Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Johnson El Mapa Fantasma

    Uploaded by

    Gustavo Acosta Panda
    8 views145 pages

    Original Title

    99912107 Johnson El Mapa Fantasma

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    8 views145 pages

    Johnson El Mapa Fantasma

    Uploaded by

    Gustavo Acosta Panda

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 145
    Te Dette see Ts eee enc bum cme! Enel verano de 1854 un brote de odlera especialmente mortal asol6 rant as primers semanas dela epceia, ohn Snow que sacudira os cambiar para siempre sida po Newsweek como “un de las cncuenta personas ms relevant de Inte” 2rThe Washington Pst como “uno de ls pesos pesados dela W Johnson se a especialzad en desentramar las hstrias que Producen ena itersecin acon, eons ope- Tiencias humanas.Su esti, sencloy det, finalist del Premio Helen Bernstein la Excelencia en el Prieto, Steven Johnson Dee ee) Cen eer a Pee eee ec eee Dea aay Steven Johnson EL MAPA FANTASMA La historia real de la epidemia mas terrorifica vivida en Londres feRa ron matin) Re ee et ieee ers tes exo: El mapa fantasma Lon Steven Johnson 142938 Tia original: The ghost map (0.2006 Steven Jomnson © 2006 de Ia preseme edicén en caslano para todo el mundo ékciones Kantolla SL. Consejo Editorial: Colman Léper Cassolla, David Cantlla Woia Lopez Canola, Carlos Lapes Thor Mayor, Juan Perea Traduca: Crisis Mbacihi Luma CComposicin: Manvela Garcia Loygoei Forografa de Cabierta: Cris Garcia Quede siguosamente probiids, sn ls autoriaciia excita de los tialaes del copyright y Bajo las eancionesesablecidas por ley, la reprodueci total o parcial de ets obra por cualquier medio 0 pro cxdimienco, ya sea electénico © mecinic as como el tatiento informiscoy la dstibucion de elemplaes mediante algulero pes ‘amo pablco, ate libro incuye una exteasa bibiogrfi, El tor ha realizado i portantsesueras de era fale informacion atuazadn como ‘efeencin a fecha dela publicscién de estilo, Sn embargo no eré responsable en ning esto de poribes eos, como nolo seed el contenido de as paginas Web i mencione, Printed in Spain ~Impreso en Espada ISBN; 978-94936148-1.2 eposto Legal: 00-1362008 A as jes de i vide Ai madre yhermanse por increible abajo li ld pli A Alexa, po el ealo de ony Whisbesd ya Mame, por enseharme Londres por primer ex bac 9 machos os. Un coadvo de Paul Klee amado Angelis Novas pos muestra un sel que parece ia alejarse de pronto dealgo que cootempa fjamente Sos ojos clavados en lo que mis, la bos abies alasdesplegadas. AAs‘es como uno se imaging al Angel de le Historia, La cara wuelts hacia el patie. Al donde nostro persbios una cadena de acon tecimientos slo ve wna nica catetrof ue, una y ote er lanza aufrags asus pies. Hl Sings quiere quedarse donde esi, desperar fos muertos» secant Ta destrvido. Pero an fuerte vento Sop desde el Partzoy se queda atrapado en sus alas con tanta wokncis ‘ve nuestro dnge no puede volver cezaris ste viento huracanedo fo empua hacia l fro, al que wuts ls expla, mientras la mon taf de escomroe seals hacia cl clo ane. se venotormentoso clo que nosotros lamamos progeso ater Senjamin, “Tels sobre la Flostia de a Historia Predmbulo Sibado, 2 ce septiembre Ojos hundidos, labios azul oscuro Domingo, 3 de soptiemre El investigador Lunes, 4 de septiembre Es deci, Jo adn no ha muerto Marts, 5 de sepiamtre Todo olor es enfermedad eroles, 6 de septiembre La conteccién de la teoria \ternes, 8 de septiemts La palanca de ta bomba El mapa fantasmma Epiloeo El rogreso a Broad Street Nota del autor Agradecimientos Notas Bibliogratia 25 55 7 131 17 Preambulo se un historia com curt protagonist: uns bactrs lel, una inmensa ciudad y dos hombres soa un alesto may especial, aunque ‘uy dint el no del oro Una oscara semana, ace cent incu ra aon en medio de miedo y del suimiento hsmano, sat vida fe encontraron en Ia clle Broad Stee de Londtes, el margenoeste dt Sato, Esteli eum inteato de contra hisoria des encuentro deforma «gee haga justia at mips excales de exiencia qe lo biceron postble:deode el reine invisible dele bacteriasmicrocpices, hasta Ja tags, el cori y la camaraderis de algunos indviduos; desde Ia sera cuca de es ides y las ideolglas hats la exzesin geo- ton dela propia cadad de Londes Esa historia del mapa que se forma en I iaersteién de todos e505 ‘ecoves, Un mapa creado para ayedar «dar seido a una experen- cin que desi al entendisiearo human, Es a mmo tempo, ux caso price que isa fm los cambios se sucedn ena sociedad cma ena qe le ideas equvocadas ones hamans ys compleja son sustuids pr otras comets, mejores. Peco por encima de todo, fun argumento para ver aquela terrible semana come uno de lo momentos que mis a inlida en ls deni dela vida modern, como hoy ls conocemos. ae LUNES, 28 DE AGOSTO Los limpiadores de letrinas Priseese as 54 aed eo on ad cae er, Sus props nombres cvocan ahora una especie dectilogo Aeanimales exéeeos:recolectores de hues, aperos,buscadores de smatras paras, dragacores, boscadores del barr, cazadores dela cloaca, captors de polo, limpiadores de excementos humnos, hngadores del rio, hombres de la ori. ran la clases bajas de Londes, uaa comunidad deal menos mil personas. Tan notable es sx presencia que, se hubieran separado de la ciuded pos formar 1a sya propa, hsbian credo el into milo urbano mds etenso 4e toda Inglaera. Pero ou dversidad y la pecs de sus ronas

    You might also like