Y aareny cy )H3lba ocrajana aarnopeua y :3aHaTCKO.\l spyry, Osne ax je \10raO II 3JnpeTeHII\1 y aejacnun InBO~alJKU~1 .ierarsnxra cse £1.0 3aBpWeTKa . OBII UpH~iKlT, maumn 113 aexor rpa;1HTeJhCKOr npupy-muxa vrehy Plljll\1 cy nosuaru» cauysann» UPTCJK!i.\·13 CPC,'llbOBel,OBHI1X apxnreT) leHII'[Kl1 up, exu he joui nyro 6J1TU npea 0'l1l.\1a IICTOpl1Qapa cpe.-_..;..., ....... xosne apxurextype xao npeaxrer npoyxaaarsa. CSejOK cy la je rnrpan PTa.1J )1f:1iJ 1I0BepeHa He caxro JapOBIITO.\1 Hero H 06pa30BaHO.\.1 viaj. I spevreuo cy .106ap pas.ior ra aeposaise na je oane oopaaa upocrpy 1\1) pe I' oo.msa 611 a .'10 xpaja npO\IIHU. ena, Hacnyheno je. y ...I.V'~~ .... UHbll'l II mrruuan.nxra . .l.a cy noprann npojexrosaau npe~la oapeheT fbll\IJ xapviouuje. ]If aa rpahesusy xao ue.unry Y TO\I nor iTeJ.Y "1'ti.~~n·'I" 0 r heflll uaroneurraju. H y jeano» " Y .rpyro« CJ1Yl[3jy sepOBaTHO _ nnTMh)' reO\ICTpUJCKe panae, ca tnecrapoxi sao OCHOBHml IIHCTPY'

If II HJ upxaa jc C.10)KeHO rpaJ.![TeJbCKO H Y\len-l JIlJKO neJ1O. C.l01KeH :1 nopexra onor cnoxieunxa sao ue liKe. He nocroje sa H>era HH H n Tn) HC aa.ioruje. Hserosn Jeml~!II-qHIt IOBOPH I13LTJe!Iajy nocra

1 I nopex.io \lIIOfTIX noje.iu HOCTU ry6H y osnnpnvra mnpnx y~ ier-

:fOBlJ J laxo cavra CrY.J.eHHua \IHOrO rosopn 0 KY ITYPHIBI II nO.1U-

.. .

I npu, I1Kd\la y Ta.1aUlfhTr:\1 cpncxuv 1C~1.1,a\la OCTajC JTe)aCHO na KOJU

H sapeua OBaKBa ue.maa. CBaKa on asejy K Il,Y11IHIX .1Ul[JIoCnl. xruI! . _ r 0 '0 H,cra, Il rpa.urren, U\Ia.~a je caoje voruae. KTJITOpa 06ja· LU .. >Q ....... ~I npu, IIKa\fa y xojnxia aejci syje, xiajcropa 6u .\IOL1U o6jacmnn :1 I nY-TeBII npexo.tnor pa.ia. Cxyrnma xnecapa xoju y Crynenunn

ua ., \leHO\1 ~ xpacy BepOBaTHO 'illHIl no e6aH 3aHaTCKIl KP. r OKO rpaau. 11.111 lap OKO je.1HOra OJ rpanuren,a, oaora xojn je npojexrosao . nopra, te II npmope. Ilocra je nojennuo 111 xoje yuyhyjy Ha onpehena . lfja o.iaxte 611 \IOLl!! uoruua 1 ~t K.Je~apll n. aCTII'1II0r yspaca. Teurxohy

ItHIi 0 ·O.IHOCT lU to ) Cpe;II1WTIDta y KOJlnla \lOlKe:-'IO noueurro OTKPUTTl 0 _ .JI!HIIL{I\II \1 viaj TOPI[ vra He Hall 311\10 .iena CT)';xeIllJlIJ\IIX .ioxrera. Y rtpa BO • et HO Bl~CO!\e BpeJ.HOCTII l-heHJ[X Y:-'leTH(f'l'n peureisa LIHH.e 3aIOHeTHU.\1 "II uaci aja I-be.

'0 'e onaxa JH apxu rekrypa fiOrOpO.1I1LIJIHe upxee lie nornue H3 jCJHOr pa: n.iau, npocrop 11 crpysryp cy lH13 arujcxor nopexna, a xouuennnje 1.HfI x 06.IIIJ\a II sehuue apXIlTenOHCKlIX aeraa.a nOTII'!)' ca noupysja 1.IHCKe ap nrrexrype. YOLl.bUB je ~ ell 06HI1 yruuaj .majy rpaJ,lITe:LCKlIX I! _ It' HllllKIIX rrpanana, uaxo anje y ceexiy je.ruax, OH .raje 5010P0.1I1l[)IHoj 811 "BeI!\JJHy HORI1He II CHary opnr IHa:IHOCTIi.

HecY1\·fJbHBO jc na cy oopaaau ra nnan, pacnopen npocropa H OCHO.BHY TPYKTYPY Y Cryneuuun 611J1e nse nperxonae, aeh uaseaeue Hexiau.nne 3allyit{OllHe. AKO ce rpaxn crapn] nopexno osor peureaa, Tpe6a ce noceono sanpxaru Ha UpKBH CB. Huxone en. 4'" 11 44), xoja je, lIO CBH7I1 nocanaum.nxr caanan.nvra. npororun Hexraisnnu 3a,lYIK6m[a a ,rremDIlILfHO 11 pauixe 1 alHrre.b xe WKO.f1e y uenunu. no cxexrn mana H npocropa, TO je jezmofiponua, jeauoxy non na _upK.Ba, apXI1TeKToHCKO pewethe Koje. je HaCTaJIO. Y

pe,r[H,OBlnaHTHJCKOJ enocn, n03HaTO xao caxera BapHJaHTa BmaHTIIJCKe xynonne upxae nCHTpa.T]HOr nnana TaK03BaHor yrtu anor KpCTa ca syno.ro», Jenaofiponue xynonae upxse cy rpahene y pa HH:\1 06JlaCTlI:\la. a xeurhe cy InL1Clla, na nepueepan» BI13aHTlijcKII I nonpysjuxra, ua tioju:\'la, 06IP{HO, 'j xiarepujany re HlIUH pana H 06mllHIi\la ;l06Hjajy JlOKaJIH3 ofienexja. Taxohe ce rpane y crapoj 3eTH, y 06_1TUtm.ta Ii ap. IlTenOH 'KO:\I yxpac caojcraenov npepoxiaaauu II poxrauuuu. Kypuryxmnjcxa upxsa je peIJpe3eHTaTIIBHa rpa~eBHHa. P ijeHa je y norn ;HOCTlT ua BII3aHTlTjc 'H Ha'fHH, ann Y sonuenuujn npocropa II 06_ mea canpxu nojenuaocru xoje TO_1HKO yrnuy Ha ue":HIHY na ce OHa .!IOCra paa uxyje on csera CnIlIlHOr y B~f3aH ujn. Y pacncpeziy II KOHCTP),KUUju 1\ oj II cy yr 13BHO:\1 y06u'IajeHII KO.l mnau lljCKI1' jenuobpoauux xyno.iuax upxana y 8. HUKOJ1II je xyno 1a yrpaheua Y uaoc nonyr 6a lIlaXIlHa 110 I1CTC:\[)' xojn je 1I3.10){\eH y onncy CTyn,eHII"IKe upxse. npOCTOp xoju noxpnsa K nona nOBHweH je II narnaureu, TaKO a npencras.sa aoxrauanran

eo rpahesnne. Onncaaa norxyno.rua l<OHCTPYKUllja npBII ny ce KO~16t1Hyje ca je!lH06poJlHU~1 HaOCO:\1 r KYPW xruijcxoj UpKBJ1 a IIHa1.fe ce nojasrsyje y uapnrpa.icxnx: upxsaxra rora BpC7IICHa. Y u\tajyhll y 06311p lIIIlbeliIlUv .la cy H '1IIH pana H 06_1HUII L[pKBe Cs. Hnxo.ie T xohe uapurpaacm, ca paaaoroxi ce \lOiKe ra r bY\fUTH aa je ona ycnurre Je.10 nexor uapurpancxor rpa.nrre.ua. Y lIape!l.JIID1 He7lfarbJmlf\.( 3aII'jJK( nuaxra nonaersa ce OCOO HO peure-se xoje je OCTBapeHO y Ca. Huxonn. Y CT),.!I.eHHun ce TO ap TJ eKTOH KO peurerse CYO'laBa ca n.PYK'mjU:\1 P07l!aHCKml cxnaran.exr 06 mxa. Kana 6nc:\-ro nne rpa~eBl'lHe - ell. HHKO Y H CTY.:I.eHl'l'-lKY UpKB)' - npuxaaa, II Y unea inoj cxeviu. 6e3 3IJIlOBa. xrarepujana JI apXI1TeKTOHCKor yxpaca, par nxe :\Ietl 1-b11\la 611.1e 611 rauc ra »a e. Mel)YTmt, apXTITeIlTOHCKO ocrsapeu.e neovra oasaja BoropoJJ['t{IIHV upKBY on ofie nperxonne Hevauuue rpahesuae, naposuro OJ xypuryxrnujcxe upxne. ~1a '0 je 11 y CT),.JeHHUIl uarnames KYl10JlHH nee aaoc jc )B!1e cpasxrepao anura, B posarno non yruuajexi poxraucxe apxnre 'Type. Y cpop\ra\la orOpO~II'{J1He upxse nOTn)'IIO je sanyur res BH3aI-lTI[jcKII Ha\lUH pana: cpaca e, anciue II OTBOpJ1 cy povancsn. B1l33HTllj xa CTpYKTVpa.'1IJ-

..,.. .

crus sa oopa: a OOJ1J1T\a sanpxa.ia ce jean HO Y cnenn \1 apxaaaua ua nOTI\)-

n IH \1 npocropy. Ilojana npase B1I3aHTujcKe rynone. II 10 uapurpaa xor nopcx.ta, )' ORaKO oopahenoj ue.1Iflll! ocrana je .:1.0 aaaac nepasj unsena. ~~ 1l0.1a je noymano npnofiurua. Cynehu no CJH1KaHO\( xioneny upcae ua

UII 113 'Ill sexa, OHa jc cnorsa 611 a 060jeHa UPBCHO, no 0611'[aj I xoju j . 113r. e.ra. 6110 seroropcxu. 0 npaeovi paanory 3a u3pa:HlTo npyxuajy apxuT"'T II .) xonuenunjy xynone HHC~to ofianeurrenu. 06rlHK KOjTl nva ~tOUIl . j j II a \10 npa BII B1f3a1lTu,icKII vajcropu. He 6" ce peKJ10 na je xyno.ra 1.: J .1. \fJill 1a\leHe xrajcropa. CBa je nplL111Ka .ia je pell 0 vrajcropnvra 113

r J. BlI3aHTuj KOj npeCTOHJJUH. VI the!! 06111J(( 11 fbeHa upseua 6oja~

111 ;,J,eHlI1.JKY nenuny uxiahe CII7I160_1[PlaH 3HalJaj.

flopex 10 poxiancmx peures.a na C • !leHHUl1 1 eWKO je tCTallOBIITI'I. Haxnu lU,a aa xojn je flpH.\tefbeH ua (~aca axia poxiaucxu je y umpexi C:'ItI1C_1Y peLHI. Hn ynorpeoa cxynoueuor xrarepnjana - saran je CTYLIeJlUliKI1 xipavrop - He ""It xrorna aarosecnn a HH yiKlI Hlf nmpu aasmaj rpannren.a. Je!lHOCTpYKI11J .JBOjHlI npoaopu TaKO~e H.\tujy 06.1111\ KOjl1 je unrpe pacupocrpan.eu. KarntTeJ1lT 11 npoqHl.1H ca crynenuxsnx 6T1<popa CllHlIH~1 c 1 xannrenuaa 11 npoou_1101a KOjl1 e rtojaan.yjy Ha OHospe.\leHH.\1 U :'IL1anU1\1 cnOMeHIII.(lI\Ta ca rto,ipy-ja Koropa IT ,lly6poBHIIKa. O.i1TapCKa rpnoopa (en. 25) npeaaan.ranr, 110 BeWTlrI1H 11 nenorn pana, CBe CJHI'lHe nposope ua jyxuonra njaucxov nonPY'lj '. n03HaTO je aa cy rpuipope KOIICTpYlIcaHe raxohe aa naure» no rp rlJjy y apevre IBrpa;J,Tbe CTYlleHTHle na '1aK H l!eWTO panaje Ha npnxrep Hd cpe,[l.J-be'\l 6po;J.Y xarenpane CB. TpHnYHa y KOTOpy, a H ce lie BHLI,ll xoju 611 TO CnO\reHl1K 6HO aeuocpeaan U3BOP '33 CTYlleHH'TKY TPH<»OPY. 3a Y;l.eHHllKe noprane Tpa,){{~1!l1 cy cfipacun ~Ieliy nOPTaml~l.a ua j xnouranujascxoxr H_1H ceBepHOJITa.J11l.laH 1\0\·( nonpy'lJY, 3aTO urro je sa npee KapaKTeplICT1PfHa apXIiTlO_1Ta xoja je y 06.111KY 6an.naXllHa TTOCTaB:beHa na cnofoaae KOJIOHeTe. noaesaa OC roa lie Ha )!(IIBOTIiJ-bCKe Q)l1rype, a ra npyre noprane OC06eHJi y paJsujeHH .toepat HUIlH. CTyneHJ.!tfKH nopranu nxiajy Ii jeaao H npyro. Xap~(OHUqHa KOMrr031lUJija, 3Hanat[KH nahcuu 011HOCI1 Ii npednusenu ne ra..1,TI yepuihyjy ose TTOpTaJIe xrehy najfio: a nena csoje npcre. no e exrearuxia 0.1 'OjHX cy KO;\1nOHOBaHn, Y ueJTItHH cy 6_1I1CKH penpesem arunuoj nranujancxoj

pO:'llaHI1l{11.

