124 Tones for the J. < Benedicamus Domino >.

Tone for the Prayers.

On Sundays and Feasts, at Matins, Lauds, and Vespers, the principal
Prayer and also the Prayers of the Suffrage and of the Commemorations are
sung in the Festal tone, p. 98, or in the ancient Solemn tone, p. 100,
On these same days, at the Little Hours and at Compline, the Prayer is
sung in the first Ferial tone (A), p. 99, or in the ancient Simple tone, p. 101.
However, when Terce is followed by Pontifical Mass, the Festal tone or
the ancient Solemn tone is used for the Prayer of that Hour.
The second Ferial tone (B), p. 99, or, ad libitum, the ancient Simple tone
is used for the Prayers following the Anthems of Our Lady at the end of
Office, for the Prayer Dirigere. at Prime, for the Prayers which terminate
with the short ending in the Office for the Dead and for Burials, and for
other Prayers of the same kind.
The signs t and * which are marked in the Prayers are intended only for
the Ancient tones ad libitum.
In the ancient Simple tone, the sign t indicates the place of the flex;
the sign * the place of the metrum. If the former of these signs be absent,
the flex is to be omitted.
In the ancient Solemn tone, the flex is made at the sign t ; the sign *
indicates merely a slight pause. If the sign f be not marked, the flex is to be
made at the sign *.

Tones for the KF. « Benedicamus Domino ».

I. — On feasts of the I class.
At 1st Vespers.

B Enedi-camus Do- mi-no.

a
J. D6- o gra- ti- as.
At Lauds.
5. s?
JO Enedi-camus D6- mi-no.

f. D^- o gra- ti- as.

 SUNDAY AT VESPERS.
Pater n6ster. Ave Maria.
Festal Tone.

6- -=-+ Hi 1 I • • +9
D E-us in adjuto-ri-um m^-urn inte"nde. 1^7. Domine
m •

ad adjuvandum me festina. G16-ri- a Patri, et Fi-li- o,

1
j—•— —• • • •—g——th— • • — •—•—•— «—•—fr-HI—-•—•-

et Spi-rf-tu- i Sdncto. Sicut 6rat in principi- o, et nunc, et

J—•- — —fr-

semper, et in sae*cu-la saecu-lorum. Amen. Alle-lu-ia.

From Septuagesima to Wednesday in Holy Week, the following is said
instead of Alleluia :

Laus tfbi Domine Rex aeternae glo-ri-ae.

At Vespers of Solemn Feasts, the following Chant may be used :
Solemn Tone.

•r -*—•—• • • •-

D E-us in adjuto-ri-um me- um intdnde. 1^. Domi-

S-r i
ne ad adjuvandum me festi-na. G16-ri- a Patri, et Fi-
g i i
• • •i , b ; . . pi •
• / • • „S
li- o, et Spi- ri- tu- i Sancto. Sicut erat in principi- o,
 At First Vespers. 365
4. Ant. C . - I
8. G j •• •
E u o u a e. J5 Ci-to-te * qui-a prope est r^gnum

De*- i : amen dico v6bis, qui-a non tarda-bit. E u o u a e.

6
5. Ant. S-
• •

E-va-te capi-ta ve"stra : * ecce appropinquabit red-

^mpti- o v^stra. E u o u a e.
Chapter. Tit. 3. b.
TTPparuitbenigTiitas et humanitas nos, * sed secundum suam miseri-
/ I Salvat6ris nostri Dei: f non ex cordiam salvos nos fecit.
operibus justitiae, quae fecimus
Hymn.

k
• •

Esu Redemptor omni-urn, Quern lu-cis ant^ ori-

i- nem, Parem paternae glo-ri-ae, Pater supr^mus ^di-dit

2. Tu lumen et splendor Pain's, Tu spes perennis omni'-

um : Intende quas fiindunt prices Tu- i per orbem s^rvu-

i
II 3. Meme'nto, r^-rum Condi-tor, Nostri quod o-lim corpo-
366 The Nativity of O u r Lord.
^—9h—
• ' N8 ? ^
a_ a S ' •
ris, Sacrata ab alvo Virginis Nascdndo, formam siimpse-
_j_
—1 • % a
•
a
•
• " • ^
•
ns. 4- Testatur hoc praesens di- es, Currens per anni cfr-

> •.• a i
• 3
-1
i
- ^
—"—fa " — • a • —S»-
cu- lum, Quod solus e si-nu Patris Mundi sa-lus adv^ne-
S . J i
-=—•— . ! a m r
«r-
-4
^ •
a
ris. 5- Hunc astra, tel-lus, aequora, Hunc omne quod ca^lo
aA • •
4 i a1
8 "* . « a i
M '
sub- est, Salu-tis aucto-rem novae Novo sa-lu-tat cantico.
% a* i
a "
a —a— 1 '
6. Et nos, be- a-ta quos sacri Rigavit unda sangui- nis,
1
-
8 a. a_
• a• a \ ] %
— f i r * 8 "* . • W " • a* a
Nata-lis ob di- em tu-i, H^rnni tribu-tum solvimus. 7. Je"su,
• n.,.-[i-
i-v
ti-bi sit glo-ri- a, Qui natus es de Virgi- ne, Cum Pa-
i
a •i a j •• • ^ a „•
% • a i-
X.re et almo Spi-ri-tu, In sempi-terna saecula. Amen.
a
i" - a a a a
—•
i
T •
. Crastina di- e de-Mbi-tur iniqui-tas terrae.
368 The Nativity of Our Lord.

• _•

3. Praesta, Pater pi- is- sime, Pa- trique compar Uni-ce, Cum

Spi-ri-tu Paracli-to, Regnans per omne saecu-lum. R7. A-men.

This Tone (or the Tone of the Hymn of Vespers) is used for the Hymns
of the Little Hours and of Compline until the Eve of the Epiphany even in
the Office of Saints.
AT MATINS.
Pater noster. Ave Maria. Credo.

-•—• •—•—•——•-

D
*• &•

Omine, labi- a m<£- a ape-ri- es. ty. Et os me'-um

annunti-dbit laudem tu-am.

y. D6us, in adjutorium. festal tone, p. 250.
Invitatory.

c Hrf-stus na- tus est nd- bis : * Ve-nf-te. ad-

or£- m u s .
The Choir repeats : Christus natus est nobis : * Venite, ador^mus.
-]
Ps. 94.!i—fc"i 1

V
I
1
• • • 8 • •• • • • • 8 • j
•
Eni-te, exsultemus Domino, jubi-lemus D^-o,

• • ! •• • • " ^8 •—•- • • 8 a • . .

sa-luta-ri nostro : prae-occup^mus fa-ci- em ^-jus in con-

 At Matins. 369

*
fessi- one, et in psalmis jubi- \6mus 6
The Choir : Christus.

hn —: : '
Quoni- am De-us magnus Dominus, et Rex magnus su-

per omnes de- os : quoni- am non repellet Dominus pl^bem

a
su- am : qui- a in manu ^-jus sunt omnes fines terrae,
6
• Snr •
jn-g frfrrrr
et alti-tudines monti-um f-pse conspi- cit.
The Choir : * Venite.
In the following Verse, at the words Venite, adoremus, et procidamus ante
Deum. the Choir kneels.

_§! •.

Quo-ni- am ipsf- us est ma-re, et ipse fe-cit lllud, et

,_^ • • •
_! *—m d ; ' 1
a-ridam fundavS-runt m&nus e-jus : veni-te, ad o-r6mus, et
-—•—•—•—i
*-^-* rn ag
• 3
% •,
pro-cidamus ante De-um : plo-remus co-ram Domino, qui
C
a • •• • • • • • " " •
2 • (•• j
n
f^cit nos, qui- a ipse est Dominus De- us n6ster; nos
370 The Nativity of Our Lord.
• 9 • • £ • • 9 • V?

autem p6pulus e*jus, et 6ves pa-scu-ae 6- jus.

