INTERPIPE NIKO TUBE LLC oon INSPECTION CERTIFICATE = 6 Trubnikov Avenue 3:1 EN 10208-2004 53200 NKOPOL UKRAINE, No. 1 70NKi9 08) Page:t1 5 Date: 12.12.2010 ara Raw Fro peor co NOD an BRAT I ome a on on INTERPIPE NIKO TUBE LLC Vallouree-Order-No. 258675 W082) [Suborder jan [consignee hick do. [Gospodarska ui. 20, 10286 DON STUPNIK, CROATIA oan oo Orderer JOrderer Order.No, 2687-19-2G-VP 27.11.2019 Mick d..0.51227 KUKULJANOVO. [Hot frished seamen steel pipes JEN 1021041, 2008, JEN 1028741, 2003, EN 10216-2, 1, 2013 EN 10210-2, 2019, }AD-2000 - Merkbat W 4, including chapter 7, February 2013 NAGE Standars MRO17S / SO 15156-2 : 2018, annex A2.1.2 NACE Standard MROI0S ISO 17485-1 : 2016, Paragraph 13.1.1 and Paragraph 13.13 ]S27812H, EN 10210-1 E275 +N, EN 10207-4 P26SGH TCH, EN 102162 Ends beveled angle 30° (+5 *-0), root fac 1.6 mm (¢ 0.8 mm) witout ouside rust protection witiout inside ust protection Tube ends closed by plastic caps 02,60. 20) Description ofthe product The declaration of performance no. 3c 6 avaliable at ww. valouree com, cE ‘The works eperaie @ Qualy Management Syslom eczording to European Pressure Equipment Dicecve (PED) 2014/68EU Annex I Par. 4.3, (Centoste DGR-0038-0-1V758/201B/MUC fesued by TOV SUD valid unt uy 2022) The manufacture of pipes is caifedn ace. wah 180 80012016 Pipes are produced by normalizing rling meld withthe temperature range with in 880-1000 C with folowing ait eooting Hardness max 22HRC (Rockwell) ws Jer diese om a Vatouree | Orderer | tom text imonsions. Single tongth tem | Rem 2 PURCHASE NUMBER [oD 1148x7316 mm Fhced engin 6000 mm oscosesa7ai00210 Joo Tals 1% Tolerances on length 0 + 10 mm LWT Tol 10 %, localised 12.5 6‘56 Trubnikoy Avenue II eC 3.1 EN 10204:2008 53200 NIKOPOL val our xoane stare: orcs tome Pmerins Sia Prussian Matowe: forme Jomnty [Tame {rec ES B : . a a am [1m rox | [ce | om | va | ocr | oo | or | om | os | os | ™ ios [seventy] one [az [0 [ane [oom | oe Lane Dar paw | oom mo_| oi | ome | ow | | or | | om Toner [oor [ove [owe [oon [oom [oom [oa feor0) (Gur cre Nie Mo ore Asta ceV CE (= 0+ Mn/6+(Cr+Mo+Vi/5* (Nie GW /1S eats tly ied Steels produced by INTERPIPE STEEL (MP DNEPROSTEEL LLC)#Vinokurove st 4, Drip, Unvane «0051 TENSILE TEST RESULTS. Direction 7 Temperate +206 [TEST NORM: ISO e892-1/ OSTU EN 100004UKRAINE INTERPIPE NIKO TUBE LLC 56 Truonikov Avenue $3200 NIKOPOL, on V vallourec INSPECTION CERTIFICATE. 00a, 3.1 EN 10204-2004 No. 9170NKi9 oy Page:3/ 6 Date: 12.12.2019 TENSILE TEST RESULTS Ths ROA aE on ee Oe on BB GATOS oor enn sen em | oa [can | ean Heat Test Piece [Dimension Ys_| 1s | elong. | Ratio Ror | Ra [S884] RR, mire | Mea | mPa | % : rnin és zs | «0 | 23 E max E o ilecn its - 1194067 1 weods | ats | ae | 35 | oes e340 4484 [Column Test Piece contains inspection Lot Number fem Test Piece Sample HTIot/ Inspection Lot jen Dimension Test piece dimensions Testplece area IMPACT TEST RESULTS Type ‘Charpy Type Kv Test tempera 0c Dicection t [TEST NORM: SO 148-1/ DSTU EN 100451 er eon jem can ] can] can ] cay Heat [Test Piece [Dimension | impactt | impacr2 | impact3 | Mean Murwnz [a Z 4 a ‘in z «| «o | 0 | «0 1188087 1 10x25 7% ) % | o& | 613 e240 Ed [Column Teet Piece contain Inspection Lot Number femn Test Piece Semple HT lt Inepection LotRGAE RROTIBELE RCTEN ERTRONE oy ts Tanner sree Vv ven onezoe eoaoe allourec bean moet wuexcr rer resus Pm Tepe ess Tatpeceaea vanoness Test resunrs rie ra [TEST NORM: ISO 6505-1 orn jem cra | ena | ois | cn Heat Test Piece _|Restings| Readings |Readings| Value max roo | 100 | 100 | 100 1198957 1 ravages ede rae] ou [Column Test Piece contains Inspection Lot Number jem Test Plece Sample HTIot/ Inspection Lot om TECHNOLOGICAL AND OTHER TESTS ON SPECIMENS Test (Condon rest rate Result Bending [ACCORDING TO 150 7438 100% Satstactony Dit expanding test/ Flanng test [ACCORDING TO DIN ENISO e485 | 100% Satiseciony Flattening test [ACCORDING TO ISO 8492 100% Salistacion 0% OTHER TESTS ON PIPE rest [Conations eet ate Resa Hydrostatic test aparece 00% Salistaciory Electromagnetic nepacion Longitudinal ata ich with depth] 100% Selisfecioy, 12.6% on the inner surace Longtunal artical notch with depth 12.6% on the over surtace ACCORDING TO 1S0 10803.1 [Appearance & Dimensions 100% Salisfacion Eday Curentest Dried hole wih dlameter 2.7mm | 100% Satstactory ACCORDING TO 150 108031TERRE WO RELL wn SPESTON SeRTwONTE as ss Tutnsov arene Sen z0ene sore vallourec ornane aero a Paes! s Daw saat om OTHER Tes73 ON PP fe eons Tena a uta Rete ro senna son Mano, beneaTON Corin par oid {toons Lo VALOURES}NOT Brae TONER YW vautounce 10216-2/EN 10297-1 P28SGH TOT/S275/2HE2751N 114.3 3,6 (HEAT) {inspector mark) PO#258676 (Pipe number) an The supplied products are in compliance wit he requicemenis ofthe order (405, 22,209,265 Date 12422010 Vatiscied by Inspection Represenialve Valouree Representative Ala Sirtenko ‘Aleksandr ROMASHCHENKO o +380568 63.01 35, +38 086-665-02-60, oS 380506 6399 78 le aa siolerkoBintopipe biz aleksandrromashcherko@ valour Stamp Insc pateses cepa aie dg BEN ON Po vinri ncetn epi my ir be redo etd oer pun Ofer tne Gamers vl a oj cl powam