Professional Documents
Culture Documents
A Peneira 512 - Xaneiro 2011
A Peneira 512 - Xaneiro 2011
A Peneira 512 - Xaneiro 2011
F. HERNÁNDEZ
Fibromiño agrupará aos A Cultura nos actuais Caballero avoga por unha
enfermos de fibromialxia tempos de crise Área Metropolitana sen
do Baixo Miño custo para os cidadáns
Nace na comarca do Baixo Miño un colectivo que pre- O alcalde de Vigo avoga durante as xornadas “Estratexias e debate
tende xuntar a todas aos afectados pola enfermidade metropolitano. As Áreas metropolitanas como instrumento de orde-
da fatiga crónica dos concellos da Guarda, Tomiño, nación e desenvolvemento territorial” porque a Área metropolitana
Oia e Tui. ocupe un espazo “que teñen que deixar en parte ou na súa totalida-
As promotoras da inciativa explican que as persoas de outras administracións”, e engade que debe realizarse sen
que padecen este mal son en ocasións cualificadas co- custo para os cidadáns e con ambicións en competencias.
mo “preguiceiras”.
páx 16 páx 4 páx 9
2 a peneira XANEIRO DE 2011
OPINIÓN
Devolución of powers ao revés NUBES E CLAROS
Do roubo das
*Pablo González Mariñas palabras
s cousas chegaron a un de seguir no silencio esquivo mando que non quere poder ce que van gañar “por golea-
Editorial
Alfa e omega dunha tolemia
ise que todo o que ten un principio máis de vinte anos de democracia pasados, xornalismo se impoñen; de que os galegos trando ao mundo que somos nós, nin máis
cartas ao director
Salvaterra de Miño, ro de prazas. mas de cimentación cos que non cións e Anpas dos centros esco- parroquias, abastecemento de
Critica a falta de transporte es- se contaba. As obras remata- lares. auga, pistas asfaltadas, alum-
unha xestión sen colar para os rapaces de posto- ranse no primeiro trimestre des- Critica o funcionamento do Cen- brado, rehabilitación do Castelo,
brigatoria do Instituto. Teño que te ano. Non se pode manifestar tro de Saúde. Teño que manifes- obras no pavillón, campo de fút-
desprezo dicirlle que isto é mentira, a fi- que está pechado sen dicir a tarlle que o seu funcionamento bol do Casal, actividades depor-
nanciación do transporte esco- causa, xa que todos os veciños depende da Xunta, e dende esta tivas, etc).
Contestación á Carta ao Director lar para postobrigatoria, xa foi saben que é debido as obras Alcaldía estamos en contacto Segundo o manifestado ante-
(Salvaterra de Miño unha xestión solucionado hai meses entre es- que se están realizando. cos responsables do SERGAS, riormente, penso que este Alcal-
baseada no desprezo) de Dona ta Alcaldía, o Director e a Anpa, Critica que non se crease o Con- para mellorar o servicio. Logrou- de e o Equipo de Goberno fai to-
Eva González Pérez, veciña de despois de que a Empresa Raul sello Escolar Municipal, dicirlle se o aumento da plantilla cun do o posible, dentro das súas
Salvaterra de Miño. fixera os cambios necesarios e que se aprobou a súa creación, médico e unha enfermeira, pero posibilidades, para que os ser-
Dona Eva González Pérez, que aproveitando a capacidade exis- vaise tramitar e ademais recor- seguimos traballando para me- vizos veciñais funcionen o me-
se presentou nas últimas elec- tente do transporte escolar. Da darlle que na maioría dos Conce- lloralo día a día. llor posible.
cións na lista do BNG, critica a parte que lle correspondía pagar llos de Galicia, e tamén nos que Critica a Praza de Abastos; dicir- Para finalizar , quero manifestar
xestión deste Alcalde: aos pais o Concello -que non o seu partido goberna, non fun- lle que as melloras nas instala- que as críticas feitas por esta
Critica a existencia de lista de está obrigado por lei- abona cionan nin son convocados con cións que necesitan xa están veciña, que ten todo o seu dereito
espera na Gardería Municipal. mais da metade do importe. De normalidade. Tódalas necesi- empezadas hai meses e termina- a facelas, fanse agora, despois de
Teño que manifestarlle que en acordo coa lei, o transporte es- dades dos colexios estanse re- ranse proximamente. tres anos e medio que estamos
todos os Concellos onde existen colar para os alumnos de posto- solvendo favorablemente por Critica que o Concello está para- gobernando o Concello, e non
garderías hai lista de espera, no brigatoria nos Institutos, non é parte deste Concello con obras, lizado. Isto non é verdade, como antes, por unha persoa que se
noso caso pode ser importante, gratuíto en ningunha parte de subvencións, equipos informáti- comproban os veciños día a día, presentou nas últimas eleccións
debido o gran aumento de po- España. cos e bolsas de estudio, somos porque a pesar da baixada de in- municipais nas listas do BNG, e a
boación xoven que tivemos ul- Critica que o Pavillón Deportivo dos poucos Concellos de Galicia gresos que teñen todos os Con- falta de seis meses das próximas
timamente. Este Goberno Muni- está pechado; é verdade, pero desde fai tempo, que enviamos cellos, o de Salvaterra se o com- eleccións, que se celebrarán en
cipal está en conversacións coa está pechado porque se están aos nosos xóvenes a perfec- paramos cos da súa categoría, maio deste ano.
Xunta, para construír outra gar- facendo as obras de reforma cionar o inglés a Inglaterra, fo- debe ser un dos que mais invis-
dería, coa sinatura dun conve- que necesitaba; retrasaronse mos pioneiros nestas axudas, te en obras e servicios para os Arturo Grandal, alcalde de
nio, incrementando así o núme- como consecuencia dos proble- sempre de acordo coas Direc- veciños (alcantarillado en once Salvaterra
As cartas ao Director terán unha extensión máxima de 900 caracteres, deberán incluir o texto asinado e a fotocopia do D.N.I. do autor ou autora
e remitiranse a: R/Sarmiento Rivera 17 baixo, 36860 Ponteareas (Pontevedra, Galiza) ou ó correo electrónico cartas@apeneira.com.
Este xornal non se fai responsable das opinións dos nosos colaboradores nos traballos de opinión.
4 a peneira XANEIRO DE 2011
GALICIA
A inauguración da Cidade da Cultura concentra no Gaiás unha ampla representación da sociedade galega
O PSdeG pide unha “proposta definitiva” para que a O BNG di que a Cidade da Cultura é un “símbolo de
Cidade non sexa un “sobre sorpresa permanente” despilfarro e desprezo por Galicia”
O secretario xeral do PSdeG, Manuel O líder dos socialistas galegos incidiu en que O portavoz nacional do BNG, Guillerme debería ser o combate ao desemprego, que
Vázquez, pediulle ao Goberno galego unha “Galicia ten que aproveitar agora” o com- Vázquez, denunciou que “en mans do PP a é a principal preocupación en Galiza, onde
“proposta definitiva” para a Cidade da plexo e convertelo nun “referente” interna- Cidade da Cultura converteuse nun símbolo temos máis de 237.000 persoas en paro”.
Cultura, xa que “os galegos non merecen” cional, e alertou de que a inauguración de de despilfarro de fondos públicos nun En termos similares, a portavoz de cultura
que o complexo do Gaiás sexa “un sobre sor- edificios coma a Biblioteca ou o Arquivo non momento de crise e de desprezo pola cultu- do grupo parlamentario, Ana Pontón, sina-
presa permanente”. Así, sinalou que se vai nesta línea. Así, amosouse escéptico coa ra galega”. Así, argumentou que o BNG non lou que “en case dous anos o PP nin nunha
pasou xa a “liña de non retorno” que obriga repercusión que poda ter unha biblioteca asistiu aos actos de inauguración “porque soa ocasión remitiu ningún tipo de informa-
a continuar co proxecto, e instou á Xunta a nun momento actual de redefinición e avan- estamos diante dunha actuación que signifi- ción ao Parlamento Galego sobre cal vai ser
sentar cos grupos políticos para “darlle ce cara a súa dixitalización. "Nin sequera é ca o despilfarro de fondos públicos nun o ritmo de execución das obras e se se para-
forma” e que a Cidade da Cultura se convir- de incunables", apostillou. momento moi difícil, e de desprezo absolu- liza ou non a construcción dos edificios pen-
ta nunha “marca diferencial” de Galicia. En opinión de Manuel Vázquez, a Cidade da to pola cultura galega e desorientación dun dentes”.
“Estamos dispostos a sentarnos mañá Cultura é un exemplo que reflicte como o Goberno do PP que non ten un proxecto Pontón afeou que o Goberno galego se
mesmo”, proclamou Vázquez ao respecto en Partido Popular “meteu a este país nunha claro para Galicia”. negou a debater no Parlamento “sobre cal
rolda de prensa, na que indicou que “o 99% situación curiosa e complexa”, que só pode- Guillerme Vázquez considerou que son vai ser o contido da Cidade da Cultura” e
dos galegos non saben para que serve” o com- ría ser “máis esperpéntica” se non se apro- “absolutamente prescindibles os fastos da opina que co PP “volven o silencio e a ocul-
plexo deseñado por Peter Eisenman. De feito, veita o que xa está construido. Respondía inauguración, máis se cabe nun momento de tación á sociedade e ao Parlamento” en
recoñeceu que a súa formación non tería aco- así a unha pregunta sobre os seus posibles restricción orzamentaria total, onde non hai relación con este asunto. Considera ademais
metido un proxecto coma ese, do que censu- contidos, despois de que o conselleiro de un peso para apoiar aos sectores máis febles que “na orientación do Goberno do PP hai
rou a súa visión “faraónica e megalómana”, Cultura, Roberto Varela, indicase que non se da nosa sociedade”. Pola contra, o portavoz un menosprezo á cultura galega e aos nosos
pero recalcou que, co que se leva invertido pode asumir un centro de arte cunha colec- nacional do BNG defendeu que “neste creadores e creadoras na Cidade da
nela, non se pode desaproveitar. ción propia. momento para o señor Feijóo a prioridade Cultura”.
XANEIRO DE 2011 | GALICIA a peneira 5
Tratamento
ca, Allariz, Amoeiro, Barbadás,
Cartelle, Celanova, Ourense, San
Cibrao das Viñas, Taboadela, Toén,
como pulguiña do carballo (altica O Departamento que dirixe Samuel Rairiz de Veiga, Sandiás, Vilar de
quercetorum). Ata agora as ac- Juárez Casado realizou un trata- Santos e Xinzo de Limia.
cións centráronse en 23 concellos mento fitosanitario preventivo cun
de Lugo e de Ourense dos 28 nos produto antiquitinizante que actúa Características do insecto
que se declarou a existencia da sobre as larvas cando cambian de Altica quercetorum é un coleópte-
doenza, segundo un informe ela- estadio, impedindo o seu desen- ro da familia dos crisomélidos que
borado pola Dirección Xeral de volvemento. O tratamento foi a- se alimentan de tecidos foliares. pa, especialmente no sur. As pri- unha cor marrón e semellan secas.
