Professional Documents
Culture Documents
The Pre-Course Assignment: Münchner Volkshochschule CELTA Course
The Pre-Course Assignment: Münchner Volkshochschule CELTA Course
The Pre-Course Assignment: Münchner Volkshochschule CELTA Course
In designing the first part of this assignment it is assumed that you have the
book: Learning Teaching by Jim Scrivener published by Macmillan. The Key
Terminology Section on page 397 will be particularly useful when using the
book for support during the course.
1
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
Part A. The Teacher and the Learner
Think of a learning experience you have had in the past. It doesn't necessarily have to be one of
learning a new language; it could be learning to swim, to play the violin, to use a new mobile phone.
Can you think of why it was a positive or frustrating experience for you? Now have a look at Task 1.3
in Learning Teaching by Jim Scrivener on page 13.
Bearing your own learning experiences in mind do Task 1.5 on page 16.
Have a look at “Three kinds of teacher” starting on page 17 and do Task 1.6 page 19.
So you have thought about the classroom from the teacher’s perspective. Now look at it from the
learners’ perspective by reading pages 82-89 of Scrivener. If there are any serious discipline problems
in the teaching practice classes your tutor will talk to the student involved, but the TP students will be
YOUR students for the duration of the course. One class will be at A2 level and the other will be at B2
level.
- Read chapter 3 (pages 54-81) in Learning Teaching and do the tasks as you read through.
There are many things to consider when you are standing in front of a class, but if you have never
done this before, there is no need to be overwhelmed by the information in this chapter. Over the
period of this CELTA course, you will be learning what techniques can be useful in the classroom, how
to organise them and, equally importantly, why using them is considered helpful in the learning
process.
There is no single correct way of working with language in the classroom. The criteria according to
which your tutors judge your performance are laid down by Cambridge, but the way you achieve the
aims of your lessons is not. You need to bear these two facts in mind in feedback sessions so that you
get the maximum benefit from them.
- Now read pages 31-53 in Scrivener to make the sessions in week one of the course more
accessible. Do the tasks as you read through.
2
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
Part B: Language Awareness
In this section you will get to know more about language – how to describe it and how it functions.
Below, you will find some examples of different English tenses, the name of which are at the end of
each sentence. Read the examples and do tasks B1 and B2.
The Tenses
The children are eating ice-cream and have got it all over present continuous
their faces.
The children ate too much ice-cream and were sick. past simple
The children have been eating ice-cream since the party present perfect
began. continuous
Barbara has eaten her second helping of ice-cream and present perfect simple
has started on the cake.
If you have already done some teaching, you will realise that there are forms missing from this list,
but for the purposes of this assignment the above examples are sufficient.
Now, referring to the forms of the verb as exemplified above, say whether the following statements
are true or false.
True / False
3
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
f) The going to future expresses a plan.
4
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
Task B2 The Tenses: names
First of all read the following sentences and decide which tense is underlined in each case. Having
done that, decide if you have modified your opinion regarding their meaning from task B1 above.
present continuous
5
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
q) I never leave my house key in the
garage. It's too risky.
t) Where's Bill?
He's washing the car.
6
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
So the same tense of the verb can refer to a different time, to present and future, for example. To
clarify this, let's look back at the questions from Task B1 above. The answer is often "True, but..."
a) The auxiliary verb "will" is indeed used to express a spontaneous decision made at the time of
speaking but it is also used:
- to say what we think is probably the case (The door bell rings) “That'll be the
postman.”
b) The problem here is the inclusion of the adverb of frequency "always". Yes, the present
continuous DOES express something that is happening now as in the children and ice-cream
example. However, it doesn't always do so. It also expresses:
Wednesday.
- it can also express an irritating habit He's always forgetting his key.
Again the past tense DOES, of course, refer to the past. But what about: I wish I had a yacht?
This is the hypothetical use.
7
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
c) Again this is true but an over simplification. The present perfect continuous can express an
action that has just stopped but that has present results: What on earth have you
been doing, you're filthy? Playing football. It can express repeated actions and
events if we don't say how often they have happened: I've been having a lot of
headaches recently.
NB the present perfect is a complicated piece of grammar and you need to be very clear what aspect
you want your learners to focus on when you are teaching it:
times.
