Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 22
6640-L-12-4w-zoos, §J0 4 :08ea voamatt Psson, = “SUOSSUUOD /eD Wea PUR ]UBWINISUL pue yueL ne wowdinba ieaw-z90s Ciece conven) suonepuno| ox-sw-2008 «wos jo uoyoodsul| ann am 6S/-¥A-N| _pasecaid uo juowsdinbo yo Bunsen ¢ (aiqeaiidde 41) reson, se9yis pune6iepun jo vonkwiog 2 pue que Su/suOWg a wuowdnbs suena e Leanzoos Sed souwdinba Jo Buworysod 0 sou OLSIN-ZOOS “wu04| JOUoHadsul] dM dM oor SHON |CIMONS PUL AID JO UORD@dSUL v Lir4-Z008 “wos ows aH SOLvAW anes euo}eyy e £99-83-W-O1N ags'o (payddns j.949 se jon se QOW) sjeusj]eu GZ9-AS-W-OIDW “WO MIN] dH dH “S00 ‘O'd Yh YORDN.) sudd [Je Jo oRIedsur Bunleoay z auen 900 Woy pajesu aq of sue, vosnaasia| — #st-vicd| wwowdnb jo wot 10) uopeuoju odds wauneeg am| —iwawnoeg | osi-vnrd| pur sO.!meyp uoNejuounaop te UIEIaO L euai9| swuewnoeg syreuiey | jueuins0g 9D| 90s} di} 9S] ODW| eue;desdy| | ‘per01d you uondusseg Ayanoy| “ON OW qUlOd SSOUTIM = dM 3UlOd PIOH = dH Aped pad = db Joyoe.quosans = 9S 8861-2001 180 nea D3WdL-001026 "eN-20a ANSWdINDA WOINVHOAN Nod NVTd 1S31 ONY NOLLO3ESNI ‘Dave 66 025 ‘dd Segal ‘ON gor OW NOWV907 GNV 3711: NOLLWIS “oN gor 908 HHo SALLIIOV4 NOISSANdIWOD VOSNE GNV NV AINITAdId NOISSINSNVUL SV9 «bE IZVHONAS-WNILANZ ANVdINO9 10 ALUIS 6610-I-12-4w-zo0s, 542 0beg suowep jos80q vounuovas euyueoa| pue suet “OPUS 2 Byes Kesodo} en0UDs tu-gn2008 suH03] _jouomedsui| am em BSHYNW| —_‘S}u2ysi68sn 0 uoqoodsu ewer 2 dai n= spe ve savour Buseig Aeioduim oe-ve-z008 :wog| jooig eanonis| dN om zee-ww-n| Jorenows: pue stodins add yo BupoauD u aevdondide xiawev| $2 einp20014 a au] _He-thela| LON Sam| pounders womoda io 4aN pus Bupjom| oF am om) _F6r-eaa] _rorvaew Towed J uoReNesU pum Bums 6 odes ene Suuopeid “shensays sieppe1 08-4W-Z90S ‘uu05| [991g |eunjoMg} = dM dM 1020 SO we A pur | -dwidinba jewWapre Jo UOHe||e}SU| a picoee uoyoadsu a-aw-2008 10g 015] am am) __zoinso| —_stumera] posnbos aiid aseq.0 pis Jo Bupnois : oo pue ue wowenbs Lesanz908 Cuero (cay20¢s » onde 001109 OL-3N-ZDOS “Ww04| _jouoRoadsul| dn dM 6SL-VACW NEPUN) Jo SuuEryBey 9 em] _suouno0a swiewoys| ywowneea 20| 208] at| 98] oon] soueidazoy |y-pasoid ios wondussea Aunoy| “on TOV, qWlog SS2UIM = dM qu10d PICH = dH Aue Pays = dl 4oyesquoagngs = 9S s66r 2001 eG Frees ‘BW-dL-00}026 "ONG ANaNaINDa VOINVHOAN #04 NV7d 1631 QNY NOLLOadSNI Donat a6 Os Gd SEL oN ger OOM Nowv907 GNy aL NOLS “ow gor-208 S89 7 10 SAILITIOV4 NOISSAYdWOO VOANE GNV 7 ANWdINOD 110 ALYIS ANIAdId NOISSINSNVUL SVD «vf IZVHONAS-VNILANZ 6640-I-12-4w-zo0s gJogiebeq foanau 8u JOPUB, BZN Loewen, uodeu LON ‘aunpsooid spuo034y LON Buyup pue Surysny BuIpniouy ‘aunpsco:d 1aN sedse wos] —uopeayyend} dH a] xianisy| _ereudoidey| pouinbas eo Suyso, yea0"1 40 ainsseld -LON a ‘SuoHOARSUL Jopue, woes Hoa ue papiom ayeudordde ION uO sam] dM