Professional Documents
Culture Documents
Adama Packaging Labeling Toolkit October 15
Adama Packaging Labeling Toolkit October 15
Contents
Packaging & Labeling Toolkit Flexpoint 2
0.1 Introduction ........................................................................................................................ 4 2.1 Introduction to Flexpoint 2 .................................................................................................. 24
0.2 Product sectors ................................................................................................................... 5 2.2 Umbrella ranges and sectors .............................................................................................. 25
0.4 Key packaging attributes ..................................................................................................... 7 2.4 Labeling guidelines ....................................................................................................... 28-29
Flexpoint 1 Flexpoint 3
1.1 Introduction to Flexpoint 1 ................................................................................................... 12 3.1 Introduction to Flexpoint 3 .................................................................................................. 37
1.2 Umbrella ranges and sectors............................................................................................... 13 3.2 Umbrella ranges and sectors ............................................................................................. 38
Advanced range Advanced range
1.3 Communication hierarchy ...................................................................................................14 3.3 Communication hierarchy ................................................................................................. 39
1.4 Labeling guidelines ............................................................................................................. 16 3.4 Labeling guidelines ............................................................................................................ 41
Essentials range Essentials range
1.5 Communication hierarchy ...................................................................................................18 3.5 Communication hierarchy .................................................................................................. 42
1.6 Labeling guidelines ............................................................................................................ 20 3.6 Labeling guidelines ........................................................................................................... 43
Label examples Label examples
1.7 Label line-up ...................................................................................................................... 22 3.7 Label line-up .................................................................................................................... 44
Glossary.................................................................................................................................. 79
Introduction
Adama rebranded its corporate identity in order to unify its product
offerings with a global label design system. The updated toolkit is a
result of company and consumer feedback.
Inspired by patterns of growth found in nature, the brand identity
and design system illustrate connection and enforce a core idea:
Simply. Grow. Together.
The label design accounts for different levels of regulation across the
globe, and is scalable across different packaging formats and sizes.
Adama has a flexible, global label design system for its entire
product line-up that brings the promise, identity and architecture of
the new brand to life.
Anything that is not covered within these guidelines must be
approved by your regional contact.
Adama products fall into four categories (or product sectors): “Disease Control,” “Weed Control,” “Pest Control,” and “Crop Enhancement.”
Product categorization Disease Control Weed Control Pest Control Crop Enhancement
etc. etc.
Color: PANTONE 299 Color: PANTONE 368 Color: PANTONE 254 Color: PANTONE 1375
Adama products fall into two umbrella ranges: “Advanced” and “Essentials,” with four product sectors in each range.
Highly versatile and delivers Product benefit, short marketing Product benefit, short marketing Product benefit, short marketing
5 Liter 5 Liter
1/2 A
5 Liter 5 Liter
Essentials
INSERT REGULATORY TEXT AND SYMBOLS INTO THIS AREA. INSERT REGULATORY TEXT AND SYMBOLS INTO THIS AREA. INSERT REGULATORY TEXT AND SYMBOLS INTO THIS AREA.
TYPEFACES: LL BROWN-LIGHT, LL BROWN-REGULAR, LL BROWN-BOLD TYPEFACES: LL BROWN-LIGHT, LL BROWN-REGULAR, LL BROWN-BOLD TYPEFACES: LL BROWN-LIGHT, LL BROWN-REGULAR, LL BROWN-BOLD
5 Liter
1/2 A
5 Liter
1/2 A
5 Liter
1/2 A
5 Liter
There are several key attributes which help to identify an Adama Advanced range product, its sector and authenticity.
Advanced range Advanced Fungicide 5L Advanced range sector logos and sector colors
Control, Crop Enhancement). The cap color represents the C Product benefit, short marketing
description of product benefits.
Up to a maximum 3-lines of text.
Crop
plus white. INSERT REGULATORY TEXT AND SYMBOLS INTO THIS AREA.
TYPEFACES: LL BROWN-LIGHT, LL BROWN-REGULAR, LL BROWN-BOLD
HERBICIDE
Scan for Sector Descriptor
Usage
Please note: the communication hierarchy and packaging Highly versatile and delivers Product benefit, short marketing
description of product benefits.
broad range efficacy.
attributes are different for each range and sector, and
Up to a maximum 3-lines of text.
Crop
Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4,
B Scan for
Usage
Sector Descriptor
5 Liter
5 Liter
CALMA ®
G R O W T H R E G U L AT O R
Scan for Sector Descriptor
Usage
5 Liter
There are several key attributes which help to identify an Adama Essentials range product, its sector and authenticity.
Essentials range Essentials Fungicide 5L Essentials range sector logos and sector colors
HERBICIDE
Scan for
Usage
GUAPO ™ 800 SC
E Essentials lockup: with ADAMA is mandatory.
A
Please note: the communication hierarchy and packaging ALBATROSS SC ®
attributes are different for each range and sector, and Kresoxim 100g/l
Active ingredients
Active ingredients
Tebuconaole 125g/l
Product descriptor, functional, science-based
Crop
B
INSECTICIDE
Scan for
Cereals Usage
5 Liter
1/2 A
FUNGICIDE
Scan for
Usage
Crop Enhancement
E
5 Liter
1/2 A
CYCOGAN® SL
Active ingredients
Active ingredients
Product descriptor, functional, science-based
descriptor of what the product is and does.
Crop
Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4, Crop 5, Crop 6
G R O W T H R E G U L AT O R
Scan for
Usage
5 Liter
Levels of regulation vary by country, therefore a “Flexpoint” system has been developed to determine what information needs to be displayed on the front of the packaging.
For countries with less strict regulations, the label design For countries with some flexibility to adapt, a balance of For countries with very strict regulations and limited
should be more graphically driven with some marketing text marketing text and branding should be prominent, but on a flexibility, marketing text and branding should be muted,
and less regulatory information. slightly smaller scale. with a strong emphasis on regulatory text.
FUNGICIDE FUNGICIDE
12/10 S4373A/2 TECHNICAL PRODUCTS:
Scan for Bumper Super®: reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. Indications and usage restrictions: See package insert and recipe.
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 -
Usage Broad Spectrum Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry Association, Frankfurt / Main) Sector Descriptor CEP: 86031-610 Londrina/PR - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43)
Restrictions State, Federal and Municipal District: See package insert.
3371-9017 - CNPJ: 02.290.510/0001-76 State Registration 601.07287-44 Registered product for the culture of Soy.
- State Registration No. 003263 - SEAB/PR
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. Brazilian Industry
Scan for Av. Júlio de Castilhos, 2.085 - Taquari/RS - CEP: 95860-000 - Tel.: (51)
Usage 3653-9400 Fax: (51) 3653-9555 - CNPJ: 02.290.510/0004-19 TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I - EXTREMELY TOXIC
State Registration: 142/0047032 - State Registration No. 001/2010 DL CLASSIFICATION OF POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II -
- FEPAM/RS PRODUCT VERY DANGEROUS TO THE ENVIRONMENT
Nr. 006946-00
5 Liter 5 Liter
Identify any packaging considerations Use appropriate artwork template. Labels should be approved by the
(e.g., booklets, photography, regional marketing managers.
Reference Product Packaging &
authenticity measures). Reference page 80
Labeling Toolkit
Determine the size, color, format and for: logo, color, typefaces,
quantity of the labels needed. communication hierarchy,
writing guidelines. ✓
Adama | Packaging & Labeling Toolkit | October 2015
11
FLEXPOINT 1
Introduction to Flexpoint 1
For countries with less strict regulations, the label design
should be more graphically driven with some marketing
text and less regulatory information.
Flexpoint 1 allows for more freedom in the overall layout,
and stronger use of color.
Flexpoint 1 is the ideal label design option.
For information on:
For countries with less strict regulations, the label design should be more graphically driven with some marketing text and less regulatory information.
Flexpoint 1: Advanced Disease Control Weed Control Pest Control Crop Enhancement
Highly versatile and delivers Product benefit, short marketing Product benefit, short marketing Product benefit, short marketing
Control, Pest Control, Crop Cereals, Fodder Beet, Oilseed, Crop Crop Crop
Sugar Beet, Sunflower Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4, Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4, Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4,
Crop 5, Crop 6 Crop 5, Crop 6 Crop 5, Crop 6
5 Liter 5 Liter
1/2 A
5 Liter 5 Liter
Flexpoint 1: Essentials
is mandatory.
Cereals Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4, Crop 5, Crop 6 Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4, Crop 5, Crop 6 Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4, Crop 5, Crop 6
INSERT REGULATORY TEXT AND SYMBOLS INTO THIS AREA. INSERT REGULATORY TEXT AND SYMBOLS INTO THIS AREA. INSERT REGULATORY TEXT AND SYMBOLS INTO THIS AREA.
TYPEFACES: LL BROWN-LIGHT, LL BROWN-REGULAR, LL BROWN-BOLD TYPEFACES: LL BROWN-LIGHT, LL BROWN-REGULAR, LL BROWN-BOLD TYPEFACES: LL BROWN-LIGHT, LL BROWN-REGULAR, LL BROWN-BOLD
5 Liter
1/2 A
5 Liter
1/2 A
5 Liter
1/2 A
5 Liter
Communication hierarchy for Flexpoint 1 - Advanced range labels. Communication content and hierarchy differs between the Advanced and Essentials range.
Communication hierarchy: Flexpoint 1: Advanced Fungicide 5L Advanced range sector logos and sector colors
all caps. Typeface: LL Brown‑Bold. INSERT REGULATORY TEXT AND SYMBOLS INTO THIS AREA.
TYPEFACES: LL BROWN-LIGHT, LL BROWN-REGULAR, LL BROWN-BOLD
HERBICIDE
7 QR code: provides access to correct dosage 4 Highly versatile and delivers Product benefit, short marketing
G R O W T H R E G U L AT O R
Scan for Sector Descriptor
Usage
5 Liter
Communication hierarchy for Flexpoint 1 - Advanced range labels. Communication content and hierarchy differs between the Advanced and Essentials range.
Communication hierarchy: Flexpoint 1: Advanced Fungicide 1L Advanced range sector logos and sector colors
F
HUEN
RBGIICCIIDDEE
Sector
Broad Descriptor
Spectrum
4
Sunflower
efficacy
8 Net contents: must include unit of measure (weight/ Crop
volume). Use relevant units to indicate concentration Cereals, Fodder Beet, INSECTICIDE
Sector Descriptor
7
1
1 Liter
CALMA ®
8
efficacy
Crop
Cereals, Fodder Beet,
Oilseed, Sugar Beet,
Sunflower
G R O W T H R E G U L AT O R
Sector Descriptor
Scan for
Usage
1 Liter
Use care and attention for the size, spacing and formatting of the various text and graphic elements that make up the label.
PRODUCT NAME
Typefaces: LL Brown‑Bold, LL Brown‑Regular,
LL Brown‑Light.
Text color: white, unless otherwise noted.
Formatting: all text is left-aligned. Minimum
recommended size: 6pt. PRODUCT BENEFIT ALIGNS WITH LOGO
Wordmark: supplied asset, appears below sector
Product benefit, short marketing
CLE
logo. Use the “ADAMA” wordmark to determine the
H
EIG
description of product benefits.
AR
position of the wordmark below sector logo.
SPA
RE
Sector logo: along with the wordmark, is positioned Up to a maximum 3-lines of text.
CE
CO
below the product name on the right side of the
ARO
OF
label. Crop
2/3
UN
O=
DL
Clear space around the logo is approximately 2/3 Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4,
OG
OG
the height of the “core” of the logo. No text should
Crop 5, Crop 6
O=
DL
infringe into this area.
UN
2/3
ARO
Product name: must be upper case, positioned
OF
on the top left. The space above and to the left CORE
CO
CE
SPA
R
of the product name is equal to the height of the
EH
AR
wordmark. Product name should ideally be sized 2/3
EIG
CLE
the “core” height. Product name may be two lines
HT
if it extends into the clear space around the logo. If
there is a suffix such as “SC”, “SL” or a number after
the product name, it should be sized 2/3 the height
of the product name.
Product benefit/Crop usage: Line-spacing: 1.2 x
the point size used for this information. Line-spacing
between each section: 1.8 x the point size.
Sector name and sector descriptor: centred
Scan for
Usage
F U N G I CI D E
vertically below the sector logo by using the “core”
Sector Descriptor
of the logo as a visual guide. Size: 1/3 of the height
LEFT ALIGN TYPE
of the wordmark.
QR code and Net contents: are positioned
bottom‑left.
1/2 A
5 Liter
1/2 A
1/2 A
1/2 A
Use care and attention for the size, spacing and formatting of the various text and graphic elements that make up the label.
PRODUCT
(e.g., Disease Control color: PANTONE 299).
Typefaces: LL Brown‑Bold, LL Brown‑Regular, LL Brown‑Light.
Text color: white, unless otherwise noted.
Formatting: all text is left-aligned. Minimum recommended size: 6pt.
Wordmark: supplied asset, appears centred, below sector logo, bottom
NAME ®
aligned with the top of the net contents (located on the left). Product benefit, short
marketing description of
Sector logo: is positioned below the product name on the right side product benefits.
of the label. Crop
Clear space around the logo is approximately 2/3 the height of the “core” Crop 1, Crop 2
of the logo. No text should infringe into this area. Crop 3
Product name: must be upper case, positioned on the top left. The space
above and to the left of the product name is equal to the height of the
wordmark. Product name should ideally be sized 2/3 the “core” height.
Product name may be two lines if it extends into the clear space around FUNGICIDE
the logo. If there is a suffix such as “SC”, “SL” or a number after the Broad Spectrum
product name, it should be sized 2/3 the height of the product name.
Product benefit/Crop usage: Line-spacing: 1.2 x the point size used for
this information. Line-spacing between each section: 1.8 x the point size.
Sector name and sector descriptor: centred vertically below the sector
logo by using the “core” of the logo as a visual guide. Size: 1/3 of the height
of the wordmark.
QR code and Net contents: are positioned bottom‑left. The space to
the left of the product name is equal to the height of the wordmark, and
the space below is equal to 1/2 the height of the wordmark. The space
between the net contents and the QR code is equal to the height of the
net contents.
Scan for
Usage
1 Liter
1/2 A
1/2 A
Communication hierarchy for Flexpoint 1 – Essentials range labels. Communication content and hierarchy differs between the Advanced and Essentials range.
Communication hierarchy: Flexpoint 1: Essentials Fungicide 5L Essentials range sector logos and sector colors
PANTONE 299). INSERT REGULATORY TEXT AND SYMBOLS INTO THIS AREA.
TYPEFACES: LL BROWN-LIGHT, LL BROWN-REGULAR, LL BROWN-BOLD
HERBICIDE
Scan for
Usage
name and are enclosed (along with the product name) Color: PANTONE 368
within colored lines above and below.
Typeface: LL Brown‑Bold.
4 Sector name: appears directly below the sector logo, Pest Control
in all caps. Typeface: LL Brown‑Bold.
GUAPO ™ 800 SC
5 Product descriptor: (optional but highly
2
recommended) functional, science‑based descriptor
of what the product is and does. Typeface: ALBATROSS SC ®
5
Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4, Crop 5, Crop 6
6 Crop usage: targeted crops listed alphabetically, initial Systemic fungicide for the
control of foliar diseases.
Communication key: 8
CYCOGAN® SL
Active ingredients
Active ingredients
G R O W T H R E G U L AT O R
Scan for
Usage
5 Liter
Communication hierarchy for Flexpoint 1 – Essentials range labels. Communication content and hierarchy differs between the Advanced and Essentials range.
