Professional Documents
Culture Documents
AYAT PENDEKk
AYAT PENDEKk
AYAT PENDEKk
an nas
qul a'ụżu birabbin-nās
malikin-nās
ilāhin-nās
min syarril-waswāsil-khannās
allażī yuwaswisu fī ṣudụrin-nās
minal-jinnati wan-nās
2.Al-Falaq
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
Qul A’uudzu birabbil falaq(i)
Min syarri maa khalaq(a)
Wa min syarri ghaasiqin idzaa waqab(a)
Wa min syarrin naffaatsaati fiil ‘uqad(i)
Wa min syarri haasidin idzaa hasad(a)
3. Al-Ikhlas
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
Qul Huwallahu Ahad(un)
Allahu sh-shamad(u)
Lam yalid walam yuulad
Wa lam Yakun Lahu kufuwan ahad(u)
4. Al-Lahab
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
Tabbat yadaa abii lahabiw watabb(a)
Maa aghnaa ‘anhumaa luhu wa maa kasab(a)
Sayashlaa naaran dzaata lahab(in)
waamra-atuhu hammaalatatal hatahab(i)
Fii jiidihaa hablun min masad(i)
5. An-Nasr
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
Idzaa jaa-a nashrullahi wal fath(u)
Wa ra-aitan naasa yadkhuluuna fii diinillahi
afwaajaa(n)
Fasabbih bihamdi rabbika waastaghfir-hu, innahuu
kaana tawwaabaa(n)
6. Al-Kafirun
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
Qul yaa ayyuhaal kaafiruun(a)
Laa a’budu maa ta’buduun(a)
Wa laa antum ‘aabiduuna maa a’bud(u)
Walaa anaa ‘aabidum(n) maa ‘abadtum
Walaa antum ‘aabiduuna maa a’bud(u)
Lakum diinukum waliya diin(i)
7. Al-Kautsar
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
Innaa a’thainaakal kautsar(a)
Fashalli lirabbika wanhar
Innsyaani-aka huwal abtar(u)
8. Surat Al-Maun
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
Ara-aital-ladzii yukadz-dzibu biddiin(i)
Fadzaalikal-ladzii yadu’-‘ul yatiim(a)
Walaa yahudh-dhu ‘alaa tha’aamil miskiin(i)
Fawailul(n)-lilmushalliin(a)
Al ladziina hum ‘an shalaatihim saahuun(a)
Al ladziina hum yuraa-uun(a)
Wayamna’uunal maa’uun(a)
9. Al-Quraisy
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
Li-iilaafi quraisyin
Ilaafihim rihlatasy-syitaa-i wash-shaif(i)
Falya’buduu rabba haadzal bait(i)
Al ladzii ath’amahum minjuu’in wa aamanahum
min khauf(i)
10. Al-Fiil
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
Alam tara kaifa fa’ala rabbuka bi-ashhaabil fiil(i)
Alam yaj’al kaidahum fii tadhliil(in)
Wa-arsala ‘alaihim thairan abaabiil(a)
Tarmiihim bihijaaratim(n) min sijjiil(in)
Faja’alahum ka’ashfim(n) ma`kuul(i)
11. Al-Humazah
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
Wailul(n) likulli humazatil(n) lumazat(in)
Al-ladzii jama’a maa law(n) wa’addadah(u)
Yahsabu anna maa lahuu akhladah(u)
Kallaa layunbadzanna fiil huthamat(i)
Wamaa adraaka maal huthamat(u)
Naarullahil muuqadat(u)
Allatii tath-thali’u ‘alal af-idat(i)
Innahaa ‘alaihim mu`shadat(un)
Fii ‘amadim(n) mumad-dadat(i)
12. Al-Asr
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
Wal ‘ashr(i)
Innal insaana lafii khusr(in)
Illal-ladziina aamanuu wa ‘amiluush-shalihaati wa
tawaashau bilhaqqi wa tawaashaubish-shabr(i)
13. At-Takatsur
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
Al Haakumut takaatsur(u)
Hattaa zurtumul maqaabir(a)
Kallaa saufa ta’lamuun(a)
Tsumma kallaa saufa ta’lamuun(a)
Kallaa lau ta’lamuuna ‘ilmal yaqiin(i)
Latarawunnal jahiima(a)
Tsumma latarawunnahaa ‘ainal yaqiin(i)
Tsumma latus-alunna yaumaidzin ‘anin na’iim(i)
14.Al-Qari'ah
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
Al qoori’ah
Mal qoori'ah
Wamaa adrooka mal qoori'ah
Yauma yakuunun naasu kalfaroosil mabtsuuts(i)
Watakuunul jibaalu kal'ihnil manfuus(y)