Montes en outubro e prevese con- plicado mediante fumigación por Ademais de afectarlles estetica- meiras constancias da súa presen- O ataque deste insecto comeza nos
tinuar coa aplicación do tratamen- capataces e técnicos forestais que mente ás árbores, poden producir- za en Galicia datan de 1990 e con- extremo das pólas inferiores e pro-
to nos concellos afectados. utilizaron ata vinte canóns nebuli- lles debilitamento e facilitar o verteuse, en poucos anos, nun im- greso logo cara ao interior e a parte
O obxectivo da actuación é evitar zadores acoplados a un tractor ou ataque doutras pragas ou enfermi- portante problema para os carba- alta da árbore. A pulguiña do carba-
que aumenten os ataques do in- a un vehículo todoterreo. dades que lles provoquen a morte. llos galegos. llo transmítese con facilidade e son
secto e restituír a súa poboación a Os concellos afectados son, no ca- É unha especie frecuente en Euro- As árbores afectadas presentan frecuentes as reinfeccións.
XANEIRO DE 2011 | GALICIA a peneira 7
8 a peneira GALICIA | XANEIRO DE 2011
O Parlamento convoca un
curso de galego para os
O BNG pídelle a Fomento que efectúe
deputados xestións para aplicar descontos na AP-9
O Parlamento galego ofrecerá no primeiro trimes-
tre de 2011 un curso de lingua, co obxectivo de AGN
perfeccionar a producción oral e incrementar a Compostela
eficacia da expresión dos deputados.
O curso, opcional, comezará na segunda quincena deputado do BNG no Congreso,
de xaneiro e durará arredor de tres meses, con
clases semanais de hora e media de duración. Esta
actividade enmárcase na aposta da Cámara por
O Francisco Jorquera, rexistrou unha
iniciativa parlamentaria
Cámara para lle demandar ao Ministerio
na
mellorar o uso do galego, lingua oficial da de Fomento que realice as xestións opor-
Comunidade Autónoma de Galicia e tamén como tunas para que a concesionaria da AP-9
unha dos seus principais sinais de identidade. aplique un programa de descontos simi-
Con esta actividade, froito da colaboración entre lar ao que fan outras concesionarias do
o Parlamento de Galicia e a Escola Galega de Estado.
Administración Pública, a titular da Cámara, Pilar Jorquera lembra que circular por esta
Rojo, busca reforzar a confianza dos cidadáns nas autoestrada en Galicia “non só é prohibi-
institucións democráticas, por entender que a tivo, xa que pagamos uns 13 euros por ir
mellora da fluidez e a comprensibilidade do dis- dende a Coruña a Vigo e 5,30 entre A
curso parlamentario redunda en beneficio do con- Coruña e Santiago, senón que ademais a
xunto da clase política. concesionaria non aplica un programa de
Para desenvolver a actividade formativa, toma- rebaixas que se fan noutras autoestradas
ranse como base os textos publicados no Diario de estatais a persoas xubiladas, a desem-
Sesións do Parlamento de Galicia, evidenciando e pregados, a persoas con minusvalía ou
corrixindo, deste xeito, os erros máis frecuentes aos usuarios que utilizan varias veces
detectados nos discursos dos deputados galegos. esta autoestrada”.
Os membros da cámara que se inscriban neste O deputado nacionalista critica que as
curso recibirán formación específica para mello- peaxes se incrementaron na AP-9 un
rar a corrección lingüística, abordando aspectos 0,04% máis que a media estatal. “Para os
coma a prosodia (entoación, ritmo e intensidade) usuarios galegos está a ser unha carga
ou desviacións do léxico estándar (castelanismos, moi onerosa viaxar en coche por esta vía
arcaísmos, hiperenxebrismos, vulgarismos, lusis- nun momento de alza dos prezos dos
mos, etc.). combustíbeis”, argumentou. A isto súma- tal “discriminación” e de quen é respon- mesmo noutras autoestradas estatais
lle que non se aplican descontos en nin- sabilidade. Jorquera afirma que “non que si aplican o programa de descontos
gunha autoestrada galega, igual que na valen excusas coma a de que o Goberno que pode chegar a rebaixar as peaxes
A Xunta implanta un radar AP-6 Adanero-Vilalba. Son, argumenta, central paga desde o ano 2000 a Audasa nun 50% ou máis, algo moi beneficioso
en Cuntis para predecir “casos excepcionais do Estado”. a rebaixa do 7% que se aplica ás peaxes
da autoestrada galega para aminorar os
para as economías dos cidadáns”, argu-
menta.
O deputado nacionalista diríxese así a
temporales Fomento para preguntar a que se debe seus costes. Non vale porque sucede o
VIGO
A empresa ‘Imaxina’ Caballero avoga por unha Área Metropolitana
organiza o cuarto Concurso
“Reciclando en familia” ambiciosa e sen custo para os cidadáns
Fomentar a concienciación do valor da reciclaxe,
REDACCIÓN
alonxar a idea do consumismo e conseguir que os
Vigo
nenos e nenas advirtan que no lixo hai outro
mundo con moitas posibilidades son os principais
alcalde de Vigo participou na
obxectivos do Concurso “Reciclando en familia”
que organiza a empresa de servizos educativos e
culturais ‘Imaxina’.
O certame, que xa vai pola súa cuarta edición
O inauguración das xornadas “Estra-
texias e Debate Metropolitano. As
áreas metropolitanas como instrumento
de ordenación e desenvolvemento terri-
ampliando este ano a participación a todo o alum-
torial”, organizadas pola Alcaldía no
nado de primaria da provincia de Pontevedra,
Centro Social Novacaixagalicia. Con elas
consiste en realizar unha obra con material reci-
o que se pretende é facer unha “refle-
clado dándolle liberdade aos rapaces na escolla
xión colectiva” nun momento “clave” da
de materiais de reciclaxe e na finalidade da obra.
Área Metropolitana de Vigo.
Os traballos realizados amosaranse nunha exposi-
Para levar adiante este debate Abel
ción colectiva, organizada coa colaboración da
Caballero explicou que nas xornadas par-
Concellaría de Xuventude de Vigo, que poderá
ticipan representantes de dúas áreas
visitarse durante todo o mes de febreiro na Casa
metropolitanas de excepción, Porto e
da Xuventude e noutros espazos da cidade, crean-
Barcelona, para transmitir a súa expe-
do así unha “Ruta pola arte da reciclaxe”.
riencia.
A entrega de premios terá lugar o venres 28 de
Por parte de Barcelona estiveron presen-
xaneiro na Casa da Xuventude ás 19 horas.
tes Antonio Balmón Arévalo, alcalde de
Cornellá e vicepresidente executivo da o alcalde. “Estaremos en situación real
O centro vigués EnergyLab Mancomunidade de Municipios de Barce- O alcalde avoga porque de levar adiante este proceso ambicio-
lona, así coma Sebastiá Grau Ávila, se- so que signifique unha vocación de
formará a técnicos en cretario xeral desta mesma mancomuni- a Área metropolitana poñer en marcha todas as nosas poten-
aforro enerxético dade.
ocupe un espazo “que
cialidades”.
Pola súa banda tamén interviu Lino Segundo explicou o rexedor local a Área
Ferreira, presidente da Comisión Execu- Metropolitana de Vigo xeneraría inicia-
O centro tecnolóxico de eficencia e sostenibilida-
tiva da Área Metropolitana de Porto.
teñen que deixar en parte tivas importantes “para poñer en mar-
de de Vigo EnergyLab formará aos futuros técnicos
certificadores do protocolo internacional de Abel Caballero afirmou que se pretende ou na súa totalidade cha a nosa capacidade produtiva, com-
medida e verificación de aforros enerxéticos. “conseguir por fin a Area Metropolitana petitividade e sinerxias de produción”.
EnergyLab, representante da Efficiency Valuation de Vigo, ben establecida”, avogando outras administracións Tamén incidiu en que coa súa posta en
Organization (Evo) en España, coordinará as acti- ademais porque esta ocupe un espazo funcionamento nestas condicións o afo-
vidades relacionadas coa difusión do uso desta “que teñen que deixar, en parte ou na rro en servizos podería chegar ao 20%.
ferramenta que permite avaliar e determinar de súa totalidade, outras administracións”. a ser “sen custo para os cidadáns e con “Podemos ter mellores servizos e de
xeito fiable o aforro de enerxía obtido a partir de A aposta pola Área Metropolitana segue ambicións en competencias”, subliñou maior calidade con menos custo”.
proxectos ou medidas de eficiencia.
O protocolo vai dirixido ás empresas comercializa-
doras e distribuidoras de enerxía, pero tamén á
industria en xeral, que o pode utilizar para mello- Só Vigo, O Morrazo e Pontevedra rexistrarán
rar o rendemento das súas instalacións.
E é que a cantidade de enerxía consumida nos paí- máis nacementos que mortes dentro dun lustro
ses desenvolvidos para fabricar un produto ou
prestar un servizo é moi superior á estritamente
necesaria, polo que é preciso establecer mecanis- tendencia rexistrarán entre 5.219 e
mos de control que axuden a diminuir o consumo. 5.554 defuncións máis que nacemen-
tos, o que as sitúa coma as zonas de
Galicia cun crecemento vexetativo
O IES Chapela, galardoado máis negativo. Noutras, como Santiago
de Compostela, a diferencia entre mor-
nos premios ‘Irene: la paz tes e nacementos é inferior, e segundo
empieza en casa’ as proxeccións gañarán as primeiras
por 52.
Dúas alumnas do IES Chapela (Redondela) veñen As áreas dun decrecemento poboacio-
de ver recoñecido o seu traballo na prevención da nal máis elevado no periodo 2010-2015
violencia contra as mulleres no certame ‘Irene: la serán as do Carballiño-Ribeiro, cun
paz empieza en casa’, no que gañaron o segundo descenso do 8,5%; e Lugo oriental, cun
premio na modalidade de alumnado. -8,2%. En porcentaxes próximos sitúan-
O traballo ‘Ojos tristes, mirada baja, boca cerrada’ se outras zonas, coma o sur de Lugo e
foi escollido pola súa contribución á prevención e de Ourense. Pola contra, as zonas que
erradicación das condutas violentas, e á promoción terán un maior crecemento poboacio-
da igualdade e a cultura da paz. O Ministerio de nal serán Santiago (3,1%) e o sur de
Educación, organizador do certame, recompensará Pontevedra (1,4%).
ás galardoadas cun premio de 2.000 euros. Tamén haberá un crecemento poboa-
Os ‘Premios Irene: la paz empieza en casa’ pre- REDACCIÓN Pontevedra) presentarán un crecemen- cional nas áreas doutras cidades: 1,3%
tenden desenvolver estratexias de convivencia Pontevedra to vexetativo positivo. Isto é, rexistra- na Coruña; 1,1% en Ourense; 0,8% en
igualitaria entre mulleres e homes, no marco rán máis nacementos que defuncións Pontevedra e 0,7% en Vigo. Outras
s proxeccións realizadas polo nese ano. zonas, coma O Morrazo e Caldas-
A
dunha sociedade na que é necesario fomentar os
valores de igualdade e non discriminación en fun- Instituto Galego de Estatística Os datos refírense a áreas xeográficas e Salnés, tamén reflicten unha proxec-
ción do sexo; así como os de convivencia e resolu- para 2015 indican que Galicia presentan un crecemento negativo en ción en positivo, con crecementos
ción pacífica dos conflitos. perderá un 0,6% da súa poboación den- todo o territorio restante. Destacan a poboacionais do 1,1% e do 1,3% no vin-
O obxectivo final do certame é promover a difu- tro dun lustro, algo que se traduce en zona de Ferrol-Eume-Ortegal, Lugo deiro lustro, segundo o Instituto Galego
sión destes valores na comunidade educativa. que só tres zonas (O Morrazo, Vigo e Central e Ourense, pois de manterse a de Estatística.
