‫أَ ُعو ُذ بِ َکلِ َما ِ‬

‫ت هَّللا ِ التَّا َّم ِة ِم ْن ُک ِّل َش ْيطَ ٍ‬

‫ان َوهَا َّم ٍة َو ِم ْن ُکلِّ َعي ٍْن‬
‫اَل َّم ٍة‬

‫ض ّر َم َع ا ْس ِم ِه َش ْي ٌء فِي األَرْ ِ‬
‫ض َوالَ فِي ال ّس َما ِء‬ ‫ِبس ِْم هّللا ِ الّ ِذي الَ يَ ُ‬
‫َوهُ َو ال ّس ِمي ُع ْال َعلِي ُم (‪ 3‬بار)‬

‫أَ ُعو ُذ بِ َكلِ َما ِ‬

‫ت هللاِ التَّا َّما ِ‬
‫ت ِمن َش ِّر َما َخلَق (‪ 3‬بار)‬

‫َّج ِيم ِمن هَ ْم ِز ِه َونَ ْفثِ ِه‬

‫یطان الر ِ‬ ‫أَ ُعو ُذ بِاهللِ ال َّس ِم ِ‬
‫يع ال َعلِيم ِم َن ال َّش ِ‬
‫ُون‪3( .‬‬
‫ضر ِ‬ ‫ك َربِّي أَ ْن يَحْ ُ‬ ‫ين َوأَ ُعو َذ بَ َ‬ ‫َونَ ْف ِخ ِه و ِم ْن هَ َم َزا ِ‬
‫ت ال ّشيَ ِ‬
‫اط ِ‬
‫بار)‬

‫ضبِ ِه َو ِعقَابِ ِه و َش ّر ِعبَا ِد ِه ‪3( .‬‬

‫ت ِم ْن َغ َ‬ ‫أ ُعو ُذ بِ َكلِ َما ِ‬
‫ت هللا التَّا َّما ِ‬
‫بار)‬

‫‪ ‬أَ ُعو ُذ باهلل ْال َع ِظ ِيم َوبِ َوجْ ِه ِه ْال َك ِر ِيم َوس ُْلطَانِ ِه ْالقَ ِد ِيم ِم َن ال ّش ْيطَ ِ‬
‫ان‬
‫ين ال َعنِي ِد الطَّ ِريد ‪ 3( .‬بار)‬ ‫المري ِد اللَّ ِع ِ‬
‫ِ‬ ‫ّج ِيم‬
‫الر ِ‬
‫‪ ‬‬
‫ت‪،‬‬ ‫مت بِ َربِّ ال َملَ ُكو ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫ت ‪َ ،‬واعتَ َ‬ ‫نت بِ ِذي ال ِع َّز ِة َوال َجبَرُو ِ‬ ‫ص ُ‬ ‫تَ َح َ‬
‫لت َعلَى ْال َح ِّي البَاقِي الَّ ِذي ال يَ ُموت ‪ 3( .‬بار)‬ ‫َوتَ َو َّك ُ‬
‫اج ٌر ِمن َشرِّ‬ ‫او ُزهُ َّن بِرٌّ َوال فَ ِ‬ ‫ت الَّتِي ال يُ َج ِ‬ ‫ت هللا التَّا َّما ِ‬ ‫أ ُعو ُذ بِ َكلِ َما ِ‬
‫نز ُل ِم َن ال َّس َما ِء َو ِمن َشرِّ َما‬ ‫ق َو َذ َرأَ َوبَ َرأَ‪َ ،‬و ِمن َشرِّ َما يَ ِ‬ ‫َما َخلَ َ‬
‫األرض َو ِمن َشرِّ َما يَخ ُر ُج‬ ‫ِ‬ ‫عر ُج فِيهَا‪َ ،‬و ِمن َش ِّر َما َذ َرأَ فِي‬ ‫يَ ِ‬
 ‫ق اللَّ ِ‬
‫يل إاّل‬ ‫هار‪َ ،‬و ِمن َشرِّ طَ ِ‬
‫وار ِ‬ ‫ِمنهَا‪َ ،‬و ِمن َش ِّر فِتَ ِن اللَّ ِ‬
‫يل َوالنَّ ِ‬
‫ير يا َرحمٰ ن‪.‬‬ ‫ق بِ َخ ٍ‬ ‫ارقا ً يَط ُر ُ‬‫َ‬
‫ط ِ‬

