Zmywarka

Bosch SBV65M10EU/01 – programy serwisowe, kody błędów

Serwisowy program testowy (1 / 3)

Funkcja Sygnalizacja Komentarze / uwagi

Oprogramowanie Oprogramowanie Czy krok Kontrola / Środki
Czas (s) Wartość Uwagi
(starsza wersja)* (nowa wersja)* pomijalny zaradcze
* W zależności od wersji oprogramowania, dostępne są różne etapy (kroki) programu

1.1. Serwisowy program testowy

Konieczne badanie szczelności zaworu
Pobieranie ok. 0.5 regeneracyjnego dla odpowiedniej specyfikacji
SERWIS SPRZĘTU DOMOWEGO

Przygotowanie litra wody z wymagań użytkownika

pojemnika soli (patrz także kroki* z sygnalizacją S:11 + S:33,
względnie S:12 + S:34)
Kontrola pompy odpływowej.
Kontrola cewki S:00 S:00 Nie ok. 20 Pompa odpływowa jest aktywowana i zwrotnica
wody jest pozycjonowana na górny kosz.
S:01 - S:03 S:01 - S:03
Kontrola czujnika (dla kroków od S:04 (dla kroków od S:04 Pobieranie 50 ml wody (aktywowanie po kolei
przepływu i do S:06 w do S:07 w zaworów poboru wody, pompy odpływowej i
Nie ok. 10-100
regulacji ilości przypadku błędu przypadku błędu pompy cyrkulacyjnej)
wody jest wyświetlany jest wyświetlany
kod E:18) kod E:18)
S:07 S:08
Przerwa (Krok nie jest (Krok nie jest Nie 10

Zmywarka Bosch SBV65M10EU

sygnalizowany) sygnalizowany)
Zbiornik wymiennika ciepła zostanie
Pobieranie wody + przepełniony, pozostała woda w zbiorniku
wypompowywanie
S:08 - S:10 S:09 - S:11 Nie ok. 100
pompy zostaje wypompowana ==> zasobnik
wymiennika ciepła pełny (zawiera 3.1 l wody)
Kontrola wzrokowa:
Brak zmian poziomu wody ==> zawór
Przerwa S:11 S:12 Nie 10 poziom wody w
regeneracyjny szczelny
pojemniku soli
W ciągu 40 s powinna zostać osiągnięta
Kontrola ilości
Pobieranie wody S:12 S:13 Nie ok. 40 1.5 l
pobieranej wody
wymagana ilość pobieranej wody. Zasobnik
wymiennika ciepła będzie przepełniony.
Kontrola wzrokowa:
Poziom wody do górnej krawędzi filtru płaskiego
Przerwa S:13 S:14 Nie 10 poziom wody w
(= 1.5 l w zbiorniku pompy)
urządzeniu
 Zmywarka Bosch SBV65M10EU
Serwisowy program testowy (2 / 3)

Funkcja Sygnalizacja Komentarze / uwagi

Oprogramowanie Oprogramowanie Czy krok Kontrola / Środki
Czas (s) Wartość Uwagi
(starsza wersja)* (nowa wersja)* pomijalny zaradcze
Pobieranie wody S:14 - S:15 S:15 - S:16 Nie ok. 60 2,5 l Razem: 4 l w urządzeniu
Cyrkulacja S:16 S:17 Nie 15 Pompa cyrkulacyjna nie może pobierać wody
Dodawanie środka
myjącego
S:17 S:18 Nie 10

Cyrkulacja +
grzanie +
kalibracja czujnika
S:18 - S:19 S:19 - S:20 Nie 110
AquaSensor
Cyrkulacja + Wzrost temperatury w trakcie cyklu grzania
SERWIS SPRZĘTU DOMOWEGO

