&kQGYH]LúLDX]LFHYDQXUHDFĠLRQDLPHGLDW

FRERDUă-ĠLPLQWHDvQLQLPăúL
vQFHDUFăVăvQĠHOHJLFHVLPĠLLQDFHDFOLSă

- GDFăVHQWLPHQWXOHVWHSR]LWLY
EXFXULHVLPSDWLHHQWX]LDVPLXELUHSOăFHUH
SRĠLUHDFĠLRQDLPHGLDW,
GHSUHIHULQĠăPDQLIHVWkQGX-WLUHFXQRúWLQĠD
IDĠăGHFHOFHĠL-a provocat sentimentul.

- GDFăVHQWLPHQWXOHVWHQHJDWLY
WULVWHĠHDQWLSDWLHGHSULPDUHXUăQHSOăFHUH
IăWRWSRVLELOXOVăQXUHDFĠLRQH]LLPHGLDW

'HUHJXOăVHQWLPHQWHOHQHJDWLYHVXQWUHDFĠLDXQRUUăQLQHYLQGHFDWH
$FRUGă-ĠLWLPSXOQHFHVDUSHQWUXDOHvQĠHOHJHIRDUWHELQH
RULJLQHDúLFDX]HOH
SHQWUXFDDSRLVăOHDFFHSĠLúLVăOHLHUĠL
 &kQGFRQúWLLQĠD
YăHVWHvQGUHSWDWăvQDIDUă
DSDUPLQWHDúLOXPHD
&kQGHVWHvQGUHSWDWăvQăXQWUX
vúLUHFXQRDúWHSURSULD6XUVD
úLVHvQWRDUFHDFDVă
în Nemanifestat.
 Ì1&(3878//,%(57Ăğ,,

HvQĠHOHJHUHDIDSWXOXLFăQXVXQWHĠLÄJkQGLWRUXO´ÌQ
PRPHQWXOvQFDUHvQFHSHĠLVăREVHUYDĠLJkQGLWRUXOXQ
QLYHOVXSHULRUGHFRQúWLLQĠăGHYLQHDFWLY
$WXQFLvQFHSHĠLVăYDGDĠLVHDPDFăvQVSDWHOH
JkQGXOXLVHDIOăRGLPHQVLXQHYDVWăGHLQWHOLJHQĠăúLFă
JkQGXOQXUHSUH]LQWăGHFkWXQPLQXVFXODVSHFWDODFHVWHL
LQWHOLJHQĠH9ăPDLGDĠLVHDPDFăWRDWHOXFUXULOHFDUH
FRQWHD]ăFXDGHYăUDW± IUXPXVHĠHDGUDJRVWHD
FUHDWLYLWDWHDEXFXULDSDFHDLQWHULRDUă± L]YRUăVFGH
dincolo de minte.
$ĠLvQFHSXWVăYăWUH]LĠL
 Í1&(3(ĥ,35,1$9ą$6&8/7$92&($,17(5,2$5ą
CÂT DE DES PUTETI.

$FRUGDĦLDWHQĦLHvQPRGVSHFLDOWLSDUHORUUHSHWLWLYHGHJkQGLUHDFHORUEHQ]LGH
PDJQHWRIRQFDUHVHWRWUHSHWĆvQFDSXOGXPQHDYRDVWUĆSUREDELOGHDQLvQWUHJL
/DDFHVWOXFUXPĆUHIHUFkQGYRUEHVFGHVSUH´REVHUYDUHDJkQGLWRUXOXLµ8Q
DOWPRGGHDRVSXQHHVWH$VFXOWDĦLYRFHDGLQFDSXOGXPQHDYRDVWUĆILĦLDFROR
ca martor prezent.
&kQGDVFXOWDĦLDFHDYRFHDVFXOWDĦL-­RvQPRGLPSDUĦLDO&HHDFHvQVHDPQĆFĆ
QXRMXGHFDĦL1XMXGHFDĦLüLQXFRQGDPQDĦLFHDX]LĦLSHQWUXFĆDFHDVWDDU
vQVHPQDFĆDFHHDüLYRFHDLQWUDWGLQQRXSHXüDGLQVSDWHûLFXUkQGYHĦL
vQĦHOHJH([LVWĆYRFHDLDUHXVXQWDLFLDVFXOWkQG-­o, observând-­o.
&RQüWLHQWL]DUHDVHQWLPHQWXOXLGHHXVXQWDFHVWVHQWLPHQWDOSURSULHL
SUH]HQĦHQXHVWHXQJkQG(OL]YRUĆüWHGHGLQFRORGHPLQWH
ûLDVWIHODWXQFLFkQGDVFXOWDĦLXQJkQGQXVXQWHĦLFRQüWLHQWQXPDLGHJkQG
FLüLGHSURSULDSUH]HQĦĆFDPDUWRUDOJkQGXOXL$üDDSDUHRQRXĆGLPHQVLXQHD
FRQüWLLQĦHL
 Ì17,03&(9Ă$6&8/7$ğ,*Æ1'8/,

VLPĠLĠLRSUH]HQĠăFRQúWLHQWă± VLQHOHGXPHDYRDVWUăSURIXQG± FDúLFXPV-ar

DIODvQVSDWHOHVDXGHGHVXSWXOJkQGXOXL$WXQFLJkQGXOvúLSLHUGHSXWHUHD
DVXSUDGXPQHDYRDVWUăúLvúLSLHUGHFXUHSH]LFLXQHGLQLQWHQVLWDWHSHQWUXFă
QXvOPDLvQFăUFDĠLFXHQHUJLHSULQLGHQWLILFDUHDFXHO$FHVWDHVWHvQFHSXWXO
VIkUúLWXOXLJkQGLULLYROXQWDUHúLFRPSXOVLYH
&kQGXQJkQGFHGHD]ăYHĠLVLPĠLRGLVFRQWLQXLWDWHvQIOX[XOPHQWDO± un
KLDWDOQRQPLQĠLL/DvQFHSXWDFHVWHvQWUHUXSHULYRUILGHVFXUWăGXUDWăSRDWH
de câteva secunde, dar treptat vor deveni mai lungi. Când apar astfel de
vQWUHUXSHULYHĠLVLPĠLRDQXPLWăOLQLúWHúLSDFHLQWHULRDUă$FHVWDHVWH
vQFHSXWXOVWăULLQDWXUDOHGHWUăLUHDXQLWăĠLLFX)LLQĠDVHQWLPHQWFHHVWHDGHVHD
DVFXQVGHFăWUHPLQWH
3ULQH[HUFLĠLXDFHVWVHQWLPHQWGHOLQLúWHúLSDFHGHYLQHPDLDGkQF'HIDSW
SURIXQ]LPHDOXLQXDUHOLPLWH9HĠLVLPĠLGHDVHPHQHDFXPXQVHQWLPHQWVXEWLO
GHEXFXULHYDLQYDGHD]ăL]YRUkQGGLQLQWHULRUEXFXULD)LLQĠHL
ÌQDFHDVWăVWDUHGHFRQHFWDUHLQWHULRDUăVXQWHĠLPXOWPDLDOHUWPXOWPDL
WUHD]GHFkWvQVWDUHDGHLGHQWLILFDUHFXPLQWHD6XQWHĠLSHGHSOLQSUH]HQW
$FHVWOXFUXPăUHúWHúLIUHFYHQĠDYLEUDĠLHLFkPSXOXLHQHUJHWLFFDUHGăYLDĠă
corpului fizic.
3HPăVXUăFHSăWUXQGHĠLPDLDGkQFvQDFHDVWăGLPHQVLXQHDQRQPLQĠLL
FXPLVHVSXQHXQHRULvQ2ULHQWDWLQJHĠLVWDUHDGHFRQúWLLQĠăSXUăÌQDFHDVWă
VWDUHYăVLPĠLĠLSURSULDSUH]HQĠăFXRDVHPHQHDLQWHQVLWDWHúLEXFXULHvQFkW
RULFHJkQGRULFHHPRĠLHWUXSXOIL]LFSUHFXPúLvQWUHDJDOXPHH[WHULRDUăGHYLQ
UHODWLYOLSVLWHGHLPSRUWDQĠăFRPSDUDWLYFXWUăLUHDùLWRWXúLQXHVWHRVWDUH
HJRLVWăFLFKLDURSXVXOHL9DGXFHGLQFRORGHFHHDFHSkQăDFXPDĠL
FRQVLGHUDWDIL³SURSULXOVLQH´$FHDVWăSUH]HQĠDHVWHvQHVHQĠăFHHDFH
'(9(1,ĥ,,17(16&21û7,(17'(020(178/
PREZENT.

Í1/2&6ą´2%6(59$ĥ,*Ç1',7258/µSXWHĦLFUHD
un hiat în fluxul mental îndreptându-­YĆSXUüLVLPSOX
vQWUHDJDDWHQĦLHDVXSUDFOLSHL$FXP

$FHVWDHVWHXQOXFUXFDUHDGXFHRDGkQFĆVDWLVIDFĦLHÍQDFHVW
IHOUHWUDJHĦLFRQüWLLQĦDGLQDFWLYLWDWHDPLQĦLLüLFUHDĦLXQ
LQWHUYDODOQRQPLQĦLLvQFDUHVXQWHĦLH[WUHPGHDOHUWüL
FRQüWLHQWGDUIĆUĆDJkQGL$FHDVWDHVWHHVHQĦDPHGLWDĦLHL
 Í19,$ĥ$'(=,&8=,

SXWHĦLH[HUVDSULQDYDRSULDVXSUDRULFĆUHLDFWLYLWĆĦLGHUXWLQĆ
FDUHGHRELFHLvQVHDPQĆGRDUXQPRGGHDDWLQJH
XQVFRSüLGHD-­LDFRUGDvQWUHDJDGXPHDYRDVWUĆDWHQĦLH
DVWIHOvQFkWDFWLYLWDWHDvQVĆüLVĆGHYLQĆVFRSXO
'HH[HPSOXGHILHFDUHGDWĆFkQGXUFDĦLVDXFRERUkĦLVFĆULOH
DFDVĆVDXODORFXOGHPXQFĆ
REVHUYDĦLvQGHDSURDSHILHFDUHSDVILHFDUHPLüFDUHFKLDUüLSURSULDUHVSLUDĦLH)LĦL
total prezent.
6DXFkQGYĆVSĆODĦLSHPkLQLILĦLDWHQWODWRDWHSHUFHSĦLLOH
VHQ]RULDOHDVRFLDWHDFHVWHLDFWLYLWĆĦL
VXQHWXODSHLüLIHOXOvQFDUHRVLPĦLĦLPLüFĆULOHPkLQLORUPLURVXOVĆSXQXOXLVDPG
6DXDWXQFLFkQGXUFDĦLvQPDüLQĆGXSĆFHDĦLvQFKLVSRUWLHUD
RSULĦL-­YĆSHQWUXFkWHYDVHFXQGHüLREVHUYDĦL-­YĆUHVSLUDĦLD&RQüWLHQWL]DĦLVHQ]DĦLD
FDOPĆGDULQWHQVĆGHSUH]HQĦĆ
([LVWĆXQFULWHULXVLJXUvQIXQFĦLHGHFDUH
YĆSXWHĦLPĆVXUDVXFFHVXOvQDFHDVWĆSUDFWLFĆJUDGXOGHSDFHLQWHULRDUĆ
6LQJXUXOSDVHVHQĦLDODOFĆOĆWRULHLGXPQHDYRDVWUĆVSUHLOXPLQDUHHVWHDFHVWD
ÍQYĆĦDĦLVĆQXYĆPDLLGHQWLILFDĦLFXPLQWHDGXPQHDYRDVWUĆ
'HILHFDUHGDWĆFkQGFUHDĦLRSDX]ĆvQIOX[XOPHQWDOOXPLQDFRQüWLLQĦHLGHYLQHPDL
SXWHUQLFĆ
Într-­o zi s-­DUSXWHDVĆYĆWUH]LĦL]kPELQGX-­LYRFLLGLQFDSXOGXPQHDYRDVWUĆ
DüDFXP]kPELĦLODSR]QHOHXQXLFRSLO
&HHDFHvQVHDPQĆFĆQXYDPDLOXDĦLDWkWGHvQVHULRVFRQĦLQXWXOPLQĦLLSHQWUXFĆ
VHQWLPHQWDOGXPQHDYRDVWUĆGHVLQHQXPDLGHSLQGHGHDFHVWD
 '$&ą$9(ĥ,',),&8/7ąĥ,Í1$9ą6,0ĥ,(02ĥ,,/(

vQFHSHĦLSULQDYDFRQFHQWUDDWHQĦLDDVXSUDFkPSXOXLHQHUJHWLFLQWHUQDO
FRUSXOXLGXPQHDYRDVWUĆ

6LPĦLĦL-­YĆFRUSXOGLQLQWHULRU
ÍQDFHVWIHOYHĦLLQWUDvQFRQWDFWFXHPRĦLLOHGXPQHDYRDVWUĆ
'DFĆGRULĦLFXDGHYĆUDWVĆYĆFXQRDüWHĦLPLQWHDFRUSXOYĆYDRIHUL
vQWRWGHDXQDRUHIOHFWDUHFRUHFWĆDüDFĆREVHUYDĦL-­YĆHPRĦLDVDXPDLGHJUDEĆ
VLPĦLĦL-­RvQFRUS'DFĆvQWUHPLQWHüLHPRĦLHH[LVWĆXQDSDUHQWFRQIOLFWJkQGXO
HVWHPLQFLXQĆLDUHPRĦLDDGHYĆUXO1XHVWHDGHYĆUXOXOWLPGHVSUHFLQHVXQWHĦL
FLDGHYĆUXOUHODWLYGHVSUHVWDUHDPLQĦLLGXPQHDYRDVWUĆvQPRPHQWXOUHVSHFWLY
3RDWHFĆQXYHĦLSXWHDFRQüWLHQWL]DVXEIRUPDJkQGXULORUDFWLYLWDWHDPHQWDOĆ
LQFRQüWLHQWĆGDUHDDILPHUHXUHIOHFWDWĆvQFRUSVXEIRUPDXQHLHPRĦLLLDUGH
HPRĦLHSXWHĦLGHYHQLFRQüWLHQW
2EVHUYDUHDXQHLHPRĦLLvQDFHVWPRGHVWHvQHVHQĦĆDFHODüLOXFUXFX
DVFXOWDUHDVDXREVHUYDUHDJkQGXOXLDüDFXPDPDUĆWDWPDLGHYUHPH6LQJXUD
GLIHUHQĦĆHVWHFĆSHFkQGJkQGXOVHDIODvQPLQWHHPRĦLDDUHRSXWHUQLFĆ
FRPSRQHQWĆIL]LFĆüLYDILVLPĦLWĆvQSULPXOUkQGvQFRUS3XWHĦLDWXQFLSHUPLWH
HPRĦLHLVĆH[LVWHIĆUĆDILvQVĆFRQWURODWGHHD1XPDLVXQWHĦLHPRĦLDVXQWHĦL
PDUWRUXOSUH]HQĦDREVHUYDWRDUH
'DFĆSXQHĦLDFHVWH[HUFLĦLXvQSUDFWLFĆWRWFHHDFHHVWHLQFRQüWLHQWvQ
GXPQHDYRDVWUĆYDILDGXVvQOXPLQDFRQüWLLQĦHL
 2%,û18,ĥ,-­9ą6ą9ąÍ175(%$ĥ,
&HVHvQWkPSOĆvQPLQHvQDFHVWPRPHQW"

ÍQWUHEDUHDYĆYDLQGLFDGLUHFĦLDFRUHFWĆ'DUQX
DQDOL]DĦLREVHUYDĦLQXPDL&RQFHQWUDĦL-­YĆDWHQĦLD
VSUHLQWHULRU6LPĦLĦLHQHUJLDHPRĦLHL
'DFĆQXH[LVWĆQLFLRHPRĦLHvQGUHSWDĦL-­YĆDWHQĦLD
mai adânc în câmpul energetic interior al corpului
GXPQHDYRDVWUĆ(VWHSRDUWDFĆWUH)LLQĦĆ
 850ą5,ĥ,$3$5,ĥ,$25,&ą58,6(17,0(17'()(16,9

&HDSĆUDĦL"2LGHQWLWDWHLOX]RULHRLPDJLQHGLQPLQWHD
GXPQHDYRDVWUĆRHQWLWDWHILFWLYĆ&RQüWLHQWL]kQGDFHVWWLSDU
observându-­OYHĦLUHQXQĦDVĆYĆPDLLGHQWLILFDĦLFXHOÍQOXPLQD
FRQüWLLQĦHLGXPQHDYRDVWUĆDFHVWWLSDULQFRQüWLHQWVHYDGL]ROYDUDSLG
$FHVWDHVWHVIkUüLWXOWXWXURUFRQIOLFWHORUüLDOMRFXULORUGHSXWHUHFDUH
VXEPLQHD]ĆDWkWGHPXOWUHODĦLLOH3XWHUHDDVXSUDDOWRUDHVOĆELFLXQH
GHJKL]DWĆvQSXWHUH$GHYĆUDWDSXWHUHVHDIODvQLQWHULRUüLYĆHVWHDFXP
GLVSRQLELOĆ