‫يس ِمنهُ َشي ٌء ُممتَّنِ ٌع ‪،‬‬ ‫سم هللاِ‪ ،‬أَم َسينَا (أصبَحنَا) ِباهللِ الَّ ِذي لَ َ‬ ‫ِب ِ‬
‫يع نَحتَ ِجب‪،‬‬ ‫ان هللاِ ال َمنِ ِ‬‫ضا ُم‪ ،‬وبِسُلطَ ِ‬ ‫َوبِ ِع َّز ِة هللاِ الَّتِي ال تُ َرا ُم وال تُ َ‬
‫ين‬ ‫ين ِمن األبَالِ َس ِة‪َ ،‬و ِمن َش ِّر َش ِ‬
‫ياط ِ‬ ‫ُسنى ُكلِّهَا َعائِ ِذ َ‬
‫َوبِأس َمائِه الح ٰ‬
‫الج ِّن ‪ِ ،‬و ِمن َش ِر ُكلِّ ُمعلِ ٍن أو ُم ِسرٍّ ‪َ ،‬و ِمن َشرِّ َما يَخ ُر ُج‬ ‫اإلنس َو ِ‬
‫ِ‬
‫هار ‪،‬‬‫يل َويَخ ُر ُج بّالنَّ ِ‬ ‫ار‪َ ،‬و ِمن َش ِّر َما يَك ُم ُن بِاللَّ ِ‬ ‫يل َويَك ُم ُن ِبالنَّهَ ِ‬‫ِباللَّ ِ‬
‫يس َو ُجنُو ِد ِه‪َ ،‬و ِمن َشرِّ‬ ‫ق َو َذ َرأَ َوبَ َرأَ‪َ ،‬و ِمن َش ِّر إبلِ َ‬ ‫َو ِمن َش ِّر َما َخلَ َ‬
‫آخ ٌذ ِب ِ‬
‫ناصيَتِها‬ ‫ق َش َّرهُ ‪َ ،‬و ِمن َش ِّر ُكلِّ َدابَّ ٍة َ‬
‫أنت ِ‬ ‫ُك ِّل ِذي ِشرٍّ ال أُ ِطي ُ‬
‫راط مستقيم‪ ،‬أَ ُعوذ باهللِ ِب َما ٱ ْستَ َعا َذ بِ ِه ُمو َسی‬ ‫ص ٍ‬ ‫لى ِ‬ ‫إن َربِي َع ٰ‬ ‫َّ‬
‫ق َو َذ َرأَ َوبَ َرأَ‪َ ،‬و ِمن‬ ‫َو ِعي َسی‪َ ،‬وإب َرا ِهي َم الَّ ِذی َوفَّ ٰی‪ِ ،‬من َشرِّ َما َخلَ َ‬
‫يس َو ُجنُو ِد ِه‪َ ،‬و ِمن َش ِّر ما يُتَّقَ ٰی‪.‬‬‫َش ِّر إبلِ َ‬