Ouur IenHO je 11a 6n rpaxerse asanoruja ra CTYJ(eHIl'tKY IlPKS), sao sa nennay 6HO )'3a..1Y.laH aanop. Jennae ~IOryhe napanene Ja poxraucxe Q>op;\te (1 y.resunc OHm! 6n cnO.\leHMUJI 0 I1CKH repnropnjanxo I'! no spexrcny aacranxa. a

POllHJI no ne an.nxra. Ma.tofipojau cy cnO~ieHJI.uJT y Ilanxiaunju II 3eTII. nacra.in npe CTy..ueHI1'[Ke upsse, aa xoje CMe;\IO npeT1lOCTaSHTH na cy npuna.:la. H poaa HJlIlII najsaum r Bpe,UHOCTU. buhe IIll nena ra L!.HO OHO WTO 11 npoI13na)H 113 onnoca upexia T)'.ueHlIUIi HeKO IllKO Y"leTH1PfKHX reuepaunja xoje no e !helle narpanse pane y Paursoj - na je no SHeOKmf BpeJ,HOCTII;\ia pa.ia Hexran.ua .\!aY10JIej 0 TaO uerrpeaasuheua rpahesnaa.

y ruuaj B~lJaHTHj xe rp nnuuje na povascxe 06 mee y C1 IreHHUH 6uo je CHaiK<LH. Buraurujcxo cxaarau,e apxnrexrype nxrano ie, nir.ieaa B<LlKaH yneo y rpaaure CKO.\I nocrynxy. BeJ1lIKa ocoouaa BI13aHTlljcKc apxurexrype 611JIO je opraucxo cxearan.e ue.tuae. (BaKII nee je uxrao csoje, $ 'HKlHIOHa..'lHO jacuo vre TO Y opraHI13:'1IY rpaheanne a TO je 11 jeaua 0.1 STICOKJ1 Bpe}IHOCTH cryneuusxe-apxarerrype. OHa Hl1je npomaui ia caxro 113 oprancxn 1a:'lIHW:heaor II. ana: cnposenena je y 06pa.lJ.l nospw 1111 a orsopa II :\HtC , a lI'3pa311· TIi\l ocehajev aa KO;\H103IlUTljy ue.rune, Eoroponnxnua upssa nuje BH3aHTJ1j-

KU cnoveaur KO:\le cy nonaru pO;\laHCK~1 1I0pTaJ11l II Up030PH H po.\[aHCKU Hatll1H oopane cpaca.nu. Bnaanrnjcsor y nopexna II 3a.\lHC 0 npocropa u rops,a KOHC PYI(Ul1ja uaxo ce Cryaeauua OLl, Bl13aHTujcKHX peureu.a onsaja II no HOSll:'l1 e.iexiearnva nnaaa u no tlOBU\1 1l0jC.AlIHOCTmm Y ropaoj ((011- ctpyxunjn. Y cx.iony uenune U 06.1I1Ull\la, Cryaeuuua je HOBa II opnrnna aa 3aTO Wl0 C' oane amairrnjcxa peureisa npunaroheaa poxrancxou I13pa3y. Ilpoaopu rropra 111 I! cpaca .. ae jecy poxrau KJ1, a.TIIi je y CTyneHUIl poxiancxa

Ilopesno p0:\1aHCKHX perueisa H-1 Cryneanuu TeWKO je YCTaHOBIHH. Ha qlH1 :mnaHl3 KOjl1 je npHMel-beH sa $a.CallUMa PO!l.1aHCI01 je Y unrpev C\UK.1Y pe~nt .. H H YIIOTpe6a csynoueaor varepujana - KaKan je cryaen ~1~tKH \lp(;l~WP - ue 6~1 :o,·wrJ"lal uaroeecrtrru HU ymH HH u.mpn JaBIFI3ij: rpa.urre 1(1.. JeJH'OCTPYK[.i H ;l,BOjHH np030pH rasohe Hi\.Ta.jy o6JUI'f( !{OjH je UJHpe pacnpocrpaa.es. KannTe~TIH H npot!nInn eli CTY.L1eH.HlI1UU 6n¢lopa CJIWmU cy KamneJlt<I:'ll.[1 ~! nporhnJll!l:'l.Hl xo]n ce nojasnyjy Ha m{OBpe~H~:HnM H ~"'Llaht·nl CfilO\lttHUU·D·m ca nonpyxja Koropa n D!y6pOBHHK~L OJtTapCKa TpH~opa {CJ. 25) mpeBa:-1VCla3H) 110 BeruTHHH n .1ei10TH pana, CRt C:IHLIHe nposope IllU jY)KHOrnam{jaHC-Km..t IIOJ·PY1.!jy. Iloanaro je na ty rpaeope KOHCTpYUC1:lHe raxohe ria HaIlle~'I nonpysjy y apeve mrpaan.e Cryneunue, na y:aK H HellITO paunje, na npu)'·'lep HEI cpe;:l.Ibe\l 5poJY xarenpane CE. Tpnrryna y KOTOPY~ ann ce He BH.JH KOj'fl 611 TO cnoveuux 6110 uenocpenau 1'I3BOP 3JCTy,neHlltIKY TPU¢OPY" 3a cTy;:::(eHui.me noprane Tpa}K~HH cy onpacuu ~lfeiiY nOpTUJUI:\I.a na .iYJKHOIITa.lujaHcKO!'l] HIm cenepHOHT3.!'IHj3HCI(0:\-[ nonpysjy, 3aTO uno Je aa npne KapaK1epTiICTU~IHa apXl--IBOJlTa xoja je y OOJlHKY 5aJIlIJXl1Ha nocraanena ua CJ1060nHeKonoHtT€:) 110HeKa.Ll ocnonene aa lKlIEl01HI'bCKe $urype'j a sa npyre noprane OC05eUlf. cy pa3[H'!jeHM noaparaauu. CTY,[lelupunt noprana H;ymjy n jenuo H npyro: Xap_\IOH11'Uia I(O\m0311].I.Hja~ 311ajla~IKH J-m~emI O...:lH!{)Cl1 H Ilpe[~'IIH:.'em"l 1l.eTaJbU yspurhyjy ose noprane vehy Haj60Jha ,lle.T1a csoje BpCTe·. no eneverrruva O,.iJ. KOjl![X cy K01'>HlOHOB8J!H,. y ueJIHHU cy 6m~cKI1 penpeaeararnsuoj HTaJ1njar-lcKoj po \.[ ai·no! I~H.

04IIL'len:Ho je Lla 6H rpaseu,e aaa.toraja sa cTYlleHHIHI)' upxsy xao sa uenuny OJ.oIC) Y3.an)'.Ll.2IH uanop. Iennne :VlOryne napane.re sa poxancxe ,¢.opw;: ClY.Je~ HlH..1e thulU 6~1 CnO_YleHHUH 6.m1cKH repuropnjanno u no Bpe:o,iieH)' H3CTaHK8.; a cp·omUl 1I10 DleT3_DH:\1a. MaJJOOpojHH cy GI}O_\lemUHI y .lla.l'Ial!1Ij!1 II 3elU, aacrann npe cTYI1.eH~'!~K,e upsse, sa xoje C~ie~,,!O npernocrasnru na cy npnna!la"lJ~ pO.\'lamrun HajBIHllHX I3;pe..'IHOCnI. bl1ne, mrnena, ra« ao ono nrro H npoH3.la::m H"3 o .. auoca npevra Crynemuru UeKOJIHKO y:\H:~THW[KHX reuepauuja roje nocne I-betle ~nrpa.Jibe pane y Pamxoj=- na je no BnCOKkl),,-i BpellHOCTH\·W paLl,a He\HU'MIH :\,fa.YJO_~l.ej OCTao uenpeaamhena rpahenana.

Yruuaj BH3.lHTHjCKC Tpa,lllHU.Hje na po\-tm-ICKe OOJlljKe y Cl'yaemIUl1 0110 je CHa~Rali, Bl-Ba"HTujclm CXBaT::I.l:he: apxnresrype InrHUIO je, mrnena, BmK[H yaeo y rpannren.croxt IlOCT)TlKy, Bennxa ocofiaaa HI!UaHTnjcKe apxnresrype 6~tll]o joe oprancso cxsarau.e ueJIHHe. CBaKI1 aeo je HY[aO csoje, ¢YH"[(lHlOHaJ1HO jaCHQ MeClO y olJt'aHH'3;\{Y rpahesnue, a ro je II jenua OIl B.HCOKIIX Bpe,JHOCnl cryneuuuse-apxrrrerrjpe. OHa .1'mje npomauuia CR1IW 113 opraacxu 3a\J.HLUJbeHOot nnasa: cnposeneaa je y 05pa'uH nOBpIIUH-l(l, ornopa t~ ~\'mca~ ca l.npa3HTH~""[ ocehajev sa KO)"1I:103m.Hljy uenuue. Eoropoznrsuna UpKB3 (ulje BIUa.lHi1jCKJi[ cnoxenns Ko\Ie cy nonaru POM3HCKU noprarm JiI nposopa n poi .... raacsn H3lIHH oripene ¢aCJ.rw. BH3aJ.HTHjC.I<or cy nopexna H ]a:o.ll1CaO npocropa H ropaa !(OHCTDYKmrja, HaKO ce CTYD.eHHua O,.J BinaHTHjcKHX peiuena onsaja Ii no HOSTI)"! eJ!e\leHnn.m nnaua H no HOIHi:\i nojeaanoernxa y ropuoj iKOHcrpysuujn, Y CKJlOny uennue 11 06.JlHllH:\Ia~ Cryneunua je HORa H opuruuanna ~mTO WTO cy OBlleBH'33HllIjCK.a petueu.a npioraroheua pm..raH.CKo.vl W~pa3y. Ilpoaopu, nOpTJ.iH"1 u q).(lca.ae jecy PO}13HCKH, a.1H je y CryLleHllH P0:\laHCKa

npeua Haj6o_ibHM 'In'l3aHTujclmt\.,~ rpa are .. lDCKI.f:'lor MCKycnm~Vla. On noxersa ce 3H3!_ 0 saxo he HJf nenara enenauaja rpahesane. T e~\,J!eJbU cy nocrasnenn y prrnty 1(0j11 je nonpasyaesao H3-rpa,z;UbY cpaavepao senare synone M1Ha.n cpeaaer zrena uaoca, Ha.P()'~HTO je :Il,a:ilmo npnxerara na cy Y HajHua.oj 'JOHlt JaCHO(laI:mHe: caao K.JbytIJHH eneMeHTH onora !l:e.c a npynype H3 KOMe je rpe- 6aJIoc:arpaJ]HTl1: ~yno.J1y, aero H nnnactpa, H:aKojHM:a cy KOHcrpYHcaHI'1 Ele.runm ClINIH ..nyil!;mm na ¢m,ca.aa:\,~a. HlHJl.m je sao WIO ce :IRa, 6.H.lla cspxa na ce cnona BHlUi yayrpannsa c-:pynypa 60'IHHX ?mJlcm~ rpahesaae .. y posra'Hf![1JI OBa.KaB ~milinn pana nnje nosnar: FliCKJbyrlHHO Je Hi H3paJHTO BH3aH~ THjCKH, Crora je jacuo .ua BH3.[HTHjcKe rpanerencse ronnemnsje O.ll.JlY1.IHO YTtftlY I·UI! 06;rllrH~ rpa~eIUIHe 0.11 cavor noxersa, YH~{TpalmbH KOH'C'JpynHBHIJ u cnorsan cnenn Jl"yKOBH na 60Qmn"I 3H'!]:C~Bli[l.·ja He noxnanajy ce HIl'f~;aJlHO •. ann to je ~ 511.:-10 TeWKO ocrsapera, 6YJIyhw .\la cy yayrpaunsa nYKoBH rpa~eH" o,!]. onexe, .n.OK cnorsnn qmne neo ¢acallHor Mpa)"tOpHor cnoja rpahesnne, Pyre rrpaaux BH3aHHljcKHX J\1UjcTopa .IH1 KYIlOJUt pacnomajy ce 11 no 06rrmmn,UI n no Ha.QHHY snnaaa, CacBHM ce nOY311.:'l'HO OBH }.mjcTopn YK.JLyqyjy y rpaheae HajJKacmtje Y rpeayrxy Kf:I,iJ,3 nOl.:lm-be ]H]Jaae nOTKYFlOJ1EU-lX nysosa, KojM cy rpahenn y oneun, sao .n cae 1'IJHall l-bitX; Ta:V16yp je 3H,U3H y HaH3MeHH~JlnM pe.uOBH\13l ]\aiVle~H1 n onere, a .nyrwBM H]IHI!.,il npoaopa " KPUWt\(;; sanore y oneua, mTO oarosapa paa,y B.InaJITHjclwf rropexna. 0 ycxnahenocra !Ii,Hajy HamfH a 3 ~I;!J;afba" po MaliCK'or n snsa HTHjC.Kor ~ y Elep.1> MEH) rosopn ]1 OCTO iJ:.C xynone, CnOJhHa JlH]Ja oo'umx crpana npnnaaajy np130M~. a UCTO~lHa H aanaana crpana n caa xerupu noceha I10TKynO_ilHa nyxa npyro« H3lmHY pana 11 srepe IiI reoxerpajcsn fiecnpexopno H38emeHH llenl'bl1 rro!KaJyjy LUl) ce y ue, Ol<ynHOM JOKY asrpanae jacuo suano nrra ce xohe, Ilpexa roae, xynona je, 110 CBOj npHJlI1UH, C:liIHWlheHO .11:06J.L1a ofLfJHK n upseuy 6ojy:. xao r10Ce5Ha otieJlemja.. CY)lehu no ij,apl1!rpa,ru:crwM OOJ1M.KY xynone, peKJ10 6u: ce na ce h'TiHOP, nO,il,HiKyTi11 C1YLle.HUuy sparuo npecroHUti.KQ:\-1 xrajcropy KOjH jle asanecerax rO.llHHd paanje rpanao Ca. HUKOJlY Y Kypmy:\oun1ji~. Hmr OM ¥1J11I nero H'3 aercae pa,nHOHMLl,e je y CTYIJ;eHUUUI .Y lrajMaJbY pyKy~ IfUvaLU-fO xynony,

Kpajae CJlO::KeH BatH'll[ rpaheaa Ile:.TIHIOn CI10:\1emm,a cpemsosexoane apxarerrype jenaa OCT3IL1>3 :MOryhHocT nil ce TfPJHlfje YCTaHOJUI npaan oncer pana rJ'!aHUOT }.lajcropa - apxnresre, Orya je reurxo rOBopHTH H 0 H:.erouO)"r no pexty , 0 rpamrrersy HIm rpa.1JJtfeJ'j:,}t:'vla KOjH cy npojexrosana H H3Be_1H CTy.:teE-lJiJlIKY Eoroponaunay UPKUY Hen.eY'IO, caCBHM H3BeCHO, ,QOhH no HOIUfX nO.1aTaKJ, Ilpexra IlOC31HHIHhUilii Ca3H3JJbH\fU :vlOlKe ce 3aRJ1Y·UITH ,!ltl je HOCIilnau OClWBJle apxureetoncse xouuernraje 61'10 OLln'CTa rrpaeu Bmaurnnau, :\!O)K.1.a 6aw oaaj KOjl'l je rpazuo xynony, On rrouersa je fberOB pall YCKJm~H. !:IaH ca rpynov aanananx .vl.ajCTopa, o6pa30BaJlHX aa pm'laHCKo:\t ITO,.n:pytljy, om 1lHje\1 je lll~J1y crajana JnplHOCT soja rasohe Y)ile .'],:31 '3aMHCJHI n H3Be . ze aehe ne.mae, Ha rakas 101{ panalillJbaH:>a ynyhyje H. OHO uno canpxe naa npeH.O,:ura C31iYT:lJHa aerra Creoana HeiofaH:;.C, nOCJIe npase B1.-J3.allTMjcKe rpaheDItHe Koja je nonnruyra y KYPwY'vIJmjH, CJ1HT[HJ 3aMHcao ce ocrsapyje y 'BypheB 'I C-ryrroBII\IU, 81.111 DHaKO K.aKO ce paaano na rIO,Ll,pyqjy povancse apxnU.IT. pe, rae ce osysano TlOHellJTO O!J, BHJaHTHjcKC rpannunje If me jour H}.ia BU HTIfjnux yruuaja 3a pas ilm,y on 'BY[J~ernfX CTym.JBa, Cryzieuaua jecre

