« EDUARDO GARCIA MAYNEZ sens cn ee, rn eo FILOSOFIA DEL DERECHO SECUNDA HDKGON REVISADA FRA (couc trrnesnano Z ro ESS] | excommomesnuvinen TDETORIAL PORRUA, 8. A AY, RIPOALACA ABCENINA, 1 . i ead,464 rosoria peu mizway $0 dirs que aunque dispongunos de eeros part esablecer p que nos ft, elon no often Sco potion para ls jn fultcln do fas relatos entre low hombre No ett, Us Siri poeden tor eabernas coando a past do Tes cites tnds gore a otra partioarer de x relacloesinterhimaray, con Ip qeer gacialannte, lor contnidor de le farms apreees cx ed cla vor mas deterineda y pueden apne « poblensy Ilo sons nade uta no dre ecm oe Fetal recurs imo, gra Arete, ot principio de jin dure un sent dsr de sowed eon la Gers siutcince Findameatler de la vide en comin, + consamenia de Te eval a tee ac ato moo git tay len ele que del quo oregon 0 eigenen de sala, eee ‘ee sgin pips egpeccsy drt’ ninads enters de mes Tin chewo de la uta datibsioe,prer modlo bcos cidn pore! Estar, tse Jouna raion de apr ¥sborcinalen dere Le deste tna tntanc que eprenents ae trad frente a una pltraldad de stots, a quent, como miemirs de {a total, aby na partedpacon en ellen coin {Sica de Oulton y Garecho, Tal poelpsci te hale sje 1 in et eatinativo de a “digidad” mente nero 06 dents del msodicho model basco, edie ditt eects. fie El restltde do le atabueén debe coresponder al grado de Uigidad mer dicho, a la medion que ne etiene a alice ta Seca’ El pincpio Gntdbuton rela vabrado: es imam’ comment se reper sin wjcin ana media bj Bend css igus se slican medi derents Tl seam modelo basco ede, ol do ln jr comet conste Encl vincnlo de coordinciin ‘ca qo varios parc ( ‘Teme la ee da dell oe een ef ext, el “equa” entre lor prtipante ha sco 2 Aad pw a Slt ated de rte te prose uo or arar sino como cniecwencla de actos fata 2G de cll La recon comte eatoncs en resbiec: sida ent as part, vn areeton de perma, sein el pase Btn aequlitas rel ad rem" Sabenos ya que Arsttcles feflee ol tet ily a laos Itrt, y ge, e? Tris nian, distr dos espe, as voluntary las hve 2 ion, Oak, epu ty. 3 vvatowts suninicos 465 2 Pero semojante Fimitaciin, observa Henkel, es muy estrechs, Ihabela que tomar también en enenta Ia relaclon de grupos aciones dentro de la comunidad politics, lo mismo que la de Ios tacos entre si"* 10. CONCLUSIONES SOBRE EL, CONCEFTO DE JUSTICIA 1) ‘4 de seed on ete pono cm Metric Henkel presen deios ssp teolbics del peobens lo mismo que de bs or ah amada ui el esti para watt, forma is, de lor concerltes a at friar, fi de er ‘unsexpreson mie modem, de lo gue aan 10 fut Tolar uptomo dal daecho, exontatents que lr ates de nctitesexpuas adopan sempre punto, de partie sor deasrolt el planterlenta aetihon Tn jc, eon talon ebjetive deta onan sata exge prohr iso, do ka enargados do roi i forts geen lucia setae ceo cagie hats devominado nota de Potente. Tal sora & stwonci Sm el rma Mc a tat ports conte cn I Iulia, oda, baat mn ueam pae Sigt 8 a, en properclén ‘nv dig. Au cua pateoot cae ss res No puede apcane el ecargado de aptara “inzooo dean ceo tompuratico de le reypectn en que ts eet ue pre con, ees fins con Nef coande wien qaeeulgule cio que aime Meinied oe lems te dno es peta oo te ox aon ldo es purser tt ferent yal da quo To is gull que i djrenci' fort so. fen bjt usies er conparedar en tal tual repeco*™ Acepamon in ovale, cor eee Wit Ser, na tlalon na puedo quero; “adonds e bar doy coat cop mre y B, uaa cckern 2 el lama trian conporaion'® cod i dota do‘Actte, ation quae i tls srclar Geo fst sogim ols Bay Sov cope efeiin ala Ginbacia de hohres gues, cago y demar cae rps “TE Ards, Ben dans, VDL,00, mosorts oe. oeMECAy ‘ete bos miembrés de Ta comunidad, y la que regula lo concerning flay relaciones interpersonal, sin olvidar que I pizese (es Ct, ia Tamade 2) exge que lon designee reloun coma ces ‘guales, proporcionalmente ava dsigualdad, en tanto quel eo.ns (Gsto es la rocieudora) tiene come fin coreg i gue en ln moe, ciomadasrelacones debe ser, por eonrarin ss igual, retin © comegida, fecimente:podernos perctamor de que la aplcncin de a norma. de tratamnto m cmon’ concretospresapone que cla Gador “sea pitcular 0 aura dene lg mano eters fort sei tanto le igualdad como la diferencias de Is