‫الرقية الشرعية من السنة النبوية‬ ‫ُّ‬

‫*‪ ‬‬
‫يم‪ِ ،‬م َن‬ ‫س ْلطَانِ ِه ا ْلقَ ِد ِ‬ ‫يم‪َ ،‬وبِ َو ْج ِه ِه ا ْل َك ِر ِ‬
‫يم‪َ ،‬و ُ‬ ‫أَ ُعو ُذ بِاهَّلل ِ ا ْل َع ِظ ِ‬
‫يم‪.‬‬
‫ان ال َّر ِج ِ‬ ‫ش ْيطَ ِ‬ ‫ال َّ‬
‫*‪ ‬‬
‫يم‪ِ ،‬منْ َه ْم ِز ِه َونَ ْف ِخ ِه َونَ ْفثِ ِه‪.‬‬ ‫ش ْيطَ ِ‬
‫ان ال َّر ِج ِ‬ ‫أَ ُعو ُذ بِاهللِ ِم َن ال َّ‬
‫*‪ ‬‬
‫شيطان وها َّم ٍة ‪ ،‬و ِمن ُك ِّل َع ْي ٍن‬ ‫ٍ‬ ‫ت هللاِ التا َّم ِة ‪ِ ،‬من ُك ِّل‬ ‫أعو ُذ بكلما ِ‬
‫ال َّم ٍة‪.‬‬
 ‫*‪ ‬‬
‫شر ما َخلق‪.‬‬ ‫ت ِمن ِّ‬ ‫ت هللاِ التا َّما ِ‬ ‫أعو ُذ بكلما ِ‬
‫*‪ ‬‬
‫س أَ ْو َع ْي ِن‬ ‫ش ِّر ُك ِّل نَ ْف ٍ‬‫ش ْي ٍء يُ ْؤ ِذيكَ‪ِ ،‬منْ َ‬ ‫س ِم هَّللا ِ أَ ْرقِيكَ‪ِ ،‬منْ ُك ِّل َ‬ ‫بِ ْ‬
‫س ِم هَّللا ِ أَ ْرقِيكَ‪.‬‬
‫شفِيكَ‪ ،‬بِ ْ‬ ‫اس ٍد‪ ،‬هَّللا ُ يَ ْ‬ ‫َح ِ‬
‫*‪ ‬‬
‫ش ِّر َما أَ ِج ُد َوأُ َحا ِذ ُر‬ ‫س ِم هَّللا ِ (ثَاَل ثًا)‪ ،‬أَ ُعو ُذ بِاهَّلل ِ َوقُ ْد َرتِ ِه ِمنْ َ‬ ‫بِ ْ‬
‫ت)‪.‬‬ ‫س ْب َع َم َّرا ٍ‬ ‫( َ‬
‫*‪ ‬‬
‫شفِيَكَ‪.‬‬ ‫يم‪ ،‬أَنْ يُ َعافِيَ َك َويَ ْ‬ ‫ش ا ْل َع ِظ ِ‬‫ب ا ْل َع ْر ِ‬ ‫سأ َ ُل هَّللا َ ا ْل َع ِظي َم َر َّ‬ ‫أَ ْ‬
‫*‪ ‬‬
‫شفَا َء‬ ‫ت الشَّافي ال ِ‬ ‫ْف‪ ،‬أَ ْن َ‬
‫أس‪ ،‬واش ِ‬ ‫س‪ ،‬أَ ْذ ِهب ا ْلبَ َ‬ ‫رب النَّا ِ‬ ‫اللَّ ُه َّم َّ‬
‫شفا ًء ال يُ َغا ِد ُر سقَماً‪.‬‬ ‫شفَا ُؤكَ‪ِ ،‬‬ ‫إِالَّ ِ‬
‫*‪ ‬‬
‫سولَك‪.‬‬ ‫ق َر ُ‬ ‫ص ِّد ْ‬‫ْف َع ْب َدكَ‪ ،‬و َ‬ ‫اللَّ ُه َّم اش ِ‬
‫*‪ ‬‬
‫صبَ َها‪^.‬‬ ‫الل ُه َّم بَا ِركْ َعلَ ْي ِه‪َ ،‬وأَ ْذ ِه ْب َع ْنهُ َح َّر ا ْل َع ْي ِن َوبَ ْر َد َها َو َو َ‬
‫*‪ ‬‬
