: ‫صال ٍِح َعنْ أَ ِبي ه َُري َْر َة َقا َل‬ َ ‫ش َعنْ أَ ِبي‬ ِ ‫َح َّد َث َنا اأْل َسْ

َنا اأْل َسْ َو ُد بْنُ َعام ٍِر أَ ْخ َب َر َنا أَبُو َب ْك ٍر َع ِن اأْل َعْ َم‬
‫ك َط ِري ًقا َي ْل َتمِسُ فِي ِه عِ ْلمًا َس & َّه َل هَّللا ُ لَ & ُه َط ِري ًق&&ا إِلَى‬َ َ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم َمنْ َسل‬
َ ِ ‫َقا َل َرسُو ُل هَّللا‬
‫ْال َج َّن ِة‬

Telah menceritakan kepada kami Al Aswad bin : )AHMAD - 7965(

'Amir telah mengabarkan kepada kami Abu Bakr dari Al A'masy dari
Abu Shalih dari Abu Hurairah, dia berkata; Rasulullah shallallahu
'alaihi wasallam Bersabda: "Barangsiapa meniti jalan guna menuntut
".ilmu, maka Allah akan memudahkan baginya jalan ke surga

‫ْس َقا َل‬

ٍ ‫ْن َقي‬ ِ ‫ِير ب‬ِ ‫ْن َحي َْو َة َعنْ َكث‬ ِ ‫َح َّد َث َنا م َُح َّم ُد بْنُ َي ِزي َد أَ َنا عَاصِ ُم بْنُ َر َجا ِء ب‬
‫ِيث َبلَ َغنِي‬ ٌ ‫ك أَيْ أَخِي َقا َل َحد‬ &َ ‫َق ِد َم َر ُج ٌل مِنْ ْال َمدِي َن ِة إِلَى أَ ِبي الدَّرْ دَا ِء َوه َُو ِب ِد َم ْش َق َف َقا َل َما أَ ْقدَ َم‬
َ ‫ار ٍة َقا َل اَل َقا َل أَ َما َق ِد ْم‬
‫ت‬ َ ‫ت لِت َِج‬ َ ْ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َ&م َقا َل أَ َما َقدِم‬ َ ِ ‫ُول هَّللا‬
ِ ‫ث ِب ِه َعنْ َرس‬ ُ ‫ك ُت َح ِّد‬ َ ‫أَ َّن‬
ِ ‫ت َرسُو َل هَّللا‬ ُ ْ‫ث َقا َل َن َع ْم َقا َل َفإِ ِّني َسمِع‬ ِ ‫ب َه َذا ْال َحدِي‬ ِ َ‫ت إِاَّل فِي َطل‬ َ ْ‫اج ٍة َقا َل اَل َقا َل َما َقدِم‬ َ ‫ل َِح‬
َّ ْ َ ً
َّ‫ك ُ ِب ِه ط ِريقا إِلى ال َجن ِة َوإِن‬ َ ‫هَّللا‬ َ ْ ُ
َ ‫ك ط ِريقا َيطلبُ فِي ِه عِ لمًا َسل‬ ْ ً َ َ ‫صلَّى ُ َعل ْي ِه َو َسل َم َيقو ُل َمنْ َسل‬
َ ُ َّ َ ‫هَّللا‬ َ
‫ض‬ ِ ْ‫ت َوا ر‬ َ ‫أْل‬ ْ ْ َ َ َّ
ِ ‫ب العِل ِم َوإِن ُه ل َيسْ تغفِ ُر لِل َعال ِِم َمنْ فِي ال َّس َم َوا‬ ْ ْ َ ً َ
ِ ِ‫ض ُع أجْ ن َِحت َها ِرضا لِطال‬ َ َ ‫ْال َم ِئكة لت‬
َ َ َ َ ‫اَل‬
‫ب إِنَّ ْال ُعلَ َما َء‬ ِ ‫َح َّتى ْالحِي َتانُ فِي ْال َما ِء َو َفضْ ُل ْال َعال ِِم َعلَى ْال َع ِاب ِد َك َفضْ ِل ْال َق َم ِر َعلَى َسائ ِِر ْال َك َوا ِك‬
‫ُه ْم َو َر َث ُة اأْل َ ْن ِب َيا ِء لَ ْم َي ِر ُثوا دِي َنارً ا َواَل دِرْ َهمًا َوإِ َّن َما َو ِر ُثوا ْالع ِْل َم َف َمنْ أَ َخ َذهُ أَ َخ َذ ِب َح ٍّظ َواف ٍ&ِر‬
‫ِيل‬
ٍ ‫ْن َجم‬ ِ ‫ْن َحي َْو َة َعنْ دَاوُ دَ ب‬ ِ ‫ْن َر َجا ِء ب‬ ِ ‫َّاش َعنْ عَاصِ ِم ب‬ ٍ ‫َح َّد َث َنا ْال َح َك ُم بْنُ مُو َسى& َح َّد َث َنا ابْنُ َعي‬
ُ‫ْس َقا َل أَ ْق َب َل َر ُج ٌل مِنْ ْال َمدِي َن ِة َف َذ َك َر َمعْ َناه‬ٍ ‫ْن َقي‬ ِ ‫ِير ب‬ِ ‫َعنْ َكث‬

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Yazid, telah menceritakan

kepada kami 'Ashim bin Raja` bin Haiwah dari Katsir bin Qais ia berkata:
'Seseorang dari Madinah datang menemui Abu Darda`, ketika itu ia berada di
Damaskus. Abu Darda` bertanya kepada orang tersebut, 'Wahai saudaraku, apa
yang membawamu ke mari?. Orang tersebut menjawab; 'karena suatu hadits yang
telah sampai kepadaku bahwa anda meriwayatkan hadits tersebut dari Rasulullah
shallallahu 'alaihi wasallam. Abu Darda` berkata; 'apakah kedatanganmu untuk
berniaga?. Orang tersebut menjawab; 'Tidak'. Abu Darda` bertanya lagi; 'Atau
kedatanganmu untuk suatu keperluan?. Orang itu menjawab; 'Tidak'. Abu Darda`
berkata; 'Apakah kedatanganmu hanya karena hendak mempelajari hadits ini?.'
Orang itu menjawab, 'Ya'. Lalu Abu Darda` berkata; 'Ketahuilah bahwa aku
mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa yang
meniti suatu jalan untuk menuntut ilmu, maka Allah akan memudahkan baginya
jalan menuju surga, dan para malaikat akan mengayominya dengan sayap-sayap
mereka karena ridla kepada penuntut ilmu, seluruh penduduk langit dan bumi
bahkan ikan paus di lautpun akan memintakan ampun bagi seorang 'alim,
keutamaan seorang 'alim dengan ahli ibadah bagaikan bulan dengan seluruh
bintang-bintang, sesungguhnya para ulama' adalah pewaris para nabi, dan para
nabi tidak mewariskan dinar dan dirham, melainkan mereka hanya mewariskan
ilmu, maka barangsiapa mengambil ilmu tersebut, ia akan mendapatkan
keuntungan besar." Telah menceritakan kepada kami Hakam bin Musa, telah
menceritakan kepada kami Ibnu 'Ayyasy dari 'Ashim bin Raja' bin Haiwah dari
Dawud bin Jamil dari Katsir bin Qais ia berkata; 'Seseorang dari Madinah
.datang....' Kemudian ia menyebutkan makna hadits di atas