sees ee ‘sas, Tatndose de la justin distbutivn de Bienes, cargos th. res, el tenn comparaieo el mito de los sujtos, Watanlne le Jnjusticadstuttva de saniones, el demeto [ola elf) eas Is En ambos cay, lo fst To gual peo, en ef primer! Sgnadad ex proporcional «los mereciwientos (oe demértn) pens niles nantes que en cl segundo ae predic slo de ls cos Co Prstaions), si aender al mit © 4a cpa de es perones = “Ea relaién con ol problema ds las dos especies dea fotiia pticular dtinguidas por Artudtles, eto e, ala datnPutte 9 Fe rectfcadra, debe afadise, como une terra expec, I mada retribution, es dec, la que eng, no cso de las relaconcs de natu ‘aleen contact yor emp, ln eutecencs ‘econdmic de Tienes serves ebjeto del itercambs,retermos aq lo expt fen la pgina 444 de la soon anterior, ot otras pabras, Ie test {de que mds que de ts xprcies deus: ‘dambuee, ration dora y retibtica, deb hablarse de tes formay de aplent el Prinapio en que. desensa a doctrina arotliea sobre Ia tie Particulars: Avesta formas de apllcrii, objetivamente considers AE, cormpooden, en el plano de fo sabjevo, ier dita fancies ‘tea conducts pctre: 1) Ia dctributce defo repartible ene it ‘miembros de in comuatiad do neterco eon st mesto 0 deme: 3) a reafeadora de ls relaciones em ue una do las pases att ¥ In ora sue un daz Indebiio,y 3) a retutio ould 2) Tas restaciones que son objet de un Interest ‘eB de dao restate de un beth delctoso a sncion pe ‘Mira que, ademis des pena, de ponerse «quien ba deli ‘Ln nonm de tatanfento ye eiesio comparstivo no basa, 3 embargo, pars relia los Weal: Ge etic, Yorque el fram oo fartions nucle ser objeto de valorciones dsrepanteso antaginics. Sve respeto de que se hace so para aplcaraquela norma c> ©) GH Canla Wives, Decne eric del ati, Cap. 1 10s vaLones yenicos 467 de mist, verbignca, a etimactn de ste vara no so en funcién de punioe do vit individuals, sin, como yalo seal Astle, de tcerdo con el wasfond anoldgen de ie divers formas de gobler ti" For ello hemos afrado ™ ue ay caso en que pa splat 1mnorma de trato no et sulllente el eitno compart, porque el respect que fal estero freceparadetenminar la igual’ I de ‘gqualdad de les persone debe, a st ver, ser deteminado de novela oa una pouta do vaoacin. caves, 8 pope tel tine, Incldiblements surge todas lar eifcltdestaheontes ls probe: ss el conan, la cyte, a rare eles de Ip vaso. “Ants de alondar en este punto, recondenmr, en att critica, una de ls eonclsiones de Nef fobue el problema dela justo. Como, las cous soa, al progio tiempo, lates y desigales, vale Soc, guaer en clertr respects y despa ea tar’ habe ue frataras igualmente desde el pont de viva de la igialdady chs. {gualmente en lo que stage a su dilvencas or olla arma el farsa fizo que lis dos formas ce tratamiento son igualmente coecte, desde el dogulo visual de las cosas "Slag tat fgualpente, pues Jnvocar su real igueldal y decie’ igual lo igual Sila tty er igualment, inyocacé seal designldad para decir’ “ato devignal alo design Poo hs cosas no me indlcan qué psicin debo asumie al faze cs, tumpoco me enseisn cx delas dos forse de jute ey ia ge chet dei plain ean ue lis Be ipa ull dea, wn ar al jurgaran «lo quo me parescu davgoo. Y cts lace extars Su vex en lo que tonlerme in igs 0 i desigualad de ioe ‘Object, subjeleemente condiionada, en el seaido de que ls sok ‘on nea pod dorvar de la sone miss “Examinomos, ea conerin con ext tpieo, sna de Js eemplos de ef, el del problema racial Seyin Nel tn obfetiea es Ta nico ae aus eben ancien ld acer ot Bjorncas de ez, como la postora de los que exigen un tataniene> fg, por considerar que “en si imanidad y digdad solos los Bowes son igoses Por Qué penn Nef gue las dor ormee do ae famieato som jst? Porqa, om su concen, una y obes pose fundanento objetivo. El de la primera vesidiria en la diferencia reall TE aay fy prey th 1 Sh over Se, ig i st Na cows okt Be168 ruosoris i. pene, de as razas (el blanco no 8 negro, el nogeo no os amarillo; od seen, ntl dels hoes ow culo “Los de tas ditintas dice son, a un emp, spielen digas nto sor esp pacde somtenere gus hay que des lo miso Intnvesa, que debomos attbusies Gnas designates” Ex anos cae estiremos oh present, soi de wna Giereate expe de