grzanie
S:20 S:21 Tak 40°C
+2.5°C/min
Przerwa S:21 S:22 Nie 5
Cyrkulacja +
Ilość impulsów = ustawiona wartość środka
dodawanie środka S:22 - S:24 S:23 - S:25 Nie 60
nabłyszczającego
nabłyszczającego
Cyrkulacja +
grzanie + zmiana Wzrost temperatury w trakcie cyklu grzania
pozycji zwrotnicy S:25 - S:26 S:26 - S:27 Tak ok. 480 65°C +2.5°C/min, zmiana co 30 sekund: spryskiwanie
wody na górne, kosz górny, kosz dolny
zmiękczanie wody
Sprawdzanie szczelności zaworu
Wypompowywanie S:27 S:28 Nie 45 odprowadzania: poziom wody w wymienniku
ciepła nie może się zmniejszać
Opróżnianie
wymiennika S:28 S:29 Nie 60 Kontrola zaworu odprowadzania
ciepła
Kontrola
wzrokowa: Poziom wody musi być powyżej uchwytu filtru
Przerwa S:29 S:30 Nie 10
poziom wody w zgrubnego
urządzeniu
Wypompowywanie
+ opróżnianie
wymiennika ciepła S:30 - S:32 S:31 - S:33 Nie ok. 20 Całkowite opróżnienie urządzenia
+ pobieranie wody
+ regeneracja
Kontrola wzrokowa:
Poziom wody w zbiorniku soli musi
Przerwa S:33 S:34 Nie 10 poziom wody w
zwiększać się o kilka centymetrów
zasobniku soli
 Serwisowy program testowy (3 / 3)

Funkcja Sygnalizacja Komentarze / uwagi

Oprogramowanie Oprogramowanie Czy krok Kontrola / Środki
Czas (s) Wartość Uwagi
(starsza wersja)* (nowa wersja)* pomijalny zaradcze
Wypompowywanie
+ opróżnianie Wypłukać solankę z zasobnika wymiennika
wymiennika ciepła
S:34 - S:35 S:35 - S:36 Nie ok. 100 4l
soli i zbiornika pompy
+ pobieranie wody
Wypompowywanie
+ opróżnianie
S:36 S:37 Nie 30 Całkowite opróżnienie urządzenia
SERWIS SPRZĘTU DOMOWEGO

zbiornika
wymiennika ciepła
Kontrola, czy
S:37 - S:38 S:38 - S:39
urządzenie zostało
opróżnione (dla kroków od S:39 (dla kroków od S:40
do S:40 w do S:41 w Autokontrola, czy urządzenie zostało
(aktywacja pompy Nie ok. 10-120
przypadku błędu przypadku błędu opróżnione
cyrkulacyjnej
i pompy jest wyświetlany jest wyświetlany
odpływowej) kod E:24) kod E:24)

Wyświetlane „0" na
Sprawdzanie jest zakończone.
Koniec programu wyświetlaczu lub Wyłączyć wyłącznik
testowego świeci dioda LED główny Po następnym włączeniu sygnalizowany jest
normalny program mycia.
„End” („Koniec“)

Zmywarka Bosch SBV65M10EU

1.2. Przerwanie serwisowego programu testowego
Funkcja Sygnalizacja Komentarze / uwagi
Oprogramowanie Oprogramowanie Czy krok Kontrola / Środki
Czas (s) Wartość Uwagi
(starsza wersja)* (nowa wersja)* pomijalny zaradcze
Możliwe jest w dowolnym momencie przez
Przeprowadzić naciśnięcie przycisku [ START ]
Reset
reset urządzenia i przytrzymanie go w tym stanie przez dłużej
niż 3 sekundy
 Kody błędów, opis i sposoby postępowania

Zmywarka Bosch SBV65M10EU

Kody błędów, opis i sposoby postępowania (1 / 5)

Sygnalizacja Sygnalizacja
Wynik wewnętrznej
w programie przy Opis Zachowanie się urządzenia Sposoby naprawcze
autodiagnozy
testowym eksploatacji
LED LED wył.
LED
LED świeci
Display Display
LED miga wolno
LED miga szybko

E:00 Brak błędu --- ---

Włączona jest opcja Nie jest to żaden błąd ani
h:00 – h:24 Brak błędu Urządzenie nie uruchamia się
SERWIS SPRZĘTU DOMOWEGO

zaprogramowanego włączenia uszkodzenie urządzenia!

