MINDENKIRE

FIGYELÜNK!
Vegán, vegetáriánus, hozzáadott cukor nélküli
és csökkentett cukortartalmú termékeink
 AZ ALDI-NÁL
MINDENKIRE
FIGYELÜNK!
V ásárlóink sokfélék - ezt szeretjük bennük! Éppen ezért kínálunk sokféle kiváló minőségű
és ellenőrzött terméket azoknak is, akik a vegetáriánus vagy a vegán táplálkozás hívei, illetve azoknak
is, akik a hozzáadott cukor nélküli vagy a csökkentett cukortartalmú termékeinket keresik.

A vegán étrendet követők általában elfogyasztják a táplálkozási ajánlásokban szereplő napi 5 adag/500 g
zöldség- és gyümölcsmennyiséget. Ennek következtében néhány tápanyag (C-vitamin, magnézium,
folsav) felvétele megnövekszik. Azonban fontos megjegyezni, hogy vannak olyan tápanyagok, amelyek
táplálkozási szempontból kritikusak növényi alapú étrend esetén. Ilyen pl. a vas, az omega-3-zsírsav,
a kalcium, a B12-vitamin, amelyek pótlását biztosítani kell a szervezet számára.

A finomított cukor helyettesíthető különböző édesítőszerekkel, de a gyümölcsökben található természetes

cukortartalmat is felhasználhatjuk ételeink ízesítéséhez, anélkül, hogy nélkülöznünk kellene az édes ízt.

Fontos számunkra, hogy a speciális táplálkozási igényű Vásárlóink is megtalálják üzleteinkben azokat
a növényi alapú, ill. cukorcsökkentett termékeinket, melyeket könnyedén beépíthetnek a mindennapi
étkezéseikbe, és ez egyúttal ne kihívás, hanem „ízletes felfedezés” legyen.
Az Ön ALDI csapata

IMPRESSZUM:
A reklámkiadvány felelős kiadója az ALDI Magyarország Élelmiszer Bt., 2051 Biatorbágy, Mészárosok útja 2.
A kiadásért és a szerkesztésért felelős személy Bernhard Haider országos ügyvezető igazgató.
ALDI | 2 Receptek: Kovács Gréta, okleveles táplálkozástudományi szakember.
 VEGÁN TERMÉKEINK

Mandula- vagy
Bio natúr rizs- kókuszital
vagy zabital természetesen
1l laktózmentes
53666 / 53658 1l
59698 / 59697
vegán
vegán

Bio natúr szójaital Bio kókuszkrém vagy

1l mandulás krém
30100 fermentált
400 g
vegán 704994

vegán

Natúr Creme Vega

vegán tömb vegán növényi krém
200 g sütéshez és főzéshez
14657
150 g
14661
vegán
vegán
laktózmentes
laktózmentes
gluténmentes

Vegán falatkák Vegán válogatás

többféle • burger vagy
200 g, 195 g vagy • borsfilé vagy
190 g • pulled chunks
24402 színes borssal
140 g
vegán 700130

vegán

ALDI | 3
 VEGÁN TERMÉKEINK

Teljes kiőrlésű
Bio-vegán többmagvas
szendvicskrém vegán croissant
többféle 70 g
200 g 73191
2322
vegán
vegán

Hummus
csicseriborsópüré
többféle
200 g
Pizzatészta 35273
paradicsomszósszal
• klasszikus vagy vegán
• rusztikus
600 g
5718

vegán

Kókuszzsír
250 g
Bio spagetti 64071
• teljes kiőrlésű vagy
• natúr
vegán
500 g
75501

vegán

Bio penne vagy fusilli

500 g Ínyenc szósz
75430 édes chili
300 ml
vegán 706897

vegán

ALDI | 4
 Répafasírt
HOZZÁVALÓK: ELKÉSZÍTÉS:
2 darab közepes 1. A sütőt előmelegítjük 175 °C-ra.
méretű sárgarépa
1 tk. LE GUSTO tengeri só 2. A répát és a fokhagymát megtisztítjuk, lereszeljük
1 - 2 gerezd fokhagyma és a többi hozzávalóval alaposan összekeverjük.
2 tk. LE GUSTO csemege 3. A masszából dió nagyságú gombócokat formázunk.
fűszerpaprika 4. A megformált gombócokat sütőpapírral
1 ek. HAPPY HARVEST bélelt tepsire helyezzük, és az előmelegített
szezámmag sütőben kb. 30 perc alatt készre sütjük.
1 tk. LOMEE mustár 5. Zöldsalátával és mártogatóssal tálaljuk.
100 g HAPPY HARVEST
búza finomliszt
1 ek. BELLASAN olívaolaj Elkészítési idő: kb. 40 perc
2 ek. víz (előkészítés: 10 perc, sütés: 30 perc)

könnyű 15 - 18 darab

ALDI | 5
 VEGÁN TERMÉKEINK

Smoothie Préselt
többféle gyümölcslé
250 ml többféle
39521 330 ml
55542
vegán
vegán

