NED Booklet 2015 EN

Climate
Equipment
NED is the Russia’s leading brand
of climate equipment
We are engaged in designing and producing

equipment. We also create integral engineering
solutions for public and industrial buildings
from hospitals and office centers to plant de-
partments and atomic power stations.
NED
New Engineering Discoveries
www.air-ned.com
Contents:
1 2
About the Company Equipment
Competitive advantages 6 Central

air-conditioners 22
Company’s structure 8
Round channel
equipment 30
Production 9
Rectangular channel
Our suppliers 16
equipment 34
Our quality is certified 17

Fire-fighting
ventilation equipment 44
Guarantee commitments 18
Automation
and process control 50
Cooling
equipment 68
3 4 5
Portfolio Sales Geography Contacts
Industrial buildings. Company’s geography 106 Offices in Moscow 112

Warehouses 80
Representations
Trade and in Russia 112
amusement centers 82
Distributors 113
Medical
buildings 88
Residential centers.
Hotels 92
Office centers.
Administrative
buildings 94
Sport
centers 100
Special
facilities 104
NED
www.air-ned.com
About the
Company
1
1 About the Company
Competitive Advantages
The company NED has been designing,

producing, and introducing the innovative
20 climate equipment for more than 20 years.

Nowadays NED is one of the leaders
years in the Russia’s climate-equipment market
and continues expanding its engagement
in Russian regions and neighboring foreign
countries.
NED holding company comprises production, trade,

and servicing units as well as in-house engineering
elaborations center. The art of creating mighty
technological solutions has always been one of the main
competitive advantage of NED brand.
NED’s elaboration team Our company is the leading technical expert in the spheres
comprises the leading of designing, producing, mounting, and running the ventilation
engineers, researchers, and air-conditioning systems. Synthesis of R&D potential and
and designers from Russia, modern production facilities allows our company to maintain
Italy, Switzerland, Slovenia, the leading positions in the climate solutions market
Hungary, and Germany. for many years.
6
Competitive Advantages
Our Basic Advantages
Our Basic Advantages:

Vast range of climate Quality management system NED is within the top three
equipment. proven by ISO 9001:2011 leaders in the sales of air-supply
certificates. plants.
Consistent improvement
of equipment’s consumer Guarantee and post-guarantee In 2013, the company NED
properties. servicing plus contract became the first producer,
supervision. which designed and launched
Designing of engineering the manufacturing of water
systems, drawing of project Improvement of business chillers in the Russian market.
documents, and technical audit processes and client servicing
of ready projects. technologies.
Competitive prices and prompt In some segments of produced

deliveries due to the production equipment (channel ventilation
localization in Russia and broad systems, condensing units,
representation network. ready-made control boards), the
company is steadily occupying
the first position in the Russian
market with respect to the sales
volume.
№1
NED is Russia’s number one
trademark in the heat insulation
equipment market.
NED
www.air-ned.com 7
1 About the Company
Company’s Structure
NED TRADE HOUSE

sales
informational support
TECHNOGROUP
PRODUCTION COMPANY
elaboration
production
quality control
VENTMONTAZHSTROY
equipment deliveries
mounting
servicing of indoor engineering
systems in buildings and
structures
innovative engineering solutions
consultation by specialists
KIN SERVICE COMPANY

guarantee
and other servicing
8
Company’s Structure
Production
Entire Climate Equipment
Production
Entire Climate Equipment

NED equipment catalogue Nowadays more than 7,000 item names are
has all elements for
creating a modern produced under the NED trademark.
climate system. It is more than any other European
climate-equipment producer has.
NED company’s plant is located in the city of Dzerzhinsky, Moscow

Region. Labs and test desks used for designing and testing of our
equipment are also there.
Vast range of NED’s Central

equipment allows to solve air-conditioners,
any engineering task
involving the creation of
ventilation and cold-supply Ventilation equipment
systems for premises: for round channels,
Ventilation equipment
for rectangular channels,
Fire-fighting
ventilation equipment,
Process control, automation,

and supervision systems,
Refrigerating
equipment.
NED
www.air-ned.com 9
1 About the Company
Integrated Engineering Solutions

We do not just produce All equipment produced by the company NED is designed and tested
andsell equipment, in the labs with the help of test desks located at our plant in the city
we create integrated of Dzerzhinsky, Moscow Region.
engineering solutions.
While manufacturing our equipment, we use component
parts by the best Russian and global manufacturers:
Ziehl-Abegg AG, Klingenburg, Tehnoklima, and Siemens.
Such combination of R&D potential and production facilities allows us

to reach the utmost perfect proportion between the modern
state-of-the-art technologies used for creating our equipment
and the price of the latter.
We are Always Close

Employees of the company The company NED has the staff of first class engineers and managers
NED are ready to render at the production facilities, in the central office, and in subsidiaries
assistance while selecting and representations open in some Russia’s big cities and in the CIS
equipment and efficient countries.
engineering solutions at:
Our company’s operation is based upon the integrated and careful
designing approach to the wishes of our customers and non-stop engineering
maintenance at all stages from equipment selection, delivery, and
equipment delivery project-solution implementation to servicing.
ventilation system NED possesses the entire range of equipment and services
mounting for supporting any climate solutions.
air conditioning
NED’s best specialists will Guarantee servicing periods for
cold supply provide consultations at the NED equipment are the longest
creation, selection, feasibility in the industry.
automation
studies, installation, and
and process control. running of the equipment.
Standard commercial offers will

be prepared in response to your
request within 24 hours.
10
Production
Integrated Engineering Solutions
We are Always Close
Well Developed Sales System
Well Developed Sales System

Our company has created NED’s sales system is built in a way that both managers and
an efficient system of sales engineers take part in choosing the equipment for any client.
and technical support. As a result, clients receive not only the optimum price offer but
professionally substantiated resolution of the set engineering tasks.
Our sales method is based on the integrated and attentive approach

to the client’s wishes at all project stages: equipment selection,
delivery, project-solution implementation, equipment operation.
Consultations by the NED’s best specialists are available to the
clients at each of those stages. Company’s engineers are ready
to render assistance in equipment selection, feasibility studies
preparation, installation, and servicing of any climate equipment.
24
First class engineers and managers work at subsidiaries
and representations open in Russia’s big cities and the CIS
countries. After addressing any NED unit, our client will
hours receive a standard commercial offer within 24 hours.
NED’s clients may count Eighty percent of product NED servicing center carries
upon the utmost prompt positions are always at the out technical and guarantee
warehouses and may be servicing within the shortest
servicing:
shipped within 24 hours. period of time.
Big plants are assembled

within four weeks.
All equipment is delivered

at the shortest notice. For big
size deliveries, our company
elaborates special logistic
schemes.
NED
www.air-ned.com 11
1 About the Company
Territory of Innovations
Machine Tools and Production Lines
TRUMPF, Germany OXYWELD SNC, Italy
Eckold, Germany ShuTung Machinery, Taiwan
Fanuc, Japan CPIRO INTERNATIONAL SA, Sweden
NITTO KOHKI CO, Japan Corelocker Combite, Switzerland
Tecna, Italy SMA MACHINES, Spain
12
Production
Territory of Innovations
Machine Tools and Production Lines
Innovations is Our Top Priority
NED is an example We constantly invest in the Due to the territorial

of newly created development of in-house localization of our
successful modern research department and production, we may offer
high technology consistently improve our the most competitive prices
production in Russia. equipment and production to our clients.
processes.
NED
www.air-ned.com 13
1 About the Company
Quality System
Innovative project
solutions based on the
global experience and
international standards.
Automated design
process with the
use of 3-D models.
14
Production
Quality System
Highest class supplies Impeccable production Quality management

and component parts. culture and the newest system confirmed by
precision equipment. GOST R ISO 9001:2011
certificates.
Precision automatic
metal working lines. Quality control
at all production stages.
NED
www.air-ned.com 15
1 About the Company
Our Suppliers
The use of supplies and component parts by well-known

Russian and global producers is an important factor
providing for the high quality of NED’s equipment
< SIEMENS controllers
< CAREL controllers, steam generators
< ZIEHL-ABEGG AG GERMANY motors and impellers
< DANFOSS frequency transducers
< VILMANN gauges, electric motors, servo drives
< AROSIO aluminum shapes
< TEHNOKLIMA heat exchangers
< IRCA heating coils
< DAB pumps
< ESBE servo drives and three way valves
< KLINGENBURG regenerators
< PANASONIC compressors
< LG compressors
< ABB automatic equipment
< SCHNEIDER ELECTRIC automatic equipment
< ELCO EP logic devices
16
Our Suppliers
Our Quality is Certified
Guarantee Commitments
Our Quality is Certified
The quality-management NED equipment has CE labeling, which proves its conformity
system is certified to the European standards including 2004/108/EC, 2006/95/EC,
in accordance with and 2006/42/EC directives related to electromagnetic compatibility;
GOST R ISO 9001:2011. electric safety; and safety while producing, assembling, installing,
and outer supervising.
In Russia, equipment with NED trademark has special certificates

for installation in medical institutions, at atomic energy enterprises,
and oil-and-gas facilities (Gazprom certificate).
Guarantee Commitments
All products under the NED Standard guarantee Expanded guarantee

trademark are subject to commitments: commitments:
the following guarantee 3 years upon sale; 5 years upon sale.
commitments:
Guarantee commitments defects of material;

are met in the following
functional defects;
cases:
defects originated at production.
NED
www.air-ned.com 17
1 About the Company
3
Conditions for meeting
the standard guarantee
years commitments (3 years)
guarantee
Lack of equipment’s outer damage

(dents, cracks or other damages from outside).
bservance of all recommendations and instructions by the manufacturer

O
related to the installation, hook-up, application or operation.
ll works involving assembly, hook-up, start and adjustment should be

A
carried out by persons with needed skill and respective permission for
performing such works.
nly elements and components recommended by the manufacturer should

O
be used at the installation, hook-up, adjustment, and operation.
Lack of alteration or change of equipment design

not allowed by the manufacturer.
5
Conditions for meeting
the expanded guarantee
years commitments (5 years)
guarantee
T o apply the expanded guarantee commitments, one should first need to observe
the conditions within the framework of standard guarantee commitments.
dditional condition is the regular technical inspection of equipment. Such

A
inspection should be performed twice a year: in spring (April – May) and fall
(September – October).
T echnical inspection may only be performed by special technicians with required skill
level. They may include manufacturer’s specialists or foreign technicians who have
undergone training at the manufacturer’s and are authorized for performing the
technical inspection by the manufacturer.
T echnical inspection results should be registered in the product passport filled in

by an authorized technician. Such passport should be kept within the entire period
of guarantee commitments.
18
Guarantee commitments
Manufacturer fails to perform the regular technical

inspection at its own expense or pay for inspection
performed by foreign specialists.
Guarantee commitments do not encompass the following expendable materials

subject to replacement due to the regular wear and tear:
filtering insertions;
filtering fabric.
Guarantee does not cover any defects

originated through buyer’s fault.
You may receive more information about ensuring the guarantee

commitments by calling the following hot line phone number:
8 (495) 748-04-16
*NED’s equipment (round channel, rectangular channel, noise insulated plants,
control units and boards, fire-fighting and smoke-removal valves, chillers of NBA
and NBE series, condensing units of NSA series, detachable condensers
of NNC series, and detachable water duties of NST series) is covered by:
the standard guarantee (3 years upon sale);
the expanded guarantee (5 years, possible if special conditions are observed).
Guarantee period for other equipment is 12 months.
NED
www.air-ned.com 19
Equipment
2
2 Equipment
Central
Air Conditioners
LITENED Central Air Conditioners

road family of functional units
B ur plants comprise 25 mm thick
O asy connection with the air-duct
E
allows to create any possible air light sandwich panels of foamed system is performed with the help
processing schemes for resolving polyurethane, which efficiently of butt panels installed on any end
the ventilation and air conditioning reduce noise and heat loss and blocks of the system.
tasks. attach more durability and rigidity
utomatics kit (control units,
A
to the body.
ectional design of the plant on
S gauges, valves, drives, etc.) is
the basis of separate units allows ell considered and practical
W offered for any plant. It provides
the designer to quickly and easily design of our plants ensures easy for reliable protection, precise
select any required configuration. and comfortable installation and operation, and flexible control.
servicing, universal package of
lant may be manufactured
P
sections along the servicing side,
in indoor, outdoor, northern or
possibility to remove all sections,
medical versions.
mounting both in floor-standing
and suspended versions through
the transformations of legs into
cantilevers for suspending without
application of additional parts.
Quick standard size selection
100-50
ir-supply plants
A
with cooling,
90-50 with heat recovery
ir-supply plants
A
80-50
with heating
70-40 Exhaust plants
60-35
60-30
50-30
50-25
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000
22
Central Air Conditioners
25 mm
25 mm thick sandwich panels Plants with heat Detachable panel is

consist of two galvanized recuperation anchored on the body with
steel sheets with light (efficiency factor the help of special aluminum
foamed polyurethane filler. up to 85%). shape.
Efficient noise and heat-loss
reduction plus increased
durability and rigidity of the
sections’ body.
Mounting is possible both in floor-standing

and suspended position due to the universal
design of the anchorage.
NED
www.air-ned.com 23
2 Equipment
AIRNED-M Central Air Conditioners

road family of functional units
B lant may be built both of singular
P asy and simple servicing is
E
allows to create any possible air- and mono-block combined sections, ensured due to detachable service
processing schemes for resolving which reduces the price, size, and panels furnished with handles and
the ventilation and air conditioning weight of the plant and simplifies anchored on the body by clips.
tasks. its mounting.
utomatics kit (control units,
A
ectional design of the plant
S lant’s unique code yielded
P gauges, valves, drives, etc.) is
allows the designer to quickly automatically in the process offered for any plant. It provides
and easily select any required of software analysis allows to for reliable protection, precise
configuration. explicitly identify an itemized operation, and flexible control.
configuration of the plant.
lant may be manufactured
P
in indoor, outdoor or medical ur plants comprise 45 mm
O
versions. thick light foamed polyurethane
sandwich panels, which efficiently
reduce noise and heat losses and
attach more durability and rigidity
to the body.
AIRNED M-45 ir-supply plants