10 a peneira XANEIRO DE 2011
JUAN LOUZÁN cheiriño do polbo á pedra, sardiñas asadas, tipo taberna, moi enxebre, de madeira, Abelardo, OS CATRO CARBALLOS, TABERNA
Madrid lacón con grelos e paella, se percibe dende onde Celso e José Manuel Conde igual ser- REAL, CARTA MARIÑA e HINOJAR.
a rúa con certa envexa ata que entras a ven un cocido que un guisado con sabor a E que dicir de Manolo, á fronte do FARO DE
ueremos refrescar a memoria de zampar, e saes inchado por pouco diñeiro. pote que pescada da costa galega... sem- FINISTERRE, entre Sol e Gran Vía, mestre
Compromiso persoal
O tenente de alcalde salientou que a recu-
peración integral do Casco Vello foi un com- mento de auga potable, configurando redes las ás fachadas, e respectando o despece “Se os cidadáns e cidadás renovan a súa
promiso do BNG e “persoal” ao chegar ao que aumentan a capacidade do subministro orixinal. A pavimentación fíxose con lousa confianza en nós, no vindeiro mandato re-
goberno, que dá un paso máis coa reforma actual, implementándoo naquelas zonas nas de pedra de espesor suficiente para resistir mataremos o proceso”, asegurou o naciona-
da rúa Oliva. Afirmou que co obxectivo de que non existía. Proxectouse tamén a obra o tráfico rodado. lista. Ao seu xuízo, “agora toca” continuar
potenciar a sostenibilidade económica e necesaria para o soterramento do cableado, O nacionalista destacou que se renovaron as coa rehabilitación de vivendas en colabora-
ambiental da zona leváronse a cabo diversas tanto no tocante á rede eléctrica coma a de instalacións de alumeado público, colocan- ción co Consorcio do Casco Vello. Avanzou
actuacións, entre as que destaca a instala- telecomunicacións. Respecto á pavimenta- do luminarias novas de elevado rendemento que proximamente haberá novas noticias
ción de novas redes de augas pluviais para ción da rúa, Santi Domínguez sinalou que se e lámpadas de baixo consumo. Como novi- positivas para o barrio, como a apertura da
conseguir un sistema separativo, ata agora recuperaron boa parte das lousas de pedra dade, ao respecto salientou que “por fin po- Pinacoteca nos vindeiros meses. “Despois do
inexistente. existentes, “ao igual que no resto das rúas” demos ver iluminada a Colexiata con novas importante esforzo realizado non podemos
Indicou que se renovou a rede de abastece- colocándoas nunhas bandas laterais parale- luminarias”. parar”, subliñou.
PONTEVEDRA
Louzán presenta a doazón de 192 obras de arte de
Víctor Fernández Mesas ao Museo de Pontevedra
REDACCIÓN Indonesia (dende 1973) e Pakistán (dende
Pontevedra 1981); de arte andina e sudamericana, de
cando estivo nas embaixadas de Bolivia (ata
presidente da Deputación de Ponteve- 1972) e San Salvador (1980); e de arte espa-
O Alcaldía de Pontevedra,
Antón Louro Goyanes, foi
presentado oficialmente nun acto
O discurso do candidato destacou
“a importancia de enfocar toda a
acción municipal á loita decidida
público que se celebrou o pasado contra a crise económica e, con-
sábado 15 de xaneiro a partir das secuentemente, a favor da xera-
18.00 horas, nos salóns do Hotel ción de emprego”.
Galicia Palace.
A presentación contou coa pre- Urxencia dunha nova
senza do ministro de Fomento, planificación urbanística
José Blanco, e do secretario xeral Para iso, falou da urxencia dunha
do PSdeG-PSOE, Manuel ‘Pachi’ nova planificación urbanística
Vázquez nun acto aberto a toda a “que incremente o poder de a-
cidadanía, que tivo como núcleo tracción empresarial da cidade e
central a intervención do propio que, xunto con plans sectoriais
candidato e dos dous principais específicos, incentive o desenvol-
convidados. vemento económico”.
Previamente, o titular do Ministe- O impulso a unha política cultural
rio de Fomento mantivo un en- aberta e integradora e a conve- para o cal subliñou a necesidade apuntou á necesidade de iniciar
contro-coloquio con empresarios niencia de envorcar máis esforzos Bastión na defensa do de preservar e mellorar os servi- unha nova etapa que permita
de toda a bisbarra. na promoción turística da cidade Estado de Benestar zos sociais”. afrontar con novas solucións e
Antón Louro aproveitou a ocasión foron outros dos elementos do Ademais, Antón Louro quere que O candidato destacou o papel enerxías os retos que a cidade
para expoñer ante a sociedade seu programa, segundo indicou a o Concello sexa un “bastión na xogado polos socialistas na histo- ten por diante no actual contexto
pontevedresa os principais eixos oficina do candidato socialista. defensa do Estado de benestar, ria democrática de Pontevedra e socioeconómico.
XANEIRO DE 2011 | PUBLICIDADE a peneira 13
14 a peneira XANEIRO DE 2011
BAIXO MIÑO
Veciños de Amorín piden
explicacións ao Concello
As asociacións de Sobrada, en Tomiño,
de Tomiño por unhas obras reclaman melloras no CEIP para Infantil
A Asociación Veciños de Amorín presentou diante
do Concello de Tomiño un escrito para que se acla- REDACCIÓN
re a “inexplicable” obra que se está a realizar Tomiño
nunha via pública de Amorín a carón da Escola
conxunto das asociacións da pa-
Infantil.
Os veciños relatan que quedaron “asombrados”
cando viron que una excavadora se metía no
terreo da escola e tiraba co muro e co cerramen-
O rroquia de Sobrada (Tomiño), ve-
ñen de presentar na Delegación
Provincial de Educación de Pontevedra,
to metálico do patio dos nenos, quitaba a terra do máis de 800 asinaturas de veciños e veci-
recinto e se “apropiaba” do terreo, para facer ñas en apoio ás demandas de ampliación
unha especie de explanada ou aparcadoiro de e mellora do Ceip de Sobrada, que tanto
vehículos. a Anpa como a dirección do centro veñen
Indica o colectivo que as obras se levan a cabo sen solicitando dende 2007.
ningún tipo de cartel explicativo e sen ningún tipo Son en total 7 as entidades asinantes: a
de protección para os nenos da escola, que saen Asociación de Veciños de Sobrada, a Co-
ao patio a xogar a carón das obras. munidade de Montes, a Asociación Cultu-
A asociación remitiulle ao Concello de Tomiño un ral Lanzo da Crus, a Asociación Treboei-
escrito no que lle pide que se aclare a finalidade ros de Muimenta, o Club Deportivo Monte
destas obras, e anunciaron que no caso de que o Ferreiros, a Asociación de Nais e Pais “A
Concello non aclare a situación e repoña a seguri- Mimosa” e a Asociación Amigos de San
dade na zona adoptarán “outro tipo de medidas”. Salvador.
Previamente, en xaneiro de 2010, estas
asociacións uníranse ás demandas de
O Concello de Tomiño ampliación e mellora solicitadas pola di-
rematou as obras da Praza rección do Ceip de Sobrada e pola propia
Anpa en relación ás aulas de 3, 4 e 5 a-
a través da última Inspección Técnica Comunidade de Montes de Sobrada de
feita en febreiro 2009. O seu compromi- ceder unha parcela anexa para ampliar
de Barrantes nos, e remitiran un escrito ao Xefe Terri- so entón foi o de enviar unha Inspección a superficie do recinto escolar. Só pedi-
torial, César Pérez Ares, solicitando unha para valorar as necesidades do colexio mos que, por parte do Servizo de
O domingo 16 tivo lugar o acto de inauguración cita para tratar o asunto. non máis alá de febreiro de 2010. Inspección Técnica da Consellaría de
das obras de mellora paisaxística e ambiental no Non obtendo resposta do Xefe Territorial, Nese mes, a Dirección do CEIP de Sobra- Educación se valore a situación, as
entorno da Praza de Barrantes, no concello de e tendo transcorrido xa máis de 8 meses, da envioulle un completísimo informe de posibles solucións e o seu custe”. O que
Tomiño. as asociacións reuníronse novamente o necesidades, pois a Inspección Técnica teñen claro os colectivos é que “se non
Esta actuación, que contou cun orzamento de exe- pasado 18 de decembro e acordaron facer prometida non chegou a materializarse. se aborda o problema, nunca se vai
cución de 162 mil euros e que se estende por máis chegar á Delegación as asinaturas recolli- resolver. Por iso queremos falar e bus-
de 900 m2 de superficie, ten como obxectivo a das e solicitar unha nova cita. Colaboración en tempos de crise car solucións”.
protección e conservación do patrimonio histórico No escrito presentado convídase tamén Os representantes das asociacións Anque son moitas as demandas, tamén
no contorno da igrexa, así coma a renovación dun ao Xefe Territorial a visitar o CEIP de So- manifestan a súa plena disposición de son conscientes de que “a situación non
espazo importante para a parroquia e a potencia- brada e comprobar in situ as problemáti- colaborar no que faga falla para poder é a mellor, e non se pode arranxar todo
lización do seu uso público. cas expostas no informe da Dirección do resolver o problema. Neste sentido, ao mesmo tempo. Por iso incidimos no
Neste proxecto tamén se levou a cabo a instala- Centro. propoñen solucións concretas, coma o que consideramos de máis urxencia, o
ción de elementos de mobiliario urbano, creando traslado das aulas de infantil ao Ceip. traslado das aulas de infantil ao Ceip, xa
un área de estar arredor do cruceiro, procedendo Demandas sen resposta “Cremos que é posible habilitar espazos que actualmente se atopan nas antigas
asemade á renovación do alumeado público, utili- En novembro de 2009, a ANPA fora reci- para os cativos sen grandes investimen- ‘unitarias’, a onde ían á escola, hai xa
zando luminarias de elevado rendemento e sote- bida polo actual Xefe Territorial de Edu- tos”. “Existe o compromiso do Concello máis de 40 anos, os avós e avoas dos
rrando os tendidos aéreos existentes, tanto de cación, César Pérez Ares, quen manifes- de Tomiño de asumir o custe que supo- alumnos e alumnas que asisten hoxe”,
telecomunicacións como de electricidade. tou ter constancia do asunto únicamente ría ampliar o patio cuberto, e da rematan.
XANEIRO DE 2011 | BAIXO MIÑO a peneira 15
Tomiño capta o 35% dos fondos Leader para Novo impulso na Guarda á
"Casa dos Alonsos"
proxectos medioambientais e de diversificación social
As obras que nesta lexislatura se están a levar a
ción da 1ª fase dun Centro de Recursos cabo na guardense Casa dos Alonsos, futura Casa
para persoas con discapacidade, para a do Concello, van experimentar un notable impul-
comarca do Baixo Miño e concellos limí- so ó longo de 2011 cunha inversión que rondará os
trofes (Tui, Tomiño, O Rosal, A Guarda, 450.000 euros.