The present result of a finished action: Shares have fallen on the New
Use to describe past actions using time adverbs: Have you phoned your mother yet?
8
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
Task B3
Now what would you write as a commentary on statements e and f in task B1 above? Look in the key
at the end of this assignment to check your answers.
e)
f)
9
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
Task B4
Now look back at the sentences a-t in task 2. Which three pairs of sentences contain the same form of
the verb and express the same meaning? What do these pairs of sentences express? (Refer to the key
to check your answers.)
an ambulance.
right away.
10
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
11
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
Task B5 Functional Language
The reference to function (e.g. requesting) in the commentary on the will future above brings us on to
another aspect of meaning that you need to be aware of.
The will future is not the only language that can express the language function of making an offer:
Can you add more ways of expressing the same function? (Look in the answer key for some
examples).
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
Look at sentence m) below and decide on its function and think of other ways to express the same
function
Function:
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
NB You will not be expected to have all this information at your finger-tips at the beginning of the
course. There will be input sessions on meaning. What you do need to be aware of, is that in your
teaching you need to make learners aware of the form AND meaning of the language you are
introducing. In chapter 7 on page 156-184 Scrivener gives you some practical ideas for HOW to teach
grammar. These pages will be useful to you when the course begins.
12
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
Part C Phonology
The term phonology encompasses the correct pronunciation of individual sounds, stress and
intonation.
You can only, of course, give your students your model of spoken language. After all, why should a
Spaniard speak like an American or a South African like a German? You need, however to be
consistent in the model of language that you give and to be aware of questions that might arise
because of differences in the model your learners hear from you and the model they hear from a CD,
both with regard to stress patterns and sounds. Having said that, CDs that accompany modern course
books usually include speakers with a variety of accents from both within the UK, from other parts of
the English speaking world and from non-native speakers using English.
There are certain sounds that many learners of English get wrong without suffering any loss of
intelligibility.
"She vent to Holy Mess on Sunday:" /ʃi: vent tu: hʊli: mes ɒn sʌndeɪ/
can probably be interpreted as, "She went to Holy Mass on Sunday." /ʃi: wen tə həʊlɪ mæs ɒn
sʌndɪ/
(the second versions are how a native speaker would pronounce the sentences)
Why do some sounds (phonemes) pose problems? Because as in the /æ/ phoneme there is no
equivalent in German or because as in the phonemes /i:/ and / ɪ/ a French speaker finds it hard to
tell the difference as there is only one sound for the letter i in French, or because one letter is silent in
one language and not in the other.
Pause for a moment and think of some possible areas of difficulty for learners using examples from a
language other than English that you know. Make a note of them here:
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
(This may be useful for one of your written assignments if you have learners who speak a variety of
mother tongues).
There is no reason why we should aim to eradicate any trace of a foreign accent in our learners, so
why do we pay attention to sounds? Because sometimes choosing the wrong sound does make
comprehension difficult.
13
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
Harassed Henry from “The Ultimate Guide to CELTA” had an amusing experience:
“I was teaching a group of elementary students, there were about 12 of them from
all over the place. I taught food items, you know the sort of thing – vegetables, fruit,
types of meat and so on. This Japanese girl, Kaori I think her name was, kept asking
me about males. She asked me “You go with wife to males?” and she was really
insistent on geGng an answer from me. The other students all looked like they
thought it was a perfectly reasonable quesIon but I found myself geGng quite
angry………… Unfortunately, it wasn’t unIl I taught an upper-intermediate class a few
months later and had another Japanese student who I told this problem to, that I
finally realised what she meant. He also couldn’t understand my problem with the
quesIon, except he was able to correct it slightly to “Do you go with your wife for
males?”. It then dawned on me that she was just struggling with the pronunciaIon
of meals. Haha, sIll makes me laugh when I think about it.”
To help learners overcome problems they have in producing correct sounds in English we use the
phonemic script. You will be given a copy of it on the course (as on page 274 in Scrivener).
As some practice in recognising the phonetic symbols see if you can "read" the following short
messages. The answers are in the key. The /ə/ phoneme is the schwa (see section C3 weak forms).
