Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • ΕΓΓΟΝΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟ ΜΗΝ ΟΜΙΛΕΙΤΕ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΔΗΓΟ και ΤΑ ΚΛΕΙΔΟΚΥΜΒΑΛΑ ΤΗΣ ΣΙΩΠΗΣ-ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

    Uploaded by

    Δήμητρα Μπεχλιβάνη-Σαββοπούλου
    25 views13 pages

    Original Title

    ΕΓΓΟΝΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟ ΜΗΝ ΟΜΙΛΕΙΤΕ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΔΗΓΟ και ΤΑ ΚΛΕΙΔΟΚΥΜΒΑΛΑ ΤΗΣ ΣΙΩΠΗΣ-ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ (1)

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    25 views13 pages

    ΕΓΓΟΝΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟ ΜΗΝ ΟΜΙΛΕΙΤΕ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΔΗΓΟ και ΤΑ ΚΛΕΙΔΟΚΥΜΒΑΛΑ ΤΗΣ ΣΙΩΠΗΣ-ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

    Uploaded by

    Δήμητρα Μπεχλιβάνη-Σαββοπούλου

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 13
    ZSHMEIQZEIS I Ce sera, aux yeux du public lisant, une curio- sité de ce temps que de voir & quel point un écrivain tras perspicace et direct, acquit une notoriété en contradiction (du tout au tout) avec ses qualités, pour avoir, simplement, ex- clus les clichés, trouvé un moule propre & cha- que phrase et pratiqué le purisme. STEPHANE MALLARME “Qe eluat Cwypdqog wb endyyelia, xat Bempe &wove thy noinon ody Ciena evteddc npoownend, Btv Evowen mor nave vag elboug EmOupla va 180 ch mavhuard pov Bypocterpéve. Mod dpnodes, xuplug, nod r& Eypage. Kasény, Reba, B8v elya nx pidy dveloonan vav wh Biadow a8 xdvav gino, evlore ob wind xbnRo dxgoarOy, Bub-tpetg wo mohd, mod wad zd Cyrodeav. Hdv- tw, 88 84 Eovepya nowt vay th Shaw yuk chmopa nply amd th péca tod 1988. "Hrav f xoomd Bnav ereelova the epyasenpra- ube wou onovits ov} Coypaginy. Madijreue mAyaloy tod Kav oravetveu Mapdévy, xal tb ebpiona dnpeno dnévaves otbv os6aat® nv dyanyts Bdonaho vie Oéhw vk exSnhwO mpoowmind, nat pd Dara o& Biagoperni) wou, 6 Mehaxer- véq, ta Eyaae. Adtés, Erov ye xavéva todno Bev propobpe vie modpe But toO Ehewbe nord 4 Nedevnd. Abv avfyyerhe thy Ex- Boon obve, mort, mepiéAaée td B:6Alo orods naradsyous wv exB6- cewy ro «KGxdovs, nad Bypocleve caxuxd, mlow, axd edgvddo 100 nepiobixod. ‘To Syprovpy dey oxdvEero xu’ 4} emanohoudijeaaa naranpar- yi dvavilov wou Sty prop va RO mde Bey pe EOEav, BaBdrara. Hi Blan xaxopernyelporg cv Smoboxh wee yvioras mpoopopae elvat, 1 Reytirepo, oxAyod buen. Meprobind, epnneptec, le pre- mier chien coiffé venu, napw8odoav xat dvabypoclevav, xopot- Bevtend, v& movipiané pov. Mk 8 apnpeplia, dnd cle weyddes, Bev Oupodpa thpa nod, adOabborara, nobonaviveac nde LBbo nvevparinite, tog ndvtwy, UBtoxryalag, avabywootence, o8 yd H Bud cuvexetes... Skdxhypa 1 Bt6dlo! Luvobelg, mdvrore, xAeva- county al xaxevrpey@v, B50 xv’ émrddatwy, oxodlov. 