Prijedlog Upute o lijeku

Novo mesto
Slovenija

Prije uzimanja lijeka pažljivo pročitajte uputu o lijeku.

Čuvajte ovu uputu jer Vam može ponovno zatrebati.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku ili ljekarniku.
Ovaj je lijek propisan Vama osobno i ne smijete ga davati drugima jer im
može štetiti čak i ako imaju simptome jednake Vašima.

Uputa o lijeku sadržava slijedeće podatke:

1. Što je Garamycin i za što se koristi?
2. Što morate znati prije početka uzimanja Garamycina?
3. Kako ćete uzimati Garamycin ?
4. Moguće nuspojave
5. Čuvanje Garamycina

Garamycin* mast za oĉi

Gentamicinum

Djelatna tvar je gentamicin sulfat

Pomoćne tvari su: tekući parafin, bijeli vazelin

Farmaceutski oblik i veliĉina pakiranja

Mast za oči
3 g masti za oči u aluminijskoj tubi.

Farmakoterapijska skupina
Pripravci za liječenje bolesti oka i bolesti uha - antiinfektivi

Nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet

KRKA - FARMA d.o.o., Radnička cesta 48, 10 000 Zagreb, Hrvatska

ProizvoĊaĉ
KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, Slovenija

Naĉin i mjesto izdavanja

Lijek se izdaje na recept, u ljekarni.

1. ŠTO JE GARAMYCIN I ZA ŠTO SE KORISTI?

1 g masti za oči sadrži 3 mg gentamicina u obliku gentamicin sulfata. Garamycin mast

za oči dostupna je u aluminijskoj tubi po 3 g.
Garamycin je aminoglikozidni antibiotik koji djeluje na bakterije koje uzrokuju upalu
očiju.
Garamycin mast za oči Vam je liječnik propisao za liječenje upale očiju (spojnice,
rožnice, rubova vjeĎa, suznoga kanala i drugih struktura prednjeg dijela oka) koju su
prouzročile bakterije, ili za sprječavanje infekcija oka nakon ozljede očiju ili kirurških

1
 Prijedlog Upute o lijeku

zahvata na vanjskom dijelu oka. Lijek Vam je mogao propisati i zbog infekcije
zvukovoda.

2. ŠTO MORATE ZNATI PRIJE POĈETKA UZIMANJA GARAMYCINA?

Ne uzimajte Garamycin:
ako ste preosjetljivi na gentamicin ili bilo koji drugi sastojak lijeka ili na druge
aminoglikozidne antibiotike..

Budite posebno oprezni pri uzimanju Garamycina:

upozorite liječnika ako imate kakvu kroničnu bolest, metabolički poremećaj,
ukoliko ste preosjetljivi ili ako uzimate kakve druge lijekove.
ukoliko Vam se čini da je s okom lošije nego što je bilo na početku liječenja,
ili ako nakon nekoliko dana nema poboljšanja, to recite liječniku. Možda će
trebati zamijeniti lijek.
tijekom liječenja očiju Garamycinom ne nosite kontaktne leće.
mast za oči rabite toliko vremena koliko Vam je propisao liječnik. Pri
dugotrajnoj, neprekidnoj uporabi mogu se razmnožiti bakterije i gljivice koje
su otporne na lijek i uzrokuju pogoršanje bolesti.

Uzimanje drugih lijekova

Obavijestite svojeg liječnika ili ljekarnika ako uzimate ili ste nedavno uzimali bilo koji
lijek, čak i ako ste ga nabavili bez recepta.
Ne stavljajte u oko više lijekova istovremeno. IzmeĎu davanja pojedinih lijekova u
oko neka proĎe najmanje 5 minuta.

Posebna upozorenja
Posavjetujte se s liječnikom ili ljekarnikom prije nego uzmete bilo koji lijek.

Trudnoća
Posavjetujte se s liječnikom ili ljekarnikom prije nego uzmete bilo koji lijek.
Neškodljivost uporabe Garamycina za vrijeme trudnoće nije utvrĎena. Tijekom
trudnoće možete ga upotrebljavati samo kraće vrijeme. Liječnik će Vam ga propisati
ako očekivana korist opravdava rizik.