If you don't pronounce the words exactly as shown in the phonemic script don't worry, regional
accents mean that not many people do!
/si:jə su:n/
You can also look in Scrivener on page 274 and the DVD that came with the book.
14
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
Task C2 Word stress
The boxes here represent ways to indicate which syllable is stressed in a word. There is an o for every
syllable and a stressed syllable is indicated by a large 0.
e.g.
oo0o
sentimental
Put the words below into the correct box. There are five words for each box*.
*This assumes British English stress patterns (see comments below).
The words below have been chosen because learners with German as their L1 (first language) may
have difficulty with them.
oo0 0oo
o0oo oo0o
0ooo o0o
Because being aware of how a word is pronounced is all part of "knowing" it. If taught from the
beginning of a course, an awareness of stress encourages learners to distinguish patterns for
themselves and helps in the fostering of learner autonomy.
15
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
C3 Weak forms
In which of the two sentences below would the speaker get his or her meaning across?
Meaning in a sentence is carried by content words (nouns and verbs) and not by grammatical words
like "would" "a" "from" "of" "the". So in a sentence these little grammatical words often don't carry
stress and so are what is known as "weak." Opinions are divided, but modern research suggests that
learners - particularly those who interact not with native speakers but with other non-native speakers
- may not WANT to sound like a native speaker and so insisting that your students use weak forms
may not be useful. This may be true as far as productive skills is concerned. However, an
understanding of them, will help learners to interpret fast connected speech if they DO interact with
native speakers. The unstressed vowel sound in English is called schwa and is written like this /ə/
In the words below the underlined letters would have the schwa
- a farmer
- another
- the car
- A glass of lemon and lime juice, please.
- time for tea
- the bus to the school
- a green umbrella
How many examples of schwa are there in each of the following? Underline them.
16
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
Part D Punctuation
You have almost certainly come across incorrect punctuation usage, especially with the apostrophe.
Task D1 Punctuation
Decide whether the following are good English phrases or not. Then check in the key.
Ladies’ hairdresser
Pupil’s entrance
Cyclist’s only
17
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
Task D2 Punctuation
There is, however, a lot more to punctuation than the humble apostrophe.
In this text all the punctuation has been removed. Your task is to re-write the text with punctuation
and in appropriate paragraphs. One sentence does not constitute a paragraph!
You might like to read the notes on punctuation at the end of this assignment before you begin.
Alternatively, you can check your answers in the key when you have finished.
Bibliography
Jones & Momeni 2013 The Ultimate Guide to CELTA ISBN 9783000446412
Scrivener, J 2011 Learning Teaching 3rd Edition Oxford: Macmillan
Jenkins, J 2000 The Phonology of English as an International Language Oxford: OUP
Underhill, A 1994 Sound Foundations Oxford: Macmillan
Swan, M 2005 Practical English Usage Oxford: OUP
Parrots M, 2000 Grammar for English Language Teachers Cambridge: CUP
http://static.neatorama.com/images/2007-01/wrong-use-apostrophe.jpg
https://twitter.com/bendoscopy/status/342926469816799233
Answer KEY
18
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
Task B2
Name of the tense
present continuous
will-future
present simple
19
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
m) Can you get on to the New York office
for me? will-future
Yes, I'll do it right away.
past simple
t) Where's Bill?
He's washing the car. present continuous
20
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
Task B3
e) An over-simplification.
It is true in sentences such as: He works for BMW.
However, in the sentence: "Most children eat a lot of ice-cream in the summer" the
use of the present simple is not time specific it is more a general truth.
It is used for future meaning when something is written down on a timetable as
in : The next train to Paris leaves in fifteen minutes.
It can be used in commentaries: Change comes into the net and puts away a clean
volley.
Used in a time clause it refers to the future: When I grow up I'm going to be an
astronaut.
f. In the example of the ice-cream and the cake at the party it does indeed express
a plan or an intention. This form can also be used to express a prediction on the
basis of present evidence: Look at those big black clouds. It's going to rain.
Task B4
an ambulance.
right away.
21
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
e) He always leaves a key with a sentences e and q both express a regular habit
neighbour when he goes on holiday.
t) Where's Bill?
He's washing the car.