A
with cooling
AIRNED M-40
ir-supply plants with
A
AIRNED M-35 heating, with heat
AIRNED M-30 recovery
AIRNED M-25 Exhaust plants
AIRNED M-20
AIRNED M-12
AIRNED M-8
AIRNED M-7
AIRNED M-6
20000 40000 60000 80000 100000 120000 140000
24
45 mm
Design rigidity is 45 mm thick sandwich panels consist

ensured due to the of two galvanized steel sheets
durable aluminum shape with light foamed polyurethane
connected by plastic filler. Efficient noise and heat loss
angle elements. Detachable service panels
reduction plus increased durability are furnished with plastic
and rigidity of the sections’ body. handles.
Carriage frame has special

orifices for transportation Plants with heat recuperation
and easy mounting. (efficiency factor up to 85%).
NED
www.air-ned.com 25
2 Equipment
Medical Version of Central Air Conditioners
Central air conditioners of medical

version are applied when there
are special requirements to the air
purification quality in medical institutions,
pharmaceutical factories, and other
facilities.
Such conditioners are represented by
8 standard sizes in MED (LITENED)
version and 10 standard sizes, in MED
(AIRNED) version, with capacity from
500 m3/hour to 150,000 m3/hour.
Such conditioners are

manufactured in two
modifications:
with inner elements of galvanized steel,
with inner elements of stainless steel.
Fans’ sections are furnished with
polycarbonate inspection windows
and backlights.
Fan Sections with Stand-By Motors
To ensure the non-stop operation

of ventilation plant, it is possible to
manufacture LITENED and AIRNED
ventilation sections with stand-by
motors.
Basic operational motor is connected
through the V-belt drive with the
stand-by motor on the shaft of which
an impeller is installed. In case of belt
rupture or basic motor’s failure, the
automatic system – with the help of
differential-pressure transducer – will
switch the feeding from the basic motor
to the stand-by one.
In most of cases, the compact allocation
of stand-by motor allows not to increase
the sizes of the fan section and,
consequently, the plant as a whole.
Original design allows to replace the
failed motor within the shortest possible
time.
26
Outdoor Version of Central Air Conditioners
It is possible to manufacture
any LITENED and AIRNED plants
configurations in outdoor version.
For protection from atmospheric
precipitations, the plant has a roof of
galvanized steel sheet.
Air intake screen furnished with steel grid
is installed from environmental air side.
In LITENED plants of outdoor version, the
vent with drive is located in the air-intake
section.
In AIRNED plants of outdoor version, the
drive of air vent is closed with the help of
casing made of galvanized steel sheet.
Northern Version of Central Air Conditioners
Plants of northern version are furnished

with heat insulated air vents.
Heat insulated vents may be installed on
AIRNED plants of all standard sizes and
on LITENED plants of 50-30 standard
size and higher.
Vent body is made of galvanized steel
sheet and rotary blades, of aluminum
shape.
Tubular heating coils are located in the
places of blades attachment and rule
out the possibility of their freezing to the
vent’s body or to each other.
Connecting terminals of heating coils are
withdrawn to the junction box, which is
located on the side surface of the vent’s
body. Protection degree of the junction
box is IP54.
NED
www.air-ned.com 27
2 Equipment
POWERNED Central Air Conditioners
ir capacity from 1,000

A road family of filters: coal, rotary
B ltrasonic moistening sections
U
to 200,000 m3/hour. (drum), electrostatic precipitators, disperse the surface waves
absolute (up to H14), bactericide of treated water in the form
esolution of any non-standard
R
lamps, metal filters for air with oil- of fine foggy particles due to
tasks in the spheres of ventilation
vapor admixtures. Furnished with the cavitation effect. Such air
and air conditioning.
moisture separator and drain pan moistening scheme allows to save
L oad-carrying frame comprises the in special cases. electricity, reduces the hook-up
shapes of stainless aluminum alloy. cost, and extends the service life
otary filtration system allows to
R
Sandwich panels may have the of equipment.
maintain the constant air volume
outside layers of galvanized steel,
in the operating plant irrespective an sections of centrifugal type
F
plasticized galvanized sheet steel,
of filtering material pollution. with double-side intake in the
Peraluman alloy, stainless steel.
body of galvanized steel (minimum
Foamed polyurethane or mineral ighly efficient copper-aluminum
H
operating time is 20 000 hours).
wool may be used as filler. tubular heat exchangers with
Statically and dynamically balanced
the number of rows from 1 to 12
T o connect panels in the frame, impeller may have blades bent
allow to easily choose a heating
we use specially patented locking both forward or backward.
or cooling section with required
system, which provides for high
thermal capacity. Design versions: Produced in Italy.
durability (up to 2,500 Pa) of
with steel or stainless steel pipes
25, 50 or 60 mm thick three-
destined for hot water; vapor heat
layer sandwich panels due to the
exchangers with ribbing of painted
pressure uniformity along the
aluminum, copper, tin, stainless
entire perimeter.
steel.
arriage frame is made of
C
T win channel multi-zonal sections
galvanized rolled-formed sections
are furnished with both heater
assembled with the help of bolts
and cooler, which allows two
or welded in accordance with
separate air ducts to convey warm
the unit configuration. Frame’s
and cold air simultaneously in
design allows to lay water and
adequate volume and at required
draining pipes. Upon request,
temperature.
the basements and supporting
structures may have different oistening by compressed air or
M
shape and size or may be made of water under pressure ensures high
different materials. adiabatic efficiency (up to 98%)
and reduces operation costs. All
ir conditioner sections, which
A
sectional components (body, pan,
require regular inspection and
cantilevers, moisture separator)
servicing (filters, fans, etc.) are
are made of stainless steel with
furnished with comfortable doors
prefabricated and ready-for-use
with additional options: safety
self-cleaning nozzles.
grid, embedded limit switch
of fan sections, twin-chamber
inspection windows, backlight,
switchboard, etc.
28
16
24
36
48
64
76
86
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Air consumption 103 m3 /hour
108
130
150
180
230
260
320
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48
360
400
430
500
560
600
800
30 34 38 42 46 50 54 58 62 66 70 74 78 82 86 90 94 98
3500
Total pressure, Pa
Application sphere
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Standard size 16 24 36 48 64 76 86 108 130 150 180

Width, mm 864 864 1114 1364 1364 1364 1364 1614 1614 1864 2114
Height, mm 614 864 864 864 994 1114 1364 1364 1614 1614 1614
Frame height, mm 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Standard size 230 260 320 360 400 430 500 560 600 800
Width, mm 2114 2364 2364 2614 2864 3114 2114 3364 3614 3864
Height, mm 1864 1864 2114 2114 2114 2114 2364 2364 2364 2614
Frame height, mm 100 150 150 150 150 150 200 200 200 200
NED
www.air-ned.com 29
2 Equipment
Round Channel
Equipment
Equipment for Round Channels

ompact design, low acoustic
C ll elements are easily embedded
A utomatics kit providing for
A
characteristics, and esthetic in the round-shape air duct system reliable protection, precise
appearance allow to mount and require no additional room for operation, and flexible control is
the equipment both in special allocation. offered for any plant (control units,
concealed recessions and inside gauges, valves, drives, etc.)
o special joint pressurization
N
the serviced premises.
arrangements are needed
ectional design of the plant
S while connecting the majority
allows the designer to quickly of elements to round air ducts,
and easily select the required because our equipment has been
configuration. preliminarily furnished with nipple
gasket rings.
30
Round Channel Equipment

315
250
200
160
125
100
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700
Air-supply plants with water heating

Air-supply plants with electric heating
Exhaust plants
NED
www.air-ned.com 31
2 Equipment
KVR centrifugal fans

TYPE
KVR 100/1
Body of durable light high quality plastic. Motor-in-
wheel with blades bent backwards. Single-phase KVR 125/1
asynchronous motors are protected from overheating KVR 160/1
by heat contacts with automatic restart. Endurance KVR 200/1
of 40 000 hours.
KVR 250/1
KVR 315/1
KWH water heaters Type

KWH 160/2
Two-line design. Body of galvanized steel sheet. Heat
exchange surface of aluminum plates and copper KWH 200/2
tubes passing through them. Maximum temperature KWH 250/2
of heat-transfer agent is + 170°C. Maximum operating KWH 315/2
pressure is 1.5 MPa.
KEA electric heaters

TYPE
KEA 100/0,5 KEA 160/3 KEA 250/12
Body and switch box of
galvanized steel sheet. KEA 100/2 KEA 160/4,5 KEA 250/15
Heating coils of stainless steel. KEA 100/1,5 KEA 160/6 KEA 315/6
Body and air are protected
KEA 100/2,5 KEA 200/3 KEA 315/9
from overheating with two
thermostats and heat contacts KEA 125/1,5 KEA 200/6 KEA 315/12
circuit. Operating range of KEA 125/2 KEA 200/9 KEA 315/15
passing air temperatures is from KEA 125/2,5 KEA 200/12 KEA 315/18
– 40 to + 40°C.
KEA 125/3 KEA 250/6
KEA 160/2 KEA 250/9
HTK quick-split clamps

TYPE
HTK 100
Destined for handy and easy mounting of big
ventilation system’s elements and for preventing the HTK 125
conveyance of vibration from fan to air duct. Made of HTK 160
galvanized steel sheet with insulating filler layer. Tied HTK 200
with two bolts.
HTK 250
HTK 315
KKV fan anchoring cantilevers

TYPE
KKV 100
Wall-mounted or ceiling-mounted anchorage of KVR
fans. Made of galvanized steel sheet. KKV 125
KKV 160
KKV 200
KKV 250
KKV 315
32
Round Channel Equipment
KFC cartridge filters TYPE

KFC 100
Filter body and cover of galvanized steel sheet.
KFC 125
Special anchorage on removable cover for easy
replacement and dismantling of filtering insertion. KFC 160
Destined for operation with KVC filtering insertions. KFC 200
KFC 250
KFC 315
KCH control valves

TYPE
KCH 100
Body and rotary plate of galvanized steel sheet.
KCH 125
Pressurizing rubber gasket on the rim of rotary plate.
Complete set comprises square pivoting rod with KCH 160
side of 8 mm and manual drive with locker of opening KCH 200
angle.
KCH 250
KCH 315
PP pad under drive
KNK mufflers
TYPE
KNK 100/6 KNK 200/6
Body and inner perforated cylinder of galvanized steel
KNK 100/9 KNK 200/9
sheet. Noise attenuating material – mineral wool.
Two types differing by the length of noise attenuating KNK 125/6 KNK 250/6
section: 600 mm and 900 mm. KNK 125/9 KNK 250/9
KNK 160/6 KNK 315/9
KNK 160/9 KNK 315/6
KVC cartridge insertions

TYPE
KVC 100
Designed for KFC cartridge filters. Filtering material –
KVC 125
synthetic fiber of EU3 purification category.
KVC 160
KVC 200
KVC 250
KVC 315
KON check valves

TYPE
КОN 100
Body of galvanized steel sheet. Two one-side spring-
КОN 125
assisted blades of aluminum sheet are embedded
inside the valve. КОN 160
КОN 200
КОN 250
КОN 315
NED
www.air-ned.com 33
2 Equipment
Rectangular Channel
Equipment
road variety of air processing

B utomatics kit providing for
A
schemes allows to solve any reliable protection and control is
tasks involving ventilation and air offered for any plant (control units,
conditioning. gauges, valves, drives, etc.)
ectional design of the plants
S Endurance over 40 000 hours.
allows the designer to quickly
and easily select any required
configuration.
ll elements are easily embedded
A
in the rectangular air-duct system
and require no additional room for
allocation.
34
Rectangular Channel Equipment
100-50
90-50
80-50
70-40
60-35
60-30
50-30
50-25
40-20
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000
Air-supply plants with cooling

Air-supply plants with water heating
Air-supply plants with electric heating
Exhaust plants
NED
www.air-ned.com 35
2 Equipment
VRN fans
TYPE
VRN 40-20/18.2D VRN 70-40/31.2DM
Fan’s body is made of galvanized steel sheet and
has removable service cover. Durable and light “free” VRN 50-25/22.2D VRN 70-40/31.2D
impeller with backward bent blades of polyamide VRN 50-25/20.2D VRN 80-50/35.2D
reinforced with glass fiber is installed directly on
VRN 50-30/25.2D VRN 80-50/40.4D
electric motor’s shaft. Three-phase asynchronous
electric motors are protected from overheating with VRN 50-30/22.2D VRN 90-50/40.2D
the help of embedded heat contacts with remote VRN 60-30/28.2D VRN 90-50/35.2D
circuit terminals. Insulation category is IP 54. VRN 60-30/25.2D VRN 90-50/40.4D
VRN 60-35/31.2D VRN 100-50/40.2D
VRN 60-35/28.2D VRN 100-50/45.4D
VRN 70-40/35.2D
VR fans
TYPE
VR 40-20/20-4D VR 60-35/31-6D
Fan’s body and impeller are made of galvanized steel
sheet. Motor-in-wheel with blades bent forward VR 40-20/20-4E VR 70-40/35-4D
(standard sizes from 40-20 to 90-50) or “free” VR 50-25/22-4D VR 70-40/35-6D
impeller with blades bent backward (standard size
VR 50-25/22-4E VR 70-40/35-8D
100-50). Single-phase and three-phase asynchronous
electric motors are protected from overheating with VR 50-25/22-6D VR 80-50/40-4D
the help of embedded heat contacts with remote VR 50-30/25-4D VR 80-50/40-6D
circuit terminals. Over 40 000 hours of endurance. VR 50-30/25-4E VR 80-50/40-8D
VR 50-30/25-6D VR 90-50/45-4D
VR 60-30/28-4D VR 90-50/45-6D
VR 60-30/28-4E VR 90-50/45-8D
VR 60-30/28-6D VR 100-50/63-4D
VR 60-35/31-4D
EA electric heaters
TYPE
EA 30-15/3 EA 60-35/30
Body and switch box of galvanized steel sheet.
Heating coils of stainless steel. Body and air are EA 30-15/4,5 EA 70-40/15
protected from overheating with the help of two EA 40-20/6 EA 70-40/30
thermostats and heat contacts circuit.
EA 40-20/12 EA 70-40/45
Operating range of passing air temperatures
is from – 40 to + 40°C. EA 50-25/7,5 EA 70-40/60
EA 50-25/15 EA 80-50/15
EA 50-25/22,5 EA 80-50/30
EA 50-30/7,5 EA 80-50/45
EA 50-30/15 EA 80-50/60
EA 50-30/22,5 EA 90-50/30
EA 60-30/15 EA 90-50/45
EA 60-30/22,5 EA 90-50/60
EA 60-30/30 EA 100-50/45
EA 60-35/15 EA 100-50/60
EA 60-35/22,5
36
WH water heaters
TYPE
WH 30-15/2 WH 60-35/2
Two-line and three-line design. Body of galvanized
steel sheet. Heat exchange surface of aluminum WH 30-15/3 WH 60-35/3
plates and copper tubes passing through them. WH 40-20/2 WH 70-40/2
Maximum temperature of heat-transfer agent
WH 40-20/3 WH 70-40/3
is + 170°C. Maximum operating pressure is 1.5 MPa.
WH 50-25/2 WH 80-50/2
WH 50-25/3 WH 80-50/3
WH 50-30/2 WH 90-50/2
WH 50-30/3 WH 90-50/3
WH 60-30/2 WH 100-50/2
WH 60-30/3 WH 100-50/3
RW water coolers
TYPE
RW 40-20 RW 70-40
Three-line design. Body of galvanized steel sheet.
Heat exchange surface of aluminum plates and copper RW 50-25 RW 80-50
tubes passing through them. Standard complete set RW 50-30 RW 90-50
comprises shaped plastic drop catcher and pan with
RW 60-30 RW 100-50
flange for collecting and draining the condensate.
Maximum operating pressure of refrigerant is RW 60-35
1.5 MPa.
RF Freon coolers
TYPE
RF 40-20 RF 70-40
Three-line single-loop design. Body of galvanized
steel sheet. Heat exchange surface of aluminum RF 50-25 RF 80-50
plates and copper tubes passing through them. RF 50-30 RF 90-50
Standard complete set comprises shaped plastic
RF 60-30 RF 100-50
drop catcher and pan with flange for collecting and
draining the condensate. As necessary, complete set RF 60-35
may additionally comprise the capillary thermostat
engaged in anti-freezing protection.
250
Aerodynamic
Потеря давления, Па
II
I WH/2
characteristics II WH/3 (кроме 100-50)
III WH 100-50/3
of heat exchangers 200 III
RW
150
I
100
50 RF
0
Air flow velocity, m/sec 0 1 2 3 4 5 6
NED
www.air-ned.com 37
2 Equipment
FRC cartridge filters TYPE