Communication hierarchy: Flexpoint 1: Essentials Fungicide 1L Essentials range sector logos and sector colors
PANTONE 299).
Crop
Crop 1, Crop 2
HERBICIDE
Sector Descriptor
Kresoxim 100g/l
5
Product descriptor,
Tebuconazole 125g/l
product is and does.
Crop
Crop 1, Crop 2
INSECTICIDE
Communication key: 1
1 Liter
8 CYCOGAN ®
Scan for
Usage
Use care and attention for the size, spacing and formatting of the various text and graphic elements that make up the label.
PRODUCT NAME
LL Brown‑Light.
Text color: black unless otherwise noted.
Formatting: all text is left-aligned. Minimum
recommended size: 6pt.
Wordmark and Essentials range lock-up: supplied
asset appears below sector logo. = 1/3 WORDMARK HEIGHT
HT
CLE
Active ingredients
EIG
PANTONE 408. Use the “ADAMA” wordmark to
AR
EH
Active ingredients
SPA
position the wordmark below the sector logo.
CE
CO
Sector logo: along with the wordmark, is
ARO
OF
positioned below the product name on the
2/3
UN
right side of the label. Product descriptor, functional, science-based
O=
DL
Clear space around the logo is approximately 2/3 descriptor of what the product is and does.
OG
OG
O=
DL
the height of the “core” of the logo. No text should Crop
UN
2/3
infringe into this area. Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4, Crop 5, Crop 6
ARO
OF
Product name and colored lines: space above CORE
CO
CE
horizontal lines is equal to the cap height of
SPA
R
EH
“ESSENTIALS.” Product name should ideally be sized
AR
EIG
2/3 the “core” height. Space above and to the left of
CLE
HT
the product name is equal to the wordmark height.
Space below the active ingredients is equal to the
space between “ADAMA” and “ESSENTIALS.” Color:
product name and lines print in sector color. (e.g.,
Disease Control color: PANTONE 299). CORE
5 Liter
= 1/3 WORDMARK HEIGHT
bottom‑left. = 1/8 WORDMARK
1/2 A
Use care and attention for the size, spacing and formatting of the various text and graphic elements that make up the label.
PRODUCT
Typefaces: LL Brown‑Bold, LL Brown‑Regular, LL Brown‑Light.
Text color: black unless otherwise noted.
NAME
Formatting: all text is left-aligned. Minimum recommended size: 6pt.
®
Wordmark and Essentials range lock-up: supplied asset appears below
sector logo., bottom aligned with the top of the net contents (located on
the left). Product benefit, short
Color: “ADAMA” print black. “ESSENTIALS” print marketing description of
product benefits.
PANTONE 408.
Crop
Sector logo: is positioned below the product name on the right side of Crop 1, Crop 2
the label. Crop 3
Clear space around the logo is approximately 2/3 the height of the “core” Active Ingredient:
Tebuconazole 200 g/l
of the logo. No text should infringe into this area. Azoxystrobin 120 g/l
Formulation:
Product name and colored lines: space above horizontal lines is equal Suspension Concentrate
Storage:
to the cap height of “ESSENTIALS.” Product name should ideally be sized 0 °C to 35 °C FUNGICIDE
2/3 the “core” height. Space above and to the left of the product name Registration Holder / Sales:
is equal to the wordmark height. Space below the active ingredients Adama GmbH
Edmund-Rumpler-Str. 6
is equal to the space between “ADAMA” and “ESSENTIALS.” Color: D 51149 Cologne
Tel. 0 22 03-50 39-000 Scan for
product name and lines print in sector color. (e.g., Disease Control color: Fax 0 22 03-50 39-199
12/10 S4373A/2
Usage
PANTONE 299).
Active ingredients: are 1/3 the height of the product name. Line-
spacing: 1.1 x point size. Color: PANTONE 408. Nr. 006946-00
1 Liter
1/2 A
1/2 A
Examples of typical product label sizes for Flexpoint 1, Advanced and Essentials ranges. Please note that only products within the Disease Control sector (Fungicide) appear in this line-up.
Advanced: Fungicide
Tear Here
VINCARE ®
BUMPER SUPER ®
FUNGICIDE
Broad Spectrum
FUNGICIDE Crop
Highly versatile and
delivers broad range
Broad Spectrum
Scan for Cereals, Fodder Beet, Oilseed, efficacy
Usage
Sugar Beet, Sunflower Crop
Cereals, Fodder Beet,
Oilseed, Sugar Beet,
Sunflower
Scan for
Usage
20 Liter FUNGICIDE
Broad Spectrum
Scan for
BUMPER
5 kg
Usage
SUPER ®
5 Liter
efficacy
Crop
Cereals, Fodder Beet,
Oilseed, Sugar Beet,
1 Liter
Sunflower
FUNGICIDE
100mL
Essentials: Fungicide
Tear Here
FOLPAN AGRICUR
™
800WG
GUAPO ™
Folpet 200g/kg
Contact fungicide of
800 SC
the dicarboximide Kresoxim 100g/l
chemical group Tebuconaole 125g/l
Crop Systemic fungicide for the
control of foliar diseases.
Citrus, Melon Crop
Cereals
FUNGICIDE
FUNGICIDE
GUAPO ™ 800 SC GUAPO ™
Kresoxim 100g/l 800 SC
Tebuconaole 125g/l
Kresoxim 100g/l
Scan for Systemic fungicide for the Tebuconazole 125g/l
Usage control of foliar diseases.
Crop Systemic fungicide for the
Cereals control of foliar diseases
Crop
Cereals
Scan for
20 Liter
Usage FUNGICIDE
Broad Spectrum
FUNGICIDE
Scan for
Usage
GUAPO ™
5 kg Scan for
Usage
800 SC
Kresoxim 100g/l
Tebuconazole 125g/l
Systemic fungicide for the
5 Liter
control of foliar diseases
Crop
Cereals
1/2 A
1 Liter FUNGICIDE
100mL
FLEXPOINT 2
Introduction to Flexpoint 2
For countries with some flexibility to adapt, a balance of
marketing text and branding should be prominent, but on
a slightly smaller scale.
In some instances, it may be possible to use a Flexpoint 1
design on the front, with a Flexpoint 2 design on the back.
Flexpoint 1 is the ideal label design option.
For information on:
For countries with some flexibility to adapt, a balance of marketing text and branding should be prominent, but on a slightly smaller scale.
Flexpoint 2: Advanced Disease Control Weed Control Pest Control Crop Enhancement
Formulation:
Metamitron 525 g/l
Quinmerac 40 g/l
Suspension Concentrate
Active Ingredient:
Formulation:
Tebuconazole 200 g/l
Azoxystrobin 120 g/l
Emulsifiable Concentrate
Active Ingredient:
Formulation:
Trinexapac Ethyl 175 g/l
Emulsion Concentrate
Registration Holder / Sales: Registration Holder / Sales: Registration Holder / Sales: Registration Holder / Sales:
Adama GmbH Adama GmbH Adama GmbH Adama GmbH
Edmund-Rumpler-Str. 6 Edmund-Rumpler-Str. 6 Edmund-Rumpler-Str. 6 Edmund-Rumpler-Str. 6
D 51149 Cologne D 51149 Cologne D 51149 Cologne D 51149 Cologne
Tel. 0 22 03-50 39-000 Tel. 0 22 03-50 39-000 Tel. 0 22 03-50 39-000 Tel. 0 22 03-50 39-000
Fax 0 22 03-50 39-199 Fax 0 22 03-50 39-199 Fax 0 22 03-50 39-199 Fax 0 22 03-50 39-199
HERBICIDE INSECTICIDE G R O W T H R E G U L AT O R
12/10 S4373A/2 12/10 S4373A/2 12/10 S4373A/2
FUNGICIDE
12/10 S4373A/2
Goltix Titan®: reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V. Bulldock®: reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V. Calma®: reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.
Bumper Super®: reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.
Sector Descriptor Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry Association, Frankfurt / Main) Sector Descriptor Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry Association, Frankfurt / Main) Sector Descriptor Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry Association, Frankfurt / Main) Sector Descriptor
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry Association, Frankfurt / Main)
Flexpoint 2: Essentials
is mandatory.
Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4, Crop 5, Crop 6 Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4, Crop 5, Crop 6 Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4, Crop 5, Crop 6 Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4, Crop 5, Crop 6
Active Ingredient: Metamitron 700 g/l Active Ingredient: Fipronil 200 g/l Active Ingredient: Chlormequat chloride 725 g/l
Formulation: Suspension Concentrate Formulation: Soluble Concentrate Formulation: Soluble Liquid
Active Ingredient: Tebuconazole 200 g/l
Storage: 0 °C to 35 °C Storage: 0 °C to 35 °C Storage: 0 °C to 35 °C
Azoxystrobin 120 g/l
Formulation: Suspension Concentrate Registration Holder / Sales:
Registration Holder / Sales: Registration Holder / Sales:
Storage: 0 °C to 35 °C
Quena Plant Protection Adama GmbH Adama GmbH
P.O. Box 403 Edmund-Rumpler-Str. 6 Edmund-Rumpler-Str. 6
Registration Holder / Sales: FUNGICIDE Curacao, Netherlands Antilles
Tel. 0 22 03-50 39-000
HERBICIDE D 51149 Cologne
Tel. 0 22 03-50 39-000
INSECTICIDE D 51149 Cologne
Tel. 0 22 03-50 39-000
G R O W T H R E G U L AT O R
Adama GmbH Edmund-Rumpler-Str. 6 D 51149 Cologne
Tel. 0 22 03-50 39-000 Fax 0 22 03-50 39-199 Fax 0 22 03-50 39-199 12/10 S4373A/2
Fax 0 22 03-50 39-199 12/10 S4373A/2 Fax 0 22 03-50 39-199 12/10 S4373A/2
12/10 S4373A/2
Communication hierarchy for Flexpoint 2 - Advanced range labels. Communication content and hierarchy differs between the Advanced and Essentials range.
Communication hierarchy: Flexpoint 2: Advanced Fungicide 5L Advanced range sector logos and sector colors
Scan for
Usage
5 Liter
Crop 5, Crop 6
Adama GmbH
Nr. 006946-00
1
Typefaces: LL Brown-Bold, LL Brown-Regular.
8 5 Liter
Communication key: 7
CALMA ®
Product benefit, short marketing
description of product benefits.
Scan for
Usage
Nr. 006946-00
5 Liter
Communication hierarchy for Flexpoint 2 - Advanced range labels. Communication content and hierarchy differs between the Advanced and Essentials range.
Communication hierarchy: Flexpoint 2: Advanced Fungicide 1L Advanced range sector logos and sector colors
Active Ingredient:
Tebuconazole 200 g/l
Azoxystrobin 120 g/l
Formulation:
Suspension Concentrate HERBICIDE
Sector Descriptor
Storage: 0 °C to 35 °C
Typeface: LL Brown‑Light.
1 Liter
Formulation:
Suspension Concentrate INSECTICIDE
6
Storage: 0 °C to 35 °C
Sunflower
and facilitate dosage calculations. Positioned Active Ingredient:
Nr. 006946-00
shape and color of required symbols. Registration Holder / Sales: Scan for 5
Adama GmbH Usage
Crop Enhancement
Edmund-Rumpler-Str. 6
7
compliance with local regulations and guidelines. 9 (on back)
Typefaces: LL Brown-Bold, LL Brown-Regular.
Nr. 006946-00
1 Liter
Communication key: 1
8 CALMA ®
Active Ingredient:
Tebuconazole 200 g/l
Azoxystrobin 120 g/l
Formulation:
Suspension Concentrate G RO W T H R E G U L AT O R
Sector Descriptor
Storage: 0 °C to 35 °C
Nr. 006946-00
1 Liter
Use care and attention for the size, spacing and formatting of the various text and graphic elements that make up the label.
PRODUCT NAME
Typefaces: LL Brown‑Bold, LL Brown‑Regular,
LL Brown‑Light.
Text color: white, unless otherwise noted.
Formatting: all text is left-aligned. Minimum
recommended size: 6pt. PRODUCT BENEFIT ALIGNS WITH LOGO
Wordmark: supplied asset, appears below sector Product benefit, short marketing
CLE
H
logo. Use the “ADAMA” wordmark to determine the
EIG
description of product benefits.
AR
position of the wordmark below sector logo.
EH
SPA
Up to a maximum 3-lines of text.
R
Sector logo: along with the wordmark, is positioned
CE
CO
ARO
below the product name on the right side of the
OF
Crop
2/3
label.
UN
O=
DL
Clear space around the logo is approximately 2/3 Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4,
OG
OG
the height of the “core” of the logo. No text should Crop 5, Crop 6
O=
DL
infringe into this area.
UN
2/3
ARO
Product name: must be upper case. The space
OF
REGULATORY TEXT STARTS 2/3 WORDMARK HEIGHT BELOW CROP TEXT
CORE
CO
above and to the left of the product name is equal
CE
Active Ingredient: Tebuconazole 200 g/l
SPA
R
to the height of the wordmark. Product name
EH
Azoxystrobin 120 g/l
AR
EIG
should ideally be sized two thirds the “core” height. Formulation: Suspension Concentrate
CLE
HT
Product name may be two lines if it extends into the Storage: 0 °C to 35 °C
clear space around the logo. If there is a suffix such
as “SC”, “SL” or a number after the product name, Registration Holder / Sales:
Scan for
Sector name and sector descriptor: centred
Nr. 006946-00
Usage
vertically below the sector logo by using the “core”
of the logo as a visual guide. Size: 1/3 of the height
of the wordmark
5 Liter
Bumper Super®: reg. WZ Makhteshim-Agan
Net contents: positioned left of wordmark. Holland B.V.
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry
Symbols: positioned above net contents . Symbol Association, Frankfurt / Main)
Use care and attention for the size, spacing and formatting of the various text and graphic elements that make up the label.
PRODUCT
(e.g., Disease Control color: PANTONE 299).
Typefaces: LL Brown‑Bold, LL Brown‑Regular, LL Brown‑Light.
Text color: white, unless otherwise noted.
Formatting: all text is left-aligned. Minimum recommended size: 6pt.
Wordmark: supplied asset, appears centred, below sector logo, bottom
NAME ®
aligned with the top of the net contents (located on the left). Highly versatile and
delivers broad range
Sector logo: is positioned below the product name on the right side efficacy
of the label. Crop
Clear space around the logo is approximately 2/3 the height of the “core” Cereals, Fodder Beet,
Sugar Beet, Sunflower
of the logo. No text should infringe into this area.
Product name: must be upper case, positioned on the top left. The space Active Ingredient:
above and to the left of the product name is equal to the height of the Tebuconazole 200 g/l
Azoxystrobin 120 g/l
wordmark. Product name should ideally be sized 2/3 the “core” height.
Formulation:
Product name may be two lines if it extends into the clear space around Suspension Concentrate FUNGICIDE
the logo. If there is a suffix such as “SC”, “SL” or a number after the Storage: 0 °C to 35 °C
Broad Spectrum
product name, it should be sized 2/3 the height of the product name.
Registration Holder / Sales:
Product benefit/Crop usage: Line-spacing: 1.2 x the point size used for Adama GmbH Scan for
this information. Line-spacing between each section: 1.8 x the point size. Edmund-Rumpler-Str. 6 Usage
D 51149 Cologne
Regulatory text: below crop usage. Line-spacing: 1.2 x the point size used
for this information. White lines separate the sections of information.
Sector name and sector descriptor: centred vertically below the sector Nr. 006946-00
logo by using the “core” of the logo as a visual guide. Size: 1/3 of the height
of the wordmark.
Net contents: positioned left of wordmark.