'j pacsounroj pO;\4.aHcRoj O,mOPH,. ana je!peH I\OHCTpYKnt~HH cxnon, a .1leJH:I· MWIHO H Ob",Tl-tUH, 5Jm)Kl-'l BH3.aJiTHj.C}(_HM muopwvm oJ] OHIUm3. KOjUM~a: cy ce

y'llHJ1H rpa.runeJl:.M nyp~el:!ltX Cryncsa, .

rpanenl:l JilJ.:\·teijy nsa synrypaa GBeTa, boroPOlilll,IflHa upKna y CTYLleHHiJ,ll croju xao nOLJ:YXBar sa cooe,c:Ilaja. Y Geow eJ1.eMeHTe p.a3.nlPlMTOr nopexna, '3amcpy::vryje lM~JlJHHy y OOOo.eHO pemeue, nonyr csera WTO C~ )Jor-atlaJ1O y KynT)'P}t TananntJe Panne, Ha OP;3!KBHM neIil!(Ha,Ma. HJtpa~e.i-H1 je c-onCTB'CHa rpallHlurja~ soja je nocne nana UapHrpalIallO,rr xpcrame noerana OCHOIJ;8, sapasBlITa:K MOJIYMeH1f3JTHe apxnresrype y Pauno] Y TOKY uenor XlII seca, na u KflcHuje. _YTHuaj EoroPOllJlIJHHe u]:n:ne y CTy~eIH1]_lH fino je y OHm"'l TO!;:y jaa .H nyrorpajan,

PeJbe¢m.H yspac y Ka:\-IeHY jel13H je 011 OHTHHX enevenara uenuae Boroponn-qUHe upKBe.lIm·Ie ra yxpac no ce5u. 33' KOjH ~opncnIMO llJHPOr: noja:l.'I cxynrrrype, H a(pXJ1'TenOHCKH YKpac Y YMCe),1i CrvInC.1Y) onajxojn nO.iJ:pa:W~leBa era Hna pnsenenoae onpeheaxx aplUIT\f:k"TOHCKHX OOJl.HRH: cro rra, san nrera, seaaua H KOH30JIa. Bajana YKPilC je yp.aijeH aa nopranxaa, npo~opnMa H Kf}H· J.OJ]all,m norxpoanor $Pr1:3·'-l apxaanua (C.!I .. 16).SHI!O ra je 1:1: na onrapcaoj nperpamr u Ll.BaMa npOCKJimJlTapH\ta nopea lheHHX 6~HHlIX crpana, eao n sa ¢HjallL 3a:\.:mmJbeHt reve H MOIHBM npeLQCTJILbeHH cy HU OO:JJ.1l03H:irra Ha~nma - ~t KaO peJbe¢ H sao nynti: nnacrnca.

Crynmypa Borepomrmxe upsse je je;:(.H.a O,il HajaefiHx uennaa 11 .Haj.spe!lH.KjH CIlO\1eHl-fK eaoje spcre y cpncso] CpeII.H:A)EleKoBHoj YMeTHUCTlLiJ,HJI3 je BUlIIe 11lfJl!I \1aFhe ysop rpa..;.unelbHII,.m If CKY.JInropH:iI,1a Kp03 ueo XIII EleK~ YTll'laIla je H Hal)atIDCKY 11 t(,e sa He, 8 llem1Mlpmo H Ha en" Apxauhene, Y CYlITTH~I1i], rheH ynmaj ce oceha cee ,mOK ee rpaae nena OBe HpCTe KOll mac. CTj'.lIeH.H'l,fKa CKyJItlTypa je no JIe[JOH1' pana ocrana y Cpell.FbeM B£:Kyy HRC nenpeaaaahena .. HI! y rrpHMopcKHM rpanosnsta, YKojn:VHiHenpe:OC111Hlo pa,ne[Jlec'a:.pCll:e pa.tl.HOHMIle - IH, npwvIep y Eapy, [\{)TDpy,.lly6pOBHIlKY - I-mcyc:e nojasnna nena 3Di soja on ce I\wrJW pdiH 1I.3 r::y )lOCeL13 'C-TYlleHlf4KY CKYJlJITY.PY. Oua je 3H@· xaiaa 'cnOMeHHK csoje enoxe, jegHa~O CJlO1KeH Kao. apxarerrypa Boropozra~nme UPKIl{':' y nnr.reny nopexna, nlleJa~.cntJta H :ym]Clopa.

npoy~i&Mf:be crnaa cTy.neHMI.!.Ke csynrrrype Y FIoRI-de Bpe)"fe je' YCMepeHO aa npasn 11)'T, I1KoHorp(1)cKe c-rym1j{,: cy l1aJH~ CKpoMHHje pe3YJ1TUe; ocrajynH \iaXOM H(I OfUlITHjHM Mec:ni\'la sananeoeaponcxe H smanrajcse YMen-lOCTH. nmHnmaH ncxon rux Tpa*en:.a je mTO ce nanac .HacJIyfuyje na je crYJIeHH'lKa csynrrrypa Ja!'Clion;ana H8! QeJIOBHfOM H jeLii-fr.ic-u,e.HO.M. nporpavy,

Ca aajsaure lla".:KH;( je o6pa~eHa sananaa ¢lllcazta I..l!pKBe (uprex l), P'acKomHM 1anaJ:HII nOpT.1J1 je Jlo5uo rJ]8LEHoMecTO. Ty cY. 3anl!M, 609Jle GI'I¢ope .1eI KOH~ xrrnue Hcno;J, apeana na $pom'oHY $act=.i..ae. llElie' cy ·H~il.H3.TC'Ke ueanne y CKy.'IITTYP~1 FIll noprany: j,eD,HY Inme JIYW;;T8: II YHYl'paWlliH. OKBnp (en, 28-31; 34), .ipyry cnOJ"hHl1 OKBU_P noprana, Y JrYHeTH je narpoa xpaaa, BOmpO;!l,HI.lJt na npecrony ca XpHCrO).1. y spnny H ,[],BU anhena nopen llie (eJJ. 35). C]'1:rHH~

putm CpnCfrlJlt hHPU}[HU;O':VI.jKao apxaaheo MU.xaH.lO u Faspuno. Boroponsna ~

je OB e npencraan.ena OHaKO 1<aKO ce jaana )' BloaHTl1jcKO~1 C. I1KapCTBY, y no.1YKanO!a~la aucnna. Y C tlltHH:'.! xovmosnuujaxa npencraarsaua je u y pO~laHCKOJ cxynn px.

Eoropo WHm xyrrr je y spexre 0 xove je pes 6uo UlliPOKO pacnpocrpan.ea Ii SeO\1a nonynapau 11 y sana HOj l'I Y J1CTOl.fHOj Eaponn. Y aanansoj Eaporm ce nO!lI1)KY l1nH 06HaBJbajy xurore upxse aoj nccsehene. To lICTO ce noraha y H WH;\! aana HI1:-'1 xpajeauxra ):lam.faulljJl 11 3e 11. J.1 y Pauixoj je Ky.IT BorePOllHUe seova yaaxasan. Henaa,a joj nocsehyje amue upxana - y KypIIIY~lnnjn, Cryaenuuu Ii ucrpnnn H XHJ1aHnap . H nRCaHl1 TeKCTOSH rosope 0 napoxu 0)-1 nourroaatsy EOrOpOD.Hue y Cp6lfjll THX npe rena.

Ha Creoasa HeMaH>Y 11 therOBY OKOJ1lIHY aeposaruo y pauo nosene yrnua ~1 nese a ATOCOM, KO)-Ie je 60rOpO)l11 ua 3awnITHHK. Eoropozmua ca XpHCTO;\!

I KPI1JlY, cu\,60n oeannoheu,a - re ia je xoja ce paasuja y oxsupy uiupeaa If nony.rapnaoaau,a orcponnxano KY ra. Y YHeUI CTY.tJ,elHPIJ(or L1aBHor noprana Eoroponuua je cPPOHTa.lHO no rasn.ena, Y BIICOl\0.1 perse] rOTOBO y IIYHOj n aCTHUlt, xao H OCTa e 1"pH dmrype,

Ha ynyrpaunsoj CTpaHH ornopa nopra.ia cy XPHCTOC II anocronn, sao CI1~I- 6011 J1pyror Xpacrosor nonacsa (c I. 20-3) 1'1 34). pncroc je na uansparHI1KY, a an OCTO III sa nospaTHHTUJMa. <l>urype cy y pen.eey. Ha 'leom!~1 crpanaxra ycnpasanx rpena spara ncsnecaaa je J10311Lla 'Imjml cy B011YTa~la q)JIopar1H1I ~tOlIlBU, nOI< je na seny Ha!l.SpaTHHKa, y HCTOj .1 3UUH ucnoa .'1 'HeTe, HID dmrypa.iau: npezicrasa. 11pHH II opao (en. 32 11 33 , WTO croje ncnoa necae Eoropo 11IJHHe pyre, nporyvraxexu y xao clnl60JUT sexra .. b xor paja, Cnajaise» nsejy reaa, Boroponuue ca XPHCTOM H Xpncra ca anocro.1~Dla OCTBapeHO je, no CBOj npunuuu, HOBO CH~160 H'iHO nraseae, Y cpe.m.onexoaaoj 1;\leTHOCrH y n03HaTa CJIJllfHa cnajan,a, ~I na cy perxa. aKO~ uva npnvepa aa y OBOj Ko.\t6J1Hauuj~t SOrOpO!lIIua 3aY3H\la cpeanunse xiecro, WTO rOBOpl1 0 3Ha1!ajy I-beHor KY ra. Y anaaarujcxoj y~IeTHOCTlt H y~lenl.Jll[· KO~1 cBeTY KOjl'l je no) J-beIHi~1 yrnuajexr seurhe ce nojasayjy cnojeue Be T xre. no 1 oxre ce rnaBI!IT CT)rneH~!\IKI1 nopran nporpaxicxn pal uxyje 0.1

nHl.JHIIX PO\Ii:lHCIiH nopn .. .ra.

C" nnrypa ClIO. nor OKBI1pa r.rasuor CTYlleHIIlIKor noprana je ~f3rpa1ieHa aa rcviaxra npyre apcre. Y spxy cno.sne apXIIBOJlTe npencrasrsena je r taaa llYJOBIfW ra. unxapuaunja ~aBO ra CJl. 7. vb H>eHIlX lreJbYCH1 113.1a311 ua

sal\; C1 pauy no jenxa Jl03IIua,. xnje cy sonyre ynnereua cpaHTacnlllHa 6una ~ npuaopuxra . OBa ( n. 36). Oeaj cnser je .10nYH>eH .10fhml ne.toxi cno.suor O'SIIP noprana, Ca CBaKe crpane je no jenaa .1aB HOCHO KOJlOHery soja je n :1. nnp .ta KOH10JlY ca rpn<poHO\1. ega je npn, HKa 11a cy naBOBIT OB,Je n cras.seun xao llHQ>epHa.1H 6T1ha xoja npoxnnpy rsyne. y ehu no llBpCTO

.. HlnOBaIlQ\1 pe.seoy cxurcao nOYKe je jer 1IH TT3eu I1aKO je j nu rarsy pas-

·.1H uxoaorparpcxa cxeva, Y KOjOj je nopeno II JlOiKeHO annie Ka3HSat-La.

1 Ji' O~HOBHO 3HalJel-be YHYTPaUJl-be oxsupa nopra.ia: BepH11' ce B~ Ill:bY 'p vra non 3alUntTO~1 najeuumx cu.ia, xoje ra IIYBajy 0;1,

H H I sera rave.

llopran n::p,-,! e~IY npunpare H aaoca HOCH Y nyueru ·Ei.orop0Jl,Gtnm rrnx, 6e3 npyror yxpaca. PaCKOUJ1Ia 'TpHq)Opa sa rnasnoj a.nc~t,!l.H. 6JlIHCKa je no JeZHlOj 0.11 KOMFlOHelf'IH csor yxpaca rJIaJ.l,HO:\1" noprany (cJl.23-25), I-beH OIUlHP je nospnsea JI03HU.OM, Y KOjy cy ua cesepao] crpanu ynnereaa [pJIOpanHM MOTHlnI~ a ua jyamoji crpans $EI.HTHCnl.iJiHe Th:HBOnUbe. Ilopen noanue, nysery .o6eJ1e:m:a:s.ajy JMajKoju ryra IbynCKY ¢lHrypy 11 aCIIfIIA:.J. ,il,Be KOH30JH! y3 llOFhlii ...ICO rpmpope cy ourrehene na ce He Mo,ry nneHnHp~I!(OBaTH. rpUType. Cesepua ll.P:JKH orsopeay KfbHry If H~\'.'[al-ltl~{6. Moxea jepeu 0 npencraaawa npasenH.m~a If. rpeumn Ka.

Cesepuosr MOpT3 .... ay ofieJIe:mje n;aje q:.POHIOH, KOjHM je JaBpmeH apxnrexroaeRU aeona pasanjea neo H3Ha . JlYHeTe. ]y)l(H .... IIop-nUI, nenrro M:!UMI 0;1 rnaanor noprana, HCTH~,e ce 'CBOjH:V[ pacIwwHHM $_TIop<lJmm\JJ yspaco«, KOjl-l rlOKpHEla cpe,!1.IloI!l nnaacrep (en, [7-21). Y HajHoBHjH~f ly~mqer.i:.n)"Ul rpJ1o. pa.lIH!'] Mcmum na Q!lQM nopTaJ]Y i~).I[a:.nn 6~t TaKohec}'IM6osmQuo '3l'!a!.:lefbe.