tc ‘nue mo parece mis dndoeo es el aero de ques “ese si punto de vista de ln cosas” obsérvese que en el ci0'no se tats ‘8 cosas, sino Je pononor- rena Imponile extableer it dla dos tpt de tatamient ex coceto Sa hombres de ras dns hay he uta deaverda cn jai mata tei, sean la dbtive, noe pars Nef problema’ de rs sino custién qu slo abe relver& a his de eerie ques oe ta deo sto oe ye nna ero vayamos par arts. Es cit, on per téming, que Aiscriminacién racial sea, en él sentido que Nef expres, ta fista ono Ie igual do tetas? So foe, podslamey consider igalente jst eagle se de trata basada'on diferencias de orden feo 0 lien dst So lay aces Hawa entoncs que dct, por eftpl que el bate amnto igual —en Jo gue alos hombnes respect 6 tt fuss, ¥ tan ‘objetivo, como cualquier foma de ascnacibn iusto legilador alos caves o an brigades, Pues tains barcodes phate “en cant tee dn dont fr leno calves, elo en cl mismo sent en que’ um neg or ol colr de 5 gh dere de wn bhnco se um Sesalo Sontencs como Nef, que clalgue diferent en tos objets —o, Jo que ex mis grave els pertonas~ pfica In dosigeadel trottmient, equal a privat de sentido ale woeiba 2 psc, snc todo ser afinna que Mt sleciin y valoraion de ly ota ens geen der do trecitone sj, Pn come > lo ess elas es fan, sempre ve pal eturar que signs? ‘gas de lls fandaentat om Ie tgaldad era fe denned EL verdadero problema a0 conse en descr seme 9 diferencias creyendo que con elo se fsficr ualgueeseapecte de tratarent,sigo en deteminar qué not Henen yeules no Hest ‘elevancia juries Voliendo a fo cempos drew, ce gu ss diferencias de color, o cualsuira de orden fiseo 9 Bloc! Jot Dod justo afsguna reglaclin contrara ay dignidat hvso Porque estas diferencias ewecen de importancs frente i fs endarsental do ls hobres cr tee Tasisiondy en eh empl 10 paemos amis, por end, que a iserininclon rac Sr a 108 vatones seniors 08 Si: deena: pie elias en see Jeet lie dcrininator que won sods me os Sots agi ae mde prebgmatayrer sean a if gn mn halon tn ve om en oe Seer ilae cr rtm ce ne osu pore pease coaceoaares tage ae bso: cn nate otiteennir emis stnarvan others eect nee hemes a cemere Be carci are eres b tome ae deat igen ston i Stats ate Gateetl eee ee icamatahe doe lee erates ar a pen ess Si teetudensninst tmgahencame sda Se eiencatetete stemmeemaaene Speer eine cota l irpeee owe ers oe = o Ta ila cil do a comit« matio enti cee a eee eee omen nem eee sricaslud! ceclcn oe ulate eee aie i ceects eooecenecer ane Tete jlohor acini iceeiiaiepine rata tate spsiea ne Gael ceoatc mies ‘nes; otras, en el otorgamiento de derechos, Su fundamento depends, Bein cenee certian eet eesce tsar anes teehages gecetaoceseaesied i tiaad sock tenn in enemmnersecomerte Soe ee Ee ccpuatrcessenlamctnes ecaemadam as. _ Reap pene nagar tanians woe Staite cancientionaed iors sonata ae ere ast congener el lead _ heaped epee oslo tate ctr ae none ae ates Bact er orks ts easier ivan emastnag tests Bas Scoopiistmencrnttoee ra So cocminace i teseeeecatorsie ied nomen Besicoona, spe jeanne intiegeios cna sce eee ge gee eee ee Beccles haa atone Saf i oo tobe ten ON ery0 ‘rmosoria Det Dechy ciatvor wobre In fgualdad o la diferencia de Tos cam que reaulan ee See eee om ces ere. oa Ea norma jucdiea deriva de modo diecto del juiia de valor, no Adel que compricha igialdades o rifereneiae, La vlacibo ene Le tres species de julcios puede ejempiearse ax 1) "HT sujeto A es igual al sujetn B en el respecto O° (jnieto de fgualind). 2) "Le lgualdad de A y 8 en el respecto € es jurdicamentecsen- cla (jel de veer) 3) ‘El sjeto A tiene derecho a ser tratado, en el respecto C, en forms iia ue el svjeto 8 (norma fordies). ‘Caen Us diferencias entre las pers se comaderan furlclsa- mente esencales 0, lo que es lo mio, cuando se juaga que deen produc consecuonclas de derecho, la rolacién se expres ie cate redo 1) @) El sujeto A os difernte del sujty B em ol resecto (ico do diferencia). : 2) 2) La diferencia entre Ay B en el respocto C es juridieamnete sencal”jco do valor). 