Fa ammaa man tsaqulat mawaazinuh(u)
Fahuwa fii'iisyatir raadhiyah
Wa ammaa man khoffat mawaaziinuh
Fa ummuhuu haawiyah
Wa maa adrooka maa hiyah
Naa runhaa miyah
15. Al-Adiyat
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
Wal'aadiyaati dhobhaa
Falmuuriyaati qodhaa
Falmughiirooti shubhaa
Fa atsarnabihii naq'aa
Fawasathna bihii jam'aa
Innal insaana lirobbihii lakanuud(un)
Wainnahuu 'alaa dzaalika lasyahiid(un)
Wa innahuu lihubbil khoiri lasyadiid(un)
Afalaa ya'lamu idzaa bu'tsiro maa fil qubuur(i)
Wahusshila maa fish shuduur(i)
Inna robbahum bihim yaumaidzil lakhobiir(un)
16. Al-Zalzalah
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
Idzaa zulzilatil ardhu zilzaalahaa
Wa akhrojatil ardhu atzqoolahaa
Wa qoolal insaanu maa lahaa
Yaumaidzin tuhadditsu akhbaarohaa
Bianna robbaka auhaa lahaa
Yaumaidziy yashdurun naasu asytaatal liyuraw
a'maalahum
Famay ya'mal mitsqoola dzaarotin khoiroy
yaroh(u)
Wamay ya'mal mitsqoola dzarrotin syarroy
yaroh(u)
17. Al-Bayyinah
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
Lam yakunil ladziina kafaruu min ahlil kitaabi wal
musyrikiina mungfakkiina hattaa ta’tiyahumul
bayyinah
Rosuulum minalloohi yatluu suhufam muthohharoh
Fiiha kutubung qoyyimah
Wamaa tafarroqol ladziina uutul kitaaba illaa mim
ba’dimaa jaa-athumul bayyinah
Wamaa umiruu illaa liya'budullaaha mukhlishiina
lahuddiina hunafaa'a wa yuqiimushshalaata wa
yu'tuzzakaata wa dzaalika diinul qayyimah
Innal ladziina kafaruu min ahlil kitaabi wal
musyrikiina fii naari jahannama khoolidiina fiiha
ulaa-ika hum syarrul bariyyah
Innal ladziina aamanuu wa’amilush shoolihaati
ulaa-ika hum khoirul bariyyah
Jazaa-uhum ‘inda robbihim jannaatu ‘adnin tajrii
min tahtihal anhaaru khoolidiina fiiha abadaa,
rodhiyalloohu ‘anhum warodhuu ‘anhu dzaalika
liman khosyiya robbah
18. Al-Qadr
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
Innaa anzalnaahu fii lailatil qodr(i)
Wamaa adrookamaa lailatul qodr(i)
Lailatu qodri khoirum min alfi syahr(in)
Tanazzalul malaa-ikatu war ruuhu fiihaa bi idzni
robbihim min kulli amr(in)
Salaamun hiya hattaa mathla’il fajr(i)
19.al alaq
iqra` bismi rabbikallażī khalaq
khalaqal-insāna min 'alaq
iqra` wa rabbukal-akram
allażī 'allama bil-qalam
'allamal-insāna mā lam ya'lam
kallā innal-insāna layaṭgā
ar ra`āhustagnā
inna ilā rabbikar-ruj'ā
a ra`aitallażī yan-hā
'abdan iżā ṣallā a ra`aita ing kāna 'alal-hudā
au amara bit-taqwā
a ra`aita ing każżaba wa tawallā
a lam ya'lam bi`annallāha yarā
kallā la`il lam yantahi lanasfa'am bin-nāṣiyah
nāṣiyating kāżibatin khāṭi`ah
falyad'u nādiyah
sanad'uz-zabāniyah
kallā, lā tuṭi'hu wasjud waqtarib
20.At-Tin
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
Wattiini waz zaituun
Watuuri siiniin
Wahaadzal baladil amiin
Laqod kholaqnal insaana fii ahsani taqwiim
Tsumma rodadnaahu asfala saafiliin
Ilal ladziina aamanuu wa’amilus shoolihaati
falahum ajrun ghoiru mamnuun
Famaa yukadzdzibuka ba’du bid diin
Alaisalloohu bi-ahkamil haakimiin
21. al insyirah
alam nasyroh laka shodrok
wawadho’naa ‘anka wizrok
alladzii ankqodho dhohrok
warofa’naa laka dzikrok
fa-inna ma’al ‘usri yusroo
inna ma’al ‘usri yusroo
Fa idzaa faroghta fangsob
Wa ilaa robbika farghob
22.Ad dhuha
waḍ-ḍuḥā
wal-laili iżā sajā
mā wadda'aka rabbuka wa mā qalā
wa lal-ākhiratu khairul laka minal-ụlā
wa lasaufa yu'ṭīka rabbuka fa tarḍā
a lam yajidka yatīman fa āwā
wa wajadaka ḍāllan fa hadā
wa wajadaka 'ā`ilan fa agnā
fa ammal-yatīma fa lā taq-har
wa ammas-sā`ila fa lā tan-har
wa ammā bini'mati rabbika fa ḥaddiṡ