FRC 30-15 FRC 60-35
Filter body and cover of galvanized steel sheet.
Special anchorage on removable cover for easy FRC 40-20 FRC 70-40
replacement and dismantling of filtering insertion. FRC 50-25 FRC 80-50
Designed for the operation with DFC filtering FRC 50-30 FRC 90-50
insertions. DFC filtering insertions are not included
in the complete set. FRC 60-30 FRC 100-50
Aerodynamic 350
I 30-15, 40-20
characteristics 300 II 50-25, 50-30, 60-30, 60-35
I
III 70-40, 80-50, 90-50,100-50 II
of FRC cartridge 250 III
filters
200
150
100
50
0
DFC filtering insertions TYPE

DFC 30-15 DFC 60-35
Designed for FRC cartridge filters. Body of galvanized
steel sheet. Filtering material of synthetic fiber with DFC 40-20 DFC 70-40
EU3 purification category is fixed on the galvanized DFC 50-25 DFC 80-50
steel grid. DFC 50-30 DFC 90-50
DFC 60-30 DFC 100-50
FRP pocket filters TYPE

FRP 30-15 FRP 60-35
Filter’s body and cover of galvanized steel sheet.
Special anchorage on removable cover for easy FRP 40-20 FRP 70-40
replacement and dismantling of filtering insertion. FRP 50-25 FRP 80-50
Designed for operation with DFP filtering insertions. FRP 50-30 FRP 90-50
DFP filtering insertions are not included in the
complete set. FRP 60-30 FRP 100-50
500
Aerodynamic
I
characteristics 400
I FRP (EU 7)
II FRP (EU 5)
of FRP pocket filters III FRP (EU 3)
300
200 II
III
100
0
38
DFP pocket filtering insertions

TYPE
DFP 30-15 G3 DFP 50-30 F5 DFP 70-40 F7
Designed for FRP pocket filters.
Filtering material of synthetic DFP 30-15 F5 DFP 50-30 F7 DFP 80-50 G3
fiber with EU3÷EU9 purification DFP 30-15 F7 DFP 60-30 G3 DFP 80-50 F5
category is fixed on the steel
DFP 40-20 G3 DFP 60-30 F5 DFP 80-50 F7
frame in the form of pockets.
DFP 40-20 F5 DFP 60-30 F7 DFP 90-50 G3
DFP 40-20 F7 DFP 60-35 G3 DFP 90-50 F5
DFP 50-25 G3 DFP 60-35 F5 DFP 90-50 F7
DFP 50-25 F5 DFP 60-35 F7 DFP 100-50 G3
DFP 50-25 F7 DFP 70-40 G3 DFP 100-50 F5
DFP 50-30 G3 DFP 70-40 F5 DFP 100-50 F7
FRU shortcut pocket filters TYPE

FRU 30-15 FRU 60-35
Filter body and cover of galvanized steel sheet. Special
anchorage on removable cover for easy replacement FRU 40-20 FRU 70-40
and dismantling of filtering insertion. Designed for the FRU 50-25 FRU 80-50
operation with DFU filtering insertions. DFU filtering FRU 50-30 FRU 90-50
insertions are not included in the complete set.
FRU 60-30 FRU 100-50
180
Aerodynamic
characteristics I FRU (30-15, 40-20)

150
of FRU pocket II

FRU (50-25, 50-30, 60-30, 60-35,
70-40, 80-50, 90-50, 100-50)
filters
120
90
60
30
0
DFU shortcut filtering insertions TYPE

DFU 30-15 G3 DFU 60-35 G3
Designed for FRU pocket filters. Filtering material
of synthetic fiber with EU3 purification category is fixed DFU 40-20 G3 DFU 70-40 G3
on the steel frame in the form of pockets. DFU 50-25 G3 DFU 80-50 G3
DFU 50-30 G3 DFU 90-50 G3
DFU 60-30 G3 DFU 100-50 G3
NED
www.air-ned.com 39
2 Equipment
NK mufflers TYPE
NK 30-15 NK 60-35
Body of galvanized steel sheet. Noise-absorbing
plates of noncombustible basalt fiber mineral wool NK 40-20 NK 70-40
upholstered with felt for preventing the particles NK 50-25 NK 80-50
blowing. NK 50-30 NK 90-50
NK 60-30 NK 100-50
160
Aerodynamic
characteristics 140
I 30-15, 50-25, 50-30
II 70-40, 90-50
I
of NK mufflers III 40-20, 60-30, 60-35, 80-50, 100-50

120
100 II
80
60 III
40
20
0
REC lamellar recuperators TYPE

REC 40-20 REC 70-40
Efficiency of exhaust air thermal energy utilization
is up to 70%. Body of galvanized steel sheet. Heat REC 50-25 REC 80-50
exchange surface is a pack of 0.2 mm thick specially REC 50-30 REC 90-50
shaped aluminum plates. Complete set comprises REC 60-30 REC 100-50
pan and nozzle with fastening nut for condensate
draining. REC 60-35
LB bactericide sections TYPE

LB 40-20/143 LB 60-30/190 LB 80-50/302
Air disinfection with ultraviolet
bactericide irradiation. Body LB 40-20/95 LB 60-30/127 LB 80-50/206
of galvanized steel sheet. LB 40-20/63 LB 60-30/79 LB 80-50/127
Complete set comprises low- LB 40-20/32 LB 60-30/47 LB 80-50/79
pressure mercury bactericide lamps
with power of 75 W and voltage LB 50-25/159 LB 60-35/222 LB 90-50/365
of 230 V. LB 50-25/111 LB 60-35/143 LB 90-50/238
LB 50-25/63 LB 60-35/95 LB 90-50/159
LB 50-25/32 LB 60-35/63 LB 90-50/95
LB 50-30/174 LB 70-40/270 LB 100-50/397
LB 50-30/111 LB 70-40/174 LB 100-50/270
LB 50-30/79 LB 70-40/111 LB 100-50/190
LB 50-30/47 LB 70-40/63 LB 100-50/111
40
VRK roof-mounted fans TYPE

VRK 30/22-2E VRK 63/50-4D
Fan body and impeller of galvanized steel sheet.
Motor-in-wheel with blades bent backwards. VRK 40/31-4D VRK 63/50-6D
Single-phase and three-phase asynchronous electric VRK 40/32-4D VRK 90/56-4D
motors are protected from overheating with the VRK 56/35-4D VRK 90/56-6D
help of embedded heat contacts with remote circuit
terminals. Over 50 000 hours of endurance. Mounted VRK 56/35-4E VRK 90/63-6D
horizontally on flat-deck or slanting roofs. VRK 56/40-4D VRK 94/56-4D
VRK 56/40-4E VRK 94/63-4D
VRK 63/45-4D VRK 94/63-6D
VRK 63/45-4E VRK 100/71-6D
FE…Q axial wall-mounted fans TYPE

FE031-4DQ.0C.A7 FE050-6EQ.4F.A7
Body and square wall panel of galvanized steel sheet.
Crescent blades of aluminum alloy produced by FE031-4EQ.0C.A7 FE050-SDQ.4F.A7
Ziehl-Abegg AG, Germany. Single-phase and three- FE035-4DQ.0C.А7 FE050-VDQ.4I.A7
phase asynchronous electric motors are protected FE035-4EQ.0F.A7 FE056-6EQ.4I.А7
from overheating with the help of embedded heat
contacts with remote circuit terminals. FE040-4EQ.2F.A7 FE056-SDQ.4F.A7
FE040-VDQ.2C.A7 FE056-VDQ.4M.A7
FE045-4EQ.4I.A7 FE063-6EQ.4M.A7
FE045-VDQ.4F.А7 FE063-SDQ.4I.A7
FE050-4EQ.4I.A7
FE…F axial channel fans TYPE

FE031-4DF.0C.V7 FE050-VDF.4I.V7
Body and channel shell of galvanized steel sheet.
Crescent blades of aluminum alloy produced by FE031-4EF.0C.V7 FE056-6EF.4I.V7
Ziehl-Abegg AG, Germany. Single-phase and three- FE035-4DF.0C.V7 FE056-SDF.4F.V7
phase asynchronous electric motors are protected FE035-4EF.0F.V7 FE056-VDF.4M.V7
from overheating with the help of embedded heat
contacts with remote circuit terminals. FE040-4EF.2F.V7 FE063-6EF.4M.V7
FE040-VDF.2C.V7 FE063-SDF.4I.V7
FE045-4EF.4I.V7 FE063-VDF.6N.V7
FE045-VDF.4F.V7 FE071-ADF.6F.V7
FE050-4EF.4I.V7 FE071-SDF.6F.V7
FE050-6EF.4F.V7 FE080-SDF.6N.V7
FE050-SDF.4F.V7
CHR control valves TYPE

CHR 30-15 CHR 60-35
Body of galvanized steel sheet. Rotary plates
of aluminum shape. Pressurizing rubber gasket CHR 40-20 CHR 70-40
on the rim of rotary plate. Complete set comprises CHR 50-25 CHR 80-50
square pivoting rod with side of 10 mm. CHR 50-30 CHR 90-50
CHR 60-30 CHR 100-50
NED
www.air-ned.com 41
2 Equipment
FH flexible insertions TYPE

FH 40-20
Prevent vibration conveyance from the fan to
the air-duct grid and compensate the thermal FH 50-25
expansion. Two flanges of galvanized sheet FH 50-30
with vinyl tape. FH 60-30
FH 60-35
FH 70-40
FH 80-50
FH 90-50
FH 100-50
CAP-N…H air curtains without heating

TYPE
CAP-N 60-30 H/2 CAP-N 70-40 H/2
Universal prefabricated structure comprises
intake grid, VRN fan, and set of slotted CAP-N 60-30 H/2,5 CAP-N 70-40 H/2,5
sections with total length from 2 to 5 m. CAP-N 60-30 H/3 CAP-N 70-40 H/3
Delivered in disassembled condition. Complete CAP-N 60-30 H/3,5 CAP-N 70-40 H/3,5
set comprises the bottom plug. May be
mounted both in horizontal and upright CAP-N 60-30 H/4 CAP-N 70-40 H/4
position. CAP-N 60-30 H/4,5 CAP-N 70-40 H/4,5
CAP-N 60-30 H/5 CAP-N 70-40 H/5
CAP-N 60-35 H/2 CAP-N 80-50 H/2
CAP-N 60-35 H/2,5 CAP-N 80-50 H/2,5
CAP-N 60-35 H/3 CAP-N 80-50 H/3
CAP-N 60-35 H/3,5 CAP-N 80-50 H/3,5
CAP-N 60-35 H/4 CAP-N 80-50 H/4
CAP-N 60-35 H/4,5 CAP-N 80-50 H/4,5
CAP-N 60-35 H/5 CAP-N 80-50 H/5
CAP-N 70-40 H/2DM CAP-N 90-50 H/2
CAP-N 70-40 H/2,5DM CAP-N 90-50 H/2,5
CAP-N 70-40 H/3DM CAP-N 90-50 H/3
CAP-N 70-40 H/3,5DM CAP-N 90-50 H/3,5
CAP-N 70-40 H/4DM CAP-N 90-50 H/4
CAP-N 70-40 H/4,5DM CAP-N 90-50 H/4,5
CAP-N 70-40 H/5DM CAP-N 90-50 H/5
42
CAP-N…W2 air curtains with water heating

TYPE
CAP-N 60-30 W2/2 CAP-N 70-40 W2/2
intake grid, FRC cartridge fan with EU3 CAP-N 60-30 W2/2,5 CAP-N 70-40 W2/2,5
insertion, WH two-line water heater, VRN fan, CAP-N 60-30 W2/3 CAP-N 70-40 W2/3
and set of slotted sections with total length CAP-N 60-30 W2/3,5 CAP-N 70-40 W2/3,5
from 2 to 5 m. Delivered in disassembled
condition. Complete set comprises the bottom CAP-N 60-30 W2/4 CAP-N 70-40 W2/4
plug. May be mounted both in horizontal and CAP-N 60-30 W2/4,5 CAP-N 70-40 W2/4,5
upright position. CAP-N 60-30 W2/5 CAP-N 70-40 W2/5
CAP-N 60-35 W2/2 CAP-N 80-50 W2/2
CAP-N 60-35 W2/2,5 CAP-N 80-50 W2/2,5
CAP-N 60-35 W2/3 CAP-N 80-50 W2/3
CAP-N 60-35 W2/3,5 CAP-N 80-50 W2/3,5
CAP-N 60-35 W2/4 CAP-N 80-50 W2/4
CAP-N 60-35 W2/4,5 CAP-N 80-50 W2/4,5
CAP-N 60-35 W2/5 CAP-N 80-50 W2/5
CAP-N 70-40 W2/2DM CAP-N 90-50 W2/2
CAP-N 70-40 W2/2,5DM CAP-N 90-50 W2/2,5
CAP-N 70-40 W2/3DM CAP-N 90-50 W2/3
CAP-N 70-40 W2/3,5DM CAP-N 90-50 W2/3,5
CAP-N 70-40 W2/4DM CAP-N 90-50 W2/4
CAP-N 70-40 W2/4,5DM CAP-N 90-50 W2/4,5
CAP-N 70-40 W2/5DM CAP-N 90-50 W2/5
CAP-N…E air curtains with electric heating