Symbols: positioned above net contents . Symbol colors: print in defined
regulatory colors.
QR code: positioned to the right of the symbols.
1 Liter
1/2 A
1/2 A
Communication hierarchy for Flexpoint 2 - Essentials range labels. Communication content and hierarchy differs between the Advanced and Essentials range.
Communication hierarchy: Flexpoint 2: Advanced Fungicide 5L Essentials range sector logos and sector colors
Scan for
Usage
5 Liter
Goltix®:
reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry
Association, Frankfurt / Main)
name and are enclosed (along with the product name) Color: PANTONE 368
within colored lines above and below.
Typeface: LL Brown‑Bold.
4 Sector name: appears directly below the sector logo, Pest Control
in all caps. Typeface: LL Brown‑Bold.
5 Product descriptor: (optional but highly
recommended) functional, science‑based descriptor
of what the product is and does. Typeface:
2 GUAPO ™ 800 SC ALBATROSS ® SC
LL Brown‑Light. Active ingredients
3
Active ingredients
Active ingredients
case. Up to a maximum of six crops should be listed. 5 Product descriptor, functional, science-based
descriptor of what the product is and does. Active Ingredient:
Formulation:
Storage:
Fipronil 200 g/l
Soluble Concentrate
0 °C to 35 °C
6
INSECTICIDE
Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4, Crop 5, Crop 6
D 51149 Cologne
Tel. 0 22 03-50 39-000
Fax 0 22 03-50 39-199 12/10 S4373A/2
Scan for
Usage
5 Liter
Albatross® SC:
reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry
Association, Frankfurt / Main)
calculations, positioned bottom-left of label. Active Ingredient: Tebuconazole 200 g/l Color: PANTONE 254
Azoxystrobin 120 g/l
Formulation: Suspension Concentrate
8 Net contents: must include unit of measure (weight/ 10
Storage: 0 °C to 35 °C
1
5 Liter
Guapo 800™ SC:
8
reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.
Edmund-Rumpler-Str. 6
D 51149 Cologne
Tel. 0 22 03-50 39-000
G R O W T H R E G U L AT O R
Fax 0 22 03-50 39-199 12/10 S4373A/2
5 Liter
Cycogan®:
reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry
Association, Frankfurt / Main)
Mandatory items Recommended items Disease Control color: PANTONE 299 Color: PANTONE 1375
Communication hierarchy for Flexpoint 2 - Essentials range labels. Communication content and hierarchy differs between the Advanced and Essentials range.
Communication hierarchy: Flexpoint 2: Advanced Fungicide 1L Essentials range sector logos and sector colors
PANTONE 299).
Active Ingredient:
Tebuconazole 200 g/l
Azoxystrobin 120 g/l HERBICIDE
Formulation:
Suspension Concentrate
Storage:
0 °C to 35 °C
Scan for
Registration Holder / Sales:
Adama GmbH
Usage
Edmund-Rumpler-Str. 6
1 Liter
name and are enclosed (along with the product name) Color: PANTONE 368
within colored lines above and below.
Typeface: LL Brown‑Bold.
4 Sector name: appears directly below the sector logo, Pest Control
in all caps. Typeface: LL Brown‑Bold.
5 Product descriptor: (optional but highly
recommended) functional, science‑based descriptor 2
GUAPO ™
of what the product is and does. Typeface: 800 SC
LL Brown‑Light. ALBATROSS®
3 Kresoxim 100g/l
Tebuconazole 125g/l
SC
Active Ingredients
5
Crop1, Crop 2
Crop 0 °C to 35 °C
6
Registration Holder / Sales:
Usage
Cereals
Adama GmbH
Edmund-Rumpler-Str. 6
D 51149 Cologne
Tel. 0 22 03-50 39-000
Fax 0 22 03-50 39-199
12/10 S4373A/2
Active Ingredient:
Tebuconazole 200 g/l
7 QR code: provides access to correct dosage FUNGICIDE
4
Nr. 006946-00
10
0 °C to 35 °C
Scan for
Registration Holder / Sales:
Usage
8 Net contents: must include unit of measure (weight/ Adama GmbH
Edmund-Rumpler-Str. 6
Typeface: LL Brown‑Bold.
9 Symbols: regulatory requirements will dictate size, 1 Liter 1
8
shape and color of required symbols.
CYCOGAN®
10 Regulatory text: required information formatted in SL
Active Ingredients
Active Ingredients
Communication key:
12/10 S4373A/2
Nr. 006946-00
1 Liter
Mandatory items Recommended items Disease Control color: PANTONE 299 Color: PANTONE 1375
Use care and attention for the size, spacing and formatting of the various text and graphic elements that make up the label.
PRODUCT NAME
LL Brown‑Light.
Text color: black, unless otherwise noted.
Formatting: all text is left-aligned. Minimum
recommended size: 6pt.
Wordmark and Essentials range lock-up: supplied
= 1/3 WORDMARK HEIGHT
asset appears below sector logo.
HT
CLE
Color: “ADAMA” prints black. “ESSENTIALS” prints
Active ingredients
IG
AR
PANTONE 408. Use the “A” from the wordmark as to
HE
Active ingredients
SPA
position the wordmark top-left.
RE
CE
CO
Sector logo: along with the wordmark, is
ARO
OF
positioned below the product name on the
2/3
UN
right side of the label. Product descriptor, functional, science-based
O=
DL
descriptor of what the product is and does.
OG
OG
Clear space around the logo is approximately 2/3
O=
DL
the height of the “core” of the logo. No text should Crop
UN
2/3
infringe into this area. Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4, Crop 5, Crop 6
ARO
OF
Product name and colored lines: space above CORE
CO
CE
= 1/3 WORDMARK HEIGHT
horizontal lines is equal to the cap height of
SPA
R
EH
“ESSENTIALS.” Product name should ideally be sized Active Ingredient: Tebuconazole 200 g/l
AR
EIG
CLE
2/3 the “core” height. Space above and to the left of Azoxystrobin 120 g/l
HT
the product name is equal to the wordmark height. Formulation: Suspension Concentrate
Space below the active ingredients is equal to the Storage: 0 °C to 35 °C
space between “ADAMA” and “ESSENTIALS.” Color:
product name and lines print in sector color. (e.g., Registration Holder / Sales:
Adama GmbH CORE
Disease Control color: PANTONE 299).
Edmund-Rumpler-Str. 6 INSERT REGULATORY TEXT AND SYMBOLS INTO THIS AREA.
Active ingredients: are 1/3 the height of the D 51149 Cologne
F U N G I CI D E
TYPEFACES: LL BROWN-LIGHT, LL BROWN-REGULAR, LL BROWN-BOLD
product name. Line-spacing: 1.1 x point size. Color: Tel. 0 22 03-50 39-000
BLACK. Fax 0 22 03-50 39-199
12/10 S4373A/2
= 1/3 WORDMARK HEIGHT
5 Liter
= 1/3 WORDMARK HEIGHT
Guapo®: reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V. = 1/8 WORDMARK
Symbols: positioned above net contents. Symbol Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry
Association, Frankfurt / Main)
colors print in defined regulatory colors.
1/2 A
QR code: positioned to the left of the wordmark
PRODUCT NAME
right of the EAN-13 code. To free-up space for the
additional code, move the regulatory text and
symbols up, and place the copyright information
below the symbols.
= 1/3 WORDMARK HEIGHT
HT
CLE
Active ingredients
IG
AR
HE
Active ingredients
SPA
RE
CE
CO
ARO
OF
2/3
UN
Product descriptor, functional, science-based
O=
DL
descriptor of what the product is and does.
OG
OG
O=
DL
Crop: Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4
UN
2/3
ARO
OF
= 1/3 WORDMARK HEIGHT
CORE
CO
CE
Active Ingredient: Tebuconazole 200 g/l
SPA
R
EH
Azoxystrobin 120 g/l
AR
EIG
Formulation: Suspension Concentrate
CLE
HT
Storage: 0 °C to 35 °C
Registration Holder / Sales: INSERT REGULATORY TEXT AND SYMBOLS INTO THIS AREA.
F U N G I CI D E
= 1/3 WORDMARK HEIGHT
Nr. 006946-00
Holland B.V.
Pamira®: reg. WZ IVA Scan for
(Agricultural Industry Usage
Association, Frankfurt / Main)
5 Liter
= 1/3 WORDMARK HEIGHT
= 1/8 WORDMARK
1/2 A
Use care and attention for the size, spacing and formatting of the various text and graphic elements that make up the label.
PRODUCT
Typefaces: LL Brown‑Bold, LL Brown‑Regular, LL Brown‑Light.
Text color: black, unless otherwise noted.
NAME
Formatting: all text is left-aligned. Minimum recommended size: 6pt.
®
Wordmark and Essentials range lock-up: supplied asset, appears centred,
below sector logo, bottom aligned with the bottom of the net contents
(located on the left). Product benefit, short
marketing description of
Color: “ADAMA” prints black. “ESSENTIALS” prints PANTONE 408. product benefits.
Sector logo: along with the wordmark, is positioned below the product Crop
name on the right side of the label. Clear space around the logo is Crop 1, Crop 2
approximately 2/3 the height of the “core” of the logo. No text should Crop 3
infringe into this area. Active Ingredient:
Tebuconazole 200 g/l
Product name and colored lines: space above horizontal lines is equal to Azoxystrobin 120 g/l
Formulation:
the cap height of “ESSENTIALS.” Product name should ideally be sized 2/3 Suspension Concentrate
Storage:
the “core” height. Space above and to the left of the product name is equal 0 °C to 35 °C FUNGICIDE
to the wordmark height. Space below the active ingredients is equal to the Registration Holder / Sales:
space between “ADAMA” and “ESSENTIALS.” Color: product name and lines Adama GmbH
Edmund-Rumpler-Str. 6
print in sector color. (e.g., Disease Control color: PANTONE 299). D 51149 Cologne
Tel. 0 22 03-50 39-000 Scan for
Usage
Active ingredients: are 1/3 the height of the product name. Line-spacing: Fax 0 22 03-50 39-199
12/10 S4373A/2
1 Liter
1/2 A
1/2 A
Examples of typical product label sizes for Flexpoint 2, Advanced and Essentials ranges. Please note that only products within the Disease Control sector (Fungicide) appear in this line-up.
Advanced: Fungicide
VINCARE ®
BUMPER SUPER ®
BUMPER
Active Ingredient: Benthiavalicarb Isopropyl 1.75% Fine Chemicals GmbH
BUMPER SUPER
Folpet 50% Edmund-Rumpler Schwebda-Str. 6
D 51149 Köln
Formulation: Wettable Granules
SUPER
Tel. 0 22 03-50 39-000
Storage: 0 °C to 30 °C Fax 0 22 03-50 39-199 12/10 S4373A/2
®
Registration Holder / Sales: Bumper Super®: reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V. FUNGICIDE Product benefit, short marketing
description of product benefits.
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry Association, Frankfurt / Main) Broad Spectrum Highly versatile and
Adama GmbH Up to a maximum 3-lines of text. delivers broad range
Edmund-Rumpler-Str. 6 efficacy
Crop
D 51149 Cologne Crop
Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4,
Tel. 0 22 03-50 39-000 Scan for Cereals, Fodder Beet,
Crop 5, Crop 6
Fax 0 22 03-50 39-199 12/10 S4373A/2 Nr. 006946-00 Usage Oilseed, Sugar Beet,
Sunflower
Active Ingredient: Tebuconazole 200 g/l
Vincare®: reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V. Active Ingredient:
20 Liter
Azoxystrobin 120 g/l
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry Association, Frankfurt / Main) Formulation: Suspension Concentrate
Tebuconazole 200 g/l
Azoxystrobin 120 g/l
Storage: 0 °C to 35 °C
Formulation:
Registration Holder / Sales:
Adama GmbH
Suspension Concentrate FUNGICIDE
Edmund-Rumpler-Str. 6 Broad Spectrum
D 51149 Cologne Storage: 0 °C to 35 °C
Tel. 0 22 03-50 39-000
Fax 0 22 03-50 39-199 Registration Holder / Sales: Scan for
FUNGICIDE
12/10 S4373A/2
Nr. 006946-00 Adama GmbH Usage
Scan for Bumper Super®: reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.
Sector Descriptor Edmund-Rumpler-Str. 6
BUMPER
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry Association, Frankfurt / Main)
Usage D 51149 Cologne
5 kg
Scan for
Usage SUPER ®
5 Liter
Cereals, Fodder Beet,
Oilseed, Sugar Beet,
Sunflower
1 Liter FUNGICIDE
Broad Spectrum
100mL
Essentials: Fungicide
Tear Here
FOLPAN AGRICUR
™
800WG
Folpet 200g/kg
GUAPO ™ 800 SC
Contact fungicide of
the dicarboximide Kresoxim 100g/l
Tebuconaole 125g/l
chemical group
Systemic fungicide for the
Crop control of foliar diseases.
Crop
Citrus, Melon Cereals
GUAPO ™
Registration Holder / Sales:
Fine Chemicals GmbH
GUAPO ™ 800 SC
Edmund-Rumpler Schwebda-Str. 6
800 SC
D 51149 Köln
Active Ingredient: Folpet 200 g/kg Tel. 0 22 03-50 39-000 FUNGICIDE
Formulation: Wettable Granules Fax 0 22 03-50 39-199 12/10 S4373A/2
Storage: 0 °C to 35 °C Kresoxim 100g/l
Guapo®: reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry Association, Frankfurt / Main) Active ingredients Tebuconazole 125g/l
Registration Holder / Sales:
Active ingredients Systemic fungicide for the
Adama GmbH control of foliar diseases
Edmund-Rumpler-Str. 6 Product descriptor, functional, science-based
Crop
D 51149 Cologne descriptor of what the product is and does.
Nr. 006946-00 Cereals
Tel. 0 22 03-50 39-000 Crop
Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4, Crop 5, Crop 6 Active Ingredient:
Fax 0 22 03-50 39-199 12/10 S4373A/2 Tebuconazole 200 g/l
Scan for Azoxystrobin 120 g/l FUNGICIDE
Folpan Agricur®: reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.
Usage Formulation:
Suspension Concentrate
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry Association, Frankfurt / Main) Storage:
0 °C to 35 °C
Scan for
20 Liter
Active Ingredient: Tebuconazole 200 g/l
Azoxystrobin 120 g/l Registration Holder / Sales:
Adama GmbH
Usage
Formulation: Suspension Concentrate
Edmund-Rumpler-Str. 6
Storage: 0 °C to 35 °C
D 51149 Cologne
Tel. 0 22 03-50 39-000
Nr. 006946-00
Scan for Registration Holder / Sales:
Adama GmbH Edmund-Rumpler-Str. 6 D 51149 Cologne
FUNGICIDE Fax 0 22 03-50 39-199
12/10 S4373A/2
GUAPO ™
Usage
Tel. 0 22 03-50 39-000 Fax 0 22 03-50 39-199 12/10 S4373A/2
5 kg
800 SC
Scan for Nr. 006946-00 Kresoxim 100g/l
Usage Tebuconazole 125g/l
Nr. 006946-00 Systemic fungicide for the
control of foliar diseases
5 Liter
Guapo 800™ SC: Crop
reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V. Cereals
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry
Association, Frankfurt / Main)
1 Liter FUNGICIDE
100mL
FLEXPOINT 3
Introduction to Flexpoint 3
For countries with very strict regulations and limited flexibility, marketing text and branding
should be muted, with a strong emphasis on regulatory text.