The Choir : Christus.

H6-di- e, si v6cem ejus audi- e*-ri-tis, no-H-te obdurare

c6rda v^stra, sic-ut in exacerba-ti- 6ne seciindum df-em

6 r . , i - . .—r,
p , a • 9 • 9 i. • » • • 9 • „ 3 a
tenta-ti- 6nis in dese>to : ubi tentav^runt me patres v^-

if 1 A a• • • a » -ftfg

stri, pro-ba-ve'runt et vid^runt 6- pera m£- a.

The Choir : * Venite.

• • •

Quadraginta dnnis pr6ximus fu- i gene-ra-ti- 6ni hu- ic,

__J ^-Ji i i , J • • « [ , '

et dixi: Semper hi Arrant corde; ipsi vero non cogno-
1
' • •. >-.. ' . . . : . .-a-—8->H-rza:
v6runt vi-as md-as : quibus juravi in l-ra me- a : Si in-
i
i
• 9a ; •
^
tro-fbunt in r6-qui-em m6- am.
TA« Choir : Christus.
 At Matins. 371
1
1 'i—g- — iH "•-J
• • • fl • •• •* • ,
1 I™
-
G16-ri- a Patri, et Fi-li- o, et Spi-ri-tu-i Sancto. Sic-ut
i,
S • •
• S a • -HI 3 • 5 ^ . —fc- •* • • • '
—\^—
eVat in princf-pi- o, et nunc, et semper, et in sa^cula

b • • L •
i
'Si > _s*
"
>*•
saecu- lorum. A-men.
The Choir : * Venfte. The Cantors : Christus. The Choir : * Venfte.
Hymn. Jesu, Redemptor omnium, p. 365.

IN 1st NOGTURN.

l.Ant.j • J - ' • s • • • s 11
8. e i 1 FL • • •• 1 •

D
•• •
% •
Omi-nus '* di-xit ad me : Fi-li- us m6- us es tu,
1
J 1
• F" •• %
e- go ho- di- e g6- nu- i te.
Psalm 2.

•
• • •
• • • • • • > • • • 1
i —1 • • • • - • • ••• • — %
•
i. Quare fremu-erunt gdn- tes, "* et popu-li medi-ta-ti sunt

• - • „
k • c

mani- a?
2. Astiterunt r^ges terrae, et principes convenerunt in linum, * ad-
v£rsus Dominum, et adv^rsus Christum ejus.
3. Dirumpamus vincula eorum : * et projiciamus a nobis jugum ipsd-
rum.
4. Qui habitat in cae"lis, irridebit eos : * et Dominus subsanndbit eos.
5. Tune loauetur ad eos in ira sua, * et in furore suo conturbdhif eos.
372 The N a t i v i t y of Our Lord.
6. Ego autem constitutes sum Rex ab 60 super Sion m6ntem sanctum
6jus, * praddicans praeceptum ejus.
7. Dominus dixit a d me : * Filius me"us es tu, 6go hodie ge'nui te.
8. P6stula a me, et dabo tibi Gentes haereditatem tuam, * et posses-
si6nem tiiam t&rminos t6rrae.
9. Re"ges 60s in vfrga ferrea, * et tamquam vas figuli confringes 60s.
40. Et nunc, re"ges, intelligite: * erudimini, qui ]udkdtis t6rram.
11. Servite D6mino in timbre : * et exsultate e"i cum tremdre.
12. Appreh6ndite disciplinam, nequando irascatur D6minus, * et per-
eatis de via jiista.
13. Cum exarserit in br^vi ira 6jus, *beati 6mnes qui confidant in §0.
14. Gloria Patri, et Filio, * et Spiritui Sancto.
15. Sicut 6rat in principio, et nunc, et semper, * et in saScula saecu-
Idrum. Amen.
The Antiphon is repeated after each Psalm.
2. Ant. S • • Sir-*— J

T Amquam sponsus * Dominus proc^dens de tha-

lamo su- o.
Psalm 18.
•—•—• • • • 5—a-

i. Caeli enarrant glo-ri- am D^- i, * et opera manu-um

fi • • • • _
i • • • n • •

e-jus annunti- a t firmamGn- turn. Flex : int^lli-git? f

2. Dies di£i eructat verbum, * et nox nocti indicat sc/entiam.
3. Non sunt loquelae, neque sermones, * quorum non audiantur v6-
ces eorum.
4. In omnem t^rram exivit sonus eorum : * et in fines 6rbis te"rrae
\ivba eorum.
5. In sole posuit tabernaculum siium : * et ipse tamquam sp6nsus
proce"dens de thalamo suo :
6. Exsultavit ut gigas ad currendam viam, * a summo caelo egr6ssio

7. Et occursus 6jus usque ad sum mum 6jus : * nee est qui se absc6n-
dat a ca/drc ejus.
 At Matins. 373
8. Lex D6mini immaculata, conveYtens animas : * testim6nium D6-
mini fiddle, saptentiam praestans parvulis.
9. Justltiae D6mini re"ctae, laetificantes c6rda : * praece"ptum D6mini
lucidum, iMminans 6culos.
10. Timor D6mini sanctus, pe"rmanens in sae"culum saeculi : * judicia
Domini veYa, justificata in semetipsa..
11. Desiderabilia super durum et lapidem pretiosum multum : * et
dulcitfra super met et favum.
12. Etenim servus tuus cust6dit ea, * in custodie"ndis illis retribu//o
miilta.
13. Delicta quis intelligit? f ab occultis m^is miinda me: * et ab alie"-
nis parce servo tiio.
14. Si me"i non fuerint dominati, tune immaculatus 6ro : * et emunda-
bor a delicto mdximo.
15. Et e"runt ut complaceant eloquia 6ris mei : * et meditatio c6rdis
m6i in conspectu tuo semper.
16. Domine adjiitor meus, * et redemptor meus.
17. G16ria Patri, et Filio, * et Spiritui Sdncto.
18. Sicut 6rat in principio, et nunc, et semper, * et in sae"cula saecu-
Idrum. Amen.
3.Ant.E-

Iffusa est gra-ti- a * in labi- is tu-is, proptere-a

J =. •* Pi.

benedixit te De- us in aeternum.

Psalm 44.
g—_ _

i. Eructavit cor me-um v^r-bum bd- num : * dfco 6go ope-

• • • D a
- • D •• • • •

ra me- a R^- gi. Flex : hominum, f

2. Lingua mea calamus seribae, * velociter 5cr/bentis.
3. Speciosus forma prae filiis hominum, f diffiisa est gratia in labiis
tuis : * propteYea benedixit te Deus in aeternum.
4. Accingere gladio tuo super femur tuum, * /ra/e/ztissime.
5. Specie tua et pulchritudine tua * intende, prospere proc^rff, et
regna.
374 The Nativity of Our Lord.
6. Propter veritatem, et mansuetudinem, et justitiam : * et deducet
te mirabiliter dexfera tiia.
7. Sagittae tiiae acutae, p6puli sub te eadent, * in c6rda immicdrum
regis.
8. Sedes tua, D6us, in saeculum saeculi : * virga directi6nis, vfrga
rigni tui.
9. Dilexisti justitiam, et odisti iniquitatem : * propterea unxit te
Deus, Deus tuus, 61eo laetitiae prae cons6r//6us tuis.
10. Myrrha, et giitta, et casia a vestimentis tuis, a d6mit>us ebiir-
neis : * ex quibus delectav6runt te filiae r£gum in honore tiio.
11. Astitit regina a dextris tuis in vestitu deaurato : * circumdata
varretate.
12. Audi, filia, et vide, et inclina aurem tuam : * et obliviscere p6pu-
ium tuum, et d6mum pdtris tui.
13. Et concupiscet Rex deedrem tuum : * qu6niam ipse est D6minus
Deus tuus, et adordbunt eum.
14. Et filiae T^ri in muneribus * vultum tuum deprecabuntur : 6mnes
divites plebis.
15. Omnis gl6ria 6jus filiae R6gis ab intus : * in fimbriis aureis circum-
amicta var/ctatibus.
16. Adducentur Regi virgines post 6am : * pr6ximae 6jus afferen/ur
tibi.
17. Affer^ntur in laetitia et exsultati6ne : * adducentur in timplum
R6gis.
18. Pro patribus tuis nati sunt tibi filii : * constitues 60s principes
super omnem terram.
19. Mdmores* 6runt ndminis tui : * in 6mni generati6ne et gene-
ra//6nem.
20. Propte"rea p6puli confitebuntur tibi in aeternum : * et in sa.&culum
saeculi.
21. G16ria Patri, et Filio, * et Spkitai Sancto.
22. Sicut drat in principio, et nune, et semper, * et in sae"cula saecu-
Idrum. Amen.

t
Tamquam sponsus.