TYPE
CAP-N 60-30 E/2 CAP-N 70-40 E/2
intake grid, FRC cartridge fan with EU3 CAP-N 60-30 E/2,5 CAP-N 70-40 E/2,5
insertion, EA electric heater, VRN fan, and CAP-N 60-30 E/3 CAP-N 70-40 E/3
set of slotted sections with total length from CAP-N 60-30 E/3,5 CAP-N 70-40 E/3,5
2 to 5 m. Delivered in disassembled condition.
Complete set comprises the bottom plug. May CAP-N 60-30 E/4 CAP-N 70-40 E/4
be mounted both in horizontal and upright CAP-N 60-30 E/4,5 CAP-N 70-40 E/4,5
position. CAP-N 60-30 E/5 CAP-N 70-40 E/5
CAP-N 60-35 E/2 CAP-N 80-50 E/2
CAP-N 60-35 E/2,5 CAP-N 80-50 E/2,5
CAP-N 60-35 E/3 CAP-N 80-50 E/3
CAP-N 60-35 E/3,5 CAP-N 80-50 E/3,5
CAP-N 60-35 E/4 CAP-N 80-50 E/4
CAP-N 60-35 E/4,5 CAP-N 80-50 E/4,5
CAP-N 60-35 E/5 CAP-N 80-50 E/5
CAP-N 70-40 E/2DM CAP-N 90-50 E/2
CAP-N 70-40 E/2,5DM CAP-N 90-50 E/2,5
CAP-N 70-40 E/3DM CAP-N 90-50 E/3
CAP-N 70-40 E/3,5DM CAP-N 90-50 E/3,5
CAP-N 70-40 E/4DM CAP-N 90-50 E/4
CAP-N 70-40 E/4,5DM CAP-N 90-50 E/4,5
CAP-N 70-40 E/5DM CAP-N 90-50 E/5
NED
www.air-ned.com 43
2 Equipment
Fire-Fighting Ventilation
Equipment
Fire-Fighting Valves
revent the propagation of fire
P quipment is not subject to
E In PPK-1 and PPK-1K valves,
and combustion products along air installation in premises of A and B the thermosetting gasket is
ducts, shafts, ventilation and air blast-and-fire safety categories, in applied along the perimeter of
conditioning channels. Also used the places engaged in sucking off rotary blade. It expands at high
in the air-supply and exhaust anti- the explosive and fire hazardous temperatures, thus ensuring the
smoke ventilation systems. media and systems involving the high pressurization of closed valve.
ventilation thereof.
ertified with respect to the
C ay be mounted in any position
M
compliance with the requirements nvironmental design and
E along with allowing the free
set forth by the Federal Law allocation category: UZ access to the drive and servicing
# 123-FZ of June 22, 2008 according to GOST 15150-69 hatches. Servicing hatches are
“Technical Regulations Involving (environmental air temperature missing at smoke-removal valves.
Fire Safety Requirements.” from – 30 to + 40°C, direct impact
In some cases, it is needed to
Equipment application should also of atmospheric precipitations is
provide the air-duct direct sections
conform to the requirements set not allowed).
upstream and downstream the
forth by SP7,13130.2013 and
alve body is made of galvanized
V valve with length no less than the
SP60.13130.2012.
steel sheet. Noncombustible blades’ span beyond the body’s
material is used in rotary blades limit.
of PPK-1 and PPK-1K valves.
Blade of PPK-1D valve is made of
galvanized steel sheet.
44
Fire-Fighting Ventilation Equipment
PPK-1K fire-fighting valves for round channels
PPK-1k - 90 - 250 - O - M 220 - T - F
Reference designation of the valve;

Fire-resistance limit in minutes (60, 90, 120 minutes);
Rated size of valve cross-section, mm (diameter for PPK-1K);
Functional destination (O – normally open, Z – normally closed);
Drive type (M – electromagnetic, S – electromechanical);
Drive’s feeding voltage (220 – 220 V, 24 – 24 V);
Availability of thermal sensor (TD) with electromagnetic drive
or electromechanical drive (T – available, X – missing);
Type of valve connection (F – flange type, N – nipple type)
PPK-1 fire-fighting valves for rectangular channels
PPK-1 - 90 - 600x300 - O - M 220 - T

Fire-resistance limit in minutes (60, 90, 120, 180 minutes);
Rated size of valve cross-section, mm (width and height for PPK-1K);
Functional destination (O – normally open, Z – normally closed);
Availability of thermal sensor (TD) with electromagnetic drive
or electromechanical drive (T – available, X – missing).
Smoke-removal valves
PPK-1D - 600x400 - M 220 - V - S

Rated size of valve cross-section (width and height respectively), mm;
Valve allocation (V – inner, N – external);
Design version (S – wall-mounted, K – channel)
NED
www.air-ned.com 45
2 Equipment
Smoke-Removal Fans
VDKN DU, VDKN F DU

roof-mounted smoke-removal fans with air flaring
P design D design F design
VDKV DU, VDKV2 x DU

roof-mounted smoke-removal twin fans
VDKV DU and VDKV2 x DU roof-mounted

VDKV DU VDKV2X DU fans are designed for moving the air
flue gas blends with temperature 400°C
or 600°C during fire throughout 2 hours.
Each type is manufactured in
11 standard sizes with capacity from
3,000 m3/hour to 90,000 m3/hour
and static pressure up to 2,100 Pa.
VODK DU roof-mounted smoke-removal axial fans
VOD DU axial fans and VODK DU roof-

VODKV DU VOD DU mounted axial fans are designed for
moving the air flue gas blends with
temperature 400°C or 600°C during fire
throughout 2 hours.
Each type is manufactured in 7
standard sizes with capacity from
500 m3/hour to 120,000 m3/hour
and static pressure up to 610 Pa.
46
Roof-mounted fans with flaring and

sideway ejection are designed for moving VDKN - A P - 3.15 V DU 400 - 01 Y1
the air flue gas blends with temperature
400°C or 600°C during fire throughout Fan type
2 hours.
Aerodynamic power index (A, B, C)
Each type is manufactured in Casing design (PD). (F) – upward flaring
14 standard sizes with capacity from Impeller’s diameter, dm
2,300 m3/hour to 140,000 m3/hour
Design version (explosion-protected)
Destination (smoke removal)
Maximum temperature of transported medium
Modification’s sequence number
Environmental design Y1
VDKV - 3,15 V DU 400 - 01 Y1
Fan type
Impeller’s diameter, dm
Modification’s sequence number
VOD - 21-210 К А - 6,3 DU 400 - 4 Y1
Fan type
Characteristics of aerodynamic scheme
Design index (roof-mounted)
Impeller’s modification (A – 4 blades, B – 6 blades)
Number of electric motor’s terminals
NED
www.air-ned.com 47
2 Equipment
Smoke-Removal Fans
VDS DU wall smoke-removal fans
VDS DU wall fans are designed for

moving the air flue gas blends with
throughout 2 hours.
Manufactured in 9 standard sizes
with capacity from 1,000 m3/hour
to 49,000 m3/hour and static pressure
up to 1,600 Pa.
VRD 80-70 DU and VRD 280-46 DU

centrifugal smoke-removal fans
VRD DU wall fans are designed for

VRD 80-70 DU VRD 280-46 DU moving the air flue gas blends with
throughout 2 hours.
VRD 80-70 DU are manufactured
in 8 standard sizes with capacity
from 500 m3/hour to 65,000 m3/hour
VRD 280-46 DU are manufactured
in 6 standard sizes with capacity from
2,000 m3/hour to 42,000 m3/hour
VPO axial backing fans

VPOK roof-mounted axial backing fans
VPO axial backing fans and VPOK roof-

VPO VPOK mounted axial backing fans are designed
both for backing air in the fire-safety
systems and fresh air conveyance during
fire and for the operation in the general
ventilation systems with short air-duct
grid and without such.
Manufactured in 5 standard sizes
with capacity from 3,000 m3/hour to
130,000 m3/hour and static pressure
up to 1,350 Pa.
48
VDKN - A - 3.15 V DU 400 - 01 N - 4 Y1
Fan type
Power index (A, B)
Modification’s number (01 – inlet fitting + heat insulated casing, 02 - heat insulated casing, 03 – inlet fitting)
Position of inlet fitting in relation to outlet fitting (N – opposite, R – to the right, L – to the left)
VRD - 80-70 - 6.3 V DU 400 - 01 ; R 90 ; Y2
Fan type
Characteristics of aerodynamic scheme
Modification’s number
Rotation direction (R – right, L – left)
Casing’s position (0°, 45°, 90°, 135°, 270°, 315°)
VPO - K D A - 5 - 2 - Y1
Fan type VPO or VPOK

Input confusor
Output diffusor
Impeller’s modification (A, B, C, D, E, F, G)
Diameter of fan’s flow area, dm
Environmental design Y1 or Y2
NED
www.air-ned.com 49
2 Equipment
Automatics
and Process Control
Automatics
Control of any ventilation Broad range of automatics
temperature gauges, pressure
and climate equipment. elements is offered for gauges, thermostats, hydrostats,
air quality gauge;
all plants. Automatics
Broad variety of control units and elements are as follows: air vents drives;
boards using component parts

units controlling plants of different mixing units;
by leading global manufacturers
(Carel, Siemens, ABB, Moeller, etc.) types;
three-way valves and drives of
ensures high regulation accuracy,
control and protection devices three-way valves;
stability, dependability, and safety of (safety relays, smooth start circulating pumps.
equipment application. devices, control boards for fans,
control boards for air curtains with Warehouse stock is maintained
Elaborated design of control units
water and electric heating, remote for all automatics elements, which
allows to allocate automatics and
control devices); allows to immediately complete and
power elements in one and the
ship equipment.
same body.
rpm governors (electronic,
transformer type, frequency
transducers);
Process Control Systems

The company NED is an Possibilities ultiuser system controlling
M
official representative parameters inside each premises
Integrated set of indoor
individually.
of Siemens in Russia. engineering systems involving
We offer the entire family control of ventilation, cold supply, isplaying parameters at
D
of products for the systems and heat supply; supervision of the united control room and
illumination switch on and switch controlling them there (operator’s
involving the management
off as well as heat and electricity automated work station).
and process control
supply; and fire alarm system. odular structure (full operation
M
of engineering equipment
entralized power-consumption
C capacity of each controller in the
in buildings.
control. automatic mode).
50
Automatics and Process Control

Expansion (scalability) of systems Flexible remote control.
Possibility to transmit data to cell
as necessary. phone, pager, fax machine or email.

Control of several remote facilities

Compatibility and interaction from united control room. Possibility to create archives.
of different typologies and

Remote diagnostics, identification,
Visualization of plants’ functional
systems of earlier year
and processing of alarm signals. schemes with the possibility
of production protect the
to control and supervise the real
investment.
Transmission of alarm signals,
or preset parameters.
which depends on time, system,

Easy studying of operation with
and priority. Transfer of such Plotting the equipment operation.
dispatcher’s stations.
signals to various computerized

Possibility to connect the central

Customization of control units control stations.
computerized global-control
in accordance with customer’s

Reception and transmission of station with two and more
individual requirements.
only those data and work reports, facilities at a time.

Power consumption and which are required by the user.
operation costs reduction due

Automatic message transmission
to the optimization of equipment
from lower-level systems to the
operation.
computerized control station.
NED
www.air-ned.com 51
2 Equipment
Plant Visor Process Control Server
New solution for designing

the systems involving
process control of big
facilities
Process-control systems have been

greatly developed lately. Automatics
systems by various manufacturers
are presented in the market. One
of the most reputed and reliable
manufacturers is the company
“Carel.” Its products are offered by
the company NED.
Way of operation Control boards with controllers are Controller may operate in the
installed in places where equipment autonomic mode or exchange
used by Carel’s is allocated. Such boards receive information with the Plant Visor
process-control the information from gauges and system. The latter is a computer
actuators. On the basis of said with special preset software.
system is as follows: information and the algorithm preset
To execute such information
in the operation system, controller
exchange, an additional card
carries out the management of
should be installed in the
ventilation system or cooling
controller.
machine for instance.
Abilities of Functional objectives Informing the servicing personnel

executed by Plant Visor on events requiring attention via
Plant Visor system email or SMS messages.
system:
ccess to control and supervision
A
Depending on the set objectives, ollecting information on the state
C of equipment via the Internet and
Plant Visor is delivered in two of engineering equipment from local facility’s intranet, etc.
versions: with embedded sensor controllers installed at the local
screen or without such. To run a automatics boards.
device without screen, it should be torage and display of information
S
connected with monitor, keyboard, on equipment’s behavior over the
and mouse. entire period of its operation.
52
There are two The device has: Plots visualization

modifications designed RS485 embedded adapters. T ranslation of configuration
for the operation parameters between similar
upport of CAREL and Modbus
S
with different number protocols.
devices.
of controllers: Backup copying and data export.
emote access via HTTPS
R
protocol. Inbuilt Firewall, support Import of new standard and
STANDARD – possibility to hook
of VPN connections, access nonstandard devices.
up and control up to 90 external
segregation.
devices, 1,400 variables. mbedded tools for elaborating
E
utomatic identification
A the user’s interface.
HYPER – possibility to hook up and
of plugged-in devices (for Carel
control up to 300 external devices,
protocol).
3,500 variables.
NED
www.air-ned.com 53
2 Equipment
CAREL Control Units
ACE - CR1 - 60 - 3 R 1 R - T1
Type of control unit (ACW – water heating, ACE – electric heating)