Regulations may prohibit the use of colored structures and labels, dictate the maximum size
of logos and wordmarks, and stipulate text color. Differentiation between the Advanced and
Essential range products are handled a lot differently from Flexpoint 1 and 2 (i.e., the use of
colored and grey caps is reversed for the two ranges when using white structures).
In some instances, it may be possible to use a Flexpoint 1 or Flexpoint 2 design on the front,
with a Flexpoint 3 design on the back.
For countries with very strict regulations and limited flexibility, marketing text and branding should be muted, with a strong emphasis on regulatory text.
Flexpoint 3: Advanced Disease Control Weed Control Pest Control Crop Enhancement
a colored cap can be utilized Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 08112
5 liters 5 liters
Other Ingredients 738 g/L (73,8% m/v) Other Ingredients 738 g/L (73,8% m/v)
TYPE OF FORMULATION:
PICOXYSTROBIN:
DU PONT ASTURIAS SL:
Tamón Avilés - 33469 - Asturias - Spain
CLASS: Systemic fungicide chemical groups Triazole
and Strobilurin.
TYPE OF FORMULATION:
PICOXYSTROBIN:
DU PONT ASTURIAS SL:
Tamón Avilés - 33469 - Asturias - Spain
CLASS: Systemic fungicide chemical groups Triazole
and Strobilurin.
TYPE OF FORMULATION:
Emulsifiable Concentrate (EC)
PICOXYSTROBIN:
DU PONT ASTURIAS SL:
Tamón Avilés - 33469 - Asturias - Spain
TYPE OF FORMULATION:
PICOXYSTROBIN:
DU PONT ASTURIAS SL:
Tamón Avilés - 33469 - Asturias - Spain
Flexpoint 3: Essentials
Guapo 800 SC ™
Goltix® SC Albatross® SC Cycogan® SL
Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 03495 Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 03495 Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 03495 Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 03495
COMPOSITION: COMPOSITION: COMPOSITION: COMPOSITION:
N-(phosphonomethyl) glycine (GLYPHOSATE) 480 g/L (48.00% m/v) Metamitron 700 g/L (70.00% m/v) Fipronil 200 g/L (20.00% m/v) Chlormequat chloride 725 g/L (72.50% m/v)
Acid Equivalent 355.67 g/L (35.56% m/v) Acid Equivalent 355.67 g/L (35.56% m/v) Acid Equivalent 355.67 g/L (35.56% m/v) Acid Equivalent 355.67 g/L (35.56% m/v)
Inert Ingredients 683.9 g/L (68.39% m/v) Inert Ingredients 683.9 g/L (68.39% m/v) Inert Ingredients 683.9 g/L (68.39% m/v) Inert Ingredients 683.9 g/L (68.39% m/v)
CONTENTS:
CLASS: Post-emergent fungicide, systemic, total action,
5 liters
Lot No. or departure:
CONTENTS:
CLASS: Post-emergent fungicide, systemic, total action,
5 liters CONTENTS:
CLASS: Post-emergent fungicide, systemic, total action,
5 liters CONTENTS:
CLASS: Post-emergent fungicide, systemic, total action,
5 liters
Lot No. or departure: Lot No. or departure: Lot No. or departure:
non-selective, chemical group substituted glycine. Date of manufacture: SEE PACKAGING non-selective, chemical group substituted glycine. non-selective, chemical group substituted glycine. non-selective, chemical group substituted glycine.
Date of manufacture: SEE PACKAGING Date of manufacture: SEE PACKAGING Date of manufacture: SEE PACKAGING
Date of maturity: Date of maturity: Date of maturity: Date of maturity:
TYPE OF FORMULATION: TYPE OF FORMULATION: TYPE OF FORMULATION: TYPE OF FORMULATION:
Soluble Concentrate (SC) Suspension Concentrate (SC) Soluble Concentrate (SC) Soluble Liquid (SL)
AND KEEP THEM IN YOUR POWER. AND KEEP THEM IN YOUR POWER. AND KEEP THEM IN YOUR POWER. AND KEEP THEM IN YOUR POWER.
HOLDER OF RECORD: YOU MUST USE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT. PROTECT HOLDER OF RECORD: YOU MUST USE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT. PROTECT HOLDER OF RECORD: YOU MUST USE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT. PROTECT HOLDER OF RECORD: YOU MUST USE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT. PROTECT
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. YOURSELF. MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. YOURSELF. MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. YOURSELF. MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. YOURSELF.
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - YOU MUST RETURN EMPTY PACKAGING. Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - YOU MUST RETURN EMPTY PACKAGING. Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - YOU MUST RETURN EMPTY PACKAGING. Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - YOU MUST RETURN EMPTY PACKAGING.
Londrina/PR - CEP: 86031-610 - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43) Londrina/PR - CEP: 86031-610 - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43) Londrina/PR - CEP: 86031-610 - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43) Londrina/PR - CEP: 86031-610 - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43)
3371-9017 Indications and usage restrictions: See package insert and recipe. 3371-9017 Indications and usage restrictions: See package insert and recipe. 3371-9017 Indications and usage restrictions: See package insert and recipe. 3371-9017 Indications and usage restrictions: See package insert and recipe.
CNPJ: 02.290.510/0001-76 - State Registration 601.07287-44 - State Restrictions State, Federal and Municipal District: See package insert. CNPJ: 02.290.510/0001-76 - State Registration 601.07287-44 - State Restrictions State, Federal and Municipal District: See package insert. CNPJ: 02.290.510/0001-76 - State Registration 601.07287-44 - State Restrictions State, Federal and Municipal District: See package insert. CNPJ: 02.290.510/0001-76 - State Registration 601.07287-44 - State Restrictions State, Federal and Municipal District: See package insert.
Registration No. 003263 - SEAB/PR Registration No. 003263 - SEAB/PR Registration No. 003263 - SEAB/PR Registration No. 003263 - SEAB/PR
Registered product crops of cotton, rice, coffee, sugar cane, citrus, Registered product crops of cotton, rice, coffee, sugar cane, citrus, Registered product crops of cotton, rice, coffee, sugar cane, citrus, Registered product crops of cotton, rice, coffee, sugar cane, citrus,
MANUFACTURERS OF eucalyptus, apple, corn, pine, rubber, soybeans and wheat. MANUFACTURERS OF MANUFACTURERS OF MANUFACTURERS OF
eucalyptus, apple, corn, pine, rubber, soybeans and wheat. eucalyptus, apple, corn, pine, rubber, soybeans and wheat. eucalyptus, apple, corn, pine, rubber, soybeans and wheat.
TECHNICAL PRODUCTS: Brazilian Industry Brazilian Industry Brazilian Industry Brazilian Industry
TECHNICAL PRODUCTS: TECHNICAL PRODUCTS: TECHNICAL PRODUCTS:
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A.
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I - EXTREMELY TOXIC TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I - EXTREMELY TOXIC TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I - EXTREMELY TOXIC TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I - EXTREMELY TOXIC
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 -
Londrina/PR - CEP: 86031-610 - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43) CLASSIFICATION OF POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II - CLASSIFICATION OF POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II - CLASSIFICATION OF POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II - CLASSIFICATION OF POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II -
Londrina/PR - CEP: 86031-610 - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43) Londrina/PR - CEP: 86031-610 - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43) Londrina/PR - CEP: 86031-610 - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43)
3371-9017 PRODUCT VERY DANGEROUS TO THE ENVIRONMENT PRODUCT VERY DANGEROUS TO THE ENVIRONMENT PRODUCT VERY DANGEROUS TO THE ENVIRONMENT PRODUCT VERY DANGEROUS TO THE ENVIRONMENT
3371-9017 3371-9017 3371-9017
CNPJ: 02.290.510/0001-76 - State Registration 601.07287-44 - State CNPJ: 02.290.510/0001-76 - State Registration 601.07287-44 - State CNPJ: 02.290.510/0001-76 - State Registration 601.07287-44 - State CNPJ: 02.290.510/0001-76 - State Registration 601.07287-44 - State
Registration nº 003263 - SEAB/PR Registration nº 003263 - SEAB/PR Registration nº 003263 - SEAB/PR Registration nº 003263 - SEAB/PR
FORMULATORS: SEE LEAFLET FORMULATORS: SEE LEAFLET FORMULATORS: SEE LEAFLET FORMULATORS: SEE LEAFLET
BEFORE USING THE PRODUCT READ THE LABEL DIRECTIONS AND RECIPE BEFORE USING THE PRODUCT READ THE LABEL DIRECTIONS AND RECIPE BEFORE USING THE PRODUCT READ THE LABEL DIRECTIONS AND RECIPE BEFORE USING THE PRODUCT READ THE LABEL DIRECTIONS AND RECIPE
Communication hierarchy: Flexpoint 3: Advanced Fungicide 5L Advanced range sector logos and sector colors*
CONTENTS: 5 liters
Typeface: LL Brown‑Bold.
BEFORE USING THE PRODUCT READ THE LABEL DIRECTIONS AND
- State Registration No. 003263 - SEAB/PR RECIPE AND KEEP THEM IN YOUR POWER.
(*) PRODUCT IMPORTER FORMULATED YOU MUST USE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT. PROTECT
MANUFACTURERS OF YOURSELF.
YOU MUST RETURN EMPTY PACKAGING.
TECHNICAL PRODUCTS:
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. Indications and usage restrictions: See package insert and recipe.
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - Restrictions State, Federal and Municipal District: See package insert.
CEP: 86031-610 Londrina/PR - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43)
3371-9017 - CNPJ: 02.290.510/0001-76 State Registration 601.07287-44 Registered product for the culture of Soy.
- State Registration No. 003263 - SEAB/PR
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. Brazilian Industry
Av. Júlio de Castilhos, 2.085 - Taquari/RS - CEP: 95860-000 - Tel.: (51)
3653-9400 Fax: (51) 3653-9555 - CNPJ: 02.290.510/0004-19 TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I - EXTREMELY TOXIC
State Registration: 142/0047032 - State Registration No. 001/2010 DL CLASSIFICATION OF POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II -
- FEPAM/RS PRODUCT VERY DANGEROUS TO THE ENVIRONMENT
COMPOSITION:
Bulldock
(RS)-1-p-cholorophenyl-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol (TEBUCONAZOL)
®
Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 08112
CONTENTS: 5 liters
Mandatory items Recommended items
Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 08112 CLASS: Systemic fungicide chemical groups Triazole
and Strobilurin.
PICOXYSTROBIN:
DU PONT ASTURIAS SL:
Tamón Avilés - 33469 - Asturias - Spain
COMPOSITION: TYPE OF FORMULATION:
Emulsifiable Concentrate (EC) FORMULATORS: SEE LEAFLET
5 liters
YOU MUST USE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT. PROTECT
MANUFACTURERS OF YOURSELF.
3
YOU MUST RETURN EMPTY PACKAGING.
CONTENTS:
TECHNICAL PRODUCTS:
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. Indications and usage restrictions: See package insert and recipe.
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - Restrictions State, Federal and Municipal District: See package insert.
CEP: 86031-610 Londrina/PR - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43)
3371-9017 - CNPJ: 02.290.510/0001-76 State Registration 601.07287-44 Registered product for the culture of Soy.
- State Registration No. 003263 - SEAB/PR
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. Brazilian Industry
Av. Júlio de Castilhos, 2.085 - Taquari/RS - CEP: 95860-000 - Tel.: (51)
3653-9400 Fax: (51) 3653-9555 - CNPJ: 02.290.510/0004-19 TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I - EXTREMELY TOXIC
State Registration: 142/0047032 - State Registration No. 001/2010 DL CLASSIFICATION OF POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II -
CLASS: Systemic fungicide chemical groups Triazole PICOXYSTROBIN: - FEPAM/RS PRODUCT VERY DANGEROUS TO THE ENVIRONMENT
The sector logos shown on this page are small TYPE OF FORMULATION:
Emulsifiable Concentrate (EC) FORMULATORS: SEE LEAFLET
usage versions.
HOLDER OF RECORD (*):
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A.
Lot No. or departure:
SEE PACKAGING Color: PANTONE 254
4
Date of manufacture:
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - Date of maturity:
CEP: 86031-610 Londrina/PR - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43)
3371-9017 - CNPJ: 02.290.510/0001-76 State Registration 601.07287-44 BEFORE USING THE PRODUCT READ THE LABEL DIRECTIONS AND
- State Registration No. 003263 - SEAB/PR RECIPE AND KEEP THEM IN YOUR POWER.
(*) PRODUCT IMPORTER FORMULATED YOU MUST USE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT. PROTECT
MANUFACTURERS OF YOURSELF.
YOU MUST RETURN EMPTY PACKAGING.
TECHNICAL PRODUCTS:
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. Indications and usage restrictions: See package insert and recipe.
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - Restrictions State, Federal and Municipal District: See package insert.
CEP: 86031-610 Londrina/PR - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43)
Crop Enhancement
3371-9017 - CNPJ: 02.290.510/0001-76 State Registration 601.07287-44 Registered product for the culture of Soy.
- State Registration No. 003263 - SEAB/PR
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. Brazilian Industry
Av. Júlio de Castilhos, 2.085 - Taquari/RS - CEP: 95860-000 - Tel.: (51)
3653-9400 Fax: (51) 3653-9555 - CNPJ: 02.290.510/0004-19 TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I - EXTREMELY TOXIC
State Registration: 142/0047032 - State Registration No. 001/2010 DL CLASSIFICATION OF POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II -
- FEPAM/RS PRODUCT VERY DANGEROUS TO THE ENVIRONMENT
Calma ®
Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 08112
COMPOSITION:
Trinexapac Ethyl 175 g/L (17,5% m/v)
methyl (E)-3-methoxy-2-{2-[6-(trifluoromethyl)-2-pyridyloxymethyl phenylacrylate (PICOXISTROBINA) 120 g/L (12,0% m/v)
Other Ingredients 738 g/L (73,8% m/v)
CONTENTS:
CLASS: Systemic fungicide chemical groups Triazole
5 liters
PICOXYSTROBIN:
and Strobilurin. DU PONT ASTURIAS SL:
Tamón Avilés - 33469 - Asturias - Spain
TYPE OF FORMULATION:
Emulsifiable Concentrate (EC) FORMULATORS: SEE LEAFLET
HOLDER OF RECORD (*): Lot No. or departure:
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. Date of manufacture: SEE PACKAGING
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - Date of maturity:
CEP: 86031-610 Londrina/PR - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43)
3371-9017 - CNPJ: 02.290.510/0001-76 State Registration 601.07287-44 BEFORE USING THE PRODUCT READ THE LABEL DIRECTIONS AND
- State Registration No. 003263 - SEAB/PR RECIPE AND KEEP THEM IN YOUR POWER.
(*) PRODUCT IMPORTER FORMULATED YOU MUST USE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT. PROTECT
MANUFACTURERS OF YOURSELF.
YOU MUST RETURN EMPTY PACKAGING.
TECHNICAL PRODUCTS:
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. Indications and usage restrictions: See package insert and recipe.
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - Restrictions State, Federal and Municipal District: See package insert.
CEP: 86031-610 Londrina/PR - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43)
3371-9017 - CNPJ: 02.290.510/0001-76 State Registration 601.07287-44 Registered product for the culture of Soy.