Oia, Baiona, Gondomar e O Porriño), que As xestións levadas a cabo coa Consellería de
permita cubrir os servizos específicos Presidencia, Xustiza e Interior, que concedeu unha
orientados á formación ocupacional e subvención de perto de 250.000 euros, cunha
profesional xunto coas necesidades de mínima aportación municipal, e un convenio coa
atención social do coletivo máis afectado Consellería de Cultura e Turismo por valor de
(terapia ocupacional, rehabilitación, 200.000 euros van facer posible este avance.
Haberá obras no exterior e no interior do edificio.
mediación laboral, etc.).
No exterior consistirán básicamente na colocación
Entre os proxectos verificados polo AGDR
do tellado de cinc, imposición de Patrimonio, e na
18, atópanse varios que foron informados
restauración completa da fachada principal da
favorablemente pero están pendentes de
Praza do Reló.
partida orzamentaria. É o caso, entre
No interior levaranse a cabo obras de división e
outros, da Mellora de instalacións depor-
adecuación nas plantas primeira e segunda e dota-
tivas e equipamento en Sobrada.
ción de infraestructuras culturais na planta baixa,
A alcaldesa de Tomiño e vicepresidenta
un espazo cultural onde se teñen levado a cabo
do AGDR 18, Sandra González, expresou
exposicións, conferencias, presentacións, etc.
a súa satisfacción polo alto nivel de par-
Cando remate esta segunda fase de obras queda-
ticipación de empresas, colectivos e
rá prácticamente ultimado o edificio, a excepción
emprendedores particulares do munici-
da planta baixo-cuberta. Será logo o momento de
pio, participación que permitiu que
pensar no traslado das dependencias municipais
Tomiño lograra captar máis do 35 % dos
co paso previo, iso si, da consecución do mobilia-
fondos dispoñibles entre a vintena de
rio que permita as labores municipais, tanto
concellos que forman o GDR (concellos
dende o punto de vista dos funcionarios como da
pertencentes á Máncomunidade da Área
atención ós cidadáns.
REDACCIÓN súa realización na parroquia tomiñesa de Intermunicipal de Vigo máis os da comar-
Tomiño Barrantes. ca do Baixo Miño).
Este interesante proxecto consiste na A Unión Europea impulsa o programa Acigu pecha o Nadal
AGDR 18 Grupo de Desenvolve- construción dunha planta para a xestión, Leader (Ligazón Entre as Actividades de
VAL MIÑOR
Alberto Valverde invita á Doce abastecedores de carga facilitarán o uso
Xunta a tomar medidas
contra Juan González de vehículos elécricos en Porto do Molle
“O concelleiro de urbanismo do Concello de REDACCIÓN
Nigrán, Juan González, deberá denunciar Nigrán
formalmente á Xunta de Galicia ou esta deberá
rede de carga de vehículos eléctri-
A
tomar medidas contra el”, sinalou o concelleiro
do grupo popular de Nigrán Alberto Valverde. As cos nos aparcadoiros das naves bio-
reiteradas afirmacións de González sobre a ile- climáticas de Porto do Molle terá
galidade das obras que o goberno autonómico capacidade para 3 vehículos simultanea-
está desenvolvendo na PO 325 motivaron a res- mente en cada unha das catro edifica-
postas do líder opositor ao goberno socialista de cións. Ante a previsión no aumento da
Nigrán. utilización de vehículos eléctricos a ins-
O enfrontamento sobre a situación formal das talación prepararase para permitir a
obras de reordenación e seguridade na PO 325 carga simultánea de 6 vehículos en cada
remóntase ao 17 de decembro pasado cando unha das edificacións, anunciou o
González afirmou que o Concello de Nigrán non Concello de Nigrán.
tiña o proxecto das obras. Inmediatamente Segundo a información do municipio o
dende filas populares difundiuse copia do docu- Consorcio da Zona Franca de Vigo con
mento emitido pola Xunta e con rexistro de data 13 de decembro de 2010 convocou
entrada 28-09-2010 no Concello de Nigrán, onde a licitación pública para a contratación
consta o envío dunha “copia en formato dixital do abastecemento e instalación de rede
do proxecto nº1 refundido de Seguridade Viaria de carga de vehículos eléctricos. Estes
estarán nos aparcamentos das naves bio- nou que “O sector da automoción atópa- senvolvemento de infraestruturas de
na PO 325, ademais dunha copia en formato
climáticas do Parque Empresarial Ter- se nun momento de cambio motivado, carga é requisito indispensable para in-
papel da planta xeral do proxecto”.
ciario Porto do Molle, en Nigrán, cun fundamentalmente, pola aparición do crementar a súa presenza, xerando con-
presuposto base de licitación de vehículo eléctrico como modelo de fianza e naturalidade en torno a este
Tomar medidas
46.220,09 euros. A data límite para pre- mobilidade sostible”. Agregou que “A consumo enerxético. Trátase polo tanto
“Tendo en conta a gravidade e a reiteración das
sentación de ofertas rematou o 7 de comercialización do vehículo eléctrico dunha aposta pola mobilidade e pola sos-
acusacións debe ser González quen demostre o
xaneiro de 2011 e o prazo de execución dende finais de 2010 propicia a aparición tibilidade e ao mesmo tempo ofrécese
que está a dicir “, reclamou o portavoz popular.
será de sesenta días naturais a contar dun novo escenario no que este tipo de un servizo indispensable de cara ao futu-
Valverde fixo tamén unha “invitación” á Xunta de
dende a acta de inicio da instalación vehículo postúlase como a alternativa ro para os veciños e veciñas de Nigrán e
Galicia a “tomar medidas ante o comportamento
O Tenente de Alcalde Juan González opi- máis viable en mobilidade sostible. O de- o Val Miñor”.
de González, unha actitude que non pode quedar
impune”, afirmou.
O BNG de Gondomar
denuncia risco de As obras da Escola de Música de Vincios,
accidente polas obras das en Gondomar, continúan a bo ritmo
beirarrúas no centro
REDACCIÓN
Mercar no supermercado, xogar á Primitiva, visi- Gondomar
tar a sede do BNG ou ingresar nalgunha das viven-
das pode converterse nun acto perigoso para os a mañá do 14 de xaneiro Ignacio
viandantes das beirarrúas da Praza Manuel Alonso,
no centro de Gondomar. En obras dende o pasado
mes de decembro, os traballos levan varias sema-
N Troncoso, concelleiro de Cultura
de Gondomar, e Natalia
Salgueiro, portavoz do grupo popular
nas sen progresar e a desfeita cobrou unha vítima municipal, visitaron a Escola de Música
o pasado luns segundo unha denuncia formulada para constatar a pé de obra o bo ritmo
polo BNG aos medios de prensa. ao que avanzan.
“Sen ir máis lonxe este luns unha persoa maior Máis de catro anos agardando, anos de
sufriu unha caída por causa destas obras dunha traballo demostrando o bo facer e resul-
certa gravidade, e polo que sabemos no BNG vai tados máis que satisfactorios en diver-
supoñer unha nova reclamación patrimonial ao sos concursos musicais fan que sexa
Concello por vía xudicial que teremos que pagar imposible denegarlle unha subvención
todos os contribuíntes” afirma o concelleiro e ex máis que merecida. A Escola de Música
rexedor Xosé Antón Araúxo. con máis alumnos de Galicia poderá
Nun escrito, o concelleiro critica tamén a decisión contar cunhas instalacións acordes ao
do goberno municipal de iniciar as obras en pleno seu prestixio. Unha promesa realizada
Nadal, nunha zona de natureza comercial. Segun- hai 4 anos polo presidente da
do Araúxo os “fenómenos” do goberno municipal Deputación Provincial, Rafael Louzán, e
“cortaron o tránsito”, “dificultaron o ingreso as mantida polo actual goberno fai realida-
vivendas e nos garaxes aos veciños” e outros pre- de un soño que parecía imposible. como xa acadaramos en anos anterio- éxodo dos alumnos máis curto e que
xuízos. “Iso si, por alí pasou medio goberno local “Como concelleiro de cultura e como res. Co traballo diario que está reali- podan volver á súa casa para desfrutar
para que todo o mundo os mirase “xestionar’”, veciño que son de Vincios, era para min zando o noso concelleiro de cultura de aulas máis espaciosas nas que prac-
agrega. unha prioridade, pois sei do esforzo dos lograrémolo”. ticar o seu virtuosismo.
rapaces e mestres que, ano tras ano, O concelleiro de cultura logrou recabar Dentro de poucos meses e tras moitos
Obras paralizadas ensalzan o nome de Vincios e mais de o apoio da Xunta de Galicia e da anos de loita, os alumnos da Escola
"O caso é que despois de poñer patas arriba a zona Gondomar alí por onde van”. Con esta Deputación para poder realizar esta Musical de Vincios e futuros integrantes
e de comezar malamente as obras, dende hai un rotunda afirmación expresaba orgullo- obra arelada, que dotará á Escola de da Banda máis emblemática da comar-
mes alí non se volveu tocar, estando na actualida- so a realización dun soño o concelleiro Música dun local de ensaio para a ca poderán desfrutar dunha instalación
de as obras paradas e tal coma se miran nas fotos. Ignacio Troncoso. Banda, cun espazo amplo e unha acús- que fai do Concello de Gondomar un
Onde están os eficaces xestores municipais?, onde A portavoz popular sumábase ao entu- tica á altura da súa calidade musical. privilexiado espectador musical.
están as autoridades do goberno que por alí pasa- siasmo: “Seguiremos apostando pola A inversión total da obra, de 325.000 Ignacio Troncoso expresábase nestes
ban a diario?" pregúntase o ex rexedor no comuni- cultura con iniciativas coma esta” , e euros, foi adxudicada á empresa de termos, “Temos que darlle as grazas á
cado. Segundo Araúxo esas obras deberían estar continuaba logo afirmando: “Temos construcións tudense Belypa, que tra- Banda de música de Vincios pola publi-
rematadas aos 15 días. que volver ser un referente cultural balla a marchas forzadas para facer o cidade gratuita que fai de Gondomar”.
Os nacionalistas esixen o remate inmediato das
obras e a convocatoria ao Pleno.