Frissen préselt Préselt gyümölcslé

gránátalmalé 100 % gyümölcstartalom
100 % gyümölcstartalom • narancs-mangó vagy
500 ml • alma-málna-berkenye
703548 1l
70539
vegán
vegán

Narancslé Meggynektár
100 % gyümölcstartalom, 50 % gyümölcstartalom
préselt gyümölcshússal 1l
1l 77475
8605
vegán
vegán

ALDI | 6

HOZZÁVALÓK:
800 g megtisztított sütőtök
1 nagyobb méretű sárgarépa
1 gerezd fokhagyma
150 ml ASIA kókusztej
ízlés szerint LE GUSTO tengeri só,
őrölt fekete bors és
egy kis szelet friss gyömbér
HAPPY HARVEST héj nélküli tökmag
VIOLIFE natúr vegán tömb
Sütőtökkrémleves
pirított tökmaggal
ELKÉSZÍTÉS:
1. A sütőtököt és a megtisztított sárgarépát felkockázzuk, beletesszük
egy fazékba a zúzott fokhagymával és a fűszerekkel együtt.
2. Felöntjük 1,2 liter vízzel és lefedve, takaréklángon
addig főzzük, amíg a zöldségek megpuhulnak.
3. A levest összeturmixoljuk, majd hozzáöntjük a kókusztejet.
4. Felforraljuk és ízlés szerint tovább fűszerezzük.
5. A tökmagokat száraz serpenyőben aranybarnára pirítjuk.
6. A krémlevest forrón tálaljuk, és a pirított
tökmaggal vagy az apró kockákra
vágott vegán tömbbel kínáljuk.
Elkészítési idő: kb. 40 perc
(előkészítés: 10 perc, főzés: 30 perc)
könnyű 4 fő részére
ALDI | 7
 VEGÁN TERMÉKEINK

Narancslé Narancslé
100 % gyümölcstartalom 100 % gyümölcstartalom
• classic vagy 1l
• mild 18717
PET-palackban
1l vegán
11443

vegán

Almalé Almalé
100 % gyümölcstartalom 100 % gyümölcstartalom
1l 1l
7084 21413

vegán vegán

Szűretlen gyümölcslé Alma- vagy

100 % gyümölcstartalom narancsnektár
• alma- vagy 50 % gyümölcstartalom
• körtelé 1,5 l
1l 3541 / 3572
17794
vegán
vegán

ALDI | 8
Light multivitaminnektár Őszibarackital
50 % gyümölcstartalom 25 % gyümölcstartalom
1l 1l
1102 81158

vegán vegán
csökkentett
cukortartalommal

Gyümölcslé Paradicsomlé
100 % gyümölcstartalom 100 % zöldségtartalom
• alma vagy 1l
• narancs vagy 79466
• multivitamin
értékesítési egység: vegán
6-os csomag
6 x 0,2 l
1648

vegán

ACE / BCE üdítőital Almaízű

• ACE egzotikus vagy szénsavas
• piros multivitamin vagy üdítőital
• BCE meggy 0,5 l
0,5 l 22423
22421
vegán
vegán

ALDI | 9
 VEGÁN TERMÉKEINK

Crunchy
Granola Bites
müzligolyók
• áfonyás vagy
• mogyorós vagy
• kókuszos-csokoládés
125 g
5393

vegán
áfonyás vagy
mogyorós:
hozzáadott
cukor nélkül

Fahéjas Choco Chips

gabonapehely gabonapehely
750 g 750 g
25167 62637

vegán vegán

Bio gabonapehely vagy Ostyaszeletek

gabonakeverék többféle
750 g vagy 500 g 3 x 65 g
83994 49611

vegán vegán

ALDI | 10
Nappali vagy Arctisztító
éjszakai arckrém kendő
anti aging 35+ többféle
50 ml 25 darab
67227 43123

vegán vegán

Tusfürdő
többféle Pamut vattakorong
300 ml duo,
56815
100 % pamut
2 x 100 db
vegán 80299

vegán

Borotvahab
• classic vagy Pamut vattakorong
• sensitive vagy maxi,
• ultra sensitive 100 % pamut
300 ml 85 darab
80299
702369

vegán vegán

Gyermek fogkrém Baba törlőkendő

0-3 éves korig, • sensitive vagy
banánízű • classic
100 ml 80 darab
71015 82526

vegán vegán

ALDI | 11
 VEGETÁRIÁNUS TERMÉKEINK
VEGÁN TERMÉKEINK
Kövön sütött
pizza
margherita
Vegetáriánus 300 g
szendvicsfeltét 63788
többféle
125 g vegetáriánus
31982