0LQWHDFDXWĆQHFRQWHQLWVĆQHJHFOLSD$FXPüLVĆHYDGH]HGLQHD&X
DOWHFXYLQWHFXFkWYĆLGHQWLILFDĦLFXPLQWHDGXPQHDYRDVWUĆFXDWkWPDL
PXOWVXIHULĦL6DXRSXWHĦLSULYLüLDüDFXFkWVXQWHĦLPDLFDSDELOVĆ
SUHĦXLĦLüLVĆDFFHSWDĦLFOLSD$FXPFXDWkWVXQWHĦLPDLOLEHUGHGXUHUHüL
GHVXIHULQĦĆ² OLEHUGHPLQWHDHJRFHQWULFĆ
'DFĆQXPDLGRULĦLVĆFUHDĦLVXIHULQĦĆQLFLGXPQHDYRDVWUĆQLFL
FHORUODOĦLGDFĆQXPDLGRULĦLVĆDGĆXJDĦLGXUHUHODUH]LGXXOGHGXUHUH
FDUHWUĆLHüWHvQFĆvQGXPQHDYRDVWUĆDWXQFLQXPDLFUHDĦLWLPSVDXFHO
SXĦLQQXPDLPXOWGHFkWHQHFHVDUSHQWUXDIDFHIDĦĆSUREOHPHORU
SUDFWLFHDOHYLHĦLL&XPVĆRSULĦLFUHDUHDWLPSXOXL"
 '$ĥ,-­9ą6($0$&ą020(178/35(=(17 (67(727&($9(ĥ,

7UDQVIRUPDĦLFOLSD$FXPvQSULQFLSDOXOIRFDUGHDWHQĦLHDOYLHĦLLGXPQHDYRDVWUĆ
'DFĆvQDLQWHWUĆLDĦLvQWLPSüLIĆFHDĦLGLQFkQGvQFkQG
vizite scurte în clipa Acum,
WUĆLĦLDFXPvQSUH]HQW
üLIDFHĦLYL]LWHVFXUWHvQWUHFXWüLYLLWRUFkQGVLWXDĦLLOHSUDFWLFHDOHYLHĦLLRLPSXQ
6SXQHĦLPHUHX´GDµPRPHQWXOXLSUH]HQW
 381(ğ,&$3Ă79(&+,8/8,7,3$5
GHQHJDUHDFOLSHL$FXPúLGHUH]LVWHQĠDIDĠăGHPRPHQWXOSUH]HQW

)DFHĠLXQRELFHLGLQDYăUHWUDJHDWHQĠLDGLQWUHFXWúLYLLWRURULGHFkWHRULQXYăVXQW
QHFHVDUH,HúLĠLGLQGLPHQVLXQHDWLPSXOXLFkWPDLPXOWSRVLELOvQYLDĠDGH]LFX]L
'DFăYLVHSDUHJUHXVăSăWUXQGHĠLGLUHFWvQFOLSD$FXPvQFHSHĠLSULQDREVHUYD
.
WHQGLQĠDRELúQXLWăDPLQĠLLGHDGRULVăHYDGH]HGLQSUH]HQW9HĠLREVHUYDFăYLLWRUXOHVWH
GHRELFHLLPDJLQDWFDILLQGPDLEXQVDXPDLUăXGHFkWSUH]HQWXO'DFăYLLWRUXOvQFKLSXLW
HVWHPDLEXQGHFkWSUH]HQWXODFHVWOXFUXDGăVSHUDQĠăúLXQVHQWLPHQWSOăFXWGH
DQWLFLSDUH'DFăHVWHPDLUăXFUHHD]ăDQ[LHWDWH$PEHOHVXQWLOX]LL
3ULQREVHUYDUHDGHVLQHVWDUHDGHSUH]HQĠăSăWUXQGHvQPRGDXWRPDWvQYLDĠD
GXPQHDYRDVWUăÌQFOLSDvQFDUHUHDOL]DĠLFăQXVXQWHĠLSUH]HQWDĠLGHYHQLWSUH]HQW'H
ILHFDUHGDWăFkQGYăSXWHĠLREVHUYDPLQWHDQXPDLVXQWHĠLSULQVvQHD$DSăUXWXQDOW
IDFWRUFHYDFHQXDSDUĠLQHPLQĠLLSUH]HQĠDREVHUYDWRDUH
)LĠLSUH]HQWFDREVHUYDWRUDOPLQĠLLGXPQHDYRDVWUă± DOJkQGXULORUúLHPRĠLLORU
SUHFXPúLDOGLIHULWHORUUHDFĠLLvQGLIHULWHVLWXDĠLL)LĠLFHOSXĠLQODIHOGHLQWHUHVDWGH
SURSULDUHDFĠLHSHFkWVXQWHĠLGHVLWXDĠLDVDXGHSHUVRDQDFDUHYDGHWHUPLQăVă
UHDFĠLRQDĠL
2EVHUYDĠLGHDVHPHQHDFkWGHGHVYLVHvQGUHDSWăDWHQĠLDVSUHWUHFXWVDXYLLWRU1X
MXGHFDĠLVDXDQDOL]DĠLFHREVHUYDĠL3ULYLĠLJkQGXOVLPĠLĠLHPRĠLDREVHUYDĠLUHDFĠLD1X
IDFHĠLGLQHOHRSUREOHPăSHUVRQDOă9HĠLVLPĠLDWXQFLFHYDFXPXOWPDLSXWHUQLFGHFkW
WRDWHOXFUXULOHSHFDUHOHREVHUYDĠLYHĠLVLPĠLvQVăúLWăFXWDSUH]HQĠăREVHUYDWRDUHGLQ
VSDWHOHPLQĠLLREVHUYDWRUXOWăFXW
8,7$ğ,6,78$ğ,$'(9,$ğĂSHQWUXXQWLPSúLDFRUGDĠLDWHQĠLHYLHĠLL
GXPQHDYRDVWUă

6LWXDĠLDGXPQHDYRDVWUăGHYLDĠăH[LVWăvQWLPS9LDĠD
GXPQHDYRDVWUăH[LVWăDFXP
6LWXDĠLDGXPHDYRDVWUăGHYLDĠăHVWHRFRQVWUXFĠLHDPLQĠLL9LDĠD
GXPQHDYRDVWUăHVWHUHDOă
*ăVLĠL³SRDUWDVWUkPWăFDUHGXFHVSUHYLDĠă´(QXPLWă³FOLSD
$FXP´5HGXFHĠL-YăYLDĠDODDFHVWPRPHQW6LWXDĠLD
GXPQHDYRDVWUăGHYLDĠăSRDWHILSOLQăGHSUREOHPH± cele mai
PXOWHVLWXDĠLLGHYLDĠDVXQWDúD± GDUGHVFRSHULĠLGDFăDYHĠLYUHR
SUREOHPăvQDFHVWPRPHQW1XPkLQHQXSHVWH]HFHPLQXWHFL
DFXP$YHĠLDFXPRSUREOHPă"
&kQGVXQWHĠLvQFăUFDWGHSUREOHPHQXPDLH[LVWăORFFDQRXOVă
VHPDQLIHVWHQXPDLH[LVWăORFSHQWUXVROXĠLL$úDFăRULGHFkWH
RULSXWHĠLIDFHĠLSXĠLQORFFUHDĠLXQVSDĠLXSHQWUXDSXWHDJăVL
YLDĠDGLQFRORGHVLWXDĠLDGHYLDĠă
 )2/26,ğ,-9Ă3('(3/,16,0ğ85,/(

)LĠLDFRORXQGHYăDIODĠL8LWDĠL-YăvQMXU3ULYLĠLQXPDLQXLQWHUSUHWDĠL3ULYLĠL
OXPLQDIRUPHOHFXORULOHWH[WXULOH&RQúWLHQWL]DĠLSUH]HQĠDWăFXWăDILHFăUXL
OXFUX)LĠLFRQúWLHQWGHVSDĠLXOFDUHSHUPLWHILHFăUXLOXFUXVăH[LVWH
$VFXOWDĠLVXQHWHOHQXOHMXGHFDĠL$VFXOWDĠLOLQLúWHDGLQVSDWHOHVXQHWHORU
$WLQJHĠLFHYD± orice -VLPĠLĠLúLFRQúWLHQWL]DĠL)LLQĠD
2EVHUYDĠLULWPXOSURSULHLUHVSLUDĠLLVLPĠLĠLDHUXOFDUHLQWUăúLLHVHVLPĠLĠL
HQHUJLDYLHĠLLvQFRUSXOGXPQHDYRDVWUă3HUPLWHĠLILHFăUXLOXFUXVăH[LVWH
vQăXQWUXúLvQDIDUă3HUPLWHĠLOXFUXULORUVăILHFXPVXQW3ăWUXQGHĠLDGkQFvQ
clipa Acum.
$VWIHOOăVDĠLvQXUPăOXPHDGLVWUXJăWRDUHDDEVWUDFĠLLORUPHQWDOHOXPHD
WLPSXOXL,HúLĠLGLQPLQWHDQHVăQăWRDVăFDUHYăVHFăWXLHúWHGHHQHUJLHYLWDOăOD
IHOFXPRWUăYHúWHúLGLVWUXJHvQFHW3ăPkQWXO9ăWUH]LĠLGLQWU-un vis al timpului,
în prezent.
 &Æ1'&5($ğ,2352%/(0ĂFUHDĠLGXUHUH

(VWHQHYRLHGRDUGHRVLPSOăDOHJHUHRVLPSOăGHFL]LH´2ULFHV-ar întâmpla,
nu-PLYRLPDLSURYRFDGXUHUH1XYRLFUHDSUREOHPH´'HúLHRDOHJHUH
VLPSOăHVWHGHDVHPHQHDXQDIRDUWHUDGLFDOă1XYHĠLIDFHDFHDVWăDOHJHUH
GHFkWGDFăVXQWHĠLvQWU-DGHYăUVăWXOGHVXIHULQĠăGHFkWGDFăVLPĠLĠLFX
DGHYăUDWFăQXRPDLGRULĠLùLQXYHĠLUHXúLVăYăGXFHĠLGHFL]LDODvQGHSOLQLUH
GHFkWGDFăDFFHGHĠLODSXWHUHDFOLSHL$FXP'DFăQXPDLFUHDĠLVXIHULQĠă
SHQWUXGXPQHDYRDVWUăQXRPDLFUHDĠLQLFLSHQWUXFHLODOĠLùLQLFLQXPDL
FRQWDPLQDĠLIUXPRVXO3ăPkQWVSDĠLXOGXPQHDYRDVWUăLQWHULRUúLSVLKLFXO
FROHFWLYDORPHQLULLFXQHJDWLYLVPXOFUHăULLGHSUREOHPH
&kQGDSDUHRVLWXDĠLHFăUHLDWUHEXLHVă-LIDFHĠLIDĠăYHĠLDFĠLRQDFX
OLPSH]LPHúLIHUPLWDWHGDFăDFĠLXQHDDSDUHGLQFRQúWLLQĠDPRPHQWXOXL
SUH]HQWùLSUREDELOLWDWHDGHDDYHDVXFFHVYDILFXPXOWPDLPDUH1XYDILR
UHDFĠLHSURYHQLWăGLQFRQGLĠLRQDUHDWUHFXWăDPLQĠLLGXPQHDYRDVWUăFLYDIL
XQUăVSXQVLQWXLWLYODVLWXDĠLHÌQDOWHPRPHQWHYHĠLGHVFRSHULFăHVWHPDL
HILFLHQWVăQXIDFHĠLQLPLF± VăUăPkQHĠLDQFRUDWvQFOLSD$FXPSHFkQG
DOWăGDWăDUILUHDFĠLRQDWPLQWHDDWDúDWăGHWLPS
 Ì175(%$ğ,-9ĂIDFFHHDFHIDFFXEXFXULHFXXúXULQĠăúL
QDWXUDOHĠH"

'DFăQXHVWHDúDDWXQFLWLPSXODFRSHUăPRPHQWXOSUH]HQWúLYLDĠD
HVWHSHUFHSXWăFăRSRYDUăVDXFDROXSWă
'DFăvQFHHDFHIDFHĠLQXH[LVWăEXFXULHXúXULQĠăúLQDWXUDOHĠH
DFHVWOXFUXQXvQVHDPQăQHDSăUDWFăWUHEXLHVDYăVFKLPEDĠL
DFWLYLWDWHD3RDWHILVXILFLHQWVăVFKLPEDĠLmodul vQFDUHRIDFHĠL
³&XP´HvQWRWGHDXQDPDLLPSRUWDQWGHFkW³FH´ÌQFHUFDĠLVă
DFRUGDĠLPDLPXOWăDWHQĠLHOXFUXOXLSHFDUHvOIDFHĠLGHFkW
UH]XOWDWXOXLSHFDUHvQFHUFDĠLVă-OREĠLQHĠLSULQDFHVWD$FRUGDĠL
vQWUHDJDGXPQHDYRDVWUăDWHQĠLHOXFUXULORUSHFDUHYLOHDGXFH
PRPHQWXOSUH]HQW$FHVWOXFUXLPSOLFăRDFFHSWDUHWRWDOăDVLWXDĠLHL
SUH]HQWHSHQWUXFăQXSXWHĠLDFRUGDRDWHQĠLHWRWDOăXQXLOXFUX
FăUXLDvLRSXQHĠLvQDFHODúLWLPSUH]LVWHQĠă
'HvQGDWăFHDFFHSWDĠLPRPHQWXOSUH]HQWWRDWăQHIHULFLUHDúL
OXSWDVHGL]ROYăLDUYLDĠDvQFHSHVăFXUJăFXEXFXULHúLvQSDFH
&kQGDFĠLRQDĠLGLQFRQúWLLQĠDPRPHQWXOXLSUH]HQWWRWFHHDFHIDFHĠL
DEXQGăGHXQVHQWLPHQWGHJULMăGUDJRVWHúLFDOLWDWH± FKLDUúLFHOH
PDLVLPSOHDFWLYLWăĠL
 189Ă35(2&83$ğ,'(5(=8/7$78/$&ğ,81,,
GXPQHDYRDVWUăFLDFRUGDĠLDWHQĠLHDFĠLXQLLvQVLQH

Rezultatele vor veni de la sine.

$FHDVWDHVWHRSXWHUQLFăSUDFWLFăVSLULWXDOă
&kQGvQFHUFDUHDFRPSXOVLYăGHDHYDGDGLQPRPHQWXOSUH]HQWvQFHWHD]ă
EXFXULD)LLQĠHLVHUHYăUVăvQWRWFHHDFHIDFHĠL
ÌQPRPHQWXOvQFDUHDWHQĠLDYLVHvQGUHDSWăDVXSUDFOLSHL$FXP
VLPĠLĠLSUH]HQĠDOLQLúWHúLSDFH
1XPDLGHSLQGHĠLGHYLLWRUSHQWUXvPSOLQLUHúLVDWLVIDFĠLH
± QXvOPDLFăXWDĠLSHQWUXDYăDGXFHvPSOLQLUHD
'HDFHHDQXPDLGHSLQGHĠLGHUH]XOWDWH
1LFLHúHFXOQLFLVXFFHVXOQXDXSXWHUHDVăYăVFKLPEHVWDUHDLQWHULRDUă
GHXQLWDWHFX)LLQĠD$ĠLGHVFRSHULWYLDĠDGLQFRORGHVLWXDĠLDGHYLDĠă
ÌQDEVHQĠDWLPSXOXLSVLKRORJLFVHQWLPHQWXOGHVLQHGHULYăGLQ)LLQĠă
úLQXGLQWUHFXWXOSHUVRQDO
'HDFHHDQHYRLDSVLKRORJLFăGHDGHYHQLDOWFHYDGHFkWVXQWHĠLQXPDLH[LVWă
ÌQOXPHODQLYHOXOVLWXDĠLHLGXPQHDYRDVWUăGHYLDĠă
SXWHĠLVăGHYHQLĠLERJDWVăDGXQDĠLFXQRúWLQĠHVXFFHV
VăYăHOLEHUDĠLGHXQDVDXGHDOWD
GDUvQGLPHQVLXQHDDGkQFăD)LLQĠHLVXQWHĠLDFXPFRPSOHWúLvQWUHJ
 '83Ă&($ğ,75Ă,7(;3(5,(1ğ$67Ă5,,$7(0325$/(GHFRQúWLLQĠă
SHQWUXVFXUWHPRPHQWHvQFHSHĠLVăRVFLODĠLvQWUHGLPHQVLXQHDWLPSXOXLúLD
SUH]HQĠHL

/DvQFHSXWGHYHQLĠLFRQúWLHQWGHFkWGHUDUVXQWHĠLFXDGHYăUDWSUH]HQWvQFOLSD$FXP
'DUDúWLFăQXHúWLSUH]HQWHVWHGHMDRPDUHUHDOL]DUHDFHDVWăFXQRDúWHUHvQVHDPQă
SUH]HQĠă± FKLDUGDFăODvQFHSXWGXUHD]ăGRDUFkWHYDVHFXQGHvQWLPSFURQRORJLF
înainte de a se pierde din nou.
$SRLGLQFHvQFHPDLGHVDOHJHĠLVăYăFRQFHQWUDĠLDWHQĠLDDVXSUDPRPHQWXOXL
SUH]HQWvQORFGHWUHFXWúLGHYLLWRULDUGHILHFDUHGDWăFkQGYăGDĠLVHDPDFăDĠL
SLHUGXWFOLSD$FXPVXQWHĠLFDSDELOLVăUăPkQHĠLvQHDQXGRDUSHQWUXFkWHYDVHFXQGH
ci pentru perioade mai lungi de timp, din perspectiva timpului cronologic.
3ULQXUPDUHvQDLQWHGHDILIHUPDQFRUDWvQVWDUHDGHSUH]HQĠăFHHDFHvQVHDPQă
FăVXQWHĠLSHGHSOLQFRQúWLHQWYHĠLRVFLODSHQWUXXQWLPSvQWUHVWDUHDFRQúWLHQWăúL
FHDLQFRQúWLHQWăvQWUHVWDUHDGHSUH]HQĠăúLFHDGHLGHQWLILFDUHFXPLQWHD'H
QHQXPăUDWHRULYHĠLSLHUGHFOLSDSUH]HQWăúLYHĠLUHYHQLODHDÌQILQDOSUH]HQĠDYD
GHYHQLVWDUHDGXPQHDYRDVWUăSUHGRPLQDQWă
 2%6(59$ğ,08/7,3/(/(&Ă,35,1&$5(
DISCONFORTUL,
QHPXOĠXPLUHDúLWHQVLXQHDVXQWFDX]DWHGHFULWLFLLQXWLOH
SULQSUH]HQĠDIDĠăGHVLWXDĠLDSUH]HQWăúLSULQQHJDUHD
clipei Acum.