Dominus procddens de thalamo su-o.

±+
Pater noster. y . Et ne nos inducas in tentati- 6nem.
1^. Sed libera nos a ma-lo.
 At Matins. 375
Absolution. Exaudi, Domine Jesu Christe, preces servorum tuorum f
et miserere nobis, * qui cum Patre et Spiritu Sancto vivis et regnas in
sae"cula saeculorum. ^z. Amen.
The Lector : Jube, domne, benedicere.
Blessing. Benedicti6ne perpe"tua * benedicat nos Pater aet6rnus.
1$. Amen.
The following three Lessons oflsaias are read without a Title.

Lesson I.
T~)Rinio t6mpore alleviata est terra
JC Zabulon, et terra N6phtali : et
novissimo aggravata est via maris
trans Jordanem Galila^ae gentium.
P6pulus, qui ambulabat in te"nebris,
vidit lucem magnam : habitantibus
in regione umbrae mortis, lux orta
est eis. Multiplicasti gentem, et non
magnificasti laetitiam. Laetabuntur
coram te, sicut qui laetantur in
messe, sicut exsultant yict6res, ca-
pta praeda, quando dividunt sp6-
lia. Jugum enim oneris ejus, et vir-
Chap. 9
gam humeri ejus, et sceptrum exa-
ctoris ejus superasti sicut in die
Madian. Quia omnis viol^nta prae-
datio cum tumultu, et yestime'n-
tum mistum sanguine, erit in com-
bustionem, et cibus ignis. Parvulus
enim natus est nobis, et filius datus
est nobis, et factus est principatus
super humerum ejus : et vocabitur
no men ejus, Admirabilis, Consilia-
rius, Deus, Fortis, Pater futuri sae"-
culi, Princeps pacis. Tu autem, D6-
mine, miserdre nobis. fy D^o gratias.

— ^ —flfif H
n J^L r • • "' 7 ..9 JL-9 -1

h Odi- e * no-bis cae- lorum Rex de Vir-

j
S L • — 9A i • 9 g i
5
• • ^r ! • • u^k r n •
-' • • •
2
gine na- sci di- gnatus est, ut hominem pe*rdi-

A+*
turn ad cael^- sti- a re*- gna re- vo- ca- ret :

F^r?"8^^.. •• a Vu,. y I ,i •a . ^
* Gau-det exer-ci-tus Ange-16- rum : qui-a salus aet^r-

r t • J
na huma-no g^ne-ri ap-
376 The Nativity of Our Lord.

* -
in •» • •_•
—•—• 8 II^—•-—^-—3~S~
t '
ru- it. Glo-ri- a in excelsis De- o, m in
et

9 • i • •_ •_ 9 a*2 J> aS •
%* >! ^
terra pax hominibus bonae vo-lunta- tis. * Gau-det.
S 1
5 •—•- hr R-—n—S • M^>i (•.—

y. G16-ri- a Patri, et Fi-li- o, et Spi-ri- tu- i

i — —— «
1 P •
I
San- cto. fy Hodi- e... as far as y.
The Lector ; Jube, domne, benedicere.
Blessing. Unigenitus Dei Filius * nos benedicere et adjuvare
dignetur. I^z. Amen.
Lesson II. Chap. 40.
/^Onsolamini, consolamini, popule bitur gl6ria Domini : et vide"bit
VA meus, dicit Deus vester. Loqui- omnis caro pariter quod os Domini
mini ad cor Jerusalem, et advocate locutum est. Vox dice"ntis : Clama.
earn : quoniam completa est mali- Et dixi : Quid clamabo? Omnis
tia ejus, dimissa est iniquitas illius : caro foenum, et omnis gl6ria ejus
susc^pit de manu Domini duplicia quasi flos agri. Exsiccatum est foe-
pro omnibus peccatis suis. Vox cla- num, et cecidit flos : quia spiritus
mantisin des^rto : Parate viam Do- D6mini sufflavit in eo. Vere foenum
mini, rectas facite in solitudine s6- est p6pulus: exsiccatum est foenum,
mitas Dei nostri. Omnis vallis exal- et cecidit flos : Verbum autem Do-
tabitur, et omnis mons et collis hu- mini nostri manet in aeternum. Tu
miliabitur: eterunt prava in dire" eta, autem, Domine, miserere nobis.
et aspera in vias plan as. Et revela- ]^z. D60 gratias.

.8- •
1
2. Resp
• •
r 1

-1 -
8.

h Odi-e nobis * de cae- lo p a x ve- ra de-

1 • Hi
I
_••
m
••
i
•
—
•
r •% i»

seen- d i t : * H6-di- e per to- turn mun-dum mel- If-

 At Matins. 377

^-ffc
flu- i fa-cti sunt cad- li. J. Hodi- e illuxit

nobis di- es redempti- onis no- vae, repara-ti- 6n\S

quae, fe-li-ci-ta- tis aetdr- nae. * H6-di- e.

The Lector : Jube, domne, benedicere.
Blessing. Spiritus Sancti gratia * illuminet sensus et corda nostra.
^?. Amen.
Lesson H I . Chap. 52.

C Onsurge, consiirge, induere for-

titudine tua, Sion, induere vesti-
m^ntis gldriae tuae, Jerusalem, cf-
vitas sancti : quia non adjiciet ultra
ut pertranseat per te incircumcisus
et immundus. Exciitere de pulvere,
consurge, sede, Jerusalem : solve
vincula colli tui, captiva filia Sion.
Quia haec dicit D6minus : Gratis
venumdati estis, et sine argento re-
dimemini. Quia haec dicit Dominus
Deus : In Aegyptum descendit p6-
pulus meus in principio, ut colo-
3. Resp.g '
fr« m \ & •——
nus esset ibi : et Assur absque ulla
causa calumniatus est eum. Et nunc
quid mihi est hie, dicit Dominus,
qudniam ablatus est p6pulus meus
gratis? Dominat6res ejus ipique
agunt, dicit D6minus : et jugiter
tota die nomen meum blasphema-
tur. Propter hoc sciet populus meus
nomen meum, in die ilia : quia ego
ipse qui loquebar, ecce adsum. Tu
autem, Domine, miserere nobis.
I£. Deo gratias.

Q Uem vi-distis, pastores? di- cite, StntlUtt-

ti- a- te no- bis, in tdrris quis apparu- it? * Na-

i _ . : 1
E
turn vi-di- mus, et cho- ros Ange-16-' rum collau-
378 T h e N a t i v i t y of Our Lord.

Ff iftffti C" —*~a P^V -—

1 „ J>«
dan-tes num. y. Di-ci-te, quidnam vi-di-
Domi- 1

• j • •
a• a • ^s • an J
stis? et annunti- ate Chrfsti na- ti-vi- ta- tern.
"Si
• •
—- _ -
• P.
' • pi ' ' • ^
• • • i
* Na- turn. G16-H- a Patri, et Ff-li- o, et Spi-
-• "S •

rf- tu- i San- cto. * Nd- turn.

