Pampas Leather Company

Giới thiệu công ty: The pampas leather company is based in Argentina.
This well- established exports leather and jacket such as handbags, belts
and wallets, to work the markets. Chúng tôi có thể cung cấp ba sản phẩm:
Clubman, Nightrider và Look. Clubman sẽ tốn kém chi phí sản xuất vì nó
được hoàn thiện bằng tay, làm bằng da chất lượng cao và có thiết kế độc
đáo.
Bình: giới thiệu sơ lý do đến buổi họp ngày hôm nay và công ty WCA.
A major US distributor in Seattle, West Coast Apparel, has contacted
Pampas Leather about marketing a range of Pampas’s men’s leather
jackets under the WCA brand name. WCA has a chain of stores in all the
large cities on the West Coast of the US. My President, Brad Schulz, want
to put three models of the jackets on the market: the Clubman, the
Nightrider and the Look.
Hiếu: Chào mừng công ty WCA đến với cuộc họp. We'd like to reach a deal
with you today. Trước tiên chúng ta hãy nói về chất lượng. Công ty chúng
tôi muốn sản xuất Clubman và Nightrider ở Argentina. Look được sản xuất
ở TQ. Bạn nghĩ như thế nào.
Bình: Sounds a good idea. But I will emphasise in my marketing that all the
models in the collection have been made in Argentina – a guarantee of
their quality. And my team do not want any of the manufacture of the
models to be outsourced.
Hiếu: Tôi đồng ý nhờ sự thuyết phục của bạn. Chúng tôi sẽ sản xuất ba
sản phẩm tại Argentina
Hiếu: Tiếp theo tôi muốn bàn về số lượng. If you order 3000 product now,
we'll give you a discount. We'd be prepared to offer you a better price if you
increased your order. Với một điều kiện bạn phải đặt 1500 Clubman. What
do you mean?
Bình: I am sure that the Nightrider and the Look will sell well. However, I
am not certain that I can sell large quantities of the Clubman. Americans
are very price-conscious at the present, due to the current economic
situation. How about 1000 Clubman’s products?
Hieu: 1200
Binh: Good, I agree on this quantity.
Hiếu: Great! We've got a deal.