Wszystkie diody LED świecą (są Urządzenie nie wykonuje żadnych Po miganiu diody LED należy urządzenie odłączyć od sieci (wyłączenie
zapalone) funkcji urządzenia głównym wyłącznikiem sieciowym nie jest wystarczające!)
– Sprawdzić złącze magistrali
D-Bus pod kątem ewentualnych
problemów z właściwymi
Błąd interfejsu Urządzenie zatrzymuje się na połączeniami elektrycznymi
aktualnie wykonywanej pozycji Problem komunikacyjny między – Odłączyć i ponownie podłączyć
Diody LED migają programu i nie wykonuje żadnych układami elektronicznymi urządzenie do sieci
funkcji – Ponownie przeprowadzić test
diagnostyczny urządzenia
– Wymienić moduł układu
elektronicznego sterowania
Uszkodzenie układu sterowania
pracą pompy lub przełączania Wymienić moduł zasilania
=> Zakończenie przebiegu
E:01 E:01 ● programu
pompy
Przepięcie, gwałtowna zmiana Nie ma żadnego błędu ani
napięcia uszkodzenia
Praca urządzenia bez fazy
E:02 E:02 grzania
Awaria przekaźnika grzałki
Błąd wewnętrzny
modułu zasilania Uszkodzenie przekaźnika
=> Zakończenie przebiegu
E:03 E:03 programu
roboczego lub bezpieczeństwa
grzałki Wymienić moduł zasilania
E:04 Zarezerwowane
Zwrotnica wody pracuje przez
Uszkodzony triak silnika zwrotnicy
E:05 E:05 ● cały czas => przerwa programu
wody
(wypompowanie wody)
 Kody błędów, opis i sposoby postępowania (2 / 5)

Sygnalizacja Sygnalizacja
Wynik wewnętrznej
w programie przy Opis Zachowanie się urządzenia Sposoby naprawcze
autodiagnozy
testowym eksploatacji
LED LED wył.
LED
LED świeci
Display Display
LED miga wolno
LED miga szybko

Przerwa przewodów do czujnika Sprawdzić przewody i złącza,

Halla lub uszkodzenie modułu zmierzyć napięcie zasilające na
Błąd czujnika Halla Zatrzymanie się na aktualnie zasilania czujniku Halla
E:06 E:06 zamknięcia / wykonywanej pozycji, urządzenie
otwarcia drzwiczek nie wykonuje żadnych funkcji => Jeśli napięcie na czujniku jest
Uszkodzenie czujnika Halla prawidłowe, wymienić czujnika
SERWIS SPRZĘTU DOMOWEGO

Woda w systemie rozprowadzania
suszącego powietrza wentylatora,
przerwa w obwodzie prądowym
systemu suszenia Zeolith
Praca bez dodatkowego systemu
E:07 E:07 suszenia
Uszkodzony lub zablokowany
wentylator, uszkodzony moduł
sterowania wentylatorem
Błąd systemu
Halla
Zmierzyć obwód zasilania grzałki
(sprawdzić ciągłość przewodności
grzałki Zeolith, oba wyłączniki
termiczne typu, klixon i
zabezpieczenie termiczne)
Sprawdzić podzespoły i
połączenia kablowe, zmierzyć
okablowanie (stosować tylko w
urządzeniach z systemem
suszenia Zeolith)
- Zakamieniony (zwapniony) zawór
kątowy
- Zagięty wąż dopływowy

Zmywarka Bosch SBV65M10EU

grzania
Pompa obiegowa „rozpoznaje”
E:08 (wykrywa) za mały poziom wody w
zbiorniku pompy
Praca urządzenia bez fazy
grzania
Przerwa w obwodzie zasilania
grzałki (rezystancja, przewody
E:09 E:09 doprowadzające, kontakty
przekaźnika bezpieczeństwa na
module zasilania)
- Nieszczelny zawór odpływowy
wymiennika ciepła
- Za duża rezystancja hydrauliczna
zmiękczacza wody (z powodu np.
obecności środka myjącego w
zbiorniku soli) – dotyczy tylko
modeli do FD8904
- Przechylone naczynia w
urządzeniu
Zmierzyć rezystancję elementu
grzejnego.
Sprawdzić przewody
doprowadzające.
 Zmywarka Bosch SBV65M10EU
Kody błędów, opis i sposoby postępowania (3 / 5)

Sygnalizacja Sygnalizacja
Wynik wewnętrznej
w programie przy Opis Zachowanie się urządzenia Sposoby naprawcze
autodiagnozy
testowym eksploatacji
LED LED wył.
LED
LED świeci
Display Display
LED miga wolno
LED miga szybko