22
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
Task B5
Task C1
Task C2
Task C3
Section D punctuation
Task D1
23
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
Task D2
Phew! I’m exhausted. There’s so much to take in! We started off with a fairly relaxed “getting to know
you” session, where all the trainees, as we’re called, did some activities that we could use in class
with our students. There are some really good activities, and the other trainees all seem really nice. I
worked with Fastidious Felicity for a while, she seems really friendly, if not a little scary to someone
like me. She studied to be a high school teacher, so is quite confident in the classroom, and doesn’t
feel at all daunted by the idea of standing up in front of a class.
Next up was a lesson in Arabic!! The idea was that we get to feel what it’s like to be a student in a
language classroom. This was great fun, although I was rubbish at the pronunciation; I just couldn’t
get my mouth round some of the sounds they have. I thought it’d be awful to have the other students
laughing at my pronunciation, but, because the tutor had created a relaxed atmosphere in the
classroom, and we were all in the same boat, I didn’t mind as much as I’d thought. At times, we all
got a bit lost which must be how students feel in an English lesson, too, so it was a really useful
experience- I’ll also know how to say “I like swimming” in Arabic, if I’m ever in that part of the world!
I’m really glad I spent the weekend preparing for the course. There was an awful lot of administrative
work to take care of, and I don’t think my brain would have coped, if I hadn’t thought about things
before we started.
2. Hyphens
a. Generally hyphenate between two or more adjectives when they come BEFORE a noun and
act as the same idea.
Be careful not to drive down the one-way street. (Compare: Traffic is diverted one way down
this street.)
b. An adverb that doesn't end in ly followed by an adjective in front of a noun should be
hyphenated.
This is a very well-known piece of music. (Compare: He chose a piece of music that was very
well known.)
c. Hyphenate all words beginning with self except selfish and selfless
She was becoming more and more self-confident.
d. Hyphenate re words only if:
the re means again AND
omitting the hyphen would cause confusion with another word.
24
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
3. Commas – generally reflect pauses in speech
a. Introducers.
A comma is used after introducing words, phrases and clauses.
No, you can't stop now.
Having studied very hard, he passed his exams.
To my surprise, I began to enjoy it.
b. Clauses connected with and, but or or are usually separated by commas unless they are
very short.
Jane decided to try the homemade steak pie, and Andrew ordered dover sole with boiled
potatoes
Jane had pie and Andrew had fish
c. Inserter
The computer, for example, has made life much easier.
I enjoy classical music. My children, on the other hand, are Hip Hop enthusiasts.
His partner, who used to weigh thirty stone, has lost weight recently. ( a non-defining relative
clause – it provides extra information, but is not vital to understanding who her partner is.
Compare: Her partner is the man who is wearing glasses and has a moustache.)
d. Linkers
in a list: She enjoys hockey, badminton, tennis and swimming
She swept the floor, cleaned the windows, polished the silver and then went shopping.
e. Before direct speech
In a quavering voice she whispered, “I love you.”
e. When subordinate clauses begin sentences they are often separated by commas.
If you’re ever in London, come and see me.
(Come and see me if you’re ever in London.)
Note how a comma can help us to make sense of a piece of writing and how the misplacement of
it or the use of it where it is not appropriate can cause confusion
Two separate main clauses with no conjunctions are NOT separated by a comma, but by a full
stop.
NOT: She was studying at Hull University, she had completed her second year.
BUT: She was studying at Hull University. She had completed her second year.
4. Colons
a. To introduce a list
The reasons for the success of the project were as follows: the timing, the dedication of the
team and the adequate funding. (Compare: the reasons for the failure were lack of money
and time factors.)
5. Semicolons
a. To join two simple sentences if the following sentence is loosely connected in meaning.
Computer use is increasing; computer crime is, too.
6. Quotation marks
a. Use quotation marks for foreign words or words that are used in an uncommon way.
25
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016
The "banquet" turned out to be a meal at McDonald's.
b. Full stops and commas go inside quotation marks:
"I am giving a presentation in a few weeks," she told her boss.
7. Capital letters
8 Dashes
Use a dash before and after an interrupting word, phrase, clause, or sentence when you want to give
extra emphasis to the interrupting words.
26
© Sue Morris 2011 – updated by Jones/Momeni 2016