‫سأَلَ َك ِم ْنهُ نَبِ ُّي َك ُم َح َّم ٌد صلى هللا‬ ‫سأَلُ َك ِمنْ َخ ْي ِر َما َ‬ ‫اللَّ ُه َّم إِنَّا نَ ْ‬
‫ستَ َعا َذ ِم ْنهُ نَبِ ُّي َك ُم َح َّم ٌد صلى‬ ‫ش ِّر َما ا ْ‬ ‫عليه وسلم َونَ ُعو ُذ بِ َك ِمنْ َ‬
‫غ‪َ ،‬واَل َح ْو َل َواَل‬ ‫ان‪َ ،‬و َعلَ ْي َك ا ْلبَاَل ُ‬ ‫ستَ َع ُ‬‫ت ا ْل ُم ْ‬ ‫هللا عليه وسلم َوأَ ْن َ‬
‫قُ َّوةَ إِاَّل بِاهَّلل ِ‪.‬‬
‫*‪ ‬‬
 ‫يم‪ ،‬اَل‬‫ش ا ْل َك ِر ِ‬ ‫اَل إِلَهَ إِاَّل هَّللا ُ ا ْل َع ِظي ُم ا ْل َحلِي ُم‪ ،‬اَل إِلَهَ إِاَّل هَّللا ُ َر ُّب ا ْل َع ْر ِ‬
‫ش ا ْل َع ِظ ِ‬
‫يم‪.‬‬ ‫ت َو َر ُّب ا ْل َع ْر ِ‬ ‫س َما َوا ِ‬ ‫إِلَهَ إِاَّل هَّللا ُ َر ُّب ال َّ‬
‫*‪ ‬‬
‫س َما ِء‬‫َّس اس ُمكَ‪ ،‬أَم ُر َك فِي ال َّ‬ ‫س َما ِء‪ ،‬تَقَد َ‬ ‫َربّنَا هلَّلا ُ ال ِذي فِي ال َّ‬
‫ض‪،‬‬ ‫اج َع ْل َر ْح َمتَ َك فِي األَ ْر ِ‬ ‫س َما ِء فَ ْ‬ ‫ض‪َ ،‬ك َما َرح َمتُ َك فِي ال َّ‬ ‫َواألَ ْر ِ‬
‫ين‪ ،‬أَن ِز ْل َر ْح َمةً ِمن‬ ‫نت َر ُّب الطَّيِّبِ َ‬ ‫اغفِر لَنَا َح ْوبَنَا َو َخطَايَانَا‪ ،‬أَ َ‬
‫شفَائِ َك َعلَى َه َذا ال َو َج ِع‪ ،‬فَيَب َرأ‪( .‬ثالث‬ ‫شفَا ًء ِمن ِ‬ ‫َرح َمتِكَ‪َ ،‬و ِ‬
‫مرات)‪.‬‬
‫*‪ ‬‬
‫ت‪ ،‬الاَّل تِي اَل‬ ‫ت هَّللا ِ التَّا َّما ِ‬
‫يم‪َ ،‬وبِ َكلِ َما ِ‬ ‫وذ بِ َو ْج ِه هَّللا ِ ا ْل َك ِر ِ‬ ‫أَ ُع ُ‬
‫ش ِّر َما‬‫س َما ِء َو َ‬ ‫ش ِّر َما يَ ْن ِز ُل ِم َن ال َّ‬ ‫اج ٌر‪ِ ،‬منْ َ‬ ‫يُ َجا ِو ُزهُنَّ بَ ٌّر َواَل فَ ِ‬
‫ش ِّر َما يَ ْخ ُر ُج ِم ْن َها‪َ ،‬و ِمنْ‬ ‫ض َو َ‬ ‫ش ِّر َما َذ َرأَ فِي اأْل َ ْر ِ‬ ‫يُ ْع ُر ُج فِي َها‪َ ،‬و َ‬