Sprawdzić twardość wody,

Za małe oddawanie ciepła przez
E:10 grzałkę, osad (kamień) na
elemencie grzejnym
SERWIS SPRZĘTU DOMOWEGO
ewentualnie przeprowadzić
odwapnianie lub czyszczenie. Przy
powtarzaniu się błędu wymienić
pompę grzałki

Wartość rezystancji czujnika NTC

Zmierzyć czujnik NTC
Błąd systemu Praca urządzenia bez fazy poza dopuszczalnym zakresem
E:11 E:11 grzania – cd. grzania – cd. Przerwa przewodów lub brak
kontaktu na połączeniach Sprawdzić przewody / złącza
wtykowych
E:12 Zarezerwowane ---
Nie jest to uszkodzenie
Za wysoka temperatura wody
E:13 (> 75°C)
urządzenia!. Sprawdzić
temperaturę pobieranej wody.
Brak impulsów z czujnika przepływu Sprawdzić przewody, sprawdzić
Przerwanie programu z
E:14 E:14 ● ● wypompowaniem wody
wody, jednakże pompa cyrkulacyjna czujnik przepływu (przełącznik
wykrywa obecność wody Reed – kontaktron)
Aktywny przełącznik
Sprawdzić przyczynę pojawienia
E:15 E:15 ● bezpieczeństwa zbiornika
się wody w zbiorniku podłogowym
Przerwanie programu z podłogowego
impulsowym wypompowaniem Sprawdzić elektrozawory poboru
Błąd systemu wody System pobierania wody (impulsy z
wody.
E:16 E:16 ● pobierania wody czujnika przepływu) nie steruje
Sprawdzić układy sterowania
elektrozaworami poboru wody
zaworami.
Przerwanie programu z Za duża ilość pobieranej wody Sprawdzić regulator ilości w
E:17 E:17 ● wypompowaniem wody przepływa przez czujnik przepływu elektrozaworach poboru wody
Oczekiwanie na dopływ wody, Za mała ilość pobieranej wody
E:18 ● przerwanie programu z przepływa przez czujnik przepływu Sprawdzić układ pobierania wody
wypompowaniem wody lub brak pobierania wody
E:19 Zarezerwowane ---
Błąd pompy Sprawdzić przewody / złącza,
Nieprawidłowa wartość rezystancji
E:20 E:20 ● cyrkulacyjnej Zakończenie programu
pompy cyrkulacyjnej
zmierzyć wartość rezystancji
uzwojenia
 Kody błędów, opis i sposoby postępowania (4 / 5)

Sygnalizacja Sygnalizacja
Wynik wewnętrznej
w programie przy Opis Zachowanie się urządzenia Sposoby naprawcze
autodiagnozy
testowym eksploatacji
LED LED wył.
LED
LED świeci
Display Display
LED miga wolno
LED miga szybko

Sprawdzić pompę cyrkulacyjną

Błąd pompy
E:21 E:21 ● cyrkulacyjnej – cd.
Zakończenie programu Zablokowana pompa cyrkulacyjna pod kątem obecności ciał obcych,
ewentualnie wymienić pompę
E:22 Zarezerwowane ---
SERWIS SPRZĘTU DOMOWEGO

Sprawdzić przewody i złącza.

Nieprawidłowa wartość rezystancji
E:23 E:23 ● Zakończenie programu
uzwojenia pompy odpływowej
Zmierzyć wartość rezystancji
uzwojenia pompy odpływowej.
Sprawdzić szczelność pokrywy
Nieszczelny zawór zwrotny
zaworu zwrotnego
- Wyczyścić filtry sitkowe
- Sprawdzić system
Błąd pompy Wypompowywanie wody jest odprowadzania wody (czy wąż
E:24 ● ● odpływowej Zakończenie programu niemożliwe. Brak pokrywy w odpływowy nie jest załamany,
zbiorniku pompy odpływowej. zablokowany, ciała obce w
systemie, pokrywa pompy)
=> Zamontować pokrywę
Ciężka praca („chód”) pompy
Wymienić pompę cyrkulacyjną
cyrkulacyjnej.