1b Tlott dv pw? avbregepay fh qin, 4 B6Ea. Mévog reéBog pov : va nepva mdvta dnapaviontos, ay Bay wb propodea ebydprotos, avdyeon otobe avyxarpwvobe pov eavvadizags. Ke Saws dxcva xv abt) thy xoubévea, mod wod eerdkevae, dev EEpw md ot ct piddo, deyavanttapéves «phodoyinder tov cuvepydeeng + CE yyovd- novie, mdibe md vk Bucaviveot nod vi wae Bacavltng ty Av H Cur} pov elvan dpreponevy oth Cwypagunh xat ochy olqon, elvas yiat fh Coyexgach nad A molyarg we magnyopody wa yb BiaoxeBatouv, “Brat nat vére, nap” Shy thy émoyorjreucy) ov, BEaxadovBodan aveMduniig vi Cwypapites, eva ypdqpus * xoxip- para, Ke’ Grav, weaodveog 105 1939, 6 pamaplins Tdoos Baxadd- roviog, Naurieds, pod medrewve vee po Bypooteton ovddoyih tod napéBwax ce roviara toy KieBonpédhuv vie Btoniige, nod xuxropdgnaay orb rehog tiie Teas enelvyg Xpaveec. "EGG npinet vi nO nie, @y Bky Bandon nove tots yk ‘th Bquoctevay wOv nommpdcwv pov, BEV drendutow xat nove Ka- véva drodiring Ohind Bipehog ax” adtde. MB tg Tec, dy By: me? eveovddrenes aveBpdoee, SmeBExOy- cay, tH vu pov cvdheyth, of enverparixol» x6xXor thy ovpnoht- xiv. Deyovde dfio vk BEap07 Bug UBualrepc, dv Ayg’y Sx? By Su of xaipal, thor, Fav padrov Bdaxoder : oth Abay 6 Aedre- poe Hayxdopiog WSdepos Fray Hin dexenopeves, wal, orev deri adv bpltovea, elyav patevtel dnedmotine padea odwepa, nod pyvotoay mohd mposeyylCoucec cup popes. Topa, motot of amovedodvees v Spytopvo TAfos, mod we naradluate x” Bpeve; OF alder, of yrwatel, of cuvydiopévor. Tw ax? Bla of aBvdpopor, nod of avvifeis doxoNes tovg elvat rehelog EAdeg nal yuk tobe Smoloug: nvelna, molnorg, véxvEss evar dgoayo Yupdgt, Enov movedouy bu: Binatodveat vit pralvorv fag 1) xplver tb xége tous, v’ dvontalvovy, vee cody whéna> xo zh 1) 8) Reyspevo. Médwora Sav BpeBooy nal naRobedytes vet rode Bpinvedcauy xat vev rods xdpouy thy doy !... Tart dnd wé- vor toUg Bev O& eenecthyatvaye vk dEvonardnpira, + dboyéhacres + 88 O% wnopodoay, Lows al Bev 0% tohpadaay.M “Yorepa of eveps- Bpactore, *** adzol mod mdavov vk Exo dnote ping evbrapé- Da novjpare th Get navele, Biv vk erpigerr s+ “an awors, yt" abode nde ul nod Day Exst dyson dperipormra elvai, xas? dexiv, asvbienta «yenoton. sor '78 pecaxerolbomar avet rob Stax Typévtay dngun dvadrolwra, xal Bernpidnoay péyer why enaxi) 00 «Mrodbdp», Te nolyna dpece ovjy véte veohala nal, ova ay, xatdoracy dpyiae vi wadaxtvy. “Toate tb anweto vk Hoo Anovepny, vo 1958, amd wo ‘Yroupyeto Mabelac, 1d eA’ BeaGeto novioewes yk viyy ExbaBeton voy mponyobpevo ypéve av- Dov pou, a2 xa Biv viv dyvbotee nore, Map" 8x1 der oxb Ploypagrxd vou ompelaojia, nob ovvodaber ade 159 Memo: Kes eee avebdprntogs, xal ph Eyoviag txavéryta naptk yb adte nod Rev Bimrwparlegs, Epydotyxna cuvexie, oxdypd, hg OngArMDOG, Kopls ve Aelpo abte otrypy. Tid vd Haogadew nat vy eevbe- pla pov, nat tov Aiyo naipd, nad th dxdun deyorepa péow mod pod enécpebay va Epyact@ xadherexvnd. "Eves @edc EEper cl anavryting, ul mohubimavy elvar # Cwycayinh emorin. Tov Mavetive Sey cov ouvijysnoe nore." Yrefipka uadbs onda dno xv ade Hod 1 Emixpénouveay ud nO re Sidgopa motonoytixd «luavor Tovipoewe> TOY xard xaupobs, Alywy ebtUxe, EpyoBorBy pov. Eb- noha vik gavraaty navel wb ch amet Biden of Bidgopar