Type of applied controller (pCOxc2AO)
Overall power of electric heaters (9, 15, 22, 30, 45, 60, 75, 90, 120, 150, 180, 240)
Connection of the first fan / external control device
(1 – single-phase, 3 – three-phase)
Control of first fan’s external device (may be missing)
Connection of the second fan / external control device
(1 – single-phase, 3 – three-phase, 0 – missing)
Control of second fan’s external device (may be missing)
Control unit enhancement – weekly timer (may be missing)
Used for controlling the air-supply Supply-and-exhaust plant with electric heating,
or supply-and-exhaust plants with water
and water cooling
or electric heating, water or Freon
cooling.
Premises
Designed for the operation with
heat sensors having NTC 10 K
characteristics.
Feeding of fan Supply-and-exhaust plant with lamellar recuperator,

or frequency transducer (R) water heating, and water cooling
air supply exhaust labeling

Premises
3~380В - 30
1~220В - 10
3~380В 3~380В 33
1~220В 1~220В 11
3~380В 1~220В 31
1~220В - 1R0
1~220В 1~220В 1R1
1~220В 1~220В 1R1R
1~220В 3~380В 1R3
3~380В - 3R0
3~380В 1~220В 3R1
3~380В 1~220В 3R1R
3~380В 3~380В 3R3
3~380В 3~380В 3R3R
54
CAREL Control Units
ACE - CR2 - 3 R 1 R - T1
Type of control unit (ACW – water heating)

Type of applied controller (pCOxc2AO with expansion module)
Used for controlling the air-supply Supply-and-exhaust plant with rotor recuperator,
water heating, and Freon cooling
heating, water or Freon cooling.
Premises
heat sensors having NTC 10 K
characteristics.

or frequency transducer (R) smooth recirculation, water heating, and water cooling

Premises
3~380В - 30
1~220В - 10
3~380В 3~380В 33
1~220В 1~220В 11
3~380В 1~220В 31
1~220В - 1R0
1~220В 1~220В 1R1
1~220В 1~220В 1R1R
1~220В 3~380В 1R3
3~380В - 3R0
3~380В 1~220В 3R1
3~380В 1~220В 3R1R
3~380В 3~380В 3R3
3~380В 3~380В 3R3R
NED
www.air-ned.com 55
2 Equipment
ACET Control Units
ACET - 22 - 3 R 1 R - T1
Type of control unit

Overall power of electric heaters (3, 9, 15, 22, 30, 45, 60, 75, 90, 120, 150, 180, 240)
Used for controlling the air-supply or Air-supply plant with electric heating
supply-and-exhaust plants with electric
heating. Regulating functions are
ensured by the application of TER-9 Premises
programmed thermostat operating in the
mode of two-position governor.
heat sensors having NTC 12 kOm
characteristics.
Feeding of fan Supply-and-exhaust plant with electric heating

or frequency transducer (R) and recirculation on/off
air supply exhaust labeling Premises

3~380В - 30
1~220В - 10
3~380В 3~380В 33
1~220В 1~220В 11
3~380В 1~220В 31
1~220В - 1R0
1~220В 1~220В 1R1
1~220В 1~220В 1R1R
1~220В 3~380В 1R3
3~380В - 3R0
3~380В 1~220В 3R1
3~380В 1~220В 3R1R
3~380В 3~380В 3R3
3~380В 3~380В 3R3R
56
ACW 220 Control Units
ACW - 220 - 3 R 1 R - T
Type of control unit

Type of applied controller – RLU 220
Used for controlling the air-supply Supply-and-exhaust plant

or supply-and-exhaust plants with
with water heating
water heating and water cooling of air
(or Freon cooling when F enhancement
is used). Premises

heat sensors having Ni 1000 TK5000
characteristics.
Feeding of fan Supply-and-exhaust plant with rotor

or frequency transducer (R) recuperator and water heating

3~380В - 30
1~220В - 10
3~380В 3~380В 33
1~220В 1~220В 11
3~380В 1~220В 31
1~220В - 1R0
1~220В 1~220В 1R1
1~220В 1~220В 1R1R
1~220В 3~380В 1R3
3~380В - 3R0
3~380В 1~220В 3R1
3~380В 1~220В 3R1R
3~380В 3~380В 3R3
3~380В 3~380В 3R3R
NED
www.air-ned.com 57
2 Equipment
ACW(E) 222 Control Units
ACE - 222 - 60 - 3 R 1 R - T

Used for controlling the air-supply Supply-and-exhaust plant with electric heating
and supply-and-exhaust plants with
and water cooling
water or electric heating and water
cooling of air (or Freon cooling when
F enhancement is used). Premises

characteristics.

or frequency transducer (R) water heating, and water cooling

3~380В - 30
1~220В - 10
3~380В 3~380В 33
1~220В 1~220В 11
3~380В 1~220В 31
1~220В - 1R0
1~220В 1~220В 1R1
1~220В 1~220В 1R1R
1~220В 3~380В 1R3
3~380В - 3R0
3~380В 1~220В 3R1
3~380В 1~220В 3R1R
3~380В 3~380В 3R3
3~380В 3~380В 3R3R
58
ACW(E) 236 Control Units
ACE - 236 - 60 - 3 R 1 R - T

Used for controlling the air-supply Supply-and-exhaust plant

with rotor recuperator, water heating,
or electric heating and water or Freon
cooling of air. It is possible to smoothly and Freon cooling
adjust the temperature while using
electric heaters due to sectional Premises
connections (up to 6 stages).
characteristics.
Feeding of fan Supply-and-exhaust plant

or frequency transducer (R) with lamellar recuperator, smooth recirculation,
water heating, and water cooling
3~380В - 30 Premises
1~220В - 10
3~380В 3~380В 33
1~220В 1~220В 11
3~380В 1~220В 31
1~220В - 1R0
1~220В 1~220В 1R1
1~220В 1~220В 1R1R
1~220В 3~380В 1R3
3~380В - 3R0
3~380В 1~220В 3R1
3~380В 1~220В 3R1R
3~380В 3~380В 3R3
3~380В 3~380В 3R3R
NED
www.air-ned.com 59
2 Equipment
Enhancements to Control Units

DESIGNATION FUNCTIONS
1 Additional connection of third single-phase fan
3 Additional connection of third three-phase fan
А 0,63
А 1; 1,6; 2,5; 4; 6,3
А 10
Fans hook-up without heat contacts
А 17
А 20
А 25
B14 Connection of fans furnished with heat contacts with current from 9 to 14 A
B25 Connection of fans furnished with heat contacts with current from 15 to 25 A
C Protection of motor with thermistors
D Connection of three-phase circulating pump
F Control of twin-loop condensing unit
G Connection of single-phase circulating pump with remote heat contacts
H 25 Connection of fans’ external devices with current from 9 A to 25 A
JE Switching off the supply fan at recuperator’s freezing (electric heating)
JW Switching off the supply fan at recuperator’s freezing (water heating)
K1F14 Hook-up of heat insulated air valve with single-phase feeding and power up to 3 kW (current of 14A)
K3F15 Hook-up of heat insulated air valve with three-phase feeding and power up to 7.5 kW (current of 15A)
K3F25 Hook-up of heat insulated air valve with three-phase feeding and power up to 11 kW (current of 25A)
K3F32 Hook-up of heat insulated air valve with three-phase feeding and power up to 15 kW (current of 32A)
L Electronic rpm governor of SI-RS11 type
NA4, NA6
NA10 Connection of three-phase pump of recuperator’s glycol loop without heat contacts
NA17
ND Connection of three-phase pump of recuperator’s glycol loop with remote heat contacts
RU Device controlling standby fan
S Remote alarm system involving switching on and failures
S1 Plugging in the RTF remote control unit
T Embedded weekly timer
V Connection of regenerator
Z Three-position control of heating water valve (only for ACW 222 units)
Comment:
Digit indicating the type of fan requiring an enhancement
is put before “A,” “B,” “C,” and “H”: 1 – air supply, 2 – exhaust, 3 – additional.
For instance, 1A20 enhancement is related to air-supply fan and fan’s maximum
current should be from 17 to 20 A.
60
Safety Relays
TYPE
STDT 16
Start and protection of three-phase and
single-phase motors with embedded heat SET-10B
contacts. Thermal and electromagnetic
protection from short circuit. Hook-up
of several fans on one relay (series
connection) provided the fans’ overall
current does not exceed the relay’s rated
current.
Controllers
TYPE
RLU 220
Applied in the units controlling the
ventilation and air conditioning systems. RLU 222
Two series for heating and two series, RLU 236
for cooling. Operation in P-, PI-, and
PID-regulation modes or as a differential
controller. Control of the following
parameters: temperature, relative/
absolute humidity, pressure/pressure
drop, air flow, air quality in premises,
enthalpy.
Controller RLU 220 RLU 222 RLU 236

Universal inputs 4 4 5
Digital inputs 1 1 2
Analog outputs 2 2 3
Relay outputs 0 2 6
Number of regulation circuits 1 1 2
Digital Thermostat
TYPE
TER-9 digital thermostat
Applied in the units controlling the
ventilation systems with electric heaters.
Two microprocessors, two temperature
inputs, and two outputs with switching
contacts. Setting parameters and
measured values are displayed on LCD
monitor.
NED
www.air-ned.com 61
2 Equipment
Smooth Start Devices

TYPE
UPP-7,5
Smooth start of three-phase motors
with power from 4 to 37 kW. Switching UPP-11
the motor feeding scheme from UPP-15
spider to delta for reducing the inrush
UPP-22
current. Operation only with motors
of 380/660 V or 400/690 V. UPP-30
UPP-37
Fans Control Boards TYPE

ACV-V3 ACV-V18,5-UPP
Smooth start and protection of three-
phase fans with power from 3 to 37 kW ACV-V4-UPP ACV-V22-UPP
not furnished with heat contacts or ACV-V7,5-UPP ACV-V30-UPP
thermistors (UPP embedded device).
ACV-V11-UPP ACV-V37-UPP
Protection from overcharge with the help
of current-limiting automats. ACV-V15-UPP
Air Curtains Control Boards TYPE

ACC-W
Integrated control of industrial air-and-
heat curtains. Controlling and protective ACC-E
components of power unit and logic
scheme are allocated in one and the
same body:
CC-W – for curtains with water heater

A
CC-E – for curtains with electric
A
heater.
Remote Control Device TYPE

RTF remote control device
Joint operation with ACE and ACW
control units. Embedded temperature
gauge for premises (Ni 1000 TK 5000).
Functions:
v entilation plant’s remote switching
on/off,
indication of plant’s operation mode,
t emperature remote alteration
within the range from + 5°C to + 35°
(excluding ACET units),
a lteration of fan motor’s rotational
frequency.
62
Boards Controlling ACV-DU Smoke Removal Fans TYPE

ACV-DU-V3 ACV-DU-V22-UPP
Used to actuate three-phase smoke-
removal fans. Protection from short ACV-DU-V4 ACV-DU-V30-UPP
circuit is provided and ensured. ACV-DU-V5 ACV-DU-V37-UPP
Control board comprises smooth start ACV-DU-V7,5 ACV-DU-V45-UPP
device with power from 15 to 75 kW
(UPP- type, spider – delta switching). ACV-DU-V11 ACV-DU-V55-UPP
Conforms to GOST 53325-2009 “Fire ACV-DU-V15-UPP ACV-DU-V60-UPP
Safety Equipment. Technical Tools of Fire ACV-DU-V18,5-UPP ACV-DU-V75-UPP
Safety Automatics. General Technical
Requirements.”
Boards Controlling ACW-PPK Fire Retarding Valves

TYPE
ACW-PPK-4
Control board is designed for manual or
automatic opening and closing of fire ACW-PPK-8
retarding valves with electromechanical ACW-PPK-12
drive and 220 V AC feeding and for the
ACW-PPK-18
indication of the state of such valves.
ACW-PPK-27
Electronic RPM Governor

TYPE
RTY-1,5
Governing the rotation of single-phase
fans furnished with heat contacts with RTY-2,5
automatic restart through smooth
alteration of voltage. Wall or concealed
mounting.
Transformer Type RPM Governor

TYPE
RE 2 G
Controlling capacity of single-phase
fans through fixed voltage change RE 6 G
(5 degrees). Manual switching with the RE 7,5 G
help of relay. Hook-up of several fans
RET 2 KTG
on one rpm governor (series connection)
provided the fans’ overall current does RET 6 KTG
not exceed the governor’s rated current. RET 7,5 KTG
NED
www.air-ned.com 63
2 Equipment
Frequency RPM Governors TYPE

FC-051P1K75 LCP control panel
Protection and control of three-
phase fans’ capacity through smooth FC-051P1K5 NEMA1-M1 kit
alternation of feed current frequency in FC-051P2K2 NEMA1-M2 kit
electric motor. FC frequency transducers
FC-051P3K0 NEMA1-M3 kit
are furnished with detachable control
panel and NEMA kit (protective plastic FC-051P4K0 NEMA1-M4 kit
casing closing the terminal connections). FC-051P5K5 NEMA1-M5 kit
Operation on the basis of PID-regulation. FC-051P7K5 NEMA1-M6 kit
FC-051P11K FC-101 control panel
FC-051P15K
FC-051P18K
FC-051P22K
FC-101P30K
FC-101P37K
FC-101P45K
Temperature Gauges Temperature Gauges

STK-1 channel gauge
Measuring the temperature of air
(STK, STP, STN) or heat-transfer agent STK-1M channel gauge
(VSP, VSN) in the systems of ventilation, STK-2 channel gauge
air conditioning, and heating. STK-2 and
STK-2M channel gauge
STK-2M gauges have characteristics
NTC 12 kOm; STK-3, STK-3M, STP-3, STK-3 channel gauge
STN-3, VSP-3, and VSN-3, NTC 10k; STK-3M channel gauge
and other gauges, Ni 1000 TK 5000. STP indoor temperature gauge
STP-3 indoor temperature gauge
STN outdoor temperature gauge
STN-3 outdoor temperature gauge
VSP immersion temperature gauge
VSP-3 immersion temperature gauge
VSN superimposed temperature gauge
VSN-3 superimposed temperature gauge
Differential Pressure Switch TYPE

DPD-2
Control of excessive pressure,
pressure difference, and air dispersion DPD-5
in the systems of ventilation and air DPD-10
conditioning.
64
Capillary Thermostats TYPE

AZT-0,6
Supervision of heat exchangers’
temperature for protecting them from AZT-3
freezing. Complete set comprises AZT-6
shackles for fixing the capillary tube on
the section.
Superimposed Thermostat TYPE

RAK-TW
Supervision of heat-transfer agent’s
temperature in the pipeline. Visual
display of values.
Indoor Hydrostat TYPE

QFA 1000
Hydrostat is designed for adjusting
and controlling the air relative humidity
in offices and residential premises.
Air Quality Gauge TYPE

