A NYELVTÖRTÉNET FORRÁSAI: KÉZRATOS ÉS

NYOMTATOTT NYELVEMLÉKEK

Nyelvemlékek
 Rokon nyelveinkben is előfordultak magyar szavak, ragok, képzők
 Ránk maradt feljegyzések
 Csoportosítás
o Szórványemlék
o Szótárak, glossza
o Kéziratos szövegemlékek
o Nyomtatott szövegemlékek
Szórványemlékek
 Idegen nyelvű szövegben magyar szó, szókifejezés
 A tihanyi apátság alapítólevele 1055:
o az 1. magyar mondattöredék
o Fehérvárra menő hadútra
o Ragok, szavak és képzők

Szójegyzék
 Teljeseb magyarul írt emlék
 Halotti beszéd és könyörgés
o Legkorábbi szövegemlék
o Temetési prédikáció, Imádság
o XII. Századi
o Pray-kódex
 Ómagyar Mária siralom
o 1300 körül - Lenveni-kódex
o Legkorábbi magyar vers
o Fordítás

Jókai-kódex
  Legkorábbi magyar nyelvű kézzel írott könyv
 Történetek Szent Ferencről és csodatételeiről

Müncheni-kódex
 Legkorábbi magyar nyelvű Biblia fordítás

Festetics-kódex
 A legszebben díszített magyar nyelvemlékek

Margit-legenda
 Egyetlen hazai témájú kódex
 Nyelvi és irodalmi művelődéstörténeti emlék

Peer-kódex
 Legkorábbi eredeti magyar nyelvű vers
 Szent-László ének
 Legendák és imádságok

Érdy-kódex
 Irodalom csúcsa
 Terjedelmét és irodalmi értékét tekintve (legterjedelmesebb)
 Imádságok és legendák

Nyomtatott emlékek
 Sylvester János: Új Testamentum
 Károli Gáspár: Szent Biblia
 Szabács viadala
o Legkorábbi
o Históriás ének
o Mátyás egyik dicsőséges haditettét meséli el
 Soproni virágének
o Első magyar nyelvű szerelmi líra