ap- ‘yoBsra: elyav vay Bpeky vi tod Hasgadlooy «rk mde td Ciiva, Gt bpordpeve nod etye thy phy tod nowyrod, xal pédora 700 conavbaddBovg norytad» | “Evac-Bud wod egépOynav nal dgdvea- ora oxdnpd. Dipepa, # netpa pou wod enirpéner viv 1d mi, pe andluty eb0bmy, mis, ordy toro jag, nal wédiore ork xpéna Te Bind wag, H exclwnars exbydverar we dpeldeney xaradluoéy, Hee otebo nibs, adatdrepa, tov nvevpatind dvOpono, f veo-ERyvexi) notvovla oy mepdGadde wdvo pw” Andhury abragogla, Blxwelitoo. Tlévrmg wo md€oy dduvygd rig Bang mporohepinig pov abriie nepinkcetag Fray GAXo, H avdorg Oy edvOpdrwy 200 nvebparage xal tov eauvabéhpuve ypw pov. "And rode aBidgopaug mete TV nolnon, % paARov rods EexdBapa exOpods vig rotyjoeux, of hewbw- pleg xt" of embéose 0” Evav yvijoo éxnpdawnd vy. Kape vous va tev Beloovy, vk nposnaiicouy vk tev eEovedaauv. Mexorg a xelvoy nob propotoave vi navaddBouy xt Beye, xal ve mpooma- Oioouy va anadivouy, ve xatevvdsony tb &vopo gbpopo, at Bey Exapay, BOoopever tte dnd cumgepoy, elte dnd oxéry Ch- Rem. Midw énépaven xXlpana, anole rf] Og, dviportvey a Buvawidy nat avevBplac. Mnpooré pov, @2o woo Exava tov yl Ao, Gddor tov extent, mow pov Brot tovg ouvévuvay tie puvée toug pe tb oxvdohét. N& pi} Aeldovy va exBiuydody, pe tev tedmo ‘tog, Exetvov nod Exave abr nod x.’ of Uror 0% naDodoay va Exayay, adda Bev elyav chy txavbeyra. Ke of Geol srr@viee bray te Bédovy we tH Bdaxela (dumm- eit), 2€ex 6 Lepnavds mommryg. Hod 8% Bpronduouy xatabapa- Avxd nolnuc pov, otk «Cahiers du Sud> (pip. 808, 1960), &pxeck fantaisiste> 600 xa Ayvootds pov oxodtacryg | "ARAK te oxertai) &- veo 5. Opwpévog, nod By eluat, AndOc, nap Eva Cwypdepog nat nary iis we atipa Ovyrd 5 "Ay doiOyne, abr td Ypword oxods Bhdyi- crovg gthaug nod wod napaordiynay. Kal, xpd névrwv, a8 B60 pey%roug mod p sbepysrioave nomhorpéming, ual ytd tabs bnolovg monet vi ni 220 chy weydhy pov edyvopeatyy. "Ewo -ytdo Cwypdoo Kuvarayetve Hapéyy nal tty weyado non viel “Bunetptxo, ‘O Kwvoravttvac MagBévns elvor Evac mpaypatin& weydhog Swedes. “Evag and rade mb peydRoug rije anoxic pas xa auv- ends Suv vay énoxav. Wirsxysa ve cnovbiow xoved tov. “Brot, by: pdvo EnwpediOyua tie Snéooyns SBacxahlag tov + 6x. ywuplta ov} Cwypapiah 1 dyetho, dnowderorixd, o° abtby, AIM, tavrdy cova, pod emertpemy vk yvoplow tbv ZvEpa nal vi Gudvyw8@, yee Bly pov th Cot, Evav Zvipwxo Sdydégpova, 2008, dteyxto nat dvenypéaato orb Spéo tig doerhe, weyddng xadhepyelag, dpdvincto duyxined nAobrov xal peyarelou, xo Yeraro, anégavra xadd, Ever adnbivd dctoroxedey tod mvebpa- tos xa rig Cutis. Te hia Exw va nd nal yd voy "Avopta "Epmeiptxo. Edri- nox, énlong, ve yvuplow xdmmg dnd xoved tov peydho nownry. Tévrore pe EedGay nad pe yorjrevoay ual we napyydpnoav oti) Lor (vd Hy anostods} tig oryjoems !), wc OmEpoye Epyar tov. Te nov} hard tov, xabdg xat dha tov tk ypanré, elvar mpoldvee pide pe- yang gavraclas, évdg néga nohd wlovolav mvevpatinod xat hu- Kod xdopou, wets Adoyns Boo nad Bab 0 patou xat 100 xadod. Ta Epya tov xat 4 Cot Bla “Kpneptao, todEto, wd o° Evay