TEHILIM SALMO 91

1 ‫י ֵֹשב ְּבסֵ תֶ ר עֶ לְּ י֑וֹן בְּ צֵ ל שַ ַדי יִ ְּתל ֹו ָֽ ָנן‬

YOSEV BESETER ELYON BETZEL SHOMER DALTOT YISRAEL YISHLONAN

2 ָֽ ַ‫ּוד ִתי אֹ֜להַ י אֶ בְּ ט‬

‫ח־בו‬ ָ ‫ּומ ָֽצ‬
ְּ ‫אֹמַ ר ָֽ ַליהֹוָה מַ ְּח ִןי‬
OMAR LAYAH MAJSI UMZUDATI, ELOHAI EVTAJ BO

3 ‫כִ י הּוא ַי ִָֽסילְּ ָך ִמנַ ח יָקּ֗וש ִמ ֶדבֶ ר הַ ּוָֽ וֹת‬

KI HU YETZELEJA MIPAJ YAKUSH, MI-DEVER HAVOT

4 ‫סחֵ ָרה אֲ ִמ ָֽת ֹו‬

ֹ ָֽ ְּ‫ְּבאֶ ְּב ָרת ֹו | ָיסֶ ְך ָלְך וְּ תַ חַ ת כְּ נָפָ יו ֶת ְּחןֶ ה ִצ ָמה ו‬
BEBRATO YASHEJ LAJ, VE'SAJAT KE'NAFAV TEJSE, TZINA VETOJERA AMITO

5 ‫ירא ִמנַ חַ ד ָליְּ לָה מֵ חֵ ֗ץ ָיעּ֥וף יו ָֽ ָֹמם‬

ָ ‫א־ת‬
ִ ָֽ‫ֹל‬
LO TIRA MIPAJAD LAILA, MEJETZ YA-UF YOMAM

6 ‫אפֶ ל ָֽ ַיהֲ ֹלְך ִמ ֶעטֶ ב ָישּוד ָֽ ָצהֳ ָֽ ָריִ ם‬

ֹ ָ‫ִמ ֶדבֶ ר ב‬
MI-DEVER BA'OFEL YAHALOJ, MIKETEV YASHUD TZAHARAIM

7 ‫ימי ֶנָך אֵ ֶל֗יָך ֹלא יִ ָֽ ָגש‬

ִ ‫יִ ֹנל ִמ ִס ְּדָך | אֶ לֶף ְּּורבָ בָ ה ִָֽמ‬
YIPOL MITZIDEJA ELEF, URVAVA MIMINEJA, ELEJA LO YIGASH

8 ‫ַרק ְּבעֵ י ֶניָך תַ בִ יט וְּ ִשלֺמַ ת ְּרשָ עִ ים ִת ְּר ָֽ ֶאה‬

RAK BE'EINEJA TABIT VE'SHILUMAT RE'SHOIM TIRE

9 ‫ִָֽכי־אַ ָתה יְּ הֹוָ ֣ה מַ ְּח ִן֑י עֶ לְּ יוֹן שַ ְּמ ָת ְּמע ֹו ָֽ ֶנָך‬
KI ATÁ AYAH MAJSI, ELYON SAMTA ME'ONEJA

10 ‫א־תאֺ ֶמה אֵ ֶליָך ָרעָ ה וְּ ֶנגַע ֹלָֽ א־יִ ְּק ַרב בְּ ָֽ ָאהֳ ָֽ ֶלך‬
ְּ ָֽ‫ֹל‬
LO SE'UNE ELEJA RO'O, VE'NEGA LO YIKRAV BE'AHALEJA

11 ‫כָל־ד ָר ָֽ ֶכיך‬
ְּ ְּ‫כִ י מַ לְּ ָאכָיו יְּ צַ ּוֶה־ ָלְך לִ ְּשמָ ְּרָך ב‬
KI MAL'AJAV YE'TZAVE LAJ LISHMARJA BE'JAL DE'RAJEJA

12 ‫ן־ת ֹגף בָ אֶ בֶ ן ַרגְּ ָֽ ֶלָך‬

ִ ֶ‫עַ ל־כַנַ יִ ם יִ שָ אּונְּ ָך נ‬
AL KAPAYIM YISA'UNJA PEN TIGOF BA'EVEN REGLEJA

13 ֹ ‫ל־שחַ ל וָפֶ ֣תֶ ן ִת ְּד ֹרְך ִת ְּר‬

‫מס כְּ פִ יר וְּ תַ ִָֽמין‬ ַ ַ‫ע‬
AL SHAJAL VAFETEN TIDROJ, TIRMOS KAFIR VE'SANIM

14 ‫כִ י בִ י חָ ַשק ָֽ ַואֲ פַ לְּ טֵ הּו אֲ שַ גְּ בֵ הּו ִָֽכי־ ָי ַדע ְּש ִָֽמי‬
KI VI JOSHAK VA'AFALE'TEHU, ASAGE'VEHU KI YADA SHE'MI

15 ‫ֹ־אנֹכִ י בְּ צָ ָרה אֲ חַ לְּ צֵ הּו ָֽ ַואֲ כַ בְּ ָֽ ֵדהו‬

ָ ָֽ ‫יִ ְּק ָראֵ נִ י | ְָּֽו ָֽ ֶאע ֵנהּו עִ ָֽםו‬
YIKRA'ENI VE'ENEHU, IMO ANOJI VETZARA, AJALE'TZEHU VA'AJABE'DEHU
‫ישּועָ ִָֽתי‬ ְּ ֜ ְּ‫א ֶרְך ָי ִמים אַ ְּשבִ יעֵ הּו ו‬
ָֽ ִ‫ַאראֵ הּו ב‬ ֹ
16 OREJ YAMIM ASBI'EHU, VE'AREHU BISHUATI