CONDADO
O Comité de Empresa garante que calquera veciño A Cruz Vermella prestará
productos de apoio a
poderá optar á oferta de consolidación de emprego
discapacitados
REDACCIÓN
Ponteareas A organización local da Cruz Vermella en
Ponteareas cederá en préstamo cadeiras de
rodas, guindastres, andadores e outros utensi-
Comité de Empresa do Concello
O Concello afirma que a rede Repoblar dá vehículos, un deles para o servizo das concelle-
rías de Vías e Obras e o outro para Tráfico e
Seguridade Cidadá.
servizo a máis de 21.000 ponteareanos O alcalde, que estivo acompañado polo tenente
de alcalde, explicaba que o primeiro dos vehícu-
los se trata dun camión portacontenedores, que
REDACCIÓN nía de xeito independente ás liñas de permitirá retirar o que agora estaba en servizo
Ponteareas telefonía convencionais. e que tiña máis de 35 anos. Dese xeito, indica-
ba o alcalde González Solla, “mellorarase a ope-
operador de telecomunicacións A poboación rural ratividade das brigadas de vías e obras que dis-
A concellería de Tráfico de Ponteareas, que dirixe o Os aparcadoiros, co número correspondente de comodidade os vehículos a aquelas persoas que
tenente de alcalde Juan Carlos González Carrera, prazas, son: precisan acudir ao mercado. É totalmente gratuito,
habilitou nestas datas unha serie de aparcadoiros ainda que se establece un tempo límite de hora e
públicos gratuitos en distintos puntos da vila do Rúa Castelao: 200 prazas media. Funciona de luns a sábado, de 08.00 a 14.00
Tea, tal como se evidencia nas fotos adxuntas. Rúa Amado Garra-Azorín: 75 prazas horas.
Esta iniciativa está pensada para facilitar o aparca- Avenida Rosalía de Castro: 210 prazas Ante a boa acollida desta acción municipal, a con-
mento aos veciños e veciñas do concello e dos Rúa Santa Ana: 150 prazas cellería de Tráfico está estudando ampliala a outras
arredores que acoden a Ponteareas tanto para Por outra banda, cabe indicar que a zona azul xa rúas da vila.
realizar as súas compras como para facer calquera leva máis dun ano funcionando. Foi creada nos Juan Carlos González Carrera quere aproveitar a o-
outra xestión. Tamén pretende favorecer ao arredores da Praza de Abastos con máis de 120 pra- portunidade para desexar unhas felices Festas a todos
comercio local, grande impulsor da economía local. zas de aparcamento que permiten estacionar con os veciños e as veciñas de Ponteareas.
Azorín
Santa Ana
CONCELLO DE
Entorno do Auditorio Avenida Castelao PONTEAREAS
XANEIRO DE 2011 | CONDADO a peneira 25
O BNG designa a Xoán Denuncia que o pésimo estado das instalacións provoca continuas
Carlos Montes candidato caídas na pista e nas gradas en época de chuvias
ás municipais de maio
Xoán Carlos Montes Bugarín -Calis- foi elixido pola
O BNG de Mondariz reclama melloras
asemblea do BNG, por unanimidade, como candida-
to á alcaldía de Mondariz. Despois de catro anos co- urxentes no pavillón polideportivo
mo xefe da oposición Calis afirma que conseguiu
“unha experiencia moi valiosa” que lle servirá “pa-
ra exercer a alcaldía con solvencia e humildade”. REDACCIÓN
“Quero ser o alcalde de todos os veciños e veciñas Mondariz
de Mondariz, e non só dos que votan ao BNG, por-
O BNG de Mondariz denuncia que
que un alcalde débese a todos por igual e está
obrigado a contar con todos sen exclusións”, afir-
ma. “Nos últimos anos vivimos unha combinación
de inmobilismo e retroceso. O alcalde actual pro-
O o “lamentable estado” das insta-
lación do pavillón polideportivo
municipal e a “indiferenza do grupo de
meteu en 2006 que en 2008 teríamos un novo Plan goberno” obrigan ao BNG “a tomar unha
Xeral de Urbanismo; enganounos. Prometeunos vez mais a iniciativa” esixindo melloras
tamén que iamos ter un Parque Empresarial e un de urxencia nesta instalación.
Circuíto de Velocidade; enganounos. Prometeunos “A continua condensación de humidade e
que os nenos e nenas de Mondariz seguirían a ter a constante presenza de auga converten
prioridade na gardería infantil de Mondariz a pista polideportiva nun perigoso solo
Balneario; agora os nenos de outras localidades deslizante que impide a correcta utiliza-
entran antes neste centro educativo que os cati- ción do único recinto polideportivo
vos de Mondariz, algo que nunca pasara.” cuberto e que acolle diferentes activida-
des ao longo do ano, non só deportivas,
Prioridades e obxectivos senón tamén socioculturais, a última a humidade que contiña o chan. sobre a pista e as gradas, ao punto que a
As principais prioridades do candidato nacionalis- Cabalgata de Reis”. Así define o BNG a Os nacionalistas anuncian a presentación día de hoxe estas se atopan “equipadas”
ta para os vindeiros catro anos son tres: o sanea- situación do pavillón mondaricense. duna iniciativa na que reclaman una cun total de vinte caldeiros para recoller
mento integral en todas as parroquias, a constru- O pasado día 5 centos de persoas ocupa- serie de melloras urxentes dirixidas a as pingueiras de auga que caen do teito.
ción dunha gardería infantil en Vilasobroso e a ron as gradas do pavillón polideportivo previr accidentes por parte dos usuarios Xoán Carlos Montes Bugarín, portavoz
creación dun parque empresarial en Meirol. buscando un oco entre os asentos molla- que, en época de chuvias, escorregan de municipal do BNG, afirmou que “é indig-
“Onde goberna o BNG houbo un cambio para me- dos que non estaban ocupados por caldei- forma xeralizada en canto empezan a nante ver como se gastan case 200.000
llor, aí están Queimadelos, Salceda ou O Porriño ros para a recollida das pingueiras que moverse pola pista, provocando a súa euros nunha piscina descuberta que só se
para demostralo”. O candidato do BNG presume caen constantemente do teito. Entre caída ao chan de forma sistemática. vai utilizar tres meses ao ano mentres
da xestión desenvolvida polos nacionalistas desde tanto, sobre a pista, os bailaríns da Danza A ausencia dun correcto sistema de illa- non se inviste nin un só euro en facer uti-
a Entidade Local Menor de Queimadelos, unha das de Reis facían o imposible para manter o mento exterior e de ventilación interior lizable o único equipamento polideporti-
12 parroquias de Mondariz, no último mandato. equilibrio e non caer a causa da elevada provoca unha constante presenza de auga vo cuberto do termo municipal”.
“En Queimadelos puxemos en marcha unha axen-
cia de lectura, unha innovadora aula de informá-
tica con conexión a internet, convertemos a anti-
ga escola nun moderno centro cultural, recupera-
Cores Tourís comprobou en Mondariz as
mos as ribeiras do Xabriña, puxemos en valor o obras do Plan de Calidade 2010
patrimonio da parroquia, en definitiva, demostra-
mos que é posible predicar e dar trigo”. O delegado territorial da Xunta en do subministro eléctrico do municipio
As expectativas do candidato pasan por aumentar Pontevedra, José Manuel Cores Tourís, pontevedrés.
a representación “cando menos nun concelleiro, o visitou estes días a localidade de Mon- Cores Tourís destacou na súa visita “a
que nos situará, con catro representantes, á fron- dariz para, en compaña dos responsa- boa labor” destas duas empresas, que
te dun goberno alternativo”. “Quero ser alcalde bles da empresa Central Eléctrica de forman parte da Asociación de Produc-
de todos os veciños de Mondariz, e non só dos que Sestelo e Eléctrica de Moscoso, anali- tores e Distribuidores de Enerxía de
votan ao BNG”, afirma; “exercerei a alcaldía con zar as obras desenroladas dentro do Galicia (APYDE), “que traballa co ob-
diálogo e sen exclusións, respectando ao máximo Plan de Calidade 2010, no que se in- xectivo de mellorar as súas redes de
a todos os veciños”. “Pido un voto de confianza a vestiron case 300.000 euros en diver- distribución, participando así nun 46%
todos os que queren un cambio en Mondariz”, sos proxectos de mellora da calidade das inversións na provincia”. F. HERNÁNDEZ
conclúe.
XANEIRO DE 2011 | CONDADO a peneira 27
O presidente da Deputación fixo entrega dun camión O Conselleiro de Educación, Xesús Vázquez Abad,
xunto ao delegado da Xunta en Pontevedra, José
de redollida do lixo ao Concello de Covelo Manuel Cores Tourís, visitou o CEIP Antonio Blanco
Rodríguez, no concello de Covelo. Durante o per-
REDACCIÓN Louzán explicou durante a visita a impor- corrido estiveron acompañados polo director do
Covelo tancia de dotar de servizos aos concellos centro, Juan Carlos Barbosa.
e, entre eles, un dos máis importantes é a O conselleiro de Educación comprobou as instala-
O presidente da Deputación, Rafael Lou- recollida do lixo. O vehículo presentado cións que en vindeiras datas serán melloradas a tra-
zán, fixo entrega dun camión de recolli- incorpora os últimos adiantos e avances vés de actuacións nas fiestras, orzamentadas en
da de basura para o concello de Covelo. por valor de 36.000 euros, como a insono- 40.000 euros. Desta mellora beneficiaranse as 41
O vehículo é un Iveco Supercargo cuxo rización total do compactador ou un motor alumnas e alumnas de educación infantil do centro
custe foi de 135.000 euros. A cesión do ecolóxicamente mellorado que reduce as e os 93 que estudan en primaria.
camión está incluida dentro do Plan de súas emisións nun 50 por cento. En ambos os dous casos o conselleiro de Educa-
Inversións da Deputación (PID) para o Na súa visita Louzán quixo supervisar as ción lembrou o esforzo que a Xunta de Galicia es-
Concello de Covelo. obras que se están desenvolvendo na tá a facer para manter os centros de ensino gale-
Este camión prácticamente xubila o ante- estrada provincial 5106, para que quede gos nas mellores condicións, velando pola seguri-
rior vehículo, un Volvo, que realizou servi- mellorada na súa totalidade. Os traballos dade e benestar de toda a comunidade educativa
zos diarios para Covelo e outros concellos de reparación do firme comezarán nos malia á crise económica que afecta a todos os
da zona durante 26 anos. F. HERNÁNDEZ
vindeiros días. sectores da sociedade.
30 a peneira CONDADO | XANEIRO DE 2011
LOURIÑA
O consorcio contra incendios e salvamento do Baixo Miño, Condado
e Louriña adquire un furgón equipado para riscos químicos
REDACCIÓN
Porriño
Continuan avanzando os
traballos de mellora da
pista deportiva de Pereiras
A alcaldesa de Mos, Nidia Arévalo, o concelleiro
de Deportes, Alberto Méndez, e o de Vías e
Obras, Jorge Lorenzo, realizaron unha visita de
REDACCIÓN se andamiou a mesma, se canalizacións de plomo máis Xunta de Galicia. A alcaldesa e supervisión das obras que se están a realizar na
Mos desescombrou a bóveda do anchas que as preexistentes o Cura de Pereiras comen- pista polideportiva de Pereiras e que se atopan xa
Presbiterio, se nivelou o cu- para as caídas e recollidas de taban durante a visita que moi avanzadas. Os traballos consisten na acome-
alcaldesa de Mos, Nidia mio da Nave, que estaba des- augas pluviais. “grazas a estas obras eliminá- tida de gradas e vestiarios, cunha inversión duns
A Arévalo, o concelleiro de
Vías e Obras, Jorge Lo-
renzo, visitaron hoxe a Igrexa
nivelado, rastrelouse todo co-
locando rastreis novos agás no
corpo do Prebiterio, onde se
Limpeza vexetal
A maiores, tamén se executou
ronse as humidades no retablo
interior da Igrexa e na bóve-
da, e as filtracións nos muros
220.000 euros, financiada pola Deputación.