2ULFHFRQĠLQXWLQFRQúWLHQWVHGL]ROYăFkQGDVXSUDVD
VHUHYDUVăOXPLQDFRQúWLLQĠHL
'HvQvQGDWăFHúWLĠLFXPVăGL]ROYDĠLLQFRQúWLHQĠD
RELúQXLWăOXPLQDSUH]HQĠHLGXPQHDYRDVWUăYDVWUăOXFL
SXWHUQLFúLYăYDILPXOWPDLXúRUVăIDFHĠLIDĠă
LQFRQúWLHQĠHLDGkQFLRULGHFkWHRULvLYHĠLVLPĠLDWUDFĠLD
JUDYLWDĠLRQDOăÌQVăHVWHSRVLELOFDODvQFHSXWVăQXSXWHĠL
GHWHFWDFXXúXULQĠăLQFRQúWLHQĠDRELúQXLWăSHQWUXFă
HVWHDWkWGHQRUPDOă
2%,ù18,ğ,-9Ă6Ă9Ă850Ă5,ğ,67$5($0(17$/ĂúLHPRĠLRQDOă
prin observare de sine.

³6XQWGHVWLQVvQDFHVWPRPHQW"´HVWHRvQWUHEDUHEXQăSHFDUH
v-RSXWHĠLSXQHvQPRGIUHFYHQW
6DXSXWHĠLvQWUHED³&HVHvQWkPSOăvQPLQHvQPLQHvQDFHVW
PRPHQW"´
)LĠLPăFDUODIHOGHLQWHUHVDWGHFHVHSHWUHFHvQLQWHULRUXO
GXPQHDYRDVWUăSUHFXPVXQWHĠLGHFHHDFHVHvQWkPSOăvQH[WHULRU
'DFăLQWHULRUXOHVWHvQRUGLQHVLWXDĠLDH[WHULRDUăVHDúD]ăGHOD
VLQH5HDOLWDWHDSULQFLSDOăHVWHFHDLQWHULRDUăFHDH[WHULRDUăDYkQG
RLPSRUWDQĠăVHFXQGDUă
 185Ă6381'(ğ,$&(6725Ì175(%Ă5,,0(',$7

ÌQGUHSWDĠL-YăDWHQĠLDVSUHLQWHULRU
3ULYLĠLvQăXQWUX
&HIHOGHJkQGXULSURGXFHPLQWHDGXPQHDYRDVWUă"
&HVLPĠLĠL"
ÌQGUHSWDĠL-YăDWHQĠLDvQLQWHULRUXOFRUSXOXLGXPQHDYRDVWUă
6LPĠLĠLYUHRXUPăGHvQFRUGDUH"
'HvQGDWăFHGHVFRSHULĠLFăH[LVWăFKLDUúLXQQLYHOPLQLPGHGLVFRQIRUW
în fundalul static,
vQFHUFDĠLVăDIODĠLvQFHPRGHYLWDĠL
RSXQHĠLUH]LVWHQĠăVDXQHJDĠLYLDĠD
± prin negarea clipei Acum.
([LVWăPXOWLSOHFăLSULQFDUHRDPHQLL
RSXQvQPRGLQFRQúWLHQWUH]LVWHQĠăPRPHQWXOXLSUH]HQW
3ULQH[HUFLĠLXSXWHUHDGHREVHUYDUHGHVLQH
VDXGHHYDOXDUHDVWăULLLQWHULRDUHVHLQWHQVLILFă
 /Ă6$ğ,75(&878/6Ă02$5ĂÌ1),(&$5(&/,3Ă

1XDYHĠLQHYRLHGHHO)DFHĠLUHIHULUHODWUHFXWQXPDLDWXQFL
FkQGDFHVWOXFUXHVWHDEVROXWUHOHYDQWSHQWUXVLWXDĠLD
SUH]HQWă6LPĠLĠLSXWHUHDDFHVWXLPRPHQWúLSOLQăWDWHD)LLQĠHL
6LPĠLĠLSURSULDSUH]HQĠă
6XQWHĠLvQJULMRUDW"9ăSUHRFXSăPXOWHvQWUHEăULGHJHQXO³ùL
GDFă«"´9-DĠLLGHQWLILFDWFXPLQWHDGXPQHDYRDVWUăFDUHVH
SURLHFWHD]ăvQWU-RVLWXDĠLHLPDJLQDUăGLQYLLWRUúLFUHHD]ăIULFă
1XH[LVWăQLFLRSRVLELOLWDWHGHDIDFHIDĠăXQHLDVWIHOGH
VLWXDĠLLSHQWUXFăVLWXDĠLDvQVLQHQXH[LVWă(VWHRIDQWRPă
PHQWDOă
3XWHĠLRSULDFHDVWăQHEXQLHFDUHPDFLQăVăQăWDWHDúLYLDĠD
SULQVLPSODUHFXQRDúWHUHDPRPHQWXOXLSUH]HQW
 &21ù7,(17,=$ğ,-9Ă5(63,5$ğ,$

6LPĠLĠLDHUXOLQWUkQGúLLHúLQGGLQFRUS6LPĠLĠLFkPSXO
HQHUJHWLFLQWHULRUÌQYLDĠDUHDOă± spre deosebire de
SURLHFĠLLOHPHQWDOHLPDJLQDUH- VLQJXUXOOXFUXFăUXLDYă
WUHEXLYUHRGDWăVă-LIDFHĠLIDĠăHVWHDFHVWPRPHQW
ÌQWUHEDĠL-YăFH³SUREOHPD´DYHĠLDFXPQXDQXOYLLWRU
PkLQHVDXSHVWHFLQFLPLQXWH&HQXHVWHvQUHJXOăFXDFHVW
moment?
3XWHĠLIDFHIDĠăvQWRWGHDXQDFOLSHLSUH]HQWHGDUQXSXWHĠL
QLFLRGDWăIDFHIDĠDYLLWRUXOXL± úLQLFLQXHVWHQHYRLHVă
SXWHĠL5ăVSXQVXOSXWHUHDDFĠLXQHDFRUHFWăVDXUHVXUVHOH
QHFHVDUHYRUILSUH]HQWHDWXQFLFkQGYHĠLDYHDQHYRLHGHHOH
QXvQDLQWHúLQLFLGXSăDFHHD
 5(181ğ$ğ,/$$ù7(37$5(&$67$5(0(17$/Ă

&kQGYDVXUSULQGHĠLDOXQHFkQGvQDúWHSWDUH«LHúLĠLUHSHGH
GLQHD,QWUDĠLvQPRPHQWXOSUH]HQW)LĠLSXUúLVLPSOXúL
EXFXUDĠL-YăGHVHQWLPHQWXOYLHĠLL&kQGVXQWHĠLSUH]HQWQX
HVWHQLFLRGDWăQHYRLHVăDúWHSWDĠLFHYD
$úDFăGDWDYLLWRDUHFkQGFLQHYDYăYDVSXQH³ÌPLSDUH
UăXFăY-DPIăFXWVăDúWHSWDĠL´vLSXWHĠLUăVSXQGH³1XIDFH
nimic, n-DPDúWHSWDW$PVWDWDLFLúLP-DPVLPĠLWELQH
WUăLQGEXFXULDGHDILHXvQVXPL´
 Ì163$7(/()58086(ğ,,)250(/25(;7(5,2$5(H[LVWăPDLPXOW

FHYDFDUHQXSRDWHILQXPLWFHYDLQHIDELORHVHQĠăLQWHULRDUăSURIXQGăúL
VIkQWă2ULXQGHúLRULFkQGH[LVWăIUXPXVHĠHDFHDVWăHVHQĠăLQWHULRDUăVWUăOXFHúWH
în exterior.
9LVHGH]YăOXLHQXPDLFkQGVXQWHĠLSUH]HQW
(VWHRDUHSRVLELOFDDFHDVWăHVHQĠăIăUăQXPHúLSUH]HQĠDGXPQHDYRDVWUăVăILH
XQXOúLDFHODúLOXFUX"
S-DUDIODDFRORvQDEVHQĠDSUH]HQĠHLGXPQHDYRDVWUă"
0HGLWDĠLSURIXQGDVXSUDDFHVWXLOXFUX'HVFRSHULĠLVLQJXU
 3(1758$5Ă0Æ1(35(=(17Ì19,$ğ$'(=,&8=,

HVWHLPSRUWDQWVăILĠLDGkQFvQUăGăFLQDĠLvQSURSULXOFRUSDOWIHOPLQWHDFDUHDUHR
IRUĠDH[WUDRUGLQDUăYăYDWUDJHGXSăVLQHFDXQUăXWXPXOWXRV
ÌQUăGăFLQDUHDvQSURSULXOFRUSSUHVXSXQHORFXLUHDGHSOLQăDFRUSXOXL
ÌQGUHSWDUHDSHUPDQHQWăDXQHLSăUĠLDDWHQĠLHLvQăXQWUXOFkPSXOXLHQHUJHWLFLQWHULRU
DOFRUSXOXLGXPQHDYRDVWUă6LPĠLUHDFRUSXOXLSHGLQăXQWUXFXPV-ar spune.
&RQúWLLQĠDFRUSXOXLYDPHQĠLQHSUH]HQW9DDQFRUHD]ăvQFOLSD$FXP
7UXSXOSHFDUHvOSXWHĠLYHGHDúLVLPĠLQXYăSRDWHWUDQVSXQHvQ)LLQĠă'DUDFHVW
FRUSYL]LELOúLWDQJLELOHVWHQXPDLXQvQYHOLúH[WHULRUVDXPDLGHJUDEăRSHUFHSĠLH
OLPLWDWăúLGLVWRUVLRQDWăDXQHLUHDOLWăĠLPDLSURIXQGHÌQVWDUHDGXPQHDYRDVWUă
QDWXUDOăGHFRQHFWDUHFX)LLQĠDDFHDVWăUHDOLWDWHSURIXQGăSRDWHILVLPĠLWăvQRULFH
PRPHQWVXEIRUPDFRUSXOXLLQYL]LELOLQWHULRUDSUH]HQĠHLFDUHGăYLDĠă$úDFă³Vă
ORFXLHúWLFRUSXO´vQVHDPQăVăVLPĠLFRUSXOSHGLQăXQWUXVăVLPĠLYLDĠDGLQFRUSúL
SULQDFHDVWDVăDMXQJLVăUHDOL]H]LFăFHHDFHHúWLVHDIODGLQFRORGHIRUPD
H[WHULRDUă
6XQWHĠLUXSWGH)LLQĠăDWkWWLPSFkWPLQWHDYDDFDSDUHD]ăWRDWăDWHQĠLD&kQG
DFHVWOXFUXVHvQWkPSOă± úLVHvQWkPSOăFRQWLQXXSHQWUXFHLPDLPXOĠLRDPHQL± nu
VXQWHĠLvQFRUS0LQWHDYăDEVRDUEHWRDWăFRQúWLLQĠDúLRWUDQVIRUPăvQIRUPH
PHQWDOH1XYăSXWHĠLRSULGLQJkQGLW
3HQWUXDSXWHDFRQúWLHQWL]D)LLQĠDWUHEXLHVăUHGREkQGLĠLFRQúWLLQĠDDFDSDUDWăGH
PLQWH$FHDVWDHVWHRVDUFLQăHVHQĠLDOăvQFăOăWRULDGXPQHDYRDVWUăVSLULWXDOă9HĠL
HOLEHUDFDQWLWăĠLYDVWHGHFRQúWLLQĠăFDUHvQDLQWHHUDXSULQVHvQWU-RJkQGLUHLQXWLOăúL
FRPSXOVLYă2PRGDOLWDWHHILFLHQWăSHQWUXDUHDOL]DDFHVWOXFUXHVWHVăYă
vQGHSăUWDĠLSXUúLVLPSOXDWHQĠLDGHODJkQGLUHúLVăRIRFDOL]DĠLvQFRUSDFRORXQGH
)LLQĠDSRDWHILVLPĠLWăvQSULPăLQVWDQĠăFDDFHOFkPSHQHUJHWLFLQWHULRUFDUH
 Ì1'5(37$ğ,-9Ă$7(1ğ,$$635$&2538/8,

6LPĠLĠL-OGLQLQWHULRU(VWHYLX"([LVWăYLDĠăvQSDOPHOHEUDĠHOHSLFLRDUHOHúL
WăOSLOHGXPQHDYRDVWUăvQDEGRPHQvQSLHSW"
3XWHĠLVLPĠLFkPSXOHQHUJHWLFVXEWLOFDUHYDVWUăEDWHFRUSXOúLFDUHIDFHVă
YLEUH]HILHFDUHRUJDQúLILHFDUHFHOXOă"ÌOSXWHĠLVLPĠLVLPXOWDQvQWRDWHSăUĠLOH
corpului, ca un singur câmp energetic?
0HQĠLQHĠL-YăDWHQĠLDvQGUHSWDWăDVXSUDFRUSXOXLLQWHULRUSHQWUXFkWHYD
PRPHQWH1XvQFHSHĠLVăYăJkQGLĠLODHO6LPĠLĠL-l.
&XFkWvLDFRUGDĠLPDLPXOWăDWHQĠLHFXDWkWVHQWLPHQWXOYDGHYHQLPDLFODU
úLPDLSXWHUQLF9HĠLVLPĠLFXPILHFDUHFHOXOăHVWHPDLYLHLDUGDFăDYHĠLXQ
SXWHUQLFVLPĠYL]XDOHVWHSRVLELOVăYHGHĠLFXPFRUSXOYăGHYLQHOXPLQRV'HúL
RDVHPHQHDLPDJLQHYăSRDWHDMXWDWHPSRUDUDFRUGDĠLPDLPXOWăDWHQĠLH
VHQWLPHQWXOXLGHFkWRULFăUHLLPDJLQLFDUHDUSXWHDDSăUHD2LPDJLQHRULFkWGH
IUXPRDVăVDXSXWHUQLFăDUILHVWHGHMDGHILQLWăGHIRUPăDúDFăHVWHPDLSXĠLQ
LPSRUWDQWVăRDSURIXQGDĠL
 ,QWUDĠLDGkQFvQFRUS
3HQWUXDSăWUXQGHúLPDLDGkQFvQFRUSvQFHUFDĠLXUPăWRDUHDPHGLWDĠLH6XQW
suficiente 10, 15 minute de timp cronologic.
$6,*85$ğ,-9Ă&Ă18387(ğ,),'(5$1-$7'(1,0,&GLQH[WHULRUFXPDUIL
soneria telefonului sau oamenii care v-DUvQWUHUXSH$úH]DĠL-YăSHXQVFDXQGDUQXYă
OăVDĠLSHVSDWH0HQĠLQHĠL-YăFRORDQDYHUWHEUDOăGUHDSWD$FHVWOXFUXYăYDDMXWDVă
UăPkQHĠLDOHUW6DXDúH]DĠL-YăvQSR]LĠLDGXPQHDYRDVWUăIDYRULWăGHPHGLWDĠLH
$VLJXUDĠL-YăFăDYHĠLFRUSXOUHOD[DWÌQFKLGHĠLRFKLL,QVSLUDĠLDGkQFGHFkWHYDRUL
6LPĠLĠL-YăUHVSLUDĠLDFDúLFXPDUSăWUXQGHvQDEGRPHQXOLQIHULRU2EVHUYDĠLFXP
DFHVWDVHGLODWăúLVHFRQWUDFWăXúRUvQWLPSFHDHUXOLQWUăúLLHVHGLQFRUS
&RQúWLHQWL]DĠLDSRLvQWUHJXOFkPSHQHUJHWLFLQWHULRUDOFRUSXOXL1XYăJkQGLĠLODHO±
VLPĠLĠL-O)ăFkQGDFHDVWDUHWUDJHĠLFRQúWLLQĠDGLQPLQWH'DFăYLVHSDUHXWLOIRORVLĠL
YL]XDOL]DUHD³OXPLQLL´SHFDUHDPGHVFULV-o mai devreme.
&kQGYăSXWHĠLVLPĠLFODUFRUSXOLQWHULRUFDXQVLQJXUFkPSGHHQHUJLHDEDQGRQDĠL
GDFăHVWHSRVLELORULFHLPDJLQHYL]XDOăúLDFRUGDĠLDWHQĠLHQXPDLVHQ]DĠLHL'DFă
SXWHĠLUHQXQĠDĠLúLODRULFHLPDJLQHPHQWDOăSHFDUHvQFăSRDWHRDYHĠLvQOHJăWXUăFX
FRUSXOIL]LF7RWFHHDFHUăPkQHHVWHXQVHQWLPHQWvQYăOXLWRUGHSUH]HQĠDVDX
³ILLQĠDUH´LDUFRUSXOLQWHULRUHVWHVLPĠLWFDILLQGIăUăGHJUDQLĠH
$SRLSăWUXQGHĠLúLPDLDGkQFvQDFHVWVHQWLPHQW'HYHQLĠLXQDFXHO&RQWRSLĠL-YăFX
FkPSXOGHHQHUJLHSkQăFkQGQXPDLSHUFHSHĠLRGXDOLWDWHvQWUHREVHUYDWRUúL
REVHUYDWvQWUHGXPQHDYRDVWUăúLFRUSXOGXPQHDYRDVWUă6HGL]ROYăDFXPúL
GLVWLQFĠLDGLQWUHLQWHULRUúLH[WHULRUDVWIHOvQFkWQXPDLH[LVWăXQFRUSLQWHULRU
3ăWUXQ]kQGDGkQFvQFRUSDĠLWUHFXWGLQFRORGHHO
5ăPkQHĠLvQDFHDVWăGLPHQVLXQHD)LLQĠHLSXUHDWkWWLPSFkWYăVLPĠLĠLFRQIRUWDELO
GHYHQLĠLGLQQRXFRQúWLHQWGHFRUSXOIL]LFGHUHVSLUDĠLHúLGHVLPĠXULOHIL]LFHúL
GHVFKLGHĠLRFKLL3ULYLĠLDSRLvPSUHMXUWLPSGHFkWHYDPLQXWHvQWU-un mod meditativ ±
DGLFăIăUăDSXQHHWLFKHWHPHQWDOH± úLvQWLPSFHIDFHĠLDFHDVWDFRQWLQXDĠLVăVLPĠLĠL
corpul interior.
 &Æ1'$9(ğ,&Æ7(9$0,187(/,%(5(