8) a) nto Ay shen dan sor dengan ‘en el especto (norma jaricca). Darr gue dtl een te do furidicementsexencales,en el fondo eqovale s sstene? que a Aigaien se ayo mayor vale, en tal 9 cual respect, debe, en reapecto, toner mayores derechos La reacn ene log tes jes ade entonces cjowplifiono aie 7 1) B) ‘EL sujeto A y el sujeto B son difecoutes on el respeto © (juicio de diferencia). : 2 2) 6) "EL sujeto A vale mis que el sujeto Ben ol respecte ©" (eto de valor) 38) BEL sujio A debe tener, on el respocto C, mayores derechos ‘quo el sujoto B (none jridica) - ‘Cuando lo yoo 80 docara exis Ja sgmakdad de fos homes centres os jules so foralan de esta gus 1). @) "Todos los hombres, en eaanto hembres, som ignales cat af (juicio de igaldad). o 3)" Toe fos homes, ca cuanto tl, valen eons’ cio de vale). 8) 6) “Todos le hombres, en ent tales, deben sce iguaknent® uatados” (norma joudica). 106 vavones yunovens an ator efempos rovelan quo nil gual ni In diferencta ust ‘can, ja miomes, Ia sald Ta desl ded de ato, Lo deve, diesel punto de vista jurkdic, no en somprobecn de que is Icing, suncioneso peonasdieren 0, par'el contrary, oy alr sal cual eect To dettvo oy el flo dealer sobre as uc. hes 0 evens « que los otos jis dan exproson 1 valdr te Tas ‘normas furler depends pcs, de qo sex poste funwaasen el oid de valor que atrbye updates Scogio ostv a a comets aya relasibn eos moras sige, 4 don seo, ya de oor Ios de Crta case. El problema bases 4 i toon de be asics no conse wdeteinar In ipualdad¢t thcrencin de ios cass de plicactn do lou dlvents precepts Sins fa tee, retrace sluarimer soeray dela erp oa nk comeciencas de derecho, oe abn ce tn Tale stncionse dbo ‘os jos sobre valores fares tienen su ovigen, como die Mice Djavara, en ol exten y apreclacsn do eso singular Por lio Ivan drecamente, 2 normas epetler#| teadat'* Esto ap exch, corn es obvio a las de carter general oaistarto. No wo se psd dec que on tle cules catenin st i dt state de our tal altro fo sons también expose estublcer, genius, Ie rege ee Gus Ia propiedad ajona debe ser respetada. “a cc te xy como vi tic etn we vac on el propéto do sealais conseouensas de derecho {Facts odebetes), eat el jlo de esr eee la norma te que fe parte ten carter sing, al precepto slstcto se legs oe os, grat ym raznamieto de tps inactive. ‘Goa vee hecha fs geeralizcldm Te notre. genica no vale sole tents pars cl cao comceto que Se tava ala vate al formu el fuicio de valor y tr norma tncvdualy fo wectors del propo cso), ino para tors ls hecho del sn js Las concept tents els moras de inl abstract deriva dl méfodogenoralzadn de fomcepacion expends pr eaten por ee Gonceptoe de cas. Poe ello wo esti refeids « by tnt terminus ccos jigs, teem, fatten 9 deere im S Techos, neronas, obligacones & derechos de cto génere. 1a formaciin de caves o eatogorae do hechon, Gobo, =o tas, te, que reultan igiales ex fal o cl repost, wo Oberry mors wee mans cempero al prasito de comprobar Js igualdsd de lat quo es ‘ada gaipa, sino al propasto de imponer Js obligecioa de yar se les trate del mmo modo, Pues, como excribe Ch Perelman, “ar Justo es trata do la misma manera Jos sere que son igus dese iorto punto de vista, es dees, que poseen la ocwearateistica ue Se debe tener en cuenta on Ie aduatasraciin do uti” La ju Ula Tormal’o abstracts: debe, pus, ste definida, en gpinin el tutor belga, como “un principio dn accion de acer om el cua Ios sere de na mls categoria esecial deen ser tratados de iia Tn ignldad —rolatuomente «quien forma pate de una misna las o etegoria sencal” ex, cma el wopio Feels To ana, “at eoecencs de I reglaiand” puesto que Ia justia fo ina se rede "tla nla eomecta de la eg". pe To esol, dead el punt do vss do Ja uo no os igual pl diferencia de las vtuscouce (em abjeo dé regulacin Jorden, sino fx determinism tucncas de derecho qu, de scverdo con In natarleza de tule teclones, deben ets produc. Que Tas que se auyen a un sso one sean despes imptiday por generelizacion do Ia noena {ndivdual, a todo es den misma cpeco, no ogo quo devi de 1s comprobacign de st iguldal, sto de la oporcion. goers dorm En otras pslarar: too toe cass an rgulados Ge st tne, no es poryue man come tes sivo pone i eon sn 1 {ue en eada ca more no ce qu an como low ded ae, slo que teogan las caracteristion que otfican que el autor dt dey hs aitinga tes 0 cine concent nomen ia ual de ttaniento wo es, pes, fundamen, slo eonmscuencie del cai