QPA 2002
Analysis and supervision of air quality in
premises plus quantitative assessment of
air saturation degree by polluting gases.
Air Vents Drives TYPE

GSD 121.1E GBB 331.1E
Control of air vents in the systems
of ventilation and air conditioning. GSD 321.1E GIB 131.1E
GDB 131.1E GIB 161.1E
GDB 161.1E GIB 331.1E
GDB 331.1E/KF GQD 121.1E
GLB 131.1E GQD 321.1E
GLB 161.1E GMA 121.1E
GLB 331.1E GMA 161.1E
GEB 131.1E GMA 321.1E
GEB 161.1E GCA 121.1E
GEB 331.1E GCA 161.1E
GBB 131.1E GCA 321.1E
GBB 161.1E
NED
www.air-ned.com 65
2 Equipment
Mixing Units TYPE

SME 40-1,0 SMEХ 40-1,0
Adjusting the capacity of water heat
exchangers through modifying the SME 40-1,6 SMEХ 40-1,6
temperature of conveyed heat-transfer SME 40-2,5 SMEX 40-2,5
agent with constant consumption of the
SME 40-4,0 SMEX 40-4,0
latter. Component parts: three-way valve,
drive of three-way valve, circulating SME 60-4,0 SMEХ 60-4,0
pump, locking ball-plug valves, heating SME 60-6,3 SMEХ 60-6,3
water filter, bypass with check valve and SME 80-6,3 SMEX 80-6,3
control valve, flexible connection tubes
of stainless steel. Direct and inverse SME 80-10,0 SMEX 80-10,0
configuration. SME 80-16,0 SMEX 80-16,0
SME 110-16,0 SMEX 110-16,0
Three-Way Globe Valves TYPE

VXP 45.10-0,25
Used as mixing or segregating valves
for heat exchangers installed in VXP 45.10-0,4
small systems of ventilation and air
conditioning. External thread. Rod stroke
5.5 mm. Complete set does not comprise
connecting pieces.
Connecting Kits TYPE

ALG 133 kit
Applied as connecting pieces for three-
way globe valves of VXP series.
Three-Way Rotary Valves TYPE

VRG131 15-0,63 VRG131 40-25
Used as mixing or segregating valves
for heat exchangers installed in systems VRG131 15-1,0 VRG131 50-40
of ventilation and air conditioning. VRG131 15-1,63 3F 50
Valves of rotary type with thread
VRG131 15-2,5 3F 65
connection (VRG 131 series) or flanged
connection (3F series). VRG131 20-4,0 3F 80
VRG131 20-6,3 3F 100
VRG131 25-10 3F 125
VRG131 32-16
66
Servo Drives for Globe Valves TYPE

SSB 61
Control of globe valves of VXP series.
Servo Drives for Rotary Valves TYPE

ARA663 servo drive
Control of rotary valves: drives of ARA
type are designed for the operation with ARA659 servo drive
valves of VRG 131 series and drives of ESBE 92 servo drive
ESBE 92 type, with valves of 3F series.
ESBE 92 P servo drive
Circulating Pumps
Designed for moving water and
nonfreezing blends with temperature from
-10°C to +110°C. Maximum admissible
operation pressure of heat carrying agent
is 1 MPa. Motor shaft should be located
strictly horizontally while mounting.
Pump name Connection type Connection kit

VA 35/130 Thread DAB 1" nut kit
VA 65/130 Thread КDAB 1" nut kit
A 50/180 M Thread DAB 1" nut kit
A 56/180 M Thread КDAB 1" nut kit
A 80/180 M Thread DAB 1" nut kit
A 110/180 XM Thread DAB 11/4" nut kit
ВРН 120/250.40M Flange DN 40 flange kit
ВРН 60/280.50M Flange DN 50 flange kit
ВРН 120/280.50М Flange DN 50 flange kit
ВРН 150/280.50Т Flange DN 50 flange kit
ВРН 60/340.65М Flange DN 65 flange kit
NED
www.air-ned.com 67
2 Equipment
Refrigerating Equipment
NSA 5-206D Condensing Units
Transportation mass
Power consumption
Condensing
unit model
Refrigerating
capacity*
Length
Height
Width
kW kW mm mm mm kg
5 5,9 1,33 92
7 7,3 1,7 855 404 727 112
8 8,8 2 116
10 11,5 2,7 127
1377
12 14 3,2 136
15 17,3 4,2 980 420 155
18 20,8 4,9 1540 162
Condensing units are designed for the preparation of Freon refrigerant
20 23,1 5,3 163
conveyed to the heat exchanger of inner unit or to the section of
direct evaporation in the air conditioning system. Non-reversing singe- 24 27,9 6,45 240
loop and twin-loop condensing units of NSA type with axial fans and 28 27,6 7,3 260
scroll compressors in 25 standard sizes with capacity from 5.9 to 228 30 31,4 8 1655 930 1125 263
kW. Outdoor design version of units. Applied refrigerant: R407C. Units
are controlled with the help of “dry contacts.” 35 41,2 9,55 283
Standard complete set comprises: isolation pads, phase-control 40 45,8 10,6 300
switch, relay adjusting condensation pressure through altering the
fans’ rotation speed, service Schrader valves, and shutoff valves at 45 51 12,6 1655 930 2015 461
the output of condensing unit. Condensing units filled with inert gas
55 62 16,38 471
are delivered in dried form. 1425
60 68 17,81 474
2000
71D 81 21,52 562
1800
80D 92 24,06 597
90D 101 27,97 2000 730
108D 122 32,83 1150 935
121D 136 35,35 950
2700
139D 159 43,15 2005 1025
156D 178 49,36 1255
177D 201 53,86 2780 1320
206D 228 62,81 3105 1340
* Average evaporation temperature 5°, environmental

temperature 32°C.
Polyvinyl Essence
TYPE
FV685 oil (1 liter)
Destined for filling the refrigerating
loop.
68
Mono-Block Chillers of NBA Series and Modular Chillers of NBA X Series

Description
Mono-block chillers in 12 standard sizes and modular chillers, in 16 standard
sizes. Outdoor design versions with axial fans with refrigerating capacity from
45 to 1,128 kW. Design type: cooling only. Refrigerant: R407C Freon. Range of
environmental air operating temperatures from + 5 to + 44°C. Maximum possible
content of glycol in refrigerant blend: up to 40% (for design versions with
embedded pump).
Design Philosophy
Smooth governing of fans’ rotation speed. No need to install a storage tank due
Possible design versions:
to multiple adjustment degrees. Possibility to select an operation mode by inlet or
1A – one embedded low-pressure pump
outlet heat-transfer agent’s temperature. Sustainable operation of refrigerating
1B – o ne embedded medium-pressure
loop components in all operation modes. Uniformly elapsed operating time of
pump
compressors and pumps. Possibility to be connected with BMS flow-control
1C – one embedded high-pressure pump
system for buildings: Ethernet, BACnet/IP, LonWorks, RS 485 (Modbus).
2A – two embedded low-pressure pumps
(rotation according to operating time) Optional Accessories
2B – t wo embedded medium-pressure U1 – control of one pump (installed outside of the chiller)
pumps (rotation according to U2 – control of two pumps (installed outside of the chiller,
operating time) rotation according to operating time)
2C – two embedded high-pressure pumps MB – RS485 (Modbus) card of serial interface
(rotation according to operating time)
in modular chiller
Thread connection according
of kit’s cooling*
Overall power
consumption*
Noise pressure level***
Refrigerating capacity*
standard
NBA standard size
Transportation mass(1)
Diameter of hydraulic
Power consumption*
of blocks
Number
to GOST 6211-81**
NBA X
Power
Capacity stages
size
loop’s fittings
kW kW kW
Length
Height
Width
2Х096 204 2 2х33,9
kW kW % DU R mm mm mm dB(A) kg 2Х107 228 2 2х39,2
39 45 15,46 50 2 64 728,4 2Х128 268 2 2х44,4
48 52 18,16 0-33-66-100 50 2 64 742,65 2Х145 294 2 2х52,25
54 59 20,06 50 2 64 747,9 2Х163 344 2 2х58,65

2200
64 70 24,3 50 2 71 797 2Х190 376 2 2х64,55
0-25-50-75-100
72 80 26,1 65 2,5 71 905 3Х128 402 3 3х44,4
79 90 29,1 65 2,5 71 1044,5 3Х145 441 3 3х52,25
1150 2005
96 102 33,9 0-33-50-67-84-100 65 2,5 71 1065,5 3Х163 516 3 3х58,65
107 114 39,2 65 2,5 71 3Х190 564 3 3х64,55
981
128 134 44,4 0-25-50-75-100 80 3 71 4Х145 588 4 4х52,25
3100
145 147 52,25 80 3 76 1311 4Х163 688 4 4х58,65
163 172 58,65 0-33-50-67-84-100 80 3 76 1345,5 4Х190 752 4 4х64,55
190 188 64,55 80 3 76 1361,5 5Х163 860 5 5х58,65
* Conditions: cooled water temperature from 12 to 7°C, environmental air temperature 35°C 5Х190 940 5 5х64,55
** Installed in chillers with embedded pumps, primary pressure in expansion tank 1.5 atm.
*** Noise pressure level is measured in the free sound field at the distance of 1m of the unit (from the intake side) 6Х190 1128 6 6х64,55
and 1.5 m of supporting surface according to DIN 45635.
(1) Unit without pumps.
NST Remote Pump Stations for NBA Modular Chillers’ Kits
Pump stations are designed for pumping liquids (water, inhibited water
solutions of ethylene glycol or propylene glycol with low viscosity, etc.)
and may be used in the air conditioning systems and various technological
processes. 24 possible configurations with available static pressure
up to 400 kPa. Complete set comprises expansion tanks for different overall
capacities: from 35 to 150 l.
NED
www.air-ned.com 69
2 Equipment
Chillers for Operation with NBE 039-190 Remote Condensers

Description
Design version: cooling only. Refrigerant: R407C Freon. 12 standard sizes with
refrigerating capacity from 45 to 188 kW. Maximum possible content of glycol in
refrigerant blend – up to 40%.
Design Philosophy
No need to install a storage tank due to multiple adjustment degrees. Possibility
to select an operation mode by inlet or outlet heat-transfer agent’s temperature.
Sustainable operation of refrigerating loop components in all operation modes.
Uniform operating time of compressors and pumps. Possibility to be connected
with BMS flow-control system for buildings: Ethernet, BACnet/IP, LonWorks, RS
485 (Modbus).
Possible design versions:
1A – one embedded low-pressure pump
1B – one embedded medium-pressure pump
1C – one embedded high-pressure pump
2A – two embedded low-pressure pumps (rotation according to operating time)
2B – two embedded medium-pressure pumps (rotation according to operating time)
2C – two embedded high-pressure pumps (rotation according to operating time)
Optional Accessories
U1 – control of one pump (installed outside of the chiller)
U2 – c ontrol of two pumps (installed outside of the chiller,
rotation according to operating time)
MB – RS485 (Modbus) card of serial interface
LW – card of serial interface within LonWorks platform
Standard size 039 048 054 064 072 079 096 107 128 145 163 190
Cooling
Refrigerating capacity* kW 45 52 59 70 80 90 102 114 134 147 172 188
Compressors
Number pieces 3 3 3 4 4 6 6 6 4 6 6 6
Power consumption* kW 14,2 16,8 18,8 21,7 23,5 26,5 31,3 36,6 41,8 47,9 54 60,2
Maximum operating current А 31,2 36,9 40,8 49,2 54,4 62,4 73,8 81,6 94,4 105,6 115,6 141,6
Maximum inrush current А 68,8 90,6 100,2 102,9 113,8 116,8 156,6 173,2 166,8 195,2 230,6 239,2
Capacity stages % 0-33-66-100 0-25-50-75-100 0-33-50-67-84-100 0-25-50-75-100 0-33-50-67-84-100
Power supply V/Hz/phase 400/50/3+N+PE
Water loop
Water consumption l/sec 2,14 2,48 2,81 3,33 3,81 4,29 4,86 5,43 6,38 7 8,19 8,95
Pressure loss in the heat
kPa 29,26 33,71 29,86 42,19 38,87 30,84 34,85 30,62 40,19 38,89 41,05 44,01
exchanger
Full thrust of 1A, 2A pump kPa 145 138 131 212 204 193 187 180 170 160 201 183
Full thrust of 1B, 2B pump kPa 250 230 280 240 300 295 275 265 255 290 270 250
Full thrust of 1C, 2C pump kPa 350 345 385 375 450 450 450 430 390 410 400 390
Volume of expansion tank** l 8 8 8 12 12 12 12 12 12 18 18 18
Connection of Freon loop
Gas line mm 18 22 22 2*22 2*22 2*28 2*28 2*28 2*28 2*35 2*35 2*35
Liquid line mm 22 22 22 2*18 2*18 2*22 2*22 2*22 2*28 2*28 2*28 2*28
Connection of water loop
Diameter DU 50 50 50 50 65 65 65 65 80 80 80 80
Thread connection according
R 2 2 2 2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 3 3 3 3
to GOST 6211-81
Acoustic characteristics
Noise pressure level*** dB(A) 58 58 58 60 60 60 60 60 63 63 63 63
Standard size and mass
Length mm 1800 1800 1800 1800 1800 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400
Height mm 1750
Width mm 770
Transportation mass(1) kg 560 570 575 630 635 715 760 780 780 905 935 955
* Conditions: cooled water temperature from 12 to 7°C, environmental air temperature 35°C
** Installed in chillers with embedded pumps, primary pressure in expansion tank 1.5 atm.
*** Noise pressure level is measured in the free sound field at the distance of 1m of the unit (from the intake side) and 1.5 m
of supporting surface according to DIN 45635.
(1) Unit without pumps.
70
NNC Remote Condensers