Bodwpd, o” Evav Bande- laire, 0” Evav Lautréamont, o° évav Advty. ‘O évBpas, Bmug 6 Mapbevyg : bxépoxos. Upé adrby Brug xal yt rev weyého Cwyedga : Evag dpotoxedtye 100 Rvedpatos ual rilg Coie. Tev Eyneiptuo ebyvapova zat yu’ do xdm: elvan 6 mp@- og nal, orb peydho ado, a¥nunse Vxppadéa tH gov xat Sapap- rupilnne yd tv dino nararpeypé pov. Kat exééare ovwmt. Tiatt nové Sty Eovepge chy Gevnd xat thy dtxla. Udvrore ov Oyxe Eros va. Onepaunlon 4,t: Oewpadoe award xat Binaio, nat +H nadwaivn, Raye 6 Torordt, stvar f mpioey Balpte vig mea ‘ynaruniig Aproroxpartac. va arpdesebon née th nod Ebene Bixo, i dmdbg xaxé. "Ant oteura AvBiowediig, more 6 Wiog Bev xarabéyryne prxposuppepoy- ta xa wixponodirixés, Brug ovvyOitera, edpStara, BBO xt” aA- 20d. “Opera pe tev MapBévy, Bovreder péo” ovhy xaBaph xapd, ni” elvaa wd Epyo tovg, to Epyo tous xat pdvo, xal rGv Buovi, rod Ody todg sondlerijoct, dogadds xat dxénug, oti) béoy nod naréyer Bunanwparcind 6 allele vovg nad otbv EdAyund bpltovea wad ordy nayxéopo : pit and we npbres. Te oppelopa abcd, nod noémet va elvan Boo Te ovvropdbrepo Buvard, Bev pod Eniepéner vi enextaB@ xat otd morynxd pov emioteGwr. “AdAware evundexer daa orle yeappte tv mompd- twy tay ovddoyav. Tov x06 pou avaywborn, dy BEAy, 0% voy rapantib ovk dp8pa, Badéiers, xepélaie PbMwy, wd ve érote aclynoay wo nonuixd pov Epyo of xdpuot "AvEpéag "Eumerptnos, Robert Levesque, René Etiemble, “Avilag Kapavedyng xat Tedpyioc Ofuehye, "Exet eyyodv nat tle wpodéere pou nal th Emiredynard pov. x nepropiord a peprate yoappts pévo yee tH yAboow nob Xenoponad. Ke’ # dxola Beyrmxe ovyyee tov Xapaxtypropé, ody hoya, rig qunciigr. Hpémer vie n& mide elvat, dmhovorara, f yAbo- oa nod wih, "AdAware mpwretoven ompaata Bev Eyer wd ve ylveran xavele averdnmrdg amd xelvoug mod émiGupody, mpaypa~ und, vi voy xaraddéow ; Nowy yAdoow, yk pas, elvar A yAOoow H Egor). Aby Exouv xaveva vinnie dnodtag adres of yvOpes of qavarinds yeh penny, exaBapesovoa, cay By ye nap yopaias why xnpbuds Hod elvan avolnerog. Mijmng viv weraxerplornna Bleny hommage otty peyého Kaden 3 Beby natéoa pov, nod ort bey napéhende vic yiha tihy mpaagthf} tov YhOsoe vig Kuvoravuvoundrewg ; "H pijmug agelherar ob wayne napiybaoy 105 x. Medaxerved, nod Fray x” adtde xovaravtwourodlens ; MaARov tb para. Hoxodovénre nde, ovk xodna vig Bodie th KadGv TexvGv, Biova nds SrepBodtxt onpacla oxdv yadRo- tonavd Cwypdge Tlinaced, tev brotov avagépw nat ob dda pov rovfpara, Td tio nad ye cb x. "Avipe Mngerév, Sviipono oypavend boo nal afro Besta GAG nod tod anéBiba, x1 abr00, Snip to dkov o7- pacla, téte, oxetind pb tov Sreppeadiopd xal vhy olan. Tavayfig Kovrahiards. ‘0 neplpyuos, Smeppuamoy Buvdpewv, “BAAyY nahatorig xal BAryg Bapdy, and civ Koscady tiie UponovelBoc. "Byaipe, raratd, may xoaplov ping xa yeydane Bynowxdeyrac avdueca oriy EXdyund dad, ‘To Bvowd vov Fray nowd, ory reexotpevn ydOooa, chy HPehav va maby 718 xavéver véoy ‘Hpaxdi, Két xb nagardijavo pe abv xavonive “Apyley Tel Adveo. ‘Inmohksrn elvat adtd nod fede, Te

    You might also like