ter general de rela que lor convert en “ess” de So Pra ‘plein. Por xo hemor soteida,contrariasente ix opin Je Nef que sla formnlacin de normas sts no pede legane condo se han deeublertodeterminadrs neon de igualdad o fecenes et las stuciones que sn ebjeto de cegelacibn, pero no e han vale ges igualdades9 diferencias, al e ha establecido ue comsecucacist SE derecho ban de atuine « cada caso TH)” En le que respects na doctrinn do ru runner descass sobrayar y hacer next fron do que ol tologs stan 2 Se uando enpea de qué mane se combinan lees dela iual dish dad de todon Ton Nombros' Ia ds lar dasgualdados dora do 1 2 Pena, Dh fa, fs dF, Brae 185, 27 58 Retin, puna re i 4 1s vations ponies pan raein oe coc eae ie eee edie Dan a pie ore tees teens cna ite ee nerd pec ae facie oe cc om ane iieleapltinpepae pe eee aed a nice temas cea See tiey 4 Bocas pode esi ia mre ca erpes cuca ae Sr si ies a ree ee er etn bruni Zar ; a sabcomertes ee e aaa te Ae oer ene a ie ee pa meh eee on aoe ore ee ae Dep tie geet ciate Mee Cie re Bein oe neces Aaa ln oe EE ee IEEE Set Bom gt de an On VA 5 Neen Hotere V1, Tw).am mmosoris mat Bers blige a dal lo suo, no pundo desligarme de é, no puedo es parm de mi deuds, Pa al propio tiempo, In jst me separ de Hen tans que tea tu abededor um eco ea el que th deby ergo ot ty un me se la 5 so, ba elm meta tan ol0 aquellos slo mayo, Lucey te Sue yoo Seca tations dec 1 Wen de que el derecho por una parte lpn’ y por ota suc’ dos Stone etvidad de Tar personas puede prose en Tosa suo cd ele vari ral de sepia a, Sega lo lnm expurvo ct lvoe taba nee Inc devia de Ia comes tenia y sepa de das womes Se Ins tales Ia priser cirbuye wm daocho subyioe & um esas feate a otra otras, la seqtia corrlativargentefmpome'n Este el debe jie de mere a enchicts exgea pan Herkse fal stisfcn dels foealtades del prtenons x wove trib. tice termina ast lo que "pertencex” al derechabiente 9, af he ele rer oe ove del pee one 6 eomttaye “To uso"; ¥ le preps, al inpon alos sues ob tos ef deber de estou Te eonducta que have pose ef sje Yel satisfacin de ls ested dl oto mya, woe 0 tne ‘aqullos com tse, xtablcindo, a Inver, el nesta complements ie aly facltades. Debemessecoda, ih enburgo, que ml com ‘spo devecho sbjtio olor deo mio fo fu to inkrpetads ‘or Brunner en sed posit. A Contato. todos ellos soa ele Fidos a ar ofden ultapontvo que el teloge suit denomins “ao Zar’. Est lt no so pote aflmar que lay lees vigetes co Getemicado Tngar som ja o insta aida pede Teene 9 {odes los exon on que nos trite dele utile det devo. ce doce ‘tee gue cara lata de justia exude, como los dal mats 2 ght nea Gul en eda oleae ‘lide dele odenamintoslegalen, op put ar uc ease {den “orginro" dela penenency. Hl problema impli en dhctra do Brosocr er de la ojaioed den derecho sap Bystivo, Ks im expel que ef ereyente reli a vl te dere a la fceigencta @ als volun de un ser perfect, Bn corde dela fe no bay mejor manere de dar un Sunde pens Ilenio snatoralsta, Feo: gacao no tone ub nn Fete 2 Gh Guate Migme, Lies del cio ttn, Fondo da Cubs Fai Spe sa ea 45; de os adenanioton ior enste tro ue vale en's y por Esto Dude deco ‘olf ls tes soe el naa, y sla de Tas tsi ndadas. Fen hey. sg soe ope negate, por set fo de a experiencia jis yar solener que an precept de i o tala um oder som into, no sen forma en el anklign-matori Gel vocab, er Indispensable are de “naontino do ealractn. El eonaciminto dst pode ‘nis 0 menos defectnos; pe Ta admin dle ie exlen ce ie je Siow entencia se desconoc, tant la eitcn ero la reform Ton ordemmaentos legs perdon su sentido TI) Siguendo eu este punto a Helmat Kuba, ccomos que las ‘ealoedora de que se hice wo para detominan, een recto el contenido dels Temes do jst, lan etiice ala tiedad para an momento determina, de acuerdo con las neces es wials que la opinin pulion conskerseowo orden de ls Prone ‘Be las normae de tratamiento que formula Helmut Kako, nos rece etermente eta Tn get publi lem expres 2 fa comma ce dar al Sndvidua Yo weno que do a rele | sora. clude substanllmente con las que erapiewn Pils y tle cuando wats de Ia fia dtl Beste, on care ‘mayor rige que etl ploeumiclon cscs, en ofr aspect a doctrine de Rxlow sleds es de un, cuando se rowede AW