úLvQVSHFLDOFDXOWLPOXFUXSHFDUHvOIDFHĠLQRDSWHDvQDLQWHGHD
DGRUPLúLFDSULPXOOXFUXSHFDUHvOIDFHĠLGLPLQHDĠDODWUH]LUH
vQDLQWHGHDYăULGLFDGLQSDW³LQXQGDĠL-Yă´FRUSXOFXFRQúWLLQĠă
ÌQFKLGHĠLRFKLLÌQWLQGHĠL-YăSHVSDWH$OHJHĠLGLIHULWHSăUĠLDOH
FRUSXOXLDVXSUDFăURUDYăYHĠLvQGUHSWDSHQWUXvQFHSXWXQVFXUW
WLPSDWHQĠLDSDOPHOHWăOSLOHEUDĠHOHSLFLRDUHOHDEGRPHQXO
SLHSWXOFDSXOVDPG6LPĠLĠLHQHUJLDYLHĠLLvQDFHOHSăUĠLDOH
FRUSXOXLSHFkWGHLQWHQVSXWHĠL0HQĠLQHĠL-YăDWHQĠLDDVXSUDILHFăUHL
SăUĠLDFRUSXOXLvQMXUGHVHFXQGH
$SRLOăVDĠLDWHQĠLDVăYăWUDYHUVH]HFDXQYDOFRUSXOGHFkWHYD
RULODUkQGGHODSLFLRDUHVSUHFDSúLLQYHUV3HQWUXDFHDVWDDYHĠL
QHYRLHGHDSUR[LPDWLYXQPLQXW'XSăDFHHDVLPĠLĠL-YăFRUSXO
LQWHULRUvQWRWDOLWDWHDVDFDXQVLQJXUFkPSGHHQHUJLH3ăVWUDĠL
SUHĠGHFkWHYDPLQXWHDFHVWVHQWLPHQW
ÌQWRWDFHVWWLPSILĠLLQWHQVSUH]HQWvQILHFDUHFHOXOăDFRUSXOXL
1XYăvQJULMRUDĠLGDFăPLQWHDUHXúHúWHRFD]LRQDOVăYăVXVWUDJă
DWHQĠLDvQDIDUDFRUSXOXLúLYăSLHUGHĠLvQJkQGXUL'HvQGDWăFH
REVHUYDĠLFăOXFUXODFHVWDV-DvQWkPSODWUHDGXFHĠLDWHQĠLDvQFRUSXO
interior.
 25,'(&Æ7(25,$9(ğ,1(92,('(815Ă63816

GHRVROXĠLHVDXGHRLGHHFUHDWLYăvQFHWDĠLSHQWUXXQPRPHQW
VăJkQGLĠLFRQFHQWUkQGX-YăDWHQĠLDDVXSUDFkPSXOXL
HQHUJHWLFLQWHULRU'HYHQLĠLFRQúWLHQWGHOLQLúWH
&kQGUHvQFHSHĠLVăJkQGLĠLJkQGLUHDYăYDILSURDVSăWăúL
FUHDWLYă2ELúQXLĠL-YăFDvQRULFHDFWLYLWDWHPHQWDOăVăRVFLODĠL
ODILHFDUHFkWHYDPLQXWHvQWUHJkQGLUHúLXQIHOGHDVFXOWDUH
LQWHULRDUăROLQLúWHLQWHULRDUă
$PSXWHDVSXQHQXJkQGLĠLQXPDLFXFDSXOJkQGLĠLFLWRW
corpul.
 850Ă5,ğ,-9Ă5(63,5$ğ,$&8$7(1ğ,(

vQWLPSFHDHUXOLHVHúLLQWUăvQFRUS,QVSLUDĠLúLVLPĠLĠLFXP
DEGRPHQXOVHGLODWăúLVHFRQWUDFWăXúRUODILHFDUHLQVSLUDĠLH
úLH[SLUDĠLH
'DFăYăHVWHPDLXúRUVăYL]XDOL]DĠLvQFKLGHĠLRFKLLúL
LPDJLQDĠL-YăvQFRQMXUDWGHOXPLQăVDXVFXIXQGDWvQWU-o
VXEVWDQĠăOXPLQRDVă± RPDUHGHFRQúWLLQĠă$SRLLQVSLUDĠL
DFHDOXPLQDO6LPĠLĠLFXPVXEVWDQĠDOXPLQRDVăYDLQXQGă
FRUSXOúL-l face de asemenea luminos.
$SRLWUHSWDWFRQFHQWUDĠL-YăPDLPXOWDVXSUDVHQ]DĠLHL1X
YăDWDúDĠLGHQLFLRLPDJLQHYL]XDOă6XQWHĠLvQFRUS$ĠL
accesat puterea clipei Acum.
 ,XELUHDHVWHRVWDUHD)LLQĦHL
,XELUHDHVWHRVWDUHD)LLQĦHL
,XELUHDQXVHDIOĆvQDIDUĆFLvQDGkQFXO
,XELUHDQXVHDIOĆvQDIDUĆFLvQDGkQFXO
GXPQHDYRDVWUĆ
GXPQHDYRDVWUĆ
1XRSXWHĦLSLHUGHQLFLFkQGüLQXYDSRDWH
1XRSXWHĦLSLHUGHQLFLFkQGüLQXYDSRDWH
SĆUĆVL
SĆUĆVL
Nu
Nudepinde
depindede deun
unalt
altcorp,
corp,
GHRIRUPĆH[WHULRDUĆ
GHRIRUPĆH[WHULRDUĆ
 $&25'$ğ,$7(1ğ,(25,&Ă58,6(01'(
NEFERICIRE,

VXERULFHIRUPăDUDSăUHD± poate fi corpul-durere pe

FDOHGHDVHWUH]LGLQVWDUHDODWHQWă$FHVWDSRDWHOXD
IRUPDLULWăULLDQHUăEGăULLDXQHLSURDVWHGLVSR]LĠLLD
XQHLGRULQĠHGHDUăQLDHQHUYăULLDIXULHLD
GHSULPăULLDQHYRLLGHDFUHDXQPRPHQWGUDPDWLFvQ
YLDĠDGXPQHDYRDVWUăLQWLPăVDPG6XUSULQGHĠL-l
FKLDUvQPRPHQWXOvQFDUHVHWUH]HúWHGLQVWDUHD
ODWHQWă 5ăPkQHĠLvQSUH]HQWUăPkQHĠLFRQúWLHQW)LĠL
SD]QLFXOPHUHXYLJLOHQWDOVSDĠLXOXLLQWHULRU(QHYRLH
VăILĠLVXILFLHQWGHSUH]HQWSHQWUXDREVHUYDFRUSXO-
GXUHUHvQPRGGLUHFWúLSHQWUXD-LVLPĠLHQHUJLD
$WXQFLQXYăPDLSRDWHFRQWURODJkQGLUHD
 &21&(175$ğ,-9Ă$7(1ğ,$$6835$
SENTIMENTULUI

GLQLQWHULRUXOGXPQHDYRDVWUă'DĠL-YăVHDPDFă
acesta este corpul-GXUHUH$FFHSWDĠLSUH]HQĠDOXL
DFROR1XYăJkQGLĠLODHO± QXOăVWLVHQWLPHQWXOVăVH
WUDQVIRUPHvQJkQGLUH1XMXGHFDĠLúLQXDQDOL]DĠL1X
YăFUHDĠLGLQHORLGHQWLWDWH5ăPkQHĠLSUH]HQWúL
FRQWLQXDĠLVăILĠLREVHUYDWRUXODFHHDFHVHvQWkPSOăvQ
GXPQHDYRDVWUă
&RQúWLHQWL]DĠL-YăQXGRDUGXUHUHDHPRĠLRQDOăFL
GHYHQLĠLFRQúWLHQWúLGH³FHOFDUHREVHUYă´GH
PDUWRUXOWăFXW$FHDVWDHVWHSXWHUHDFOLSHL$FXP
SXWHUHDSURSULHLGXPQHDYRDVWUăSUH]HQWH$SRLYHGHĠL
FHVHvQWkPSOă
 2%6(59$ğ,-9Ă5(=,67(1ğ$,17(5,2$5Ă

2EVHUYDĠL-YăDWDúDPHQWXOIDĠăGHGXUHUH)LĠL
H[WUHPGHDWHQW2EVHUYDĠLFLXGDWDSOăFHUHSH
FDUHRGHULYDĠLGLQVHQWLPHQWXOGHQHIHULFLUH
2EVHUYDĠLLPSXOVXOGHDYRUELúLGHDYD
JkQGLODDFHVWD5H]LVWHQĠDYDFHGDFkQG
FRQúWLHQWL]DĠLDFHVWHOXFUXUL
$SRLvQGUHSWDĠL-YăDWHQĠLDDVXSUDFRUSXOXL-
GXUHUHUăPkQHĠLSUH]HQWFDPDUWRUúLLQLĠLDĠL
astfel transpunerea.
1XPDLGXPHDYRDVWUăSXWHĠLIDFHDFHDVWD
Nimeni nu o poate face în locul
GXPQHDYRDVWUă
 3XWHUHDSUH]HQĠHLGXPQHDYRDVWUă

$GHYăUXOHVWHFăVLQJXUDSXWHUHFDUHH[LVWăHFRQĠLQXWăvQ
PRPHQWXOSUH]HQWSXWHUHDSURSULHLGXPHDYRDVWUăSUH]HQĠH
2GDWăFHvQĠHOHJHĠLDFHVWOXFUXUHDOL]DĠLGHDVHPHQHDFă
GXPQHDYRDVWUăVXQWHĠLDFXPUăVSXQ]ăWRUSHQWUXVSDĠLXO
GXPQHDYRDVWUăLQWHULRU± úLQLPHQLDOWFLQHYD± úLFăWUHFXWXOQX
poate învinge puterea clipei Acum.
,QFRQúWLHQĠDvOFUHHD]ăFRQúWLLQĠDvOWUDQVIRUPăvQVLQHvQVXúL
6IkQWXO3DYHODH[SULPDWIRDUWHIUXPRVDFHVWOXFUX³,DUWRWFH
HVWHSHIDĠăVHGHVFRSHUăSULQOXPLQăFăWRWFHHDFHHVWH
GHVFRSHULWOXPLQăHVWH´(IHVHQL
$úDFXPQXSXWHĠLOXSWDvPSRWULYDvQWXQHULFXOXLQXSXWHĠL
lupta împotriva corpului-GXUHUH(VWHVXILFLHQWVăvOREVHUYDĠL
2EVHUYDUHDLPSOLFăDFFHSWDUHDOXLFDSDUWHDFHHDFHeste în
momentul prezent.
 ,1',)(5(17'$&Ă75Ă,ğ,6,1*856$8$9(ğ,813$57(1(5

FKHLDUăPkQHDFHDVWDVăILĠLSUH]HQWúLVăYăLQWHQVLILFDĠLSUH]HQĠD
printr-RúLPDLSURIXQGăFRQFHQWUDUHDDWHQĠLHLvQFOLSD$FXP
3HQWUXFDLXELUHDVăvQIORUHDVFăHVWHQHYRLHFDOXPLQDSUH]HQĠHL
GXPQHDYRDVWUăVăILHVXILFLHQWGHSXWHUQLFăvQDúDIHOvQFkWJkQGLUHD
sau corpul-GXUHUHVăQXSRDWăSUHOXDFRQWUROXOúLVăOHFRQIXQGDĠLFX
FLQHVXQWHĠLGHIDSW
&RQúWLHQWL]DUHDIDSWXOXLFăHúWL)LLQĠDGLQVSDWHOHJkQGLULLOLQLúWHD
GLQVSDWHOH]JRPRWXOXLPHQWDOLXELUHDúLEXFXULDGLQVSDWHOHGXUHULL
vQVHDPQăOLEHUWDWHVDOYDUHLOXPLQDUH
6ăDQXOH]LLGHQWLILFDUHDFXFRUSXO-GXUHUHvQVHDPQăVăDGXFL
SUH]HQĠDvQGXUHUHúLvQDFHVWIHOVăRWUDQVIRUPL
$QXODUHDLGHQWLILFăULLFXJkQGLUHDvQVHDPQăDILREVHUYDWRUXOWăFXWDO
JkQGXULORUúLDOFRPSRUWDPHQWXOXLúLPDLDOHVDOWLSDUHORUUHSHWLWLYH
GHJkQGLUHúLDOUROXULORUMXFDWHGHFăWUHHJR
'DFăQXRPDLLQYHVWLĠLFXLGHQWLWDWHPLQWHDvúLSLHUGHWUăVăWXUD
FRPSXOVLYăFDUHIXQGDPHQWDOvQVHDPQăLPSXOVXOFRPSXOVLYGHD
MXGHFDúLGHDRSXQHUH]LVWHQĠăIDĠăGHFHHDFHeste, lucru care
FUHHD]ăFRQIOLFWGUDPăúLQRLGXUHUL'HIDSWvQPRPHQWXOvQFDUH
FULWLFDvQFHWHD]ăSULQDFFHSWDUHDUHDOLWăĠLLH[LVWHQWHY-DĠLHOLEHUDWGH
PLQWH$ĠLIăFXWORFLXELULLEXFXULHLSăFLL
 381(ğ,0$,Ì17Æ,&$3Ă7&5,7,&,,'(6,1(

RSULĠL-YăDSRLGLQDYăMXGHFDSDUWHQHUXO&HOPDLSXWHUQLFFDWDOL]DWRUSHQWUX
WUDQVIRUPDUHDXQHLUHODĠLLHVWHDFFHSWDUHDWRWDOăDSDUWHQHUXOXLDúDFXPHVWH
IăUăDVLPĠLQHYRLDGHD-OMXGHFDúLD-l schimba în vreun fel.
$FHDVWDYăDGXFHLPHGLDWGLQFRORGHHJR7RDWHMRFXULOHPHQWDOHúLWRDWă
GHSHQGHQĠDDXOXDWDWXQFLVIkUúLW1XPDLH[LVWăYLFWLPHúLQLFLIăSWDúLQLFL
DFX]DWRULVDXDFX]DĠL
$FHVWDHVWHGHDVHPHQHDVIkUúLWXORULFăUHLFRGHSHQGHQĠHDOIDSWXOXLGHDIL
DWUDVvQWLSDUXOLQFRQúWLHQWDODOWFXLYDSHUPLĠkQGX-i în acest fel perpetuarea.
$WXQFLRULYăYHĠLGHVSăUĠL± în dragoste -RULYHĠLSăWUXQGHvPSUHXQăúLPDL
SURIXQGvQFOLSD$FXPvQ)LLQĠă3RDWHILFKLDUDWkWGHXúRU"'DHVWHDWkWGH
XúRU
,XELUHDHVWHRVWDUHD)LLQĠHL,XELUHDQXVHDIODvQDIDUDFLvQDGkQFXO
GXPQHDYRDVWUă1XRSXWHĠLSLHUGHúLQXYăSRDWHSăUăVL1XGHSLQGHGHYUHXQ
DOWFRUSGHYUHRIRUPăH[WHULRDUă
Ì1/,1,ù7($35(=(1ğ(,YăSXWHĠLVLPĠLSURSULDUHDOLWDWHDWHPSRUDOăúLIăUă
IRUPăFDYLDĠăQHPDQLIHVWDWăFDUHYăDQLPăIRUPDIL]LFă$SRLSXWHĠLVLPĠL
DFHHDúLYLDĠăvQDGkQFXOILHFăUXLRPúLDOILHFăUHLILLQĠH3ULYLĠLGLQFRORGHYDOXO
IRUPHLúLVHSDUăULL$FHVWOXFUXHVWHUHDOL]DUHDXQLWăĠLL$FHVWOXFUXHVWHLXELUHD
'HúLVFXUWHVWUăIXOJHUăULGHLXELUHVXQWSRVLELOHHDQXSRDWHvQIORULGHFkW
GDFăVXQWHĠLSHUPDQHQWOLEHUGHLGHQWLILFDUHDFXPLQWHDLDUSUH]HQĠD
GXPQHDYRDVWUăHVWHVXILFLHQWGHLQWHQVăvQFkWVăILGL]ROYDWFRUSXO-durere ±
VDXSXWHĠLFHOSXĠLQVăUăPkQHĠLSUH]HQWFDREVHUYDWRU&RUSXO-durere nu mai
SRDWHSUHOXDDWXQFLFRQWUROXODVXSUDGXPQHDYRDVWUăGLVWUXJkQGDVWIHO
dragostea.
 Ì1),(&$5(020(173Ă675$ğ,&21ù7,,1ğ$
MOMENTULUI,