Mornau cryzrennsse nJ1aCnIKe l1Majy napanene y lJ1HPOIWM xpyry pOMaHCKe II iHnaHTnjcKe y~·le:rHOCTH. CryneHwnm cner {pai-nacrwmux iKHBUX 5Hna Ii neKO.TIUIW ~J]opaJ]HHx Mcmma HapMHTQ ce Be3yje sa pO:MtlHHK)' .. KOMJrO'.m· u.uJe nojeJl.t!Hlu Te~~IIa H apnrresroncm C&:Jl.orrmm YKOjl1l1a cy ocrsapeue nrouorpaecxe uerntue u:\,ra.jy t-faj6JUDKe ananornje y anYJ"II1jcKoj pOl\imHHUH. K~lO II3pa.fJeJlY _lytleIH cry,El,eHHIfKOr rnasaor noprana llo:r.'1eHHfl.W, aa npnsrep, KOMno3HUHjy SOrUpO)l~TUe ca XpUCTQ'l Y KPHSlY II L[Ba anhena ca npaHe y nYHern ncprara Casta Mapnj.a Mahope aa 6pLlY CUH Aaheno, Hajcnn-rH11]11: peuierse JW3IH .. m y tmjy cy ynnereae ~a.HTacrlrqw~¢iurypa_1He npencrase In-ta eeaepua 110pTaJi CaM. Jleonapno KOII. CHI10HTa.. Ea.:ma:lHiTH H:J.J;Ia..!l noprana, OCJIOI:b'eH aa nasose, carpahen je Y HeKOIUlKO Bem-lKMX P0:\1aHCKHX KaTMpaaa. Iloprann, rao uoceouo nOL7]aBJbt c.rYlIeHU'·me uennne, Ha ocooen H:::t1:lHH ynyl1.yjy H8J. anynujexy pOM,3IKI!fNY ocao Haj6mll:jKY yi\.leTH.1.['1.KY Oi5J1aCT., Crape He,Il,0YJiUme OKD 1l0peKJUl om·iX noprana - eeaepaonrannjancsor lifJm anynajcxor - npesasanam I.IHrpHHa «oauenuaja roje cy ce nCrrOJ1,IUl~ y rpaherbY ~ieTHp~1 cryneamxa noprana, Cae roscpa na HX je pa}lUJHli jenna CHYnnua snecapa, aa .. ~je_l l1eJIjI je BepOBRTHO 6110 oHaj UCTH nporo raicrop JU cora CMO npeTTIOCTRill-,fJUI na je 6!m HOCl'1J],au uenosynnor pana ](ln~IbaIIKor, pOMaHCJwr o6e.le»::ja y Ctyaennu». Itb aeNBI1X pyry llJ1H PYKy :o.,:wjCTopa lberoB!f: CKYIIHHe H-lmne pamasnra pemeaa, Jlopran ~n:v[e~y npanpare !'I naoca je anynujcsor ooe.T] e1Kj a. DHl.BHU .JanaJ],Hl-'I H jy1!\m1 nOpTaJI CBOj 1<1). I .!I 0 spar HlH..!.lB·raJ n pee a3l'ma3e yo5H ~mJe ria al1y.JIHj C ra petuetsa, a:-U1 ce OBLIe 6aJ]LlaUIB l1P~tKJbyyyj.e ((3'0 06eJle)Kje any.mjcsor ysyca. Cesepau nopran, xapcre It oron.ese apxurenype., jemlHl'1 1,1.\1.:1 QlPOHTOH Kao 311BpmeT1:l.K 11 110 TO\I6 je fi.ml3aK HeKO]HKUM aIIYJ1ujGKUM nOpTaJI!1iMa .

. ~O[WJ.aH ie Ja&;:J1:,YTmR na cTj'neHHU:M nporosrajcrop n !berOBa cKymma. pane ca suure CJ!05011C nero WTO on TO nonpaayaeaana crpora TImOJ]OWKa YCJ\le· peuocr, D.Ba.:o..·m cryztenn lfKH 11,1 nopranmia passnjeue aapnjairre, nporpau cy rrpOWnpHJIH y apXJ.nenOHCK0]0.1 it CNYJTnTopCIWM rrorneay B.epoSaTIH.O HaJl.OJH rropy-moua te 6n ce orYl j.UTIIJ10 llrbHXOBO oncrynaue 0)1. cxexe ua I{ojy cy ,\mjcTopH on.nH HaB·IHJIH.

CrYJeHUIfKa cxynnrypa CHL1CKH Huje je.iuasa. ocroje pa rune y nnacru-iHOCTII, OllHOCY npexra 06.1 HUJI:\la, nponopunjaxra II TeXH UUII pana. C, eneaoea-se BO.1Y\leHa I13BeJeIlO je y cs.iany ca 3Ha'laje:'>1 cpllrypa, c jeane crpaue u ca Jf.U OBlJ\1 nonoxajexi, C apyre crpaue. VIm..: 0 ce 0;1 xian,c 3Ha'lajHux U Hl1iKe nocraarsemn sa 3l!a'rajHujmt li Hd Bel'lJ1\1 BI1 nnaxia yrpahcanxr dnirypaxia. Haxo y OKBIfPY poxrancmx ap 'IrreKTOIICKll xouuennuja, 'TY.l.eHliI.fKa cxynnrypa ce Y nOLleHY cruna He xioxe Y JIOrnYHO 'TU cviarparu po.\laHCKO.\I. <f>rrrypa He npeacrase cy 6m1)1(e BH3aHTl1jcKO:>'1 .1HKOBHO!'.t uspasy. TeiK~ba xa JlenOHI 06. HKa paaanajau,a y ofipaau ,leJIOS3 re.ia rpadmuma» y npenc aBo rsan-y rxasuae, fiorarcruo aerarsa. OCOO1!He cy xoje ci YlleHHI.JKY CKY:l1ITYPY Be3yjy 3<1 BU3allntjcKe ofipacue, OItHOC upexia npouopunjaxra je aeyjennaueu. <l>nrypa\la anocro.ia Y perseey Ha noaparuuuuvra, xrepe : e OBa rc.ra poxiauCKli cy aecx.ianue. r ase PYKe If aore cy 1I3pa3U10 Be.1T!Ke, a reno \la.10. n ponopuuje qHtrypa 601 oponmte II aahe.ia cy mexreuurn]e, 6.111)Ke knacm- 110\1 C. BaTaH>Y .'bY,'lCKe dmrype. e (pHryp'" C\ICJU I eue y nyueru sanannor nopra.ia, najfinnxe cy BI13aflTujcKml )':'>leTl!lilIKll\t ofipacnuxra. Iloacehajy na dmrype y IH!3aHTlIjcKoj :-'1OHy~teliTaJIIIoj '.\leTHOCTU .apyre nOnOSI1He XII sexa. 3a pa:L111'" f 0.1 poxiancxe, uajseuihe c extarmonaae dnirype, OBJe ce TeiKIJ 0 xa nenoru JHtKa U C)'IC1l0:'>1 nOKpeTY, xojn nparu Ha6paH3 TKaTTlIHa. Ha OInt'l 1Pllrypa:'>la ce uajaenocpennuje oceha yTIlU j OHOBpe~teHOr BUlaH· iujcxor cnnxapcrsa. MaKO jc cxy.urrypa nara y rOT080 nyaoj n.'1aCTTTl1I1, oopaheaa je C.lI!KapCI\II, ill 1"0 'e IUI,lU aa r nasaxra. Y' paheue Y xao .BO.IY\leHII ca ,JBa .ruua. vl 'reo He II 6o'IHU crpaaa Y otipaheue )' ~ICKO\l IlpTeIKY II nnacHI'II£ If \1 .ie ra, bll \Ia ann csaxa sa cefie. llnacrusuocr ue nne OCTBapeH8 je 1ao6Jha.s8H>e\1 IIOHne Y KOjOj ce CyCTU'1}' nae ynpaeao nOCTaBJbeHe paean .rsajy nnua jC,1,HOr .1I1Ka. Soja It II03.laTa HX raxohe aesyjy 1a C.11IKap T80.

o cpe.nsoaesoauoj Rl13(lHH1jCKOj nYHOllJI8 TH'IHOj cxy.mrypn 3Ha\10 seoxra viano. Forono cy H3Y3eTHTI O'iYBaHu npuxrepuu II y xavreay lJ y apaery. Ilpasa oO.fJaCT RTBaHTujcKe cxy.irrrype 6110 je pe:be<Jl Y Ka\leHY, xierany, C.lOHOSa'l11, a 61'-'10 ra je sepoearuo .'lOCTa II y .ipsery. _ pe.sepy je OBa CKYJImypa BewTO puhena. Y rpaxeisy .111KORHOr rnpaaa lie na31J e YBeK sa ,.lOC.le.:]HO cnposoheae no T}'rIK8 xojn 6u 6uo Y cs.iany ca YHOTpe6_"eHlI\1 xrarepnjanoxr, Beoxra je 'feCTO npenoureise TeXlHl'TI\JfX nojeanuocrn 113 jeane y pyry spcry vrarepnja.ta, wro ce lIapOtJUTO sanaxa sa raxieuoj CKyJIJIT.iPll. Iloxreuyt je ~ ruuaj C.l11KapCTBa ua CKy. nrypy, Y .iera.saxra CT}';IeHIPfKe xy.mrype, y HI1~JOOBH:'>la, )1..111 y 60ropO;nl'TlfHO\I ope TOe1Y Y .iyaern nopra ta, DHJ:.bIlB je \ ruuaj TCXHIIKe pa.ia y xrera I)'. OSlI .l.eTa.'bH ancy x.iecas« seh UH3C.TTupaHl!. Y B1l3aHTl1jclOl\1 l\a\leHII:'> I pelbecp1l.\la, 11.111 y pe:becpmta H3 soje YTIPle amanTlljCI\U Y\leTHOCT, sao lUTO cy CTY.1CHIt'tKII, aapo-tnro je \JeCTO npenoui H>e 06pa3JU 113 C:tOHOBa\le Y xaxres. Y TY..1CHUUH je yruuaj CJIOHon qe npnxielal 113 pe."be£P1I \la anocro.ia, Y CPP1l3Y aa OKBUPY orsopa r.rasaor nop a .. a • '11 .ie ryje xao .ia je ypahea Y c.tonosasu, y nerai H\la aa apXI1BO.'1TJJ osor T 1a It ) tera.suva O.1TapCKe rpnoope. 1 exnusa npeucra U3 c.ronoaaue

• . .JeHII'I KOj n.laCTlIUII 'ISp 'T uprex H n.rexremrre 06.1Ime.

'0' ~l\yJlnT) pu ce nperrmhy Bl13aH'fJ1jcKc n po.\IaHCKC y\(eTHll'iKe raxo IJ na nO\leHIIK)', KOjl1 je H emaurujcxu U pO\1aHCI\II.

Cxynrrrypa yonnrre npnnaaa npenasaoa BH3aHTuj:CKO~p'OMaHCKQM yMenntl~~ J((lfH caery; marum. je y craapn, H3 pouanceax arersea l:Coju pane non jafi:UM BH3aJITHjcKn:v~ Yl1tUajeM. D,afbt pasnnajarse PYKy Majcropa. II rpyturean,e Majcrops y paaaoanne MOll:,Ila he ua anynajcxou nO,ilPYIJjy OTK:PUTlrI rpar 01 pany C1·y.neBJfIJKHX MajcTopa, rpar KO~jH 611: Gno YBepJ1,~nulj~-I. O,D, csera UITO naaac JHaMQ" THfiI'le 611 ce pa3jacHHJ!iO 6ap m)peKJIO 33HaTCKeCTpaHe U"HXOBQr paaa. 3a .tbliXOB BH3arulcijn.::H nOF-neII H.aCBe:T IlpeTe:)KHO jeuopana OUHt JaCJ1.ytfl:Ha cpenana 32, KOjy cy paUMmt y CTY.IleH1Ul,lI.

TPHE3API1JA. 3aXIlaJbyjy'tm nCIp3)l{I·ma""IKHM Ji KOH1epHaTopCKUM pano!UfMa~ Y il>laHaCHJPY je :'I·!e~y ca'IyBaHM)"~ rp8l~ermtHl'1(~ HJl,eHnitPntWlla~m rpne- 3E1.pHja (C.I1L 38)1 nozmruyra aao neo npBo6HTHe ueJlHHe,ca CIH'IM 06ene1KjlrlMJ MaHaCTUpCKUX. 'rpneaapeja y B}naHnljcKO~I[ C13eTy.

l]pyra no 1B3IKHOGTl'I rpaheanaa y ~ir.aHaCTnp'C:&::Q:V1 Kpyry, rprresapuja je yEtI.:: nO,[),H3.aHa ua OJJ:pe~eHmll MeCT), n 6MT:laJIa rrpeznrer na)i;.f1,UBe rpanarerscxe it YMeTHHlIKe 06p.alIe" Y Crynenaua c.y OKOJIHOCTH )lonYCTl1J1e .L\3 rpnesapaia lIooHje nOBOIMlH, Haj~Temhe yo6H·tmjeH FlO<JlO)Kaj y onnocyua upxay. Ilonnruyra je aanaaao on uprse, I,hilY,oIn::Jie npanoyraone OCiI(:lBe, nocraarseaa je JlY::KOM crpanov y npasuy jyr-eceaep, ca UeJUIKOM nOJIYKPYIKUO:\i! ancnzrcn ua cesepaoj crpams. HMa cave rrpn'3.eMJbie y o6mn::y ne_rnn:e .asopaue, y sojy ce YJ]a:UI Kp01 nOJlyKpy:lImo aaapurena apara, unpahena y jY)f.UlOM nell)' HCTO\f.l:Wr aaaa, npeaa sanaaao» Y.JW,3Y Y Up'KBy. !l1cKopuenHlWH ~'vUi.Hac"n'lp, eKY 6eIIeM I"m. sanazmoj CTpaHH. rpanarecs 06pa3,yje srpany rpnesapnje T~l[\O II1TO H(I cynporuoj, nyxoj ClpaHWH IIB,e~,u} KpabMf crpauaaa nO.QWKe jase 3MLlOB,e O,ll .10MJ1·eHO[ nparecanor Kl ieaa, [{ojn cy norou IBBeCHO 6HJlH OM~:unepHcaHU, Tpnesapaja je rrpespasena _iJpBt!nO:l.-I KPOl:!HOM !<ORCTpYKQr'!jca, OCBeT.J1,.CHII je HHJOM. jenaaxax a y npaBH.J]HOM PlUMY J.npat)eHHx. nposopa y UCTO'I!I.H01 JU,llY, rue ce uanase Ii spara, Ilpoaopn nOJIYKpYiKHO 3 aapiuean , nonyr spara, 6HJIH cy je;rmHI!I enexenar CIIOJbHe apXHH~KTOHCbie o6pane .. anne $fI!C3,ll;e rpneaapnje. Y TOKYKOfuepIHlTOpCKHX panosa KOjH cy H3Dot]eHU nocne apyror CBe-rC:KOr pan; npnspeveuo je ncnpen rpnesapuje 6no peKOHCTPYliIcaH JJ;eo penpeaemaruanor TpeMa, iEU1H cy £ppaD-i'eHH1 naheHU y uiyry. Beposanc ce na je TaJ rpex npananao rpnesapnja. neraJhHHja apxeonourxa m:::Tpm~nBalf.a CYt Me~YT1]M, noxaaana na Jfcnpell rpnerapnje uHje crajao n.KUU rpea ~en Hcnp·e;!l aese !l.pyre rpahesnae. He :nm ce aa .1M je Ha npunasy rpnesapujn 6UJla aera H8CTpeWHHiJa., Morna je na 6Y,.Lle uanpa- 13 rseaa cauo OD!. nase npseae KOHCTPYKlJ.Hje.

lloceiaa BPMHOCT CTYl1eHl-I1:me rpnesapn]e jecy ocraun ~mll.aHHX cronosa H CtJJ.HWTa (CJI. 39). ['hnxon o6mu;:, BeJ1U'lfUHa H pacnopen y c.1l,e"I), onrosapajy ca3HaFbHM3. 0 CTOJ]ORH)./fa 1--1 KJ1yna:'l-'I2L 'j BHJaHTnjcKH~'1 1'.IaH3!CTI'ipCKI1:1.1 rpnesapnja-ra. lliMXOIl3 pexoncrpysuaja j,e oMoryftHJ1a na ce npccrop (.TYlIleHWIKe Tpne3apnje car neaa y WIOBO npIlo61nHO~I 06J1J1!KY.