ahidir cate ls perwnas deere y desea hay qe ater Tnowento, el de lv nsceida, alee la copia el de Ts dig ida, "0 nice al terra, Recordemon I epleacin do in: ZL moment de la necesided fondament el deber de eda jor neceatadas 0 impedidon olde la csaridad condiciona cl pos falas de que todos eben contin por Igual cada uno eu la re dda de suf fueron tneaton sls ioegicign y al progren de la ‘ida Soman clo la dewida, por tne, Pemato daz un cme {oni prin del mum eugue en consonant co Ia rg" fac co gn nis métor Zo ese al endo owe moment, romper tiene wn seance snucho mayor que ol que Kehnle stuve, pics 0 nie solo concebise como haat el deer de ayaa 2 Lo Decentado, ni reterias encamente Is protecion de los tne oy spur ope El Be ahaa Rr amen, 150,0 upsoria ex nec ete a 2 cuanto tals, ha de entenderse tumbin como necedad dey ‘eger a los econinicamonte debiles jente a lox econdralcumente js. 217, por uo, con fete dean decode ae eal tos hombres son erm hermanos ~esrtbe Tapert del st todos gues, ys en leva no Tosa, elms DI debe Goes ‘liderech' de uo sole prot ™ 1) Reapecto de la doctina de Nicolet Hartmann deseunoe bray y Racer mesa una importante keratin, a dequ.Sa Ja ica rtitiliedad de Tes valores Ist Bay descieton ab ss fasten elms alt, sobre todo cua defame de lntepeta cnt ‘id y le conoshinos como tar objtiea de una ordnance eco st dede eto panto de vista na epreseatn un ann sg sun minum de exigonela mor dtu cpeza por manele dy ‘noo negate, bajo farma de wo cojuato de probbisiones, ess ela Sognnda'tbla del Deedlogo, desde oto Sogulo aparece aie ts cn fandante de una exgrcia poate gus no slo se espten oe valores ms bas, sino tambon ls do rang supe, t's que np a relre de manga umetita, Pres a pts no ene or chet reals tin, formula on cmb eigica deg ol det seg snes eg en sane Tht Se St fie” eae 'V) Se ha dicho, una y mil ves, soe formals como bs de Avisttles y Ulpian vo relent yotlema delat, pore areosa de contend, Helrich Henkel stn Ip eta sano c= fribe quo for que asovern tl com aida ue ela formal frie, ew m aopecto negation, dgeceees aoe penitence tetas sooeones como comin a la que ojos Y lot Feorque exigen un tratamiento basado et modes objets 31 ‘caro do regular las elacioney items prose sn So nf el deine ran etree wir Se abjeta uo sate Que sn i tgamon de plas st csttlecr fe que noes Just, ello non Brinda etre pvt fr eta segulacion delay rlacnes ente Ts hombres Cieo= for, Keel, que ess icetrces pueden ser labora cand, 9 al aice, septs dea entogorias mis wentaley tas arti de es elec interbmanon, con lo us, gadeabnente, bn me bids de es Fria om deen fom preciso 6 299% re permite aplicaras a casos cocrets de 1a experenciajurilea, ie a volun up detive sxchstvarente do eli" or otra parts, le naturale de lax cosas indkn soichas woos al tatuniento seri contrao « tal naturales, y, de esta sete, daa descr a solein que en cada caso e¥ melo. Ya hemos $0 que aquel tring debe ber prigipaimentevelerido a la mata zu del anbre, qe, portant, a sokuign del problema de Ta fila en buena pares depends do hs progress de le antrupologia ica, En la medida en qe tno tt nsturtezs del ser fomano to fs del mando que lo ode denen permanenis, sf bien tata et absolut, en eva bina medida el enearguo de teglatJuide fle Is conducts puede encontrar, en smbas nals, un tanto tus grande es oe i Megurdal ques waver Ge svegoamieno a0 aeana. L048 tk cba cyu in sno wn mo fw que come = Slain precede del que dene le final aque sive, FL ae frm devas velo del que pose lossy a vegded ‘Sano mas ease cum tte eye preloe o ques Dom S'baen veoad, a tbo det decebo, fs ini que of sega Tee ied de Crem, te acter eo Brau, M, Ar, Maa Tees Me Ret, EL pbloe de be eet mt etn ies, Om tem ot sos vatonas junio as prsigue eb eficaca de los preceptor vigentes, data no puede eer por si misma, sino en funciin de to asegurado. To queen el cas fe pretende seegurar cl acstasiontn de tales geeceptce por toes sus destinataios, patculares u Srganos del poder pablio: luego To Seguridad javdica, em sus dae dimensiones, oto puede taloarse pos Hoamonte cuando garantiza Ta efcaci normal de wn comjunty de Dpreicripciones just. ‘Aplicando a la esfra del derecho Jos famoses exiomas de Max Schilor sobre a realizcién de ¥alres!