PDLDOHVFRQúWLLQĠDVWăULLGXPQHDYRDVWUăLQWHULRDUH
'DFăH[LVWăIXULHILĠLFRQúWLHQWGHIXULH'DFăH[LVWă
JHOR]LHVHQWLPHQWHGHIHQVLYHQHYRLDGHFHDUWăGHD
DYHDGUHSWDWHGDFăH[LVWăFRSLOXOLQWHULRUFDUHFHUH
GUDJRVWHúLDWHQĠLHVDXGDFăH[LVWăGXUHUHHPRĠLRQDOăGH
orice fel ± RULFHDUILILĠLFRQúWLHQWGHUHDOLWDWHD
PRPHQWXOXLúLSăVWUDĠL³FXQRDúWHUHD´
5HODĠLDGHYLQHDWXQFLsadhana GXPQHDYRDVWUă
SUDFWLFDGXPHDYRDVWUăVSLULWXDOă'DFăREVHUYDĠL
FRPSRUWDPHQWLQFRQúWLHQWvQSDUWHQHUXOGXPQHDYRDVWUă
FXSULQGHĠL-OvQvPEUăĠLúDUHDLXELWRDUHDFXQRDúWHULL
GXPQHDYRDVWUăvQDúDIHOvQFkWVăQXUHDFĠLRQDĠL
,QFRQúWLHQĠDúLFXQRDúWHUHDQXSRWFRH[LVWDSHQWUX
mult timp ± FKLDUGDFăQXPDLFHOăODOWGHĠLQHDFHDVWă
FXQRDúWHUHúLQXúLFHOFDUHPDQLIHVWăLQFRQúWLHQĠD
3HQWUXIRUPDGHHQHUJLHGLQVSDWHOHRVWLOLWăĠLLúLD
DWDFXOXLSUH]HQĠDGUDJRVWHLHVWHGHQHVXSRUWDW'DFă
UHDFĠLRQDĠLVXERULFHIRUPăODLQFRQúWLHQĠDSDUWHQHUXOXL
GHYHQLĠLúLGXPQHDYRDVWUăLQFRQúWLHQW'DUFkQGYă
DPLQWLĠLVăYăREVHUYDĠLSURSULDUHDFĠLHQLPLFQXHVWH
pierdut.
 2EsԐԐ/^yWZ/DԐ/  
 
ĐĞĞĂĐĞƐŝŵԑŝԑŝĨĉƌĉƐĉŠŶǀŝŶŽǀĉԑŝԑŝ͘2ŶǀĉԑĂԑŝƐĉǀĉĂƐĐƵůƚĂԑŝ
partenerul  într-­‐un  mod  deschis,  nedefensiv.  
       ĐŽƌĚĂԑŝ-­‐ŝƉĂƌƚĞŶĞƌƵůƵŝƐƉĂԑŝƵƉĞŶƚƌƵĂƐĞƉƵƚĞĂĞdžƉƌŝŵĂ͘
&ŝԑŝƉƌĞnjĞŶƚ͘ĐƵnjĂƌĞĂ͕ĂƉĉƌĂƌĞĂ͕ĂƚĂĐƵůʹ  toate  acele  tipare  
ĐĂƌĞƐƵŶƚƉƌŽŝĞĐƚĂƚĞƉĞŶƚƌƵĂŠŶƚĉƌŝ͕ĂƉƌŽƚĞũĂƐĂƵĂƌĉƐƉƵŶĚĞ
ĐĞƌŝŶԑĞůŽƌƐŝŶĞůƵŝĨĂůƐʹ  ǀŽƌĚĞǀĞŶŝĂƐƚĨĞůŝŶƵƚŝůĞ͘^ĉĂĐŽƌĚĂԑŝ
ƐƉĂԑŝƵĂƚąƚĂůƚŽƌĂ͕ĐąƚƔŝĚƵŵŶĞĂǀŽĂƐƚƌĉŠŶƔŝǀĉĞƐƚĞĚĞŽ
ŝŵƉŽƌƚĂŶԑĉǀŝƚĂůĉ͘2ŶůŝƉƐĂƐƉĂԑŝƵůƵŝĚƌĂŐŽƐƚĞĂŶƵƉŽĂƚĞŠŶĨůŽƌŝ͘  
       ąŶĚĂԑŝŠŶĚĞƉĉƌƚĂƚĐĞŝĚŽŝĨĂĐƚŽƌŝĐĂƌĞĚŝƐƚƌƵŐƌĞůĂԑŝĂʹ  deci  
ĂƚƵŶĐŝĐąŶĚĂԑŝƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƚĐŽƌƉƵů-­‐ĚƵƌĞƌĞƔŝŶƵǀĉŵĂŝ
ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂԑŝĐƵŵŝŶƚĞĂƔŝĐƵƉŽnjŝԑŝŝůĞŵĞŶƚĂůĞʹ  ƔŝĚƵƉĉĐĞ
ĂĐĞůĂƔŝůƵĐƌƵĂĨŽƐƚĨĉĐƵƚƔŝĚĞƉĂƌƚĞŶĞƌƵůĚƵŵŶĞĂǀŽĂƐƚƌĉ͕ǀĞԑŝ
ƚƌĉŝĨĞƌŝĐŝƌĞĂƵŶĞŝƌĞůĂԑŝŝŠŶĨůŽƌŝƚŽĂƌĞ͘2ŶůŽĐƐĉŽŐůŝŶĚŝԑŝĚƵƌĞƌĞĂ
ƔŝŝŶĐŽŶƔƚŝĞŶԑĂĐĞůƵŝůĂůƚ͕ŠŶůŽĐƐĉǀĂƐĂƚŝƐĨĂĐĞԑŝƌĞĐŝƉƌŽĐ
ĚŽƌŝŶԑĞůĞĚĞĚĞƉĞŶĚĞŶԑĉĂůĞĨĂůƐƵůƵŝƐŝŶĞ͕ǀĞԑŝƌĞĨůĞĐƚĂƵŶƵůŠŶ
ĐĞůĉůĂůƚĚƌĂŐŽƐƚĞĂĂĚąŶĐĉƉĞĐĂƌĞŽƐŝŵԑŝԑŝ͕ĂĐĞĂŝƵďŝƌĞĐĂƌĞ
ĂƉĂƌĞŽĚĂƚĉĐƵĐŽŶƔƚŝŝŶԑĂƵŶŝƚĉԑŝŝĐƵƚŽƚĐĞĞĂĐĞĞdžŝƐƚĉ͘  
       Aceasta  este  iubirea  care  nu  are  contrariu.  
 dKddZh/^&Ԑ/^d^WdԐ/WW>/E^dDKDEd͘  
 
ƚƵŶĐŝǀĉǀĞԑŝƐŝŵԑŝďŝŶĞĂŝĐŝƔŝĂĐƵŵƔŝǀĞԑŝĨŝŠŵƉĉĐĂƚĐƵƉƌŽƉƌŝĂƉĞƌƐŽĂŶĉ͘  
       ĂƌĞƐƚĞŽĂƌĞŶĞǀŽŝĞƐĉĂǀĞԑŝŽƌĞůĂԑŝĞĐƵƉƌŽƉƌŝĂƉĞƌƐŽĂŶĉ͍ĞĐĞŶƵƉƵƚĞԑŝ
ĨŝƉƵƌƔŝƐŝŵƉůƵĚƵŵŶĞĂǀŽĂƐƚƌĉ͍ąŶĚĂǀĞԑŝŽƌĞůĂԑŝĞĐƵƉƌŽƉƌŝĂƉĞƌƐŽĂŶĉ͕ǀ-­‐
ĂԑŝŠŵƉĉƌԑŝƚĚĞũĂŠŶĚŽƵĉ͗͞ĞƵ͟Ɣŝ͞ĞƵŠŶƐƵŵŝ͕͟ƐƵďŝĞĐƚƔŝŽďŝĞĐƚ͘ĐĞĂƐƚĂ
ĚƵĂůŝƚĂƚĞĐƌĞĂƚĉĚĞŵŝŶƚĞĞƐƚĞĐĂƵnjĂĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĉĂĐŽŵƉůĞdžŝƚĉԑŝŝŝŶƵƚŝůĞ͕Ă
ƚƵƚƵƌŽƌƉƌŽďůĞŵĞůŽƌƔŝĐŽŶĨůŝĐƚĞůŽƌĚŝŶǀŝĂԑĂĚƵŵŶĞĂǀŽĂƐƚƌĉ͘  
       În  starea  de  iluminare,  ƐƵŶƚĞԕŝ  ĚƵŵŶĞĂǀŽĂƐƚƌĉʹ  ͞ĚƵŵŶĞĂǀŽĂƐƚƌĉ͟Ɣŝ
͞ƐŝŶĞůĞĚƵŵĞĂǀŽĂƐƚƌĉ͟ĚĞǀŝŶƵŶĂ͘EƵǀĉŵĂŝũƵĚĞĐĂԑŝƉĞ͞ĚƵŵŶĞĂǀŽĂƐƚƌĉ
ŠŶƔŝǀĉ͕͟ŶƵǀĉŵĂŝƉůąŶŐĞԑŝĚĞŵŝůĉ͕ŶƵǀĉŝƵďŝԑŝ͕ŶƵǀĉƵƌąԑŝ͕ĞƚĐ͘ZƵƉƚƵƌĂ
ĐĂƵnjĂƚĉĚĞĐŽŶƔƚŝŝŶԑĂĂƵƚŽƌĞĨůĞdžŝǀĉĞǀŝŶĚĞĐĂƚĉ͕ŝĂƌďůĞƐƚĞŵƵůĞŠŶůĉƚƵƌĂƚ͘EƵ
ĞdžŝƐƚĉŶŝĐŝƵŶ͞ƐŝŶĞ͟ƉĞĐĂƌĞƚƌĞďƵŝĞƐĉ-­‐ůŵĂŝƉƌŽƚĞũĂԑŝ͕Ɛĉ-­‐ůĂƉĉƌĂԑŝƐĂƵƐĉ-­‐l  
ŚƌĉŶŝԑŝ͘  
       ąŶĚĂƚŝŶŐĞԑŝŝůƵŵŝŶĂƌĞĂ͕ŽƐŝŶŐƵƌĉƌĞůĂԑŝĞŶƵǀĂŵĂŝĞdžŝƐƚĂ͗ƌĞůĂԑŝĂĐƵ
ƉƌŽƉƌŝĂƉĞƌƐŽĂŶĉ͘KĚĂƚĉĐĞĂԑŝƌĞŶƵŶԑĂƚůĂĞĂ͕ƚŽĂƚĞĐĞůĞůĂůƚĞƌĞůĂԑŝŝǀŽƌĨŝ
ƌĞůĂԑŝŝĚĞŝƵďŝƌĞ͘    
 ąŶĚǀĉĂďĂŶĚŽŶĂԕŝŠŶĨĂԕĂĂĐĞĞĂĐĞĞdžŝƐƚĉ  
bŝĚĞǀĞŶŝԕŝĂƐƚĨĞůƉĞĚĞƉůŝŶƉƌĞnjĞŶƚ͕  
dƌĞĐƵƚƵůŠŶĐĞƚĞĂnjĉƐĉŵĂŝĂŝďĉǀƌĞŽƉƵƚĞƌĞ͘  
ŝŵĞŶƐŝƵŶĞĂ&ŝŝŶԕĞŝ͕ĐĂƌĞĨƵƐĞƐĞĂĐŽƉĞƌŝƚĉ  
ĞĐĉƚƌĞŵŝŶƚĞ͕ƐĞĚĞƐĐŚŝĚĞ͘  
sĉŝŶǀĂĚĞĂnjĉďƌƵƐĐŽůŝŶŝƔƚĞĂĚąŶĐĉ  
bŝŽƉĂĐĞĚĞŶĞƉĉƚƌƵŶƐ͘  
bŝŠŶĂĐĞĂƉĂĐĞĞƐƚĞďƵĐƵƌŝĞĞdžƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌĉ͘  
bŝŠŶĂĐĞĂďƵĐƵƌŝĞĞƐƚĞĚƌĂŐŽƐƚĞ͘  
bŝŠŶŵŝĞnjƵůĐĞůŵĂŝŝŶƚŝŵĞƐƚĞƐĂĐƌƵů͕ŝŶĐŽŵĞŶƐƵƌĂďŝůƵů͕  
Cel  ce  nu  poate  fi  numit.  
 K^ZsԐ/KZ/W>Ed^hKZ/E/D>  
 
ƔŝůĉƐĂԑŝ-­‐ůĞƐĉǀĉŠŶǀĞԑĞĐĞŠŶƐĞĂŵŶĉĂĐĐĞƉƚĂƌĞĂĂĐĞĞĂĐĞ
ĞƐƚĞƔŝĂďĂŶĚŽŶĂƌĞĂĚĞƐŝŶĞŠŶĐůŝƉĂĐƵŵ͘  
       >ĉƐĂԑŝ-­‐ůĞƐĉǀĉŠŶǀĞԑĞ&ŝŝŶԑĂ͘  
       >ĉƐĂԑŝ-­‐ůĞƐĉǀĉŠŶǀĞԑĞŝŶƚĞŐƌŝƚĂƚĞĂʹ  ƐĉĨŝŝŠŶƚƌĞŐ͕ƐĉĨŝŝƚƵ
ŠŶƐƵԑŝ͕ƐĉĨŝŝƌĞĂů͘  
       >ĉƐĂԑŝ-­‐ůĞƐĉǀĉŠŶǀĞԑĞĐƵŵƐĉƚƌĉŝԑŝƔŝƐĉŵƵƌŝԑŝƔŝĐƵŵƐĉ
ŶƵƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂԑŝǀŝĂԑĂƔŝŵŽĂƌƚĞĂŠŶƚƌ-­‐ŽƉƌŽďůĞŵĉ͘  
 6,0ğ,ğ,&Ă'(9(1,ğ,75$163$5(17

FDúLFXPQXDĠLPDLDYHDVROLGLWDWHDFRUSXOXLPDWHULDO
$FXPSHUPLWHĠL]JRPRWXOXLVDXRULFăUXLOXFUXFDUHSURYRDFă
RUHDFĠLHQHJDWLYăVăWUHDFăSXUúLVLPSOXSULQ
GXPQHDYRDVWUă1XVHPDLL]EHúWHGHXQ³SHUHWH´VROLGvQ
LQWHULRUXOGXPQHDYRDVWUă
'XSăFXPDPVSXVH[HUVDĠLPDLvQWkLFXOXFUXULPLQRUH
&XDODUPDGHODPDúLQăFXOăWUDWXOFkLQHOXLFXĠLSHWHOH
FRSLLORUFXEORFDMXOGLQWUDILFÌQORFVăDYHĠLXQSHUHWHGH
UH]LVWHQĠăvQLQWHULRUXOGXPQHDYRDVWUăGHFDUHVHORYHVF
FRQVWDQWúLGXUHURVOXFUXULOHFDUH³Q-DUWUHEXLVăVH
vQWkPSOH´OăVDĠLWRWXOVăWUHDFăSULQGXPQHDYRDVWUă
&LQHYDYDVSXQHXQOXFUXJURVRODQVDXFXLQWHQĠLDGHDYD
UăQLÌQORFVăUHFXUJHĠLODUHDFĠLDLQFRQúWLHQWăúLQHJDWLYă
SUHFXPDWDFXODSăUDUHDVDXvQFKLGHUHDvQVLQHOăVDĠLWRWXOV
WUHDFăSULQGXPQHDYRDVWUă1XRSXQHĠLUH]LVWHQĠă(VWHFDúL
FXPQXDUPDLH[LVWDQLPHQLFDUHSRDWHILUăQLW$FHDVWDHVWH
LHUWDUHDÌQDFHVWIHOGHYHQLĠLLQYXOQHUDELO
 18&Ă87$ğ,3$&($

1XFăXWDĠLQLFLRDOWăVWDUHGHFkWFHDvQFDUHVXQWHĠLDFXP3HQWUXFă
DOWIHOYHĠLFUHDFRQIOLFWLQWHULRUúLUH]LVWHQĠDLQFRQúWLHQWă
,HUWDĠL-YăDWXQFLFkQGQXVXQWHĠLvPSăFDW$WXQFLFkQGDFFHSWDĠLWRDWă
OLSVDGXPQHDYRDVWUăGHSDFHDFHDVWDVHWUDQVIRUPăvQSDFH2ULFH
DFFHSWDĠLSHGHSOLQYăGXFHDFRORYăGăUXLHúWHSDFHD$FHVWDHVWH
PLUDFROXODEDQGRQăULL
&kQGDFFHSWDĠLFHHDFHHVWHILHFDUHPRPHQWGHYLQHFHOPDLEXQ
moment. Aceasta este iluminarea.
 75(&Æ1'',1&2/2'(32/$5,7$7($&5($7Ă'(
MINTE,