am] _xiawsy Sam] se soy se6 jany 20 fany jo uoRDBUUDD aL ‘aigeaidde se g 0} | sanianoe 335 ‘auidinbe Bujeyas jo Byuosog it ‘suo}anASUL am aM JOpUa), shenuew (2us9}%0 je Jo @unsojD 9 ‘suoHONASUL En aM Jopuay, st pauinba se S8-4N-2OOS ‘uw04| Yodsy uneoo| am dm] eid] s0e-w-W ue ied yo dn yonoy | oh ‘ous uo pauiedas prooay iso, 20 payeouaey ‘parquosse juaudinbe pue 68-4N-ZOOS swuos| yey eaunsseld| dH dH] Fei-taa| —_Lor-w-w| >omedte 10; pasinbau se Sunsay aunssaich eh ‘euamg| sjuawnoog syewoa] juowns0g90| 90s] ai] 98] oo) sourjdasay| j peooud jou) uondussag Auanay| “oN 19¥ lod SSOUIIM = att wled PIO = dH Aviea palus = db 40}9eR1U09qN§ = OS, rr) ANITAdid NOISSINSNVUL SV9 «he IZVHONAS-VNILANZ ANWdINOD 110 ALYIS 6661200} ‘eed b Pnoe ‘SaW-dLr00L026 "eN-o0d ANAWdINDA IWOINVHOSN UOd NVI LS3L ONY NOLLOZdSNI ‘00roe 66 ozs Gd Sesdt “ON gor OOW. NOLV9O7 GNY 311. NOLLWLS oN gor 908 a aw SAILITIOVA NOISSAUdWOO VOSA ONY 6610-1-Lz-4w-2908 940 p 1ebeq loanau ‘pew ‘sueig uoyoadsul pue 1s91.| tveag sney suonsouuos pue uone/eSuI [eouo013 pue yuauunsisul ojesedes oas Ieo.4a9i9 pue yuownssu je aunsua ve cr" pue ue, oS jywauidinds ee Buneioe suoyonsysuy 0u-aW-2908 “wuo4| _jouojsedsui] am aM 29pu9/, @ Tesson, pue uel, i ruawdinb3, EES Suneiou, suoyonasuy sjuauodwoo Bunoyy /SuRe}os w03, O2-3IN-2O0S “uuo-s} jo uoWadsuI| dM aM, Jopuen| Suipeig Cuxy pue aBes0youe Jo Jenowioy ze essaA, pue uel, : ‘Puawdinb3 ee Suneioy suoyanasuy swaishs Os-4W-Z00S “wios| jouoysedsui] ay, aM, Jopuan | Suyoos sue yo sqni jo Suyoauo / Bum iz, peunba se suoyonasuj] — uoje;ns.) jo Bumy ue yured Jo dn yonoy sopuan| sreuayews uojenasaid saMjo s9-aw-Z00S “wwos| yodoy Guye00]} am, am} ererda| —g0e-v-i| Aue pve sanyequanaud sna jo jenowioy oz e349) sywoundoq spewoy| quewnsog 90] 90s| dt| _9s| OoW| seueidonoy |) poo0d Jou uondussoq Ayanoy| “oN voy Wwlog Ss0uIM= aM Wed PIOH = dH Aed pus = dL soysenuoagns = 9S) 6661 20°01 “@1eG bene Q3MrelL1-004028 “ON-200, ANAWdINDS “TVOINVHOSWN NOd NVId LS3L GNV NOLLO3SNI ‘00}0z 66 ozs ad Sheed ‘ON Gor OOW NOULV907 ONY 371i NOLLWIS ‘ON gor 00S SeD B19 \ern) SAILLIIDV4 NOISSSHNdWOD VOANE GNV SNITAdId NOISSINNSNVUL SVO «vf IZVHONAS-VNILANZ ANVdINOD 110 3LUIS 6610-I-12-4W-z2908 0 0624 voanaut he faileo Fes TRAE YL Wy {(9jepresnjeubigyawen) Aq e111 Jo eoueideose 203 a 666097 777 ep 4 Buon yy 202-5 a “yon D g (ejepjesnjeubigiowen) hq panouddy (o1epjesmeusigyoweN) hq pasedarg sqewiny | uownsed 90 aos] at] 9s] cow] eauerdosay| j -pasoig you 7 Lda igeaiva___-SunLVNSIS 30) bat “UaNOETT pu} ff ANgWWOO Hs GAOL swounoop| |} 5 BION Far Saige For Wea Lae = Sra Speier WT Spee No (FA) [AREN TAPERS (eae [asavaenie Ane Wied Meal Anaya Ae ereznng ae SEIS oT Fa Wa scrwecga Dekenbereion) —[SHanpant/Goove JwedNets- moines Faroe [renner Faet Dra Pv Assia) EetodeFie (89) Paver Handelaame Fax Trade Ware [Sznage Consurabie nse Rihana cs Scweitguss, ik errch/ Guise anal of epost wes etal recs}. cere Argaber Ober coal E |Trocknung der SZ und Warmhaltung / Drying of Filler Metals and Keeping at Temperature Freinara C6, 8) By CO Pe ertating (Reig a enpernire Cr F |Schweifpositionen / Positions (QW - 405) ‘Sunpraninaney? ‘manana? ‘roots Feet Saicitpoeteniy? Weting Poses) Soweesaract segenarep (]stsnavoown O] wwonsiee CO tatandicow Cl lang Prosesion nage G |Vorwarmen J Proheat (QW - 406) Verwarrtanparar fT [imatwrasenanoeaur rT Prova! Temperate in stress Temperswe Bn) ‘Teqpetrannng aan Prevent Martane H |Warmenachbehandiung / Postweid Heat Treatment (QW - 407) tae ome J |Schutzgas / Gas (QW - 408) _Zusammenselzung % / Percent Composition . ee ey ioc rs a MeRtan Bae MAN UES cae nn ncor Schweif - Verfahrensanweisung (WPS) Welding Procedure Specification (WPS) gema& Vorschrift / acc. to Code: ASME-Code Sec. IX "Welding and Brazing Qualifications" ‘Schweit-Verfahrensanweisung / WPS-No. Fortsetzung / Contd K |SchweiBparamoter / Welding Parameters (QW - 409 and QW - 410) Es = 3 semitone | senmes- |__S2/Fter Mets) stam/ Curent sume, [OE Gage!” | Vern? Gerciw-! [eeece —[ancere wteatiner | “wang | aver. | ous | ax pasngr| suomsisae/| spamng s|TaveiSpeed|ve recs [Arambens uence) | ree | “ousy | Banenr_| Tyse.paae | Arp Range | Yetnange | Range [sped aan [One eeats Bemenurgen! Romer L [Technik / Technique (QW - 410) Sein ote Pncatoope? stinger Weave Best ecco de Gasstees pean Foranatie nan Seorelad? Seaes ora Cup ie ortac abe Won ce evorarioxrode Gee rd Tin/ [rogson Gece Sat ang Te Iscces wersemnogagr ban THAD fpahhinm Faia e817 icra tte oan eps oe orcensy ce) tgs od Bcherinoa Bw, Sr 7 terse Sosy rata Cea hicede variate? eset Gomer ost Inenripen so Eacrinena SRY jscapsre Serer pers tac or Eis iene ses peeing. sows i |Erstellung, Prifungen und Genehmigungen / Preparation, Reviews and Approvals Een Prepay err und oboe ed Reon nd sepore y poten Depa Umract Sinan Stengel” Sine | MrRted PAS MGIO-NCERata 00-0597 Bericht Uber Schweif-Verfahrensqualifikation (PQ! Procedure Qualification Record (PQR) - Welding - gema® Vorschrift/ acc. to Code: ASME-Code Sec. IX "Welding and Brazing Qualifications" "pa A [Allgemeine Angaben / General Data as Desai er Sonwna Veranveeaalaton NT POR No. Daan Ove i cr napenrigen Sabwesvetavenanweningy Sopperina WPS No Zapanoge Voraioenspabe WT SeppringQuaeston Tet Coen Ro. Serwanprxessa Vilna Processes Saeisanen ans, Aeon, Vasari Sevan) 7 pes atl Amat Ser tomas) B [Aufzeichnungen zur Schweinaht / Records to Joint (QW - 402) | Sas car suegonon Scnitnan cr Varahvarapate wi Enzalnsen wie vB. HoNlonn Schwaiger Seposied waar bckacs sal beroadoa‘oreacn Mer meal proves os st Far Komtraton vor Schwalvren st de Scweagut Dick frjcan Sait oe jiesSowoicerten suas