IN 2nd NOGTURN.

1. Ant.S"

s-
• • • •' • j
8.G • • " • • • • • i
•
Uscepimus, D6-us, * mi-se-ri-cordi- am tu-am in

• • -• •• i*

m&li- o t^mpli tu- i.

Psalm 47.

• •
I.Magnus D6minus,et laudabi-lis ni-mis,* in ci-vi-ta-te D^- i
i • • • • • • •

nostri, in monte sdncto €- jus. Flex: admirdti sunt, f

2. Fundatur exsultati6ne univ6rsae t6rrae mons Sion, * latera Aqui-
16nis, civitas Regis magni.
3. D^us in d6tnibus 6jus cognose^tur, * cum suscipiet earn.
4. Qu6niam ecee r6ges t£rrae congregati sunt : * conven&runt in
unurn.
 At Matins. 379
5. Ipsi videntes sic admirati sunt, f conturbati sunt, comm6ti sunt • •
tremor apprehendit 60s.
6. Ibi dol6res ut parturientis : * in spfritu veheme'nti c6nteres ndves
Th&rsis.
7. Sicut audivimus, sic vidimus in civitate D6mini virtutum. f in
civitate Dei ntetri : * Deus fundavit 6am in aeternum.
8. Susc6pimus, D6us, miseric6rdiam tiiam, * in me"dio templi tiii.
9. Seciindum nomen tuum, Deus, sic et laus tua in fines t6rrae • *
justftia ptena est dtxtera tiia.
10. Laet6tur mons Sion, et exsiiltent filiae Jiidae, * propter judfcia
tua D6mine.
11. Circumdate Sion, et complectimini 6am : * narrate in turribas 6jus.
12. P6nite corda ve"stra in virtute 6jus : * et distribute ddmus 6jus, ut
enarr£tis in prog6nie ^.ltera.
13. Qu6niam hie est D6us, Deus noster in aeternum, et in saSculum
sa6culi : * ipse r6get nos in sa6cula.
14. G16ria Patri, et Filio, * et Spiritui S^ncto.
15. Sicut 6rat in principio, et nunc, et semper, * et in sae"cula saecu-
I6rum. Amen.
2. A n t . j , • —, • • . ' • • . . J
3. b • • * • • • * • « •—* • i

0 - ri- e*-tur * in di- e*bus D6mi-ni abundant!- a

pads, et dominabi-tur.
Psalm 71.

•—•-

1. D^-us, judi-ci- um tu- um r^gi da : * et justi-ti- am

tu-am ff-li- 0 v€- gis. Flex : Ardbi-ae, f

2. Judicare populum tuum in justitia, * et pauperes tiios in yadicio.
3. Suscipiant m6ntes p^,cem populo : * et c611es yiistitiam.
4. Judicabit pauperes p6puli, et salvos faciet filios pduperum : * et
humiliabit calumniotdrem.
5. Et permanent cum s61e, et ante liinam, * in generati6ne et
genera//6nem.
6. Desc6ndet sicut pluvia in vellus : * et sicut stillicidia stillantia
super terram.
380 The Nativity of Our Lord.
7. Ortetur in diebiis e"jus justitia et abundantia pads : * donee
auferatar liina.
8. Et dominabitur a raari usque ad mare :* et a flumine usque ad
terminos orbis terrarum.
9. Coram illo procident Aethiopes : * et inimici ejus t€rram lingent.
10. Re"ges Tharsis et insulae inunera 6fferent : * r6ges Arabum et
Saba d6na adducent.
11. Et adorabunt e"um omnes reges terrae : * omnes g6ntes s^rvien^
6i
12. Quia liberabit pauperem a potente : * et pauperem, cui non
adjiitor.
13. Parcet pauperi et inopi : * et animas pauperum salvas faciet.
14. Ex usuris et iniquitate redimet animas e6rum : * et honorabile
n6men eorum coram illo.
15. Et vivet, et dabitur 6i de auro Arabiae, f et adorabunt de ipso
semper : * t6ta die henedicent 6i.
16. Et 6rit firmam6ntum in tdrra in summis montium, f superextol-
16tur super Libanum friictus ejus : * et florebunt de civitate sicut fobnum
terrae.
17. Sit nomen 6jus benedictum in saeeula : * ante s61em p^rmanet
ndmen ejus.
18. Et benedic^ntur in ipso omnes tpibus terrae : * 6mnes Ge*ntes
magnificaftan/ eum.
19. Benedictus Ddminus Deus Israel, * qui facit mirabilia sdlus :
20. Et benedictum n6men majestatis 6jus in aet6rnum : f et repte-
bitur majestate 6jus 6mnis terra : * fiat, fiat.
21. G16ria Patri, et Filio, * et Spiritm Sancto.
22. Sicut e'rat in principio, et mine, et semper, * et in sa^cula saecu-
\6rum. Amen.

• i • ....j • ' • ; . ! !• I
V Eri-tas * de t^rra orta est, et justi-ti- a de caelo

•• • •

prospe-xit.
Psalm 84.
• • • • •'
• •

I. Benedixisti, Domine, terram tu- am : * avertisti captivi-

• m • n •*

td-tem Ja- cob.

 At Matins. 381
2. Remisisti iniquitatem plebis tuae : * operuisti 6mnia peccata
e6rum.
3. Mitigasti omnem iram tiiam : * avertisti ab ira indignations tuae.
4. Converte nos, Deus, salutaris ndster : * et averte iram tuam a n6bis.
5. Numquid in aeternum irasceris n6bis? * aut ext^ndes iram tuam
a generatione et generatidnem?
6. Deus, tu conversus vivificabis nos : * et plebs tua laetAbitar in te.
7. Ostende nobis, Domine, miseric6rdiam tuam : * et salutare tuum
da n6bis.
8. Audiam quid loquatur in me Dominus Deus : * quoniam loquitur
pacem in ple'bem siiam.
9. Et super sanctos siios : * et in eos qui convertuntur ad cor.
10. Verumtamen prope timentes eum salutare ipsius : * ut inhabitet
gldria in terra nostra.
11. Miseric6rdia, et veritas obviaverunt sibi : * justitia, et pax oscu-
latae sunt.
12. Veritas de terra 6rta est : • et justitia de cae/o prospexit
13. Etenim D6minus dabit benignitatem : * et terra n6stra dabit
fructum siium.
14. Justitia ante eum ambulabit : * et ponet in via gressas siios.
15. G16ria Patri, et Filio, * et Spiritui Sancto.
16. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, * et in saecula saecu-
I6rum. Amen.

. Spe-ci-6sus forma prae ff-li- is hominum.

1^?. Diffusa est gra-ti- a in ldbi- is tu- is.

Pater noster.
Absolution. Ipsius pietas et misericordia nos adjuvet, * qui cum
Patre et Spiritu Sancto vivit et regnat in saecula saecul6rum. ty. Amen.
The Lector : Jube, domne, benedicere.
Blessing. Deus Pater omnipotens, * sit nobis propitius et clemens.
R?. Amen.
Sermo sancti Leonis Papae.
Lesson IV.