Dojenje
Posavjetujte se s liječnikom ili ljekarnikom prije nego uzmete bilo koji lijek.
Neškodljivost uporabe Garamycina za vrijeme dojenja nije utvrĎena. Tijekom dojenja
možete ga upotrebljavati samo kraće vrijeme. Liječnik će Vam ga propisati ako
očekivana korist opravdava rizik.

Utjecaj na sposobnost upravljanja vozilima i strojevima

Mast za oči može prolazno smanjiti oštrinu vida. Dok Vam se vid potpuno ne
razbistri, ne upravljajte motornim vozilima ili strojevima.

2
 Prijedlog Upute o lijeku

3. KAKO ĆETE UZIMATI GARAMYCIN?

Uvijek uzimajte lijek prema uputama liječnika. Ako niste sigurni kako uzimati lijek,
obratite se liječniku ili ljekarniku.

Oko
Liječnik Vam je propisao doziranje s obzirom na jačinu infekcije.
Mast nanesite u oko 2 do 4 puta na dan. Malu količinu masti nanesite u donju vrećicu
spojnice, i to tako da prstima lagano potegnete donju vjeĎu prema dolje, a drugom
rukom istisnete približno 1 cm masti iz tube na unutrašnjost vjeĎe.
Lijek uvijek primjenjujte s čistim rukama. Pazite da vrhom tube ne dotičete oko ili
okolinu.
Uho
Nakon što Vam je liječnik očistio zvukovod, tanak sloj masti nanesite 2 do 4 puta na
dan u zvukovod vatiranim štapićem.

Ako ste uzeli veću dozu Garamycina nego što smijete

Ukoliko ste primijenili veću dozu lijeka nego što bi smjeli, odmah se posavjetujte s
liječnikom ili ljekarnikom.
Vrlo je mala mogućnost da bi zbog ingestije lijeka ili zbog predoziranja imali kakve
veće tegobe.

Ako ste zaboravili uzeti Garamycin

Ne uzimajte dvostruku dozu kako bi nadoknadili dozu koju ste zaboravili.

Uĉinci prestanka lijeĉenja Garamycinom

Ako prebrzo prestanete s primjenom lijeka, može doći do ponovne upale očiju ili
zvukovoda.
Ako smatrate da je učinak lijeka prejak ili preslab, posavjetujte se s liječnikom ili
ljekarnikom.

4. MOGUĆE NUSPOJAVE

Kao i svi lijekovi, i lijek Garamycin može imati nuspojave.

Nakon primjene masti za oči, možete na kratko vrijeme u oku imati osjećaj pečenja,
svrbi Vas, osjećate bodenje, smeta Vas svjetlo te imate crveno oko. Zbog tih tegoba
ne prekidajte liječenje. MeĎutim, pojavi li se jako crvenilo spojnice i vjeĎa Vam otiče,
može se raditi o preosjetljivosti. Posavjetujte se s liječnikom, budući da će lijek
vjerojatno trebati zamijeniti.
Nakon dugotrajne uporabe može doći do razmnožavanja otpornih mikroorganizama.
Ukoliko se nakon duljeg liječenja ponovno počnu javljati znakovi bolesti, posavjetujte
se s liječnikom.

O svakoj nuspojavi obavijestite svog liječnika ili ljekarnika.

5. ĈUVANJE GARAMYCINA

Čuvajte izvan dohvata i pogleda djece!

Lijek čuvajte pri temperaturi do 25°C, u originalnom pakiranju.
Lijek ne smijete upotrebljavati nakon isteka roka valjanosti koji je naveden na
pakiranju.

3
 Prijedlog Upute o lijeku

Datum zadnje revizije upute

28. ožujak 2008.

Broj i datum rješenja o odobrenju za stavljanje lijeka u promet u Republici

Hrvatskoj

*robna marka upotrijebljena uz dozvolu Essex Chemie A.G.