Sheth of weld jot of Tes Caupen mth ets suchas ont Sexy, lay’ aor bad segue te san et For combnaton ‘Da Oa [tar hakngrnazogane Anguoon? emer teed nisnoton a oda Swaanpeage areca C lAufzeichnungen zu den Grundwerkstoffen / Records to Base Metals (QW 403) ors ‘Gere Grae Na ra oP to ‘ise Gesu [ODERT OR Wercictyp wnt intl Spoeaton Type Gade ri Wesiotve uns “Gaeta eaten Type ana Gade JOOER chem Arte u och Enesco? [OR Chem Araya ane cn, Pope fo Chem Araceae, imi.cham Araysey mach Egurchahon? Be der SchvaitverahenspabeT Micsnass of Test Coun Grenada Sete anaane RSRIT Diameter af Test cause Pe) re Ragan’ Orci ete NRCnCroeae rote NOL-M bear ta omemed HR snaeiemt me Bericht tiber Schweif-Verfahrensqualifikation (PAR) Procedure Qualification Record (PQR) - Welding - gema® Vorschrift/ acc, to Code: ASME-Code Sec. IX "Welding and Brazing Qualifications" Schwei8-Vertahrensqualifikation / POR-No. Fortsetzung / Cont’ (se5) MAN D /Aufzeichnungen zu SchweiBzusatze (SZ)/ Record to Filler Metals (QW - 404) re 24 Fir Semweprszsie For Wesig Poste) > Fir Schwaagea) Fes Wal Layer) 5 Sra Spenthaton-N Topaz No (FA) RE NCTARE TS a Rasen ANE IW Wa AAS [Bin Beraiciong ON Desipaion [Abraseig der S77 Sa ol Fae MSTA) Dra Paver asitaton)/Emcvooe Fax (Caz8) Paar Wane Fx Tae a= Screg Deke Wed tne [Arde Angaben’ One des E |Aufzeichnungen zur Trocknung der $Z und Warmhalt Records to Drying of Filler Metals and Keeping at Temperature tung | Trosknun (6, Sts) OH9 (Paw [wrnatone (7 Keepn a Tenpeiz6 F [Aufzeichnungen zu SchweiSpositionen / Records to Positions (QW - 408) ‘Sunpranearay? etna) ‘Groves Festa ScrwnagostonionT wena Peston). Serweitonscan Seoedies [J Glensidown E a | Vilna Prone G |Autzeichnungen zum Vorwarmen / Records to Preheat (QW - 406) ewan Tsay © Famaanarigenerpeate (ahora 7 ~ Prone Teper (ctl Vas) nscass Tempore at Vos reheat y H |Aufzeichnungen zur Warmenachbehandlung / ecords to Postveld Heat Ireatment (QW - 407) Tomer Geer patentee) Sea Temperate (acl Vas esing ats ctl Ves “on azote 3a [Rona faery Tesi Hotsng Tne tit Vas our | Gocing Rat Acta Vue ccm vamraberanaungeensenara™ Real Pesan Eaves J [Aufzeichnungen zum Schutzgas / Records to Gas (QW - 408) “Zusanmanseung Percent Conposton ‘aie Gatien vasctgas/tocre | overmiamenge! Pow ne] Ancarea/ Omer Jcassente Shing NRT oe io Ds Neteemnes ts mts We omens ee Bericht iiber Schweif-Verfahrensqualifikation (PQR) Procedure Qualification Record (PQR) - Welding - geméa® Vorschrift / acc. to Code: ASME-Code Sec. IX "Welding and Brazing Qualifications" Schweit-Verfarensqualikation /POR-No Fortetzung/Conta (p5) HAN K JAufzeichnungen der Schweifparameter / Records to Welding Parameters (QW - 409 and QW - 410) rose 3 ae 4 Setmaitage | Somme (Sequence) | frees | “rae” | oamatr | Tyoe Paar | Arg Range | yatraints | "Rane SziFee dette) Srom