S Alvator noster, dilectissimi, ho-

die natus est : gaudeamus. Ne-
que enim fas est locum esse tristi-
tiae, ubi natalis est vitae : quae,
consumpto mortalitatis timore, no-
bis ingerit de promissa aeternitate
laetitiam. Nemo ab hujus alacrita-
tis participatione sec^rnitur. Una
cunctis laetitiae communis est ratio:
quia Dominus noster, peccati mor-
382 The Nativity of Our Lord.
tisque destructor, sicut nullum a poris, quam divini consflii inscru-
reatu liberum r^perit, ita liberan- tabilis altitudo disp6suit, reconci-
dis 6mnibus venit. Exsultet sanctus, liandam auct6ri suo naturam ge-
quia appropinquat ad palmam : neris assiimpsit humani, ut inven-
gaudeat peccator, quia invitatur ad tor mortis diabolus, per ipsam,
veniam : anim^tur Gentilis, quia quam vicerat, vincer^tur. Tuautem,
vocatur ad vitam. Dei namque D6mine, miserere nobis. 1^. D6o
Filius secundum plenitiidinem tem- gratias.

magnum * myste"- ri- um, et admi-

rd- bi-le sa- era- m£n- turn, ut anima- li- a

_—1_
• •

vid^rent Do- minum nd- turn, jac^ntem in praes£-

-•- a
•1

pi- o : * Be- a- ta Vir- go, cujus viscera me-

p T"* \
ru- 6- runt porta- re D6-mi- num Chrf- stum.

f
y ' s*
. A- ve, Ma-rf- a, gra-ti- a pl£- na : D6- mi-nus

ii" 1%'

t^- cum. * Be- a- ta.

The Lector : Jube, domne, benedicere.
Blessing. Christus perp^tuae * det nobis gaudia vitae. ^r. Amen.
 At Matins. 383

Lesson V.
T N quo conflictu pro nobis inito, vitatem de carnis concupisce"ntia
X magno et mirabili aequitatis jure transivit, nihil de peccati lege ma-
certatum est, dum omnipotens D6- navit. Virgo r6gia Davidicae stir-
minus cum saevissimo hoste non in pis eligitur, quae sacro gravidanda
sua majestate, sed in nostra congr6- foetu, divinam humanamque pro-
ditur humilitate : objiciens ei eam-lem prius conciperet mente, quam
dera formam, eamd^mque naturam, corpore. Et ne sup£rni ignara con-
mortalitatis quidem nostrae parti- silii ad inusitatos pav^ret affatus,
cipem, sed peccati totius exp^rtem. quod in ea operandum erat a Splri-
Altenum quippe ab hac nativitate tu Sancto, coll6quio discit angelico:
est, quod de 6mnibus 16gitur : Nemo nee damnum credit pud6ris, Dei
mundus a sorde, nee infans, cujus Genitrix mox futura. Tu autem,
est unius di6i vita super terram. Dornine, miserere nobis. ^
Nihil ergo in istam singularem nati- gratias.

B E-a- ta * De"- i Ge"nitrix Ma-rf- a, cu-jus

-S—%%^
s'
vfsce- ra inta- eta pe*rma- nent. : * H6-di- e
i
i 1
ey p§s
«_a •• np _I
PB - J •» « —1•
• r*
g£- n u - it Salvato- rem sae-cu- li. ]W. B e - a -ta,
i
E
i
•
•
a . i1 • • • P • i

quae crddi-dit: quoni- am perfecta sunt omni- a, quae

di-cta sunt 6- i a Do- mi- no. * Hodi- e.

The Lector : Jube, domne, benedicere.
Blessing. Ignem sui amoris * acc£ndat Deus in c6rdibus nostris^
R?. Amen.
Lesson VI.

H Gam us ergo, dilectissimi, gra- nos, mis6rtus est nostn : et cunr

tias Deo Patri, per Filium ejus essemus m6rtui peccatis, convivifi-
in Spiritu Sancto : qui propter mul- cavit nos Christo, ut essemus m
tam caritatem suam, qua dilexit ipso nova creatura, novumque fig-
384 The Nativity of Our Lord.
mdntum. Deponamus ergo v£terem tatem dege"neri conversatione redi-
hbminem cum actibus suis : et ad£- re. Memento, cujus capitis et cujus
pti participationem generatidnis c6rporissismembrum. Reminiscere,
Christi, carnis renunttemus op£ri- quia Brutus de potestate tenebra-
bus. Agnosce, o Christiane, digni- rum, translatus es in Dei lumen et
tatem tuam : et divinae consors regnum. Tu autem, Domine, mise-
factus naturae, noli in v^terem vili- rere nobis. 1%. D6o gratias.
6 Resp.

s
2.
i- fy i
Ancta et immacu-la- ta vir- gi-ni-

' iy>n
tas, quibus te lau-di- bus 6ffe- ram, n^- sci- o:

* Qui-a quern caeli capere non pot- erant, * tu-o

a - " — • •
^ _ g _ _ _
"^ 9 * r* •"• •* w
• • ••
gr^-mi- o contu-li-sti. Y- Benedi- eta tu in mu-li-^-ri-

•' I • — g • a—•——•—»*+k • ^•-^-HH

bus, et benedictus fructus v^ntris tu- i. * Qui- a.

y . G16- ri-a Patri, et Fi-li- o, et Spi-rf- tu-i

$
• •
San-cto. * Oui- a.
IN 3rd NOCTURN.
1. Ant. |
6.F • •

JL -pse invocabit me, * alle-lu-ia : Pater me"-us es

• • • •_
T " f* •
tu, alle-lu-ia.
 At Matins. 385

Psalm 88.