™ podremos, consiguientemes ts, dacs a) In eealizacién da un derecho justo es un valor posto: 1) ln no realizaclin de un derecho fsto es un. valor negative} la realli de un derecho jest eon val negalvo, kan ea Haclén de un derecho ijusto es an valor postive. ‘Suna insists er impuests, aun cuando tal mposein se haga ‘ex nombre de In seguridad o como garantia de par, 10 por ello deja Ge ser wn injntoi. La paz verdader, ly sogeridad qemuina y el ‘orden esablesbio poder lrecer ‘ntramoros de on Fstado jest. FEI orden apaccte, fundulo en el ters, nonce alcanza laga vids Y¥ cuando Is inusicla rebasa certs lentes, la vesitencla Se ors hiza, 2 wenude desembocs on la revoluciéa. ‘Yeanz Scholz, ea el libro que antes ctamos caramente ha com preadido que entre seguridad frien y justia hay un nexo ins- Liveertera de que tl noxo es neces, 9 advice ya ca Ti definicda siguien ‘igafiea un estado juidica que ‘rotoge on la més perlocta'y efcas do las forma los bienes dela ‘il; realza tl proteceén do modo imparcial y joto; ewenta con Tis instituciones nooesaras paru dicha protecaiba y gaa de la cou finza, en. quienes busean el deeeho, de que éto Ser justmente ce ‘La definieldn anteior no distingwe fuicamente entre Ie seguvided com estado 9 statin objeies y como proyecsin subjotica on ol Meno de lov destiataron cl alts; utbign abide ate finde de To ssepurado (los bienes de la vida}, 2 a forma en que hay que asc Grates es decir, com imparcialidedy hustcia,y al mado ms ico pars el logo de tal fin, esto es, ala ereuctn de istitucones ad hoc 12, BL BIEN COMON Un orden ridin concreto slo es valiso cuando resulta ins Imumente efieaz de realizzeiin los deter qe lo dan sentido TBM isk Be Roa ht 2 Ah ie. 7rowovls vet esc BY B es fics que Hende,los ms importantes conse en jut Ta sogariiad y el Bien consin.Kstor aloes bascor Sse ethan la Wendel derecho, Pod taba bbls Se ford, porgie, como aikma Tisnrch Henkel, es expr ae cimazan do cans valores nunea pueden cimplsse ftcginete ft cuando la voluntad, fie. y comtante, decomp sen Scher pare td lor sienbror‘do a tocedad ricamoute oo ened jog gue To ies contends en i den del derecho son 1a jasc, ln aden telien yl sida" osteo ‘aos, en cambio, qu et sep 0 dee cosirarse com ge. Staments Hilo son ofa node genes npleds Sis de tele y, por ast, apa + culger coe ee, de inlet fuoa o de oa dle: St In regu fe ‘enyortamirio slo es posble mes} a un cnjusto de nom ‘Star empre vetehcen, dono det bn legal porlos ‘e‘tligadons y chompininte de Joeina, debe eamene Gs to bs obevancis de deberes come el rt de fares ‘Perio veclaan, del liga y del pretest, una end tle gpeamente dighda,poes hombre solamente puede acster ut blgacoos y heer valer su deredios at conve Ia overenla de selon jl jeri de ttn on tnaad do a conduct Ex fren on to pho. a lo gue Nola Hartaanm dewominw fects, sino del panto &.que debe drigine la que se prencnpe poo Pfecdonamieso. El Bouin comn es puto de oestli Fredide del abr scaly, rpeeiaimentn dela odenacn fick {Tos vinuls tntrbuaos, Por dete tn conten hay que cow Sierar‘ante tod, le dmeosidn do rofendiad Sent cas“ fzlidaes ontagiens” del propio bien. Tales legaldades ombaion, Sesde luego, hu tess individumista sein ta eos el len conn ‘5 ota cota que a sma de todon kn iscs individuals ste ase ‘0 se ste, porqua la adic de x bares da erica! tcamente podria tomb al bien cous se Watase de tenes Yaar neers, ge tc ol eng ‘que hay in bien parila gue no. pie separase dl ‘coil ue cla tin erea dentro de esfea de Iertal, Est Sa. ta india nomen abr oad ie comin, ysompre aparece, segin Henkel, como saga {cdepenionts No tres dele comuided en ne blen part lar fo nico que i comunidad puede hacer ex protege, mune Inpro de tod Interns pened La ven protic BB oom ot ie se 10s vations josie ost tora del citado bien indica cue éste np puede realizars, como lo afin Ta cmoepein invidlists, en fra “lade y antdrguls’, ‘ino inicente dentro de una sonestn de ipo roel odie tren ee bien pore, pro no exchisivamente do sur propice medline yu que en gan medida fo exttae “el suelo natrico gue fa sociedad, fools ace de binoes mates y piu, le ore Logue e bienestar iadividual tiene de propio no consist en un alejamiento respocto dea comunidad ai, eos