- State Registration No. 003263 - SEAB/PR
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. Brazilian Industry
Av. Júlio de Castilhos, 2.085 - Taquari/RS - CEP: 95860-000 - Tel.: (51)
3653-9400 Fax: (51) 3653-9555 - CNPJ: 02.290.510/0004-19 TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I - EXTREMELY TOXIC
State Registration: 142/0047032 - State Registration No. 001/2010 DL CLASSIFICATION OF POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II -
- FEPAM/RS PRODUCT VERY DANGEROUS TO THE ENVIRONMENT
Communication hierarchy: Flexpoint 3: Advanced Fungicide 5L Advanced range sector logos and sector colors*
Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 08112
COMPOSITION:
(RS)-1-p-cholorophenyl-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)
pentan-3-ol (TEBUCONAZOL) 200 g/L (20,0% m/v)
methyl (E)-3-methoxy-2-{2-[6-(trifluoromethyl)
CONTENTS: 1 liters
CLASS: Systemic fungicide chemical
groups Triazole and Strobilurin. PICOXYSTROBIN:
DU PONT ASTURIAS SL:
TYPE OF FORMULATION: Tamón Avilés - 33469 - Asturias - Spain
Emulsifiable Concentrate (EC)
Typeface: LL Brown‑Bold.
PRODUCTS: EQUIPMENT. PROTECT YOURSELF.
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. YOU MUST RETURN EMPTY PACKAGING.
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque
Rui Barbosa - C.P. 2.025 - CEP: 86031-610 Indications and usage restrictions: See package
Londrina/PR - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: insert and recipe. Restrictions State, Federal and
(43) 3371-9017 - CNPJ: 02.290.510/0001-76 Municipal District: See package insert.
State Registration 601.07287-44 - State
Registration No. 003263 - SEAB/PR Registered product for the culture of Soy.
2
Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 08112
Communication key:
COMPOSITION:
(RS)-1-p-cholorophenyl-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)
pentan-3-ol (TEBUCONAZOL) 200 g/L (20,0% m/v) Bulldock ®
methyl (E)-3-methoxy-2-{2-[6-(trifluoromethyl) Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 08112
1 liters
Other Ingredients 738 g/L (73,8% m/v)
CONTENTS: 1 liters
CONTENTS: 3
CLASS: Systemic fungicide chemical
groups Triazole and Strobilurin. PICOXYSTROBIN:
4
Av. Júlio de Castilhos, 2.085 - Taquari/RS -
TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I -
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque CEP: 95860-000 - Tel.: (51) 3653-9400 Fax:
(51) 3653-9555 - CNPJ: 02.290.510/0004-19 EXTREMELY TOXIC CLASSIFICATION OF
Date of maturity: State Registration: 142/0047032 - State POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II
Rui Barbosa - C.P. 2.025 - CEP: 86031-610 Registration No. 001/2010 DL - FEPAM/RS - PRODUCT VERY DANGEROUS TO THE
ENVIRONMENT
usage versions.
MANUFACTURERS OF TECHNICAL
PRODUCTS:
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A.
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque
YOU MUST USE PERSONAL PROTECTIVE
EQUIPMENT. PROTECT YOURSELF.
YOU MUST RETURN EMPTY PACKAGING.
Color: PANTONE 254
Rui Barbosa - C.P. 2.025 - CEP: 86031-610 Indications and usage restrictions: See package
Londrina/PR - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: insert and recipe. Restrictions State, Federal and
(43) 3371-9017 - CNPJ: 02.290.510/0001-76 Municipal District: See package insert.
State Registration 601.07287-44 - State
Registration No. 003263 - SEAB/PR Registered product for the culture of Soy.
Crop Enhancement
State Registration: 142/0047032 - State POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II
Registration No. 001/2010 DL - FEPAM/RS - PRODUCT VERY DANGEROUS TO THE
ENVIRONMENT
Calma ®
Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 08112
COMPOSITION:
(RS)-1-p-cholorophenyl-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)
pentan-3-ol (TEBUCONAZOL) 200 g/L (20,0% m/v)
methyl (E)-3-methoxy-2-{2-[6-(trifluoromethyl)
-2-pyridyloxymethyl phenylacrylate (PICOXISTROBINA) 120 g/L (12,0% m/v)
Other Ingredients 738 g/L (73,8% m/v)
CONTENTS: 1 liters
CLASS: Systemic fungicide chemical
groups Triazole and Strobilurin. PICOXYSTROBIN:
DU PONT ASTURIAS SL:
TYPE OF FORMULATION: Tamón Avilés - 33469 - Asturias - Spain
Emulsifiable Concentrate (EC)
FORMULATORS: SEE LEAFLET
HOLDER OF RECORD (*): Lot No. or departure:
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. Date of manufacture: SEE PACKAGING
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque
Date of maturity:
Rui Barbosa - C.P. 2.025 - CEP: 86031-610
Londrina/PR - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax:
(43) 3371-9017 - CNPJ: 02.290.510/0001-76
State Registration 601.07287-44 - State BEFORE USING THE PRODUCT READ THE
Registration No. 003263 - SEAB/PR LABEL DIRECTIONS AND RECIPE AND KEEP
(*) PRODUCT IMPORTER FORMULATED THEM IN YOUR POWER.
MANUFACTURERS OF TECHNICAL YOU MUST USE PERSONAL PROTECTIVE
PRODUCTS: EQUIPMENT. PROTECT YOURSELF.
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. YOU MUST RETURN EMPTY PACKAGING.
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque
Rui Barbosa - C.P. 2.025 - CEP: 86031-610 Indications and usage restrictions: See package
Londrina/PR - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: insert and recipe. Restrictions State, Federal and
(43) 3371-9017 - CNPJ: 02.290.510/0001-76 Municipal District: See package insert.
State Registration 601.07287-44 - State
Registration No. 003263 - SEAB/PR Registered product for the culture of Soy.
Use care and attention for the size, spacing and formatting of the various text and graphic elements that make up the label.
Bumper Super
recommended size: 6pt.
Wordmark: appears top-center of the label. ®
Sector logo: should occupy no more than 10% of
the square area of the label, but it should also not
be reproduced smaller than 10mm in width.
Color: PANTONE 408 plus product sector color
for the outer pattern (e.g., Disease Control color: Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 08112
PANTONE 299). COMPOSITION:
(RS)-1-p-cholorophenyl-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol (TEBUCONAZOL) 200 g/L (20,0% m/v)
Wordmark and sector logo align along baseline. methyl (E)-3-methoxy-2-{2-[6-(trifluoromethyl)-2-pyridyloxymethyl phenylacrylate (PICOXISTROBINA) 120 g/L (12,0% m/v)
Other Ingredients 738 g/L (73,8% m/v)
Product name: must be initial case. Space above
the product name is equal to the height of the
wordmark. Product name should ideally be no larger
than 90% of the height of the sector logo. Space
CONTENTS:
CLASS: Systemic fungicide chemical groups Triazole
5 liters
PICOXYSTROBIN:
and Strobilurin. DU PONT ASTURIAS SL:
below the product name is equal to twice the height Tamón Avilés - 33469 - Asturias - Spain
of the wordmark. TYPE OF FORMULATION:
Emulsifiable Concentrate (EC) FORMULATORS: SEE LEAFLET
Regulatory text: occupies most of the label area HOLDER OF RECORD (*): Lot No. or departure:
and is centred. It should be clear and legible and MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. Date of manufacture: SEE PACKAGING
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 -
follow the legal requirements for your country. CEP: 86031-610 Londrina/PR - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43)
Date of maturity:
It is recommended that text is formatted in two 3371-9017 - CNPJ: 02.290.510/0001-76 State Registration 601.07287-44 BEFORE USING THE PRODUCT READ THE LABEL DIRECTIONS AND
- State Registration No. 003263 - SEAB/PR
columns. (*) PRODUCT IMPORTER FORMULATED
RECIPE AND KEEP THEM IN YOUR POWER.
YOU MUST USE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT. PROTECT
Toxicity band: color must be in accordance with MANUFACTURERS OF YOURSELF.
YOU MUST RETURN EMPTY PACKAGING.
toxicity level. Contains all required symbols. A white TECHNICAL PRODUCTS:
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A.
border should be clearly visible above and below the Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 -
Indications and usage restrictions: See package insert and recipe.
Restrictions State, Federal and Municipal District: See package insert.
colored band. CEP: 86031-610 Londrina/PR - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43)
3371-9017 - CNPJ: 02.290.510/0001-76 State Registration 601.07287-44 Registered product for the culture of Soy.
Net contents: centred horizontally within the - State Registration No. 003263 - SEAB/PR
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. Brazilian Industry
regulatory text section. Av. Júlio de Castilhos, 2.085 - Taquari/RS - CEP: 95860-000 - Tel.: (51)
3653-9400 Fax: (51) 3653-9555 - CNPJ: 02.290.510/0004-19 TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I - EXTREMELY TOXIC
State Registration: 142/0047032 - State Registration No. 001/2010 DL CLASSIFICATION OF POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II -
- FEPAM/RS PRODUCT VERY DANGEROUS TO THE ENVIRONMENT
For visual reference only. Use templates supplied in the asset kit to create label artwork.
Communication hierarchy: Flexpoint 2: Essentials Fungicide 5L Essentials range sector logos and sector colors*
CONTENTS: 5 liters
Typeface: LL Brown‑Bold.
CNPJ: 02.290.510/0001-76 - State Registration 601.07287-44 - State Restrictions State, Federal and Municipal District: See package insert.
Registration No. 003263 - SEAB/PR
Registered product crops of cotton, rice, coffee, sugar cane, citrus,
MANUFACTURERS OF eucalyptus, apple, corn, pine, rubber, soybeans and wheat.
TECHNICAL PRODUCTS: Brazilian Industry
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A.
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I - EXTREMELY TOXIC
Londrina/PR - CEP: 86031-610 - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43) CLASSIFICATION OF POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II -
3371-9017 PRODUCT VERY DANGEROUS TO THE ENVIRONMENT
CNPJ: 02.290.510/0001-76 - State Registration 601.07287-44 - State
Registration nº 003263 - SEAB/PR
BEFORE USING THE PRODUCT READ THE LABEL DIRECTIONS AND RECIPE
Communication key: 2
Guapo 800 SC ™
COMPOSITION:
Fipronil
Acid Equivalent
Albatross® SC
Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 03495
CONTENTS: 5 liters
Mandatory items Recommended items Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 03495 CLASS: Post-emergent fungicide, systemic, total action, Lot No. or departure:
non-selective, chemical group substituted glycine. Date of manufacture: SEE PACKAGING
COMPOSITION:
Date of maturity:
TYPE OF FORMULATION:
Soluble Concentrate (SC)
AND KEEP THEM IN YOUR POWER.
Inert Ingredients 683.9 g/L (68.39% m/v) CNPJ: 02.290.510/0001-76 - State Registration 601.07287-44 - State Restrictions State, Federal and Municipal District: See package insert.
Registration No. 003263 - SEAB/PR
5 liters
Registered product crops of cotton, rice, coffee, sugar cane, citrus,
3
MANUFACTURERS OF eucalyptus, apple, corn, pine, rubber, soybeans and wheat.
CONTENTS:
TECHNICAL PRODUCTS: Brazilian Industry
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A.
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I - EXTREMELY TOXIC
Londrina/PR - CEP: 86031-610 - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43) CLASSIFICATION OF POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II -
3371-9017 PRODUCT VERY DANGEROUS TO THE ENVIRONMENT
CNPJ: 02.290.510/0001-76 - State Registration 601.07287-44 - State
Registration nº 003263 - SEAB/PR
*The sector logos shown on this page are small TYPE OF FORMULATION:
Soluble Concentrate (SC)
Date of maturity:
usage versions.
HOLDER OF RECORD: YOU MUST USE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT. PROTECT
YOURSELF.
4
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A.
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - YOU MUST RETURN EMPTY PACKAGING.
Londrina/PR - CEP: 86031-610 - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43)
3371-9017 Indications and usage restrictions: See package insert and recipe.
CNPJ: 02.290.510/0001-76 - State Registration 601.07287-44 - State Restrictions State, Federal and Municipal District: See package insert.
Registration No. 003263 - SEAB/PR
Registered product crops of cotton, rice, coffee, sugar cane, citrus,
MANUFACTURERS OF eucalyptus, apple, corn, pine, rubber, soybeans and wheat.
TECHNICAL PRODUCTS: Brazilian Industry
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A.
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I - EXTREMELY TOXIC
CLASSIFICATION OF POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II -
Crop Enhancement
Londrina/PR - CEP: 86031-610 - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43)
3371-9017 PRODUCT VERY DANGEROUS TO THE ENVIRONMENT
CNPJ: 02.290.510/0001-76 - State Registration 601.07287-44 - State
Registration nº 003263 - SEAB/PR
BEFORE USING THE PRODUCT READ THE LABEL DIRECTIONS AND RECIPE
Cycogan® SL
Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 03495
COMPOSITION:
Chlormequat chloride 725 g/L (72.50% m/v)
Acid Equivalent 355.67 g/L (35.56% m/v)
Inert Ingredients 683.9 g/L (68.39% m/v)
CONTENTS:
CLASS: Post-emergent fungicide, systemic, total action,
5 liters
Lot No. or departure:
non-selective, chemical group substituted glycine. Date of manufacture: SEE PACKAGING
Date of maturity:
TYPE OF FORMULATION:
Soluble Liquid (SL)
AND KEEP THEM IN YOUR POWER.
HOLDER OF RECORD: YOU MUST USE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT. PROTECT
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. YOURSELF.
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - YOU MUST RETURN EMPTY PACKAGING.
Londrina/PR - CEP: 86031-610 - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43)
3371-9017 Indications and usage restrictions: See package insert and recipe.
CNPJ: 02.290.510/0001-76 - State Registration 601.07287-44 - State Restrictions State, Federal and Municipal District: See package insert.
Registration No. 003263 - SEAB/PR
Registered product crops of cotton, rice, coffee, sugar cane, citrus,
MANUFACTURERS OF eucalyptus, apple, corn, pine, rubber, soybeans and wheat.
TECHNICAL PRODUCTS: Brazilian Industry
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A.
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I - EXTREMELY TOXIC
Londrina/PR - CEP: 86031-610 - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43) CLASSIFICATION OF POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II -
3371-9017 PRODUCT VERY DANGEROUS TO THE ENVIRONMENT
CNPJ: 02.290.510/0001-76 - State Registration 601.07287-44 - State
Registration nº 003263 - SEAB/PR
BEFORE USING THE PRODUCT READ THE LABEL DIRECTIONS AND RECIPE
Use care and attention for the size, spacing and formatting of the various text and graphic elements that make up the label.
than 90% of the height of the sector logo. Space TYPE OF FORMULATION:
Soluble Concentrate (SC)
below the product name is equal to twice the height AND KEEP THEM IN YOUR POWER.
HOLDER OF RECORD: YOU MUST USE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT. PROTECT
of the wordmark. MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. YOURSELF.
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - YOU MUST RETURN EMPTY PACKAGING.
Regulatory text: occupies most of the label area Londrina/PR - CEP: 86031-610 - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43)
and is centred. It should be clear and legible and 3371-9017 Indications and usage restrictions: See package insert and recipe.
Restrictions State, Federal and Municipal District: See package insert.
CNPJ: 02.290.510/0001-76 - State Registration 601.07287-44 - State
follow the legal requirements for your country. Registration No. 003263 - SEAB/PR
It is recommended that text is formatted in two MANUFACTURERS OF
Registered product crops of cotton, rice, coffee, sugar cane, citrus,
eucalyptus, apple, corn, pine, rubber, soybeans and wheat.
columns. TECHNICAL PRODUCTS: Brazilian Industry
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A.