vegetáriánus

Grillsajtkészítmény
többféle
280 g vagy 200 g
58926

vegetáriánus

Gyümölcsszelet
többféle Omlós keksz csokoládé-
5 x 30 g darabokkal vagy
705319
Black and White keksz
többféle
vegetáriánus 225 g
13594 / 24828

vegetáriánus

Gabona- és
kukoricapehely Zöldségleves- vagy
• mézes vagy erőlevesízű kocka
• mogyorós 126 g vagy 120 g
750 g 46997
25177

vegetáriánus
vegetáriánus

ALDI | 12
 HOZZÁADOTT CUKOR NÉLKÜLI TERMÉKEINK

Darabolt ananász Almapüré

560 g 700 g
16014 58622
hozzáadott hozzáadott
cukor nélkül cukor nélkül

Szeletelt ananász
560 g
32090 Ketchup
615 g
hozzáadott 4961
cukor nélkül
hozzáadott
cukor nélkül

Cornichons Csemegeuborka
savanyú uborka édesítőszerrel
édesítőszerrel 670 g
530 g 46210
46209 hozzáadott
hozzáadott cukor nélkül
cukor nélkül

ALDI | 13
 HOZZÁADOTT CUKOR NÉLKÜLI TERMÉKEINK

Cukormentes,
Cappuccino teljes kiőrlésű
3 az 1-ben kakaós dupla tekercs
fruktózzal 100 g
10 x 10 g 702275
38982
hozzáadott
hozzáadott cukor nélkül
cukor nélkül

Rizskása Zabkása
banános • kókuszos chia maggal vagy
60 g • banános
700805 65 g
67630 / 67632
hozzáadott
cukor nélkül hozzáadott
cukor nélkül
gluténmentes

Eritrit Édesítőszertabletta,
kalóriamentes 1 200 darab
cukorhelyettesítő ciklamát-szacharin
500 g 72 g
15704 54162

ALDI | 14

HOZZÁVALÓK:
250 g HAPPY HARVEST búza finomliszt
½ tk. BELLA sütőpor
1 tk. BELLA szódabikarbóna
100 g HAPPY HARVEST eritrit
csipetnyi LE GUSTO tengeri só
90 ml OSANA napraforgóolaj
150 g MILFINA - ENJOY FREE natúr joghurt
1 kezeletlen citrom reszelt héja
½ citrom leve
2 darab GOLDLAND tojás
150 g SWEET VALLEY áfonya
Áfonyás muffin
ELKÉSZÍTÉS:
1. A sütőporral és a szódabikarbónával elkevert lisztet egy
tálba szitáljuk, majd hozzáadjuk az eritritet és egy csipet sót.
2. A napraforgóolajat, a natúr joghurtot, a reszelt citrom-
héjat és a fél citrom levét összekeverjük. A tojásokat kissé
felverjük, majd hozzáadjuk az olajos masszához.
3. A lisztes- és az olajos-tojásos keveréket gyors
mozdulatokkal összedolgozzuk, végül óvatosan
beleforgatjuk az áfonyát.
4. A tésztát muffinformába adagoljuk
és a 190 °C-ra előmelegített sütőben
kb. 15 - 18 perc alatt készre sütjük.
Tipp: Ha igazán omlós muffinokat szeretnénk,
akkor a tésztát ne keverjük sokáig.
Elkészítési idő: kb. 40 perc
(előkészítés: 20 perc, sütés: 20 perc)
könnyű 12 darab
ALDI | 15
 HOZZÁADOTT CUKOR NÉLKÜLI TERMÉKEINK
VEGÁN TERMÉKEINK

Laktóz- és gluténmentes jégkrém

• csokoládé vagy
• vanília
500 ml
12685 / 12684
hozzáadott
cukor nélkül
laktózmentes

gluténmentes

Jogobella 0% joghurt Szendvicskeksz

zsírszegény, csökkentett kakaós krémmel
energiatartalmú, 250 g
35661
többféle
150 g hozzáadott
64161
cukor nélkül
hozzáadott
cukor nélkül

Rostdús keksz Knuspi mogyoró-

édesítőszerrel és tejkrémes ostya
170 g teljes kiőrlésű, édesítőszerekkel
35662
5 x 22 g
hozzáadott 82857
cukor nélkül hozzáadott
cukor nélkül

Korpovit keksz
Chip Choco 174 g
omlós keksz 35446
130 g
55889 hozzáadott
cukor nélkül
hozzáadott
cukor nélkül
gluténmentes

ALDI | 16
Csokoládé maltittal
többféle
90 g
86130

hozzáadott
cukor nélkül
gluténmentes

Müzliszelet Müzliszelet
• csokoládé light vagy erdei gyümölcsös
• fehér csokoládé light 20 g
8 x 25 g 85591
31367
hozzáadott
hozzáadott cukor nélkül
cukor nélkül