for Joint Operation with NBE 039-190 Chillers
Description
12 models have been specially elaborated for joint
operation with NBE chillers. NNC 039…054 remote
condenser is required for NBE 039…054 chillers.
Kit of NNC 064x2…190x2 remote condensers consisting
of two similar condensers is required for NBE 064…190
chillers. Outdoor installation. Range of environmental air
operating temperatures from -25°C to + 45°C.
Design Philosophy
Smooth adjustment of fans’ rotation speed. Cost-
effective and efficient operation in different environmental
conditions. Optimum solution with respect to noise level
Design version: Cooling only.
/ capacity ratio. Low noise level during operation and
Condenser type: With air horizontal discharge (flat) and air reduced power consumption. Possibility to be mounted
vertical discharge (V-shaped). on wall (039-107 models) or horizontal surface. High
Refrigerant: R407C Freon. durability of the structure and resistance to vibrations.
NBE standard size 039 048 054 064 072 079 096 107 128 145 163 190
NNC standard size 039 048 054 064х2* 072х2* 079х2* 096х2* 107х2* 128х2* 145х2* 163х2* 190х2*
Heat exchanger’s
l 23,8 27,1 27,1 17,9 23,4 23,8 27,1 27,1 36,5 48,3 48,3 48,3
inner volume
Fans
Number pieces 2 3 3 2 2 2 3 3 3 3 2 2
Fan’s diameter mm 630 630 630 630 630 630 630 630 630 630 710 710
V/Hz/
Feeding 230 / 50 / 1+N+PE 380 / 50 / 3+N+PE
phase
Power consumption kW 1,26 1,89 1,89 1,26 1,26 1,26 1,89 1,89 1,89 1,89 2,6 2,6
Maximum operating
А 5,8 8,7 8,7 5,8 5,8 5,8 8,7 8,7 8,7 8,7 5 5
current
Connecting flanges of Freon loop
mm 18 22 22 2х 22 2х 22 2х 28 2х 28 2х 28 2х 28 2х 35 2х 35 2х 35
Injection line
inch 3/4 7/8 7/8 2х 7/8 2х 7/8 2 х1 1/8 2 х1 1/8 2 х1 1/8 2 х1 1/8 2х 1 3/8 2х 1 3/8 2х 1 3/8
mm 22 22 22 2х 18 2х 18 2х 22 2х 22 2х 22 2х 28 2х 28 2х 28 2х 28
Intake line
inch 7/8 7/8 7/8 2х 3/4 2х 3/4 2х 7/8 2х 7/8 2х 7/8 2 х1 1/8 2 х1 1/8 2 х1 1/8 2 х1 1/8
Acoustic characteristics
Noise pressure level** dB(A) 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 71 71
Sizes
Length (A) mm 2680 3880 3880 2680 2680 2680 3880 3880 2600 2600 2600 2600
Width (B) mm 700 700 700 700 700 700 700 700 1200 1200 1200 1200
Height (C) mm 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1110 1110 1110 1110
Mass
Transportation mass kg 220 310 310 220 210 210 310 310 360 360 360 360
* Important! set of 64x2…190x2 remote condensers consists of two similar condensers. The table indicates data with
respect to one condenser only.
** Noise pressure level is measured in the free sound field at the distance of 1m of the unit and 1.5 m of supporting
surface according to DIN 45635.
NED
www.air-ned.com 71
2 Equipment
NDLC Chillers
with Centrifugal Compressors
NDLC-M and NDLC-H are single-stage.

Refrigerating capacity of 1,500 ÷ 3,800 kW.
NDLC-ES are two-stage. Refrigerating capacity of 4200 ÷ 7,700 kW.
NDLC-VSD are two-stage with VSD frequency inverter.
Refrigerating capacity of 1,500 ÷ 4,200 kW.
Applied refrigerant: R 134a.
NDLC chillers with centrifugal compressors are water cooling machines for
OViK systems with high EER7 and IPLV11.6 power-efficiency coefficients,
which are able to operate in “Free Cooling” mode. Chillers’ capacity may be
smoothly adjusted within the range from 10% to 100% of rated refrigerating
capacity. It is possible to use high voltage motor from 400 to 10,000 V.
Model NDLC1200 ES NDLC1300 ES NDLC1400 ES NDLC1500 ES NDLC1600 ES

Refrigerating capacity kW 4220 4572 4922 5276 5627
EER 7,04 6,98 7,03 6,99 7,04
Power consumption kW 594 649 695 749 793
Power supply 10000 V – 3 phase – 50 Hz
Transportation mass kg 18790 19220 19710 20170 20450
Length m 5490 5490 5490 5490 5490
Width m 2800 2800 2800 2800 2800
Height m 2920 2920 2920 2920 2920
Model NDLC1700 ES NDLC1800 ES NDLC1900 ES NDLC2000 ES NDLC2100 ES NDLC2200 ES

Refrigerating capacity kW 5979 6330 6682 7034 7386 7737
EER 7,04 7,02 7,06 7 7,04 7,03
Power consumption kW 843 895 940 996 1040 1093
Power supply 10000 V – 3 phase – 50 Hz
Transportation mass kg 23370 23620 23850 24130 24130 24130
Length m 5790 5790 5790 5790 5790 5790
Width m 3150 3150 3150 3150 3150 3150
Height m 3180 3180 3180 3180 3180 3180
72
Chillers with Water Cooling

of TURBOLINE Condenser with Compressors
GWH 351-3811: chillers with water cooling of TURBOLINE, TT/Y condenser

with TURBOCOR compressors with refrigerating capacity 333 ÷ 3,696 kW.
GWH 291-1581: chillers with water cooling of TURBOLINE, TT/Y condenser
with TURBOCOR compressors with refrigerating capacity 280 ÷ 1,546 kW.
Applied refrigerant: R134a.
TURBOLINE chillers with TURBOCOR compressors are designed for the

operation as a part of highly efficient cooling systems involving central air
conditioning systems.
Design versions:
GWH – cooling only, for operation with open water cooling tower.
GWH/DR – cooling only, for operation with dry cooler.
GWH…TT/Y models 351 411 541 701 871 1031 1201 1311 1391
Refrigerating capacity kW 333 396 523 682 840 999 1166 1265 1344
Power consumption kW 62 72 94 123 148 177 214 216 231
EER 5,37 5,5 5,56 5,54 5,68 5,64 5,45 5,86 5,82
Compressors n° 1 1 1 2 2 2 2 2 3
Loops n° 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Length mm 3220 3220 3180 3260 3340 3340 3360 3360 4300
Width mm 2170 2170 2170 2400 2400 2400 2450 2450 2450
Height mm 980 980 1000 1120 1160 1160 1260 1260 1250
Mass kg 2690 2700 2720 3200 3500 3510 4020 4130 5260
GWH…TT/Y models 1591 1851 2111 2431 2771 3121 3471 3811
Refrigerating capacity kW 1546 1792 2050 2352 2688 3024 3360 3696
Power consumption kW 268 316 355 429 470 539 596 647
EER 5,77 5,67 5,77 5,48 5,72 5,61 5,64 5,71
Compressors n° 3 3 4 4 5 5 6 6
Loops n° 1 1 1 1 1 1 1 1
Length mm 4400 4400 4370 4500 5620 5750 6040 6040
Width mm 2520 2520 2520 2660 2820 2800 3000 3000
Height mm 1420 1420 1470 1630 1510 1630 1800 1800
Mass kg 5820 5940 6250 8020 8170 10290 11900 11940
GWH/DR…TT/Y models 291 341 461 611 781 971 1171 1371 1581
Refrigerating capacity kW 280 336 448 594 762 952 1142 1344 1546
Power consumption kW 66 83 107 142 173 230 260 311 350
EER 4,21 4,07 4,18 4,19 4,39 4,14 4,39 4,32 4,41
Compressors n° 1 1 2 2 2 3 3 4 4
Loops n° 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Length mm 3220 3220 3200 3220 3340 4260 4270 4270 4370
Width mm 2170 2170 2170 2170 2400 2400 2450 2450 2520
Height mm 980 980 1000 1000 1150 1160 1250 1410 1470
Mass kg 2690 2690 2910 2920 3470 4600 5210 5480 6130
NED
www.air-ned.com 73
2 Equipment
Chillers and Heat Pumps

with Air Cooling of Condenser, Outdoor Version
NWA/CL/WP* 4 – 20 S/K/P
refrigerating capacity 4.2 – 20.5 kW;
NWA/CL/WP* 24 – 40 S/K/P
refrigerating capacity 24.8 – 178 kW.
NWA/CL/WP* 4 – 20 S/K/P chillers are manufactured in 10 standard sizes

and NWA/CL/WP* 24 – 40 S/K/P chillers, in 14 standard sizes, with axial fans
and scroll compressors.
* Heating mode
Chillers with Air Cooling of Condenser,

Indoor Version
NWR 4 – 34 S/K/P
NWR 051 – 172 S/K/P
refrigerating capacity 47.6 – 178 kW.
NWR chillers are manufactured in 23 standard sizes with high-pressure fans

and scroll compressors.
Indoor Mounted Chillers with Remote Condensers

NEE 4 – 40 S/K/P
refrigerating capacity 4 – 41.5 kW;
NEE 051– 172 S/K/P
refrigerating capacity 50.8 – 176 kW;
GEE 322 – 2582 V V / Y
refrigerating capacity 235– 2,168 kW.
NEE chillers are manufactured in 24 standard sizes with scroll compressors

and operate on R407C Freon.
GEE chillers are manufactured in 18 standard sizes with screw compressors
and operate on R134A Freon.
74
Chillers with Water Cooling of Condenser

NWH 4 – 40 S/K/P
NWH 051 – 172 S/K/P
refrigerating capacity 55.4 – 195 kW;
GWH 182 – 1602 V V / Z
refrigerating capacity 185 – 1,602 kW.
NWH chillers are manufactured in 24 standard sizes with scroll compressors

and operate on R410C Freon.
GWH 182 – 1602 V V / Z chillers are manufactured in 20 standard sizes with
screw compressors and operate on R407C Freon.
Precision Conditioners
Precision conditioners are designed for accurate maintenance of air

parameters in important premises equipped with servers, informational
centers, and hardware implementing highly efficient technologies. There
are design versions with air cooling of condensate and with heat exchanger
cooled by water.
DE M T 2 049 C
DE – with direct air cooling,

WC – with direct water cooling,
CW – heat exchanger with cooling water.
Standard size (S – small, M – middle, L – large)
Exhaust side (T – exhausts upwards, B – exhaust downwards)
0 – cooling from chiller, 1 – one compressor, 2 – two compressors
Standard size of conditioner
C – cooling only
E – cooling and heating
U – cooling and moistening
D – cooling, heating, moistening, drying
NED
www.air-ned.com 75
2 Equipment
RM Remote Water Duties

Remote water duties for indoor and outdoor
installation. Plants of two standard sizes with storage
tank’s capacity of 1,500 and 2,500 l. Each standard
size allows the complete set with one-pump or two-
pumps group. Five models of pump stations with rated
power consumption from 3 kW to 22 kW.
NRC Remote Condensers
Remote condensers with air cooling for outdoor

installation. Designed for connecting with NEE and
GEE condenser-free chillers.
GRC Dry Coolers (Dry Cooling Towers)

Dry coolers with axial fans for outdoor installation.
Designed for connecting with NWH and GWH chillers
with water cooling of condenser.
76
Fan Coils with Centrifugal Fans and Inverter EC-Motor

Represented in 14 standard sizes with overall
refrigerating capacity from 1.31 kW to 7.26 kW.
High quality operation parameters and utmost
noiselessness. Minimum power consumption by models
with inverter EC-motors. Vast variety of models and
broad choice of accessories.
Available at warehouse.
Produced in Italy.
ND Cartridge Fan Coils

High quality operation parameters and utmost
noiselessness. Vast variety of models and broad choice
of accessories.
Available at warehouse.
NHW/EC Wall Mounted Fan Coils with Inverter EC-Motor

refrigerating capacity from 2.1 kW to 5.4 kW. Minimum
power consumption and low noise level due to the
application of inverter EC-motors. Infrared remote
control unit is included in the standard complete set.
Produced in Italy.
Channel Fan Coils

Middle-pressure (up to 100 Pa) channel fan coils
of L series are represented in 5 standard sizes
and 2 modifications with overall refrigerating capacity
from 3.77 kW to 17.79 kW. High-pressure
(up to 120 Pa) channel fan coils of R series are
represented in 6 standard sizes with overall
Two-pipe or four-pipe design versions.
Produced in Italy.
NED
www.air-ned.com 77
Portfolio
3
3 Portfolio
Production Center
Moscow
Delivered equipment:
AIRNED central air conditioners,
channel ventilation equipment
Facility’s area: 9,000 m2
DHL Warehouse
Pushkino
80
Industrial Buildings.
Warehouse Premises
Reconstruction of PS-350 Substation,

Heat-and-Power Plant 5 “Nevsky”
Saint Petersburg
LITENED central air conditioners
“Continental” Tire Producing Plant

Kaluga
chillers
NED
www.air-ned.com 81
3 Portfolio
“Iceberg” Trade Center

City of Stary Oskol
chillers, fan coils,
steam humidifier
Facility’s area:
10,000 m2
“Festival”
Trade Center
City of Angarsk
LITENED and AIRNED
central air conditioners,
channel ventilation equipment,
fire-fighting valves
Facility’s area:
22,000 m2
82
Trade and Amusement Centers
“Alexandria” Trade
and Business Center
Sochi
channel ventilation
equipment, chillers,
fan coils
Facility’s area:
40,000 m2
“Oranzhereya”
Trade Center
City of Bataysk
AIRNED central air
conditioners,
channel ventilation
equipment
Facility’s area:
10,500 m2
NED
www.air-ned.com 83
3 Portfolio
“Gorod – Leroy-Merlin” Trade Center

Moscow
LITENED and AIRNED central air conditioners,
“Red Square” Trade Center

City of Armavir
channel ventilation equipment, chillers
Facility’s area:
40,000 m2
84
“A2Logistic” Logistic Center

Krasnodar
“Karnaval” Trade Center

Krasnodar
channel ventilation equipment, chiller
Facility’s area:
17,000 m2
NED
www.air-ned.com 85
3 Portfolio
“Iyun” Trade and Amusement Center

City of Mytishchi
“Marmalade” Trade Center

City of Taganrog
Facility’s area:
52,000 m2
86
Trade and Amusement Centers “Mir Remonta HDM-Yug”

Rostov-on-Don
LITENED central air conditioners, channel ventilation equipment
Facility’s area:
24,000 m2
“Unimall” Trade Center

Moscow Region
Facility’s area:
300,000 m2
NED
www.air-ned.com 87
3 Portfolio
N. I. Pirogov City Clinical