Toxicity band: color must be in accordance with Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I - EXTREMELY TOXIC
toxicity level. Contains all required symbols. A white Londrina/PR - CEP: 86031-610 - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43) CLASSIFICATION OF POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II -
PRODUCT VERY DANGEROUS TO THE ENVIRONMENT
3371-9017
border should be clearly visible above and below the CNPJ: 02.290.510/0001-76 - State Registration 601.07287-44 - State
colored band. Registration nº 003263 - SEAB/PR
regulatory text section. BEFORE USING THE PRODUCT READ THE LABEL DIRECTIONS AND RECIPE
For visual reference only. Use templates supplied in the asset kit to create label artwork.
Examples of typical product label sizes for Flexpoint 3, Advanced and Essentials ranges. Please note that only products within the Disease Control sector (Fungicide) appear in this line-up.
Flexpoint 3 5kg Bag 20L Container 5L Container 1L Bottle 100ml Box and Bottle*
Advanced: Fungicide
Tear Here
Vincare ®
COMPOSITION:
Benthiavalicarb Isopropyl
Folpt
Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 08112
1.75%
50%
Bumper Super ®
5 kg
Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 08112
COMPOSITION:
Bumper Super
- State Registration No. 003263 - SEAB/PR (*) PRODUCT IMPORTER FORMULATED RECIPE AND KEEP THEM IN YOUR POWER. COMPOSITION:
RECIPE AND KEEP THEM IN YOUR POWER. YOU MUST USE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT. PROTECT ® (RS)-1-p-cholorophenyl-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)
(*) PRODUCT IMPORTER FORMULATED YOU MUST USE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT. PROTECT MANUFACTURERS OF YOURSELF.
pentan-3-ol (TEBUCONAZOL)
methyl (E)-3-methoxy-2-{2-[6-(trifluoromethyl)
200 g/L (20,0% m/v)
-2-pyridyloxymethyl phenylacrylate (PICOXISTROBINA) 120 g/L (12,0% m/v)
YOURSELF. TECHNICAL PRODUCTS: YOU MUST RETURN EMPTY PACKAGING. Other Ingredients 738 g/L (73,8% m/v)
MANUFACTURERS OF
1 liters
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A.
YOU MUST RETURN EMPTY PACKAGING. Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - Indications and usage restrictions: See package insert and recipe. CONTENTS:
TECHNICAL PRODUCTS: CEP: 86031-610 Londrina/PR - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43) Restrictions State, Federal and Municipal District: See package insert. CLASS: Systemic fungicide chemical
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. Indications and usage restrictions: See package insert and recipe. 3371-9017 - CNPJ: 02.290.510/0001-76 State Registration 601.07287-44 COMPOSITION:
Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 08112
groups Triazole and Strobilurin. PICOXYSTROBIN:
DU PONT ASTURIAS SL:
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - Restrictions State, Federal and Municipal District: See package insert.
- State Registration No. 003263 - SEAB/PR Registered product for the culture of Soy. (RS)-1-p-cholorophenyl-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol (TEBUCONAZOL)
methyl (E)-3-methoxy-2-{2-[6-(trifluoromethyl)-2-pyridyloxymethyl phenylacrylate (PICOXISTROBINA)
200 g/L (20,0% m/v)
120 g/L (12,0% m/v)
TYPE OF FORMULATION: Tamón Avilés - 33469 - Asturias - Spain
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. Emulsifiable Concentrate (EC)
CEP: 86031-610 Londrina/PR - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43) Other Ingredients 738 g/L (73,8% m/v) FORMULATORS: SEE LEAFLET
5 liters
Av. Júlio de Castilhos, 2.085 - Taquari/RS - CEP: 95860-000 - Tel.: (51) Brazilian Industry HOLDER OF RECORD (*): Lot No. or departure:
3371-9017 - CNPJ: 02.290.510/0001-76 State Registration 601.07287-44
CONTENTS:
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A.
Registered product for the culture of Soy. 3653-9400 Fax: (51) 3653-9555 - CNPJ: 02.290.510/0004-19 Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque
Date of manufacture: SEE PACKAGING
- State Registration No. 003263 - SEAB/PR State Registration: 142/0047032 - State Registration No. 001/2010 DL TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I - EXTREMELY TOXIC Rui Barbosa - C.P. 2.025 - CEP: 86031-610 Date of maturity:
Londrina/PR - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax:
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. - FEPAM/RS CLASSIFICATION OF POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II - CLASS: Systemic fungicide chemical groups Triazole PICOXYSTROBIN:
(43) 3371-9017 - CNPJ: 02.290.510/0001-76
Brazilian Industry PRODUCT VERY DANGEROUS TO THE ENVIRONMENT
and Strobilurin. DU PONT ASTURIAS SL: State Registration 601.07287-44 - State BEFORE USING THE PRODUCT READ THE
Av. Júlio de Castilhos, 2.085 - Taquari/RS - CEP: 95860-000 - Tel.: (51) TYPE OF FORMULATION:
Tamón Avilés - 33469 - Asturias - Spain Registration No. 003263 - SEAB/PR LABEL DIRECTIONS AND RECIPE AND KEEP
(*) PRODUCT IMPORTER FORMULATED THEM IN YOUR POWER.
3653-9400 Fax: (51) 3653-9555 - CNPJ: 02.290.510/0004-19 Emulsifiable Concentrate (EC) FORMULATORS: SEE LEAFLET
State Registration: 142/0047032 - State Registration No. 001/2010 DL TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I - EXTREMELY TOXIC HOLDER OF RECORD (*): Lot No. or departure:
MANUFACTURERS OF TECHNICAL
PRODUCTS:
YOU MUST USE PERSONAL PROTECTIVE
EQUIPMENT. PROTECT YOURSELF.
3653-9400 Fax: (51) 3653-9555 - CNPJ: 02.290.510/0004-19 TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I - EXTREMELY TOXIC range efficacy FUNGICIDE Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 08112
State Registration: 142/0047032 - State Registration No. 001/2010 DL CLASSIFICATION OF POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II - Broad Spectrum
(RS)-1-p-cholorophenyl-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol (TEBUCONAZOL) 200 g/L (20,0% m/v)
- FEPAM/RS PRODUCT VERY DANGEROUS TO THE ENVIRONMENT Crop 120 g/L (12,0% m/v)
methyl (E)-3-methoxy-2-{2-[6-(trifluoromethyl)-2-pyridyloxymethyl phenylacrylate (PICOXISTROBINA)
Cereals, Fodder
OtherBeet,
Ingredients 738 g/L (73,8% m/v)
Oilseed, Sugar Beet, CONTENTS: 100 mL
Sunflower
CLASS: Systemic fungicide chemical groups Triazole and Strobilurin. PICOXYSTROBIN:DU PONT ASTURIAS SL: Tamón Avilés - 33469 - Asturias - Spain
TYPE OF FORMULATION: FORMULATORS: SEE LEAFLET
Emulsifiable Concentrate (EC) Lot No. or departure:
Date of manufacture: SEE PACKAGING
HOLDER OF RECORD (*): MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A.
Date of maturity:
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - CEP:
86031-610 Londrina/PR - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43) 3371-9017 - CNPJ: BEFORE USING THE PRODUCT READ THE LABEL DIRECTIONS AND RECIPE AND
02.290.510/0001-76 State Registration 601.07287-44 - State Registration No. KEEP THEM IN YOUR POWER. YOU MUST USE PERSONAL PROTECTIVE
003263 - SEAB/PR (*) PRODUCT IMPORTER FORMULATED EQUIPMENT. PROTECT YOURSELF. YOU MUST RETURN EMPTY PACKAGING.
MANUFACTURERS OF TECHNICAL PRODUCTS:MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. Rua
Scan for Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - CEP: 86031-610
Londrina/PR - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43) 3371-9017 - CNPJ: 02.290.510/0001-76
Indications and usage restrictions: See package insert and recipe. Restrictions State,
Federal and Municipal District: See package insert. Registered product for the culture
Usage State Registration 601.07287-44 - State Registration No. 003263 - SEAB/PR
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. Av. Júlio de Castilhos, 2.085 - Taquari/RS - CEP:
of Soy. Brazilian Industry
TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I - EXTREMELY TOXIC CLASSIFICATION OF
95860-000 - Tel.: (51) 3653-9400 Fax: (51) 3653-9555 - CNPJ: 02.290.510/0004-19 POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II - PRODUCT VERY DANGEROUS TO
State Registration: 142/0047032 - State Registration No. 001/2010 DL - FEPAM/RS THE ENVIRONMENT
100mL
Guapo 800 SC ™
Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 03495
COMPOSITION:
N-(trichloromethylthio) phthalimide (folpet) 200 g/kg
CONTENTS: 5 kg COMPOSITION:
Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 03495
20 liters
CLASS: Contact fungicide of the dicarboximide chemical group Lot No. or departure:
TYPE OF FORMULATION:
Wettable Granules (WG)
Date of manufacture:
Date of maturity:
SEE PACKAGING
CONTENTS:
CLASS: Post-emergent fungicide, systemic, total action, Lot No. or departure:
non-selective, chemical group substituted glycine.
HOLDER OF RECORD: YOU MUST USE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT. PROTECT Date of manufacture: SEE PACKAGING
Date of maturity:
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. YOURSELF. TYPE OF FORMULATION:
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 - YOU MUST RETURN EMPTY PACKAGING. Soluble Concentrate (SC)
AND KEEP THEM IN YOUR POWER.
Londrina/PR - CEP: 86031-610 - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43) HOLDER OF RECORD: YOU MUST USE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT. PROTECT
3371-9017 Indications and usage restrictions: See package insert and recipe. MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. YOURSELF.
CNPJ: 02.290.510/0001-76 - State Registration 601.07287-44 - State
Registration No. 003263 - SEAB/PR
Restrictions State, Federal and Municipal District: See package insert.
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 -
Londrina/PR - CEP: 86031-610 - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43)
3371-9017
YOU MUST RETURN EMPTY PACKAGING.
Registered product crops of cotton, rice, coffee, sugar cane, citrus, CNPJ: 02.290.510/0001-76 - State Registration 601.07287-44 - State Restrictions State, Federal and Municipal District: See package insert.
Guapo 800 SC
Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 03495
MANUFACTURERS OF
eucalyptus, apple, corn, pine, rubber, soybeans and wheat. Registration No. 003263 - SEAB/PR
Registered product crops of cotton, rice, coffee, sugar cane, citrus, ™ COMPOSITION:
N-(phosphonomethyl) glycine (GLYPHOSATE) 480 g/L (48.00% m/v)
TECHNICAL PRODUCTS: Brazilian Industry MANUFACTURERS OF
eucalyptus, apple, corn, pine, rubber, soybeans and wheat. Acid Equivalent 355.67 g/L (35.56% m/v)
Inert Ingredients 683.9 g/L (68.39% m/v)
MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A. TECHNICAL PRODUCTS: Brazilian Industry
TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I - EXTREMELY TOXIC MILENIA AGROCIÊNCIAS S.A.
Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 -
Londrina/PR - CEP: 86031-610 - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43) CLASSIFICATION OF POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II - Rua Pedro Antônio de Souza, 400 - Parque Rui Barbosa - C.P. 2.025 -
Londrina/PR - CEP: 86031-610 - Tel.: (43) 3371-9000 - Fax: (43)
TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION: I - EXTREMELY TOXIC
CLASSIFICATION OF POTENTIAL ENVIRONMENTAL HAZARD II -
CONTENTS: 1 liters
3371-9017 PRODUCT VERY DANGEROUS TO THE ENVIRONMENT 3371-9017 PRODUCT VERY DANGEROUS TO THE ENVIRONMENT COMPOSITION:
Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 03495
5 liters
TYPE OF FORMULATION:
100mL
S E C O N D A R Y PA C K A G I N G
This is an example of how labeling should be applied to secondary packaging, such as a box.
Secondary Packaging
The product name is featured prominently on the Applied label Die-cut handle Applied hazard symbols
front and back labels to make it easy to immediately
identify the product in the warehouse.
®
insekticidas, skirtas naikinti paseliams) iki ne žemes ukio
Up to a maximum 3-lines of text.
BUMPER SUPER
graužiancius ir ciulpiancius kenkejus paskirties žemes.
FUNGICIDE
Crop žieminiu ir vasariniu rapsu, žieminiu Sector Descriptor
4G/Y23/S/2010/ 4G/Y23/S/2010/
IL/CCS/1309 IL/CCS/1309
4 x 5 LTS 4 x 5 LTS
This is a three-dimensional rendering of how labeling should be applied to secondary packaging, such as a box.
Secondary Packaging
This is an example of how labeling should be applied to secondary packaging, like a box.
Secondary Packaging
The product name is featured prominently, both horizontally Applied label Die-cut handle Applied hazard symbols
and vertically, on the front and back labels to make it easy to
immediately identify the product in the warehouse.
800 SC
vandens emulsija
Chemine klase: piretroidai Siekiant apsaugoti netikslinius
GUAPO™ 800 SC
Mavrik 2F – kontaktinio veikimo nariuotakojus, butina išlaikyti
insekticidas, skirtas naikinti apsaugos zona 10 metru (lauko
Active Ingredients graužiancius ir ciulpiancius
kenkejus žieminiu ir vasariniu
paseliams) iki ne žemes ukio
paskirties žemes.
FUNGICIDE
4G/Y23/S/2010/ 4G/Y23/S/2010/
IL/CCS/1309 IL/CCS/1309
4 x 5 LTS 4 x 5 LTS
This is a three-dimensional rendering of how labeling should be applied to secondary packaging, like a box.
Secondary Packaging
CRISTAL standards
PA C K A G I N G C O N S I D E R AT I O N S
Most products currently utilize a booklet system to communicate all regulatory information.
Booklets
FIRST AID
OPEN HERE
PRECAUTIONS
Product benefit, short marketing Product benefit, short marketing Highly versatile and delivers
Bumper Super
description of product benefits.
Up to a maximum 3-lines of text.
®
Bumper Super
description of product benefits. ®
Up to a maximum 3-lines of text.
broad range efficacy.
USER SAFETY
Crop Crop Crop
Highly
Crop versatile
1, Crop and delivers
2, Crop 3, Crop 4, Cropversatile
Highly 1, Crop 2,and
Crop 3, Crop 4
delivers Cereals, Fodder Beet, Oilseed,
broad
Crop 5,range
Crop 6efficacy broad range efficacy
Active Ingredient: Tebuconazole 200 g/l Sugar Beet, Sunflower
WARNINGS
Azoxystrobin 120 g/l
Crop Crop
Formulation: Suspension Concentrate
Active Ingredient:
Cereals, Fodder Tebuconazole 200 g/l
Beet, Oilseed, Cereals,
Storage: Fodder Beet, Oilseed, 0 °C to 35 °C
Azoxystrobin 120 g/l Sugar Beet, Holder
Sunflower
Sugar Beet, Sunflower
Formulation: Suspension Concentrate Registration / Sales:
Storage: Adama GmbH
0 °C to 35 °C
Edmund-Rumpler-Str. 6
DOSAGE
D 51149 Cologne
Registration Holder / Sales:
FUNGICIDE
Tel. 0 22 03-50 39-000 FUNGICIDE
Adama GmbH Fax 0 22 03-50 39-199 12/10 S4373A/2 Broad Spectrum
Edmund-Rumpler-Str. 6 Broad Spectrum Active Ingredient: Tebuconazole 200 g/l
DActive
51149 Cologne
Ingredient: Tebuconazole 200 g/l Bumper Super®: reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.