GHYHQLĠLDVHPHQHDXQXLODFDGkQF6LWXDĠLDH[WHUQăDYLHĠLL
GXPQHDYRDVWUăRULFHVHSHWUHFHvQH[WHULRUHVWH
VXSUDIDĠDODFXOXL8QHRULFDOPăDOWHRULIXUWXQRDVăúL
DJLWDWăGHYkQWvQFRQFRUGDQĠăFXFLFOXULOHúL
DQRWLPSXULOHÌQDGkQFvQVăODFXOUăPkQHPHUHX
QHWXOEXUDW'XPQHDYRDVWUăVXQWHĠLvQWUHJXOODFQXQXPDL
VXSUDIDĠăúLVXQWHĠLvQFRQWDFWFXSURSULDDGkQFLPHFDUH
UăPkQHDEVROXWQHPLúFDWă
 UNA DINTRE CELE MAI PUTERNICE PRACTICI

VSLULWXDOHHVWHPHGLWDĠLDSURIXQGăDVXSUDPRUĠLLIRUPHORU
IL]LFHLQFOXVLYDGXPQHDYRDVWUă
6HQXPHúWHDPXULvQDLQWHGHPRDUWH
3ăWUXQGHĠLDGkQFvQDFHDVWDPHGLWDĠLH
)RUPDGXPHDYRDVWUăIL]LFăVHGL]ROYăQXPDLH[LVWă
Apoi vine un moment când toate formele mentale sau
JkQGXULOHPRUúLHOH
6XQWHĠLvQFăDLFL± SUH]HQĠDGLYLQăGLQGXPQHDYRDVWUă
/XPLQRDVăSHGHSOLQWUHD]ă
1LPLFGLQFHDIRVWUHDOQXDPXULWYUHRGDWăFLQXPDL
QXPHIRUPHúLLOX]LL
 $%$1'21$5($(67(Ì1ğ(/(3&,81($6,03/Ă

GDUSURIXQGăFDUHvQVHDPQăDDFFHSWDFXUVXOYLHĠLLúLD
QXLWHRSXQH6LQJXUXOORFXQGHSRĠLVLPĠLFXUVXOYLHĠLL
HVWHPRPHQWXO$FXPDúDFăDEDQGRQDUHDHVWH
DFFHSWDUHDPRPHQWXOXLSUH]HQWvQPRGQHFRQGLĠLRQDW
úLIăUăUH]HUYH
ÌQVHDPQăDEDQGRQDUHDUH]LVWHQĠHLLQWHULRDUHIDĠăGH
ceea ce este.
 18(67(1(92,(6Ă$&&(37$ğ,26,78$ğ,('(9,$ğĂ

LQGH]LUDELODVDXQHSOăFXWă1XHVWHQHYRLHQLFLVăYăDPăJLĠLúLVă
VSXQHĠLFăWRWXOHVWHELQH1X5HFXQRDúWHĠLSHGHSOLQFăYUHĠLVLHúLĠL
GLQUHVSHFWLYDVLWXDĠLH$SRLYăUHVWUkQJHĠLDWHQĠLDODPRPHQWXOSUH]HQW
IăUăD-l eticheta mental în nici un fel.
$FHDVWDvQVHDPQăFăQXMXGHFDĠLFOLSDGH$FXP'HDFHHDQXH[LVWă
QLFLUH]LVWHQĠăQLFLQHJDWLYLVPHPRĠLRQDO
$FFHSWDĠLFDOLWDWHDDFHVWXLPRPHQW
$SRLDFĠLRQDĠLúLIDFHĠLWRWFHYăVWDvQSXWLQĠăSHQWUXDLHúLGLQ
DFHDVWăVLWXDĠLH
$FHVWPRGGHDDFĠLRQDvOQXPHVFDFĠLXQHSR]LWLYă$FĠLXQHDSR]LWLYă
HVWHFXPXOWPDLHILFLHQWăGHFkWDFĠLXQHDQHJDWLYăFDUHDSDUHGLQIXULH
GLQGLVSHUDUHVDXGLQIUXVWUDUH&RQWLQXDĠLVăSUDFWLFDĠLDEDQGRQDUHD
SkQăREĠLQHĠLUH]XOWDWXOGRULWHYLWkQGVăHWLFKHWDĠLFOLSD$FXP
 '$&Ă6,78$ğ,$'801($92$675Ă'(9,$ğĂ9,6(

SDUHQHVDWLVIăFăWRDUHVDXFKLDULQWROHUDELOăQXPDLSULQDEDQGRQDUH
YHĠLSXWHDVăVSDUJHĠLWLSDUXOGHUH]LVWHQĠăLQFRQúWLHQWăFDUH
SHUSHWXHD]ăVLWXDĠLD
$EDQGRQDUHDHVWHSHUIHFWFRPSDWLELOăFXDFĠLXQHDFXLQLĠLHUHD
VFKLPEăULLVDXFXvPSOLQLUHDRELHFWLYHORU'DUvQVWDUHDGH
DEDQGRQDUHDFĠLXQLOHGXPQHDYRDVWUăVXQWDQLPDWHGHRHQHUJLH
WRWDOGLIHULWăGHRFDOLWDWHGLIHULWă$EDQGRQDUHDYăUHFRQHFWHD]ăOD
energia-VXUVăD)LLQĠHLLDUGDFăFHHDFHIDFHĠLHVWHLPSUHJQDWFX
)LLQĠDDFĠLXQHDvQVLQHGHYLQHRFHOHEUDUHSOLQăGHEXFXULHDHQHUJLHL
YLHĠLLFDUHYăSRDUWăúLPDLDGkQFvQ$FXP
&kQGQXRSXQHĠLUH]LVWHQĠăFDOLWDWHDFRQúWLLQĠHLúLSULQXUPDUH
FDOLWDWHDDWRWFHHDFHIDFHĠLFUHúWHH[WUDRUGLQDUGHPXOW5H]XOWDWHOH
YRUYHQLGHODVLQHúLYRUUHIOHFWDDFHDVWăFDOLWDWH3XWHPQXPLDFHVW
JHQGHDFĠLXQH³DFĠLXQHDGLQVWDUHDGHDEDQGRQDUH´
 ÎN STAREA DE ABANDONARE

YHGHĠLIRDUWHOLPSHGHFHWUHEXLHIăFXWúLDFĠLRQDĠLIăFkQGFkWH
XQVLQJXUOXFUXSHUkQGúLFRQFHQWUkQGX-YăDVXSUDILHFăUXL
lucru în parte.
ÌQYăĠDĠLGHODQDWXUăREVHUYDĠLFXPILHFDUHOXFUXVH
vPSOLQHúWHúLFXPLUDFROXOYLHĠLLVHGH]YăOXLHIăUăQHPXOĠXPLUH
sau nefericire.
'HDFHHDDVSXV,LVXV³/XDĠLVHDPDODFULQLLFkPSXOXLFXP
FUHVFQXVHRVWHQHVFQLFLQXWRUF´
 '$&ĂÌ175($*$6,78$ğ,('(9,$ğĂ(67(
1(6$7,6)Ă&Ă72$5(

VDXQHSOăFXWăH[WUDJHĠLGLQHDQXPDLDFHVWPRPHQWúL
DEDQGRQDĠL-YăvQIDĠDDFHHDFHeste. Aceasta este lanterna care
WUHFHSULQFHDĠă$WXQFLVWDUHDGXPQHDYRDVWUăGHFRQúWLLQĠă
vQFHWHD]ăVăPDLILHFRQWURODWăGHFRQGLĠLLH[WHULRDUH1XPDL
DFĠLRQDĠLSHED]DUHDFĠLHLúLDUH]LVWHQĠHL
$SRLSULYLĠLGDWHOHFRQFUHWHDOHVLWXDĠLHLÌQWUHEDĠL-Yă³([LVWă
YUHXQOXFUXSHFDUHvOSRWIDFHSHQWUXDVFKLPEDVLWXDĠLDSHQWUX
DRvPEXQăWăĠLVDXSHQWUXDLHúLGLQHD"´'DFăH[LVWă
vQWUHSULQGHĠLDFĠLXQHDSRWULYLWă

1XYăJkQGLĠLODVXWHOHGHOXFUXULSHFDUHYDWUHEXLVDXV-ar
SXWHDVăOHDYHĠLGHIăFXWODXQPRPHQWGDWvQYLLWRUFLOD
VLQJXUXOOXFUXSHFDUHvOSXWHĠLIDFHDFXP$FHDVWDQXvQVHDPQă
FăQXDUWUHEXLVăIDFHĠLQLFLXQSODQ3RDWHFăVWDELOLUHDXQXL
SODQHVWHVLQJXUXOOXFUXSHFDUHvOSXWHĠLIDFHDFXP'DU
DVLJXUDĠL-YăFăQXGHUXODĠL³ILOPHPHQWDOH´SULQFDUHYăSURLHFWDĠL
necontenit în viitor, pierzând astfel clipa de Acum. Se poate ca
DFĠLXQHDSHFDUHRvQWUHSULQGHĠLVăQXGHDURDGHLPHGLDW3kQăOD
acel moment ± QXRSXQHĠLUH]LVWHQĠăIDĠăGHFHHDFHeste.
 '$&Ă18(;,67$1,&,2$&ğ,81(

SHFDUHVăRSXWHĠLvQWUHSULQGHúLQLFLQXSXWHĠLLHúLGLQVLWXDĠLD
UHVSHFWLYăDWXQFLIRORVLĠLVLWXDĠLDSHQWUXDSăWUXQGHPDL
adânc în starea de abandonare, mai adânc în Acum, mai
DGkQFvQ)LLQĠă
&kQGSăWUXQGHĠLvQDFHDVWăGLPHQVLXQHDWHPSRUDOăD
SUH]HQWXOXLVFKLPEDUHDVHSURGXFHGHVHRULSHFăL
QHRELúQXLWHIăUăXQPDUHDSRUWGLQSDUWHDGXPQHDYRDVWUă
9LDĠDvQFHSHVăYăDMXWHGHYLQHFRRSHUDQWă'DFăIDFWRUL
LQWHULRULSUHFXPIULFDYLQRYăĠLDVDXLQHUĠLDY-DXvPSLHGLFDWVă
DFĠLRQDĠLDFHúWLDVHYRUGL]ROYDvQOXPLQDSUH]HQĠHL
GXPQHDYRDVWUăFRQúWLHQWH
1XFRQIXQGDĠLDEDQGRQDUHDFXRDWLWXGLQHGHJHQXO³1LPLF
QXPăPDLWXOEXUă´VDX³1XvPLPDLSDVăSXUúLVLPSOX´
'DFăSULYLĠLvQGHDSURDSHYHĠLGHVFRSHULFăRDVWIHOGH
DWLWXGLQHHVWHFRQWDPLQDWăGHQHJDWLYLVPVXEIRUPD
UHVHQWLPHQWHORUDVFXQVHúLQXHVWHGHORFDEDQGRQDUHFL
UH]LVWHQĠăPDVFDWă
&kQGYăDEDQGRQDĠLvQGUHSWDĠL-YăDWHQĠLDvQLQWHULRUVSUHD
YHGHDGDFăDPDLUăPDVYUHRXUPăGHUH]LVWHQĠă)LĠLH[WUHP
GHDWHQWFkQGRIDFHĠLDOWIHOXQUHVWGHUH]LVWHQĠăSRDWH
FRQWLQXDVăUăPkQăDVFXQVvQWU-XQFROĠvQWXQHFDWVXEIRUPD
XQXLJkQGVDXDXQHLHPRĠLLDVFXQVH
 Ì1&(3(ğ,35,1$5(&812$ù7(&Ă(;,67Ă5(=,67(1ğĂ

)LĠLSUH]HQWFkQGVHvQWkPSOăDWXQFLFkQGUH]LVWHQĠDDSDUH2EVHUYDĠLFXP
PLQWHDRFUHHD]ăFXPHWLFKHWHD]ăVLWXDĠLDSHGXPQHDYRDVWUăvQúLYăúLSHDOĠLL
3ULYLĠLSURFHVXOPHQWDOLPSOLFDW6LPĠLĠLHQHUJLDHPRĠLHL
2EVHUYkQGUH]LVWHQWDYHĠLGHVFRSHULFăQXVHUYHúWHQLFLXQXLVFRS3ULQ
FRQFHQWUDUHDvQWUHJLLGXPQHDYRDVWUăDWHQĠLLDVXSUDFOLSHLGH$FXPDGXFHĠLvQ
FRQúWLHQWUH]LVWHQĠDGHQDWXUăLQFRQúWLHQWăúLSULQDFHDVWDHDLDVIkUúLW
1XSXWHĠLILvQDFHODúLWLPSúLFRQúWLHQWúLQHIHULFLWúLFRQúWLHQWúLQHJDWLYLVW
1HJDWLYLVPXOVDXVXIHULQĠDVXERULFHIRUPăDUDSăUHDvQVHDPQăFăH[LVWă
UH]LVWHQĠăLDUUH]LVWHQĠDHVWHvQWRWGHDXQDGHQDWXUăLQFRQúWLHQWă
'HFHDOHJHĠLQHIHULFLUHD"ùLGDFăQXDĠLDOHV-RFXPDDSăUXW"&ăUXLVFRS
VHUYHúWH"&LQHRĠLQHvQYLDĠă"
&KLDUGDFăVXQWHĠLFRQúWLHQWGHVHQWLPHQWHOHGXPQHDYRDVWUăGHQHIHULFLUH
DGHYăUXOHVWHFăY-DĠLLGHQWLILFDWFXHOHúLOHPHQĠLQHĠLvQYLDĠDSULQJkQGLUH
FRPSXOVLYă7RWXOVHSHWUHFHvQPRGLQFRQúWLHQW'DFăDĠLILIRVWFRQúWLHQWFHHD
FHvQVHDPQăRSUH]HQĠăWRWDOăvQ$FXPWRWQHJDWLYLVPXODUGLVSăUHDDSURDSH
LQVWDQWDQHX1XDUSXWHDVXSUDYLHĠXLvQSUH]HQĠDGXPQHDYRDVWUă
Nici chiar corpul-GXUHUHQXSRDWHVXSUDYLHĠXLSUHDPXOWvQSUH]HQĠD
GXPQHDYRDVWUă9ăPHQĠLQHĠLVXIHULQĠDvQYLDĠăRIHULQGX-i timp. Acesta este
VkQJHOHHLYLWDOÌQGHSăUWDĠLWLPSXOSULQWU-RFRQúWLLQĠăLQWHQVăDPRPHQWXOXL
SUH]HQWúLFRUSXO-GXUHUHPRDUH'DUYăGRULĠLVăPRDUă"6XQWHĠLVDWXOFX
DGHYăUDW"&LQHDĠLPDLILIăUăHO"
$WkWWLPSFkWQXSUDFWLFDĠLDEDQGRQDUHDGLPHQVLXQHDVSLULWXDOăHVWHFHYD
GHVSUHFDUHFLWLĠLGHVSUHFDUHYRUELĠLFDUHYăHQWX]LDVPHD]ăGHVSUHFDUH
VFULHĠLFăUĠLODFDUHYăJkQGLĠLvQFDUHFUHGHĠLVDXQXGXSăFD]1XDUHQLFLR
LPSRUWDQĠă
 ',0(16,81($63,5,78$/Ă

GHYLQHRUHDOLWDWHYLHvQYLDĠDGXPQHDYRDVWUăQXPDLFkQG
YăDEDQGRQDĠL
&kQGYăDEDQGRQDĠLHQHUJLDSHFDUHRHPDQDĠLúLFDUH
YăFRQGXFHYLDĠDDUHRIUHFYHQĠăGHYLEUDĠLHPXOWPDL
vQDOWăGHFkWHQHUJLDPLQĠLLFDUHFRQGXFHDFXPOXPHD
3ULQDEDQGRQDUHHQHUJLDVSLULWXDOăSăWUXQGHvQ
DFHDVWăOXPH1XSURYRDFăVXIHULQĠăQLFLGXPQHDYRDVWUă
vQúLYăQLFLFHORUODOĠLRDPHQLúLQLFLYUHXQHLDOWHIRUPHGH
YLDĠăGHSHSODQHWă
 &Æ1'6381(ğ,³18´81(,3(562$1(6$881(,
6,78$ğ,,

OăVDĠLUăVSXQVXOVăYLQăGLQvQĠHOHJHUHúLQXGLQWU-o
UHDFĠLHGLQFRQúWLLQĠDFODUăDFHHDFHHVWHUăXVDXELQH
SHQWUXGXPQHDYRDVWUăvQDFHOPRPHQW
/ăVDĠL-OVăILHXQ³QX´OLEHUGHUHDFĠLHXQQXGHR
FDOLWDWHvQDOWăOLEHUGHRULFHQHJDWLYLVPSHQWUXDQX
FUHDDVWIHORQRXăVXIHULQĠă
'DFăQXYăSXWHĠLDEDQGRQDDFĠLRQDĠLLPHGLDW
H[SULPDĠL-YăSXQFWXOGHYHGHUHVDXIDFHĠLFHYDFDUH
SRDWHVFKLPEDVLWXDĠLDVDXLHúLĠLGLQHD$VXPDĠL-Yă
UHVSRQVDELOLWDWHDSHQWUXSURSULDYLDĠă