A rexedora explicou que as actuacións “consisten
na retirada do peche metálico actual, desvío do
de San Miguel de Pereiras a- conservou a madeira de cas- a limpeza dos fungos e plantas e na Sacristía, onde tamén se tendido eléctrico, reposición da instalación eléc-
compañados polo Cura Párro- tiñeiro orixinal, reforzáronse existentes na cuberta para o colocou un tellado novo”. trica de alumeado, construción de vestiarios,
co, José Antonio García, para os apoios dos puntóns e, por seu posterior encintado, o pin- Ademais, tamén na Igrexa de reposición de gradas, reposición de pavimento
ver in situ as obras realizadas último, instalouse a cuberta tado exterior da Igrexa, e a Pereiras, estase a restaurar un deportivo e marcado das áreas de xogo, reposi-
na cuberta do edificio e que nova. reparación da instalación e- dos retablos gracias a unha ción dos peches da pista e dotación de equipa-
se atopan rematadas dende A nova cuberta realizouse con léctrica. subvención da Deputación de mento deportivo”.
antes do Nadal. Uralita cuberta de tella do Todos estes traballos, cun or- Pontevedra, e se atopa en trá- As instalacións preexistentes e que se completan
O obxectivo dos traballos e- país e deixouse cámara de zamento de 41.000 euros, fo- mites outra subvención tamén grazas a esta obra están compostas por unha pista
fectuados era mellorar toda a ventilación. Tamén se acome- ron íntegramente financiados da Deputación para restaurar polideportiva cunhas dimensións de 22x24 metros
cuberta da Igrexa, para o que teu unha nova instalación con pola consellería de Cultura da un segundo retablo. de perímetro que permiten desenvolver nela mul-
titude de actividades deportivas.
Ademais constrúense dúas fileiras de gradas que
estarán dotadas de catro escaleiras integradas na
Xuntanza dos Grupos de Desenvolvemento Rural do estrutura da propia grada. A edificación de apoio
á pista, instalada baixo as gradas, está concebida
suroeste da provincia de Pontevedra en Mos para albergar os vestiarios dos equipos local e
visitante, así coma o do árbitro; aseos para o
público; un almacén e un garaxe.
REDACCIÓN
Mos
O BNG de Mos denuncia o
osé Antonio Santiso, presidente da abandono dos accesos ao
J Asociación Galega de Grupos de
Desenvolvemento Rural de Galicia,
reuniuse no Centro de Desenvolvemento
centro de saúde
Rural de Mos cos integrantes dos equi- Xa hai meses que o BNG denunciou o abandono
pos técnicos dos Grupos de Vigo-Baixo dos accesos ao centro de saúde, onde segue sen
Miño, Pontevedra-Morrazo, Condado-Pa- haber un paso de peóns elevado que regule a
radanta e Salnés. Neste evento tamén velocidade dos vehículos e que mellore de xeito
estiveron presentes o presidente do sustancial a seguridade dos usuarios do centro.
GDR Condado-Paradanta e alcalde de “As persoas que se achegan utilizando o transpor-
Ponteareas, Salvador González Solla; o te público teñen que baixarse nunha beirarrúa
alcalde de As Neves, Raul Emilio Castro fronte ao centro que segue sen urbanizar desde o
e a alcaldesa de Mos, Nidia Arévalo e o noso primeiro aviso”, indican dende o colectivo
tenente de alcalde do mesmo Concello, nacionalista.
Gerardo Alonso. Agora, relatan que “seguindo co abandono ao que
ten sumido este goberno ao centro de saúde”,
Valoración do Leader Galicia apareceu un buraco no asfalto da entrada do
A xuntanza responde ao desexo de recinto, que xa leva algún tempo e non se dá
Santiso de coñecer de preto as inque- directivos presentes sobre as cuestión a vemento endóxeno e sostible do noso reparado. “Débese estar esperando a que pase
danzas, problemas e proxectos dos Gru- reclamar a Agader e á Xunta de Galicia rural, tanto a nivel económico, social algo e haxa unha denuncia para tomar entón
pos e de facer unha valoración do esta- para mellorar a eficacia do programa e como medioambiental, a través de a- medidas e solucionar de xeito definitivo todas
do de desenvolvemento do programa o funcionamento dos grupos. xudas económicas a proxectos empren- estas carencias”, denuncian.
Leader Galicia 2007-2013 en cada unha dedores e subvencións a entidades sin “Sabemos que parte das nosas reclamacións son
das zonas de influenza dos grupos pre- Dinamización e desenvolvemento ánimo de lucro orientadas á mellora da obriga da Deputación de Pontevedra, pero iso non
sentes. O programa Leader Galiza 2007-2013 calidade de vida e do medio ambiente exime de que o Concello teña que esixirlle que
Asimesmo, consultouse aos técnicos e promove a dinamización e o desenvol- no contorno rural. arranxe os defectos que hai no vial cara ao
Rebullón”, rematan.
38 a peneira LOURIÑA | XANEIRO DE 2011
O traballo está patrocinado pola Concellaría de Cultura que dirixe Teresa Pérez
A
agora seguen no grupo municipal, cun grupo de persoas
Maite Isla, presidenta e Solidarie- da iniciativa “Vacacións en Paz” para de coñecer formas distintas de vida, que, con forzas renovadas, “van encarar o traballo de
dade Galega co Pobo Saharaui garantir, durante os meses de xullo e de xeito que iso contribúa non só na gobernar o concello de Mos tras as eleccións munici-
(SOGAPS), asinaron un convenio de cola- agosto que os nenos e nenas saha- súa formación, senón tamén en me- piais”.
boración entre o Concello de Mos e a a- rauis pasan no Concello de Mos, o seu llorar e potenciar a comunicación e A elección do cabeza de lista, así como a do resto dos
sociación. Tamén estivo presente du- dereito a saúde, que se vexan cuber- o entendemento entre os pobos de compoñentes da candidatura, foi froito dun proceso
rante a sinatura Sara Cebreiro, respon- tas as súas necesidades fundamen- España e o Pobo Saharaui. Estes ne- que rematou a finais do ano pasado. Un proceso que
sable da asociación en Mos. tais, a súa integridade física e emo- nos naceron nos campamentos de deu lugar a un apoio unánime en depositar a confian-
Mediante este convenio o Concello cional e a asistencia médica e de ali- refuxiados saharauis situados dende za do BNG de Mos, neste grupo de persoas “que de
financia con 6.000 euros os billetes mentación. Ademais, grazas a este hai máis de 33 anos na zona da seguro saberán levar a cabo as políticas que se expre-
de ida e volta dos nenos e nenas sa- proxecto tamén se evita que estes Hamada alxeriana en Tindouf, preto san no noso programa de goberno”.
harauis que pasarán o verán con fami- cativos pasen eses dous meses de ve- da fronteira alxeriano-saharaui.
XANEIRO DE 2011 | LOURIÑA a peneira 39
Charla informativa
En canto á problemática dos alimentos transxéni-
cos, ademais de tratala nas Xornadas de Concien-
cia Ecolóxica, esta asociación, decidiu dar un pa-
so máis. Para concienciar do problema á poboa-
ción e ós concelleiros, que foron convidados ex-
presamente, decidiuse organizar unha charla in-
formativa sobre o tema que tivo lugar o 25 de no-
vembro en colaboración co Banco do Tempo na REDACCIÓN Presidencia, Administracións Públicas e ca Santiago Rodríguez Davila, concelleiro e
Casa da Cultura. O encargado de impartila foi A- Salceda Xustiza, para a instalación dun parque presidente do PP local.
lejandro Vilela, membro da Plataforma Galega biosaludable cun orzamento de 8.537,30 Este novo e único espazo que, grazas á
odríguez Davila amosa o seu conten- euros. Xunta de Galicia, se creará en Salceda
Antitransxénicos e de Greenpeace, plataforma á
que se incorporou a Treze Catorze.
Como colofón, o pleno de Salceda, celebrado o 30
de decembro, tivo en consideración a solicitude
R to pola predisposición do Goberno
autonómico cos veciños salceden-
ses, que neste caso se materializa cunha
“Boa predisposición da Xunta”
“Dende o PP alegrámonos moito por este
está deseñado para cubrir determinadas
necesidades en torno ao mantemento do
rendemento físico nas persoas de tercei-
desta Asociación e declarou Salceda de Caselas li- subvención de máis de 8.500 euros. tipo de accións, que amosan unha vez máis ra idade. Trátase dun circuíto composto
bre de organismos modificados xeneticamente. O Partido Popular de Salceda de Caselas a boa predisposición do Goberno autonó- por diferentes equipos para exercitar o
Os organismos modificados xeneticamente (Oxm´s) congratúlase ao coñecer a nova achega mico con Salceda de Caselas, sen ter en corpo, que achegan unha nova filosofía
obtéñense mediante a enxeñería xenética, que da Xunta de Galicia para o municipio. conta os partidos que están ao fronte do de vida para os nosos maiores, de manei-
permite crear plantas, animais e microorganismos Trátase dunha subvención da Secretaría Concello e só velando polo benestar e a ra que poidan disfrutar do seu tempo de
manipulando os seus xenes. Xeral para o Deporte, da Consellería de calidade de vida dos nosos veciños”, expli- lecer con saúde.
ALÉM MINHO
Rematou o prazo do
Valença Evoca Memórias do Trapiche concurso do cartel do 125
Espanha é reproduzida, no Núcleo
aniversario da Ponte
Museológico, com os locais mais emble- Internacional Valença-Tui
máticos como a ponte internacional a
Aduana, a Alfândega e a Casa da Revista- O pasado venres 14 de xaneiro rematou o prazo
deira. Uma maqueta à escala, com 7 me- para presentar os traballos que desexasen parti-
tros, de Olimpio Garcia Bastos, apresenta cipar no concurso para a elección do cartel
a ponte internacional Valença/Tui que, anunciador dos actos conmemorativos do 125 a-
este ano, completa 125 anos. A antiga niversario da vella Ponte Internacional, que
Aduana de Tui está representada com as sobre o río Miño, comunica as cidades de Va-
fardas dos “Carabineiros” e Guarda Civil lença e Tui.
e até as velhas maquinas de escrever. A O certame está convocado de xeito conxunto
antiga Alfândega apresenta um escritório polo Concello de Tui e a Cámara Municipal de
de época da Guarda Fiscal, com docu- Valença. As dúas institucións están a traballar
mentos diversos e materiais apreendidos. na organización dun programa de actividades a
A Casa da Revistadeira reproduze as realizar a finais do próximo mes de marzo.
“apalpadeiras” (senhoras que revistavam
as trapicheiras) e os produtos mais
emblemáticos dos vários ciclos do trapi-
che, com destaque para o café, os ovos,
o chocolate, o bacalhau, as bananas, en-
tre muitos outros. A figura da trapicheira
está representada com as suas indumen-
tárias, sobretudo as emblemáticas
REDAÇAO abordagem sobre as histórias de vida des- mandranas, aventais e xailes.