Cures an (age) | veranens [Se rece! vweldtayer | welsng | airs.no | ower | an.Poungs| svemssite’| seamng 1 Tsee Sant Geoae | ances virorecs | Aagatens sosed Range | Gtr dts L [Technik 1 Technique (aW - 410) So Petar Stig Weave Sea [rete aa Gasaica [Assaa Kenaiaize rom Sowenabaa? lone Gas Gun ie: enact Tbe Wisk Dane, [vstamoose Grote une Tp! Fonghen actos Se ard ps Jarides enciotibonangs iMG NAG (Spanicnnagen Runicibogev ei] 7 ode ote Tanste oGHAW/ Spay ag sho cet i). [antans-undZwschanapeeang (Son. San et=)/ rst nd eras Cag (rahieg. Gans we) erode nzn Wazcinahnend Metede et Back Gua Fenda ten etraupan- oder Eraatmuparnaa fe Soy atoas ot Sle Pass tS enact ofa Ecsikiocens Mus or Sg lacocen, Poesy Sonstiges! omer M[Zugversuche / Tensile Tests (QW - 150) Cn Tata = Prone ef Pa | ot fe | Se Beparune ots Sovceren No nen fem | ane) [Tan Te lene] ga Tee ofa and ecaton N [Biegeversuche / Guided Bend Tests (QW - 160) Seaman “pe ond pe Ho TigaeT esut Bericht tiber Schwei&-Verfahrensqualifikation (PQR) (25) Procedure Qualification Record (PQR) ~- Welding - can gemaB Vorschrift / acc. to Code: eceee ASME-Code Sec. IX "Welding and Brazing Qualifications" Schwell-Vertatvensquaiikation/ PORNO, . Fortsetzung / Contd O |Zhigkeitsprifungen / Toughness Tests (QW - 170) pie 4 4 Tacrcgbperce No Tee Teas Penge arse — roast prosenst:s| “Siok | ratios | “Feat | scrapacen] “Sons Ten Ban spatrents| satan | namin [Tews [ocetvas| Sex | mm | um [menine] "CEST P |Kehinahtpriifung / Fillet Weld Test (QW - 180) gents Reva Stacy a |tctoncing Canora PereatoniaaPawriear mies C) renine pei dex Hato Q|Zusatzliche Priifungen, falls erforderlich / Additional Tests if required nananuiGarisg ‘Gonguerisot/ Gave Meat [Warmecinstzone es Atcee Zone] Sehweitga/ Wel Neal rine Yor nena t lansyse des somezmus) [Pore I rare tosses ices) J ae Pitngen (a Egsbons)/ Jorer tests type an Rest R |Schweiber-Daten / Welders Data Pasonaine 7 Elk No. Fe No, 5 |Endbeurteilung | Final Statement ane unt Ones Potason) abenniaassnegs ve Nara an Awa feat soa: soca Tete nc besten dat ce Atecimargen maser Barc cig sh un al ie Probezcueng in Uteensirraig mide Aerenngen dos JASE Coda, See i verbree pss und ppt wie! $i cany bate stumars is air sl corect sd at he et wets weeps, ale ad ese a Seetnn x tine ASME Cox Faber co ‘oar praia? Utorioy antaruree avons an proves by ae tame osu one tern Sigatie stenoet/ Same PUNCH LIST (sep) 30 abo | iGO Job No. | 1P.63485 PD 520 99 20100 PUNo. Page tof 1 Soectiaton Drawing No System — Description Priory | Close-out [Acknowledged . 1]2)3| ate | by soc | | Priority 1 - affecting start up. Prioity 2- affecting safety. Priaity 3 - must be done, but not affecting 1 + 2. Inspected by (Name /Signature / Date) ‘SO2MF191,.D0T Accepted by (Name /Signature / Date) S0C2-MF-19-4-0199

You might also like