Kao uno je OUO o6Hllaj y csnM ncnnaTlnl 'rpneaapnjaea, H y CryIIem-JUH je y ercenpu na1le_lly npoc opaje nocrann.ennryvaucxu no .. Cronosn aa J..lOHaxe

cy n]pa~'eHu Y HU]OBllMa ncnpen ,.uYIKUX J¥I!J,onu Tpnc3.f:1p.'Hje •. (1 y c'pe.uUHH je 7

j

J I

OCTaBibeH C.lO O"aH npocrop 3<1 HeO~If.'TaHO xperaae. eTO ce, 110 npasn.ry,

acrojao O.rJ :1It;l8HOr nOCIO:ba II asreue n.l0lJ p soyraoaor 06milia, xuja je

crpaua OKP HI1'3 lillY saapmaeasa . oonlll,y IT :ryllpyra. na 6H ce .1aK lie 00111lC!311J10 OKO crona, Cr),;J.ellll'II(J[ CTO.l0B" ~Dlaj}' ~1t!p~lepne O.'lO'J , soje cy pesouci p),I{C3He 113 ocuosy O'l.)reaHlTX lIe.10Ba flpB06J UIIX .'lOIJa. 31rJalia Ce!HIlUTa npare CIO.10Be. Ka~leHH caehuana, no raanenu no Cpe.lJIHII rpn • sapnje, TaKoije cy OIUIi !J. 0 H.CIJOJ lia~lelllTaja. HC.i.lO raj lIy:11 ia KOj~I\1 je

rajao .\tOHa.\ JOK y rosy 06cJa 'llITa oaroaapajyhc lKJIT uje. )' CTpCHII'II\O rpnciapaj I IbefOBI{ TparOBH H~ICy HaneHlt. 3a nornyny npeacrasy 0 rpnesapujn rpe6a .io apar« tjlpec .e sa lU, OBII\1a. 0..'1 tLlJX ce O'J),Ba.'IO C.'l\10 aeiuro rparosa y n 030pCf(II~1 OTBOpHMa.

Yl ar ale rpnesapuja YBeK C. 1I0';]1(3alle npoctopuj sa '1)'1l3Jbe " IIJHmp~· ~lalbe xpaue. 0 Ibll la y C1Y.lCIIHUil }l\[a vane nmaraxa. Tama npocropnja jc \101 Jla crajaru Jm!eh~' rpneiapuje II }'!la3a '! taaacrup, rae y O'lYBaHU HeKH rexie.su.

y'TBPDEH> J.1 :--'.fOHAWKE 11 IlHJ . no pWIlIl8 »auacmpa Oll811'ICHa jl' Oi.l6pa~16I,'!HlJ~1 :mllO\l. OH e npyxa y 001lfl(Y OB3,1a 'oj!! ce npli6,lll:.+:8S3 Gm~ro Ut:lj>oP\ IICatlO\1 sp '1 y. npIUllf 0\1 OClfJlMIl>8 viauacrupa O'lIlLlelHO ce Te)!(IIJ10 ita ce nO'TpeOHC rpahesnue nO;:llfllY Y lIajnoBO:bllll)e~1 pa nope y. \ CI('18.lY ca o611'lajll:'la II n . sunaxra soja C)' 8(1)K~L1a sa :11aHilCTJlpCKe ue:IUHe y BilT H'rlljcKO,\j C&C I y. Ka., f 0..1 je OU. 0 »oryhc. ~r pare Ja CT8HOJl81i> II eIl0HO· ,\,lIjy cy oopasosane saraopeuy lle.lllHY, )' 'Jr1joj je Cpel1l1H11, HCl ;lObO,lH('IJ nospt 1J!HII nonaaaua upasa II jour 1I0HeL<a axto HI. ua 0011'1110 aspa.ma rpahennua. Y C .'.len IIUH je 6e..'lel, ca ilojlnl ojaxan,n: ra 6e3 reurxoha rpa~eH no II!mua~la npojexrosaae MilHilCHlP lie 110BPWI1Ht!, 11<1110 je ')C\I'Mtlfll ' o CIJtO JlIlI I. 0 (1;1 sanana npexia IICTOK)'.

Ha OJ6pin16eHO~1 :III.';}, CI . .l.CHI uc .ioroae.ic cy ce xnore npo. cue IlojcJ,IiH)l H>eroall .. le.10BII cy P. lllt!H,1 It uo.nna II HOlllI. Y J!HJ I KOjl{~1 jc \1.111.1 - rnp jaHRC orp8~CII cav ~leCTH~ TI'IHO e Rime OC'TaUIL npRo6JtTHnr OCJe\ld MOil(C ce, :.. e~ynl\l, cxiarparn n YU3HIf\1 xa cy rpace .1Bajy lIUOB<1 " TO, BeTHe 11 .rIa c)' ll.'leHTllqlHl\oBaHlI rn3BHII .'le,lIOBII 11 of .11!1l11 Cl y.'J JlIl'IIiOI O:l6p3~16eHor rnona. lbera cy 'lmm. .uopes 6eJeM~ na KaTUJje. a no .1[1 I\p~r)KHe 'Y:Je C~ crpane 11 IIIn p 'II{X lipa, 'oje cy 1I\!ane OCH08~ y 06.111 \

acroxpaxor poyrna, IlPXO\l ucrypeuor )' noae. Cse je 611.10 r alieHo 0.1 .lO~IJbeHOr npurecauor Ka~1 ua II xiarrepa. lana. aa K.,lllia jc 11W<1 r 13111111 Y.la3 y vanacrnp ca. 45 II 46, 13rpa~eH rasso sacrt 8\1 L1aRHor, llln:J]HOr j.l333 y Eoroponuxuay UpKB}'. OsaKO nocrallJbaIb r. aBHOI y.laJa 611:10 j. jeJllo OJ onnrrax npasuna y OpraHI1'30B3H.Y npocropa BII'llll:lllljCKlL\ \l3HJ - rupa, OJ }hera e oacryna.ic caxio axo je aexi.suurre H() 'O\IC ce I pa.1I1. Q uavcra.to JP}'K nrja peuretsa. Y CTy.ueHI~IUl je ta a.'1Ha xannja nocrasaeua np1l6.1JliKHO )' .1YiKOj OCOBHI!J1 :'laJlBCTllpCKe nospunure. rao 11 masua upxna. I lcrcsua !(an IJa je novamyra HeWTO npexa jyry. aeposar 0 p3;J.1I nOBO.bHI1· jer n IU(]]([ \laHa rIIp) ca T pane. npBo6JlTH II r.ica anaauor \.13 J

mImllnne;] IIp.9rltUIIII( \I N,IL Tl/{J( r HII_ e \tHOIO IJj\IClbel. Hiley nomara jeanuo neraur cavor pa3:1 .Ise

rpri'>J.I}?Jtic c« a,iJ XliII u xpy"l! K)'.IC C. OIly aHC }' npllJllllfH j llllCIIHl1. 3anaJIHI Y1S) ran 1It'.1I!H3

ocerauj ie npO.\lefheH Y BPC\IC xpa.sa Paaoc.rana, xa a je IIJW II ejy KPYIKHltX noznrruyra H rpeha, lHlCOKa I\YJI<l. CeJJCpHO 0;:1. '.1aJa RI 1111 ce aeo 6e.Je:'\ta 11 ocra ax 3H.:101J<} j~.Hle rpoyraoue K~_le. enosn 6CJ.c\la cy 0'£ B<lHH H jYIK1JO 0.1 i.iasnor y. ,13(.1. OIJ..Je cy OTKpHB HII OCTal{H 'rpn rpoyraose KyJIe. He ·.UIa ce 1(0. mm je OIl!la LlHCJ1Ha oe!le~m, a.'111 caaxaxo H JII,1THO seha O.J OHe xojy

ana uxra 1l!~ y jYI ouci O'lHO\1 ;:I. .1)'. no spxy je ~ .1\:\1 6110 no, eiuea :m O;:l.6PHU)', II TO Y HeKO\1 Y<':TpOjC I By xoje je CH.IO 8 '\aHO aa rpahcmnre xoje cy ce uac.raisa.te HU I{'(;~I". epace xa BPX)' I poyraosnx K)lJIB jcnsa cy :'\101' e IIpmllinl no lIeKO IIIUI-my 6pali It;1 na. J bIlXOB(t )101 a ce CB<lKClKO, ceo una HCl 60'IHlf Ha tsop Ha;:l. oaronapajj hoxi nOlJpWIIH01t.1 6e.rre~m. 04 IICTO'lHe .anuje cy o-rysann caxio Te\'1 .1,11. JtI y.lal 1·1 KY I' y3 H>era peKOHCTp '}tca'f{H C_ lo6o,J.HO, y rOKY I\OH epsaropcxrrx pa ona mil emf:': npe HeKOJlltKO

05eJlelKje rnasaor YJla38. y M~ilIaCTlj!p GlUIH cy noprpem OCHUHa1.Hl! .• Ha .lIe. y nospuraae oeBepHeKyJle OKP~HyrOM xa y.IlaJy ualjeHu ,ey r.ppan,teHTU nOIYJpeTa C-recp.a.Ha. H BYKaH3!, ClfHOBa Crepana Hefl.-1BH"el a sepoaaruo cy ce y3 H>11K HaJIa3UJUI Ii rtoprpern He~\HHM " Case, llaK ne CIHlX J1WHWCTH xoje (:.y 5HJle sacnysne aa UO.!J,H3aH:.e Crynesuue. nOpTpeTFI na YJIa3Y Y MUHaCHJp CBe..nOqe 00 Be].Hlm:\·~ ~HUlqajYi\ojH cy rnrropn npHnHcnua.llU Crynennnu 0 lOMe rosopa Ii Hi,a~HIH na KOjU je MaHaCTUp carpahen. O1I6p'aM5eHO nocrpojeae Cryaeuaue je ypaheao ca MHoro Fla)t('H~,e. 6PH>!!:.tJbH:BMje Nero nrro Oil ce osesnaano 33 \HlHaCTUp rora apestena, 3aUH.HTa -MaHa-CHrpa 6H.na jeseonxonan, na nora H pencsaa .,:m.H. 11 cave nacerse, H nparouenoctn xoje je UpKBa tlysat.J13l, i\oJopaJHl cy Lla.6YIIY 6paIt,eHH y lIaj~:mH'Y pyKY O)I rIJham\aUJ!lCm: ,m,py)KM.Ha. Heom::O.IUEa 6e36e;o,HOC1' je n:OCT~3·aHa OJ:lJ003pajytu1M rpynncaaea srpaaa .3a craaosaae, yl ~t:lrpaA:i:by jenae I{.lUI saure nocefiao YTBp~leHnx Ta1.:la.&ltt. Md)YTHM" Cryneaaua je 5uJla OKpY)I('eHa! npa:BIIM YTBp~efhH!'..ra., re je [I.·fopa.TIa mrJ1letilarnt Kao YTBpbeHM rralI" MOI.KLla. je 6aw y~beHoM 113BopaOM lBr.lJe,!]y J1 nopexnu HlBHBa rpa;JJ, KOJHM CTRflOBHIUllTBO In urnpe oxonsae Ii naaac ooeJ1.e:lK3i.B3. Crynennuy. CBaKO Ka:iKe na je· auaeo fVnt nOCe'H:IO rpaz, a He :p".ia.HItCTMP" Y CB3I.l\OM CllYl:llajy, y CTy.uetnmn ie nocrojana .I!.OnYHCKa H sarnameaa norpetia sa o.n:6pafiO?lil uaceofinae. Ha JBY3eTHY 6pMry sraropa 0 MaHaculpy rasohe ynyh.yje nojaaa nyxcysne nanare Y m.ny rpahesuaa npo,aHe Ha~MeHe. <I>pan,tennl (I"repMepHor apaanaor TpeM(I, nab:eHIf Y WlYTY~ 6HIII1 cy uaroseurraj .!ls, ie y CryaeHHI..U1 nocrojana npo¢aHa rpaheenna xoja je ITO OOJlULl,HMa 11 ynoTpeOJbeHOM srarepnjany 6nJIa 6m.JcKat :SOroPO!lIPHIHOj UpUR. BOWTO ce nOti:J3J1W lIa ra] rpea anje :\'~omo crajaru Hcn:pell rpnesapaje, OCTaJ10 je CRMO ..!Ia ce H:.eroBo nopexno ll'e;re aa THr:03Bi.Ule neJ1I1Ke henzje, npncasaue na 6aKpOpeJY Crynennue 113 ]733. rO}]I1He. AKO je uprex 3,aCHOIW.H B.:;1, 'cnapHOM.CT3l'bYI paLlJ'IJIO ce ozmcra 0 npaaoj nanars. BynyhH 1103 6n ce OIU nanamna cesepuo OLl upcse, rne HHCY I13Be . aena liCTpa>&:HBalha, H.3.fIOJKeHa npernccraaxa 6:11 Mor~la J],06l.fTH H apXeOJIOlilKY I:IOTBPlIY. FpaheBHHa re apxarerroncse o6pa.!l,e (})il.CKaiJ..Ie ().ill ]103Hano: M(lJHlCT.HpC.KHX arpana sa CT3HOB,3a.e:, :manIO CKpoMHHje rpahenax .. Ilpesra TOMe, nauia nanara je

iopana GRIll carpahena ]8 cMemnj HajBmmn: rocrnjy, npBeHCTBeHO HU· ropa npHJUIKOJ'~ H;"MXOBUX n013peMeHHX 60pa~aKa Y MflHacTlipy.