Azoxystrobin
120 g/l
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry Association, Frankfurt / Main)
Tel. 0 22 03-50 39-000
TANK MIXING
Azoxystrobin 120 g/l
Fax 0 22 03-50 39-199
Formulation: Suspension Concentrate
Formulation: Suspension Concentrate
FUNGICIDE
FUNGICIDE Storage:
12/10 S4373A/2 0 °C to 35 °C
Storage: 0 °C to 35 °C Sector Descriptor
Bumper Super®: reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry Association, Frankfurt / Main) Sector Descriptor Registration Holder / Sales:
Registration Holder / Sales:
Adama GmbH
Adama GmbH
Edmund-Rumpler-Str. 6
Nr. 006946-00
Scan for FUNGICIDE
APPLICATION
D 51149 Cologne
Edmund-Rumpler-Str. 6
Tel. 0 22 03-50 39-000 Usage Broad Spectrum
D 51149 Cologne
Tel. 0 22 03-50 39-000 Fax 0 22 03-50 39-199 12/10 S4373A/2 Nr. 006946-00
Fax 0 22 03-50 39-199
5 liter
Nr. 006946-00 12/10 S4373A/2 Nr. 006946-00
5 Liter
Bumper Super®: reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.
5 liter
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry Association, Frankfurt / Main)
5 Liter
Bumper Super®: reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry Association, Frankfurt / Main)
5 Liter
BUMPER
BUMPER SUPER
OPEN HERE
®
BUMPER
SUPER ® SUPER ®
Highly versatile and
delivers broad range
Highly versatile and efficacy
delivers broad range
Highly versatile and Crop
efficacy
delivers broad range Cereals, Fodder Beet,
efficacy Crop Oilseed, Sugar Beet,
Cereals, Fodder Beet, Sunflower
Crop Oilseed, Sugar Beet,
Cereals, Fodder Beet, Sunflower
Oilseed, Sugar Beet,
Sunflower Active Ingredient:
Tebuconazole 200 g/l
Active Ingredient: Azoxystrobin 120 g/l
Tebuconazole 200 g/l
Azoxystrobin 120 g/l Formulation: FUNGICIDE
Broad Spectrum
Suspension Concentrate FUNGICIDE
Formulation: Broad Spectrum
Suspension Concentrate FUNGICIDE Storage: 0 °C to 35 °C
Broad Spectrum
Storage: 0 °C to 35 °C
Registration Holder / Sales:
Adama GmbH
Registration Holder / Sales: Scan for Edmund-Rumpler-Str. 6
Adama GmbH Usage D 51149 Cologne
Scan for
Edmund-Rumpler-Str. 6
D 51149 Cologne Usage
Nr. 006946-00
Nr. 006946-00
1 Liter 1 Liter
1 Liter
Most products currently utilize a booklet system to communicate all regulatory information.
Booklets
FIRST AID
GUAPO ™ 800 SC GUAPO ™ 800 SC
OPEN HERE
PRECAUTIONS
Active ingredients Active ingredients Kresoxim 100g/l
Active ingredients Active ingredients
Tebuconaole 125g/l
USER SAFETY
Product descriptor, functional, science-based
Product descriptor, functional, science-based descriptor of what the product is and does. Systemic fungicide for the
descriptor of what the product is and does.
Crop control of foliar diseases.
Crop Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4, Crop 5, Crop 6
WARNINGS
Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4, Crop 5, Crop 6 Crop
Active Ingredient: Tebuconazole 200 g/l
Cereals
Active Ingredient: Tebuconazole 200 g/l Azoxystrobin 120 g/l
Azoxystrobin 120 g/l Formulation: Suspension Concentrate
Formulation: Suspension Concentrate Storage: 0 °C to 35 °C
DOSAGE
Storage: 0 °C to 35 °C
Registration Holder / Sales:
Registration Holder / Sales: Adama GmbH Edmund-Rumpler-Str. 6 D 51149 Cologne FUNGICIDE
Adama GmbH Edmund-Rumpler-Str. 6 D 51149 Cologne FUNGICIDE Tel. 0 22 03-50 39-000 Fax 0 22 03-50 39-199 12/10 S4373A/2
TANK MIXING
Tel. 0 22 03-50 39-000 Fax 0 22 03-50 39-199 12/10 S4373A/2
INSERT REGULATORY TEXT AND SYMBOLS INTO THIS AREA.
TYPEFACES: LL BROWN-LIGHT, LL BROWN-REGULAR, LL BROWN-BOLD
FUNGICIDE
Nr. 006946-00
APPLICATION
Nr. 006946-00 reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V. Scan for
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry
Guapo 800™ SC: Association, Frankfurt / Main) Usage
reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry
Association, Frankfurt / Main)
5 Liter
5 Liter
5 Liter
1/2 A
GUAPO ™
GUAPO ™
OPEN HERE
GUAPO ™ 800 SC
800 SC Kresoxim 100g/l
Tebuconazole 125g/l
800 SC
Systemic fungicide for the Kresoxim 100g/l
Kresoxim 100g/l control of foliar diseases Tebuconazole 125g/l
Tebuconazole 125g/l
Crop Systemic fungicide for the
Systemic fungicide for the Cereals
control of foliar diseases
control of foliar diseases Active Ingredient:
Tebuconazole 200 g/l Crop
Crop
Cereals
Azoxystrobin 120 g/l FUNGICIDE Cereals
Formulation:
Suspension Concentrate
Active Ingredient: FUNGICIDE Storage:
Tebuconazole 200 g/l Broad Spectrum
Azoxystrobin 120 g/l
0 °C to 35 °C
FUNGICIDE
Formulation: Registration Holder / Sales: Broad Spectrum
Suspension Concentrate Adama GmbH
Storage: Edmund-Rumpler-Str. 6
0 °C to 35 °C D 51149 Cologne
Tel. 0 22 03-50 39-000
Registration Holder / Sales: Fax 0 22 03-50 39-199
Adama GmbH 12/10 S4373A/2
Edmund-Rumpler-Str. 6
D 51149 Cologne
Tel. 0 22 03-50 39-000
Fax 0 22 03-50 39-199
Nr. 006946-00
Scan for
Usage
Nr. 006946-00
1 Liter
1 Liter 1 Liter
Most products currently utilize a booklet system to communicate all regulatory information.
Printed tabs
“Tabs” can be printed directly onto the page as a colored block that runs along the edge of
the page. Pages are stapled together along one edge.
In some instances it may be necessary to use an accordion fold booklet. This style of booklet
does not utilize a tabbed information system.
a m zo f o r t s e s
Te
p 10 l e
o 0g 12
™ / 5g
Sy t
8 l /l
st ro
co p ls
em l o
0
n
C e re
0
ic f fo
ro a
Active ingredients
fu li
S
n ar
C
A
c
tiv lat
e a
Fo or
e
Product benefit, short marketing Active ingredients
In
rm ag tio
St ist Gm um gn 39- 19
g
u e:
re
h
R a m u n C o 3 -5 50
d
Bumper Super
e
e
ie
Guapo 800 SC
io
g a -R lo 0 39-
A m 149 2 0 3-
n
™
n
®
t:
Ed 51 0 2 2 0
:
ra b p e 0 9
D l. 0 2
description of product benefits.
Te x
d
Fa
n
H
H le
o
Product descriptor, functional, science-based
ld
er
5
Kresoxim 100g/l
r-
/
St
Sa
r.
Up to a maximum 3-lines of text.
li
le
descriptor of what the product is and does.
s:
te
0
Tebuconazole 125g/l
Te zo sio
B m
Su
Crop
b x n 0°
u ir
P
m a
u ys C C
A n
a
sp
p ®
co t o
e :
r re
e
Su
n ro n c o
a b e 3
p .
e W
zo in n 5
Crop
r® Z
g
Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4, Crop 5, Crop 6
le 12 tra °C
: IV
S
re A
N
20 0 t e
g (A
.
W g
O
0 g/
Z ric
g l
M u
TI
/l
a lt
k u
AU
F
h ra
te l
U
sh In
Highly
Crop versatile
1, Crop and delivers
2, Crop 3, Crop 4,
EC
im du
N
-A st
g ry
PR
Systemic fungicide for the
a A
G
n ss
Active Ingredient: Tebuconazole 200 g/l
H o
12
o c
IC
ll ia
/1
a ti
n o
0
d n
B ,
broad
5,range efficacy Azoxystrobin 120 g/l
ID
.V F
Crop Crop 6
S
control of foliar diseases
4
. ra
37
S
3
A
N
E
/2
n
k
O
Formulation: Suspension Concentrate
fu
rt
TI
/
M
AU
a
in
Crop
Storage: 0 °C to 35 °C
)
EC
Crop
S
Nr.
PR
G
0069
Cereals FUNGICIDE
IN
46-00
N
Registration Holder / Sales:
R
Active Ingredient:
Cereals, Tebuconazole 200 g/l
Fodder Beet, Oilseed,
A
FUNGICIDE
W
Adama GmbH Edmund-Rumpler-Str. 6 D 51149 Cologne
Azoxystrobin 120 g/l Active
Tel. 0 22Ingredient:
03-50 39-000 Fax 0 22 03-50 39-199 Tebuconazole 200 g/l
Sugar Beet, Sunflower
Formulation: Suspension Concentrate S
12/10 S4373A/2
Azoxystrobin 120 g/l
E
G
SA
O
Registration Holder / Sales:
Registration Holder / Sales:
D
Adama GmbH FUNGICIDE Adama GmbH
Edmund-Rumpler-Str. 6
Guapo 800™ SC:
Nr. 006946-00
GE
DActive
51149 Cologne
Ingredient: Tebuconazole 200 g/l Association, Frankfurt
Fax 0 22 03-50 / Main)
39-199
G
SA
IN
12/10 S4373A/2
Tel. 0 22 03-50 39-000 Nr. 006946-00
IX
Azoxystrobin 120 g/l
DO
M
5 liter
K
Fax 0 22 03-50 39-199
N
Formulation: Suspension Concentrate
TA
FUNGICIDE
12/10 S4373A/2
5 Liter
Bumper Super®: reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry Association, Frankfurt / Main)
Storage: 0 °C to 35 °C
Bumper Super®: reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry Association, Frankfurt / Main) Sector Descriptor
Registration Holder / Sales:
N
IO
AT
Adama GmbH G
IC
IN
PL
IX
AP
Edmund-Rumpler-Str. 6
M
K
D 51149 Cologne
N
TA
5 Liter
Bumper Super®: reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.
IO
a m zo f o r t s e s
Te
p 10 l e
o 0g 12
™ / 5g
Sy t
8 l /l
st ro
co p ls
em l o
0
n
C e re
0
ic f fo
ro a
C
fu li
Active ingredients
S
n ar
C
A
c
tiv lat
e a
Fo or
e
In
rm ag tio
St ist Gm um gn 39- 19
Active ingredients
g
u e:
re
h
R a m u n C o 3 -5 50
e
e
ie
io
g a -R lo 0 39-
A m 149 2 0 3-
n
d
Guapo 800 SC
t:
Ed 51 0 2 2 0
:
™
ra b p e 0 9
D l. 0 2
Te x
d
Fa
n
H
H le
o
ld
Product descriptor, functional, science-based
er
5
r-
/
Kresoxim 100g/l
St
Sa
r.
li
le
0
s:
te
descriptor of what the product is and does.
0
Tebuconazole 125g/l
Te zo sio
B m
Su
b x n 0°
u ir
P
m a
u ys C C
A n
Crop
sp
p ®
co t o
e :
r re
e
Su
n ro n c o
a b e 3
p .
e W
zo in n 5
r® Z
g
le 12 tra °C
: IV
re A
Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4, Crop 5, Crop 6
20 0 t e
g (A
.
W g
0 g/
Z ric
g l
M u
/l
a lt
k u
F
h ra
te l
U
sh In
im du
N
-A st
g ry
a A
G
n ss
Systemic fungicide for the
H o
Active Ingredient: Tebuconazole 200 g/l
12
o c
IC
ll ia
/1
a ti
n o
0
d n
B ,
ID
.V F
S
4
. ra
37
control of foliar diseases Azoxystrobin 120 g/l
3A
E
/2
n
k
fu
Formulation: Suspension Concentrate
rt
/
M
a
in
)
Crop
Storage: 0 °C to 35 °C Nr.
0069
Cereals
46-00
5 liter
5 Liter
Bumper Super®: reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry Association, Frankfurt / Main)
MSDS
GUAPO ™ 800 SC
Av. Coyoacán 1878-403 Av. Coyoacán 1878-403
Col. Del Valle Col. Del Valle
03100 México DF 03100 México DF
2. Composición. 2. Composición.
COMPONENTE CAS ONU EINECS Contenido (%, w/w) COMPONENTE CAS ONU EINECS Contenido (%, w/w)
Sulfato de Cobre Pentahidratado 7758-99-8 ND ND 21.36 Sulfato de Cobre Pentahidratado 7758-99-8 ND ND 21.36
Inertes ND ND ND 78.64 Inertes ND ND ND 78.64
Inhalación.Los síntomas pueden incluir tos , dificultad para respirar , dolor de garganta y secreción nasal; en altas concentraciones los síntomas Inhalación.Los síntomas pueden incluir tos , dificultad para respirar , dolor de garganta y secreción nasal; en altas concentraciones los síntomas
pueden parecerse a los que se presentan por ingestión. Retirar a la víctima de la fuente de la contaminación a un lugar fresco y bien ventilado. pueden parecerse a los que se presentan por ingestión. Retirar a la víctima de la fuente de la contaminación a un lugar fresco y bien ventilado.
Obtenga atención médica inmediatamente y mostrar la etiqueta. Obtenga atención médica inmediatamente y mostrar la etiqueta.
Notas al médico. Los síntomas de intoxicación pueden incluir: daño capilar , dolor de cabeza , sudor frío , pulso débil , el riñón y el hígado , Notas al médico. Los síntomas de intoxicación pueden incluir: daño capilar , dolor de cabeza , sudor frío , pulso débil , el riñón y el hígado ,
excitación del sistema nervioso central seguido de depresión, convulsiones , parálisis y coma. La muerte puede ocurrir por shock o insuficiencia excitación del sistema nervioso central seguido de depresión, convulsiones , parálisis y coma. La muerte puede ocurrir por shock o insuficiencia
renal. renal.
Tratamiento. No hay antídoto específico . El tratamiento es sintomático . Las personas con piel comprometida , los ojos y los pulmones, pueden ser Tratamiento. No hay antídoto específico . El tratamiento es sintomático . Las personas con piel comprometida , los ojos y los pulmones, pueden ser
más susceptibles a los efectos de este producto . más susceptibles a los efectos de este producto .
A combination of embossing, branded tape, holographic tamper-proof seals or UV varnish can be used in order to help farmers identify authentic Adama products.
Counterfeit deterrents
BUMPER SUPER
Branded tape featuring the corporate logo should be used
on secondary packaging items, like boxes.
®
BUMPER SUPER®
Product benefit, short marketing
description of product benefits.
Up to a maximum 3-lines of text.
Crop
GUAPO ™ 800 SC
Kresoxim 100g/l
Tebuconaole 125g/l
Tear Here
the cap. This is not mandatory.
5 Liter 5 Liter
1/2 A
UV spot varnish may be used on packaging materials that Flexpoint 1 Advanced label design with Flexpoint 1 Essentials label design with
are not suitable for embossing, like plastic bags. F U N embossing
G I C I D Eand tamper-proof seal applied. embossing and tamper-proof seal applied.
VINCARE
Scan for
Usage ® Sector Descriptor
QR codes can provide fast and accurate product information. Please consult your regional contact (page 71).
By scanning the QR code with a smartphone, a farmer A QR Code is generated in a series of steps:
can access information on mixability, dosage instructions,
warnings, or contact information for their local Adama 1. Input information: In order to create the QR code, there
sales representative. are two main pieces of information that need to be defined.