Szénhidrátcsökkentett
proteinszelet
• keksz-tejszín vagy
• keksz-banán vagy
• kókusz-mandula ízű
3 x 45 g
701598

hozzáadott
cukor nélkül

Zero Bar proteinszelet

Cukormentes csokoládé • dupla csokoládés vagy
• tejcsokoládé vagy • csokoládés-karamellás vagy
• étcsokoládé • csokoládés-mogyorós
30 g 50 g
707371 79544 / 18626 / 18596

hozzáadott hozzáadott
cukor nélkül cukor nélkül
gluténmentes

laktózmentes
ALDI | 17
 HOZZÁADOTT CUKOR NÉLKÜLI TERMÉKEINK

Citrom- vagy
Bio gyümölcspüré málnaízű
100 % gyümölcs- és üdítőital
zöldségtartalom, energiamentes
többféle • szénsavas vagy
100 g • szénsavmentes
37724 1,5 l
hozzáadott 32440 / 32441 /
72192 / 73338
cukor nélkül
hozzáadott
cukor nélkül

Alma- vagy
narancsízű vagy
Vitaminital ZERO
• citrom-grapefruit multivitamin üdítőital
(C- és B-vitaminokkal) vagy 2l
13835 / 32399 / 17785
• málna-eper
(B-vitaminokkal és cinkkel) vagy hozzáadott
• narancs-mangó cukor nélkül
(C-vitaminnal, magnéziummal
és cinkkel)
0,75 l
15615 / 15620 / 15627

hozzáadott
cukor nélkül

Jegestea Cola light

édesítőszerrel 1,5 l
• citrom- vagy 48072
• barackízű hozzáadott
1,5 l
32401 cukor nélkül
hozzáadott
cukor nélkül

Rágógumi xilittel
Fresh Mints többféle
többféle 70 g
20 g 73244
40495
hozzáadott
hozzáadott cukor nélkül
cukor nélkül

ALDI | 18
 CSÖKKENTETT CUKORTARTALMÚ TERMÉKEINK

Light extradzsem Müzli

• eper vagy • natúr, 600 g vagy
• sárgabarack • csokoládés, 600 g vagy
390 g • epres-kókuszos, 500 g
82433 600 g vagy 500 g
37822
csökkentett
cukortartalommal csökkentett
cukortartalommal
natúr vagy
csokoládés:

vegetáriánus
epres-
Müzliszelet kókuszos:
mogyoró light
8 x 25 g vegán
31367

csökkentett
cukortartalommal

Banánpalacsinta
HOZZÁVALÓK:
100 g HAPPY HARVEST
zabpehely teljes magból
120 g NATUR AKTIV bio banán
2 darab GOLDLAND tojás
késhegynyi BELLA sütőpor
100 ml MILFINA - ENJOY FREE!
laktózmentes UHT tej
ELKÉSZÍTÉS:
1. A nagyszemű zabpelyhet késes
aprítógépben lisztállagúra daráljuk.
2. Hozzáadjuk a banánt, a tojásokat és
a sütőport, majd az aprítógép segítsé -
gével alaposan összekeverjük, hogy sűrű
palacsintatésztát kapjunk.
3. Egy serpenyőt felforrósítunk és kiolajozunk,
majd evőkanálnyi adagokban kisütjük benne
a tésztát. A palacsinták egyik oldalát lefedve,
míg a másik oldalukat fedő nélkül sütjük
kb. 3 perc alatt készre.
4. A banánpalacsintákat forrón tálaljuk.

Elkészítési idő: kb. 30 perc

(előkészítés: 10 perc, sütés: 20 perc)

könnyű 8 darab

ALDI | 19
 SEGÍTJÜK
A TÁJÉKOZÓDÁST!
Keresse az alábbi jelöléseket üzleteinkben
a termékek mellett!

Értékesítés kizárólag háztartási mennyiségben. A kiadványban megjelenített termékfotók

MIX
Felelős forrásból
származó papír
FSC®-tanúsítvánnyal
rendelkező papírra
tájékoztató jellegűek, a termékillusztrációk csupán elkészítési, illetve tálalási javaslatként
szolgálnak, a termékek dekoráció nélkül kerülnek értékesítésre. Bár a kiadványban
szereplő adatokat gondosan ellenőriztük, esetleges helyesírási, jelölési, számítási, Facebook “f ” Logo CMYK / .ai
aldi.hu
Facebook “f ” Logo CMYK / .ai

www.fsc.org
FSC ® C113463 nyomtatva. szerkesztési vagy nyomtatási hiba, ill. nyilvánvaló tévedés miatt nem áll módunkban
felelősséget vállalni.