CTYAeHWiKH 6e..tl.e~·I,ca KamtjaMa PI KY.1JMat cnana y pen .raJlo5pojHI1X FlP.H~ 5.11I1:\KI10 narosanxx Yrnp'~el-ba I·f). speueua 0 KOMe je pes. -33 yo61PIaj.eHenpe_rterase 0 cpeLlHoOBeIWBHHM Y'rBp~e:l:hnMa na T.1Y Cp6.1je, »ecsasxnaurae r:y xanuje OH.Bnl1em~l\pYiKunM Kymli.l\,IJ, a jour pehe cy 'rpoyraoae Ky_le. J1 jenuo n npyro pemeise je nomaro H laona pacnpocrpaaeao y xacnoauruuzoj it paliOBH'3a.HTJiIj.CKoj apxnresrypa )" ofi.lIaCTJo.·'Ia cpenaer 5aJIKaml. He 3Ha.\·:IO tiaKO C'j raxaa peureaa nocnena y cTy.lleHJi1.JKH: MauaCHIp. Y IHnaHTHjc.Koj apxurexrypa ce HenpeKH,iUIO OlIp;tKaBU 06HtJaj rpallielhaKPYJKHHX KY.f1{1, rra nil: lI~m n y CKJ10nOB['jJ,'[a yrapherea soja cy ce nonnsana y npeMef-Urro.m uno nperxoae Crynennuu. 0 KYJ1aM3i 'rpoyraoue ocaoae :r,.:ralbe ce ma, f-bHXOBO :[D(lCloj!J.tf.e H aa .!:lpyrn)'1 MeCn:lM::l Y speere asrpanrse Cryaeaune - nO!lie· HII:lI'IO npuapeucxu rpar n Pac - ynyhyje ua 3aKJ1Y1JaK D;a ce Y cTY.J:eHWIKOM \t,'uuu:rnp'Y HUCY CYliajHo nojaanne, Tpoyraoue xyne aennmx pal '{epa nocroje y 'OKBHDY aanaaaor yT!lp~ekba rpazta COJilYH3. To je paHoBu3aHTHjCK.O

ynrp~ie}be,le~rne"1, re cy KyJ1e 6nJl.e ,8.1.'TIlHHe rana je IlOIJ;ll3aHa Crynemma. DBa ~JHbeHHu;a lnr.rre}l.a eaxna .. Kao uno ce JHa, CO.1J:YH je Beh U}J,a sa cpncxe 3eM.Jb!e .seJ1.t!KO K:Y.iJTYPHO cpennurre, H] sora HJUI npeao :KOHl ncnase H3 aaaanraiccor csera " .Jbym1 H .nlleje .. CTOfJ H3rJTe,[J,a Moryh.e )],3 je Gam nn':1 rryre_t y HeMal-bHHY CTYll,eHHllY CTI1TJm 3aMll:CaO He C3M·O' 0 rpoyraonn» K:y.mlMa sen Ii 0 uellQKynHoM CTYn.eHHtJlKOM ynpbea.;y. Y npnnor TaKBe MoryliHoCTH roaopn HKOHUem.l.Hja u:emme. Mana CTYLl:eHHlJ,a li;l,'la o6mm: lWjH Ol1FOBapa jeh[HOM !\i~aHalCTupy rora speaeaa, y OCHOIHI 3a)'UICJ1H cy

• ·C'"

CH:V!eTpltJu H ~paBl;.maH pH"raM,. TytJ:eIH~u:a K:S!.O npann rpan HMa HCTOqHY H

1anan,HY ImnH]y~ 1(30 U iCy ne K01e Y PHT!\UPlHOMpacIlOpel1.Y npare nenose 6e,ne:v!.a H3)'1e~y xannja . .3eMJhHllne 1:131 KOMe ce rpaIIHJIO Hay~e'THyJIO je cairo xaaa onerynaaa 00].'[ naeanne cxeae. PeKJW Olt ce .am je npojesar YTBp~e.ffia nsaurao H3 cpenane Y KOjOj cy uerosaaa jacna CXB3Tafba 0 TOMe KaJW -rpeoa na H3rJTMajy H rpancea nacersa 1~ fbHXOBa YTBpne}ba.

Y CTyneHMuH c.y AO aaaac OTKpfUleHH OCT':UIH ·ca:'110 ~mfuer nena rpahesnaa aa crauoeaae xoje ce uory npnnncars IlipB06HTHOM JvmHacn~py. Y 6J]IBHJ:Ut HCTOqJH;~: aanaje llem.aMl]-[rHO cy ce Qt[),"BaJH\j 31wmm y pacnopezty KOjU je CIlOjcrnea ·M~umcnlpCKH)·:i srpaziaaa aacraaosaue, Ynopeno ca 6e.ne;\10M ane CnOJhHU :m,ll rpaheenne, a []Onpe1;JHH 'lH,l],OBfI U3Mety aera H 6eD,eM3. ooene)I\a· B3ijy plH3M npocropaja .. Bnuie naxue :mCIrYJlt:yJe jyl&:HH nee rpa~eBHHe. Ilpasoyraoaa OC.HOBa., tI.YW:OM crpanox 110CraB.JbeHa ynpHIHTO aa 5e.ueM, H(I sananHOj crpann nMa nonyxpyxuy JIltilJY soja JIH'lll ua YOOl'll.Jajtme ancuae M3H::.HX LlpKJBS), Ey,uynH na }; npaLlOCJIaBHOM csery fU-rj.e. nomara UPKBa.ca anCUllO:\i ospenyrov npeaa sanany, esnrcao crynemrnor pemeaa rpeoa TpmKIUU Y JlPYKtlHjOj Ha]\,.IeJlll rpahesune. Iloauaru epncsu nacau cpemser aexa Jlo~l,eHntjiaH~ mILuynH 0 50pmu;:y Crediaaa Hexaee aa ATOCY1 KalKe E([IJ(O je osaj napezmo na ~M y ce hena ja y siasacrupy B aTO neay carpaan TaJW ta r nena y o.rrap upxse. TaKO je HeMRI-MI 113 caoje hennje uorao nparurn 60roc ... 1ytr<eli)e. Y Xanaunepy TaKaB nonoxaj liMa rpa~eBmm aa Itojy ycsreao npeaaae KaJKe na je 611JJa henuja CHMe)orm Henaae (C.I1. 40). Oeranu aajcrapnje rpaheanue HJ OBOM Mecrr-y roaope y npunor ycnencr npenaisa. Crmuan nonoxaj y O!lHOCY npe1ilul' anCHLU-l: rJ1aBHe upxse HMaJla je cTYIleml!.J];:a rpahesnaa ca 33na.uHOM anCHUO:'>·l, qHjlt cy JH)JlOBI1 .ue.TIHMJillIHO CaqYBa:HU, na 5n ce OTYJl ),·10[,10 3aKJbY1.JUnl ,1l;a je osne pes 0 henujn y KOjOj ce HanaHHO Heuaaa rr0U110 ce 3aMOHallIHQ, Caqyml.HH 3K.L(OBH cy cyncrpyrrypa henuje i1wja ce ua, asnna ua cnpary,

n:PMnPATA KPAJbA PA)];Oc.nABA. .J-brpaJUha CnOJ1He npnnpare 6W.1I3 je SeJ1ll1K Ii ua)l(i1n rpruuneJbcK.~ rrocao .. Bpene IMHOf rpaheaa onpet]lyje ce UPI-I- 5JU{)KHO Y rpnneeere rOLIJHle XIII aexa, csaraso npe 12J4. rO,[l,}lHe .. Ilpocrop rnaaueaanacrapcse uprse npHllpaToM j~ .l[O'CT3 YfH:haH (en, 4:t). Y Hcn: Max je TUMe o1oryhel!oi13BO~leFble Hap0'iUHIX 05pe,Il.HnX pam'ioH y 1'0 ope te yseaeHRX y o6tp-raje '!l rJ](i.BI'IIoIM IlpKBaJ!.Ia y Cp!J.nju .. I'oroso je,llHOBpeMeHo ce noznrJI(Y rpn BeJlHKe C:nOJbHC npnnpare - y )(l-l~rH·. MHJ(eUIeBH H C-rY.LI:emn:m, Crrorsae npanpare C"j' nosnare y npeTXOll.HHM llpeMeHllMa y apxaresrypa Ilaparpana J!f Areca, aTIM. H)fJIe}la aa TeK Y Paurxoj, noneau .. ni OIl )!{[>Iqe, .no6"~ jajy BeJ1M~e pamepe, Henrro M:.Hbi8 CIlOJb.Hle rrpnnpare y KOM6F1Ha:uujH ca

xynaxa na 1ana,UHO~1 upoxe.s r norpahyjy e y" rpu upxse, y3 xoje cy nOCTa· ersena enncxoncxa cennurra - y3 EOrOpO;l~HlY XBOCTaHCK CB. HlIKOJIY KO~ KYPWYM nje YI nyp1'jeBe Crynose y BY,!lII\IJbH. Cno.sna npunpara je najnpe carpaheua )l{H~ut. 1l0caJawH"a camarsa rosope na je OBa cparxrepno aennxa npocropaja, a KyJI0 r\'1 113Ha,!t ynasa aa sanaauoj rpauu, rrOIlHrHYU 3a norpece TeK ocnosane apxuenucsonnje, -ntje je cenmure cxreurreuo Y )K~PIl1. Haxiena CnOJbH~IX npnnpara H.lje !to spaja jacua: 0 aexnvra O~ fbeHHX ¢YIiKu,Hja ce ~1O)f(e !l,OCTa nOYJ!laHO ronopin H, . pyre ce caxro nacnyhyjy, Y MH.leUleBH ~'1 Crynenaue norsue upnnpare nofinjajy 60'THe napaxnuce, KOjl1

y Y )KWH1 6H JIll BC3aHU sa 3ana.IJ,HI1 rpanej upxse, Fpaherse napax.uica y3 CnOJbHY npnnpary xacaaje nocraje YCTaJbeH 0611'.Jaj. Haxieaa lIapaK:II1Ca je 6H ia MeMopffja .. 1He npapone.

Cry eHH'IKa cnorsna npunpara U\fa cpasxtepao jennocraauo peureu npOCTOp

n ITaH V). C oxeuxja je aeaa ropaa KOHCTPYKu,Hja 'IHj H je CHCTe~1 rpahersa 3a\IJHllJbeH 3Ha.la,{KH 11 !lOCTa C\leJIO a ocrsapea,e je cpasxiepao rpyoo. Yayrpaunsu npocrop npnnpare je ;\10IfY\1eHTa IHl1X paaxiepa. Cnon,a, npnnpara je urnpa Ii anura on naoca 60 opo.ruxnne upxae, ae.mxe je xiace, y3 TO 3HaTHO rpy6Jbe 06pa~eHJI ¢acana H nenyje neovra HaLlaWCHO Y uenunn sojy lllIHH a UpKBOl\L

Ilpnnpara je je: nofip Ha rpaheunua npasoyraone ocaose. CBOjIl\1 ' OQHlI\1 111ltOSIl~la ofiyxsara upxay, re je TaKO cno.sna unrpnaa uaoca UpKS no ra:

. nyrpaunsa WUpl1Ha npunpare. Beposaruo je TO yxun.eno aa 611 penpeseu . rnnna aananaa cpacana upxse y ueJIIlHH 0 .ra.ia c.n060J1Ha H BII.'{JbIlBa 111 n unpare. C.TI060..:lHO~1 BpO ropy npnnpare, 6e3 YII'TpalllH,IIX, cavro T .1HIl

c.ionaua ropise KOHCTPYKuHje. uaposuro apXHTeKTOHCKO ofeaexje .laj_ B· ..10BII H tM1Xosa cyncrpyxunja. Ilpnrrpara 11:"ola nsa rpaseja .. '1 eBepll) j I)f(Hy crpaay IlCTOtfHOr rpaseja caxierpa-mo croje npax IIICIl, KOjl1 II\ldi 06.111K tly60KIlX escenpn nOCTaBJbeUIJ ynpana na no .... 1Y)KHy OCOBIlHY upunpare.

06.1IlK u nonoxaj CTYlleHlI'IKliX rIapaKJIIICa C)' Heo6l1lfHII. OCHOBlll1 npOCTO uva 06JJ1IK an 11 e I1flU excenpe, a 110 jeaua nonykpyxua Hilwa y 311.1}

I( O~IHO.i CTpaHII CBaKe excenpe saxreayje ancnny napaxnnca. sruan 1I1j '1\

apxtrrexrypn je 1103HaT C I saj I Hea MOHH na Xnccy, a cy Ha 60l1HII\J .rpaaaxta cnO.;bHIIX npnnpara soucrpyucaue 1l.y6. e uume y 06JU1KY exceapn. ,.111 ce OB.Je He pa.:lH 0 3aee6HJIM npocropujaxia. xao y CTyneHII UIf. 0\).1111\ If no.toxaj napaxnuca y CTYleHHlIKoj npnnparn eposaruo cy Y Be)1I en nop •

• 1 J onurre savuc.tu rpahesnue. ~ C y eHIJUl1 ce axure ~IOLIO .1eT) mrru 0..1 yof uYajelle npaxce I BH3aHntjcKoj apxurexrypn y not e.t I IJOCT3B."bJlb

[ a . urea. 3aTO WTO cy CTY;IeHWfKH rrapaKJ1IICII '\[e~y npanxia y parnr J

. nrexrypu ( n. 4_).

. . H~Tpyl\liJTJY HJHa] caxte npnnpare llltHe nsa xpcracra so.ra c

- II\Ia IJpaBO. raOHOI npecexa. OCHOBe csonosa cy J[j.'.lY)KeHII npaaoIloxeun .ntjaronanno IIOCTaB."beHlIX peoapa cy aa .KOH30.1J\IJ • nux nuna Tepa, pa3.1PntHIX C .. ,!l1l~leH311Ja H HeJC.:lBaKO 1138 .

neun, Ha 601.JHHM CTpaHJMa CiBOlIOIlH ce nenecpenuo ocnaaajy ua CnC'TeM npucnoaeaax JlYKOB3, xoje Ha ::HUH:ljUroj 'CTpaHH H Y Cpe,!1,HHH cesepae M jYlKm: crpaae noce jaxn nRJIflCTp", a Ha HCTO\II-mj CTpaHU KOH30ne yrpaheue y lana,LIMH IIiLI. npxse, J-h[l,'Ieljy caozrosa croja oj,arlaB3!jy1'iH J1YK, a HCTOIl.Ha H lalla)1Ha crpana CB0110BJ m]ilm~eHe cy TIJ1WLKW>,'1 J1yKO:!!"~l(a. Y OEn},i! CBO!l,O· S1H,ta .'l3KO ce npen03.Haje[(ORCTPYKUHja JIoM6ap.lmjcKor nOpeKHB:, Kao LUTO

ce saa, CJllHtmn CBO,aOBH uacrana cy y pauoj pouancxoj apxurexrypa cesepae Hrannje, onaxne je ona KOH.CTPYKlLl,Hja. npenonreua y .lilpyre o6J1ac-ru, uapoIIHTO Y aexe nencae Men.HrepaHCKor nozrpysja. Ilojasrsyjy ce TaKo~e HCi HGTOt~ElOj 06anH Jaapaaa CBil).L! lila IIp'ilOM cnpary J.BOHmm aanapcse Cs, Ma- ~ puje, carpaljea y II]}BOj D:cuemrju XII sera, uajcrapaja je noaaarn C~O.ll re aperesoja je noysnano naTOIHIH, Y KOTOpCii:Oj KaTe..LJ:pam.J CB, 'fpHI1YH.a JW~~[~

6apAHjCKt! CIlO)1OtlH [pane 00:: oro cpennne XI [ aexa. CTfl'IHH CBo.llO'8l1 y _j

NOTOPCKOj U.PKiH;I ell" Mapaje lot y I,YJlH Y )i(U'lIH no BpeJ\tel:lY uacraasa 6J1HCKU

cy crY.BleHU'IKJiM 'CBOllOlmm, re je sepOBaTHO L1,a .... x je rp3!)],nJ1J ncra cxynnua :<'IajCTopa. TeUJI{H CBO.aOBH usnan cryneausre npunpare uMaJy cpasvepno BeJUllr. paenoa. Crora rpannren, o6-e36e~yje cTa61-t_iHtQCT uenorcx .. oua IB}'leTHG jaxox ,UOthO:\f. K(lHCTPYl<llujOM, npHCJJOFbeHM JlYKOBU cY Y.llBoj'eful. a J;f(1]OEm rpaheease H~wdy Be'.TIfKY IJ:e6Jblmy ~ y3 TO cy Ii ojasasn cnOJbHllJ.1 nUllalCTI)YIMa [\(,jn aoce .'IYKOBe. Y CTBapI~, OBaKBOM KOHCTPYKUUjOM ITOKa,:UlH

je ocehaj sa cranny: mL1aCTpkf~'1a ce C\IJFbyje L1.eO.'1blIHa 3HlIOEla, a reper J1YKon:a nenyje aa npaeou ."veery, cnpesaeajyhn HenOBOJb::1H yrnuaj 601l1:lJIX norucasa o,n CBO,L(mla, )/3 HCTQtJHI;. aenose 60QHnX sanosa ynory 1l0 .. [QIIlHp,a1[,a HMBljy nonyaarote U3Han napamaca .. OCHO.EHi lIM ie !llena 011 nonyxpyra, na 9

lB,II reneaa nOMepeHa Oil HBHue oraopa npexa llelrlploiMa &:pmll'IHe, Taso je nacrao cscn aeurro Betm OIl nOJIYKaJIOle.