Valença tas personagens. 5 painéis apresentão os momentos mais
Homenagear as mulheres valencianas e marcantes, a evolução e os vários ciclos
s memórias do trapiche foram evo- tudenses que durante décadas deram do contrabando na fronteira de Valença /
CULTURA
A concellaría de Cultura de Ourense achega nun ciclo a música de cámara a todos os públicos
programación fixa durante todo o ano, Que destacaría dos grupos que pasaron
cello de Ourense polo BNG é a concelleira
concertos de diferentes estilos musicais, polo ciclo? blico, coa sonoridade do Paraninfo, coa
de Cultura e responsable da xestión do
orquestras, actividades para os nenos e O sorriso co que se foron de Ourense. atención mostrada...Esta situación fixo que
proxecto.
nenas, multitude de actos no Auditorio Mu- Viñeron a coñecer un novo ciclo, unha nova agora xa sexan moitos os músicos que quei-
Por que esta aposta pola música clásica?
nicipal,... proposta, chea de ilusión e fóronse agrade- ran vir ao ciclo, a gozar de Ourense e a
Pensamos que Ourense, como a Atenas de
E o futuro como se presenta? cidos, encantados coa receptividade do pú- facernos gozar coa súa música.
Galiza, unha cidade literaria e laboratorio
ideolóxico do País, necesitaba dárlle un Estamos traballando para consolidar a ci-
pulo á música de cámara, que non contaba dade de Ourense como centro cultural de
cun programa de abono fixo durante todo referencia en Galiza, recuperando un ve-
o ano. Agora Sen Batuta suple esta caren- llo espíritu innovador e no último treito
cia, posibilitando o acceso universal a un da lexislatura estamos afianzando pro-
programa de grandísima calidade, sen es- xectos iniciados anos atrás, convencidos
quecer a participación dos máis pequenos, de contar co maioritario apoio da socie-
coa edición dunha unidade didáctica de dade ourensán, que se sinte escoitada e
cada concerto, gravando cada un dos que responde moi ben á oferta cultural
concertos e, en definitiva, facendo chegar que plantexamos.
O a Investigación
Humanidades vén de publi-
car novos materiais inéditos que
en veñen sumarse aos publicados no
primeiro volume, están máis cen-
trados na obra literaria ou pictó-
Vázquez e publicada dentro da
colección
Piñeiro.
Cadernos Ramón
LINGUA
‘Made in Galiza’, mellor
libro de 2010 en curdo Os EDL e o fomento do uso do
O ‘Portal Galego da Língua’ vén de informar de
que a edición curda do ‘Made in Galiza’ foi galar-
doado como melhor libro nese idioma en 2010.
galego nos centros de ensino
“Di xewnan de jî ez ê zimanê xwe winda nekim” unha serie de materiais destinados ao a-
é como se di en curdo “Nin en Soños Vou Perder a lumnado de secundaria e potencial alum-
Miña Lingua”. Trátase do título da versión curda nado da universidade. O material que se
do ‘Made in Galicia’ de Sechu Sende. editou foron uns cadernos (ecoguías), co-
A editorial Avesta presentouno o 17 de maio de lantes, chapas, petates e ademais gorras.
2010 e, en pouco tempo, alcanzou moito éxito, Inciden na biodervisade relacionándoa
posiblemente porque aos falantes de curdo non coa ecoloxía das linguas.
lles é dificil identificarse coa sitiación sociolin- Outro dos intereses neste 2011 para a
güistica do noso idioma. Coordinadora está na organización por
Fixéronse tres edicións de mil exemplares cada comarcas. Xa existen desde 2009 e teñen
unha. Xa en 2007 a Asociación de Escritores Gale- moito éxito ao seren moi funcionais. Nos
gos galardoara esta obra como ‘libro do ano’. últimos meses activáronse coordinadoras
en distintos puntos da xeografía galega e
a previsión é que continúe esta vertebra-
O Concello de Pontevedra ción local.
A comunicación externa da Coordinadora
presenta as III Xornadas de é outro dos piares nos que teñen traballa-
Toponimia do arreo ultimamente; veñen de deseñar
un folleto explicativo baixo o título
‘Coñece a CGEDNL en 5 minutos’, que dá
Baixo o título “III Xornadas de Toponimia-Estudo idea do seu labor. A súa páxina web
dos nomes de lugar. Aplicacións didácticas” pre- www.coordinadoraendl.org é moi com-
sentaron na cidade do Lérez unha nova edición pleta e ofrece moito material didáctico.
desta iniciativa que quere divulgar a riqueza topo- No seu proxecto para este ano está a
nímica galega para contribuír ao recoñecemento difusión do audiovisual en galego e que
MANUEL ROSENDE compartir experiencias e ideas.
do seu valor como patrimonio cultural e sinal de irán plasmando con actividades tanto de
Pontevedra Foi así como se creou a CGENDL; centros
identidade; sensibilizar sobre a importancia do creación como de divulgación do mesmo.
públicos, concertados e privados con ide-
estudo, recolleita, conservación e transmisión dos Outra das activades curiosas que realizan
s EDL (Equipos de Dinamización da oloxías plurais, mais unidas pola normali-
nomes de lugar; realizar un achegamento ás téc-
nicas de estudo, investigación e recolleita dos
nomes de lugar e ao aproveitamento didáctico do
estudo dos nosos nomes de lugar.
O Lingua Galega) son un órgano creado
pola Consellería de Educación e Or-
denación Universitaria da Xunta de Galicia.
zación da lingua galega no ámbito do en-
sino. Os membros desta coordinadora
traballan de xeito altruísta, non ten a or-
os centros son os ‘intercambios lingüísti-
cos’ que consisten en encontros entre
alumnado de diferentes bisbarras gale-
Estes ‘equipos’ están constituídos por ganización interese lucrativo de ningún gas, distintos sociolingüística e dialectal-
As xornadas desenvolveranse no salón de actos do mente.
membros da comunidade educativa (alum- tipo, máis ben ao contrario.
Pazo da Cultura de Pontevedra os días 17, 19, 24, As actividades que teñen realizado e mais
nado, profesorado, persoal non docente, O 13 de novembro celebraron a súa II
25, 27 de xaneiro (de 17.30 a 20.30 horas), 1 e 3 a que teñen proxectada para este ano
familias...) e teñen como función contribuir Asemblea, na que perfilaron as activida-
de febreiro (de 17.30 a 19.30 horas). caracterízanse pola orixinalidade e fun-
a que o alumnado acade a competencia lin- des e campañas coas que pretenden tra-
A saída de campo do sábado 29 de xaneiro será en cionalidade. Destaca que nelas estean
güística, incidindo na formación e promo- ballar na normalización do noso idioma
Monteferro (Nigrán) e na Serra da Groba; sairase traballando centros de idearios totalmen-
ción social da lingua galega, que é a des- nos próximos meses.
desde Pontevedra ás 9.45 horas. te distintos e estean a crear un discurso
prestixiada socialmente. A máis chamativa é a que deron en cha-
Os EDL veñen traballando autonomamente mar ‘o galego, o noso medio natural’, un positivo sobre a normalización da lingua
Prazas limitadas proxecto realizado en colaboración coa galega. Algo que contrasta poderosamen-
nos distintos centros de ensino de todos os
A participación é aberta pero as prazas limitadas. ANL de Universidade de Vigo e que xurdiu te co monólogo autodestrutivo das orga-
niveis desde hai moitos anos. En abril de
Cómpre porse en contacto co Servizo de Norma- da fusión de dúas ideas: a da reciclaxe da nizacións que aínda quedan contrarias á
2009 estes equipos tentaron de coordinar
lización Lingüística do Concello de Pontevedra. lingua e a do ecolingüismo. Xa editaron normalización do idioma galego.
as súas actividades e porse en rede para
Rúa do Arcebispo Malvar, núm. 1. Fax: 986 851
800.
O
está a manter nesta tempada. Das 3 probas
masculinas e femininas, obtiveron 2 primeiros González Solla, o concelleiro de
postos (Marcelo Jorge en 100 e 200 Estilos) e un Deportes, Alberto Novoa, e o exci-
segundo e un terceiro (Carmen Salgueiro en 200 clista Alvaro Pino, ofreceron na tarde do
e 100 Estilos respectivamente). 14 de xaneiro, en rolda de prensa cele-
Estas vitorias supoñen un importante impulso brada no Salón de Plenos da Casa do
para un club que se compón de persoas de entre Concello, os pormenores da saída da
22 e 78 anos e que achega a natación á cidadanía décimo segunda etapa da La Vuelta Ci-
do Concello de Mos. clista a España, Ponteareas-Pontevedra,
que terá lugar o vindeiro 1 de setembro.
Nesta rolda de prensa atopábanse tamén
Abre unha escola de presentes familiares dos irmáns Rodrí-
guez Barros e directivos, técnicos e ciclis-
defensa persoal no tas distintos clubs de Ponteareas.
Porriño O alcalde explicou na súa intervención a
indiscutible interrelación de Ponteareas
Unha escola de Wing Tsun vén de abrir as súas co ciclismo que, xunto coa Festa do Cor-
portas nas instalacións do centro deportivo Jo- pus e a música, constitúe un dos tres pia-
vhen Sport, na vila do Louro. res básicos da identidade propia do muni-
O Wing Tsun é unha arte marcial de orixe chine- cipio. F. HERNÁNDEZ
sa, cuxo obxectivo é a defensa persoal. Un esti- Lembraba Salvador González Solla que
lo simple e directo, que outorga unha liberdade dende o ano 1945, no que Delio Rodríguez tamén, nesta presentación, “da impor- res de La Vuelta así como visibilidade nos
total á persoa practicante sempre que aplique inscribía por primeira vez o nome de tante repercusión que terá o feito de que informativos das distintas canles e prensa
unhas teorías e uns principios de combate que Ponteareas no palmarés de La Vuelta ao Ponteareas sexa saída de etapa na edi- e radio a nivel nacional e internacional”.
funcionan en calquera situación. gañar a quinta edición da rolda ciclista, ción do 2011”. A continuación, o concelleiro de Depor-
A escola conta cunha ampla oferta en Wing ata o día de hoxe a Vila do Tea foi berce Explicaba o alcalde que “serán máis de tes, Alberto Novoa, afirmaba que “O
Tsun, incluíndo todos os niveis (do máis básico de ciclistas de sona e protagonista de 1.500 persoas, entre medios de comuni- Concello hai tempo que viña traballando
aos niveis máis avanzados) e todas idades, con grandes eventos relacionados con este cación, equipos, patrocinadores e organi- de cara a conseguir que Ponteareas pui-
grupos tamén para nenos e nenas. deporte. zación, as que se darán cita en dera contar cunha saída ou meta de La
Oferta tamén aulas de Escrima (defensa persoal Logo desa primeira victoria ponteareana Ponteareas, ás que hai que engadir os Vuelta a España, habida conta de que
con armas) e de Chikung, compendio de exerci- de Delio Rodríguez, outras dúas veces miles de afeccionados que acudirán á estamos a falar dun concello con tres
cios corporais que auxiliados pola respiración, o máis destacaría Ponteareas nunha das nosa vila para presenciar o inicio da gañadores desta proba, o único de toda
movimento e a mente, axudan a mellorar a tres citas máis importantes do ciclismo etapa”. España que pode facer gala diso, e de
saúde, a previr enfermidades e a aumentar a vita- mundial, xa que, lembraba o alcalde de Dita afluencia, engadía o rexedor ponte- que neste ano se cumpren 25 anos
lidade. Chikung WT é un adestramento especial Ponteareas, “En 1950 era o irmán de areán, leva aparellada unha “indiscutible dende que Álvaro Pino se proclamara
que fomenta o equilibrio e o benestar muscular. Delio, Emilio Rodríguez, o que se procla- repercusión económica, xa que a hostala- gañador”. Tamén solicitou a colabora-
As aulas son impartidas por sifu Ricardo Martí- maba gañador da proba, e xa en 1986 foi ría e o comercio local se verán directa- ción dos clubs e dos ciclistas para for-
nez, un porriñés retornado desde Alemaña con Álvaro Pino o que gravaba o seu nome e mente beneficiados. Non se pode esque- mar parte do comité de organización e
máis de 20 anos de experiencia nesta arte mar- por terceira vez o nome de Ponteareas no cer que diversos estudos apuntan a que asesoramento para que a saída desta
cial chinesa, á que se adica profesionalmente historial da proba”. un evento como La Vuelta ten maior efec- etapa sexa todo un éxito.