The first is the language code and country URL name for
QR code (abbreviation for Quick Response Code) is the country website. The second is the product ID or name
the trademark for a type of matrix barcode (or two- to be used.
dimensional barcode) using four standardized encoding
modes (numeric, alphanumeric, byte / binary, and kanji). A QR Link Generator Excel file is available from:
BUMPER SUPER®
Applications include product tracking, item identification, caroline.schmitt@adama.com
Highly versatile and delivers
broad range efficacy.
and much more. 2. QR Link generation: The basis for the QR code is the link
Future recommended uses for the QR code will include that users will open when they scan the QR code. This link is
access to loyalty programs, inventory management and created using the information from the step 1. Scan for
Usage
FUNGICIDE
Broad Spectrum
Formulation:
Storage:
Tebuconazole 200 g/l
Azoxystrobin 120 g/l
Suspension Concentrate
0 °C to 35 °C
(i.e., optimized for all devices and screen sizes). These Registration Holder / Sales:
Adama GmbH Edmund-Rumpler-Str. 6 D 51149 Cologne
Tel. 0 22 03-50 39-000 Fax 0 22 03-50 39-199 12/10 S4373A/2
FUNGICIDE
5 Liter
Guapo 800™ SC:
reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry
Association, Frankfurt / Main)
PRODUCT NAME
move further to the left allowing space to the
right of the EAN-13 code. To free-up space for the
additional code, move the regulatory text and
symbols up, and place the copyright information
below the symbols.
PRODUCT BENEFIT ALIGNS WITH LOGO
T
Note: This is one design
CLE
H
EIG
description of product benefits.
AR
solution. Other considerations
EH
SPA
are under review. Up to a maximum 3-lines of text.
CE
CO
ARO
OF
Crop: Crop 1, Crop 2, Crop 3, Crop 4
2/3
UN
O=
DL
OG
OG
REGULATORY TEXT STARTS 2/3 WORDMARK HEIGHT BELOW CROP TEXT
O=
DL
Active Ingredient: Tebuconazole 200 g/l
UN
2/3
Azoxystrobin 120 g/l
ARO
OF
Formulation: Suspension Concentrate CORE
CO
CE
Storage: 0 °C to 35 °C
SPA
EHR
AR
EIG
Registration Holder / Sales:
CLE
HT
Adama GmbH INSERT REGULATORY TEXT AND SYMBOLS INTO THIS AREA.
Edmund-Rumpler-Str. 6 TYPEFACES: LL BROWN-LIGHT,
D 51149 Cologne LL BROWN-REGULAR, LL BROWN-BOLD
5 Liter1/2 A
Some countries use color-coded “toxicity bands” to indicate product toxicity levels.
Toxicity bands
levels.
Active Ingredient: Tebuconazole 200 g/l Systemic fungicide for the
Cereals, Fodder Beet, Oilseed, Azoxystrobin 120 g/l control of foliar diseases
Formulation: Suspension Concentrate
Sugar
Storage:
Beet, Sunflower 0 °C to 35 °C
Active
Crop Ingredient: Tebuconazole 200 g/l
Azoxystrobin 120 g/l
Cereals FUNGICIDE
Formulation: Suspension Concentrate
Registration Holder / Sales:
Active Ingredient: Tebuconazole 200 g/l Storage: 0 °C to 35 °C
sufficiently different.
12/10 S4373A/2 Nr. 006946-00
Fax 0 22 03-50 39-199 12/10 S4373A/2
Nr. 006946-00 Nr. 006946-00
5 liter 55Liter
liter
Guapo 800™ SC:
5 Liter
Bumper Super®: reg. WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.
Pamira®: reg. WZ IVA (Agricultural Industry Association, Frankfurt / Main) Nr. 006946-00 reg.Super®:
Bumper WZ Makhteshim-Agan Holland B.V.Holland B.V.
reg. WZ Makhteshim-Agan
Pamira®:
Pamira®: reg.
reg. WZ WZ
IVA IVA (Agricultural
(Agricultural Industry
Industry Association, Frankfurt / Main)
Association, Frankfurt / Main)
Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 08112 Registered with the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply - MAPA under No. 03495
COMPOSITION: COMPOSITION:
(RS)-1-p-cholorophenyl-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol (TEBUCONAZOL) 200 g/L (20,0% m/v) N-(phosphonomethyl) glycine (GLYPHOSATE) 480 g/L (48.00% m/v)
methyl (E)-3-methoxy-2-{2-[6-(trifluoromethyl)-2-pyridyloxymethyl phenylacrylate (PICOXISTROBINA) 120 g/L (12,0% m/v) Acid Equivalent 355.67 g/L (35.56% m/v)
Other Ingredients 738 g/L (73,8% m/v) Inert Ingredients 683.9 g/L (68.39% m/v)
CONTENTS:
CLASS: Systemic fungicide chemical groups Triazole
5 liters
PICOXYSTROBIN:
CONTENTS:
CLASS: Post-emergent fungicide, systemic, total action,
5 liters
Lot No. or departure:
and Strobilurin. DU PONT ASTURIAS SL: non-selective, chemical group substituted glycine. Date of manufacture: SEE PACKAGING
IV Unlikely to present
(not applicable) Green
a hazard in normal use
Flexpoint 3 Advanced label with a Toxicity Band. Flexpoint 3 Essentials label with a Toxicity Band.
Adama | Packaging & Labeling Toolkit | October 2015
6.9 Mode of Action 60
Mode of Action is the international chemical classification. In certain circumstances, this may need to be added to the label.
1 M
ode of Action: in cases where it needs to be included
on the label, it should be added into the existing
communication hierarchy above “crop usage” in the
position, size and style indicated.
Typeface: LL Brown‑Light.
Guapo 800 SC
Crop Systemic fungicide
™ for the
Cereals, Fodder Beet, Oilseed, control of foliar diseases.
Sugar Beet, Sunflower 1 Kresoxim
Mode 100g/l
of action FRAC 3|11
Tebuconazole 125g/l
Crop
Cereals
Scan for
Usage
FUNGICIDE
5 Liter 5 Liter5 Liter
1/2 A
1/2 A
Flexpoint 1 Advanced label with Mode of Action. Flexpoint 1 Essentials label with Mode of Action.
Photographic images may help to communicate crop usage, or what pests or crop diseases will be targeted.
Photography usage
SUPER ®
Scan for
Usage
FUNGICIDE
Broad Spectrum Scan for
Usage
FUNGICIDE
FUNGICIDE
100mL
5 Liter 5 Liter
1/2 A
Flexpoint 1 Advanced 100ml label with photography. Flexpoint 1 Advanced 5L label with photography. Flexpoint 1 Essentials 5L label with photography.
Photography guidelines
Do not use illustrations or symbols.
When implemented correctly, photographic images look
natural and realistic, never artificial, clearly communicating
product uses.
The images to the right illustrate some things to avoid
when producing packaging for any Adama product.
No more than four images should be included on
packaging. Do not crop photography in new shapes.
The fixed-format size for each image
is 18mm (width) x 12mm (height) with
a corner radius of 1mm.
The image size will remain constant regardless of the label
size (i.e., images should not be scaled up or down).
In instances where a label is not big enough to
accommodate four images, the number of images
may be reduced. Do not crop or scale photography
The fixed-format size of each image should always remain to become unrecognizable.
at 18mm (width) x 12mm (height) with a corner radius
of 1mm, even if less than four images are used.
Communication content such as “product descriptor,”
BUMPER SUPER®
Highly versatile and delivers
“product benefit,” “crop usage,” “mode of action,” may be broad range efficacy.
5 Liter
Do not use tints or effects to colorize imagery.
It is critical that the Flexpoint guidelines are carefully observed. Here are some examples of things you should look to avoid.
What to avoid
GUAPO ™ 800 SC
Kresoxim 100g/l
Tebuconaole 125g/l
Systemic fungicide for the
control of foliar diseases.
Crop
Cereals
FUNGICIDE
Scan for
Usage
5 Liter
1/2 A
Do not: apply shapes or re-style Do not: try to place the Do not: add patterns or borders Do not: deviate from the Do not: incorrectly apply a
elements on the page. new design on a background to the label. approved color palette for the label from one range of packaging
illustration or photograph. label or packaging. to another.
B A C K L A B E L C O M M U N I C AT I O N
Back label communication design will be constrained by the need to fit regulatory text and symbols, but basic Flexpoint principles can be followed.
Advanced range
Labels should be created using a colored background.
Regulatory copy that is required to be printed on a white
background may be placed in a ruled box. Wordmark: appears
under sector logo. Use the height of the “ADAMA” wordmark
as the space between the sector logo and wordmark.
Essentials range
Labels should be created on a white background. Certain
regulatory may be placed in a ruled box. Wordmark and
Essentials range lock-up: supplied asset positioned below the
sector logo. Use the height of the “ADAMA” wordmark as the
space between the sector logo and wordmark.
Size and space considerations
The wordmark and sector logo should always scale
proportionately, be grouped together and appear as large
as possible within the space available.
Batch management/ Traceability BUMPER SUPER BUMPER SUPER
Tracing and tracking of crop production products to
Active ingredients
document the product flow from production through Active ingredients
GS1 website:
http://www.gs1.org/docs /traceability/elearn/index. INSERT INSERT INSERT INSERT
htmland http://www.gs1.org/ten-steps-gs1-barcode-
2D DATA MATRIX EAN BARCODE 2D DATA MATRIX EAN BARCODE
HERE HERE HERE HERE
implementation
RESOURCES
An asset kit containing label templates, along with all the logo variations
you will need will be supplied along with this document.
If you do not have access to the asset kit, please refer to your regional
contact listed on page 80.
Language on the label should be written to account for people with limited or no
scientific knowledge, therefore scientific language should be avoided whenever
possible (e.g., “active ingredients”).
Be specific
Be concise
Don’t include every single detail of the product. Focus on its most relevant
functionality and benefits.
Be honest
Any claims about the product must be substantiated. Only include what it
actually delivers, and avoid making claims such as “the world’s best herbicide.”
Adama | Packaging & Labeling Toolkit | October 14, 2015
7.3 Writing guidelines 69
Sector descriptors
The sector descriptor is a functional, science-based term describing what the
product is and what it does. Sector descriptors are concise terms that are only
applicable for the Advanced range of products.
Product benefits
The product benefit is a short description that is only used on the labels for the
Advanced range of products. It communicates the differentiating benefit that
the product delivers in addition to its standard benefit.
The differentiating benefit must address one of the following challenges:
efficacy, unskilled and costly labor, or unbiased advice from sales representatives.
The product benefit consists of the following components:
1. A comparative word to communicate how the product performs better than
the standard solution (e.g., “faster,” “safer,” etc.).
2. A specific description of what the product does better (e.g., “delivers broad
range efficacy”).
3. When possible, name the product that it is superior to.
The product benefit should appear on the label as no more than
three lines of text, maximum.
Examples:
• Simplified resistance management in novaluron based products
• Already fulfills EU CAP requirements for 2018
• 50% less applications compared to Glyphosate
Product descriptors
The product descriptor succinctly communicates the basic functionality of the
products within the Essentials range. The language around what the product is,
and what it does should be easy to understand from a farmer’s perspective.
The product descriptor should include a functional, science-based term
describing what the product is and what it does.
The product descriptor appears beneath the active ingredients on the label,
and should be no more than two lines of text, maximum.
The name of our primary “typeface” is LL Brown. This should be used for all packaging communication and is available in a number of “weights” including “light,” “regular” and “bold.”
LL Brown LL Brown-Light
0123456789 !@#$%^and*()
LL Brown-Regular
ABCDEFGHIJKLNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
0123456789 !@#$%^and*()
LL Brown-Bold
ABCDEFGHIJKLNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
0123456789 !@#$%^and*()
Adama | Packaging & Labeling Toolkit | October 2015
Inspired by patterns of growth found in nature, a brand identity and design system were created to
illustrate connection and enforce a core idea, simply grow together.
7.7 Alternative typefaces 73
When it is not possible to use our primary typeface (LL Brown), you may need to choose an alternate typeface to support another language.
Inspired by patterns of growth found in nature, a brand identity and design system were created to
Alternative typeface considerations
illustrate connection and enforce a core idea, simply grow together.
Suggested Arabic typeface: Winsoft Pro
Advanced range sectors have a specific logo with a distinctive outer form and color. These are available in both standard and small usage versions.
Between:
WHITE WHITE WHITE WHITE
19-10mm
CMYK: 0/0/0/0 CMYK: 0/0/0/0 CMYK: 0/0/0/0 CMYK: 0/0/0/0
Small usage logos should be used for sizes between 19-10mm width.
Adama | Packaging & Labeling Toolkit | October 2015
7.9 Sector logos and colors: Essentials range 75
Essentials range sectors have a specific logo with a distinctive outer form and color. These are available in both standard and small usage versions.
Between:
19-10mm
Small usage logos should be used for sizes between 19-10mm width.
Adama | Packaging & Labeling Toolkit | October 2015
7.10 Sector logos and colors: Advanced range (for use on white backgrounds) 76
Advanced range sectors have a specific logo with a distinctive outer form and color. These are available in both standard and small usage versions.
Between:
WHITE WHITE WHITE WHITE
19-10mm
CMYK: 0/0/0/0 CMYK: 0/0/0/0 CMYK: 0/0/0/0 CMYK: 0/0/0/0
Small usage logos should be used for sizes between 19-10mm width.
Adama | Packaging & Labeling Toolkit | October 2015
7.11 Sector logos: Mono - Black 77
When it is not possible to print the sector logo in color (i.e., on corrugated material like a box) a mono version may be used.
Between:
19-10mm
Small usage logos should be used for sizes between 19-10mm width.
Adama | Packaging & Labeling Toolkit | October 2015
7.12 Sector logos: Mono - White 78
When it is not possible to print the sector logo in color (i.e., on corrugated material like a box) a mono version may be used.
Between:
19-10mm
Small usage logos should be used for sizes between 19-10mm width.
Adama | Packaging & Labeling Toolkit | October 2015
Glossary 79
Initial case: capitalize the first letter of each word, Sector descriptor: (e.g., Broad Spectrum) the functional,
(e.g., Cereals, Fodder Beet, Oilseed, Sugar Beet, Sunflower). science‑based descriptor of what the product is, and what
it does. Only applicable to the Advanced range of products.
Line spacing: the space between lines of text. Also referred
to as “leading.” Structure: a container (e.g., a bottle).
Logo: a graphic symbol that distinguishes the Adama brand Symbols: icons that indicate hazard warnings pertaining to the
identity and sector. product. Featured on labels for Flexpoints 2 and 3.
Mode of action: (e.g., FRAC 3|11) the international chemical Toxicity band: a color-coded band used on labels to classify a
classification for crop protection products. product’s toxicity level for countries with the strictest regulations.
Net contents: refers to the weight of the product, excluding Template: a term for the Adobe CS files that accompany this
the weight of its packaging. document and provide a starting point for creating label artwork.
PANTONE (PMS): a company that provides standardized Typeface: a set of one or more fonts that share a similar
color systems. visual aesthetic.
Product descriptor: functional, science-based term describing Wordmark: a text-only graphic treatment of the Adama brand
what the product is and what it does. Only applicable to the name. It is a supplied asset.
Essential range of products. Umbrella range: the two ranges that identify the products.
Product name: (e.g., Bumper Super®) always upper case, and Each range includes the four, color‑coded sectors with
top-left of package. product-specific logos.
Europe, ME,
Africa & India APAC Americas LATAM
Sergio Togni Moti Mordehai Mooli Freiman Benjamin Robles Sanchez
Micha.Mosco@adama.com Claudia.Gloy@adama.com