Y D.lIOjeHl'l. lIP JIC:JI 0 !heml J] yK 0 BH na y uyrpam I-bHVI crpana M a60 !fHlO; 3H.!l,OBaJ y nenocpeanoj cy BenD ca OO.'UlKClM KpOBa~ IWjH je 06pa30IlaH sao rpofipona», o m:HIllvl 11;,1 pemm:.belvI ycnocraasea je norsxaa OLlHUC H3MehynpYKType Ii! mp~Mlx 0611 UK a rpah e Inn-Ie,

Jlnnactpa Kojn aoce cnene J[YKoBe yrroTpe6.1heHU cy rao MOHIEl apX~fTeICTO'H& cse o6pane ua CEe TpH ¢ac3!JIe, ):{o nanac HlIje noysnaao }'CT,U10BJbenO KaKO cy cnon.a 6HJUl aaspmeaa 3"l[OBH npunpare. JaCHO ce OIIa:Ka na cy saapmeux snnoaa npenpasnann, YfOJVI,Ua nsa II)'Ta, a ),tOlK,ila n Y BHIue \[aXOBa, OtilHu,n Kojn r:::y osne crajann )]'0 HajHOBujwx KOH3epBaT0pCtmx paztona neposaruo ey nacrann y XIX 13CKY. Cy.nehJ1 no auanornjasra, sanaaim J.HlI je np6305.~ITHO Guo IPOO:p0JJ;HO saapuren, no BElXY 601lHllX JHLlOBa rpaheauae n n.enor rnasnor cpesn-er 6pOlla" rao II :nt!lOBJ napatnnca, lpe6aJIo 611 O~leKJUlaTH apKanfH~ qnpIHo.ee, Er.r$ope na aanansoj cpac<'l.llJI H oOLiHe 6n$ope cy poxancxe n C"l.H~lHe cy 6u¢opai\-1a H3l Eoropol1wUlHoj UpKBH. Tasche ey PQr-.mHCKII A,I.a.JlH np-CHOp}1 H3 n.ap<!!ICiHiCH)"UIi. Ilopran ua sananac] IjJlac,a,uu~ jezmecrasuc KOUcrpyxunje H BeJllUCUX .mH).ireH3Hja, 0611UI\.o).1 je pO:'l.taHCKH, a ca1\<10 ce Y ueroaoj 6naro TI]JeJTOM.fl,eHoj J1YHenI uaroaenrraea rornxa .. 3uIIOlm npnnpare ira~emlcy ,Il.OCTa rpy60. 0...1 ;l,W,H>UX manepa care .. lilbYI:lYTpa cy 6MIlfI I1peKpM'

Be'AlI Q.lpecl-m_~m~ a cnorsa r:.'j Jl1110.BH 0),{3..I1TepUCaml II ooojet'u:I!. t:

OnwHI OQJJfm rpaheaaae, nojennnocr roacrpysuaje, oopau.3 {j:la.ca,llli orsopa n

n !-latll{H :mll.aFba - CBe TO rosopu na je spars PaLlOCJUIB !·nrpa.nIbY crynempnce rtpanpare y uemU-IH nOBepIiI(I ~'1ajC.TOpH)'Ul ca pO'lH.-HKKo·r r1O'.ilpytfja .. ¢lYHKIJJIOml.fIU-sa u ~lOJj]J':;.,!eUTJJHia. y npocropy, 3HaIla'l.KH 3,:t\1n.W.ibetH~ KOH' crpysrmje, cpaaxrepuo rpy6a y TeXHHlU~ U3BOnel-ha, P06yCHBJ n excnpecnaaa y 06Jm.llJL\·1a, PanOGJ1(i(BJbeBa npanpara je jenuo Oil onnx nena paurxe apxnTeKTJ[Je y KOjIl~.m je reiueo npenosuarucraapne 06paCIle JaTO I.UTO cy rpa'ijle'Ha. no CnemI$WlHOM nporpauy. PeKJlO 6H ce ,rr.H je O.J}T)'tlyjytm yrunaj ua uenoxynau .lolJ[lle,D! rpa~leBm"le U:'I-tao Jn50p ropae soucrpyxuaje. Fpaheue rnnane ropue KOHCTpYKUI~je YBeK je 6-luTO cnoxen nocao, CBoIWBe: cy, IIO npasuny, U].BG!WJJH noce6m:l ~,tajCTOpI!I, I:HIlI.HH o BO:I,:I nocny, 10 CCHapOlJ]fW OLlHOCHJIO H.a cnenujanay BPCTY CBO.'IOIl-J sao UlTO cy cryneHM!J.KH, lII-tJe je .. Tlo\I6ap!IJljcKo nope:&::JW caCBHM n::meCHO. Kao mIO ce saa, OI"~e CBOL[OBe rpa,ue .. V[fJjcmpH ]lm'UJap,!H-ljll.H,. nomaru IIO;U HMeHo~t KOllahHHl1: Csaxa roprsa [WH= crpysuuja, na H OBa w ro je aaeeneua Y npnnparn xpan,a Paaocnasa nonpa- 3y~H:Bami je onronapajyhn CKJ10n nocehe KOHCTPYKuHje, Tpasea,e uosor peiueisa YBeK je Ha:VleTaJIO npanarohaaaae nsa nena rpaheense ouora uno Hocn rop"H,y eoncrpysuajy K KOHcrpYKlu.rj,e xoja je notnena. 113 TaKHHX 0.]"(0;1- HOCTH uacrana cy ocooeua peureisa Y cTynemrqKoj npunparu. Ha rlpB" rrornea f..-I:mle.::l;ii na je oane H3Beneu je1JHOCTall.aH xpcracru C]3oJ] ca pe6pM[l.Hl!, a y cyurruau, y Panocnaarseeo] npunparu je carpaheu jenaooponaa IilPOCTOP C.1:I o6e..le)KjH:'I18. saceohene Tpo6poIlHe rpahesuae, CTYLl.eHIFIKH CBO.Ill(lBH HMajy l.nHeHa~yjyhe BeJH1Kv~ pacnon, JH3TliO gehn OLE, pacnona nosnann Cmtl1HHX cscncaa i1o.J:urHynlx, no npUBH!Iy, Y Tpo6pOlIHJf!'l-'1 rpa~eBIlHa~~u. Kaao je ncmno ao OBaKl3e .. KOHCTp'YKuMje? Haoc Boropoamnne upKI31e je rpanuren- 1I; ..... ta naxternye QCHOBHe xepe, l.1UlPUHY 11. BHCI:!HY npojesrosaxe CfIOJbHe npnnpare .. JaCHO je, uauxe, na ce Huje eMellD nonycrnru na U3YJeTH.O penpeaeurarnsna sananua ¢lacaJlBl bOI!OPO.IlW'UlHe upxae (CJ]. 26) 5YIle caxpusena 3nlIO~ Blnra. Hone rpaheaune .. Csonoeu H31!all npocropnje TaKBe lliUpmje rao InTO je Panoc .. TIarm.CB<1 npunpara, najnanue 6" 6UJ1H wme;J:eHH no CnCTeMY rpo- 5pO.1J;He rpahemme, a ona 6n ReM36e:¥.Ho yrposuaa 3arn'lJJlr~y ¢ia(aIlY nprae nora mTO Huje 611J1-0 Moryne nOlluhn ropH>Y KOHCTpYK[1ujy eaeeryanae TpO" 6po.:'"(He rpaheanne ~IJ.Han BHCUHe Up-KEt. Taro je uacrana cvlena O!IJlYU na ce carpa.te CElO,ilOIlH npexo uene IIIupHHe rpahesune fie3 CJI060IU-IHX ccnouaua no cpen .. I1Hlt, Fpamrren.u cy nOYUlaHO n- JHa.1I31-.1K11 o6e]6-eI\~L'm nOCTojaHoCT uenor csnona, Jar:]i 3If,!lOBH Kojn uoce CBO);IOB,e IBHYlpa cy ojallJHH y;tlBojeHyDI npnc.1l0tbeHH:\;1 _lYIWIlI,D.,r8. ,[JonYIiCKO ojasarse npezrcraenejy cnO.1h.HI1 flpncJ10'J-beHH JlYKOBJiI. rasohe OCJ]Ol:heH.H ua nHJTaCTpe. naJKJhRTHIM OCI'.mTpa· I-be\l cxnona On33J!Ifie ce na je OH I'm KOHupynmmoj CXeMIt CJlH.!.JlrlH rpofipcnrwj .lO\loap.m.ljcKoj rpaheanaa xoja [n·m [pe6paCTt C'Il-QD.OBe U3Ha.a cpemser OpO.1!1 lel .. ']~uwe, no npaIl~'I_1y[\pCTaCTe CIlO,llO!3e 113Ha.1l ocerno Y".$iHX 6'O'lH-lHX OpO.J.'OB';t. Pe5paCTe csoncne r .. renocpenao aoce JIYKO.ilIU KOjU cy KO.1J; rpofiponHID. rpahesuua nocraanesu Ha CJ1000IlHe O-CJ10Hue. ,czyoo'Be tint! CTY11 ue, Y Cn. eHmw cy fH oc. onun llYOOKU nanacrpa Jlcnpeena OJ.atIaH>3 IWD. rpod, ..lHJL\ rpahesuua ocraapyjy ce IlpeHOmeH:.e1\ noraeara npeso CBO!l,OBa IIJH3..] DOlfHrlX 6pO;l.OB3i ;to 60tHlHX JUIIOBa. Y CTYlIeH]-mH je YJIora npeHOCJi!Qua l-Ia\I~u,..eHa n Pllc::lOE-bemI:\-E J1YKoBM\ta WT(l croie y3 caM )HLl,. KeD rpcfiJR. :'II. rpaheauua cno .. bE-ll1 111LlOflll:CY ua KPHUftlHUM MeCTltMa ojasaan KOH-

:t PH \I'J Y CrYlleHHUl1 cy na nn.:~ IeClHM.a "I3iKotle CHa*Ha oja:lIal-ba. a _j

I{~me MX sajenao ysyrpauraa It Cl10JbHH l1HJIaCTpH. Taro je y CTYJl.em1tHwj npMITpaTPI Tpo6po!lHa Jl0M.6apllHjcKa cxexsa ynpomhena H30craIHhaf1e:Vl 60\[· Hl-iX 6po.rn:o:sa H [lOi\!J·epa,aeJ.,li CJ100'O)],HUX. ocnouaua Ka 60t(HTI7I<1 JU,!],OBI1:II,ta. Lla je onacra y nUTHtt.y rpcoponrro nopesno cTYLleR"f1rK~ ropue KOFIcrpYKUl1je norsphyje 11 Haq:mf H3 KG]U ie o6paheH "POB rpaheaaae: npHc.nOl:heHU nYKOBU cy cnorsa ]]OKp"BeH~t IWO 60!UII1 OPO)lOIHI, a ~rman CB01l0na je o6pa30B8H je)lalH,I3~nllll fipo}l. OOJIHK n no.noxaj 60-!HUX napaxnnca rasohe je ucxcn oco- 6eHor pew.aBa,J-J:>~-l nenorynne erpyrrype ~'pat)eIllme. Y3 HCTOtlHH 'rpanej, }' .uyiKHHH mlKOjOJ ce napaxaacn rrpucnarsajy )13 npunpary, 3~llO.illil'i npnnpare cy TJI:bll, arrn je napaKJlI1CHMa zara ynora Mol1miX no,!],ylmpaqa. O!-H'H cy ~ry ynory [l.W[JlH. npeyseru nonrro cy nm::puBeHM nOID.yKa.rrOTaJ~'Hl, [JOCTaBJbeFHlM nOnpe'LJHQ y O,IB,HOCy ua fJl.aB.I-911 OCOBHlly rpaheaase. THM<e ce nornsno o6j.a· unsaaajy fuHXOEJ nonoxaj 11 05JIHK: no KojHMa JIUqe: RaJ escenpe Y CII:JlOrlY uennne.

Y crY,ll,eHl!PiKoj crron.aoj npnnpam jecse WTO je carpaheuo npesra 3anaTOM nporpaxy npocropa OCTa_7!O HeCKp"BeHO. BeJUIKa sanpeuana If TeIln:a crpYIe'rypa mpalKeHe ejl aa escnpecnnau n8lJ"UH. Yrrporuheaa K:OHllenUI'Ija nenuae Huje npY)KU.la OCHOB sa paanaraa-e BOJlY~'leHa~ na cea Y TOJi[ norneny OBO ,ueJIO onaaja OIl; csera onora WTi[) je rpaheao Y I1Yxy f:lH3aF!JTRjcKHX CXBaTan,3i. Xapaonnja anrponoverpnjce» pa3J10iKHHX O,L[HOCl'I, OB!I,e ie 3.8J,,1,el:beHrI O.!l.HO~ CHMa. 11 Mtpa~a! .Bem1KHJi 6pojel);a. Je,aTiII-I\) ce y C:n:OlbJIOj Q6pa,lur C!lt[YBaJIO nOHelU1fQ 01] Em3aHTujcKe TpallHullje,. 01ltHl.JnepU'C3He ¢tacan:e cy TOFUlO 060· jeae, 011 oxepa .110 T8!MHOupBeHe 6oje, na cy PB.u;Oc.lIlIBJbeBY npanpary np}~6JUI~ }KaHaJIe mr neny BH3.lHnfj,cKI'lX rpaheauna,

l(PKBA (BETOr HHKOJIE. nOllH"HIIDe .\,IaJH'lX ca),lOCTaJIHHX up KaIHl. y :\ulHacTupln..m BH3mrmjCJwr csera .6lLl8J je UlllPOKO pacnpoctpaieeua nojana, Hacrajane cy y TOKY uene ncropnje NIaH3CTl1p'a, aKTHTOpH cy 1,1."':1 firmH pas.1IHq~nor npyurrsenor nonoxaja, 011, CTYlleHI!!t!KUX CJJM.Ocr'8l_1H.H.X. upaasa - napas.nsca, .KaKO ee 06U'~.HO npesra rplIKOj pe'LJ.I'!. H~i-lnBajy - .c)"\{YBMe cy ce llBe - CB. Hnsona II CIt, JOaKUM H Aua~ xao n "fe~Ue1hH rpehe, roja je 6tLla nOCBe'heua CB. JCH~aHY. Hajcrapuja je L[pKBa CB.. Hasone, He ma ce Ta!;IHO sana je car paheaa, HU so Je 6Mo!{':en KTHTOp, Jlpeocrane $pecKe y U:PECBH oe naryjy y xpaj lreTBpn ;J;tu;etmje XUI sera, na 6" raaa, lei'!]" HeR}, rO\lMHY panaje, ~I U.pKIHl 611JUl H3rpa~eH(1. Ilou110 je HeM3HJa OnJlY1Jlm 1m Ibey,.lY II IherOBHM [!ol'OMUU1a rpofianne oy.ay y Cryneaau», U.pRUY CE. HImOJ1e je, caaaaxo, carpanuo He-KO ozsnaaosa nOpOIIJIW~j jep ne H3r.le,lIa BepOrmTJ-TO na ce y Bpe· ."leHY 0 K01\.Ie je pelI Y CTY,[li6HHQm lImrao nojasaru rae !<THTOp HeKO M3!BaH H:lHXOBor nope ... fl.HttHOr xpyra.