‫ق اللَّ ْي ِل َوالنَّ َها ِر‪ ،‬إِاَّل طَا ِرقًا يَ ْط ُر ُ‬
‫ق‬ ‫فِتَ ِن اللَّ ْي ِل َوالنَّ َها ِر‪َ ،‬و ِمنْ طَ َوا ِر ِ‬
‫بِ َخ ْي ٍر يَا َر ْح َم ُن ‪.‬‬
‫*‪ ‬‬
‫ض َوال في‬ ‫األر ِ‬ ‫شي ٌء في ْ‬ ‫ـر َم َع اس ِمـ ِه َ‬ ‫ض ُّ‬ ‫سـم هللاِ الذي ال يَ ُ‬ ‫بِ ِ‬
‫سمـي ُع ال َعلـيم‪( .‬ثالث مرات)‪.‬‬ ‫سمـا ِء َوهـ َو ال ّ‬ ‫ال ّ‬
‫*‪ ‬‬
‫ش ِّر ِعبَا ِد ِه ‪،‬‬ ‫ضبِ ِه َو ِعقَابِ ِه ‪َ ،‬و َ‬ ‫ت هللاِ التَّا َّم ِة ِمنْ َغ َ‬ ‫وذ بِ َكلِ َما ِ‬ ‫أَ ُع ُ‬
‫ون‪.‬‬‫ض ُر ِ‬ ‫ين ‪َ ،‬وأَنْ يَ ْح ُ‬ ‫اط ِ‬ ‫شيَ ِ‬ ‫ت ال َّ‬ ‫َو َمنْ َه َم َزا ِ‬
‫*‪ ‬‬
‫ق نَ َّعا ٍر ‪،‬‬ ‫ش ِّر ُك ِّل ِع ْر ٍ‬‫يم ‪ ،‬أَ ُعو ُذ بِاهَّلل ِ ا ْل َكبِي ِر ِمنْ َ‬ ‫س ِم هَّللا ِ ا ْل َع ِظ ِ‬
‫بِ ْ‬
‫ش ِّر َح ِّر النَّا ِر‪.‬‬ ‫َو ِمنْ َ‬
 ‫*‪ ‬‬
‫سقِي ُمنَا‪ ،‬بإِ ْذ ِن َربِّنَا‪.‬‬ ‫شفَى َ‬ ‫ضنَا‪ ،‬يُ ْ‬ ‫ضنَا‪ ،‬بِ ِريق ِة بَ ْع ِ‬ ‫س ِم هللاِ تربَةُ أَ ْر ِ‬ ‫بِ ْ‬
‫*‪ ‬‬
‫ان يَا بَ ِدي َع‬ ‫ت‪ ،‬ا ْل َمنَّ ُ‬ ‫سأَلُ َك بِأَنَّ لَ َك ا ْل َح ْم َد اَل إِلَهَ إِاَّل أَ ْن َ‬ ‫اللَّ ُه َّم إِنِّي أَ ْ‬
‫ض‪ ،‬يَا َذا ا ْل َجاَل ِل َواإْل ِ ْك َر ِام‪ ،‬يَا َح ُّي يَا قَيُّو ُم‪.‬‬ ‫ت َواأْل َ ْر ِ‬ ‫س َما َوا ِ‬ ‫ال َّ‬
‫*‪ ‬‬
‫ت‪ ،‬األَ َح ُد‪،‬‬ ‫ت هَّللا الَ إِلَهَ إِالَّ أَ ْن َ‬ ‫ش َه ُد أَنَّ َك أَ ْن َ‬‫سأَلُ َك بِأَنِّي أَ ْ‬ ‫اللَّ ُه َّم إِنِّي أَ ْ‬
‫ص َم ُد‪ ،‬الَّ ِذي لَ ْم يَلِدْ‪َ ،‬ولَ ْم يُولَدْ‪َ ،‬ولَ ْم يَ ُكنْ لَهُ ُكفُ ًوا أَ َحدٌ‪.‬‬ ‫ال َّ‬
‫*‪ ‬‬
‫شفِيَكَ‪( .‬سبع‬ ‫يم‪ ،‬أَنْ يُ َعافِيَ َك َويَ ْ‬ ‫ش ا ْل َع ِظ ِ‬ ‫ب ا ْل َع ْر ِ‬ ‫سأ َ ُل هَّللا َ ا ْل َع ِظي َم َر َّ‬ ‫أَ ْ‬