ain, en tn oosicin, sino bu corveto engaree en la vida coeedva"= Por ot parte, In vida soos! posta igulmente la exstencia do am bien que fe ec oploy la boomy eaten de inva del tod, 4 lca esti arn lo ingvidue na parte een el Dion ape ln an, coer ota w onda SSrinea inno fenora que wn sopuesto Hien oan dedigado Dtenestar do‘los iaividbos er un disparate, pucs la exténein del Dienestar de tor teria consign la del bones sera" Ea res tens et bien comin quo toma en cventa las Tngalidades ontclgicas txge a react de equbrio ene el interés general y Io interes fEdiiduakes, Aun cuando aoe! Ben, como fens consttutin de Ix vide colectiva,repreente at valoesupraocdinad al bieoestar dees Individuos, s6lo puede reararse “en estoy y pare és". Le obtencin btn geal demand ie, mtn compen 2s Pe aepercClk de los indies con vet al pe as Hace ‘clectivor™ Pars que la dea del bien comin se convert ea “fuer Imoiriz” y “Factor extrvctramte™ del orden soca, hacen falta medios {que penitan su mina sealiacso en la vida comuntaia La soc ‘ded fos crea a bavGs de tnfnidad de naituctnes, De ets, la mis famptia esol Estado cy justlcaion, Frm, eset, fies tarea® ‘obioa precaamentefandarse ena ie del bien comin, “Los inde ‘iduas no ensten pa el Estado, ano sto para ls individu" ‘Henkel sotene que ellen comin no debe equipare «ningun de lor elementos de" idea del derecho. De aql's nfiore que, Daa. G.cze bien no es elemento de dich idea. Estamos de aoncrdb €0 ae tno conf con In fata nt con La segerdad, ras no Ves Bor qué na a de per considera como un tercer element de i den 5 c hgat del de adecuaién tleelogia, Tien sentido plantar 1 problema de Is elacibn Jroquica de os mensions Pemex SSB om ote Se fs mB Be A, ae ote493 ruworfa pe, oma Me ee eee ee sfeplatramair arte en a ee reser er ae ey ieee me ae er eee reesei Fra lentes citrine er ee ae oe ee ep errs Saree cree ie erent ame a en bce en See ete eee sree eee ie ee toe eee ee reste fate pe ome = Se aE errr al oe ore ee eae eee ee eae ane ee Se ee eh ale ee eel i re ee oe een area ee repel en ee en ra ee een oe er ee ae ee ella gro cas eae a pcre tery pment eo eee ae ae acter eee smote & ocala es rs arene aes sea cols tee SS ee eel eee finkcamente puede complirse, a veces, a través de una legislaclin eer cay Ree a, st, a 08 vaLouss yonioas 490 be tener en event, por timo, que el bien comin wos ogra simplemente clorgando detesoe pie menudo results et amet, fe la powblldad normatca de ejects no coresponde ut dad real. Y, muchas voor, el verdadero problema consist ©” Frear las coudiioes necesarias fara qs, quienes legelmente denen ten derecho, dispmgan lamblia, de los medios ndispensabs par Taro valer. 19. VALORES JUMDICos CONSECUTIVOS En le cox T de ete caitlo dfinos ya ge con término aloes juridicos consecutive uremia riers fs gue soa come Scevenciinmodiats de a seaizactin srninica de es furdametals. ‘Sfrmumes tembién que lor mis importantes de tal ease, aureoe wo Toe eos ou Ia Herta, a gual Tap socal Antes de ei ‘render un breve eucio Je én, descamor record que, hablando Breretamentey mis ue como afore, deben ser comlacraas como ‘lone, quo tl distin fu de entendere en el seatido que Nico- Tat Hartman To en su Bea 1) TH casctor conecuton do la ibertad como devecko puede faeiigrate infriae de To expuesto tla scorn 8 TV), del copitlo Vi deta 5 Hoda on pen pow Thentad que toda persona teae de oplat ene el ejrcci p el m0 force de'sur derechos sobjetivos,cuandavel conte de bs mabe fos ose agota en a posibildad nammatha de cumptir um deber Sropie ezullt obvio que be extencla de aquélla est condicionads Fre ace ees Ge sd le deh epi el sbttina nonmatio de un pals otorga a caca suelo, Pos olla Speavimos, en cl mismo silo, que, mis que na especie al lado de fas, dentio dla anficacibn general de los deren subfetivos, ol de bertid co una forma de matilestacién de los qne no so fundan fe sn deer dal tar ‘A ular de bert, en sentido furdico, 1 es vefevimos, pues tr tas ted iene (como ta de imo, won, ma ala), gue son derechos de primer grado, sind & as de so Finda que so fanaa wy ado en aqotla tno x eds Tos derechos Aerejrdco uo cbligate, Ereciameste por srr una facltad fame ‘ade ol devecho de Uberead existe en fenctdn de Ton de jerito