Dofipo oxyaaua, uprna CR HWKOlle je jenuofiponna rpahenaua IBn;yn::eHe

.. .

npaaoyraose OCHOl3,e, en. 110J1YI<py",mOM :1I!lCHlI,OM ua HCIOqHOJ crpanu

C]. 43). H:ma]l HaOC,} je carpaheu ri.OLi,Y)KHO nocraroseu r:rOJlYOo.JIWialCTH ceoa, ·ojll ojasaaajy nsa ncnpeura l1yKa .. f10!11TO ce Jly'KOBtI ocnaaajy na nnnacrpe, \10iKe' ce cxarparu na ce uaoc cacrojn on TPM rpaseja, Heje}]l·!aKe L[),xuHe, Y HajIKpafieM" nCHJ1fUQil.1, C:VleIlneH je OJ1T3lPCKU npoCTOp. QpKBa je aaaaua 011 .~O.\IJheHo:r npsrecairor RaJ/reBa Pi I\pe~n-Ior M8Jnepa (CIt 44). 11 sananua npara

I1! TpH nposopa - Lilia aa 60~U:lHM. 3HLlOIHt;l.,1a uaoca, jenaa 1m ancuna - ypa~ ~eHfI cy npJIO jeanocraauo.Ha {j):aca,!],a~mcy ffiHXORH OTBOJH1 YO[(]Mcl:peHH Ka\leHUM rpenassa npasoyraonor npeeexa, YO,tIlbHInI r::y H. mlBMillfHH Ktl.[I.KaHH.

J'pahesaea HeM::! np,@JJHX CTnJICKHX 05e'.ilew:Ja,. HCTopwmpH Yl'IfeTHOCTHEbY !II thoj CJIIFIH.e U,pK1UUl,e HafiOLlPYL3jy nape Pamxe 06U\lHO rrrQ.Mlfl-bY rao UpKBIH.l;e npUMopCKor rana, urro '3H311H y mnpeM CMl:I:C.llY ._. pO),'laHC:OCf. On BH3.ann:ljcxe apxurerrypenpraa CB. HHKOJlle [pa3JlMKyje ce no H3lJiHHY :1HIl,a,lbBl ].:I no yncrpefiaeaov Y];;HepHjaJlY, 3a 011[1I1"1! ~Me,.1l.lfnepaHCKH PO\:i8:HCKH. 1:TUl rpaheBI,me M.onm 011 11a je Be'3yjy man, n.onyoOJUI.qaCTH. CBOI!; ojaLJHH J1YKOUHMCt II Fin \I.M H 3H,Il.i:li.fha.

KYJlA H3HAtI r.J1AHHOr YJlA3A ,Y"MAHACTHP. Te.K Y .H(HiMje .Bpe.~e {;lfPY'YJ IbM!,H no if Hili Y all axa Ttl xy J1y I:CO J a J elIOllHrHYTR H3Ha,iH. aanaaaor Y JHliJH Y )',mH3!CTHp, 3a OCICYlme OCTane (jlpeC&Ka na IIPBOM cnparyxyne OUeEheHO je ,Ja cy HaCH!.J1J! 30-THX HlJlI1Ra XJII sera, na je TU;\iJe noacramyro unrepecoaane sa rpaheanny (G.II. 45 H 46). nOc:\·'iaTpa.lbof:M aerana 6e3 nanopa ee onaxa ;J,3 nocrojeanore CllU!fHQeTH .H3.Me~IY 3UrWB.1 KYJle H cnorsae npnnpare, Ilpnpozta TUX CJ1I1QI10CTU yuep.;b.HBO Bo,n;n KQ 3aKJbygKY J],9. CyKyJl]'y UlO,ul'IfJIH nCTH M.ajcropH Kohl cy rpanann 1I npnnpary. Ky.'la joe, KaOH npanpara, 03PfllaHa 01:1. carnnjnx, cno6olIHHJe o6paDleHHx xsaaepa CUrt, 1(011<1 <cy CJ1[O)f(el:lU y ElOIlOpaB~ HH.,,",1perro]J:W\u. JIYKOBM sa KOj.lilJ,,1.a .texe 3ana.DHM n .IJCTOlrHM 3Hll. KY.1]e 06II~llKOM J1Hqe aa .rrYKO:EJ.e y3 50·9:.H.e, 3M,!.I,o:se y npnnpata. 06.mIK OBEX JlYKO.B.3 je OC06eH. Y CpMHHlI je JlYKnpfJWMllieH! a crpane fJCnoJ]. n:MeH8. cy CICOpO pasae, Toe J1yl\ Kat) u;tJIHHa JUPIM HJl KpaR"e IUHlTKQr .rpoyrna. rpa.IlIIT>eJb je, no csoj npliIJ[Ilu.H~ UUO YBepeH ,Ll::l OB3KBHM 06JllH:;ml 11l0CTUal:e J[3!l:UllH HBllJHH H3.2()~lel:1-a H sehy CTar5.UJlMOCT nysa, Cra5UJIHOCT .\1Y je (},lJJ1Cr2l. 6Ina. Ue;JIUIGli riSpMm .. H.3.Ha,n;omIC3HOfj aoceher J1YKfI 1:1 3aua)].I:iiOM. 3M.uyl,nrp03J,Dlltu je joruzrea

. .

palma nyu. a 'fa] HeTM '.UIll. UIH.a.n. npaor cnpara li1j\.~a (oj jeaan BnCOKM pacre-

pernn JlYIL HJHaJ.1 H:.,eri1 cy nJTpa~e;Ha joru }lEla .. nyK& HCT(H' 06JHfl{a, . Enaro npe.:10MJbeHH y 'texeny, OEn JlYKOBU Ja:KO .1HIJ.e na nyaery noprana npnnpare, Hajsan, na IIBHuaJvIa CHa}KHOr~ aarsopeaor BOJTy~IeHa IKYJ1e, oceha ce MCTV! c.r1000Llan II [I.,lei( upTe~ lCOjMM cy 06e;le»eeflH py60BH npnnpare.

K yna j e aenocpemro jtan er na H a. .JIle nOJ1YKpy;Qme KYJ[e ~\l1a H3CHrpCKOf 6eIl:eM&, nOC1"aS.J:beHe ca o5e crpaue r nasuer y.raaa, Ila 6ft ce ojarao .1YI~ twju je nilHxr.an:liO ]~mRnBII 3Uil KYJ1e: n zteo CBOIl,2l HIHa.[[ npH3e[l.i.L"ba. HaKHa;]HO cy, Y3 aarenese nOJlyKpy~ne KYJI,e, npHCJIQI'beHllmmaCTpH. C2a je npliLlllKJ na je ra na 01 aaena ~HCPLI{a. npBo6HTH HXnOJ1.yK PYIKH HXKY JHl. Ho BoOIl OJH r HYT<3J KyJIa H3Ean ynasa I1[>''la TP" cnpara, Ha npaou [e xanena, noceeheaa, aepoaarao, Xp.HCTOIlO:V1 Ilpeofipaxeny. KY;l,a je uajsepoaarunje casysa.ta npsoOHTHY HHClmy, a saspurerax je \wmo ownl ·C:~"UfllaH naHULU!-heM.Ei·HI[a je IBHUIil 0,], caux ocranux rpa~eBHHa M.1HaCTHpa,

Kyna je YH.t;'Jl1l same HOBHHa Y MaF.la.CTl'IP(:KY U;.eJu·my, a 3.8Jla)!HM ynaG je Of!lHO H]'Y1tHHJ[a, 3a l'r3rpalLI:bY Ky.iIe H sa uoso peurerse rnasnor ynasa Y MamlCTHp

caera rpaneceras r01]I-1H3 ITOC.ne OCHHBalt;;8I ~\taRaCnl:p'a. 11. nOLl,H33:l-baH:llerOIlOr J

CrW~"bHOr 6eiJ1,e),1U - MonIO je 5nnl RH.me paanora. )l,Ba paanora U3Llen.ajy [,

OI1TI:UI. Y npBo6HTHmH O.a:6paM6eHOM CKJIQny MaHaCmpa, KOjU je IBL1e.aaO RaO flnmnjarYPHH rpan, tmje OHJi[{'Ji rpahesuae koja OH ce B"CltHO~VI H MaCOM, rta ruve " crparerajcraa !lHa~rajeM, HCTHL1,aIla H3,lil npynn·1 3rpana.Ma .. Y,LIP}'fUf!.I 1aH::.H:\,t uennuava, YTI!pheHH~,r l:Ii'lceJMD.1a HJiHJI.~a.Ha.CTll:.pHMa, penoano ce MCTHu.ao jenan .!leo. o6wmo KyJIa, I'l:OjH je 6HQ raso carpaf en Ita ee ca rsera n;v~ao yBH..ll Y U;(';JUJJIY H KOjH je srorao o6e36e,'utnl nOTT.lYHY laIHTHTY ca tEA>; crpana, Hajaame noaaraxa ,0 01l0pai!.'f6eHUM. !(yJU~Vla caup1K,eCll!erOTopCKH MaHff<CTUpH, HaKO ce y H,lIi\om !lHOro lora UIM,eiulJIo, Hal.J:HH opramnoeaaa npocropa H if..eWEle oIl!6p~l.He OCnlO je Malbe·.ElHWe HCTH, Jeana Hsm mnne KyIlH nOCTaBJbaHe cy na ;''''H!Cnt~,ta, twja cy CMaTpaHa HajnorOl!lHHjI-:IM; 1111 611, npe csera, nOc.I1Y"IKHJile IGW rnaaue O!],6pJMbeHe rpa~eBHHe" Kyne cy nOCTaBJb:lHe H aa ynase aanrrnbenux uacersa. Y Cp6HjU rIpe CTYD,'eHuue rare ee Bell je',!IJWM nocrynano. Jezraa 011 "PIlIIX He.il1arbJHUIX .3anync6mra., 'Byphell,H Cl:YnOBH KOn: Paca (1 nl), 6~JH:I, je ynptWI-Hi ),:ta:aaCHlp. ff[aEHH ym:BI!lQJl.n spos I1pU3eMJbe Kyne, nocraarsene jyroaauanuo 00)1 upme, Kao UlTO ce saa, npme-

~.. - ,... ~ .. .;

MJbe re Kym~ je Ka.C.H.I1Je nperaoperro y rpooay xaneny, y .K:OjOJ je caxpaaea

KpaJb aparyTtlH; a rna] je noxepea npeua jyrourrosaoj crpaua ;'vtaHaCTupa. Ilpe Hero WTO je II]JeTBopeHa y KanejlY~ ynasaa KYJla je, cnrYPHO. 6~iJla anura, CTYIIeml'l{Ka Ky.lii je CJLM1m(} n(}CTaEL1:;eHs,; :E!e·h. nocrojehu YJla3 je ncaeuiea nnw na je n:OC'HIO uena npmeaua npocropuja. BepOIlaTHO c.y noma H:n:YCTBa aasena C1yne'Hilf'lKO fipaTCTBO na npenpasa r,JI3lBHH YJ1a3, a s nrrop xyne xooao je oUnmKpaJh Panocnas.Harpamsou Ky.le MaRaCTHp je crexao 1Or1'li-

noel aenocpenaor yBH1Hli Y OKOJnnJiy~ .Ii HIMe II sehy 6e-'16ell.H CI CT. .

i!.pyrM BefiH pasnor sa nonmaue BllCOKe xyne y vaaacrnpy Moran 15M ce fH.l3Pe:'FH Y QHOM.e uno je 6mm l-heHa HaMeH<l GfH~ ,[1,0 mtl'HOEmjnx 13]}l;:MeH(l. Y Ma'Hacrnpy je OH.a 31:1i.U1a sao KY. a 3BOHapa. 3BOHa cy ce :'i-Wf na nOlJeTU ynorpetirsaaara Ben y apeue .U3rpaJ]tM;: 1Jyp~eBHx Crynosa, MebYTuM noyanano cy YWJ1a y o6pe.ne I10~eBIl1H OIt )Kw{e. Kyna - 3B.oHHK y JKRlI'n je aacraaa no OHI1M JD.tUHlil-fa Bll3aHTHjcKe apxarerrype na soja je yrnuana .JJnaIlfMF:IKa rpa,[I,ffifr. KYJI3 Y C1Y.!leH¥r:u~r je c;arf)'af]eHa HenOCpe.1l.HO nocne K)'_le: 3nOHHKJ y )Klfi1H, it !\t01K,!1,aQaK H y UClO I3ipeMe, Iloaoxaj xyne y )KU'IH, y3 CnOJbHY npnnpary, nocnennna joe cneUI1:tlJu~nlOr nporpaxa, YKOMe r:..Y csoje Me-no UMaJm cnpar U]Ha.a: cnoz.ne rrpanpare 11 lheroBa aaxeaa, Y CTy,n,eHUUU ce notpeba sa Kj"JlOM 3BOHHKOM cnojana ca .1J,pyroJ"'~ nOTpe6oM - na ce jJo6nje BUCORa o.a6pa.'I·i,6e.HEl K"j JIa.

Y BlualHujcKHM 11 I:UIWAM MaHOlCTHpW,.m K)'.lle cy xopamheae :18. 60paB.aK yr_le.ITH~IX H yqeHHX MORaxa. Y m~I CMnCJ1Y Re~1.a nonarara 0 CTY,1l;e:HHIJTWj Kym.r, Taxohe je 6uo pacnpocrpauen 06j:Flaj D;1.l ce nojeJ1lMHH cnparoau E:yJIa y:pe..'le' rao nap,8iKI[!iICU. He 6H ee p~K.1l0 1I3 cy nocrojana HeKa onpehena npaama no KojHMa cy rpa~eH" napasnucn OlfJ10 rne Y MaHacTHpHMa, na HH y , ~(_la\I(I. Casto jenaa 06HT.Jaj je, usrnena. fiuo onurra, at TO je 1l0CTaBJl.aH.e

apas.mca y Kyna:vra U1H3.u yrrasa. OBaj CTapH ofinl1aj noaaar je u Y Bmawfujc ~j 11 Y J:8Ina!IHOeElporrcKoj apX]fFeKlypUl n01JeBWn Or!. pasror cpenaer sera, n~"li~ onurre YCBoje!'W:<'1. TYI\Hl1fefhY, ynas, RaO l:IajoCtTJihUlluje MetTO Y :lOD. OJOpaHe!, usrpamso» xpaxa IIOCTHJKe Clij\.16o.nDlLHY sanrrary nar-

poaa, 'ra ce T8iKO pa:uoo. HapO':lHTO je T,O n03HaTO y pycsoj apxirrerrypu

ra "PI ,repa ..]3 ee I10.J1l!DKy H InnaBe upxae It)Ha,u ~faHaC'TUpC!\or y.rasa,