• n m

I. Mi-se-ricordi- as Ddmi-ni * in aetermim canti.- bo.

•

Flex: e-le"ctis me- is, +

2. In generationem et genera//6nem * annuntiabo veritatem tuam
in ore meo.
3. Quoniam dixisti : In aeternum miseric6rdia aedificabitur in eae-
lis : * praeparabitur ve'ritas tua in eis.
4. Disposui testamentum el^ctis m6is, f juravi David sbrvo meo : *
Usque in aeternum praeparabo semen tiium.
5. Et aedificabo in generationem et genera//6nem * sedem tuam.
6. Confitebuntur ca^li mirabilia tua, Ddmine : * etenim veritatem
tuam in ecclesia sanctdrum.
7. Qu6niam quis in nubibus aequabi/ar D6mino : * similis ^rit D6o
infi/nsDei?
8. D6us, qui glorificatur in consilio sanctdrum : * magnus et terribilis
super omnes qui in circuitu ejus sunt.
9. Domine, D6us virtutum, quis simi//stibi? * potens es, Domine, et
v^ritas tua in circutfa tiio.
10. Tu dominaris potesta// mdris : * motum autem fluctuum 6jus tu
mitigas.
11. Tu humiliasti sicut vulneratum, saperbum : * in brachio virtutis
tuae dispersisti inimicos tiios.
12. Tui sunt caeli, et tua est terra : f 6rbem terrae et plenitudinem
e"jus tu /undasti : * aquilonem, et mare in creasti.
13. Thabor et Hermon in nomine tuo ex5«/tabunt : * tuum brachium
cum po/entia. r .
14. Firmetur manus tua, et exaltetur dextera tua : * justitia et
judicium praepardtio sedis tuae.
15. Misericordia et veritas praecedent faci^m tuam : * beatus populus
qui scit jubi/a#6nem.
16. Domine, in lumine vultus tui ambulabunt, f et in n6mine tuo
exsultabunt to/a die : * et in justitia tua exa//abuntur.
17. Quoniam gloria virtutis eorum t u es : * et in beneplacito tuo
exaltabitur cornu ndstrum.
18. Quia Domini est assumptio ndstra, * et Sancti Israel, regis ndstri.
19. Tune lociitus es in visione sanctis tiiis, et dixisti : f Pdsui adju-
t6rium in potente, * et exaltavi el^ctum de plebe mea.
20. Inv£ni David, servum meum, * 61eo sancto m^o unxi eum.
386 The Nativity of Our Lord.
21. Manus enim m6a auxiliabi/ar ei :*etbrachium m6um confortdbit
eum.
22. Nihil proficiet inimicus in eo, * et filius iniquitatis non app6net
nodre ei.
23. Et concidam a facie ipsius inimicos ejus : * et odidntes 6um
in iugam con vertam.
24. Et veritas mea, et miseric6rdia mea cum ipso : * et in n6mine
m6o exaltabitur cdrnu ejus.
25. Et ponam in mari nvknum ejus : * et in fiuminibus dixteram
ejus.
26. Ipse invocabit me : Pater m€us es tu : * Deus meus, et susc6ptor
salutis meae.
27. Et ego primogenitum pdnam ilium, * excelsum prae regibus terrae.
28. In aeternum servabo £111 miseric6rdiam meam : * et testamentum
meum fidele ipsi.
29. Et p6nam in saeculum sa6culi semen ejus : * et thr6num 6jus sicut
dies eaeli.
30. Si autem dereliquerint filii 6jus \igem meam : * et in judiciis meis
non amftaldverint :
31. Si justitias m£as pro/aniverint : * et mandata mea non custo-
dierint :
32. Visitabo in virga iniquitates e6rum : * et in verberibus pecca/a
e6rum.
33. Miseric6rdiam autem m^am non dispeYgam ab eo : * neque
nocebo in vznt&te mea :
34. Neque profanabo testamen/u/w meum : * et quae procedunt de
labiis meis, non ikciam irrita.
35. Semel juravi in sancto meo : Si David mentiar : * semen ejus in
aet6rn«/w manebit.
36. Et thronus ejus sicut sol in consp^ctu meo, f et sicut luna perf^cta
in aeternum : * et testis in cae/o /fdelis.
37. Tu vero repulisti et despexisti : * distulisti Christum tiium.
38. Evertisti testamentum s6rv/ t i i i : * profanasti in t6rra sanctuar/am
ejus.
39. Destruxisti 6mnes sepes ejus : * posuisti firmamentum eyas
/ormidinem.
40. Diripuerunt eum omnes transeun/es viam : * factus est oppr6-
brium vicinis siiis.
41. Exaltasti dexteram deprimentium eum : * laetificasti 6mnes
inimicos ejus.
42. Avertisti adjut6rium gladu ejus : * et non es auxiliatus 6i in bello.
43. Destruxisti eum ab emundaftone : * et sedem ejus in terram
collisisti.
44. Minorasti dies tempom ejus : * perfudisti eum con/as/6ne.
45. Usquequo, Domine, avertis in finem : * exardescet sicut ignis
ira tiia?
46. Memorare quae mea s«dst&ntia : * numquid enim vane consti-
tuisti 6mnes iilios hdminum ?
 At Matins. 387
47. Quis est h6mo, qui vivet, et non vid6bit mortem : * eruet animam
siiam de mdnu inferi?
48. Ubi sunt miseric6rdiae tuae anti^aae, Ddmine, * sicut jurasti
David in veritdte t u a?
49. Memor esto, D6mine, opprobrii serv6rum tu6rum * (quod contfnui
in sinu meo) muUdrum Gentium :
50. Quod exprobrav£runt inimici tii/, D6mine, * quod exprobraveiunt
commutati6nem Christi tiii.
51. Benedictus D6minus in aeternum : * fiat, fiat.
52. Gl6ria Patri, et Filio, * et Spirita/ S&ncto.
53. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, * et in sa£cula saecu-
lorum. Amen.
2. Ant. =
4. A 6—

Aet^ntur caeli, * et exsultet

exsu te"rra ante fa-ci- em

i
D6mi-ni, quo-ni- am v6-nit.
Psalm 95.
• , •

i. Canta-te Domino c&nti-cum no- vum : * cantate JDomino,

• • •

dmnis t ^ r - ra. Flex : p a t r i - a e g e n t i - u m , f

2. Cantate Domino, et benedicite ndmini ejus : * annuntiate de die
in diem s&lutdre ejus.
3. Annuntiate inter Gentes gloriam ejus, * in omnibus p6pulis mira-
bilia ejus.
4. Quoniam magnus Dominus, et Iauda6///s nimis : * terribilis est
super omnes deos.
5. Quoniam omnes dii Gentium daemdnia. : * D6minus autem caelos
fecit.
6. Conf6ssio, et pulchritudo in conspecta ejus : * sanctim6nia et
magnificentia in sanctifica//dne ejus.
7. Afferte D6mino, patriae Gentium, f afferte D6mino gl6riam et
hondrem : * afferte Domino gldriam nomini ejus.
8. Tc^llite h6stias, et introite in ktria ejus : * adorate D6minum in
atria sdncto ejus.
388 The Nativity of Our Lord.
9. Commoveatur a facie ejus universa terra : * dicite in Gentibus
quia Ddminus regfn&vit.
10. Etenim correxit 6rbem terrae, qui non commovebitur : * judicabit
p6pulos in aequit&te.
11. Laet£ntur caeli, et exsultet terra : f commoveatur mare, et
plenitudo ejus : * gaudebunt campi, et omnia quae in eis sunt.
12. Tune exsultabunt 6mnia ligna silvarurn a facie D6mini, quia
venit : * qu6niam venit yudic&re terram.
13. Judicabit 6rbem terrae in aequit&te, * et p6pulos in veritdte siia.
14. G16ria Pktri, et Filio, * et Spiritai Sdncto.
15. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, * et in saecula saeca-
lorum. Amen.
3. Ant.E-
6.F ~
• • • •
r^
•1 • 7
1
• •
• •
Otum f^-cit Dominus, * alle-lu-ia, sa-lu-ta-re su-um,

alle-lu-ia.
Psalm 97.

i.Canta-te Domino cAnticum no- vum : * qui-a mi-rabf-//- a

\

f6- cit. Flex : r^gis D6mi-ni : \

2. Salvavit sibi dextera ejus : * et brachium sanctum ejus.
3. N6tum fecit D6minus salutare siium : * in conspectu Gentium
revelavit justitiam siiam.
4. Recordatus est misericrirdiae suae, * et veritatis siiae ddmui Israel.
5. Viderunt 6mnes termin/ terrae * salutare Dei nostri.
6. Jubilate Deo, 6mnis terra : * cantate, et exsultafe, et psallite.
7. Psallite D6mino in cithara, in cithara et voce psdlmi : * in tubis
ductilibus, et v6ce tubae eorneae.
8. Jubilate in conspectu regis D6mini : f moveatur mare, et pleni-
tuflfo ejus : * 6rbis terrarum, et qui habitant in eo.
9. Flumina plaudent manu, f simul montes exsultabunt a conspec/u
D6mini : * quoniam venit judicdrc terram.
10. Judicabit orbem terrarum in yustitia, * et populos in aequitktz.
11. G16ria Patri, et Filio, * et Spirita* Sancto.
12. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, * et in saecula saecu-
lorum. Amen.
 At Matins. 389

' ' ?•

Ipse invocabit me, alle-lu-ia.

W
ty. Pa-ter me'-us es tu, alle-lu-ia.
Pater noster.
Absolution. A vinculis peccat6rum nostr6rum * abs61vat nos Oinnf-
potens et mise"ricors Dominus. I£. Amen.
The Lector : Jube, domne, benedicere.
Blessing. Evang&ica lectio * sit nobis salus et prote"ctio. ]$. Amen.

Lectio sancti Evangelii secundum Lucam.

Lesson VII. Chap. 2.