‫مرات)‪.‬‬
‫*‪ ‬‬
‫ق قَ ْلبِي ِم َن‬ ‫ج َوا ْلبَ َر ِد َوا ْل َما ِء ا ْلبَا ِر ِد ‪ ،‬اللَّ ُه َّم نَ ِّ‬ ‫اللَّ ُه َّم بَ ِّر ْد قَ ْلبِي بِالثَّ ْل ِ^‬
‫س‪.‬‬‫ض ِم َن ال َّدنَ ِ‬ ‫ب اأْل َ ْبيَ َ‬ ‫ت الثَّ ْو َ‬ ‫ا ْل َخطَايَا َك َما نَقَّ ْي َ‬
‫*‪ ‬‬
‫ت‬ ‫ش ِّر َما أَ ْن َ‬ ‫يم َو َكلِ َماتِ َك التَّا َّم ِة ِمنْ َ‬ ‫اللَّ ُه َّم إِنِّي أَ ُعو ُذ بِ َو ْج ِه َك ا ْل َك ِر ِ‬
‫ف ا ْل َم ْغ َر َم َوا ْل َمأْثَ َم‪ ،‬اللَّ ُه َّم اَل يُ ْه َز ُم‬ ‫ش ُ‬ ‫ت تَ ْك ِ‬ ‫اصيَتِ ِه‪ ،‬اللَّ ُه َّم أَ ْن َ‬ ‫آخ ٌذ بِنَ ِ‬ ‫ِ‬
‫س ْب َحانَ َك‬ ‫ف َو ْع ُدكَ‪َ ،‬واَل يَ ْنفَ ُع َذا ا ْل َج ِّد ِم ْن َك ا ْل َجدُّ‪ُ ،‬‬ ‫ُج ْن ُدكَ‪َ ،‬واَل يُ ْخلَ ُ‬
‫َوبِ َح ْم ِدكَ‪.‬‬
‫*‪ ‬‬
‫س َد‪،‬‬ ‫اس ٍد إِ َذا َح َ‬ ‫ش ِّر َح ِ‬ ‫شفِيكَ‪َ ،‬و ِمنْ َ‬ ‫س ِم هَّللا ِ يُ ْب ِريكَ‪َ ،‬و ِمنْ ُك ِّل َدا ٍء يَ ْ‬ ‫بِا ْ‬
‫ش ِّر ُك ِّل ِذي َع ْي ٍن‪.‬‬ ‫َو َ‬
‫*‪ ‬‬
 ‫صال ٍة‪.‬‬ ‫شي لَ َك إِلَى َ‬ ‫ْف َع ْب َد َك يَ ْن َكأ ُ لَ َك َع ُد ًّوا ‪ ،‬أَ ْو يَ ْم ِ‬
‫اللَّ ُه َّم اش ِ‬
‫*‪ ‬‬
‫ت َعلَى إِ ْب َرا ِهي َم‬ ‫صلَّ ْي َ‬ ‫ص ِّل َعلَى ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ِ‬
‫آل ُم َح َّم ٍد َك َما َ‬ ‫اللَّ ُه َّم َ‬
‫آل إِ ْب َرا ِهي َم إِنَّ َك َح ِمي ٌد َم ِجيدٌ‪ ،‬اللَّ ُه َّم بَا ِركْ َعلَى ُم َح َّم ٍد َو َعلَى‬ ‫َو َعلَى ِ‬
‫ت َعلَى إِ ْب َرا ِهي َم َو َعلَى ِ‬
‫آل إِ ْب َرا ِهي َم فِي‬ ‫آل ُم َح َّم ٍد َك َما بَا َر ْك َ‬‫ِ‬
‫ين إِنَّ َك َح ِمي ٌد َم ِجيدٌ‪.‬‬ ‫ا ْل َعالَ ِم َ‬