Hospital # 1
Moscow
Facility’s area:
4,000 m2
88
Medical Buildings
I. M. Sechenov Moscow
Medical Academy,
Phthisiopulmonology
Research Institute
Moscow
LITENED and AIRNED
Facility’s area:
24,000 m2
KGBUZ Kray
Clinical Hospital
City of Barnaul
LITENED and AIRNED central
air conditioners, humidifier,
control and measuring equip-
ment and automatics, channel
ventilation equipment, chiller
Facility’s area:
14,000 m2
NED
www.air-ned.com 89
3 Portfolio
MEDSI Children’s
Polyclinic
Moscow
LITENED and AIRNED
channel ventilation
equipment
Facility’s area:
5,000 m2
90
Medical Buildings
Tushino Children’s
Clinical Hospital
Moscow
AIRNED central air
conditioners, channel
ventilation equipment
Facility’s area:
35,000 m2
M. F. Vladimirsky
MONIKI State Institution
Moscow
LITENED and AIRNED
central air conditioners
Facility’s area:
5,500 m2
NED
www.air-ned.com 91
3 Portfolio
“Admiral” Hotel
City of Saransk
LITENED central
air conditioners, chiller
Facility’s area:
1,500 m2
“Vertol-Expo”
Exhibition Center
Rostov-on-Don
LITENED and AIRNED central air
conditioners, chiller
Facility’s area:
35,000 m2
92
Residential Centers.
Hotels
Korston” Trade,
Amusement,
and Hotel Center
Kazan
AIRNED central
air conditioners,
smoke removal fans,
fire-fighting valves
Facility’s area:
70,000 m2
“Da Vinci”
Residential Center
Moscow
AIRNED central
air conditioners,
smoke removal fans
Facility’s area:
90,000 m2
NED
www.air-ned.com 93
3 Portfolio
Korean Business Center

Moscow
fire-fighting valves,
smoke removal systems
Facility’s area:
50,000 m2
94
Office Centers.
Administrative Buildings
Infiniti Auto
Sales Center
Kazan
LITENED and AIRNED
channel ventilation
equipment
Facility’s area:
1,600 m2
Honda Dealer’s Center

City of Aksay
channel ventilation
equipment, control
and measuring equipment
and automatics
Facility’s area:
2,500 m2
NED
www.air-ned.com 95
3 Portfolio
“School # 35” Educational Institution

Kazan
channel ventilation equipment, fire-fighting valves
Kindergarten
Moscow
ventilation equipment, smoke removal systems,
air conditioning equipment
Facility’s area:
2,500 m2
96
Office Centers.
City Court Building

Saint Petersburg
fan coils
Facility’s area:
5,000 m2
Academy of the Federal Security Service (FSB)

Moscow
ventilation system equipment
Facility’s area:
100,000 m2
NED
www.air-ned.com 97
3 Portfolio
“National Standard” Bank

Moscow
LITENED and AIRNED central
air conditioners, channel ventilation
equipment, system involving
process control in buildings,
chiller, fan coils, fire-fighting valves
Facility’s area:
60,000 m2
98
Office Centers.
“Vostok” Toyota Center

City of Aksay
LITENED and AIRNED
central air conditioners
Facility’s area:
5,000 m2
“Rus-Trade”
KIA Multifunctional
Center
City of Podolsk
LITENED and AIRNED
condensing units
Facility’s area:
2,500 m2
NED
www.air-ned.com 99
3 Portfolio
“Sportlife” Sports Club

Saint Petersburg
LITENED and AIRNED
Facility’s area:
5,050 m2
100
Sport Centers
“Locomotive” Central Stadium

Moscow
system involving process control in buildings
Facility’s area:
12,000 m2
Stadium of “Spartak” Football Club

Moscow
LITENED central air conditioners
Facility’s area:
10,000 m2
NED
www.air-ned.com 101
3 Portfolio
“H20” Aqua Park

Rostov-on-Don
condensing units
Facility’s area:
24,000 m2
102
Sport Centers
“Coliseum”
Sports Center
City of Grozny
LITENED and AIRNED
modular chillers, fan coils
Facility’s area:
8,000 m2
“Izhorets” Water
Sports Center
Saint Petersburg
AIRNED central
air conditioners,
condensing units
Facility’s area:
5,000 m2
NED
www.air-ned.com 103
3 Portfolio
A. N. Radishchev
Saratov Art Museum
Saratov
LITENED central air conditioners,
systems involving process control
in buildings
Facility’s area:
1,700 m2
A. Schnittke
Saratov Regional
Philharmonic Society
Saratov
LITENED and AIRNED
smoke removal systems
Facility’s area:
5,000 m2
104
Special Facilities
DHL Warehouse
City of Pushkino
AIRNED central
air conditioners,
Facility’s area:
300,000 m2
Museum of Kazakhstan’s
First President
City of Astana
AIRNED central
air conditioners,
channel ventilation
equipment, chiller
Facility’s area:
5,000 m2
NED
www.air-ned.com 105
Sales
Geography
4
4 Sales Geography
Company’s Geography
Cities Where Our Equipment Operates

NED climate systems Dependability of our NED equipment has
are installed at dozens equipment has been been designed and
of thousands urban and proved by its multiyear manufactured taking
industrial facilities all over operation in real into account the climate
Russia. conditions. peculiarities of our country.
It is able to operate at
utmost low temperatures
and drastic seasonal
weather fluctuations.
SAINT PETERSBURG
MOSCOW
KRASNOYARSK
MINSK
NIZHNY NOVGOROD
KALININGRAD
KAZAN
VORONEZH
SAMARA YEKATERINBURG
ROSTOV-ON-DON TYUMEN
NABEREZHNYE CHELNY
TOMSK
KRASNODAR UFA
VOLGOGRAD CHELYABINSK
NOVOSIBIRSK
ASTANA
YEREVAN
TASHKENT
108
Convention: Representations: Distributors:
Volgograd Naberezhnye Chelny

Office
Voronezh Chelyabinsk
Service Center Yekaterinburg Moscow

Kazan
Warehouse Kaliningrad Minsk, Belarus
Krasnodar
Krasnoyarsk
Nizhny Novgorod
Novosibirsk
Rostov-on-Don
Samara
Saint Petersburg
Tomsk
Tyumen
Ufa
Khabarovsk
Yuzhno-Sakhalinsk
Yerevan, Armenia
Astana, Kazakhstan
Tashkent, Uzbekistan
KHABAROVSK
YUZHNO-SAKHALINSK
NED
www.air-ned.com 109
Contacts
5
5 Contacts
Contacts
Offices in Moscow
Central Office: Warehouse:

Address: 11/28 Shchipok St., Moscow 115054 Address: 1 Energetikov St.,
Tel.: 8(800) 555 8448 (multichannel) city of Dzerzhinsky,
E-mail: ned@air-ned.com Moscow Region
www.air-ned.com
Representations
Volgograd Kaliningrad Novosibirsk

Tel.: 8 (8442) 26-04-28/29 Tel.: 8 (962) 254-22-92 Tel.: 8 (383) 319-12-13
10 Grushevskaya St., 8 (921) 260-87-58 26 Krylova St., office 515,
Volgograd 400074 4 Pobedy Sq. office 3, 3rd floor, Novosibirsk 630091
Email: Volgograd@air-ned.com Kaliningrad 236000 Email: novosib@air-ned.com
Voronezh Krasnodar Rostov-on-Don

Tel.: 8 (473) 220-50-09 Tel.: 8 (861) 211-20-92 Tel.: 8
(863) 203-72-70
30 Volgogradskaya St., 8 (861) 211-20-36/37 8 (863) 203-72-71
1st floor, Voronezh 394028 3/5 Vishnyakovoy St., office 5, 1/52 Pyatidesyatiletiya
Email: Voronezh@air-ned.com Krasnodar 350001 Rostselmasha St., office 413,
Email: Krasnodar@air-ned.com Rostov-on-Don 344065
Email: Rostov@air-ned.com
Yekaterinburg
Krasnoyarsk
Tel.: 8 (343) 270-22-12
Samara
3 Generalskaya St., office 401, Tel.: 8 (391) 216-03-60
Yekaterinburg 620062 65 Shakhtyorov St., office 15, Tel.: 8
(846) 207-18-08
Email: ekat@air-ned.com 3rd floor, Krasnoyarsk 660020 8 (846) 207-18-98
Email: Krasnoyaarsk@air-ned.com 8 (846) 207-19-98
95 Sanfirovoy St., letter 4,
Kazan
office 308, Samara 443080
Nizhny Novgorod
Tel.: 8 (843) 524-70-53 Email: samara@air-ned.com
58 Ibragimova Av., office 506, Tel.: 8 (831) 411-15-58
Kazan, Republic of Tatarstan 8 (831) 411-15-59
420066 (“Na Ibragimova” 31A Premudrova St.,
Business Center) Nizhny Novgorod 603034
Email: kazan@air-ned.com Email: nnov@air-ned.com
112
Offices in Moscow
Representations
Distributors
Saint Petersburg Khabarovsk Yuzhno-Sakhalinsk

Tel.: 8 (812) 655-52-20 Tel.: 8 (4212) 75-19-00 Tel.: 8 (4242) 22-99-95 (res.)
8 Melnichnaya St., office 508, 132 Kalinina St., office 502, 284 Mira Av., Apt. 7,
Saint Petersburg 192019 Khabarovsk 680028 Yuzhno-Sakhalinsk 693006
Email: spb@air-ned.com Email: habarovsk@air-ned.com Email: volvach@air-ned.com
Tomsk
Tel.: 8 (923) 406-33-17
Tomsk 634003
Email: dmitrieva@air-ned.com
Armenia, Yerevan Astana, Kazakhstan

Tyumen
“Waelcon” firm “Letex” LLC
Tel.: 8
(3452) 30-70-84 Tel.: 374 10 581399 Tel.: 8
(7172) 37-04-32
8 (3452) 62-53-04 1/3 Byuzand St., 6th floor, Yerevan, +77003302695
100 Moskovsky Trakt St., Armenia 0010 21A Brusilovskogo St.,
office 402, Tyumen 625049 Email: info@waelcon.am Astana, Kazakhstan
Email: tmn@air-ned.com http://waelcon.am Email: latex@mail.ru
www.letex.kz
Ufa Uzbekistan, Tashkent

“Vent Center” LLC
Tel.: + 7 (347) 246-98-46 Tel.: 8 (10998) 90-174-48-22 Tel.: 8
(7172) 46 74 75
134/4 Mendeleyeva St., 1 Katta Chilanzar St., 2nd passage, 8 (7172) 76 83 82
office 6, Ufa 450022 Tashkent, Uzbekistan 100115 7 Turan Av., Astana,
Email: ufa@air-ned.com Email: ruslan1945@mail.ru Kazakhstan 010000
Distributors
Moscow Naberezhnye Chelny

“TransEnergoMash” LLC “KamVent Plus” LLC Belarus, Minsk
5 Cheryomushkinsky passage, Tel.: 7 (8552) 53-51-83
“TeploMasterPlyus” LLC
Moscow 117036 7 (8552) 53-52-22
Tel.: 8
(017) 215-01-04
www.transenergomash.biz 87 Remontny passage, Naberezhnye
8 (017) 215-01-05
Chelny, Republic of Tatarstan
27 Lenina St., room 160, Minsk
“Expert-Oborudovaniye” LLC 423800, p/o box 32009
220030 (“Leningrad” Center)
24A Bolshaya Cherkizovskaya St.,
http://teplomaster.by
Bldg. 1, Moscow 107553
Chelyabinsk
www.expert-oborudovanie.org
“Investitsii I Stroitelstvo” LLC
Tel.: 7 (351) 778 52 43/44
9 Sverdlovsky Trakt, Chelyabinsk
Email: air-ned@inbox.ru
NED
www.air-ned.com 113
114
115
116
© NED.
All rights reserved. The directory
has a trial character, not an offer.
The company reserves the right
to change specifications listed
in the catalog.
www.air-ned.com

NED Booklet 2015 EN

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

NED Booklet 2015 EN

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Climate

We are engaged in designing and producing

About the Company Equipment

Competitive advantages 6 Central

Our quality is certified 17

Portfolio Sales Geography Contacts

Industrial buildings. Company’s geography 106 Offices in Moscow 112

The company NED has been designing,

20 climate equipment for more than 20 years.

NED holding company comprises production, trade,

Our Basic Advantages:

Competitive prices and prompt In some segments of produced

NED TRADE HOUSE

KIN SERVICE COMPANY

Entire Climate Equipment

NED company’s plant is located in the city of Dzerzhinsky, Moscow

Vast range of NED’s Central

Process control, automation,

Integrated Engineering Solutions

Such combination of R&D potential and production facilities allows us

We are Always Close

Standard commercial offers will

Well Developed Sales System

Our sales method is based on the integrated and attentive approach

hours receive a standard commercial offer within 24 hours.

Big plants are assembled

All equipment is delivered

Machine Tools and Production Lines

TRUMPF, Germany OXYWELD SNC, Italy

Eckold, Germany ShuTung Machinery, Taiwan

Fanuc, Japan CPIRO INTERNATIONAL SA, Sweden

NITTO KOHKI CO, Japan Corelocker Combite, Switzerland

Tecna, Italy SMA MACHINES, Spain

Innovations is Our Top Priority

NED is an example We constantly invest in the Due to the territorial

Highest class supplies Impeccable production Quality management

The use of supplies and component parts by well-known

< SIEMENS controllers

< CAREL controllers, steam generators

< ZIEHL-ABEGG AG GERMANY motors and impellers

< DANFOSS frequency transducers

< VILMANN gauges, electric motors, servo drives

< AROSIO aluminum shapes

< TEHNOKLIMA heat exchangers

< IRCA heating coils

< DAB pumps

< ESBE servo drives and three way valves

< KLINGENBURG regenerators

< PANASONIC compressors

< ABB automatic equipment

< SCHNEIDER ELECTRIC automatic equipment

< ELCO EP logic devices

Our Quality is Certified

In Russia, equipment with NED trademark has special certificates

All products under the NED Standard guarantee Expanded guarantee

Guarantee commitments defects of material;

Lack of equipment’s outer damage

 bservance of all recommendations and instructions by the manufacturer

 ll works involving assembly, hook-up, start and adjustment should be

 nly elements and components recommended by the manufacturer should

Lack of alteration or change of equipment design

 dditional condition is the regular technical inspection of equipment. Such

T echnical inspection results should be registered in the product passport filled in

Lack of equipment’s outer damage

bservance of all recommendations and instructions by the manufacturer

ll works involving assembly, hook-up, start and adjustment should be

nly elements and components recommended by the manufacturer should

Lack of alteration or change of equipment design

dditional condition is the regular technical inspection of equipment. Such

T echnical inspection results should be registered in the product passport filled in

AIRNED M-45 ir-supply plants

AIRNED M-25 Exhaust plants

ir capacity from 1,000

road variety of air processing

Reference designation of the valve;