I N illo te"mpore : Exiit edictum a

Caesare Augusto, ut describe-
retur universus orbis. Et reliqua.
Homilfa sancti Gregorii Papae.
Q Uia, Iargi6nte Domino, Missa-
rum sol^mnia ter h6die cele-
braturi sumus, loqui diu de evan-
g^lica lectione non possumus; sed
nos aliquid vel breviter dicere, Red-
empt6ris nostri Nativitas ipsa com-
p^llit. Quid est enim, quod nascituro
D6mino mundus describitur, nisi
hoc, quod aperte monstratur, quia
ille apparebat in carne, qui electos
suos adscriberet in aeternitate ? Quo
contra de r^probis per prophetam
dicitur : Deleantur de Yibro viven-
tium, et cum justis non scribantur.
Qui bene 6tiam in Bethlehem nasci-
tur : Bethlehem quippe domus panis
interpretatur. Ipse namque est, qui
ait : Ego sum panis vivus, qui de
caelo descendi. Locus ergo, in quo
D6minus nascitur, domus panis
antea vocatus est; quia futurum
profecto erat, ut ille ibi per mate"-
riam carnis appareret, qui elect6-
rum mentes interna satietate refi-
ceret. Qui non in parentum domo,
sed in via nascitur; ut profecto
ostenderet, quia per humanitatem
suam, quam assumpserat, quasi in
alieno nascebatur. Tu autem, Do-
mine, miserere nobis.
J^. D6o grhtms.

7.

B E-a-ta * vi- see- ra Ma-ri-ae Virgi- nis,

c .3
quae portavdrunt aete>- ni Patris Fi-li- urn : et
390 The Nativity of Our Lord.
•+-*

be-a-ta u- be- ra, quae lactave*-runt Chrfstum D6mi-

—= ii B».» m=—I—5—8—=—•= rflW*z—*E *"rf

num : * Qui h6-di- e pro sa-lu-te mun- di de Vfr-

C% • M$ ••• •

gi-ne na- sci di-

t ! •
gna-tus
rv est. ]V. Df- es san-
%• i -•- JL • hi •
1
• • ii
5 • • • • i •-•%

cti-fi-catus illuxit n6- bis : ve- nf- te, Gentes, et ado-

i - v S II
G P '•>• II
II
ra- te D 6 - mi- num . * Qui ho-di- e.
The Lector : Jube, dorane, benedicere.
Blessing. Per evangdlica dicta * deleantur nostra delicta. . Amen.

Lectio sancti Evangelii secundum Lucam.

Lesson VIII. Chap. 2. b.

I N illo t^mpore : Past6res loque-

bantur ad invicem : Transeamus
usque Bethlehem, et videamus hoc
verbum, quod factum est, quod
D6minus ost^ndit nobis. Et r£liqua.
Homilia sancti Ambr6sii Episcopi.
offusas noctium tenebras pateren-
tur incursus. Et bene pastures vigi-
lant, quos bonus pastor inf6rmat.
Grex igitur p6pulus, nox saeculum,
past6res sunt sacerd6tes. Aut for-
tasse dtiam ille sit pastor, cui dfci-
tur : Esto vigilans, et confirma.

Y Ide"te Eccl^siae surgentis ex6r-

dium:Christusnascitur, etpastb-
res vigilare coep6runt; qui gentium
greges, p^cudum modo ante yivdn-
tes, in caulam D6mini congregarent,
ne quos spiritalium bestiarum per
8.Resp.g-=r: a _
Quia non solum episcopos ad tu6n-
dum gregem D6minus ordinavit,
sed e"tiam Angelos destinavit. Tu
autem, D6mine, miserere nobis.
1%. D6o gratias.
m

Er-bum * cdro factum est, et habi-ta-

 At Matins. 391
•
J . •
• • i • •
1
nH»
' •
»J
vit in no- bis : * Et vf- dimus glo-ri- am £-
• • • • • • • —f
• —4
jus, glo-ri- am quasi Unige*ni-ti a Pa-tre, I
g
• ,„•.
r» - -
• *»• • • « • C t • i S 1 Pi-
J — *
•
num gra- ti-ae et ve-ri- ta- tis. f. Omni- a

3 i •
^L
B ^
* 1
pi* 1 I ! •
•
• • •
3 A •"a
• •
i
1 1 • -

per ipsum facta sunt, et sine fpso fa- ctum est

•r
• i
* 5% • • pi •i
ni- hil. * Et vi-dimus. Glo-ri- a Patri, et Ff-

_i—
"a. | B • J
• t -I -
li- o, et Spi-ri- tu- i S a n - cto. * E t vf- dimus.
The Lector : Jube, domne, benedicere.
Blessing. Verba sancti Evang£lii * d6ceat nos Christus Filius Dei.
$. Amen.
L6ctio sancti Evangelii secundum Joannem.
Lesson I X . Chap. i.

I N principio erat Verbum, et Ver- I per Verbum fecit omnia? Si et Ver-

bum erat apud Deum, et Deus bum Dei ipsum factum est; per quod
erat Verbum. Et reliqua. aliud verbum factum est? Si hoc
dicis, quia hoc est verbum Verbi,
Homilia sancti Augustini Episcopi. per quod factum est illud; ipsum
E vile aliquid putares quale dico ego unicum Filium Dei. Si
consuevisti cogitare, cum verba autem non dicis verbum Verbi, con-
humana sol^res audire, audi quid cede non factum, per quod facta
c6gites : Deus erat Verbum. Exeat sunt omnia. Non enim per seipsum
nunc n£scio quis infide'lis Arianus fieri potuit, per quod facta sunt
et dicat quia Verbum Dei factum omnia. Crede ergo Evangelistae.
est. Qu6modo potest fieri, ut Ver- Tu autem, Domine, miserere nobis.
bum Dei factum sit, quando Deus f$. D£o gratias.
392 The Nativity of Our Lord.
Te De"um laudamus. p. 1832.
y. D6minus vobiscum. I£. Et cum spiritu tiio.
Prayer.

C Oncdde, quadsumus, omni'potens quos sub peccati jugo vetusta se"rvi-

Deus : f ut nos Unig6niti tui tus tenet. Per eumdem D6minum.
nova per carnem Nativitas liberet; *
y. D6minus vobiscum. I£. Et cum spiritu tuo.
The Cantors : y. Benedicamus D6mino. ^?. D6o gratias. as at Lauds
on Solemn Feasts, p. 124.

After the ^f. Benedicamus Domino, the Mass of Midnight is celebrated.

MIDNIGHT MASS.
Intr. - . ——
J
• •
1 •* .".
•
XJ O-mi- nus * df- xit ad me : Fi- li- us me- us
i1

* •!•
a* ••
•m • • •
• % ••
-•
• ft 1
es tu, 6- go ho- di- e g^- nu- i te. ^ . Quare

• 3—|L-f |3 1 • •i—• • • -•—^

• '• Ik •""•
fremu- e"runt ge"ntes: * et popu-li medi-ta-ti sunt in-ani- a?
JI .
* • %• 1i • • fk
•
n_ i
Ik '
G16-ri- a Patri. E u o u a e.
Collect.
T \ Eus, qui hanc sacratissimam no- ut cujus lucis mysteria in terra co-
Xy ctem veri luminis fecisti illustra- gnbvimus, * ejus quoque gaudiis in
ti6ne clar^scere : f da, quae"sumus; caelo perfruamur : Qui tecum vivit.
Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli ad Titum. Tit. 2. c.
/"YArissime : Apparuit gratia Dei Dei et Salvatoris nostri Jesu Christi:
V> Salvat6ris nostri omnibus homi- qui dedit semetipsum pro nobis : ut
nibus, eriidiens nos, ut abnegantes nos redimeret ab omni iniquitate, et
impietatem, et saecularia desid^ria, mundaret sibi p6pulum acceptabi-
s6brie, et juste, et pie vivamus in lem, sectatorem bon6rum operum.
hoc saeculo, exspectantes beatam Haec loquere, et exhortare : in
spem, et adv^ntum gloriae magni Christo Jesu D6mino nostro.
 Appendix I

Hymn of Thanksgiving.
Solemn Tone.

a
fcfuis: •; . \ i
T E De"- um laudamus : * te Dominum confi-te"-
'-iH : « • • •m—=—S—%A ,—[ 3 •

mur. Te aete*rnum Patrem omnis te*rra vene-rd- tur. Tf-bi

HI • • •
7 • •nr
•

6mnes Ange- li, tf-bi Caeli et univ^rsae Potesta- tes :