Zmywarka Bosch SBV65M10EU

Sprawdzić pompę odpływową pod
Blokada pompy odpływowej
kątem obecności ciał obcych
E:25 ● ● Zakończenie programu
Brak pokrywy pompy odpływowej Zamontować pokrywę pompy
w zbiorniku odpływowej
Sprawdzić przewody
doprowadzające.
Brakuje impulsów zwrotnych ze
Błąd zwrotnicy Stałe sterowanie pracą zwrotnicy Zmierzyć napięcie sieciowe na
E:26 wody wody
zwrotnicy wody, mimo sterowania
silniku.
jej pracą
Sprawdzić przełącznik zwrotnicy
wody.
E:27 Zarezerwowane ---
Błąd czujnika Praca bez czujnika wody Urządzenie nie posiada czujnika Czy w danym modelu występuje
E:28 AquaSensor AquaSensor wody AquaSensor seryjnie czujnik AquaSensor?
 Zmywarka Bosch SBV65M10EU
Kody błędów, opis i sposoby postępowania (5 / 5)

Sygnalizacja Sygnalizacja
Wynik wewnętrznej
w programie przy Opis Zachowanie się urządzenia Sposoby naprawcze
autodiagnozy
testowym eksploatacji
LED LED wył.
LED
LED świeci
Display Display
LED miga wolno
LED miga szybko

Sprawdzić przewody
Błąd czujnika Praca bez czujnika wody Nieprawidłowa kalibracja czujnika doprowadzające.
E:28 AquaSensor – cd. AquaSensor AquaSensor Sprawdzić stan czujnika
AquaSensor (czy jest czysty).
E:29 Zarezerwowane ---
SERWIS SPRZĘTU DOMOWEGO

E:30 Normalna praca Przepięcie (> 290V) Nieistotne dla służb serwisowych
Błąd wewnętrzny
E:31 Zarezerwowane ---
E:32 Zarezerwowane ---
B1
B2
1
2

B5

P1
3

1
1
2
3
1

1 1
2

X2
4

B3

P2
1
1
1
5

K12
3

1
6

2 1
3
2
1

3
2
1

5
4
3
2
1

3
2
1

3
2
1
12

10
11

8
7

1
BUS BUS
2

X1
1 2 3
µC

M5
1
8

1M
2
1
9

X5
3
1
10

2
2
11

Q4
K11

K4
2
2
12

1
13

1
14

K3
1
15
16

K1
17
1
 Zmywarka Bosch SBV65M10EU

Schemat połączeń i okablowania głównych podzespołów zmywarki Bosch

SBV65M10EU/01

Oznaczenie Podzespó³ Lokalizacja

na schemacie na schemacie
B1 Czujnik temperatury NTC 2-3
B2 Optyczny czujnik iloœci soli 2-3
B3 Optyczny czujnik iloœci p³ucz¹cego 6
B5 Czujnik poziomu wody AquaSensor 1 2
E1 Element grzejny 43-46
F6 Prze³¹cznik p³ywakowy 34-35
K1 Zawór wody regeneracyjnej 17
K2 Zawór poboru wody 19
K3 Zawór odp³ywowy 15
K4 Zawór poboru ciep³ej wody 12
K11 Czêœæ zasilaj¹ca 10-46
K12 Panel obs³ugi 2-11
M2 Pompa cyrkulacyjna BLDC 21-22
M3 Pompa odp³ywowa BLDC 24-25
M5 Zwrotnica wody 7-10
P1 Licznik obrotów ramion spryskuj¹cych 2-4
P2 WskaŸnik pracy 4
Q1 Wy³¹cznik g³ówny 33
Q2 Prze³¹cznik drzwiczek 31
Q3 Cewka (zawór) dodatków myj¹cych 29
Q4 Aktuator (si³ownik) odprowadzania 12
M2 M3
M M
3 K2 1 2 3 1 2 3

1 1 E1
Q3 Q1 4 F6 2 4
K1 Q2

1 3
X4 X4
1

1
4 1
5 1
6 1 1
7

+xV
µC µC
W V U

1
µC
1
DC
PE
Filtr N
sieciowy
L

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

SERWIS SPRZĘTU DOMOWEGO

 Zmywarka Bosch SBV65M10EU
Programy serwisowe (1 / 3)