desde o ano 1995. Salvador González Solla, despois de lem- to na reactivación da economía local que Pola súa banda, Alvaro Pino manifestou a
Actualmente, Ricardo Martínez é profesor titu- brar “os tres grandes anos de protagonis- calquera outro evento deportivo”. súa satisfacción por esta oportunidade,
lar de escolas de Wing Tsun en Berlín (Alemaña), mo de Ponteareas no mundo do ciclismo; En canto á repercusión mediática, afir- amosou a súa disposición a colaborar co
Düsseldorf (Alemaña), Mallorca e Galicia. Conta a vitoria de Álvaro Pino no 86, a saída da maba González Solla, “esta é indiscuti- Concello na organización da saída da
cunha dilatada experiencia de traballo en dife- etapa Ponteareas-Ponferrada no 87, e a ble, xa que Ponteareas contará cun etapa e manifestou o seu agradecemento
rentes campos, como a prevención de violencia sede do Campionato de España de tempo de máis de 10 minutos de televi- ao Concello por ofrecer este evento como
en escolas con menores conflitivos. Ciclismo Profesional no 88”, falaba sión en directo e mencións dos narrado- homenaxe aos ciclistas ponteareáns.
XANEIRO DE 2011 | DEPORTES a peneira 47
DEPORTES
Nove deportistas galegos sitúanse entre os 50
mellores do Mundo na súa categoría en taewkondo
REDACCIÓN
Galicia
Galicia, Sede en 2011 dos Campionatos de España O secretario xeral para o Deporte felicita aos
de Clubs Júnior Masculino e Infantil Feminino equipos de pádel galegos polos resultados de 2010
A Federación Galega de Baloncesto recibe equipos que loitarán, nun novo formato de O secretario xeral para o Deporte, José Galicia por estas seleccións a través dos
2011 cunha boa nova que implica grandes competición, por un título que a pasada Ramón Lete Lasa, felicitou aos equipos de convenios coas federacións.
doses de bo Baloncesto para Galicia. Tráta- tempada foi a parar a mans do F.C. Barce- pádel de Galicia polos resultados obtidos no Na primeira edición da Copa de España que
se da súa designación oficial, por parte da lona (junior masculino) e de G. Consultoría ano 2010. O secretario xeral entregou a se celebrou en 2010 e na que participaron
FEB, como entidade organizadora dos Cam- Sarriá (infantil feminino). Copa Xunta de Galicia de equipos femininos os campións absolutos dos campionatos
pionatos de España de Clubs 2011 nas cate- No relativo aos Campionatos de España de a Planet Rix Coruña e a de equipos mascu- autonómicos, os galegos Borja Yribarren e
gorías Júnior Masculina e Infantil Feminina. Clubs nas súas diferentes categorías, linos ao representante de Padel Narón. Ignacio Otero obtiveron o segundo posto na
Galicia cóntase como sede máis recente no Lete Lasa recibiu o día 11 aos membros da
Federación Galega de Pádel, que agrupa a
A Federación Española de ano 2007–2008, coa desputa en Santiago de
Compostela, baixo a organización do Pío 44 clubs de toda a comunidade, 25 da
Lete Lasa entregou
Baloncesto confirmou xa á XII, do Campionato Júnior Feminino. Coruña, 3 de Lugo, 2 de Ourense e 14 de as copas do trofeo
No tocante ás dúas categorías que regresan a Pontevedra. O secretario xeral distinguiu
FGB como organizadora Galicia en 2011, os antecedentes máis ache- cunha placa a José Carballal e Angel Valle, Xunta de Galicia
gados remóntanse á tempada 1999–2000, coa campións de España na categoría de +50
A Federación Galega acometerá esta tarefa celebración en Vilagarcía do Campionato por autonomías, entregou outra ao selec- clasificación, mentres que na competición
coa colaboración, no caso júnior masculino, Junior Masculino, e no caso da infantil femi- cionador galego de menores, Adrián Carba- en categoría feminina, as representantes
dos concellos de Porriño e de Tui, vilas que nina á tempada 2006–2007, sendo Santiago a llal Rey, á seleccionadora galega absoluta, galegas Carmen León e Vanesa Alonso foron
serán sede da competición entre os días 15 cidade que acolleu o campionato. Vanesa Alonso, e ao seleccionador galego as primeiras clasificadas.
e 21 de maio de 2011. Tendo en conta todas as experiencias pasa- absoluto, Ignacio Otero Pérez. Ademais, no Campionato de España absoluto
Así mesmo, o C.D. Bosco traballará cóbado das, e coa colaboración de Federación, Durante a recepción, Lete Lasa destacou o de Seleccións Autonómicas a selección gale-
con cóbado coa FGB para desenvolver en clubs e entidades colaboradoras e afeccio- papel das seleccións galegas como repre- ga masculina quedou en 4º posto e a femini-
Vigo, entre o 19 e o 25 de xuño, o campio- nados, estas dúas importantes citas marca- sentantes do deporte galego e promotoras na en 5º, mentres que no Campionato de
nato infantil feminino. das no calendario de 2011 serán toda unha da práctica deportiva. O secretario xeral Menores a selección masculina conseguiu un
En ambas as citas reuniranse un total de 32 festa do Baloncesto galego e español. salientou, ademais, a aposta da Xunta de 8º posto e a feminina un 13º.
apeneira
Edita: EDICIÓNS A PENEIRA CONDADO S.A. Louriña: lourinha@apeneira.com Asociación Española
Sarmiento Rivera, 17 - 36.860 Ponteareas (Galiza) Baixo Miño: baixominho@apeneira.com de Editoriais de
Telf./Fax: 986 66 09 86 Val Miñor: valminhor@apeneira.com Publicacións Periódicas
Madrid: Tlf e Fax: 926 547606 - 91 539 52 41 Deportes: deportes@apeneira.com
Valencia: Tlf.: 659 50 47 36 Publicidade: publicidade@apeneira.com
Nova Iorque: 86-19,58 Av. Elmhurs - 11373 USA Maquetación e Impresión: Tameiga Publicacións - Este xornal
Vigo: vigo@apeneira.com Mos - 986 48 74 80 imprímese en papel
Pontevedra: pontevedra@apeneira.com Depósito Legal: OR/57/84 reciclado
Condado: condado@apeneira.com
O
A súa intensa experiencia viaxeira, quer co-
dez (1906-2003) encarnou un gale- mo estudante, quer por razóns do traballo no curso 1929-1930. Nesa cidade, que fervía Loxicamente, Tobío aproveitou este seu
guismo europeísta e universal, verda- como diplomático, quer polos avatares pe- daquela política e socialmente, nos prolegó- dominio de diversas linguas de moi diversas
deiramente antitético ao que a miúdo se nos nosos da súa traxectoria cívica de republica- menos do ascenso ao poder das hostes hitle- maneiras. Fundamental foi, por exemplo, o
presenta nesa visión tópica dos nacionalis- no e galeguista exiliado após a guerra incivil, rianas, coincidiu e conviviu con Felipe Fer- seu saber do alemán e o francés para apro-
mos que hoxe tanto se estila, como doutri- quer, en fin, por puro pracer, espertou nel nández Armesto (Augusto Assía), Francisco bar a oposición de ingreso na Carreira diplo-
nas do exclusivismo e do desprezo por todo unha especial sensibilidade cara á diversida- Ayala, José Canedo, Corpus Barga e Vicente mática, en 1933. Valeulle tamén, profesio-
o alleo. de cultural e cara ás linguas en que aquela, Risco. Do seu saber sobre a lingua teutónica nalmente falando, para entrar a traballar,
Ben polo contrario, Tobío e moitos outros efectivamente, asenta e se manifesta. valeuse, xa nos anos 30, Emile Skézely, futu- en 1947, no departamento de publicacións e
membros da súa xeración, a do Seminario de En 1926, contando tan só vinte anos de ida- ra esposa de Salvador de Madariaga, para propaganda da casa farmacéutica “Roche”
Estudos Galegos, demostraron por activa e de, o mozo Tobío atreveuse a impartir no dar cumprido cabo a unha tradución da obra (para facer traducións desde e/ou para
por pasiva que só desde o amor e a identifi- Seminario de Estudos Galegos un curso de de Hans Fallada (pseudónimo de Rudolf francés, inglés e alemán), e algún tempo
cación cordial co propio (lingua, historia, Fonética Galega, “en comparanza coa dos Ditzen, 1893-1947) intitulada Kleinner despois, acceder a un posto de tradutor na
costumes...) se pode acceder á percepción, demais idiomas peninsuares”, segundo reza Mann, was nun?, traducida para o español ONU, ao que non obstante renunciaría
á comprensión e ao verdadeiro gozo do dis- a nota que a tal respecto inseriu o boletín como ¿Y ahora qué?. axiña. Cando foi xubilado pola “Roche”, en
tinto, do foráneo, do alleo. Ser universal e ourensán Nós (nº 35, 15.11.1926). No verán 1973, dedicouse durante medio ano a facer
universalista non é, non pode ser, renegar de 1928, para celebrar a súa licenciatura, Namorado da literatura francesa traducións de índole comercial, ata que
do particular e do propio, nin tampouco me- Tobío pasou na Guarda uns días na casa do Canto ao francés, aprendido na escola desde puido reingresar na carreira diplomática.
nosprezalo, senón proxectar ese particular e seu amigo e compañeiro de estudos Xoaquín neno, foi idioma empregado acotío por Lois E, como explicaremos nun vindeiro artigo,
ese propio ao mundo e sobre o mundo, para Sobrino e aproveitou a ocasión para visitar Tobío no seu labor diplomático, tanto en as traducións foron actividade e comple-
o enriquecer. Desde esa perspectiva, amar, por vez primeira Portugal. Alí, segundo con- Bulgaria como, xa durante a guerra incivil, mento económico fundamental para Tobío
valorizar e coñecer a propia lingua, a propia fesaría máis tarde, sentiuse como na súa noutros países da área mediterránea. Como poder afrontar as cruezas e intemperies do
terra, a propia cultura non é senón a chave casa, “pero nunha casa enriquentada, en veremos, Tobío foi un namorado da literatu- duro exilio americano, após o tráxico 36.