Tf-bi Cherubim et S6-raphim incessa-bi-li vdce procla-

_ _ •
fa _3 • • •• •• ••
•• • „ a
• • Ji
•
mant : Sanctus : Sanctus : Sanctus D6minus D^-us Sa-
• , . • ,

ba- oth. Pleni sunt caeli et t^rra ma-jesta-tis glo-ri-ae

, • i • 1 9 I4
% •• 7 •

tu- ae. Te glo-ri- osus Aposto-lorum cho- rus : Te Pro-

• • •• •
• m
ai • • •
7
• a 1

phe-tarum lauda-bi-lis nume-rus : Te Martyrum candidd-

 Hymn of Thanksgiving. 1833

tus laudat exerci- tus. Te per orbem terrarum sancta con-

6~r~: 1—i—:—

fi-te'tur Eccl6-si- a : Patrem immensae ma-jesta- tis :

-• L

Vene-rdndum tii-um v^-rum, et unicum Ff-li- um : Sanctum

c • . . • •" •• - •
B a
• I • • B i i • ft •• ,
quoque Pardcli-tum Spf-ri- turn. Tu Rex glo-ri-ae, Chri-
6 •—i
• •

ste. Tu Patris sempi-t^rnus es Ff-li-us. Tu ad libe-ran-

—•— —a • • —•—"ft-*
5
-P —
dum suscepturus homi- nem, non horru-isti Virginis ute-
£
rum. Tu devicto mortis acu- le- o, aperu- fsti cred^nti-

bus regna cael6-rum. Tu ad ddxteram T)6- i sd- des, in

All knee!

± •• ii •

gld-ri-a Pa-tris. Judex crede-ris esse ventu-rus. Te ergo

while this verse is sung.
V •'
quae'sumus, tu-is famu-lis subve- ni, quos pre-ti-6so san-
• ft • 8 ,. • •

guine redemi-sti. Aeterna fac * cumSdnctis tu- is in glo-

1834 Hymn of Thanksgiving.

•9—•—•-

ri- a numera- ri. Salvum fac popu-lum tu-um Domine,

Ah
et benedic he-re-di-ta-ti tu- ae. Et re-ge e- os, et ex-
5
' — . r
•_ • •* • • • S
a • N **• '
t61-le lllos usque in aeter-num. Per singu-los di- es,
8
• 1H • ••
•• •
bene-di-cimus te. Et laudamus inomen tu-um in sa^cu-
m

P
m
a • •
•
3
•
•
•
? • '
i
•
lum, et in sa6cu-lum sae"cu-li. Dignare D6mine di-e

f±±z=jt •• •
• a
••

1-StO sine peccato nos custodi- re. Mi-se-re-re nostri

~fi~*—•"" ••
a—-a —«—•—•—m— •
•^ »•
• •* i
•• •
Domi- ne, mi-se-r^-re nostri. Fi- at mi-se-ricordi-a tu-a
a
• % • -

Domine su-per nos, quemadmodum spe-ra-vimus in te.

6
± •:' , 3 >% ±
In te D6mine spe-ra- vi : non confundar in aet^r- num.
Simple Tone.

±
E D£-um laudamus : * te Dominum confi-t^mur.
 Hymn of Thanksgiving. 1835
S—*-r •—•—•-

Te aeternum Patrem omnis terra vene-ra-tur. Ti-bi omnes

• • i
— • •' [ ••—• •

Ange-li, ti-bi Caeli et unive"rsae Potesta-tes : Ti-bi

• • •-
-m—•—•—=-•-

Chdrubim et Seraphim incessabi- li voce proclamant: San-

6-c • ». • • ' ..

ctus : Sanctus : Sanctus Dominus De-us Saba-oth. Pleni

*~*—• • • a •• —•—•—i

sunt caeli et terra ma-jesta-tis glo-ri-ae tu- ae. Te glo-

I J-^

ri-6sus Aposto-lorum cho-rus : Te Prophe-tarum lauda-

e . . . .—fr-"—•—+-*—*—•
1 1 ••
a .. • • • • J

bi-lis numerus : Te Martyrum candida-tus laudat exerci-

I a ••

tus. Te per orbem terrarum sancta confi-td-tur Eccld-si- a

* q
PL* i
i
B
m • *
• •
a
Patrem immensae ma-jesta-tis : Vene-randum tu-um v£-
•
• • ? ! • • T '
rum et uni-cum Fi-li- um : Sanctum quoque Pa-rach-tum
i
• • • • • •' • • i
• • • • i
••
a • v •• a

Spi-ri-tum. Tu Rex glo-ri-ae, Christe. Tu Patris sempi-t^r-

N°801. —66
1836 Hymn of Thanksgiving.

nus es Fi-li-us. Tu ad libe-randum suscepturus h6minem,

41—•- , •

non horru- fsti Virgi-nis uterum. Tu devicto mortis acu-

• i
• •' i • • • • • • • i
i
• •
••
le- o, aperu-isti credentibus regna caelo-rum. Tu ad dex-
• • • h•* i •
•• • •
• •
!
•
i ••
te-ram D^-i s^des, in glo-ri-a Patris. Judex cr£de-ris
All kneel while this verse is sung.

ventu-rus. Te ergo quaesumus, tu-is famu-lis subve-

• m
J"
ni, quos pre-ti- oso sanguine redemi-sti. Aetdrna fac
• « • • « •
• T » •«
cum Sanctis tu- is in glo-ri- a nume-ra- ri. Salvum fac po-

• •
pu-lum tu-um Domine, et bdnedic haere-di-ta-ti tu- ae.
8 ; 1 :

Et re-ge e-os,
an-
et extolle fllos usque in aete>-num.
• •'

Per sfngu-los df- es, benedi-cimus te. Et laudamus n6men

*~n
• ? •
a • ••• • • • ? • •
tu-um in sa^cu-lum, et in sa^cu-lum saecu-li. Digna-re
 Invocation t o t h e H o l y Ghost. 1837
•
i
• •
• • i
••
Domine df- e isto, sine peccd-to nos custodf- re. Mi-se-
±
re"-re n6stri Domine, mi-se-re-re nostri. Fi-at mi-se-n-cor-
a -• T •
• •
•
•
i
* i
i
i
di-a tu-a D6mine super nos, quemadmodum spe-ravimus
s
_—.—r—^m —^—_—m—r.^—pj-—_
in te. In te Domine spe-ra- vi : non confundar in
s-t
aete>- n u m .
y . Benedicamus Patrem et Filium cum Sancto Spiritu. •
15?. Laudemus et superexalt^mus ^um in sa^cula.
f. Benedictus es Domine in firmam^nto caeli.
^ . Et laudabilis, et gloririsus, et superexaltatus in sae"cula.
y. Domine exaudi orationem raeam,
i^. Et clamor meus ad te v^niat.
y. Ddminus vobfscum. 1^?. Et cum spiritu tuo.
Oremus. Prayer.
D Eus, cujus misericdrdiae non est rantes; * ut qui pete*ntibus postulata
numerus, et bonitatis infinitus conc^dis, e6sdem non deserens, ad
est thesaurus : f piissimae majestati praemia futura dispdnas. Per Chri-
tuae pro collatis donis gratias agi- stum Dominum nostrum.
mus, tuam semper clementiam exo-

Invocation to the Holy Ghost.

Ant. g-
8. I* a ••
Jt Em* Sancte Spi- ri-tus, tu-orum corda M6-
• -• • • " P" ft rm
-j— •• ••
f

li- um, et tu- i amo- ris in 6- is ignem acc^nde : qui

1
Alleliiia is not added in Paschal time. The Versicles are sung by t?ie Celebrant.