Funkcja Obsługa Sygnalizacja Uwagi / komentarze

1.1. Schemat obsługi

Oznaczenie przycisków

Rysunki maskownic paneli obsługi są przykładowymi,

SERWIS SPRZĘTU DOMOWEGO

w poszczególnych modelach możliwe są różne ich

projekty i rozwiązania wzornicze

1.2. Programy specjalne

Włączyć urządzenie:
– urządzenie znajduje się w programie mycia =>
Przygotowanie do następnie przeprowadzić reset urządzenia
uruchomienia Wyłączyć urządzenie i ponownie włączyć
– urządzenie znajduje się w fazie wyboru programu =>
następnie należy uruchomić kolejny krok

Wyłączyć urządzenie

Wybieranie Nacisnąć i przytrzymać wciśnięte przyciski [ B ] i [ C ]

Nacisnąć przycisk wyłącznika głównego

 Programy serwisowe (2 / 3)

Funkcja Obsługa Sygnalizacja Uwagi / komentarze

Zwolnić przyciski, gdy na wyświetlaczu zostanie

Wybieranie cd. P0 wyświetlone „P0”

Naciskać przycisk [ B ] aż zostanie wybrany

P0 … P7
i uruchomiony żądany program

P0 Pamięć błędów
P1 Program testowy służb obsługi serwisowej
Wybór i uruchomienie
programu P2 Nieistotne dla służb obsługi serwisowej
P3 Nieistotne dla służb obsługi serwisowej
SERWIS SPRZĘTU DOMOWEGO

P4 Nieistotne dla służb obsługi serwisowej

P5 Nieistotne dla służb obsługi serwisowej
P6 Nieistotne dla służb obsługi serwisowej
P7 Program demonstracyjny dla sal sprzedaży

1.3. Odczyt pamięci błędów

P0 Aktywacja: nacisnąć przycisk [ C ]

Numer miejsca pamięci: nacisnąć i przytrzymać

C:00 … C:07 naciśnięty przycisk [ C ]
Zawartość pamięci dla wybranego numeru pamięci

Zmywarka Bosch SBV65M10EU

E:00 … E:32
(kod błędu): zwolnić przycisk [ C ]

1.4. Program testowy służb obsługi serwisowej

Naciskać przycisk [ B ] aż na wyświetlaczu pojawi się

P1 „P1”

S:00 … S:xy Aktywacja: nacisnąć przycisk [ C ]

Nacisnąć przycisk [ B ]
Przełączanie kroków
(przełączanie testów)
S:00 … S:xy Nie wszystkie kroki testowe mogą zostać opuszczone
(patrz „Program testowy służb obsługi serwisowej”)
 Zmywarka Bosch SBV65M10EU
Programy serwisowe (3 / 3)

Funkcja Obsługa Sygnalizacja Uwagi / komentarze

1.5. Wyjście z programów specjalnych

Z programu odczytu Przyciskiem wyłącznika sieciowego wyłączyć

zawartości pamięci (P0) urządzenie

Nacisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy wciśnięty

0:01 przycisk [ START ] (Reset)
Z programu testowego
służb obsługi serwisowej
(P1)
Przyciskiem wyłącznika sieciowego wyłączyć
SERWIS SPRZĘTU DOMOWEGO

urządzenie

1.6. Demonstracyjny program dla służb handlowych

Naciskać przycisk [ B ] do momentu pojawienia się na

P7
wyświetlaczu „P7”

Wybór (uruchomienie) 1:23 Aktywacja: nacisnąć przycisk [ C ]

W urządzeniu z panelem obsługi z przodu:

otworzyć drzwiczki i następnie ponownie je zamknąć.
Drzwiczki
W urządzeniu z panelem obsługi u góry:
zamknąć drzwiczki, otworzyć i ponownie je zamknąć.
Tylko dla urządzenia z panelem obsługi u góry:
Drzwiczki
w trakcie biegu programu otworzyć drzwiczki

Nacisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy naciśnięty

0:01
przycisk [ START ] (Reset)

Przerwanie
Nacisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy przyciski [ B ]
i [ C ]

Przyciskiem wyłącznika sieciowego wyłączyć

urządzenie
}