1XSROXDĠLFXQHJDWLYLVP)LLQĠDGXPQHDYRDVWUă
LQWHULRDUăIUXPRDVăúLVWUăOXFLWRDUHúLQLFL3ăPkQWXO
1XGDĠLYRLHQHIHULFLULLVXERULFHIRUPăDUDSăUHDVă-úL
IDFăORFvQGXPQHDYRDVWUă
 '$&Ă18387(ğ,Ì175(35,1'(1,&,2$&ğ,81(±

GDFăVXQWHĠLGHH[HPSOXvQvQFKLVRDUH-, atunci v±au

PDLUăPDVGRXăRSĠLXQLUH]LVWHQWDVDXDEDQGRQDUHD-
FDSWLYLWDWHDVDXOLEHUWDWHDLQWHULRDUăIDĠăGHFRQGLĠLLOH
H[WHULRDUH6XIHULQĠDVDXSDFHDLQWHULRDUă
5HODĠLLOHGXPQHDYRDVWUăVHYRUVFKLPEDSURIXQGSULQ
DEDQGRQDUH'DFăQXSXWHĠLQLFLRGDWăDFFHSWDFHHDFH
este, implicit nu-LYHĠLSXWHDDFFHSWDQLFLSHFHLODOĠLDúD
FXPVXQWÌLYHĠLMXGHFDFULWLFDHWLFKHWDUHVSLQJHVDX
YHĠLvQFHUFDVă-LVFKLPEDĠL
0DLPXOWGHFkWDWkWGDFăWUDQVIRUPDĠLFRQWLQXXFOLSD
Acum într-un mijloc pentru a împlini un scop din viitor,
YHĠLWUDQVIRUPDúLILHFDUHSHUVRDQăSHFDUHRvQWkOQLĠL
VDXFXFDUHLQWHUDFĠLRQDĠLvQWU-un mijloc pentru
UHDOL]DUHDXQXLVFRS5HODĠLDvQVăúL± ILLQĠDXPDQă±
HVWHGHRLPSRUWDQĠăVHFXQGDUăSHQWUXGXPQHDYRDVWUă
VDXSRDWHFKLDUOLSVLWăGHRULFHLPSRUWDQĠă&HHDFH
SXWHĠLREĠLQHGLQUHODĠLHRFXSDORFXOSULQFLSDO±
LQGLIHUHQWGDFăHVWHYRUEDGHFkúWLJPDWHULDOGHXQ
VHQWLPHQWGHSXWHUHGHSOăFHUHIL]LFăVDXGHRIRUPă
de gratificare a sinelui fals.
3HUPLWHĠL-PLVăLOXVWUH]PRGXOvQFDUHDEDQGRQDUHD
IXQFĠLRQHD]ăvQUHODĠLL
 &Æ1'9Ă$)/$ğ,,03/,&$7Ì175-2&($57Ă

sau într-RVLWXDĠLHFRQIOLFWXDOăFXSDUWHQHUXOGXPQHDYRDVWUăVDXFX
FLQHYDDSURSLDWvQFHSHĠLSULQDREVHUYDFkWGHGHIHQVLYGHYHQLĠL
DWXQFLFkQGYăHVWHDWDFDWăSR]LĠLDVDXREVHUYDĠLIRUĠDSURSULHL
DJUHVLXQLDWXQFLFkQGDWDFDĠLSR]LĠLDFHOXLODOW
2EVHUYDĠL-YăDWDúDPHQWXOIDĠăGHSURSULLOHSXQFWHGHYHGHUHúL
RSLQLL6LPĠLĠLHQHUJLDPHQWDO-HPRĠLRQDOăGLQVSDWHOHQHYRLL
GXPQHDYRDVWUăGHDDYHDGUHSWDWHúLGHD-LGRYHGLFHOXLODOWFă
JUHúHúWH$FHDVWDHVWHHQHUJLDPLQĠLLHJRFHQWULFH2FRQúWLHQWL]DĠL
recunoscând-RVLPĠLQG-o cât mai mult posibil.
Apoi, într-R]LvQPLMORFXOXQHLFHUWHYăYHĠLGDVHDPDEUXVFFă
DYHĠLSRVLELOLWDWHDGHDOHJHUHúLHVWHSRVLELOVăGHFLGHĠLVăUHQXQĠDĠL
ODSURSULDUHDFĠLH± QXPDLSHQWUXDYHGHDFHVHvQWkPSOă9ă
DEDQGRQDĠL
1XPăUHIHUQXPDLODDEDQGRQDUHDUHDFĠLHLvQPRGYHUEDO
VSXQkQG³%LQHDLGUHSWDWH´FXRSULYLUHFDUHVSXQH³0ăVLWXH]
GHDVXSUDDFHVWHLLQFRQúWLHQWHFRSLOăUHúWL´$FHDVWDDUvQVHPQDGRDU
GHSODVDUHDUH]LVWHQĠHLODXQDOWQLYHOPLQWHDHJRFHQWULFăGHĠLQkQGvQ
FRQWLQXDUHFRQWUROXOúLUHFODPkQGX-úLVXSHULRULWDWHD0ăUHIHUOD
abandonarea întregului câmp de energie mental-HPRĠLRQDOăGLQ
LQWHULRUXOGXPQHDYRDVWUăFDUHOXSWDSHQWUXSXWHUH
6LQHOHIDOVHVWHYLFOHDQDúDFăWUHEXLHVăILĠLH[WUHPGHDWHQWGH
SUH]HQWúLDEVROXWVLQFHUFXGXPQHDYRDVWUăvQúLYăSHQWUXDYHGHD
GDFăDĠLDEDQGRQDWFXDGHYăUDWLGHQWLILFDUHDFXRSR]LĠLHPHQWDOăúL
v-DĠLHOLEHUDWGHPLQWH
 '$&Ă9Ă6,0ğ,ğ,',175-2'$7Ă)2$57(8ù25

OLPSHGHúLSURIXQGvPSăFDWDFHVWDHVWHXQVHPQ
inconfundabil ca v-DĠLDEDQGRQDWFXDGHYăUDW
2EVHUYDĠLDSRLFHVHvQWkPSOăFXSR]LĠLDPHQWDOăD
FHOHLODOWHSHUVRDQHFkQGQXRPDLDOLPHQWDĠLFXHQHUJLH
SULQUH]LVWHQĠă&kQGLGHQWLILFDUHDFXRSR]LĠLHPHQWDOă
DGLVSăUXWvQFHSHFRPXQLFDUHDDXWHQWLFă

$QXRSXQHUH]LVWHQĠăQXvQVHDPQăvQPRGQHFHVDUD
QXPDLIDFHQLPLF6LQJXUDVHPQLILFDĠLHDDFHVWXLOXFUX
HVWHFăFHHDFHIDFHĠLQXIDFHĠLFDUHDFĠLH$PLQWLĠL-Yă
vQĠHOHSFLXQHDSURIXQGăFDUHVWăODED]DDUWHORUPDUĠLDOH
RULHQWDOHQXWHRSXQHIRUĠHLDGHYăUXOXL&HGHD]ă
pentru a învinge.
Spunând aceasta ± ³DQXIDFHQLPLF´± atunci când
YăDIODĠLvQWU-RVWDUHGHLQWHQVăSUH]HQĠăHVWHXQIDFWRU
GHRH[WUDRUGLQDUăSXWHUHGHWUDQVIRUPDUHúLYLQGHFDUH
DVLWXDĠLLORUúLDRDPHQLORU
Este un lucru radical diferit de inactivitatea din
VWDUHDQRUPDOăGHFRQúWLLQĠăVDXPDLGHJUDEăGLQ
VWDUHDGHLQFRQúWLHQĠăFDUHvúLDUHRULJLQHDvQIULFăvQ
LQHUĠLHVDXLQGHFL]LH³$QXIDFHQLPLF´vQVHQVXO
DXWHQWLFLPSOLFăOLSVDUH]LVWHQĠHLLQWHULRDUHúLRDWHQĠLH
LQWHQVă
 &21&(175$5($$7(1ğ,(,$6835$$&(678,

PRPHQWúLDEĠLQHUHDGHODHWLFKHWDUHDOXLPHQWDOăUHGXF
ERDODODXQXOVDXPDLPXOĠLIDFWRULSUHFXPGXUHUH
IL]LFăVOăELFLXQHGLVFRQIRUWVDXQHSXWLQĠă)DĠăGH
DFHVWHDYăDEDQGRQDĠL± DFXP1XYăDEDQGRQDĠLvQ
IDWDLGHLLGH³ERDOă´
3HUPLWHĠL-LVXIHULQĠHLVăYăDGXFăvQPRPHQWXO
prezent, într-RVWDUHGHSUH]HQĠăFRQúWLHQWăLQWHQVă
)RORVLĠLVXIHULQĠDSHQWUXLOXPLQDUH
Abandonarea nu transforma ceea ce este, sau, cel
SXĠLQQXvQPRGGLUHFW$EDQGRQDUHDYăWUDQVIRUPăSH
GXPQHDYRDVWUă&kQGvQGXPQHDYRDVWUăV-a produs
WUDQVIRUPDUHDvQWUHDJDGXPQHDYRDVWUăOXPHVH
WUDQVIRUPăSHQWUXFăOXPHDHVWHGRDURUHIOHFWDUHD
FRQúWLLQĠHLSUH]HQWH
1XERDODHVWHSUREOHPD'XPQHDYRDVWUăVXQWHĠL
SUREOHPDDWkWWLPSFkWPLQWHDHJRFHQWULFăGHĠLQH
controlul.
 &Æ1'6817(ğ,%2/1$96$8,19$/,'
VăQXFUHGHĠLFăDĠLHúXDWvQYUHXQIHOVăQXYăVLPĠLĠLYLQRYDW1XGDĠLYLQDSHYLDĠăFăY-
DWUDWDWQHGUHSWGDUQXYDvQYLQRYăĠLĠLQLFLSHGXPQHDYRDVWUă7RDWHDFHVWHOXFUXULVXQWR
IRUPăGHUH]LVWHQĠă
'DFăVXIHULĠLGHRERDOăJUDYăIRORVLĠL-RSHQWUXLOXPLQDUH)RORVLĠLRULFHOXFUX³UăX´
FDUHVHvQWkPSOăvQYLDĠDGXPQHDYRDVWUăSHQWUXLOXPLQDUH
5HWUDJHĠLWLPSXOGLQERDOă1X-LGDĠLXQWUHFXWúLXQYLLWRU3HUPLWHĠL-LVăYăIRUĠH]HVă
GHYHQLĠLLQWHQVFRQúWLHQWGHPRPHQWXOSUH]HQW- úLYHGHĠLFHVHvQWkPSOă
'HYHQLĠLXQDOFKLPLVW7UDQVPXWDĠLPHWDOXORELúQXLWvQDXUVXIHULQĠDvQFRQúWLLQĠă
dezastrul în iluminare.
6XQWHĠLJUDYEROQDYúLDĠLGHYHQLWDFXPIXULRVGLQFDX]DDWRWFHHDFHDPVSXV"
$FHVWDHVWHXQVHPQFODUFăERDODDGHYHQLWRSDUWHDVHQWLPHQWXOXLGXPQHDYRDVWUăGH
LGHQWLWDWHúLFăDFXPYăSURWHMDĠLLGHQWLWDWHD± úLvQDFHODúLWLPSSURWHMDĠLERDOD
6WDUHDFDUHHVWHHWLFKHWDWăGUHSW³ERDOă´QXDUHQLPLFGH-DIDFHFXFLQHVXQWHĠLFX
DGHYăUDW
2ULGHFkWHRULDSDUHSHQHDúWHSWDWHYUHXQGH]DVWUXVDXDWXQFLFkQGRVLWXDĠLHVH
³vQUăXWăĠHúWH´VHULRV± RERDOăXQKDQGLFDSSLHUGHUHDFDVHLDDYHULLVDXDXQHL
LGHQWLWăĠLVRFLDOHUXSHUHDXQHLUHODĠLLLQWLPHPRDUWHDVDXVXIHULQĠDXQHLSHUVRDQHLXELWH
VDXFKLDULPLQHQĠDSURSULHLPRUĠL-WUHEXLHVăúWLĠLFăH[LVWăúLFHDODOWăIDĠăDPRQHGHLFă
VXQWHĠLODXQSDVGHFHYDLQFUHGLELORFRPSOHWăWUDQVIRUPDUHDOFKLPLFăDPHWDOXOXL
RELúQXLWGHGXUHUHúLVXIHULQĠDvQDXU$FHVWSDVVHQXPHúWHDEDQGRQDUH
&HVSXQQXvQVHDPQăFăYHĠLGHYHQLIHULFLĠLvQWU-RDVHPHQHDVLWXDĠLH1XYHĠLGHYHQL
'DUIULFDúLGXUHUHDYRUILWUDQVIRUPDWHvQSDFHLQWHULRDUăúLVHUHQLWDWHFDUHDSDUGLQWU-un
loc foarte adânc ± GLQ1HPDQLIHVWDW(VWH³SDFHDOXL'XPQH]HXFDUHFRYkUúHúWHRULFH
PLQWH´&RPSDUDWLYFXDFHDVWDIHULFLUHDHVWHXQOXFUXVXSHUILFLDO
2GDWăFXDFHDVWăSDFHYLQHúLvQĠHOHJHUHD± nu la nivel mental, ci în profunzimea
)LLQĠHL± FăVXQWHĠLLQGHVWUXFWLELOQHPXULWRU$FHDVWDQXHVWHRVLPSOăFUHGLQĠă(VWHR
FHUWLWXGLQHDEVROXWăFDUHQXDUHQHYRLHGHGRYH]LH[WHULRDUHGLQWU-RVXUVăVHFXQGDUă
 35,0$2&$=,((67(6Ă9Ă$%$1'21$ğ,

vQILHFDUHPRPHQWUHDOLWăĠLLùWLLQGFăFHHDFHH[LVWăQX
poarte fi anulat ± SHQWUXFăH[LVWăGHMD-VSXQHĠLGDOD
FHHDFHH[LVWăVDXDFFHSWDĠLFHHDFHQXH[LVWă

$SRLIDFHĠLFHWUHEXLHVăIDFHĠLFHYăFHUHVLWXDĠLD
'DFăUăPkQHĠLvQDFHDVWăVWDUHGHDFFHSWDUHQXPDL
FUHDĠLQHJDWLYLVPQLFLVXIHULQĠăQLFLQHIHULFLUH7UăLĠL
într-RVWDUHFDUHQXFXQRDúWHUH]LVWHQĠăRVWDUHGH
JUDĠLHúLQDWXUDOHĠHOLEHUăGHFRQIOLFWHLQWHULRDUH
2ULGHFkWHRULQXSXWHĠLIDFHDFHVWOXFUXRULGHFkWH
RULSLHUGHĠLRFD]LD± ILHSHQWUXFăQXJHQHUDĠLVXILFLHQWă
SUH]HQĠăFRQúWLHQWăFDUHVăSUHYLQăDSDULĠLDXQXLWLSDU
GHUH]LVWHQĠăKDELWXDODúLLQFRQúWLHQĠDILHSHQWUXFă
VLWXDĠLDHVWHDWkWGHJUDYăGLQSXQFWXOGXPQHDYRDVWUă
GHYHGHUHvQFkWQXRSXWHĠLDFFHSWD- FUHDĠLRIRUPă
GHGXUHUHRIRUPăGHVXIHULQĠă
3RDWHSăUHDFăVLWXDĠLDHVWHFHDFDUHFUHHD]ă
VXIHULQĠDGDUvQXOWLPăLQVWDQĠăQXHVWHDúD± UH]LVWHQĠD
HVWHFHDFDUHRFUHHD]ă
 ,$7Ăù,&($'(-A DOUA OCAZIE DE A VA ABANDONA:

GDFăQXSXWHĠLDFFHSWDFHHVWHvQH[WHULRUDFFHSWDĠLDWXQFLFHHVWHvQLQWHULRU'DFăQX
SXWHĠLDFFHSWDFRQGLĠLLOHH[WHULRDUHDFFHSWDĠLDWXQFLFRQGLĠLLOHLQWHULRDUH
$FHDVWDvQVHDPQăQXYăRSXQHĠLGXUHULL3HUPLWHĠL-LVăH[LVWH$EDQGRQDĠL-YăGXUHULL
GLVSHUăULLIULFLLVLQJXUăWăĠLLVDXRULFăUHLIRUPHDUvPEUăFD-RVXIHULQĠD)LĠLPDUWRUXOHLIăUă
VăRHWLFKHWDĠLPHQWDOÌPEUăĠLúDĠL-o.
$SRLYHGHĠLFXPPLUDFROXODEDQGRQăULLWUDQVIRUPăVXIHULQĠDSURIXQGăvQSDFHSURIXQGă
$FHDVWDHVWHFUXFLILFDUHDGXPQHDYRDVWUă/ăVDĠL-RVăGHYLQăvQYLHUHDúLvQăOĠDUHD
GXPQHDYRDVWUă
&kQGGXUHUHDYăHVWHDGkQFăWRDWHYRUEHOHGHVSUHDEDQGRQDUHYăYRUSăUHDvQRULFH
FD]]DGDUQLFHúLOLSVLWHGHVHQV&kQGGXUHUHDYăHVWHDGkQFăYHĠLVLPĠLSUREDELOPDL
GHJUDEăXQLPSXOVSXWHUQLFGHDHYDGDGLQHDGHFkWGHDYăDEDQGRQD1XGRULĠLVă
VLPĠLĠLFHHDFHVLPĠLĠL&HDUSXWHDILPDLQRUPDO"'DUQXH[LVWăVFăSDUHQXH[LVWăLHúLUH
([LVWăPXOWHFăLIDOVHGHVFăSDUH± PXQFăEăXWXUDGURJXULOHIXULDSURLHFĠLD
reprimarea s.a.m.d. -GDUHOHQXYDHOLEHUHD]ăGHGXUHUH6XIHULQĠDQX-úLSLHUGHGLQ
LQWHQVLWDWHFkQGRWUDQVIHUDĠLODQLYHOXOLQFRQúWLHQW&kQGQHJDĠLGXUHUHDHPRĠLRQDOă
OXFUXULOHSHFDUHOHIDFHĠLVDXOHJkQGLĠLSUHFXPúLUHODĠLLOHGXPQHDYRDVWUăGHYLQ
contaminate de ea. S-DUSXWHDVSXQHFăRWUDQVPLWHĠLVXEIRUPDHQHUJLHLSHFDUHR
HPDQDĠLúLFHLODOĠLRUHFHSĠLRQHD]ăvQWU-un mod subliminal.
'DFăVXQWLQFRQúWLHQĠLVHYRUVLPĠLSRDWHFKLDUREOLJDĠLVăYăDWDFHVDXVăYăUăQHDVFă
într-XQIHOVDXDOWXOVDXGXPQHDYRDVWUăL-DĠLSXWHDUăQLSURLHFWkQGX-YăSURSULDGXUHUH
asupra lor.
$WUDJHĠLúLPDQLIHVWDĠLRULFHFRUHVSXQGHVWăULLGXPQHDYRDVWUăLQWHULRDUH
 &Æ1'18(;,67Ă&$/('(,(ù,5(',168)(5,1ğ$

H[LVWăWRWXúLvQWRWGHDXQDRFDOHprin HD$úDFăQXvQWRDUFHĠLVSDWHOHGXUHULL
ÌQIUXQWDĠL-R6LPĠLĠL-RSHGHSOLQ6LPĠLĠL± QXYăJkQGLĠLODHD([SULPDĠL-RGDFăHVWH
QHFHVDUGDUQXFUHDĠLXQVFHQDULXPHQWDOvQMXUXOHL$FRUGDLvQWUHDJD
GXPQHDYRDVWUăDWHQĠLHVHQWLPHQWXOXLúLQXSHUVRDQHLHYHQLPHQWXOXLVDXVLWXDĠLHL
FDUHSRDWHVăRILSURYRFDW
1XYăOăVDĠLPLQWHDVăIRORVHDVFăGXUHUHDSHQWUXDYăFUHDGLQHDRLGHQWLWDWHGH
YLFWLPă3OkQJkQGX-YăGHPLOăúLSRYHVWLQGDOWRUDSRYHVWHDGXPQHDYRDVWUă
UăPkQHĠLEORFDWvQVXIHULQĠă
3HQWUXFăHVWHLPSRVLELOVăVFăSDĠLGHVHQWLPHQWVLQJXUDSRVLELOLWDWHGH
VFKLPEDUHHVWHVăSăWUXQGHĠLvQHODOWIHOQLPLFQXVHYDVFKLPED
$úDFăGăUXLĠLDWHQĠLDGXPQHDYRDVWUăWRWDOăVHQWLPHQWXOXLúLDEĠLQHĠL-YăGHOD
a-OHWLFKHWDPHQWDOÌQWLPSFHYăDGkQFLĠLvQVHQWLPHQWILĠLH[WUHPGHDWHQW
/DvQFHSXWSRDWHSăUHDFDXQORFvQWXQHFDWvQVSăLPkQWăWRUFkQGYHĠLVLPĠL
LPSXOVXOSXWHUQLFGHDIXJLREVHUYDĠL-l dar nu-OXUPDĠL&RQWLQXDĠLVăYă
FRQFHQWUDĠLDVXSUDVHQWLPHQWXOXLFRQWLQXDĠLVăVLPĠLĠLGXUHUHDVSDLPD
VLQJXUăWDWHDVHQWLPHQWXOGHRULFHQDWXUă
5ăPkQHĠLDWHQWUăPkQHĠLSUH]HQW± SUH]HQWvQvQWUHDJD)LLQĠăFXILHFDUHFHOXOă
DFRUSXOXLGXPQHDYRDVWUă&kQGIDFHĠLDFHDVWDDGXFHĠLOXPLQăvQvQWXQHULF
$FHDVWDHVWHIODFăUDFRQúWLLQĠHLGXPQHDYRDVWUă
ÌQDFHVWVWDGLXQXPDLHVWHQHYRLHVăYăSUHRFXSDĠLGHDEDQGRQDUH6-a
vQWkPSODWGHMD&XP"$WHQĠLDGHSOLQăHVWHDFFHSWDUHGHSOLQăHVWHDEDQGRQDUH
)LLQGSHGHSOLQDWHQWIRORVLĠLSXWHUHDFOLSHL$FXPFDUHHVWHSXWHUHDSURSULHL
GXPQHDYRDVWUăSUH]HQWH
1LFLRXUPăGHUH]LVWHQĠăDVFXQVăQXSRDWHVXSUDYLHĠXLvQHD3UH]HQĠDHOLPLQD
WLPSXOÌQOLSVDWLPSXOXLVXIHULQĠDúLQHJDWLYLVPXOQXSRWVXSUDYLHĠXL
 $&&(37$5($68)(5,1ğ(,

HVWHRFăOăWRULHvQPRDUWH$vQIUXQWDGXUHUHDDGkQFăD-
LSHUPLWHVăH[LVWHDYăFRQFHQWUDDWHQĠLDDVXSUDHL
vQVHDPQăDSăWUXQGHFRQúWLHQWvQPRDUWH&kQGDĠL
PXULWGHDFHDVWăPRDUWHUHDOL]DĠLFăQXH[LVWăPRDUWH±
úLFăQXH[LVWăQLPLFGHFDUHVăYăWHPHĠL1XPDLVLQHOH
fals moare.
,PDJLQDĠL-YăRUD]ăGHVRDUHFDUHDXLWDWFăHVWHR
SDUWHLQVHSDUDELODDVRDUHOXLúLVHSăFăOHúWHVLQJXUă
FUH]kQGvQLOX]LDFăWUHEXLHVăOXSWHSHQWUX
VXSUDYLHĠXLUHúLvúLFUHHD]ăRDOWăLGHQWLWDWHGHFkWFHDD
VRDUHOXLDJăĠkQGX-se de ea. Nu ar fi moartea acestei
iluzii incredibil de eliberatoare?
9Ă'25,ğ,202$57(8ù2$5Ă"$ĠLSUHIHUDVă
PXULĠLIăUăGXUHUHIăUăDJRQLH"$WXQFLPXULĠLIDĠăGH
WUHFXWvQILHFDUHPRPHQWúLOăVDĠLOXPLQDSUH]HQĠHL
GXPQHDYRDVWUăVăHOLPLQHSULQVWUăOXFLUHDHLVLQHOH
greoi, legat de timp, pe care l-DĠLFRQVLGHUDWDIL
³GXPQHDYRDVWUă´
 Calea crucii ± 5HDOL]DUHDLOXPLQăULLSULQVXIHULQĠă

Calea crucii este vechea ± úLSkQăGHFXUkQGVLQJXUD± FDOHDLOXPLQăULL'DUQX

RUHVSLQJHĠLúLQXvLVXEDSUHFLDĠLHILFDFLWDWHDÌQFăIXQFĠLRQHD]ă
&DOHDFUXFLLHVWHRLQYHUVDUHFRPSOHWă(DvQVHDPQăFăFHOPDLUăXOXFUXGLQ
YLDĠDGXPQHDYRDVWUăFUXFHDGXPQHDYRDVWUăVHWUDQVIRUPăvQFHOPDLEXQOXFUX
care vi s-DvQWkPSODWYUHRGDWăREOLJkQGX-YăVDDDEDQGRQDĠLVă³PXULĠL´
obligându-YăVăGHYHQLĠLQLPLFVăGHYHQLĠLDVHPHQHDOXL'XPQH]HX± SHQWUXFăúL
Dumnezeu este un non-obiect.
5HDOL]DUHDLOXPLQăULLSULQVXIHULQĠă± calea crucii ± vQVHDPQăVăILLvPSLQVFX
IRUĠDvQÌPSăUăĠLD&HUXULORUvQWLPSFHWHvPSRWULYHúWLĠLSkQGúLGkQGGLQSLFLRDUH
3kQăODXUPăWHDEDQGRQH]LSHQWUXFăQXPDLSRĠLVXSRUWDGXUHUHDGDUGXUHUHD
SRDWHGXUDPXOWăYUHPHvQDLQWHFDDFHVWOXFUXVăVHvQWkPSOH
,/80,1$5($$/($6$Ì102'&21ù7,(17vQVHDPQăVăUHQXQĠLODDWDúDPHQWXO
SHQWUXWUHFXWúLYLLWRUúLVăWUDQVIRUPDĠLFOLSDGH$FXPvQSULQFLSDOXOIRFDUGH
DWHQĠLHDOYLHĠLLGXPQHDYRDVWUă
ÌQVHDPQăVăDOHJHĠLVăUăPkQHĠLvQVWDUHDGHSUH]HQĠăúLQXvQWLPS
ÌQVHDPQăVăVSXQHĠL³GD´vQIDĠDDFHHDFHeste.
$WXQFLQXPDLDYHĠLQHYRLHGHGXUHUH
'HFkWWLPSFUHGHĠLFăPDLDYHĠLQHYRLHSHQWUXDILvQVWDUHVăVSXQHĠL³1XYRL
PDLFUHDGXUHUHQXYRLPDLFUHDVXIHULQĠă"´'HFkWăGXUHUHPDLDYHĠLQHYRLH
vQDLQWHGHDSXWHDIDFHDFHDVWăDOHJHUH"
'DFăFUHGHĠLFăDYHĠLQHYRLHGHPDLPXOWWLPSYHĠLREĠLQHPDLPXOWWLPS± úLPDL
PXOWăGXUHUH7LPSXOúLGXUHUHDVXQWLQVHSDUDELOH
 Puterea de a alege

$OHJHUHDSUHVXSXQHFRQúWLLQĠă± XQJUDGvQDOWGHFRQúWLLQĠă)ăUăHDQXDYHĠLQLFLR
SRVLELOLWDWHGHDDOHJH$OHJHUHDvQFHSHvQPRPHQWXOvQFDUHUHQXQĠDĠLODLGHQWLILFDUHDFX
PLQWHDúLODWLSDUHOHHLFRQGLĠLRQDWHvQFHSHvQPRPHQWXOvQFDUHGHYHQLĠLSUH]HQW
3kQăQXDWLQJHĠLDFHVWSXQFWUăPkQHĠLLQFRQúWLHQWGLQSXQFWGHYHGHUHVSLULWXDO
$FHDVWDvQVHDPQăFăVXQWHĠLREOLJDWVăJkQGLĠLVăVLPĠLĠLúLVăDFĠLRQDĠLvQWU-un anume
IHOvQFRQIRUPLWDWHFXFRQGLĠLRQDUHDGXPQHDYRDVWUăPHQWDOă
1LPHQLQXDOHJHGLVIXQFĠLRQDOLWDWHDFRQIOLFWXOGXUHUHD1LPHQLQXDOHJHQHEXQLD
$FHVWHDVHvQWkPSOăSHQWUXFăQXH[LVWăVXILFLHQWăSUH]HQĠăvQGXPQHDYRDVWUăSHQWUXD
GL]ROYDWUHFXWXOQXH[LVWăVXILFLHQWăOXPLQăSHQWUXDDOXQJDvQWXQHULFXO1XVXQWHĠLDLFL
SHGHSOLQÌQFăQXY-DĠLWUH]LWFRPSOHWÌQWUHWLPSPLQWHDFRQGLĠLRQDWăYăFRQGXFHYLDĠD
ÌQPRGVLPLODUGDFăVXQWHĠLXQXOGLQFHLPXOĠLFDUHDXSUREOHPHFXSăULQĠLLGDFă
QXWULĠLvQFăUHVHQWLPHQWHOHJDWHGHXQOXFUXSHFDUHO-DXIăFXWVDXQXO-DXIăFXWDWXQFL
WRWPDLFUHGHĠLFăDXDYXWSRVLELOLWDWHDGHDDOHJH± FăV-ar fi putut comporta altfel.
0HUHXSDUHFăRDPHQLLDXSRVLELOLWDWHDGHDOHJHUHGDUDFHDVWDHVWHRLOX]LH$WkWWLPS
FkWPLQWHDFXWLSDUHOHHLFRQGLĠLRQDWHYăFRQGXFHYLDĠDFHSRVLELOLWDWHGHDOHJHUH
DYHĠL"1LFLXQD1LFLPăFDUQXVXQWHĠLSUH]HQW6WDUHDGHLGHQWLILFDUHFXPLQWHDHVWH
H[WUHPGHGLVIXQFĠLRQDOă(VWHRIRUPăGHQHEXQLH
$SURDSHWRDWăOXPHDVXIHUăGHDFHDVWăERDOăvQWU-RPăVXUăPDLPLFăVDXPDLPDUH
ÌQPRPHQWXOvQFDUHYăGDĠLVHDPDGHDFHVWOXFUXQXPDLSRWH[LVWDUHVHQWLPHQWH&XP
DĠLSXWHDQXWULUHVHQWLPHQWHIDĠăGHERDODFXLYD"6LQJXUDUHDFĠLHSRWULYLWăHVWH
compasiunea.
'DFăVXQWHĠLFRQGXVGHPLQWHGHúLQXDYHĠLSRVLELOLWDWHDGHDOHJHUHYHĠLVXIHULvQ
FRQWLQXDUHFRQVHFLQĠHOHLQFRQúWLHQĠHLúLYHĠLFUHDPDLGHSDUWHVXIHULQĠă9HĠLSXUWD
SRYDUDIULFLLDFRQIOLFWXOXLDSUREOHPHORUúLDGXUHULL6XIHULQĠDFUHDWăDVWIHOYăYD
REOLJDVăSăUăVLĠLVWDUHDGHLQFRQúWLHQĠă
 18387(ğ,,(57$&8$'(9Ă5$7

QLFLSHDOĠLLQLFLSHGXPHDYRDVWUăvQúLYăDWkWWLPSFkW
VHQWLPHQWXOGXPQHDYRDVWUăGHLGHQWLWDWHGHULYăGLQ
trecut. Numai având acces la puterea lui Acum, care
HVWHSURSULDGXPQHDYRDVWUăSXWHUHSRDWHH[LVWDLHUWDUH
DGHYăUDWă$FHDVWDODVDWUHFXWXOIăUăSXWHUHúLvQĠHOHJHĠL
SURIXQGFăQLFLXQOXFUXSHFDUHO-DĠLIăFXWYUHRGDWăVDX
care vi s-DIăFXWQXSRDWHQLFLPăFDUDWLQJHHVHQĠD
OXPLQRDVăFDUHVXQWHĠL
&kQGYăDEDQGRQDĠLvQIDĠDDFHHDFHeste úLGHYHQLĠL
DVWIHOSHGHSOLQSUH]HQWWUHFXWXOvQFHWHD]ăVăPDLDLEă
YUHRSXWHUH1XPDLDYHĠLQHYRLHGHHO3UH]HQĠDHVWH
FKHLD³$FXP´HVWHFKHLD
 ÌQĠHOHJHFăDGHYăUDWDIHULFLUH
VăOăVOXLHúWHvQWLQH
1XSLHUGHWLPSúLHIRUWFăXWkQGSDFH
úLPXOĠXPLUHúLEXFXULH
vQOXPHDGLQDIDUă
1XXLWDFăDGHYăUDWDIHULFLUHHVWHvQD
oferi,
nu în a primi.
ÌPSDUWH=kPEHúWHÌPEUăĠLúHD]ă
Fericirea e un parfum ce nu poate fi
SXVSHDOĠLL
IăUăVăQXWHVWURSHúWLSXĠLQúLSH
tine.
 ABANDONAREA
 
3HQWUXFăUH]LVWHQĠDHVWHLQVHSDUDELOăGHPLQWHUHQXQĠDUHDODUH]LVWHQĠă
± abandonarea ±
        UHSUH]LQWăVIkUúLWXOPLQĠLLFDVWăSkQDOGXPQHDYRDVWUă
DODFHVWXLLPSRVWRUFDUHSUHWLQGHDDILFLQHVXQWHĠL
al falsului dumnezeu.
7RDWHFULWLFLOHúLWRWQHJDWLYLVPXOGLVSDU
'LPHQVLXQHD)LLQĠHLFDUHIXVHVHDVFXQVăGHFăWUHPLQWH
se deschide.
9ăLQYDGHD]ăEUXVFROLQLúWHDGkQFăúLRSDFHGHQHSăWUXQV
ùLvQDFHDSDFHHVWHEXFXULHH[WUDRUGLQDUă
ùLvQDFHDEXFXULHHVWHGUDJRVWH
ùLvQPLH]XOFHOPDLLQWLPHVWHVDFUXOLQFRPHQVXUDELOXO
Cel ce nu poate fi numit.
  
 
Cu  iubire,  
Simeona